Prezzi SETTIMANE MUSICALI GUSTAV MAHLER C/O CENTRO CULTURALE GRAND HOTEL I-39034 DOBBIACO VIA DOLOMITI, 31 TEL. +39 0474 976151 | FAX +39 0474 976152 WWW.GRANDHOTEL-DOBBIACO.COM RESPONSABILE PARTE MUSICALE JOSEF LANZ RESPONSABILE PARTE SCIENTIFICA, MATINEE E CONCERTO STRAORDINARIO HUBERT STUPPNER La 35esima edizione delle Settimane Musicali Gustav Mahler è sotto il Patrocinio del Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano Dr. Arno Kompatscher [email protected] www.gustav-mahler.it Informazioni Intero Ridotto* 18.07 - 30.07 € 37,00 € 27,00 24.07 - 27.07 € 30,00 € 20,00 23.07 € 25,00 € 20,00 19 – 20 – 21 – 22 – 25 – 26.07 € 23,00 € 17,00 ABO WEEKEND 24 – 25 – 26 – 27.07 € 55,00 ABO Mahler (Tutti i concerti) € 170,00 PACCHETTO SETTIMANALE 18 – 24.07 € 105,00 *) Prezzo per titolari della tessera „Kulturpass“, per giovani sotto i 18 anni, per persone sopra i 65 anni, per studenti muniti di tessera e per persone che acquistano un biglietto per 3 concerti nell’ambito delle Settimane Musicali Gustav Mahler. *) I titolari della Grand Hotel Culture Card possono usufruire di uno sconto del 50% (applicato sul prezzo intero) per tutti i concerti nell’ambito delle Settimane Musicali Gustav Mahler. Le Settimane Musicali Gustav Mahler vengono organizzate in collaborazione con il Centro Culturale Grand Hotel. Festivalpartner PREVENDITA E VENDITA BIGLIETTI Settimane Musicali Gustav Mahler c/o Centro Culturale Grand Hotel I-39034 Dobbiaco Via Dolomiti 31 Tel. +39 0474 976151 Fax +39 0474 976152 [email protected] www.gustav-mahler.it DOBBiACO LU – VE ore 9.00 – 18.00 e nei fine settimana con concerti ore 16.00 – 18.00. Il botteghino al Grand Hotel apre un’ora prima del concerto. 18. – 30.07.2015 Media partner I biglietti prenotati devono essere ritirati alla cassa almeno mezz’ora prima dell’inizio del concerto, altrimenti i biglietti vengono rivenduti. NON è consentito l’accesso a concerto iniziato! GUSTAV MAHLER MUSIKWOCHEN SETTIMANE MUSICALI GUSTAV MAHLER C/O KULTURZENTRUM | CENTRO CULTURALE | GRAND HOTEL www.gustav-mahler.it La direzione artistica si riserva la facoltà di modificare il programma per causa di forza maggiore IT Hochpustertal CONCERTO STRAORDINARIO GIOVEDÌ, 6 AGOSTO Ore 20.00, Sala Gustav Mahler Orchestra Giovanile Bavarese Simon Gaudenz, direttore Andreas Martin Hofmeir, tuba M. P. Mussorgski: Una notte sul Monte Calvo R. Strauss: Sinfonia delle Alpi op.64 N.N. Concerto per tuba e orchestra 30 € | 20 € In collaborazione con I.P. DOBBiACO Esposizione sull’antisemitismo a Vienna a cavallo tra il XIX e XX secolo curata da Hubert Stuppner SABATO, 18 LUGLIO Ore 18.30, Sala Gustav Mahler Oxana Corjos, pianoforte Romanian National Symphony Orchestra Cristian Mandeal, direttore George Enescu: Rapsodia rumena in la magg. op. 11 n. 1 Richard Strauss: Burlesca in re min. per pianoforte e orchestra Gustav Mahler: Sinfonia n.1 37€ | 27€ DOMENICA, 19 LUGLIO Ore 11.00, Sala degli Specchi, Matinée Erwin Windegger legge dalle lettere d’amore di Gustav Mahler a Anna von Mildenburg Elisa Wallnöfer, pianoforte Kreisler-Rachmaninoff: Liebesleid & Liebesfreud Franz Liszt: 3. Liebeswalzer Julia Aichner, soprano Gustav Mahler: “Wer hat dies Liedlein erdacht”, “Liebst du um Schönheit”, “Rheinlegendchen”, “Urlicht”, “Aus!” 15€ | 10€ Ore 18.30, Sala Gustav Mahler István Várdai, violoncello Nelson Goerner, pianoforte Gustav Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen (Vers. per violoncello e pianoforte, adattamento di István Várdai) D. Šostakovič: Sonata per violoncello e pianoforte, op.40 César Franck: Sonata per violoncello e pianoforte in la maggiore 23€ | 17€ LUNEDÌ, 20 LUGLIO Ore 16.00, Sala degli Specchi, Conferenza (In lingua tedesca con traduzione simultanea) Prof. Dr. Peter Sloterdijk Il Cristianesimo “gesuanico” come rottura radicale con l’Ebraismo. L’esperimento antigenealogico con l’ebraismo. Dr. Manfred Osten in dialogo con il Prof. Sloterdijk Segue discussione Ore 18.30, Sala Gustav Mahler Quartetto Prometeo Arnold Schönberg: Quartetto per archi n.1 Alexander Zemlinsky: Quartetto per archi n.1 György Kurtag: 12 Microludi In collaborazione con il Festival di Musica Contemporanea 23€ | 17€ MARTEDÌ, 21 LUGLIO Ore 17.00, Sala degli Specchi, Conferenza Angelo Foletto, critico musicale “La Repubblica” Gli aspetti ebraici nella musica di Mahler Conferenza Enzo Restagno, musicologo, scrittore e direttore artistico MiTo Gli aspetti ebraici nella musica di Schönberg Ore 18.30, Sala Gustav Mahler Matan Porat, pianoforte Leóš Janáček: Sonata 1.X.1905 per pianoforte Béla Bartók: 14 Bagatelle op.6 (1908) Claude Debussy: Suite Bergamasque (1905) Franz Schubert: Sonata in la maggiore D 959 Gustav Mahler: Adagietto tratto dalla Sinfonia n.5 (Arrangiamento Porat) GIOVEDÌ, 23 LUGLIO Ore 17.00, Sala degli Specchi, Conferenza (In lingua tedesca con traduzione scritta) Prof. Jens Malte Fischer “L’atteggiamento della canaglia”. La genesi dell’antisemitismo austriaco e Gustav Mahler. s Ore 18.30, Sala Gustav Mahler Johanna Winkel, soprano Accademia d’Archi Bolzano Georg Egger, direttore W. A. Mozart: Divertimento in re magg KV 205 F. Mendelssohn: Ave maris stella, inno mariano per soprano e orchestra W. A. Mozart: Alma grande e nobil cor, aria per soprano e orchestra KV 578 Franz Antonio Rosetti: Sinfonia in sol minore W. A. Mozart: Bella mia fiamma, aria per soprano e orchestra KV 528 25€ | 20€ VENERDÌ, 24 LUGLIO Ore 17.00, Sala degli Specchi, Conferenza (In lingua inglese) Yoel Gamzou, Berlino/Cassel Direttore principale della Internationale Gustav Mahler Orchestra di Berlino, illustra il suo completamento della Sinfonia n. 10 di Mahler s Ore 18.30, Sala Gustav Mahler Chanticleer - An Orchestra of Voice The Gypsy in My Soul In collaborazione con „Brixner Initiative Musik und Kirche“ 30€ | 20€ 23€ | 17€ MERCOLEDÌ, 22 LUGLIO Ore 18.30, Sala Gustav Mahler Viktorija Kaminskaite , soprano Quartetto d’Archi di Lipsia Richard Wagner: Idillio di Sigfrido (arr. per Quartetto d’archi) Gustav Mahler: Kindertotenlieder (arr. per soprano e quartetto d’archi di Ivo Bauer) Ludwig van Beethoven: Quartetto per archi op.132 „Dankgesang“ 23€ | 17€ SABATO, 25 LUGLIO Ore 11.00, Sala degli Specchi, Conferenza (In lingua tedesca con traduzione simultanea) Sybille Werner, New York Mahler prima di Bernstein – la ricezione mahleriana dimenticata prima del 1960 s Ore 17.00, Sala degli Specchi, Premiazione 25° Premio discografico “Casetta di composizione 2015” Giuria: Lothar Brandt, Zurigo; Rémy Franck, Lussemburgo; Thomas Schulz, Monaco di Baviera; Götz Thieme, Stoccarda Presidente: Attila Csampai, Monaco di Baviera SABATO, 25 LUGLIO Ore 18.30, Sala Gustav Mahler Accademia Gustav Mahler Bolzano Robert Schumann: Quartetto per pianoforte mi bemolle magg. op.47 Quintetto per pianoforte mi bemolle magg. op.44 23€ | 17€ DOMENICA, 26 LUGLIO Ore 18.30, Sala degli Specchi Birds of Vienna - “Schubert ok” Melissa Coleman: violoncello Heidelinde Gratzl: fisarmonica Helmut Jasbar: chitarra 23€ | 17€ LUNEDÌ, 27 LUGLIO Ore 17.00, Sala degli Specchi Il Canto della Terra Presentazione del libro di Adele Boghetich: “Gustav Mahler, Il Canto della Terra. All’ombra degli abeti” (Zecchini Editore) In collaborazione con il Circolo Culturale Alta Pusteria Ore 20.30, Sala Gustav Mahler Orchestra Haydn di Bolzano e Trento Arvo Volmer, direttore Jean Sibelius: Pelléas et Mélisande, suite, op. 46 Igor Stravinskij: Pulcinella, suite Sergej Prokof’ev: Sinfonietta, op. 5/48 30€ | 20€ MARTEDÌ, 28 LUGLIO Ore 17.00, Sala degli Specchi DOLOMITI: montagne-uomini-storie Presentazione del reportage realizzato da Piero Badaloni commissionato dalla Fondazione Dolomiti Unesco GIOVEDÌ, 30 LUGLIO Ore 20.30, Sala Gustav Mahler Clemens Hagen, violoncello Orchestra dell’Accademia Gustav Mahler Daniel Harding, direttore Robert Schumann: Concerto per violoncello e orchestra in la minore Sinfonia n.2 in DO magg. op.61 37€ | 27€ www.gustav-mahler.it