Le ali spezzate di Butterfly: una tragedia contemporanea FOTO DI RAMELLA&GIANNESE Il nuovo allestimento di Damiano Michieletto, dirige Pinchas Steinberg Sabato 6 Domenica 7 Mercoledì 10 Teatro Regio Sala del Caminetto - Ore 15 Ingresso € 6 Alessandria - Salone di rappresentanza dell’Azienda Ospedaliera SS. Antonio e Biagio e Cesare Arrigo Ore 21 - Offerta minima € 30* Teatro Regio - Ore 20 (Turno A) € 109 - 87 - 49 IL REGIO ITINERANTE MADAMA BUTTERFLY Opera… ndo con mamma e papà Laboratorio-gioco per genitori e bambini sull’opera Pinocchio, di Pierangelo Valtinoni, in scena al Teatro Regio il 12 e 13 maggio Ingresso gratuito per bambini dai 6 ai 10 anni, prenotazione obbligatoria entro le ore 12 del 5 novembre. Info e prenotazioni: Attività Scuola - Tel. 011.8815.209 C’era una volta… il Cinema Strumentisti dell’Orchestra e Artisti del Coro del Teatro Regio Giovanna Zerilli soprano Alessio Murgia violino Enrico Luxardo violino Alessandro Cipolletta viola Relja Lukic violoncello Atos Canestrelli contrabbasso Luigi Finetto oboe Luigi Picatto clarinetto Fabrizio Dindo corno Evandro Merisio corno Ranieri Paluselli percussioni Musiche di Leonard Bernstein, Ennio Morricone, Henry Mancini, John Williams, Bruce Broughton Arrangiamenti di Alessio Murgia STAGIONE D’OPERA 2010-2011 Tragedia giapponese in tre atti Libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa dal racconto di John Luther Long e dal dramma di David Belasco Musica di Giacomo Puccini Pinchas Steinberg direttore Regia di Damiano Michieletto Scene di Paolo Fantin - Costumi di Carla Teti Luci di Marco Filibeck Claudio Fenoglio maestro del coro Orchestra e Coro del Teatro Regio Nuovo allestimento Con Hui He (Madama Butterfly), Massimiliano Pisapia (Pinkerton), Simone Alberghini (Sharpless), Giovanna Lanza (Suzuki), Gregory Bonfatti (Goro), Paolo Maria Orecchia (Yamadori), Riccardo Ferrari (lo zio Bonzo), John Paul Huckle (il commissario imperiale) Giovedì 11 Teatro Regio - Ore 20 Biglietti esauriti. Solo 30 ingressi dalle ore 19 STAGIONE D’OPERA 2010-2011 MADAMA BUTTERFLY Domenica 7 Tragedia giapponese in tre atti Libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa dal racconto di John Luther Long e dal dramma di David Belasco Musica di Giacomo Puccini Pinchas Steinberg direttore Regia di Damiano Michieletto Scene di Paolo Fantin Costumi di Carla Teti Luci di Marco Filibeck Claudio Fenoglio maestro del coro Orchestra e Coro del Teatro Regio Nuovo allestimento Con Raffaella Angeletti, Andrea Carè, Domenico Balzani, Damiana Pinti, Gregory Bonfatti, Paolo Maria Orecchia, Riccardo Ferrari, John Paul Huckle Piccolo Regio Puccini - Ore 11 Ingresso € 8 (ridotti under 14: € 4) MADAMA BUTTERFLY I CONCERTI APERITIVO 2010-2011 di Giacomo Puccini SESTETTO DI CONTRABBASSI BASSPARTOUT Recita straordinaria Orio Canavese (TO) - Salone Comunale Ore 21 - Ingresso libero Viva l’operetta! Artisti del Teatro Regio Eugenia De Gregori soprano, Angelica Buzzolan mezzosoprano, Giancarlo Fabbri tenore, Davide Motta Fré basso, Giulio Laguzzi pianoforte Musiche di Franz Léhar, Robert Katscher, Robert Stolz, Paul Abraham, Johann Strauss figlio, Emmerich Kálmán, Carlo Lombardo, Virgilio Ranzato Info: Comune di Orio Canavese - Tel. 011.9898130 *Iniziativa di raccolta fondi a favore del progetto di Telemedicina per i bambini ventilati a domicilio Informazioni: Fondazione Uspidalet - Tel. 0131.207430 L’opera sarà trasmessa in diretta da Radio 3 venerdì 19 novembre ore 20 Gruppo da camera del Teatro Regio Davide Botto, Atos Canestrelli, Fulvio Caccialupi (anche canto), Davide Ghio (anche chitarra), Michele Lipani, Stefano Schiavolin (anche fisarmonica) Testo, regia, scene, musiche originali ed elaborazioni di Domenico Torta Musiche di D. Torta, J. Kern, J. Lennon, P. McCartney, Deep Purple, A. Migliavacca, P. Deiro, O. Metra, W.A. Mozart, L. van Beethoven, G. Mahler, B. Britten, R. Wagner, G. Bizet I Concerti Aperitivo sono realizzati con il sostegno di una Fondazione privata Al termine del concerto, aperitivo offerto da Saiagricola - Società del gruppo Fondiaria Sai Per soddisfare la grande richiesta, il Teatro Regio aggiunge una recita dell’opera di Puccini. Pinchas Steinberg direttore Regia di Damiano Michieletto Claudio Fenoglio maestro del coro Orchestra e Coro del Teatro Regio Nuovo allestimento Con Hui Hue, Massimiliano Pisapia, Simone Alberghini, Giovanna Lanza, Gregory Bonfatti, Paolo Maria Orecchia, Riccardo Ferrari, John Paul Huckle È aperta la vendita alla Biglietteria del Teatro 5 - 11 novembre Nelle foto: un bozzetto di Paolo Fantin per le scene di Madama Butterfly (Atto II); i ritratti di Pinchas Steinberg, direttore d’orchestra e di Damiano Michieletto, regista. In basso il Sestetto di contrabbassi Basspartout. www.teatroregio.torino.it BIGLIETTERIA E INFORMAZIONI La produzione di Madama Butterfly è realizzata con il sostegno di Biglietteria Teatro Regio: da martedì a venerdì ore 10.30-18 sabato 10.30-16. Un’ora prima degli spettacoli tel. 011.8815.241/242 – [email protected] Biglietteria Infopiemonte - Torinocultura: via Garibaldi angolo piazza Castello da lunedì a domenica ore 10-18. Numero verde: 800.329329 Attività Scuola: tel. 011.8815.209 - Informazioni: tel. 011.8815.557 Il Regio dietro le Quinte: visite guidate alle ore 15.30 del 5, 6 (anche ore 11), 11 novembre; ingresso € 6