Come e Dove Jakarta, Indonesia Ambasciata d'Italia a Jakarta Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat [email protected] 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta Jakarta, 2 febbraio 2015 Cari Connazionali, è con estremo piacere che vi presento “Come e Dove Jakarta”, una breve guida contenente alcune informazioni pratiche sulla vita nella Capitale indonesiana, che vuole essere un primo riferimento per gli italiani che si trasferiscono in città. Si tratta di un piccolo compendio che offre alcune indicazioni sulla situazione generale del Paese, sulle strutture sanitarie, le scuole, le possibili soluzioni abitative. Esso trae origine da una meritevole iniziativa promossa dall’Associazione Corsorti Dipendenti del Ministero Affari Esteri, che da sempre si impegna per fornire preziose informazioni sulla vita all’estero. Questa guida costituisce evidentemente uno strumento vivo, che sarà nostra cura aggiornare regolarmente – anche grazie alle segnalazioni che vorrete inviarci – in modo da offrirvi informazioni sempre attuali. Con l’occasione desidero ricordare l’importanza di segnalare la vostra presenza all’Ambasciata al momento del vostro arrivo, in modo tale da consentirci di avere un quadro sempre aggiornato della presenza italiana in Indonesia e affinché sia possibile informarvi e comunicare con voi in caso di necessità o emergenza. Spero dunque che “Come e Dove Jakarta” possa offrire un primo orientamento agli italiani che in numero sempre crescente scelgono l’Indonesia come sede dei loro affari, della famiglia e dell’attività professionale. Federico Failla Ambasciatore d’Italia a Jakarta Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta Indice 1 Clima 2 Caratteristiche generali della città e del Paese 2.1 La comunità italiana residente e le sue caratteristiche 3 Trasporti 3.1 Collegamenti aerei Italia – Jakarta 3.2 Collegamenti aerei in Indonesia 3.3 Collegamenti interni ferroviari e marittimi 3.4 Collegamenti stradali 3.4.1 Autovettura 3.4.2 Motorini e bicilette 4 Comunicazioni 4.1 Comunicazione telefonica e internet 4.2 Televisione e Wi-Fi 4.3 Voltaggio 4.4 Giornali e riviste 4.5 Disponibilità di stampa italiana e librerie internazionali 5 Sanità 5.1 Ospedali, cliniche private, medici consigliabili (specialisti, dentisti, pediatri) 5.2 Centri trasfusionali, emodialisi, strutture specializzate per portatori di handicap 5.3 Reperibilità di medicinali 5.4 Misure preventive, sanitarie ed igieniche 6 Animali domestici 7 Casa 7.1 Sistemazione temporanea all’arrivo 7.2 Ricerca della casa: metodo di ricerca, agenzie 7.3 Impianti esistenti nelle case 7.4 Mobilio 7.5 Servizi vari disponibili: lavaggio e tintoria, idraulici, tappezzieri, falegnami..etc 7.6 Personale domestico 7.6.1 Eventuali limitazioni all'immigrazione 7.6.2 Personale volante come cuochi, maestri di casa, camerieri, baby-sitters 8 Ricevimenti e cene 9 Generi alimentari 9.1 Abitudini e particolarità alimentari locali 9.2 Disponibilità dei generi alimentari più comuni 9.3 Alcolici: importazione e loro eventuale reperibilità in loco 10 Abbigliamento e benessere 10.1 Abbigliamento e biancheria 10.2 Benessere 11 Bambini 11.1 Asili nido, baby sitting, parchi e spazi attrezzati per giochi 12 Scuola e educazione 13 Istituzioni culturali 14 Attività varie 14.1 Attività religiose 14.2 Volontariato Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta 14.3 Mailing List delle Donne Italiane 14.4 Attività sociali 14.5 Attività sportive e ricreative 14.6 Lezioni di musica, danza, judo, bridge, ceramica, pittura, ecc. 14.7 Giardinaggio e disponibilità di piante e semi 15 Libri utili 16 Link utili 17 Sicurezza SCHEDE IN ALLEGATO Numeri di Emergenza Elenco delle Strutture Sanitarie Ultimo aggiornamento: 28 luglio 2015 Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta Informazioni Generali Paese e Capitale Indonesia, Jakarta Popolazione Totale 249,9 milioni Moneta Rupia Indonesiana Fuso Orario a Jakarta Ora legale + 5 ore rispetto all’Italia Ora solare +6 ore rispetto all’Italia Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta 1. Clima Il clima indonesiano è equatoriale, con abbondanti piogge durante la maggior parte dell’anno. Le stagioni sono principalmente due: una delle piogge – solitamente tra ottobre e marzo – e una secca – generalmente tra giugno e settembre. Le temperature oscillano tra i 26 ed i 35 gradi e l’umidità varia tra il 75% ed il 100 %. In particolare nelle città, e soprattutto a Jakarta, l’inquinamento è elevato. A ciò contribuiscono non soltanto gli insediamenti industriali del circondario, ma soprattutto l’elevato e crescente numero di mezzi in circolazione. 2. Caratteristiche generali della città e del Paese Jakarta è una megalopoli: a seconda di come la si consideri – nucleo principale o aree satellite – la sua popolazione supera comunque i 12 milioni di abitanti. La viabilità è difficile in quanto le strade non hanno subito i necessari adeguamenti al rilevante inurbamento e all’aumento dei mezzi in circolazione. Le aree verdi sono estremamente limítate, cosí come quelle ricreative: manca infatti la possibilità di passeggiare per la città (a causa del clima, dell’inquinamento e per la mancanza di marciapiedi). Le occasioni di vita all’aperto non sono frequenti e ciò va oportunamente considerato al momento della scelta della casa, soprattutto se si hanno figli al seguito. La vita culturale ruota intorno alle attività organizzate dagli istituti culturali stranieri e da alcune associazioni locali. In crescita costante – e di livello occidentale – i grandi centri commerciali, sostitutivi dei parchi e dove le famiglie indonesiane amano passare il tempo libero. L’Indonesia è per contro un Paese vasto e di grande interesse sotto il profilo naturalistico, etnico, antropologico, culturale e in generale turistico. La possibilità di recarsi nelle aree anche più remote esiste, anche se a costi elevati e con dispendio di tempo. Una delle mete privilegiate rimane Bali, interessante soprattutto per la sua peculiarità religiosa (isola induista, circondata dalle altre dell’Indonesia a maggioranza musulmana), per i suoi paesaggi naturali e per le sue innumerevoli attrattive turistiche. All’inizio degli anni Duemila la vita degli stranieri a Jakarta e nel resto dell’Indonesia è stata turbata dall’acuirsi di tensioni inter-etniche e religiose nonché dal fenomeno del terrorismo. Benché la minaccia terroristica rimanga presente, le forze di sicurezza hanno condotto un’azione che, almeno negli ultimi tempi, sembra aver ridimensionato la capacità offensiva delle cellule militanti. Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta Una condotta nel pieno rispetto degli usi e dei costumi locali è la premessa per un soggiorno gradevole in un Paese di cui tutti apprezzano l’ospitalità e i tratti gentili e complessivamente pacifici della popolazione. 2.1 La comunità italiana residente e le sue caratteristiche La comunità italiana è composta da circa 1.500 persone. Jakarta e Bali sono le aree di maggiore concentrazione dei nostri connazionali, per lo più personale al seguito di imprese, imprenditori nel settore turistico e una sparuta comunità di religiosi. 3. Trasporti 3.1 Collegamenti aerei Italia - Jakarta Non esistono voli diretti con l’Italia. Le principali compagnie aeree che collegano Jakarta con l’Italia sono Qatar Airways via Doha, Emirates via Dubai, Etihad via Abu Dhabi e Singapore Airlines via Singapore. Il volo prevede uno scalo breve e una durata di circa 19 ore. Le compagnie europee con collegamenti su Jakarta sono AirFrance e Turkish Airlines, con scalo tecnico a Singapore, e KLM e Lufthansa, con scalo tecnico a Kuala Lumpur. I voli con le compagnie del Golfo sono i più brevi dall'Italia, ma comportano una interruzione del viaggio nel cuore della notte, mentre i voli dall'Europa sono più lunghi, ma con scalo quasi al termine del viaggio. I cittadini italiani che desiderano recarsi in Indonesia necessitano di visto di ingresso e di passaporto con validità residua di almeno 6 mesi. Dal 9 giugno 2015 sono entrate in vigore nuove disposizioni che regolano il rilascio dei visti di ingresso. I cittadini italiani che intendono recarsi in Indonesia esclusivamente per turismo, per periodi non superiori ai 30 giorni, sono esenti dalla richiesta di visto se entrano nel Paese dai seguenti aeroporti e porti: Aeroporti: Soekarno Hatta, Jakarta - Ngurah Rai, Dempasar, Bali – Kualanamu, Medan – Juanda, Surabaya – Hang Nadim, Batam | Porti di Sri Bintan, Tanjung Dinang, Sumatra – Sekupang, Batam, Sumatra – Batam Center, Batam, Sumatra – Tanjung Uban, Bintan, Sumatra. La norma è tutt’ora in fase di attuazione e non si escludono situazioni in cui il visto di ingresso di 35 USD o equivalente in Rupia possa essere richiesto direttamente in aeroporto. Si rinvia per ogni ulteriore informazione alla competente Ambasciata della Repubblica Indonesiana a Roma. Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta 3.2 Collegamenti aerei in Indonesia Considerata la natura dell'arcipelago indonesiano, i collegamenti aerei sono numerosi ed economici. La compagnia di bandiera è Garuda Indonesia, partner di SkyTeam, di cui fa parte anche Alitalia. Si possono altresì trovare a prezzi molto convenienti, seppure con frequenti ritardi, compagnie low cost come Air Asia, Lion Air e CitiLink. Le condizioni di sicurezza sono complessivamente accettabili. Alcune compagnie operative nel Paese rientrano tuttavia nella Black List dell’Unione Europea. Per ogni viaggio all'interno dell'Indonesia al momento del check-in viene richiesto il pagamento in contanti delle tasse aeroportuali, che può essere corrisposto exclusivamente in Rupie. 3.3 Collegamenti interni ferroviari e marittimi I treni esistono, sono generalmente in orario, ma lenti. Sono sovraffollati durante le festività (Idul Fitri, Natale e Capodanno) e le vacanze scolastiche. Esistono linee “executive”, denominate Argo, per le destinazioni di Java, dotate di aria condizionata, sedili reclinabili e prese elettriche per ricaricare dispositivi elettronici. I traghetti che collegano le innumerevoli isole dell’arcipelago possono rivelarsi poco sicuri (gli incidenti sono all’ordine del giorno) e sono in generale appannaggio della popolazione locale. 3.4 Collegamenti stradali I collegamenti stradali sono difficoltosi soprattutto a Java, l’isola dove sorge la capitale. L’alta densità della popolazione, la mancanza di strade e l'alto numero di macchine e motorini in circolazione influisce sui tempi di percorrenza che sono alquanto lunghi. Si sconsiglia di viaggiare di notte. Per la guida di ciclomotori e automobili è richiesto il possesso della patente. Per chi è in possesso di visto turistico, per guidare è sufficiente la patente internazionale – modello convenzione di Ginevra 1949 o Vienna 1968. Per i residenti in Indonesia (maggiori di 17 anni) è invece previsto l’ottenimento della patente locale. Informazioni più dettagliate sulla procedura per il rilascio e il rinnovo, da effettuare annualmente, sono disponibili al seguente http://www.expat.or.id/info/driverslicense.html Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 link: Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta L'assicurazione del veicolo non è richiesta, ma altamente raccomandata. La guida è a sinistra con sorpasso a destra ed è consigliabile dotarsi di un austista per giostrarsi tra il traffico indonesiano. 3.4.1 Autovettura Sono disponibili marche straniere, in particolare giapponesi, che assicurano adeguata assistenza anche fuori città, a differenza di quanto accade per le marche italiane. I prezzi delle auto realizzate su licenza in Indonesia sono economici, cosí come le assicurazioni. È consigliabile disporre di autovetture fuoristrada a causa del cattivo manto stradale e dei frequenti allagamenti delle vie anche cittadine. 3.4.2 Motorini e biciclette Le piccole moto, prodotte localmente e molto economiche, sono reperibili ovunque, anche in affitto. Si raccomanda di verificare preliminarmente che siano provviste di targa e di assicurazione. Ottimo il mercato di storici scooter Vespa ristrutturati. Anche le biciclette hanno l'occasione di aggirarsi per Jakarta, in particolare la domenica mattina dalle 6 alle 11 in coincidenza con la chiusura al traffico della Jalan Sudirman, una delle vie più trafficate di Jakarta . 4. Comunicazioni 4.1 Comunicazione telefonica e internet Tutti i mezzi di comunicazione telefonica, internet incluso, sono disponibili e in crescita, tuttavia rimangono di standard inferiori e relativamente costosi rispetto all’Occidente. La compagnia telefonica più conosciuta è Telkomsel. È possibile acquistare una scheda SIM in qualsiasi negozio di telefonia presente in ogni centro commerciale e con una ricarica da 100.000 Rp è possibile acquistare un pacchetto internet valido per un mese di connesione a circa 75.000 Rp. 4.2 Televisione e Wi-Fi L’offerta televisiva - via cavo - è buona: si ricevono tutte le televisioni straniere, compresa RAI Italia. Una delle companie più diffuse è First Media. È possibile sottoscrivere un contratto mensile per il decoder e il wi-fi. Il prezzo è di circa 800.000 Rp al mese. È estesa l’offerta di apparecchi elettronici a buon prezzo in catene specializzate, come ad esempio Electronic City. Si raccomanda di verificare la compatibilità del lettore DVD con il formato PAL lo stesso utilizzato in Italia. Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta 4.3 Voltaggio Il voltaggio è 220 V. La presa elettrica ha due fori. È consigliabile dotarsi di stabilizzatori di corrente e staccare gli apparecchi durante i temporali più violenti. 4.4 Giornali e riviste Il principale quotidiano locale in lingua inglese è il Jakarta Post. I quotidiani stranieri più facilmente reperibili sono l’International Herald Tribune e l’Asian Wall Street Journal. Le più diffuse riviste mensili in lingua inglese sono NOW Jakarta e JKT. 4.5 Disponibilità di stampa italiana e librerie internazionali Non si trova stampa italiana, esistono cartolerie di buon livello e alcune librerie internazionali ben fornite di materiale in lingua inglese. Alcuni quotidiani italiani si possono ordinare e vengono recapitati in formato cartaceo a casa. 5. Sanità 5.1 Ospedali, cliniche private, medici consigliabili (specialisti, dentisti, pediatri) Si allega alla presente scheda un elenco dei principali ospedali, cliniche private e dottori specialisti. Generalmente i medici che visitano presso RSCM (Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo) sono professionalmente competenti. Un nuovo centro si trova a Tangerang e si chiama EKA Hospital, con personale medico preparato e con un buon livello di inglese. In caso di problemi di salute più gravi è possibile rivolgersi alle strutture sanitarie della vicina Singapore, ben collegata a Jakarta con voli frequenti e di durata inferiore alle 2 ore. 5.2 Centri trasfusionali, emodialisi, strutture specializzate per portatori di handicap L’unico centro trasfusionale si trova presso la Croce Rossa indonesiana – Palang Merah Indonesia (PMI) – che organizza periodicamente delle giornate dedicate alla donazione del sangue. A seconda dell'area di residenza è possibile trovare un centro della PMI. Reparti per l’emodialisi e centri riabilitativi per portatori di handicap si trovano presso i principali ospedali. Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta 5.3 Reperibilità di medicinali Tendenzialmente sono reperibili tutti i principali medicinali, generalmente distribuiti da società farmaceutiche asiatiche. Importante è conoscere il principio attivo, utile a trovare il farmaco succedaneo. Si consiglia tuttavia, qualora si soffra di una malattia che necessiti di farmaci particolari, di portarne con sé una scorta adeguata. Altrimenti è possibile recarsi a Singapore, dove è più facile poter trovare medicinali prodotti da case farmaceutiche europee. 5.4 Misure preventive, sanitarie ed igieniche Non sono previste vaccinazioni obbligatorie. Le vaccinazioni generalmente suggerite sono tifo, colera, enecefalite giapponese, epatite A e B e vaccinazione antitetanica. Le malattie endemiche presenti in alcune aree dell’Indonesia (alcune anche nella capitale) sono: malaria, salmonellosi, dengue, epatite virale, tubercolosi, rabbia e in passato influenza aviaria. L’acqua corrente non è potabile, ma viene distribuita acqua potabile a pagamento in appositi contenitori. Una delle principali società è AQUA e il costo al gallone (12 l) è di circa 15.000 Rp. È consigliabile lavare accuratamente i cibi crudi, possibilmente utilizzando amuchina, bicarbonato o disinfettanti reperibili in loco, ed evitare di bere bevande con ghiaccio non sottoposto a controlli. In Indonesia, come in tutti i paesi tropicali, c’é grande diffusione di diverse specie di animali infestanti - in particolare topi e scarafaggi - e di insetti - soprattutto zanzare, pericolose per la possibilità di trasmettere malaria e dengue. È pratica diffusa far effettuare frequenti disinfestazioni, soprattutto nelle case con giardino. Utili sono gli antirepellenti indonesiani: Soffell a base chimica – in tutti i supermercati – e Utama Spice – di orgine naturale, disponibile solo a Plaza Senayan a Jakarta o nei negozi di Bali. 6. Animali domestici Gli animali domestici possono essere portati dall'Italia – che rientra tra i Paesi dichiarati indenni dalla rabbia - all'Indonesia, ma sono soggetti a quarantena in strutture governative di qualità inferiore rispetto agli standard europei (v. www.karantina.deptan.go.id). Non esistono norme in merito all’obbligo di registrazione dell'animale domestico ed eventuali chip, ma è bene seguire alcune accortezze sanitarie. Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta Se si decide di portare con se il proprio animale domestico, oltre a verificare le condizioni di viaggio imposte dalla compagnia aerea scelta, il Ministero dell'Agricoltura indonesiano richiede: una copia del vostro passaporto, un certificato di buona salute dell'animale sottoscritto da un veterinario non oltre i 5 giorni antecedenti alla partenza – è importante segnalare che l'animale sia stato vaccinato per rabbia negli ultimi 30 giorni con validità di 1 anno - la copia del libretto dei vaccini, un foglio con nome, razza, et{, sesso e colore, una breve descrizione dell'animale e la “Local Import License” che va richiesta al Ministero dell'Agricoltura prima dell'arrivo – più o meno due settimane di lavoro. I costi che vi troverete ad affrontare sono relativi alle tasse di importazione, alla quota di quarantena e alle diverse pratiche richieste. In merito ai veterinari, esistono strutture di diversa professionalità, sia in zone solitamente abitate da stranieri come Kemang, che nei quartieri abitati dalla comunità indonesiana cinese come Pluit. In ogni supermercato si può trovare – seppur con una scelta limitata - cibo e oggetti per animali domestici. La malattia più diffusa, oltre ai normali parassiti, è la rabbia, in particolare a Bali dove il randagismo ha raggiunto percentuali molto alte. Culturalmente in Indonesia non è comune possedere un animale domestico. Più diffuso nelle famiglie cristiane indonesiane, raro per i musulmani. Per questo motivo la città non dispone di aree pubbliche predisposte per gli animali. In alcuni casi anche i tassisti potrebbero rifiutarsi di far salire animali a bordo. In ogni caso, qualora intendiate acquistare un animale domestico a Jakarta, esiste un mercato ambulante presso Jalan Latuharhari, ma non esistendo nessun controllo sanitario all'origine, la salute del cucciolo non è garantita – oltre a non essere vaccinati potrebbero essere portatori di malattie gravi (cimurro, etc). In alternativa esistono diversi rifugi per cani randagi, gestiti da associazioni animaliste, dove è possibile adottare un cane, fare volontariato e denunciare abusi. Per altre informazioni visitare: www.expat.or.id/info/pets.html 7. Casa 7.1 Sistemazione temporanea all’arrivo Tra gli hotel più noti a Jakarta vi sono l'Hotel Kempinsky - albergo a 5 stelle nella piazza principale di Jakarta insieme all’Hotel Grand Hyatt e l’Hotel Pullman – l’Hotel Morrisey – in zona centrale e dotato anche di Piccoli appartamenti per periodi più lunghi. Come prima sistemazione, nella zona Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta centrale della città si segnalano MResidence e Fraser Residence, che offrono soluzioni di appartamenti con servizio. 7.2 Ricerca della casa: metodo di ricerca, agenzie Date le caratteristiche della città e del suo traffico, qualora possibile si consiglia di conciliare la necessità di vivere in prossimità dell’ufficio e nelle vicinanze delle scuole internazionali ( tutte a Jakarta Selatan, nel Sud della città), qualora si abbiano figli al seguito. Molti espatriati con figli tendono a preferire quartieri come Kemang, Cipete, Pondok Indah, più vicini alle scuole. L'Ambasciata italiana e l'Istituto Italiano di Cultura si trovano a Jakarta Pusat (Centro), nel quartiere di Menteng. Esistono numerose agenzie immobiliari tra cui Era, Ray White e Century 21 i cui servizi sono esclusivamente a carico del proprietario - e alcune case in affitto sono pubblicizzate anche sul giornale Jakarta Post o altri siti internet molto forniti, come per esempio: www.expat.or.id./info/housingforum.html. Vi è un’abbondante scelta di alloggi, tra cui appartamenti ammobiliati o meno, ville singole e in compound. Il livello di finitura delle case è variabile, ma generalmente di standard elevato. La taglia delle case è per lo più estesa, con ampi giardini, piscina, posto macchina e appartamento per il personale di servizio. L’affitto si corrisponde in dollari ed è solitamente richiesto il versamento in anticipo di almeno un anno, spesso due. 7.3 Impianti esistenti nelle case Generalmente gli appartamenti sono dotati di ogni comfort – aria condizionata, forno in cucina, una reception che risponde 24 ore su 24 ad ogni problema e/o richiesta, piscina e spazi comuni – e trovandosi spesso sopra centri commerciali, sono la soluzione più comoda, specialmente per chi è da solo. Anche la villetta offre altrettanti benefici. Sono nella maggior parte dotate di aria condizionata con una cucina wet, utilizzata dai domestici, e una cucina dry, da esposizione. Si possono trovare case ammobiliate o meno - cucine e bagni sono sempre arredati - con piscina e parcheggio auto. In alcuni casi, non essendo stata assicurata la manutenzione nel corso degli anni, si può andare incontro a piccoli problemi idraulici o elettrici. Utile è inserire nel contratto una clausola che vincoli il proprietario a rispondere di tutti gli inconvenienti, anche minori, non visibili al momento della firma del contratto, almeno per i primi 6 mesi di affitto dell'immobile. Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta 7.4 Mobilio È possibile arredare l’alloggio ricorrendo a negozi locali. L'artigianato indonesiano è famoso soprattutto per la lavorazione del legno. Le vie più conosciute per lo shopping sono Kemang Timur e Ciputat. Tuttavia, i prezzi stanno gradualmente aumentando data la numerosa affluenza di turisti. È presente un negozio della catena IKEA, con prodotti e prezzi simili a quelli europei, sebbene con qualità leggermente inferiore. Esistono negozi che distribuiscono pezzi del design italiano, tra cui Poltrona Frau, Cassina e Porada, sebbene a prezzi più alti che in Italia. 7.5 Servizi vari disponibili: lavaggio e tintoria, idraulici, tappezzieri, falegnami.. etc La disponibilità di artigiani di ogni genere è alta, anche se non sempre di standard elevato. I lavori affidati vanno seguiti con pedissequa attenzione. La soluzione più semplice, ma a costi leggermente più alti, è recarsi nei numerosi punti vendita all'interno del centro commerciale o rivolgersi al proprietario di casa o al proprio personale di servizio che conosce il quartiere di residenza. 7.6 Personale domestico In Indonesia è facile reperire il personale domestico – attraverso il passaparola, i siti internet dedicati agli expat e il network aziendale – tuttavia è difficile trovarlo affidabile e in linea con gli standard occidentali. Le maid e gli autisti sono i più richiesti e, per chi vive in una villetta, anche un guardiano per la sicurezza, un giardiniere e un responsabile per la pulizia della piscina. Gli stipendi si aggirano tra 1.700.000 Rp e i 3.000.000 Rp, a seconda dell'esperienza e dell'età del dipendente. Sono diffuse richieste di prestiti e di anticipi sugli stipendi, da considerare con cautela. Durante Idul Fitri è consuetudine concedere il doppio dello stipendio – una sorta di tredicesima – e le ferie per l'intero periodo di festività. In caso di malattia e di un eventuale ricovero, non essendo dotati di un sistema previdenziale, è diffuso il sostegno economico da parte del datore di lavoro. Dal gennaio 2015 è stato introdotta la Kartu Jakarta Sehat, una carta che permette al cittadino indonesiano di recarsi negli ospedali convezionati e di godere dei servizi ospedalieri gratuitamente. Il costo è di 60.000 Rp mensili. Deve essere effettuata una registrazione presso le principali banche munendosi del numero di famiglia e del Kita. Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta Molte famiglie sono solite dotare il personale domestico di una uniforme, soprattutto per ricevimenti e feste. È possibile acquistarle presso i principali centri commerciali, il più conosciuto e a prezzi contenuti è il Thamrin City. Il personale domestico va seguito con attenzione, senza dare per scontato situazioni di routine. Sono diffusi furti, abbandoni repentini del posto di lavoro e poca professionalità. Si consiglia di richiedere sempre una fotocopia del documento di identità. 7.7.1 Eventuali limitazioni all’immigrazione In linea di massima non vi sono limitazioni. Il visto turistico della durata di 30 giorni, che può essere esteso per ulteriori 30 giorni qualora richiesto già in Italia, non può essere convertito in un permesso di soggiorno limitato. Per soggiorni più lunghi e per tutti i visti non turistici è necessario rivolgersi alla competente rappresentanza diplomatica indonesiana. 7.7.2 Personale volante come cuochi, maestri di casa, camerieri, baby-sitters Esiste disponibilità soprattutto per camerieri e baby-sitters a prezzi contenuti. I cuochi, soprattutto di cucina italiana, sono invece rari. Tutti vanno seguiti con attenzione. Sono presenti a Jakarta diversi ristoranti italiani che offrono un accurato servizio di catering, utile per ricevimenti e feste e che sono dotati di tovagliato e mobilio utile ad accogliere un ampio buffet. 8. Ricevimenti e cene Sono diffuse tutte le modalità, con prevalenza di ricevimenti in piedi e a buffet - meno i pranzi formali seduti. Occorre osservare con attenzione i menu in relazione alla religione (musulmana e hindu) dei convitati, anche se la maggioranza gradisce ben volentieri il vino. Nella generalità dei casi gli indonesiani non amano rimanere a lungo a conversare a tavola. È uso comune organizzare ricevimenti e cene verso le 19.00/19.30 per congedarsi non più tardi delle 21.00. Fiori e fiorai sono reperibili in abbondanza a prezzi non sempre competitivi. Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta 9. Generi alimentari 9.1 Abitudini e particolarità alimentari locali La cucina indonesiana è semplice, saporita e particolarmente adatta al clima del Paese. Fritto e piccante sono le parole chiave. Nasi goreng, Nasi Campur, Mi goreng, Gado-Gado, Satè Ayam e Rendang sono i più conosciuti, ma le varianti sono infinite. Gli indonesiani amano mangiare fuori casa. Tra le peculiarità dell'Indonesia è lo street food – Warung e Kaki Lima – con standard igienici inferiori a quelli europei. 9.2 Disponibilità dei generi alimentari più comuni A Jakarta è possibile trovare di tutto, sia pure a prezzi elevati, in particular modo per quanto riguarda la frutta e la verdura e la carne importata. È disponibile anche frutta e verdura, nonche pesce fresco locale. C'è un ampia scelta di grandi supermercati che distribuiscono i principali prodotti e brand italiani, a prezzi di poco superiori all’Italia per quanto riguarda pasta, biscotti e conserve. 9.3 Alcolici: importazione e loro eventuale reperibilità in loco Esistono alcuni negozi (anche duty free) dove è possibile acquistare vino ed alcolici. La scelta è tuttavia limitata, la qualità spesso scadente ed i prezzi sono elevati, soprattutto per i prodotti importati dall’Italia. È quindi consigliabile acquistarne in Italia – se possibile. 10. Abbigliamento e benessere 10.1 Abbigliamento e biancheria È bene vestirsi leggeri e con tessuti naturali. La disponibilità nei negozi esiste, sia pure con standard e a prezzi diversi da quelli italiani. È pertanto consigliabile, ma non essenziale, predisporre il proprio guardaroba in Italia. Esistono artigiani (sarti e calzolai) di buon livello e in quantità. L’abbigliamento sportivo è abbondante e poco costoso. La biancheria per la casa esiste, ma per il “gusto italiano” occorre provvedere in Italia. Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta 10.2 Benessere L'Indonesia è famosa in tutto il mondo per l'attenzione dedicata alla cura del corpo. Tutto il territorio offre un'ampia scelta di centri benessere specializzati in massaggi e trattamenti di ogni genere. Ogni grande albergo e centro commerciale è dotato di Spa per ritargliarsi alcune ore di relax. Esistono ottimi parrucchieri fra cui uno, molto richiesto, italiano. 11. Bambini 11.1 Asili nido, baby sitting, parchi e spazi attrezzati per giochi Gli indonesiani amano molto i bambini e le “bambinaie” sono estremamente affettuose e pazienti (forse anche troppo per i nostri standard di educazione). Gli spazi attrezzati per i giochi sono limitati (dipende dalla zona di residenza), ma avendo bambini può essere opportuno valutare la scelta di case o appartamenti dotati di giardino o playground. Sono frequenti le occasioni di incontro promosse dalle scuole. Sono diffusi negozi di abbigliamento per bambini e neonati. Di seguito alcuni asili presenti a Jakarta: ASILO CONTATTI ORARI APPLE TREE www.appletreeps.com 9.00-11.00 con possibilità di ingresso dalle 8.00 8.45-12.00 BAMBINO www.bambinopreschool.com NOTE UTILI KINDERLAND PAKUBUWONO www.kinderlandindonesia.com 8.15-11.30 Lingua Inglese e Mandarino Dai 18 mesi Varie sedi Maggioranza bimbi orientali Lingua Inglese Dai 18 mesi Varie sedi Molti bimbi occidentali Lezione musica e ginnastica Metodo Montessori Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta MIGHTY MINDS www.mightymindspreschool.com 8.15-10.15 solo lunedì mercoledì venerdì LOLLIKIDS www.lollikidspreschool.com MONTESSORI www.jktmontessori.com Lingua Inglese e Mandarino Dai 18 mesi Varie sedi Maggioranza bimbi orientali Lingua Inglese Dai 6 mesi Sede Kebayoran Baru Maggioranza bimbi occidentali Metodo Montessori Lingua Inglese Dai 7 mesi, anche daycare Varie sedi Metodo Montessori 12. Scuola e Educazione L’offerta delle scuole a Jakarta è molto varia. Prima di una eventuale iscrizione, si raccomanda di contattare la scuola e di verificare i pre-requisiti linguistici e di età, il calendario adottato e la tipologia di certificato rilasciato se riconosciuto in Italia. In Indonesia non esiste una scuola italiana, ma vi sono le seguenti scuole straniere: SCUOLA CONTATTI COSTI NOTE UTILI JAKARTA INTERCULTURAL SCHOOL (JIS) Jl. Duta Indah III Pondok Indah Jakarta 12310 FEES JIS Il calendario scolastico della Jakarta Intercultural School Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta BRITISH SCHOOL JAKARTA (BSJ) Tel: 0062-21-769-2555 Fax: 0062-21-7503644 Website: www.jisedu.or.id segue quello scolastico locale (agosto-giugno). La Jakarta Intercultural School rilascia l’International Baccalaureate. Bintaro Sektor 9, Jl. Raya Jombang-Ciledug, Pondok Aren, Tangerang Tel: 0062-21-7451670 Fax: 0062-21-7451671 Web:www.bsj.sch.id E: [email protected] FEES BIS Il calendario scolastico della British School Jakarta segue quello scolastico locale (agosto-giugno) FEES LIF Il calendario scolatisco del Lycèe Français segue quello scolastico europeo (settembregiugno) LYCÈE FRANÇAIS LOUIS CHARLES DAMAIS JAKARTA (LIF) Jl. Cipete Dalam no.32 Jakarta 12410 Telefono: 0062217503062 Fax: 0062-21-7503624 Website: www.lifdejakarta.org AUSTRALIAN SCHOOL (AIS) Jl. Kemang Timur no.81 Kemang - Jakarta Selatan 12730 Tel: 021-71792949/ 71790437 Fax: 021-71790937 Email: [email protected] Website: www.aisindonesia.com DEUTSCHE SCHULE JAKARTA (DIS) Jl. Puspa Widya no.8 Bumi Serpong Damai – Tangerang 15322 Tel: 0062-21-5378080 Fax: 0062-5375102 Website: www.dis.or.id Email: [email protected] FEES AIS FEES DIS Il calendario scolastico della Scuola Australiana va da gennaio fino a dicembre. Il calendario scolastico della Deutsche Schule Jakarta segue quello scolastico europeo (settembre-giugno) Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta NEW ZELAND SCHOOL JAKARTA (NZIS) Jl. Kemang Selatan 1 n.1 Kemang Jakarta Tel: 0062 (0) 71 83222 Fax: 0062 (0) 71 98074 Website: www.nzis.school.nz Email: [email protected] ACADEMIC COLLEGES GROUP (ACG) Jl. Warung Jati Barat (Taman Margasatwa) No. 19 Ragunan South Jakarta Tel: 0062 (0) 217805636 Fax: 0062 (0) 21 7814827 Website: www.acgedu.com/ind Email: [email protected] FEES NZIS FEES ACG Il calendario scolastico della New Zeland School va da gennaio a dicembre. Il calendario scolastico della Academic Colleges Group va da agosto a giugno 13. Istituzioni Culturali I principali musei di Jakarta sono il Museo Nazionale, che ospita una vasta collezione di oggetti antichi e ceramiche cinesi, la Galleria Nazionale, con arte contemporanea e interessanti residenze d'artista, ma anche il Museo della Storia, il Museo dei Tessuti e quello del Wayang, le tradizionali marionette indonesiane, situati nella storica Kota Tua. Si segnala inoltre una collezione privata molto interessante di arte primitiva a Kemang, Gedung 28. Di nuova generazione, Art:1 New Museum, una costruzione moderna dedicata all'arte moderna indonesiana. Un’associazione molto attiva in campo culturale è l’Indonesian Heritage Society, che organizza frequenti serate di lettura, gruppi di studio e seminari (sito web: www.heritagejkt.org ). Il teatro più suggestivo della capitale è il Gedung Kesenian (sito web: www.gedungkesenianjakarta.co.id, che ospita a volte concerti di musica sinfonica: vi sono due orchestre sinfoniche, di tanto in tanto dirette da maestri stranieri. Concerti di musica classica sono organizzati presso l’Aula Sinfonia (sito web: www.aulasimfoniajakarta.com). Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta Molti eventi sono poi organizzati dagli Istituti di Cultura stranieri: si segnalano in particolare, oltre all’attivo Istituto di Cultura italiano (sito web: www.iicjakarta.esteri.it), quello olandese (Erasmus Huis, sito web: http://erasmushuis.nlmission.org/), quello tedesco (Goethe Institut, sito web: www.goethe.de/jakarta), quello francese (Centre Culturel Français, sito web: http://www.ifiid.com/jakarta) e quello britannico (British Council, sito web: www.britishcouncil.org/indonesia). 14. Attività varie 14.1 Attività religiose In Indonesia, pur trattandosi del più grande Paese al mondo a maggioranza musulmana, con una percentuale di abitanti di fede islamica pari a circa l’85%, sono professate tutte le religioni: cristianesimo, hinduismo (concentrato nell’isola di Bali), buddismo, animismo e confucianesimo. Nella capitale vi sono diverse chiese, sia cattoliche che protestanti, con funzioni sia feriali che festive. La preghiera musulmana del venerdì, tra le ore 12.00-13.00, è abbastanza osservata soprattutto dagli uomini. 14.2 Volontariato Considerato l’alto tasso di povert{ (secondo recenti statistiche della Banca Mondiale più del 50% della popolazione indonesiana vive con meno di 2 dollari al giorno), le attività di beneficenza tra cui scegliere sono illimitate. 14.3 Mailing List Donne Italiane L’Ambasciata ha istituito una mailing list delle donne italiane residenti a Jakarta con l’obiettivo di facilitare l’inserimento dei nuovi arrivati e promuovere nuove iniziative in collaborazione con la società civile indonesiana. Per chi fosse interessato ad entrare in contatto con questo network, partecipare alle sue attività e ricevere maggiori informazioni, è sufficiente mandare una email all’indirizzo: [email protected] Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta Incontro delle Donne Italiane a Jakarta ospitato presso la Residenza Italiana, 4 febbraio 2014 14.4 Attività sociali La principale Associazione di consorti in Indonesia è lo Women International Club, cui si affiancano diverse Associazioni di tipo nazionale o regionale (ad es. quella americana, canadese, britannica, tedesca, di lingua spagnola, ecc.). Attiva l’organizzazione dei cittadini francesi all’estero (AFE). Rilevanti inoltre le attività dell’International Community Activity Center (ICAC, sito web: www.icachouse.or.id), un’associazione non-profit che organizza attività in campo culturale, linguistico e sociale, sia per adulti che per ragazzi. Bazar di beneficenza sono organizzati periodicamente da tutte le Ambasciate, in vista del bazar annuale organizzato dallo Women International Club. Esiste un’associazione di scouts, organizzata sia a livello nazionale che dalle scuole internazionali di Jakarta. Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta 14.5 Attività sportive e ricreative In Indonesia si possono praticare tutti gli sport, a prezzi generalmente ragionevoli: esistono molti circoli sportivi provvisti di piscine, campi da tennis e da calcio, campi da golf (diffusissimi, di standard elevati e a prezzi competitivi.), equitazione, ecc. Si segnala in particolare l’International Sport Club of Indonesia (ISCI, sito web: http://www.isci-jakarta.com/) che organizza periodicamente tornei ed attività all’aperto per adulti e ragazzi. 14.6 Lezioni di musica, danza, judo, bridge, ceramica, pittura, ecc. Si trova ogni tipo di corso. Alcune indicazioni per corsi di musica per bambini: SCUOLA CONTATTI YAMAHA MUSIC SCHOOL www.yamahamusicindonesia.com NOTE UTILI MOVERS AND SHAKERS MUSIC TOGETHER www.facebook.com/MoversAndShakersMusicTogether Attività semestrale Iscrizioni Febbraio e Agosto 2-3 anni di età Solo in Bahasa Indonesia Insegnante americana Sessioni di 4 mesi Lezione cantata con attività motoria 14.7 Giardinaggio e disponibilità di piante e semi I vivai sono numerosi, con ampia disponibilità di semi e piante (soprattutto tropicali). Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta 15. Libri utili Tra le varie pubblicazioni sull’Indonesia si segnalano in particolare: Lonely Planet, la guida è solitamente divisa in due volumi, uno generale sull’Indonesia ed uno specifico su Bali e Lombok; Touring Club, la guida blu; Jakarta, la guida di Tuttle Publishing; “A Nation in Waiting: Indonesia’s Search for Stability” di Adam Schwarz; “Parchi nazionali del mondo: Indonesia”, ediz. Könemann; “Indonesia Etc.” di Elizabeth Pisani; “A Short History of Indonesia” di Colin Brown; “Jakarta Inside Out” di Daniel Ziv; “Indonesia. People and Histories” di Jean Gelman Taylor; “The Year of Living Dangerously” di Christopher Koch (da cui è stato tratto il film “Un anno vissuto pericolosamente” di Peter Weir). Tra gli autori locali, il più conosciuto a livello internazionale è sicuramente Pramoedya Ananta Toer, le cui opere sono state tradotte in oltre venti lingue (in Italia è pubblicato da Il Saggiatore). Tale lista non è esaustiva. 16. Lista di indirizzi internet utili della città e sua circoscrizione Si segnalano i seguenti siti: www.ambjakarta.esteri.it www.iicjakarta.esteri.it sito dell'Istituto Italiano di Cultura; www.expat.or.id sito per gli stranieri residenti in Indonesia; www.indonesia.it, www.indonesia-tourism.com e www.geographia.com/indonesia per informazioni generali e indicazioni turistiche; www.thejakartapost.com sito web del principale quotidiano locale in lingua inglese. 17. Sicurezza Si rimanda al sito www.viaggiaresicuri.mae.aci.it/?indonesia, voce “Sicurezza”, che viene costantemente aggiornato. Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta NUMERI DI EMERGENZA Fuori dagli orari di apertura dell’Ambasciata e in casi di comprovata emergenza e minaccia all’incolumit{ dei cittadini italiani è possibile contattare il cellulare di emergenza dell’Ambasciata al numero 0062 (0)815 18 11 344. Local Emergency Numbers Police Fire Department 113 Foreigner Affairs Office 523-4202 Police 110 Cilandak 769-1000 Ambulance 118 Kebayoran Baru 739-3234 Traffic Accidents 118 Kemang 7179-1575 National Serach & Rescue 3483 - 2901 Pondok Indah 751-2175 Flood Control 819 - 6945 Menteng 3192-2193 Central Jakarta 390-9922 North Jakarta 430-4636 Medical Emergencies Ambulance Service (24hours) 725-8115 Global Assistance & Healthcare 2997-8999 Fire Department Unit 111 GC Jl. Raya KKO, Jakarta 2997-8988 Headquarters 750-0113 International SOS Jl. Puri Sakti 10, Cipete 750-6001 (24hours) South Jakarta 769-4519 Fatmawati Hospital Jl.RS Fatmawati, Cilandak 765-0124 Central Jakarta 634-4215 Pondok Indah Hospital Jl. Metro Duta, Pondok Indah 750-2322 North Jakarta 4391-0406 Metropolitan Medical Center Jl. HR Rasuna Said Kav C 21 Kuningan 520-3435 Taxi Cardiac Mobil Unit Blu Bird & Silver Bird 794-1234 Utilities JH Kita Hospital Cardiac Center 568-4085 x 1108 Cipto Mangunkusumo Hospital Intensive Coronary Care Unit 314-7873 Altri numeri utili Electricity Complaints 123 Ambasciata d'Italia 021 3193 7445 Water Supply 5798-6555 Soekarno Hatta Airport 550-5179 Gas Suplly & Repair 727-1228 Postal Code Information 161 Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta ELENCO DELLE PRINCIPALI STRUTTURE SANITARIE OSPEDALI R.S. SILOAM GLENEAGLES R.S. MMC AEA International Clinic S.O.S. MEDIKA AEA International Clinic S.O.S. MEDIKA R.S. PONDOK INDAH R.S. CIPTO MANGUNKUSUMO MAYAPADA HOSPITAL MEDISTRA GLOBAL DOCTORS (operativo 24 h) R.S. PUSAT PERTAMINA R.S. MITRA INTERNASIONAL Lippo Karawaci - Jl. Siloam no. 6 TANGERANG 15811 Tel: 5460051/57/66 Fax: 5460921 “Emergency” Jl. H.R. Rasuna Said Kav C-21 Kuningan – JAKARTA Selatan Tel: 5203435/ 5273473 Fax: 5203417 Jl. Puri Sakti no. 10 Cipete – Jakarta Selatan Tel: 750 5973 750 6001 Fax: 7506002 “Emergency” Setiabudi Building II, Ground Floor Jl. HR. Rasuna Said Kav. 62 Kuningan – Jakarta Selatan Tel: 525 5367 Fax: 520 7524 Jl. Metro Duta Kay UE Pondok Indah, - Jakarta 12310 Tel: 7502794; 7657525 “Operator” Tel: 7502322 “Emergency” Fax: 7502324 Jl. Diponegoro no. 71 Jakarta Pusat Tel: 3918301; 330808 Fax: 3148991 Jl. Lebak Bulus 1 KAV. 29 Cilandak Jakarta Selatan Tel: 021 29217777 www.mayapadahospital.com Jl. Jend Gatot Subroto kav 59 Jakarta Tel: 5210200 Jl. Pattimura no. 15 Kebayoran Baru – Jakarta Selatan Tel: 7231121/ 7258115 Jl. Kyai Maja no. 43 Kebayoran Baru – Jakarta Selatan Tel.: 7219121 / 7219487 Tel.: 7219214 “Emergency” Fax: 7203540 Jl. Raya Jatinegara Timur n.87 Jakarta Timur Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta Tel.: 280 0888, 280 0999 Fax: 280 0755 R.S. JANTUNG HARAPAN KITA (centro cardiologico) JAKARTA EYE CENTER (centro oftalmico) R.S.P.I. DR SULIANTI SAROSO (malattie infettive/influenza aviaria) R.S.U.P. PERSAHABATAN (malattie respiratorie/influenza aviaria) Jl. Letjen S Parman no. 87 Slipi - Jakarta Barat Tel.: 5684093 / 5684085 Emergency 5682424 or ext. 1107 Fax: 5684130 Jl. Teuku Cik Ditiro no. 46 Menteng – JAKARTA 10310 Tel: 3107434; 335600 Fax: 3904601 Jl. Sunter Permai Raya Sunter – Jakarta Nord Tel: 6506559 Tel: 6506568 “Emergency” Jl. Persahabatan Raya Rawamangun, Jakarta Est Tel: 4891708 Tel: 4755634 “Emergency” Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta ELENCO DEI DOTTORI SPECIALIZZATI NOME Prof. Dr. H. SIDARTA ILYAS (Oculista) Prof. Dr. DJOKO RAHARDJO (Urologo) Dr. REINI UMBAS (Urologo) Dr. NICOLAAS BUDI PARAMA (Ortopedico) Dr. BAMBANG DARWONO (Ortopedico) Dr. SUBROTO SAPARDAN (Ortopedico) Dr. HAFIL ABDULGANI (Cuore, polmoni, arterie) Dr. Inge GANDHA HERME (Ginecologo) Prof. David Handojo MULJONO (Gastroenterologo) Jakarta Skin Center (Centro dermatologico) Senopati Skin Center INDIRIZZO KLINIK MATA Jalan Talang, 2 Jakarta 10320 Tel. 314 4446 RS Pusat Pertamina Tel. 7219121 / 7219487 (dir. Nurse) Ms.Effi (Segr.) Tel. 391 2681 (dir.) 392 8882 (centr.) MEDISTRA Jl. Jend. Gatot Subroto no. 59 Jakarta Tel. 521 0200 MEDISTRA Jl. Jend. Gatot Subroto no. 59 Jakarta Tel. 521 0200 ext 605 (infermiera) RSPAD Gatot Subroto Tel. 384 0702 (centr.) ext. 2137 (ufficio) VIP POLI KARTIKA Jl. A. Rahman no. 24 - Senen Tel. 384 0484 RS PONDOK INDAH Tel. 769 2262 SILOAM GLENEAGLES HOSPITAL Jl. Siloam, 6 Lippo Karawaci 1600 Tangerang 15811 Tel. 546 0055 Fax 546 0921 AEA Int. Clinic/SOS Medika Jl. Puri Sakti no. 10 – Cipete Jakarta 12410 Tel. 750 5980 Fax 750 6002 Eijkman Institute for Molecular Biology Jl. Diponegoro no. 69 Jakarta 10430 Tel. 314 8695/391 7131 Fax 314 7982 Jl. Radio Dalam Raya no. 9 B Jakarta Selatan Tel. 725 2355 Jl. Senopati no. 44 A Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445 Come e Dove, Jakarta, Indonesia Ambasciata d’Italia a Jakarta (Centro dermatologico) Keb. Baru – Jakarta Selatan Tel. 7278 6352 / 6353 CENTRI PER LA DISINTOSSICAZIONE E IL RECUPERO Rumah Sakit Ketergantungan Oban Jl. RS Fatmawati, Cilandak Jakarta Selatan Tel. 7695461, 7698240 Rumah Sakit Atma Jaya Jl. Pluit Raya n. 2 Jakarta Utara Tel. 6606127/130 Rumah Sakit Mitra Keluarga Jatinegara Jl. Raya Jatinegara Timur n. 85-87, Jakarta 13310 Tel. 280666/ 777/ 888 Rumah Sakit Darmawangsa Jl. Darmawangsa Raya n. 13, Kebayoran Baru – Jakarta Selatan Tel. 7394484 Rumah Sakit Ongko Mulyo Jl. Pulomas Barat VI, Jakarta Timur 4723332/ 4722719 Ambasciata d'Italia a Jakarta, Jl. Diponegoro 45, Menteng, Jakarta Pusat, 0062 (0) 21 3193 7445