A_IMPAG.QXD
16-01-2007
9:54
Pagina 1
della Banca di Credito Cooperativo
di Busto Garolfo e Buguggiate
luglio 2003
A_IMPAG.QXD
16-01-2007
9:54
Pagina 2
editoriale
SISTEMA DI OFFERTA
DEL CREDITO COOPERATIVO
...........................
di Alberto Morandi
Contro il mal di mercato,Bcc Vita ha la cura.
Due polizze vita altamente flessibili
dedicate a chi cerca in un investimento
la massima stabilità: Autore e Modus.
Ideali per creare programmi personalizzati
o costruire piani pensionistici su misura,
le formule assicurano la restituzione del
capitale con un rendimento minimo
garantito, importanti benefici fiscali e la
libertà di cambiare le caratteristiche dell’investimento senza mai cambiare polizza.
BCC Vita. Scoprite il bello della vita.
Efficaci contro
i sintomi
della turbolenza.
Il secondo numero del nostro bimestrale “La Voce” arriva nelle vostre case in
un momento di grande euforia. Il mese di maggio è trascorso all’insegna,
quasi esclusiva, della nostra festa. Una festa che ci ha impegnato molto, ma
che è stata motivo di grande soddisfazione. Forse peccherò di modestia, ma
non posso fare a meno di iniziare l’editoriale di questo numero parlando di un
evento che ha spinto la nostra BCC, agli occhi dell’opinione pubblica, ad
essere considerata, se ancora ce ne fosse bisogno, come “una banca che sa
fare”. I mezzi di comunicazione di massa hanno ritagliato notevoli spazi da
dedicare alla manifestazione. E non solo per la presenza di artisti del calibro
di “Sconsolata”, “Il Mago Oronzo” e “I Legnanesi”, ma anche per la riuscita
dell’assemblea dei Soci, vero e primo patrimonio della nostra Banca.
Realizzare la festa è stata un’impresa tutt’altro che semplice. La nostra BCC
era, come si dice, alla “sua prima volta”.
Una prima volta che ha offerto molto, in termini di visibilità, e che ha ottenuto un successo di immagine in cui il Progetto Soci
credeva e crede molto. Motivo di grande
soddisfazione è stato incontrare persone entusiaste per strada. La gente si
complimentava con la nostra BCC per l’avvenimento. Parole di elogio per
tutti, volti sorridenti e pacche sulle spalle. La festa voleva essere, come ho
detto più volte, dirompente: una situazione che scuotesse le coscienze. Così
è stato. E questo è avvenuto in nome dei Soci della nostra BCC.
Ho inoltre notato con particolare soddisfazione quanto riscontro hanno avuto
in questi mesi le iniziative proposte dall’associazione CCR: dal viaggio in
Andalusia, passando per il trenino svizzero fino, ne sono sicuro, alle novità in
cantiere che vi saranno presentate prossimamente. Nelle settimane passate
vi è stata recapitata a casa la nuova tessera associativa. L’impronta moderna,
accostata alla tradizione dei nostri colori, è stata un’ulteriore novità che il
Progetto Soci ha voluto dedicare alla compagine sociale. So che è superfluo
segnalarlo, ma la tessera deve essere trattata con estrema cura e attenzione.
Non si tratta, infatti, di una semplice “card”, ma di un vero e proprio documento di riconoscimento dei Soci della nostra BCC. Servirà per poter godere delle
convenzioni stipulate con gli esercizi commerciali del nostro territorio -ne troverete un’ampia e aggiornata gamma nelle pagine successive- e per essere
riconosciuti come “Soci della
BCC di Busto Garolfo e
Buguggiate”.
Concludo garantendovi che
il nostro impegno nei vostri
confronti continuerà con
un’attenzione sempre maggiore e particolare. Non mi
resta che augurare buone
vacanze a tutti e darvi
appuntamento a settembre.
Un’immagine
di successo
pag. 3 - maggio ‘03
presidente progetto soci
A_IMPAG.QXD
16-01-2007
9:54
Pagina 4
il punto
sommario
Silvano Caglio
presidente
Il coraggio
delle azioni
Sono veramente soddisfatto della nostra assemblea annuale. E non solo per il larghissimo consenso con cui è stato approvato il bilancio dello
scorso anno, quanto per il rinnovato interesse
che ho notato nei soci. Un interesse che si
coniuga con la disponibilità, da più parti avanzata, di prendere attivamente e fattivamente parte
alla conduzione della nostra banca, per coronare il sogno che ho espresso e che mi sono reso
conto essere il sogno di tutti: portare la Bcc a
essere la banca di riferimento dell’Altomilanese
e del Varesotto. Quella di maggio è stata un’assemblea dal sapore particolare. Innanzitutto perché era la prima dopo l’elezione dell’attuale consiglio di amministrazione. Poi perché si è tenuta
sotto il tendone che ha ospitato la tre giorni di
festa: manifestazione che ha rappresentato il
segno tangibile del nostro nuovo corso, fatto
anche di presenza visibile sul territorio. Perché
quando si vuole fare qualcosa di grande si deve
avere il coraggio delle proprie azioni. E questo
significa anche mettersi in mostra, dare consistenza corporea alle enunciazioni di principio.
Lo stesso coraggio che ci ha indotto a presentare in assemblea, e a riproporre sulle colonne di
questo giornale, il piano strategico triennale. E’
la prima volta nella storia della nostra Bcc che
un consiglio di amministrazione lo presenta ai
soci all’inizio del mandato. Si tratta, come in
moltissimi avete intuito, di un’altra delle nostre
piccole rivoluzioni, che rientra in quella volontà
più volte espressa di cambiare rotta nella conduzione della banca e che per la prima volta
permetterà ai soci di giudicare gli amministratori
in base al lavoro. Oggi, infatti, vi abbiamo detto
cosa vogliamo fare in questi tre anni, quali i
risultati da raggiungere. Alla fine, tutti assieme,
faremo il punto. E se coraggio e voglia di fare ci
sosterranno, il risultato sarà senza dubbio positivo.
Mai si erano visti tassi così bassi. Eppure il
sistema economico continua ad attraversare
un momento molto difficile. Viviamo infatti una
crisi che sta colpendo vari settori sia a livello
nazionale che internazionale, una crisi da
“globalizzazione” e che inevitabilmente intacca
pesantemente anche le nostre realtà locali.
Ma anche e soprattutto una crisi generale “di
fiducia” e di mancanza di prospettive. Il credito, in particolare quello bancario, in questo
contesto diventa tante volte un problema in
più. Se poi si parla di Basilea 2 (la nuova riforma ormai alle porte) l’allarme aumenta a dismisura. Al di là del fatto che Basilea 2 è ancora nella fase di definizione dei criteri, e se è
giusto attivarsi per meglio valutare e ponderare quelle che saranno poi le scelte definitive,
non è il caso di fasciarsi la testa prima del
dovuto. Il vero problema da affrontare è che la
situazione economica, è sotto gli occhi di tutti,
attraversa una fase pesante e negativa. Non
possiamo certamente essere noi, piccole formichine, a ribaltare tale situazione che ha
connotati generali e globali, ma una cosa possiamo e dobbiamo fare: avere fiducia e lavorare per costruire, per un positivo. Noi siamo
“una banca di persone per le persone” ed
anche in questi momenti confermiamo la
nostra attenzione alle esigenze della clientela.
Solo chi ha cuore sensibile e radici profonde
può dare una risposta positiva anche in questi
momenti difficili. Noi che da oltre 100 anni
sperimentiamo quotidianamente la solidarietà,
la mutualità, il localismo come valori forti dobbiamo ancora più attivarci per dare un contributo teso a salvaguardare il bene comune.
Dobbiamo continuare a credere nei nostri
valori come volano dello sviluppo di tutti.
Contraddizioni
e conferme
6
approvato il bilancio 2002
8
il progetto soci
10
il piano strategico
8
13
l’edicola
14
14
10
18
lo sportello
La Voce
Bimestrale della
Bcc di Busto Garolfo e Buguggiate
20
mondo soci
luglio 2003
direttore editoriale
Alberto Morandi
24
redazione e grafica
Eo Ipso - Legnano - www.eoipso.it
direttore
maggio ‘03 - pag. 4
16
la filiale di Bodio Lomnago
direttore responsabile
Franco Coltro
Gianni Macchi
beneficenza e donazioni
stampa
Eurograf - Busto Garolfo
aut. Trib. di Mi. - n° 543 del 10/8/90
pag. 5 - maggio ‘03
24
le convenzioni
A_IMPAG.QXD
16-01-2007
9:54
Pagina 6
festa della Bcc
festa della Bcc
Approvato
il bilancio 2002
Al centro del
tavolo di presidenza, da sinistra: Silvano
Caglio e
Gianni Macchi,
presidente e
direttore generale della Bcc
di Busto
Garolfo e
Buguggiate.
Sotto: una
veduta dell’assemblea nel
PalaBcc.
Oltre il 99% dei soci
ha approvato il bilancio 2002 della Banca
di Credito
Cooperativo di
Busto Garolfo e
Buguggiate che,
come è stato da
più parti ricordato nel corso del
dibattito in sala,
“rappresenta il
risultato di una
gestione attenta,
che ha saputo razionalizzare al meglio
la struttura per offrire un servizio sempre più qualificato”.
La votazione sul bilancio si è tenuta
domenica 25 maggio, ultimo dei tre
giorni di festa sotto il PalaBcc montato
nel campo sportivo comunale di Busto
Garolfo. Poco più di 600 i soci che
hanno preso parte ai lavori e che
hanno salutato con calore i dati di una
banca solida, in cui cresce la raccolta
diretta (+5,10%), gli impieghi (+13,45),
l’utile di gestione (+18,46%) e dove
diminuiscono le sofferenze sia in termini assoluti sia percentuali: dal
3,05% del 2001 si è passati al 2,52%
del 2002.
“In un momento economico che, come
è noto, è gravato da numerose difficoltà, i lusinghieri risultati conseguiti
evidenziano, ancora una volta, la validità dell’idea cooperativa e lo stretto
legame che unisce la nostra Bcc al
territorio”, ha commentato Gianni
Macchi, direttore generale della Bcc
di Busto Garolfo e Buguggiate.
“E’ stata un’assemblea importante dice Silvano Caglio, presidente della
Bcc di Busto Garolfo e Buguggiateperché è stato dimostrato che praticamente la totalità dei soci è favorevole
alla nuova impostazione che il mio
consiglio di amministrazione sta
dando alla banca ma, soprattutto, perché abbiamo gettato le basi del lavoro
del prossimo triennio”. Ma veniamo a
vedere più da vicino il bilancio. Al di là
dei dati già ricordati, va detto che,
senza aumenti complessivi di personale, è stato incrementato il numero
delle risorse umane che oggi operano
direttamente agli sportelli. Nel corso
del 2002 è proseguita l’opera di fidelizzazione della clientela che ha portato a risultati importanti, come è stato
confermato dalla crescente operatività
degli sportelli. Sono cresciute le carte
di credito emesse dalla Bcc di Busto
Garolfo e Buguggiate (+11,48%), i
contratti leasing stipulati a mezzo di
Agrileasing (+24,75%), la domiciliazione delle utenze (+6,90%), i prelievi
agli sportelli bancomat hanno superato le 219.600 operazioni (+11,29%),
mentre i prelievi sui bancomat emessi
dalla Bcc di Busto Garolfo e
Buguggiate si sono incrementati del
+31,09%, gli utenti del servizio di
home banking sono passati da 93 a
425. La rinnovata attenzione al cliente
Una veduta
della sala e,
sotto: alcuni dei
soci intervenuti
nel dibattito.
ha permesso di elevare il numero dei soci, che al 31 dicembre
scorso hanno raggiunto quota
1.947, con un incremento assoluto di 119 unità rispetto al precedente esercizio (+ 6,5%).
Entrando nel dettaglio del bilancio
2002, i principali indicatori sono:
la raccolta diretta, che raggiunge 296,78 milioni di euro con un
incremento di oltre 14,4 milioni
(+5,10%) rispetto al precedente
esercizio. Gli impieghi con i
clienti sono passati da 176,4 a
200,1 milioni in un solo anno
(+13,45%). Rilevante è il numero
dei mutui erogati: 861 per oltre
40,7 milioni di euro. Le sofferenze nette rapportate agli impieghi diminuiscono dal 3,05% del
2001 al 2,52% rilevato al
31.12.2002, facendo segnare un
decremento di oltre il 50% rispetto al 1999, quando erano a quota
5,20%. Il conto economico chiude a dicembre 2002 con un utile
netto 3.007.517 euro. Il consiglio
di amministrazione ha proposto di
destinarlo per 2.780.449,35 euro
a riserva legale, per 27.067,65
euro al Fondo mutualistico per la
promozione e lo sviluppo della
Cooperazione, e per 200mila
euro al fondo utilizzato per la
pag. 7 - maggio ‘03
beneficenza. Il margine di interesse ha fatto registrare un incremento dell’1,39% rispetto al precedente esercizio, nonostante la
riduzione dei tassi e la continua
contrazione dello spread applicato alla clientela, che nel corso
dell’anno è sceso di oltre 0,23
punti. Il margine di intermediazione si attesta a 17.798.596
euro con un aumento dell’1,92%
rispetto al 2001. Da ultimo, va
ricordato che nel corso dell’assemblea sono stati premiate con
una medaglia d’oro le persone
che hanno compiuto 50 o 25 anni
da socio della nostra Bcc. Per i
cinquant’anni un solo premiato:
Carlo Gaio di Busto Garolfo. Più
numeroso il gruppo dei “venticinquenni”: Giovanni Varano (presidente uscente), Carlo Cozzi,
Angelo Gaio, Egidio Gadda,
Felice Castoldi, Antonio Pinciroli
(già direttore della nostra Bcc),
Vincenzo Garavaglia, Giovanni
Cova, Adelio Tunesi, Giovanni
Battista Pinciroli, Gian Paolo
Busti, Gianpaolo Merlotti, Cesare
Zanzottera, Luigi Zanzottera,
Roberto Gadda, Daniele
Garavaglia, Fiorenzo Varano,
Angelo Castiglioni, Edoardo
Garavaglia, Cesare Rondanini.
A_IMPAG.QXD
16-01-2007
9:54
Pagina 8
festa della Bcc
festa della Bcc
Il neonato Progetto soci
sostiene la crescita della Bcc
Il PalaBcc
è stato
preso d’assalto
durante
tutti gli
spettacoli
serali.
Crescere attraverso i soci. E’ questa la
strategia di marketing adottata e resa
nota dalla Bcc di Busto Garolfo e
Buguggiate, che propone un rinnovato
Progetto soci come mossa vincente
per diventare la banca di riferimento
per tutto il territorio dell'Altomilanese e
del Varesotto. “La banca vuole essere,
non solo un istituto finanziario, ma
anche un punto di aggregazione e, per
questo motivo, si fa promotrice e
sostenitrice di un preciso disegno
sociale”, ha spiegato in assemblea
Alberto Morandi, presidente del
Progetto soci. Una lunga serie di iniziative socio-culturali animerà il territorio per il prossimo triennio di leadership di questo consiglio
di amministrazione: gite,
incontri,
manife-
stazioni e convenzioni con sconti per i
soci con negozi e servizi della zona.
Una tessera magnetica è stata recapitata in tutte le case dei soci in questi
giorni. E’ lo strumento per accedere
alle opportunità, ai vantaggi e ai benefici che, a partire dalle convenzioni, nel
tempo il Progetto soci andrà a definire.
Sulle porte o sulle vetrine degli uffici
commerciali che hanno aderito all’iniziativa è esposta una vetrofania che li
identifica come “Amici della Bcc di
Busto Garolfo e Buguggiate”, che dà il
senso dell'accoglienza particolare
riservata al socio della banca.
Ma non solo, il progetto soci si occuperà anche del vaglio e del controllo
all'attività di beneficenza e sponsorizzazione che, da sempre, contraddistingue la Bcc di Busto Garolfo e
Buguggiate. Per dare organicità all'immensa opera di sostegno delle associazioni e degli enti del territorio, che
la banca fa attraverso le sue contribuzioni, è stato creato un ufficio soci
con un responsabile, che è a disposizione per ogni informa-
maggio ‘03 - pag. 8
I sorrisi di Piccolandia.
zione, tutti i giorni, dalle 16,30
alle 19,30 (tel. 0331 560331).
Il giornalino della banca, La
Voce, sarà il tramite per raggiungere direttamente a casa
propria i soci, e per fare conoscere a tutti le iniziative intraprese e le convenzioni stipulate per loro. Lo avete tra le
mani: quindi giudicatelo voi.
Noi lo abbiamo pensato come
un vero e proprio magazine.
Cioè una rivista il più possibile accattivante, di piacevole
lettura, che condurrà il lettore,
numero dopo numero, alla
scoperta delle filiali della
banca e del territorio di riferimento, con particolare attenzione agli eventi, alle manifestazioni ed alle iniziative che
hanno ricevuto il concreto e
fattivo sostegno della Bcc.
“Insomma -ha concluso
pag. 9 - maggio ‘03
Alberto Morandi- il nostro è
un progetto ambizioso, che
deve ovviamente essere supportato da una nuova attenzione al socio, il quale deve
riscoprire l'orgoglio di essere
la trave portante della nostra
banca e deve diventare il
primo promotore delle nostre
idee e del nostro differente
modo di fare banca. Fare
questo significa, quindi, proporsi con forza all'esterno.
Fare iniziative di grande respiro. Mostrare, nei fatti, la
nostra dinamicità e la nostra
voglia di fare, come è stato il
caso dei tre giorni di festa
organizzati attorno all’annuale
assemblea per l’approvazione
del bilancio, un evento volutamente forte e dirompente che
ha richiamato l’attenzione di
tutti su di noi”.
A_IMPAG.QXD
16-01-2007
9:54
Pagina 10
festa della Bcc
festa della Bcc
Il piano strategico triennale
indica la rotta da seguire
e gli obiettivi da raggiungere
Nel corso dell’assemblea, e
anche da queste colonne, il
presidente della Bcc di Busto
Garolfo e Buguggiate, Silvano
Caglio, ha più volte sostenuto
che ormai la banca ha “cambiato rotta”.
A sostegno del nuovo corso
sono state presentate tutta una
serie di iniziative ma, soprattutto, sono stati indicati i “porti” da
raggiungere. E non si è trattato
di indicazioni generiche o
fumose ma, per la la prima
volta nella storia della nostra
Bcc, si è detto a chiare lettere,
con grafici e numeri, quali sono
gli obiettivi a cui questo consiglio di amministrazione vuole
arrivare.
Si tratta di un documento complesso, sicuramente ambizioso,
che è stato redatto con l’aiuto
di Paolo Innocenti, che è il
responsabile del servizio studi
e strategie della federazione
lombarda della Bcc.
Tutto è stato (per quanto possibile) pianificato come curva di
crescita ed obiettivo da raggiungere, sia per quanto riguarda la raccolta, che per gli
impieghi, che per ogni altro
settore di attività della vita della
nostra banca.
Naturalmente, il tutto alla luce
della situazione storica che
stiamo vivendo e delle richieste
sempre più pressanti che arrivano dal mercato e dalla clientela. Ecco allora che diventa
importante capire il quadro di
riferimento in cui ci stiamo
muovendo, e di cui si parla nel
piano strategico triennale.
Il Credito Cooperativo, con le
A sinistra la situazione attuale
del territorio di competenza
della nostra Bcc. Sotto, la fase
1 del piano triennale: l’apertura
entro l’anno di una filiale a
Busto Arsizio, che porterà la
competenza dei nostri sportelli
anche a tutti i comuni limitrofi.
E, cioè: Samarate, Gallarate,
Cassano Magnago, Fagnano
Olona e Olgiate Olona.
maggio ‘03 - pag. 10
sue 470 Bcc, è il sesto gruppo
bancario a livello nazionale. In
Lombardia le Bcc sono 48, con
537 sportelli (3.168 a livello nazionale) e 4.893 dipendenti (24.346
in Italia). Sul territorio nazionale la
raccolta diretta è di 73.650 milioni
(14.995 in Lombardia), gli impieghi
sono di 54.209 milioni di euro
(11.748 in Lombardia), la raccolta
indiretta ammonta a 30.645 milioni
di euro (7.854 in Lombardia), mentre il patrimonio è di 10.845 milioni
di euro (2.356 milioni in
Lombardia).
“Le fasi della crescita della Bcc di
Busto Garolfo e Buguggiate si possono riassumere in tre momenti ha spiegato Paolo Innocenti-. Nel
1999 l’aggregazione delle Bcc di
Busto Garolfo e Buguggiate; nel
triennio 2000-2002 il consolidamento e la riorganizzazione; nel
prossimo triennio, cioè fino al
2005, la crescita dimensionale e il
rilancio commerciale”.
Sei le strategie indicate nel Piano
per centrare gli obiettivi.
1. Il progetto sociale verso la
comunità locale. Con il Progetto
Soci, che viene considerato uno
dei capisaldi di questo nuovo
impegno, e l’attenzione a tutti i
nuovi fermenti di idee e di iniziative che emergono dal territorio, con
particolare cura alle piccole-medie
imprese, agli artigiani e alle famiglie. In questa chiave vanno lette
tutte le iniziative che, sulla scorta
dell’Ad8 (il mutuo per le adozioni
internazionali) e del Non6Solo
(l’anticipazione dei futuri emolumenti ai dipendenti della Rimoldi
Necchi), verranno messe in atto
nei prossimi mesi.
2. Il potenziamento dei controlli
interni. Con la mappatura e razionalizzazione dei processi organizzativi aziendali e l’implementazione dei controlli di linea, al fine di
centrare l’obiettivo di un sistema di
controlli interni sempre più integrato alle attività operative.
pag. 11 - maggio ‘03
Sopra: Paolo Innocenti durante la sua relazione
all’assemblea dei soci. Sotto: la fase 2 dell’espansione prevista dal piano strategico.
L’anno è il 2004, quando si prevede di aprire
un’altra filiale in provincia di Varese: quella di
Cassano Magnago. In questo modo, la competenza territoriale della nostra Bcc risulta automaticamente estesa anche ai comuni di
Cavaria con Premezzo, Oggiona con Santo
Stefano, Carnago e Cairate.
A_IMPAG.QXD
16-01-2007
9:54
Pagina 12
festa della Bcc
3. La valorizzazione del personale dipendente. Attraverso la
formazione e il sistema incentivante. Sulla formazione, in particolare, Innocenti spiega che
“l’obiettivo è quello di continuare l’attività esterna, a cui è
stata data la giusta importanza
soprattutto negli ultimi due
anni, e attivare una serie di
corsi interni”.
l’edicola
4. La crescita dimensionale e
lo sviluppo territoriale. Il processo è ben illustrato nelle cartine e nelle didascalie annesse
che si trovano su questa e
sulle due pagine precedenti. In
estrema sintesi: confrontando
la situazione attuale (sotto a
destra) con quella di arrivo nel
2005 (sotto a sinistra), balza
subito all’occhio quanto il territorio di competenza della
nostra Bcc sia destinato ad
estendersi.
5. Il miglioramento della qualità
del portafoglio credito.
L’obiettivo è quello di mitigare il
livello di rischiosità, operando
per velocizzare e rendere più
efficace il recupero delle sofferenze pregresse, affinando il
processo di selezione dei crediti e rendendo più capillare il
monitoraggio delle posizioni
affidate.
6. L’aumento in redditività ed
efficienza. Un traguardo che si
raggiunge mediante l’intervento
sui volumi, tassi e commissioni, nonché contenendo i costi.
A tal fine si sta predisponendo
un piano commerciale sia per
la banca nel suo complesso,
sia per la definizione delle politiche di aggressione nei territori
di più recente presidio (Varese
e Legnano) sia di nuovo insediamento (le aperture dei prossimi anni). Inoltre, riguardo ai
costi, l’amministrazione sta
procedendo a valutazioni sulla
corretta allocazione delle risorse, alla razionalizzazione del
patrimonio immobiliare e all’esternalizzazione di attività a
basso valore aggiunto.
A sinistra la fase
3 dell’espansione prevista dal
piano strategico. L’anno è il
2005, quando si
prevede di aprire una filiale
nell’ultimo
comune in provincia di Milano
prima del confine con quella di
Varese: Rescaldina.
La nuova apertura, infatti, ci
porterà la competenza anche
su 5 comuni
della provincia
di Varese: Marnate, Gorla Minore, Cislago,
Gerenzano
e
Uboldo.
maggio ‘03 - pag. 12
pag. 13 -
A_IMPAG.QXD
16-01-2007
9:54
Pagina 14
beneficenza e donazioni
Tra le tante iniziative di
beneficenza, donazioni
e sponsorizzazioni
degli ultimi mesi, spicca sicuramente l’assegno di 3mila euro staccato a favore
dell’Olimpiade
Altomilanese: una
manifestazione che ha coinvolto moltissimi comuni della zona e che ha visto la
partecipazione di migliaia di atleti. In
una manifestazione così diffusa, capace
di raccogliere così tanti consensi e dall’alto valore, in quanto contribuisce a diffondere l’amore per la pratica sportiva e
per una competizione onesta e rispettosa delle regole, la nostra Bcc non poteva non esserci. E così, anche visivamente, il sostegno della Bcc di Busto
Garolfo e Buguggiate ha accompagnato
ogni momento dell’Olimpiade.
Sempre in tema sportivo, è da segnalare l’erogazione di un fondo di sponsorizzazione a favore dell’amministrazione
comunale di Busto Garolfo di 13mila
euro per il rifacimento del velodromo
comunale e le contribuzioni a favore del
Gruppo podistico di Parabiago, del
Calcio Canegrate, dell’U.S. Bustese, del
Gruppo
sportivo
Pallavolo di
Parabiago,
dell’Associazione
pescatori
sportivi di
Busto
Garolfo,
dell’U.S.
Atletica
Ravello,
dell’Associazione
Olimpiadi
targate Bcc
beneficenza e donazioni
tennistica Bustese e dell’Associazione
sportiva Buguggiate. Una borsa di studio di 516 euro è stata consegnata a
Giulio Stromendo, che, alla fine di maggio, ha tenuto presso il salone Don
Besana un apprezzatissimo concerto a
cui hanno assistito soci e correntisti
della nostra Bcc. A tal proposito, ci
piace riportare la lettera che ci è stata
inviata dal padre del concertista, Loris
Stromendo: “Egregio presidente Caglio,
desidero ringraziarla per la grande
opportunità e la meravigliosa serata che
la Banca di Credito Cooperativo ha voluto offrire a mio figlio Giulio e a noi familiari lo scorso sabato. Per un genitore è
incoraggiante vedere che un importante
istituto come il vostro abbia a cuore il
futuro dei giovani del paese e ne
apprezzi gli sforzi nel cercare di migliorarsi continuamente e di prepararsi al
meglio per affrontare nuovi impegni”.
Contributi per la realizzazione dei loro
giornalini sono stati erogati
all’Associazione Santa Caterina di
Buguggiate e alla Parrocchia San
Vittore di Buguggiate. Un momento di
grande festa a Busto Garolfo è stata la
recente prima messa celebrata da don
Crespi e, per tale ricorrenza, non è
mancato il contributo del nostro istituto
bancario. Un’ulteriore erogazione è
stata decisa a favore della parrocchia di
San Salvatore e Margherita di Busto
Garolfo per la celebrazione della Santa
Messa dei Soci defunti. Infine, una
sponsorizzazione di 3.510 euro è stata
deliberata a favore degli oratori feriali e
una di 3mila euro a favore della
Parrocchia San Vittore Varese.
maggio ‘03 - pag. 14
Due
immagini
della
cerimonia di
chiusura
delle
Olimpiadi
Altomilanese.
Un’esibizione e,
sotto,
una premiazione.
“In un momento così importante per
la nostra banca, che ha celebrato tre
giorni di festa attorno all’assemblea
annuale di approvazione del bilancio,
è stato per noi naturale decidere di
caratterizzare tale occasione con l’ennesimo gesto concreto di solidarietà
a favore dei lavoratori della Rimoldi”.
Così, semplicemente, Silvano Caglio,
presidente della Bcc di Busto Garolfo
e Buguggiate, ha commentato la
decisione di regalare ai lavoratori in
difficoltà 200 biglietti, per un valore di
4.000 euro, per lo spettacolo di Zelig
del sabato sera. “E’ stata una decisione presa con il cuore -spiega Alberto
Morandi, presidente del Progetto
soci-. Il nostro modo di essere vicini
ai lavoratori e alla loro lunga lotta”.
“Il vostro è un importante gesto di
solidarietà -hanno commentato
Ermanno Cova della Fim-Cisl e Luigi
Soresini della Fiom-Cgil-, che aiuterà
di sicuro i nostri lavoratori a far
dimenticare per qualche ore il grave
problema che li attanaglia”. Parole di
ringraziamento sono arrivate anche
dai rappresentati del consiglio di fabbrica, che hanno trovato nella nostra
Bcc un’istituzione che sta facendo il
possibile per sostenere la Rimoldi.
Quella dei biglietti,
infatti non è la prima
iniziativa che la Bcc
di Busto Garolfo e
Buguggiate attua a
favore dei lavoratori
della Rimoldi
Necchi. “E’ ancora in
atto l’iniziativa
Non6solo, studiata
dalla nostra banca
per garantire liquidità alle persone in
difficoltà – spiega
Gianni Macchi, direttore della Bcc di
Busto Garolfo e
pag. 15 - maggio ‘03
Buguggiate –. Si tratta di un'anticipazione dei futuri emolumenti che i
dipendenti della Rimoldi-Necchi devono ancora percepire dall'azienda. Per
il finanziamento, al tasso fisso del
3%, non è richiesta alcuna garanzia e
non ci sono spese da sostenere per
l'istruzione della pratica”. I dipendenti
della Rimoldi-Necchi, a fronte della
semplice presentazione
della dichiarazione che
attesta il rapporto di
dipendenza e dell'impegno per l'accredito in
conto corrente delle
indennità spettanti al
momento della corresponsione, potranno contare su un
importo finanziato fino a 5mila euro
per un periodo di sei mesi. Dopo di
che potranno chiedere un ulteriore
rinnovo per altri dodici mesi con riduzione dell'importo del 50%. I tempi di
concessione sono quasi immediati
alla presentazione della domanda di
fido, si riducono al semplice tempo
tecnico necessario per istruire la pratica. La domanda può essere inoltrata
in tutte le filiali della Bcc di Busto
Garolfo e Buguggiate.
Un aiuto
per la
Rimoldi
Il presidente
del Progetto
soci, Alberto
Morandi, consegna i biglietti
della serata di
Zelig ad un
rappresentante
dei lavoratori
della Rimoldi
di Olcella,
A_IMPAG.QXD
16-01-2007
9:54
Pagina 16
la filiale di Bodio Lomnago
la filiale di Bodio Lomnago
Il direttore
della filiale
di Bodio
Lomnago,
Luca
Giardini,
mostra l’interno degli
uffici. Nella
pagina precedente: la
vista
esterna
della sede
della Bcc.
Sede piccola ma dal cuore grande
e motore propulsivo della zona
Piccola ma dal cuore grande.
Seppur a dimensioni ridotte la
filiale di Bodio Lomnago -ridente
paese di 10 mila anime- della
Banca di Credito Cooperativo
di Busto Garolfo e
Buguggiate, ha ormai
un’esperienza consolidata, in grado di offrire servizi bancari a
360 gradi, e capace
di crescere all’insegna di quella solidarietà che caratterizza da sempre le
Bcc. Un rigoglioso
“bonsai bancario”,
insomma, le cui radici
affondano nel giugno
del 1995 diventando di
fatto il primo istituto di credito di Bodio. La filiale sorge a
due passi dal centro nevralgico
del paese e si affaccia sulla provinciale che circonda il lago,
ovvero sulla via Risorgimento che
è l’arteria stradale principale della
zona caratterizzata da una schiera interminabili di villette. Il tutto
immerso in uno splendido paesaggio sovrastato dal verde e nel
segno di una serenità dove vip e
importanti imprenditori del
Varesotto si sono fatti costruire
sontuose ville celate nel fitto della
vegetazione che costeggia il
lago. Ebbene, in questa magica
cornice offre appunto il suo servizio una filiale della Bcc di Busto
Garolfo e Buguggiate. Conta tre
dipendenti: il direttore Luca
Giardini 40 anni, Andrea Prina di
26 anni e Marco Testoni 33 anni.
“La nostra forza è il rapporto
maggio ‘03 - pag. 16
stretto e umano con i clienti –spiega il
direttore–. Una prerogativa di tutte le
Bcc ma è certo che essere in una piccola e felice realtà come la nostra permette di lavorare in condizioni generali
assai favorevoli, instaurando rapporti
sinceri che rasentano una vera e propria amicizia”. E basta fare due passi
insieme al direttore per constatare la
veridicità delle sue parole. Da parte
della gente che si incontra tanti saluti,
strette di mano e persino alcuni automobilisti che danno fiato al clacson per
un gesto di cortesia. “Lavoriamo in un
ambiente sobrio, giovanile e aperto
–aggiunge il direttore– perché per noi
il cliente è una persona prima ancora
che un correntista”. Ma la filiale di
Bodio non è solo questo. La professionalità e le capacità sul fronte bancario
ed economico hanno permesso a questo istituto di avere uno scatto di energia, quadruplicando negli ultimi due
anni i volumi di affari. “Dopo un’esperienza di 18 anni in altre banche ho
iniziato questa esperienza qui alla Bcc
–dice ancora il direttore-. Sono stato
“acquistato” nel 2001 per dare nuova
linfa a questa filiale e, senza peccare
di presunzione, posso dire che abbiamo centrato il bersaglio, imboccando
definitivamente la pista di decollo.
Contiamo oltre 600 correntisti e la filiale viaggia col vento in poppa. E, poi,
non dimentichiamo che Bodio vanta un
orgoglioso profilo economico. Il tessile
e il meccanico sono la nostra punta di
diamante. Da noi è ubicata inoltre una
multinazionale leader nella fabbricazione di plafoniere per pullman e treni:
ovviamente nostra cliente. Abbiamo
correntisti di ogni fascia di età e di
ogni professione: dallo studente al
pensionato, dall’operaio al grosso
imprenditore. E per ognuno si studia il
conto su misura, garantendo loro la
resa migliore”.
E poi c’è il capitolo della solidarietà.
Beneficenza è infatti la parola d’ordina
di ogni Bcc e la filiale di Bodio spicca
in tal senso. “Anche noi non operiamo
a scopo di lucro – conclude il direttore
– e quindi gli indici positivi consentono
di elargire maggiori offerte a sostegno
delle associazioni locali, della parrocchia e dell’ospedale di Varese. Il
nostro aiuto nei loro confronti contribuisce a creare quel tessuto di solidarietà diffusa che rappresenta l’aspetto
più vivo e vitale di una comunità
umana. Il tutto per vocazione di nascita. E anche se siamo una piccola filiale la gente ci riconosce da sempre il
nostro cuore immenso”.
pag. 17 - maggio ‘03
A_IMPAG.QXD
16-01-2007
9:54
Pagina 18
lo sportello
lo sportello
Nella nostra nuova carta
i valori e la forza
del credito cooperativo
Dall’esigenza di offrire un prodotto in linea con
i valori che da sempre contraddistinguono il
nostro modo di fare banca, orientato verso le
esigenze ed i desideri della nostra clientela, è
nata la Carta di
Credito
Cooperativo: la
nostra carta.
Si tratta di uno
strumento di
pagamento flessibile e sicuro, che
permette di far
fronte ad ogni
necessità di spesa
senza utilizzare denaro contante, e che è già
disponibile presso tutti i nostri sportelli.
Ampia spendibilità
La scelta dei circuiti Visa e Mastercard garantisce la spendibilità in 700mila punti di accettazione in Italia e oltre 20 milioni nel mondo.
Oltre che negli esercizi commerciali che
espongono i marchi Visa e Mastercard, è utilizzabile ai caselli autostradali, nei distributori di
benzina e per ottenere denaro contante.
Data di addebito ottimale
Diversamente dalle altre carte, il periodo di
spesa parte dal giorno 16 e finisce il 15 del
mese successivo: l’addebito della rata o del
saldo è previsto il 30 di ogni mese.
Limite di spesa Ideale
La carta prevede vari livelli di plafond di spesa,
misurati sulle specifiche esigenze di ogni cliente.
Ampia serie di servizi accessori
Assistenza Medica: consulenza medica; invio
medico in viaggio (3 volte all’anno): trasporto in
autoambulanza (200 km complessivi
andata/ritorno); segnalazione di medico specialista; informazioni medico/sanitarie; ricerca e
prenotazione di centri ospedalieri nel mondo;
ricerca e prenotazione dei centri convenzionati
in Italia.
Servizi Assicurativi: furto o rapina
dei beni mobili acquistati con la
Carta di Credito Cooperativo, avvenuti nei locali ove soggiornano il titolare e/o suoi familiari con lui conviventi; rapina dei beni stessi subita
dal titolare e/o suoi familiari con lui
conviventi; infortuni subiti nella dimora abituale del titolare della carta.
Ulteriori garanzie addizionali
Al momento della sottoscrizione del
contratto della Carta di Credito
Cooperativo, si sceglie una delle tre
ulteriori garanzie addizionali offerte
dalla nostra Carta: per la casa, per
l’auto, per i viaggi.
Per la casa: invio di un idraulico, di
un elettricista, di un fabbro per interventi di emergenza
Per l’auto: (le garanzie sono valide
in Italia, oltre 50 Km dal comune di
residenza) soccorso stradale in caso
di guasto o incidente; autovettura
sostitutiva in Italia in caso di furto;
spese d’albergo: se il veicolo rimane
immobilizzato sul posto a seguito a
guasto o incidente oppure viene
rubato e l’Assicurato ed i passeggeri
trasportati sono costretti ad una
sosta forzata prima di entrare o proseguire il viaggio, la Centrale operativa prenoterà e terrà in carico le
spese di pernottamento e prima colazione.
Per i viaggi: prenotazioni scontate di
pacchetti viaggio con Tour Operator;
prenotazioni hotel Italia ed estero;
prenotazione autonoleggio; prenotazione biglietteria aerea; informazione
trasporti; accesso alla banca dati dei
viaggi annullati con sconti dal 20% al
60% in tutte le stagioni; priorità in
lista d’attesa; accesso alla banca dati
Last Minute; infortuni viaggi: in caso
di morte o grave invalidità permanente la società liquida 51.645,70 euro.
maggio ‘03 - pag. 18
La tua cassa
ti segue
in vacanza
Anche un banale imprevisto può
rovinare una vacanza. E, magari, si
tratta dell’unico periodo di relax che
si è riusciti a prendere in un anno.
Così, per fornire un po’ di tranquillità
in più e per essere sicuri di non
restare soli in caso di bisogno, la
Bcc ha creato Cassa amica: un servizio di assistenza personale in collaborazione con
Europ Assistance, pensato per chi va in vacanza e
già disponibile presso tutti i nostri sportelli.
Chi viene assicurato...
La persona fisica residente in Italia, per la quale è
stato emesso il libretto delle condizioni generali di
assicurazione, nonché tutti i componenti del suo
nucleo familiare (conviventi, come risultano da stato
famiglia) in viaggio.
Per quali destinazioni...
Qualunque località oltre 50 Km dal comune di residenza dell’assicurato, in tutti i Paesi del mondo.
Quanto dura l’assicurazione...
Dalla consegna del libretto al 31 dicembre 2003.
A chi rivolgersi quando si ha bisogno di aiuto...
La centrale operativa da contattare per ogni
necessità è quella di Europ Assistance. Dall’Italia al
numero verde 800820194, dall’estero allo 0258241.
La centrale operativa è la struttura incaricata di
organizzare ed erogare le prestazioni di assistenza
previste in polizza.
Assistenza medica all’estero
La durata massima di copertura per ciascun periodo di permanenza continuata all’estero nel corso
dell’anno di validità è di 60 giorni consecutivi.
Tramite richiesta alla centrale operativa si otterrà
l’invio di un medico in caso di urgenza; il rientro
sanitario per malattia o infortunio; il trasporto della
salma (con un massimo di 2.582,28 euro); il rientro
con un familiare in viaggio (ove non sia ritenuta
opportuna l’assistenza sanitaria); il viaggio di un
familiare a seguito di ricovero dell’assicurato per cui
pag. 19 - maggio ‘03
sia impossibile un trasferimento; l’nvio urgente di medicinali all’estero; il rimborso delle
spese mediche, farmaceutiche e ospedaliere
(sino alla concorrenza di 2065,83 euro per
assicurato e per anno).
Un numero amico 24 ore su 24
Contattando la centrale operativa si ha diritto ad una serie di servizi: trasmissione di
messaggi urgenti; ricerca di familiari in viaggio; anticipo di spese di prima necessità a
fonte di furto del bagaglio o dell’auto, guasto
o incidente dell’auto; rientro anticipato con
mezzo diverso da quello previsto a fronte di
gravi danni alla casa o decesso di familiare.
Si possono inoltre ottenere informazioni:
medico-sanitarie; burocratiche; postali; sulla
prima infanzia; automobilistiche e turistiche.
Assistenza medica domiciliare
Tramite richiesta di intervento da parte della
centrale operativa, è possibile ottenere: consulenza medica, pediatrica e ginecologica;
invio di un medico a domicilio in casi di
urgenza; trasporto in ambulanza; invio del
mezzo da parte della centrale operativa sino
ad un massimale di 361,52 euro all’anno e
con un massimo di 129,11 euro per sinistro;
trasferimento in un centro ospedaliero attrezzato; trasporto dell’assicurato presso le strutture più idonee per mezzo di: aereo sanitario
(solo in Europa), aereo di linea, treno, ambulanza (senza limiti di chilometraggio). I costi
sono a carico di Europ Assistance.
La polizza Cassa amica comprende molti
altri servizi, tutti da scoprire allo sportello.
A_IMPAG.QXD
16-01-2007
9:54
Pagina 20
lo sportello
mondo soci
La nuova polizza Fip-Modus
dà più valore al nostro futuro
Con Fip - Modus “Più valore al
futuro”, è nata una modalità
innovativa per consolidare e
accrescere il proprio capitale in
vista della pensione.
Modus, infatti, è una polizza
assicurativa ad alto contenuto
di flessibilità , di tipo Forma
Individuale di Previdenza (da
qui l’acronimo Fip), in cui il
risparmio previdenziale viene
legato al valore delle quote dei
Fondi Interni e anche, oppure in
alternativa, al valore maturato
nella Gestione Speciale in cui
sono stati investiti i premi.
L’investimento previdenziale
offerto da Modus non prevede
classificazioni rigide. Viene
infatti consentita l’opportunità di
ricercare rendimenti sui mercati
finanziari, ma anche la possibilità di privilegiare la garanzia e
stabilità del proprio capitale. i
soci ed i risparmiatori, pertanto,
possono scegliere tra diversi
profili di investimento: aggressivi, prudenti o di consolidamento
del proprio capitale.
A tutti gli sportelli della nostra
Bcc è possibile ottenere informazioni maggiori sulla
polizza e sui vari profili a disposizione.
Qui è importante
sottolineare che
la prestazione
pensionistica,
come previsto dall'attuale legislazione, viene corrisposta al
compimento
dell'età pensio-
maggio ‘03 - pag. 20
nabile stabilita nel regime obbligatorio di appartenenza (prestazione di vecchiaia) o alla
cessazione dell'attività lavorativa con almeno quindici anni
complessivi di partecipazione
ad una forma pensionistica
(prestazione di anzianità).
Interessanti le modalità di versamento previste da Modus. Si
va dai premi unici, con un minimo di 500 euro, ai premi ricorrenti. In quest’ultimo caso, le
possibilità di versamento sono
mensili (versamento minimo 50
euro) o annuali (versamento
minimo 500 euro).
Il contratto, ovviamente, prevede una serie di garanzie.
Innanzitutto la copertura assicurativa in caso di decesso, con
maggiorazione fino al 5% del
valore della polizza al momento
del decesso. Poi il riconoscimento, all'interno del Fondo
Garantito, della restituzione del
capitale con rivalutazione
annua minima dell'1% e consolidamento delle prestazioni.
Da ultimo, vanno ricordati i
benefici fiscali, che si differenziano nelle tre fasi del piano
pensionistico. Durante l’accumulo si gode di una deducibilità
del 12 per cento, fino ad un
massimo di 5.164,57 euro.
Nella fase di gestione, si ha
una tassazione annuale dei
rendimenti all'11%. Infine, all’erogazione del capitale maturato, si ha la tassazione separata
del capitale (fino ad un massimo del 50%) e la tassazione
della rendita solo per la componente non ancora tassata.
Essere socio: scelta di valore
che apre un mondo di vantaggi
La nostra Bcc, per sua natura, è una società che fonda la sua esistenza sulla persona e non
sul capitale. I soci, pertanto, ne rappresentano la primaria ragion d’essere, garantendo un
forte legame con le comunità locali. Essere socio, significa:
Aderire ai valori di mutualità e solidarietà che hanno ispirato il Credito Cooperativo, impegnandosi a sostenere la banca ed a lavorare intensamente con essa.
Appartenere ed una banca diversa, che si pone al servizio dei soci e della comunità locale.
Condividere gli ideali ed identificarsi in un gruppo di persone impegnate a promuovere lo
sviluppo sociale ed economico del territorio.
Partecipare ai momenti sociali, dando il proprio contributo alla crescita ed alla vita della
banca.
Usufruire di tutti i vantaggi ed i servizi appositamente dedicati ai soci.
Molteplici sono i vantaggi economici riservati ai soci, che si traducono sia in un concreto
risparmio di commissioni e spese dell’operatività bancaria, sia in servizi appositamente
dedicati a loro. Eccone alcuni:
Conto Socio:
conto corrente della famiglia o legato all’attività del socio, a tassi e spese agevolate.
Carta PagoBancomat:
agevolazioni sulle commissioni per prelievo di contante da altri Istituti e riduzione delle
commissioni forfettarie annue.
Finanziamenti:
riduzione dello 0,25% sui tassi vigenti, oltre che la possibilità di fruire di diversi plafond a
tasso agevolato. Ridotte anche le spese per il pagamento della rata.
Operatività titoli:
riduzione del 20% delle spese di tenuta dossier e delle commissioni per la negoziazione
dei valori mobiliari.
Fondi comuni:
sconto del 25% sulle commissioni di ingresso sui fondi Aureo
Gestioni.
Trading on line:
riduzione del 50% dei costi di attivazione del servizio di Trading on Line – Bors@matica, per
operare sulle Borse Italiana ed Americana
direttamente dal pc.
Polizza assicurativa gratuita:
a tutti i soci di età inferiore ai 75 anni è offerta
una copertura assicurativa gratuita, che comporta la corresponsione di un’indennità giornaliera in caso di ricovero in ospedale o casa di
cura, sia per motivi legati a malattia che ad
infortunio. Della polizza parleremo più diffusamente in uno dei prossimi numeri.
pag. 21 - maggio ‘03
A_IMPAG.QXD
16-01-2007
9:54
Pagina 22
progetto soci
progetto soci
Aumentano proposte e attività
del Circolo Culturale Ricreativo
Un bilancio minimo, ma
estremamente positivo.
La rinnovata Associazione
Circolo Culturale
Ricreativo, in questi due
mesi di attività, non può
che esprimere piena soddisfazione per la buona
riuscita delle iniziative
presentate. Certo, si tratta
di un periodo di tempo
esiguo per, come si dice,
“tirare le somme”. Ma, allo
stesso tempo, abbiamo
notato con favore con
quanto interesse e appassionata partecipazione le
manifestazioni finora
organizzate siano state
seguite.
Abbiamo iniziato con il
concerto del Corpo
Musicale Parrocchiale
“Santa Cecilia” di Busto
Garolfo proseguendo con
l’organizzazione della
festa della nostra BCC
per arrivare all’appuntamento con il bravissimo
Giulio Stormendo, pianista di rara bravura. Ottima
partecipazione hanno
riscosso le due proposte
turistiche: l’escursione in
Svizzera tra le montagne
con il “Glacier Express” a
luglio e il tour
dell’Andalusia in Spagna
a settembre. Alcune interessanti iniziative sono
pronte, altre sono in fase
di definizione, alle quali ci
auguriamo che la vostra
pronta risposta non sia
meno di quella attuale.
Programma 2003
luglio. Gita sulle cime innevate attraversate dal trenino
svizzero - 2 giorni - 100 posti
4/7 settembre. Mostra itinerante di pittura (personale)
22/28 settembre. Tour dell’Andalusia - 7 giorni - 50 posti
novembre. Mostra itinerante di pittura (collettiva)
12 dicembre. Festa di Natale e spettacolo per bambini salone don Besana - Busto Garolfo
20 dicembre. Concerto di Natale del corpo bandistico
Santa Cecilia - salone don Besana - Busto Garolfo
data da definire. Visita guidata a mostre di grande interesse - 3 giorni - 150 posti
data da definire. Visita guidata alla scoperta di Milano 3 giorni - 120 posti
Corso teorico pratico di pittura ad acquarello
Da ottobre 2003 a gennaio 2004. Il corso ha l’obiettivo
di avvicinare i partecipanti alla conoscenza della tecnica
dell’acquarello, per poi sviluppare le loro capacità artistiche fino alla realizzazione in proprio di opere compiute Frequenza: una lezione settimanale di 2 ore - Costo di
partecipazione: 35 euro - Numero allievi per gruppo: 7/8 Sede del corso: piazza Concordia 3/A Busto Garolfo
(sede Ccr) - Iscrizioni: fino al 2 settembre - Agli interessati sarà comunicato il materiale necessario per seguire il
corso - Tutti possono partecipare: non si devono possedere doti particolare
Iniziative per i soci del Ccr
11/12 ottobre. Visita cantine della regione Toscana - 2
giorni - 50 posti
data da definire. Teatro degli Arcimboldi - 5 giorni - 120
posti
Avventuroso viaggio India Nepal
12 giorni-10 notti: partenza 28-29 dicembre 2003 / ritorno 8-9 gennaio 2004
Programma di massima: Milano, Delhi, Japur, Agra, Varanasi, Kathmandu, Milano
Costo indicativo: dai 2.500,00 a 2.800,00 euro, tutto compreso
Coloro che fossero interessati al viaggio, sono pregati di segnalare il proprio nominativo entro e non oltre la fine di agosto 2003 in quanto, per motivi
organizzativi legati alla compagnia aerea, si devono confermare i posti sul volo
transoceanico prenotati. In seguito sarà pubblicato il programma dettagliato
Angelo Raimondi
Presidente pro tempore
Ecco le convenzioni
per i nostri soci
La card dei
soci:presentandola nei negozi
convenzionati si avrà diritto
ad usufruire degli sconti previsti.
new Immobiliare Avi - Parabiago - via Marconi 80 - (ufficio in Legnano via Milano 44) - 20% sulla provvigione
da intermediazioni
new Magicasa - Canegrate - via IV Novebre 14 - valutazioni gratuite dell’immobile - 5% sulla normale provvigione di acquisto e/o locazione di un immobile
Abbigliamento uomo/donna/bambino
Alberghi
Arcobaleno - Busto Garolfo - piazza Lombardia
45 - 5% su tutti gli articoli (tranne promozioni)
new Busti Luigi - Busto Garolfo - via Manzoni 38 5% su tutti gli articoli - servizio di riparazioni gratuito
sui capi acquistati
• Calzature Lella – Azzate – via Piave 91 –
0332458084 – 10% su tutti gli articoli (escluse le promozioni)
new Canziani Dario - Inveruno - corso Italia 34 (punto
vendita a Castano Primo - corso Martiri Patrioti 19) 10% sui prezzi esposti
new Colomba Più - Villa Cortese - via dell’Industria 23
- dal 5 al 10% su bomboniere e abiti per gli sposi e
per il seguito
• Confezioni Ross Il Principe - Varese - Corso
Matteotti - 10% su tutti i capi
new Grassi - San Lorenzo di Parabiago - corso
Sempione 45 - 5% su articoli esposti (non in saldo)
new Immagine - Parabiago - via San Giuseppe 25 dal 5 al 10% sul prezzo di listino
• Lelli&Bull – Legnano – via Sant’Ambrogio 24/26 –
0331594520 – 10% su tutti i capi a prezzo pieno
• Maglieria Binaghi – Busto Garolfo – via Abetone –
0331567306 – 10% su tutti i capi a prezzo pieno
new Milone Abbigliamento - Legnano - corso
Magenta 87 - 10% su tutti gli articoli (tranne calze e
promozioni)
• Moda Mary – Azzate – via Quadro 21 –
0332458037 – 5% su abbigliamento donna e bambino
• PA.CRI Moda – Buguggiate – via XXV Aprile 38 –
0332457057 – 10% sull’abbigliamento a prezzo pieno
• Pierangela Intimo e Abbigliamento – Busto
Garolfo – via Arconate 46 – 0331566751 – 10% su
abbigliamento e intimo
new Sole e Luna - Canegrate - largo Sant’Angelo 1 tutti i martedì di ogni settimana:10% su tutti gli articoli
- gli altri giorni: 5% su tutti gli articoli (esclusa merce
già scontata e/o in promozione) - Offerta non valida
dal 20 dicembre al 6 gennaio di ogni anno
• Abbazia Hotel – Grado (Go) - via Colombo 14 –
043180038 - 10% su soggiorno comprensivo di ingresso
spiaggia (necessaria la prenotazione almeno 15 giorni
prima del soggiorno)
• Albergo Smeraldo – Chianciano Terme (Si) - via Le
Piane 90 – 057863750 – 10% sulla tariffa
• Hotel Argentina – Grado (Go) - viale Italia 21 –
043181071 - 10% su soggiorni di almeno 5 giorni (escluso 08-22 agosto)
• Hotel Centrale – San Pellegrino Terme (Bg) - viale
Papa Giovanni XXIII 65 – 034521008 - 5% su servizio
ristorante e pernottamento
• Hotel Hannover – Grado (Go) - piazzetta XXVI
Maggio – 043182264 - 10% sulla tariffa
• Hotel Mercedes – Riccione (Rn) - via Gabriele
D’Annunzio 101- 0541644392 - 10% sul listino (escluso
ferragosto)
• Hotel Tilmar – Rimini - viale Regina Elena 102 –
0541383604 - 10% sul listino
• Hotel Villa Tre Laghi - Chianciano Terme (Si) - via
Tagliamento 15 - 0578 60582 - 15% sulla tariffa
• Villa Azzurra-Lord – Bologna - viale Felsinea 49 –
051535460 - 10% (esclusi periodi di fiere e congressi)
new
Informazioni e prenotazioni: il mercoledì (ore 21/23) tel-fax: 0331.569.462
maggio ‘03 - pag. 22
Agenzie immobiliari
pag. 23 - maggio ‘03
Articoli sportivi
new Fa-ma Sport - Legnano - viaGrigna 16 - 25% su tutti
gli articoli (eccetto quelli ribassati e nei periodi di saldi o
promozioni) - 10% su corsi subacquei (Padi, Ssi, Anis,
Cmas) - 10% su riparazioni
Articoli regalo-Casalinghi-Liste nozze
Chicchere e Chiacchiere - Dairago - via E.Toti 1/A 15% su tutti gli articoli
• Cornici e stampe Kairos – Legnano – via Garibaldi
55 – 0331545466 – 5% su tutti gli articoli
• DueCi – Azzate – via Piave 78 – 0332454061 – 10%
su tutti gli articoli tranne promozioni
new Fucxia - Dairago - via XXV Aprile 36 - 10% su tutti
gli articoli (compresi servizi per cerimonie) - le partecipanew
A_IMPAG.QXD
16-01-2007
9:54
Pagina 24
progetto soci
zioni sono gratuite per chi prenota addobbi floreali e bomboniere
new M.G.L. Mascetti - Inveruno - via Dante 37
- 10% su liste nozze e bomboniere (in alternativa: omaggio)
• Tabaccheria di Pietro Mainini – Busto
Garolfo – piazza Lombardia 24 – 0331566520
– 10% per acquisti superiori ai 10,00 euro
(esclusi generi di monopolio, valori bollati, giochi vari, tessere telefoniche e biglietti Atm)
Arredamenti-Mobili-Lampadari
Dario Brazzelli 1923 - Olgiate Olona corso Sempione 100 - 8% su reti, letti, materassi e cuscini
new Faraon - Legnano - via Hiroshima 28 10% su tutti gli articoli
new L’Arredatore Milani - Vanzago - via
Matteotti 3 - 10% su ogni acquisto
new
progetto soci
Cine-Foto-Ottica
Atlier Fotografico - Cerro Maggiore - via Roma 31 15% su sviluppi e ingrandimenti - 5% su fotocamere e
accessori
• Blitzcenter Photo – Buguggiate – via XXV Aprile 82 –
0332455299 – 5% su servizi matrimoniali foto e video
• Foto Ottica Colombo – Villa Cortese – via Ferrazzi 6–
0331430006 – 15% occhiali e lenti a contatto – 10% e pellicola omaggio su sviluppo e stampa fotografie – 10% servizi
fotografici e video di cerimonie e manifestazioni
new Foto Valenti - Legnano - via Melzi 61 - 15% su sviluppo e stampa da negativo - 10% su sviluppo e stampa da file
• Ottica Oreficeria Sartorelli – Busto Garolfo – piazza
Lombardia – 0331569012 – 10% ottica – 5% oreficeria
new Ottica Valenti - Legnano - via Melzi 49 - 20% su
occhiali da vista - 15% su occhiali da sole
new Photo Professional - Dairago - via Damiano Chiesa 7 5% su apparecchiature fotografiche e servizi fotografici
new Valenti Digital Service - Legnano - via Melzi 65 - 10%
su sviluppo e stampa da file
new
Auto-Moto-Bici
new Bici Sport - San Lorenzo di Parabiago S.S. 33 n° 45 - 10% listino nuovo - 20-30%
articoli fine serie
new Carrozzeria Brunitto - Legnano - via
Adua 8 - 10% su manodopera e ricambi
(marca italiana 10%, marca estera 5%)
new IP Fast Car - Canegrate - via Minzoni 80 10% sui ricambi - facilitazioni diverse sulla
manodopera
• Masini Moto – Buguggiate – via XXV
Aprile, 63 – 0332459156 – dal 10 al 20% su
caschi e accessori
Bar-Birrerie-Enoteche
Frattolillo Vini d’Autore - Dairago - via
Toti 24/A - 10% vendita vini in enoteca - 5%
vendita vini a domicilio
• Portici Wine Bar – Canegrate – via
Confalonieri – 0331403981 – 10% su vini e
specialità
new Rolling Stones - Legnano - piazza IV
Novembre 7/11 - 10% alla cassa
new
Barche-Motori
Outboard Service - San Giorgio su
Legnano - Strada Provinciale 12 - 15% su
listino per motori e barche - 20% su listino per
gli accessori
new
Capelli-Parrucche
• Lia Parrucche – Legnano – via Magenta 82
– 0331594187 – 5% acquisto parrucche varie
– 10% acquisto parrucche chemioterapia
new Oldani - Legnano - via Milano 98 - 5% su accessori e
materiali di consumo, software, periferiche (stampanti, scanner) - 10% su personal computer e hardware
• Pro Line – Azzate – va Piave 158 – 0332458490 – dal 3 al
5% sui prodotti in vendita – preventivi gratuiti per assistenza –
trattamenti agevolati su videotelefoni Umts
new SP-NET - Buguggiate - via Cavour 10 - 5% su prezzo di
listino al pubblico per gli articoli in vendita - 20% su costo orario di assistenza
new Verpiglio&Fornara - Legnano - via Amicizia 10 (area 6) 10% su riparazioni di apparati elettronici di ogni genere
Elettrodomestici-Telefoni-Computer-Antenne
• Barni Carlo – Busto Garolfo – via Arconate 63 –
0331408111 – 5% su tutti i prodotti, esclusi quelli promozionati
• Coeco – Azzate – via Piave 91 – 0332459177 – 5% su
acquisti con spesa superiore ai 50,00 euro
• Elettrovideo – Villa Cortese – via Speroni 27 –
0331430410 – 10% su installazione antenne Tv e satellite –
10% su automazioni e antifurti
new F.lli Rondanini - Busto Garolfo - via Milano 24 - 2% su
tv color, fotocamere, Dvd (estensione garanzia 3 anni) - 5%
su grandi elettrodomestici (lavatrici, lavastoviglie, frigoriferi):
consegna, installazione e ritiro usato gratuito nei 15 chilometri - 5% su riparazione - esclusi prodotti promozionali
new F.C.E - Legnano - via Ortigara 26 - 30% sui prezzi di
listino
new L.C. Office - Dairago - piazza Mazzini 9 - dal 5 al 10%
su servizi e prodotti (sistemi informatici; software gestionali;
registratori di cassa; fotocopiatrici; fax; mobili per ufficio)
• Nemo – Legnano – via XX Settembre 34 (presso
Tecnocity) - 0331599559 - 5% su fornitura computer e
accessori
maggio ‘03 - pag. 24
• Melody Maker – Legnano – corso Magenta
40 – 0331597421 – 5% su dischi e cassette a
prezzo pieno
new Musicamania - Legnano - via Palestro 55
- 20% sui prezzi esposti
Oreficerie-Orologerie
new Proverbio - Legnano - via Galvani 2 10% su prezzi esposti
Erboristerie
Pavimenti-Rivestimenti-Arredobagno
• Erboristeria Erbasole – Busto Garolfo – via Manzoni
59/61 – 0331537384 – 10% su oggettistica, integratori naturali
e fitoterapici, alimenti bio e liquori a base di erbe, cosmetica
naturale, olii essenziali e incensi – 15% su bomboniere con
confetti Pelino di Sulmona – 20% per consulenze iridologiche
e vega-test – consulenze tricologiche gratuite
new Erboriteria La Ninfea - Busto Garolfo - via Monti 10 10% su cosmesi, prodotti per il corpo e oggettistica
new Ceramiche 2000 - San Lorenzo di
Parabiago - corso Sempione 45 - (punto vendita a Lainate via Marche 80) - 30/40% su
prezzi esposti
new La Boutique della Ceramica - Cardano al
Campo - via Monterosso 1 - (punto vendita a
Cassano Magnago via Garibaldi 97) - 25% si
qualsiasi fornitura
Estetica-Bellezza-Massaggi
Ristoranti-Pizzerie
Black Sun - Legnano - via XX Settembre 90 - 15% su
abbonamento docce e visi
• Estetica Clan – Busto Garolfo – via Garibaldi 29 –
0331567004 – Check up e tormografie gratuite – 10% sui trattamenti
• Incontro Shiatsu – Cerro Maggiore – via Po –
0331515819 – 15% su ogni trattamento
new Le Fragranze - Dairago - via XXV Aprile 55 - 20% su prodotti solari - 10%+5% su borse donna - 10% sui rimanenti
articoli (le condizioni vengono applicate con un minimo di
spesa di 10 euro e non sono valide nei periodi di saldi stagionali e sulle promozioni già esistenti)
• Sun Beach – Legnano – via Sant’Ambrogio 9 –
0331549328 – 20% su solarium e trattamenti estetici
• BMG – Milano - via Anfossi 5 – 0295354145
- 20% su self service mediterraneo - 10% su
buffet e catering
new Conte Piccoli - Dairago - via XXV Aprile
angolo via Filzi - dessert a fine pasto offerto
dalla casa (non per pizzeria)
• Graziella – Milano Marittima (Ra) - piazzale
Genova 3 – 0544994382 - 10% sul listino
• La Lampara – Trieste – via Santa Croce
144 – 040220352 - 5% sul listino
• Osteria Nonna Gina – Siena - Pian dei
Mantellini 2 – 0577287247 - 10% sui pasti
• Pizzastory@communication – Cerro
Maggiore – via Turati 52 (centro commerciale
Move In) – rilascio di card a banda magnetica
che dà diritto al 10% su tutto il listino
• Ristorante Altri Tempi – Como - Via
Coloniola 44 – 031301334 - 10% sul listino
• Ristorante Il Galeone – Pordenone - piazzale dei Mutilati 5 (zona San Valentino) –
043444400 - 15% sul listino
Colorifici-Ferramenta
• A.P.A. di Papotti – Buguggiate – via Cavour 57 –
0332458537 – 10% su tutti gli articoli
• Color Gross – Buguggiate – via XXV Aprile 44 –
0332459007 – 5% vernici e pitture – 3% prodotti per legno
(escluse tutte le promozioni)
new Colorificio De Vanna - Legnano - via P.Micca 46 - 10%
su tutti gli articoli (tranne offerte) - ulteriore sconto sui grossi
quantitativi
Musica-Strumenti musicali
new
Giocattoli-Videogiochi
new Gisel Giochi - Inveruno - corso Italia 5/A - omaggio a
fronte di qualsiasi acquisto
new Quinta Dimensione - Legnano - via Melzi 47 - 5% su tutti
i giochi nuovi (escluse consolle)
Librerie
• Il Tempolibro – Busto Garolfo – via Manzoni 34 –
0331537339 – 5% su tutti i libri (esclusa la scolastica)
Modellismo
• Modellistica del Carroccio – Legnano – via
Sant’Ambrogio 4 – 0331547632 – 5% su tutti i prodotti
pag. 25 - maggio ‘03
Sanità
• Tre Esse (Poliambulatori specialistico e
Fisiatrico) – Cerro Maggiore – via Monte
Grappa 2/G – 30% su terapie (magnetoterapia, elettroterapia, ionoforesi, crioterapia, laser
diodi infrarossi a scansione, laser CO2, ultrasuoni, tens) – 10% su visite mediche e chirurgiche – 2 cicli (da 10 sedute) delle terapie
citate in omaggio con la quota annuale di
129,11 euro
A_IMPAG.QXD
16-01-2007
9:54
Pagina 26
progetto soci
Tende-Articoli da giardino
Serramenti-Porte-Blindati
Da.Gr. - San Vittore Olona - via Unione 3 - 15% sul listino serramenti alluminio e Pvc
new Eurolegno - San Lorenzo di Parabiago - corso
Sempione 45 - 35% su articoli esposti
new Frimar - Busto Garolfo - via Giotto 12 - 20% su fornitura
prodotti (porte e finestre in legno, alluminio e pvc; zanzariere)
new
new CR Idee casa - Inveruno - corso Italia 32 10% su prezzi esposti articoli Foppa Pedretti
già scontati
Vendita gas
Ceg srl - Cerro Maggiore - presso villa
Dell’Acqua - condizioni personalizzate per l’acquisto del gas metano uso domestico e industriale
new
Sport-Tempo libero
• Centro Musicale Harmony (scuola di musica) – Legnano
– via Corridoni 8 – 0331592169 – 3% sulla retta mensile
• Fitness First – Legnano – via Wagner 18 – 0331400855
– 15% sull’abbonamento Gold (59,00 euro al mese invece di
69,00) + 75% sulla quota di iscrizione (25,00 euro invece di
100,00)
• Palestra Orizon – Olcella di Busto Garolfo – via dei
Campacci 12/14 – quota associativa 16,00 euro (invece di
26,00) – 10% sugli abbonamenti ai corsi mensili, trimestrali e
semestrali – quota associativa full (tutti i corsi per 12 mesi) a
320,00 euro
• Piscina comunale/Lombardia Nuoto – Busto Garolfo –
via Busto Arsizio – quota annuale corsi 7,75 euro – 15% su
corsi di nuoto, aerobica, ginnastica in acqua – 2,58 euro di
sconto sull’abbonamento (intero o ridotto) invernale ed estivo, dal lunedì al venerdì
new Tutto Sport - Buguggiate - via XXV Aprile 30 - 10% su
tutti gli articoli
Banca
Agrileasing.
Rende facile
l’impresa.
Viaggi
SISTEMA DI OFFERTA
DEL CREDITO COOPERATIVO
Fare impresa non è più un’impresa.
Artigiani, piccoli e medi imprenditori
possono contare su un partner a tutto
tondo. Banca Agrileasing finanzia la
Far East Viaggi - Legnano - corso
Sempione 197 - 4% su pacchetti tour operator
nazionali - possibilità di aggregazione ai nostri
viaggi di gruppo a condizioni vantaggiose
• Global World Gattinoni – Azzate – via
Piave 171 – 0332454074 – 6% sul prezzo dei
cataloghi – su richiesta: invio tramite e-mail o
fax delle offerte last minute e di particolari tariffe confidenziali
new
locazione di immobili, macchinari e
mezzi di trasporto in modo semplice
e rapido. Inoltre, offre consulenza sulla
normativa in tema di agevolazioni
Videoteche
new Video No Limit - Gallarate - via Torino 23 (punto vendita a Somma Lombardo via Del
Bent 3) - iscrizione e rilascio tessera omaggio vasto assortimento nuovi film
contributive. L’impresa è più facile,
con Banca Agrileasing.
Grande successo
d e l p r i m o Tr o f e o b o c c e B c c
Grande successo per il primo Trofeo Bcc di bocce: un torneo
interregionale organizzato dalla bocciofila di Busto Garolfo
che ha preso il via il 12 maggio ed è proseguito per un mese,
fino alla finalissima del 13 giugno. In quell’occasione il presidente del Progetto soci, Alberto Morandi, ha premiato i primi
quattro classificati (nella foto): Dario Della Vedova (bocciofila
Acli Borsanese), Emilio Lissana (bocciofila Dairaghese),
Davide Poggi (bocciofila Minerva di Saronno) e Attilio
Casarotto (bocciofila Ronchese). “Abbiamo deciso di dare
vita al trofeo Bcc di bocce -ha spiegato Alberto Morandi- perché vogliamo contribuire alla promozione di questo sport, trascurato dai media e dai grandi sponsor. E la scelta ci premiato: sono in molti i ragazzi che si sono iscritti al nostro trofeo,
arrivati da tutta la regione”.
Direzione Generale: P.le Sturzo, 23 - 00144 Roma - tel. 06 549141 - www.agrileasing.it
maggio ‘03 - pag. 26
A_IMPAG.QXD
16-01-2007
9:54
Pagina 28