CONVIENE
2x1
E TANTE AlTRE OFFERTE PER TE
DAl 2 Al 15 OTTOBRE 2014
SPECIAlE
bIoloGICo
pag. 10-11
PAG. 21-23
SoCI ConvIEnE dI PIÙ
MAGGIoR vAloRE dEllA SPESA,
PIÙ SConTI E TAnTI vAnTAGGI In PIÙ
PER SoCI UnICooP TIRREno
2 Pezzi
2 Pezzi
0,99 €
4,99 €
anziché 1,98 €
anziché 9,98 €
UnICooP TIRREno
DALL'1 AL 15 OTTOBRE CONSERVA
I BUONI SCONTO DEL 30% DA
UTILIZZARE DAL 16 AL 31 OTTOBRE
SU PRODOTTI A SCELTA DELLE
GRANDI MARCHE
D
EL
LE
SCEGLI TU
1,59 € al litro
PR
O
G DO
RA T
N TO
D
IM A
A SC
RC E
HE LTA
www.unicooptirreno.e-coop.it
classico/color - liquido
23 lavaggi - 1,571 litri
UN
formati classici assortiti
500 g
bio presto
SU
pasta di semola
liguori
PE
RT
TI
UTTI I CLIEN
Tutte le info a pagina 2.
SCEGLI TU
PER TUTTI I CLIENTI
PR
O
G DO
RA T
N TO
D
IM A
A SC
RC E
HE LTA
D
EL
LE
DALL'1 AL 15 OTTOBRE
CONSERVA I BUONI SCONTO DEL 30%
DA UTILIZZARE DAL 16 AL 31 OTTOBRE
SU PRODOTTI A SCELTA DELLE GRANDI MARCHE
UN
SU
PE
Pantone
282 C
Pantone
284 C
RT
10
X
TI
UTTI I CLIEN
Pantone
10356 C
SE NON SEI SOCIO UNICOOP TIRRENO
SE SEI SOCIO UNICOOP TIRRENO
DAL 1
AL 15 OTTOBRE per ogni spesa riceverai una
cartolina con 10 buoni sconto.
DAL 16 AL 31 OTTOBRE scegli i prodotti delle Grandi
Marche previsti dalla promozione e
consegna alla cassa un numero
di buoni pari
ai prodotti acquistati
(massimo 10 buoni per spesa).
Lo sconto sarà calcolato
automaticamente sui prodotti
con prezzo più alto.
SCEGLI TU
DAL 1 AL 15
OTTObRE CON PER TUTTI I CLIENTI
DAL 16 AL 31
OTTObRE SUI SERVA I bUONI SCONTO
PRODOTTI
DEL 30% DA
DELLE GRA
UTILIZZARE
NDI MARCHE
A SCELTA TRA
Pantone
282 C
“Offerta valida
TA
EL
SC HE
A RC
MA
nei Punti Vendita
TA
EL
SC HE
A RC
TO MA
OT DI
OD AN
PR GR
UN
SU
PE
RT
TI
I CL I E N
SCEGLI TRA
UNO O PIÙ
DELLE GRANDI
PRODOTTI
MARCHE
ALL’INIZIATIVA.ADERENTI
TA
EL
SC HE
A RC
TO MA
OT DI
OD AN
PR GR
SU
RT
ia Distribuzione
Moderna (Ipercoo
TA
EL
SC HE
A RC
TO MA
OT DI
OD AN
PR GR
UN
SU
U T TI
TI
I CL I E N
PE
TA
EL
SC HE
A RC
TO MA
OT DI
OD AN
PR GR
p Afragola)”
RT
E
LL
DE
TI
I CL I E N
SCEGLI TRA
UNO O PIÙ
DELLE GRANDI
PRODOTTI
MARCHE
ALL’INIZIATIVA.ADERENTI
TI
I CLI E N
SCEGLI TRA
UNO O PIÙ
DELLE GRANDI
PRODOTTI
MARCHE
ALL’INIZIATIVA.ADERENTI
TA
EL
SC HE
A RC
TO MA
OT DI
OD AN
PR GR
UN
PE
RT
PE
RT
U T TI
TI
I CLI E N
SCEGLI TRA
UNO O PIÙ
DELLE GRANDI
PRODOTTI
MARCHE
ALL’INIZIATIVA.ADERENTI
E
LL
DE
UN
PE
RT
U T TI
TI
I CLI E N
SCEGLI TRA
UNO O PIÙ
DELLE GRANDI
PRODOTTI
MARCHE
ALL’INIZIATIVA.ADERENTI
E
LL
DE
TA
EL
SC HE
A RC
MA
TI
I CL I E N
SCEGLI TRA
UNO O PIÙ
DELLE GRANDI
PRODOTTI
MARCHE
ALL’INIZIATIVA.ADERENTI
PE
RT
E
LL
DE
TA
TO
OT DI
OD AN
PR GR
UN
SU
U T TI
TA
EL
SC HE
A RC
TO MA
OT DI
OD AN
PR GR
UN
SU
U T TI
E
LL
DE
SU
U T TI
Tirreno e Campan
E
LL
DE
E
LL
DE
SU
RT
TA
EL
SC HE
A RC
TO MA
OT DI
OD AN
PR GR
UN
PE
SCEGLI TRA
UNO O PIÙ
DELLE GRANDI
PRODOTTI
MARCHE
ALL’INIZIATIVA.ADERENTI
UN
PE
Pantone
10356 C
E
LL
DE
SU
U T TI
Pantone
284 C
Tirreno, Ipercoop
E
LL
DE
TO
OT DI
OD AN
PR GR
SU
aderenti di: Unicoop
UN
SU
U TTI
TI
I CL I E N
SCEGLI TRA
UNO O PIÙ
DELLE GRANDI
PRODOTTI
MARCHE
ALL’INIZIATIVA.ADERENTI
PE
RT
U T TI
TI
I CLI E N
SCEGLI TRA
UNO O PIÙ
DELLE GRANDI
PRODOTTI
MARCHE
ALL’INIZIATIVA.ADERENTI
E
LL
DE
EL
SC HE
A RC
TO MA
OT DI
OD AN
PR GR
NON RICEVERAI NESSUNA CARTOLINA
E UTILIZZERAI ESCLUSIVAMENTE
LA TUA CARTA SOCIO
DAL 1 AL 15 OTTOBRE per ogni spesa ti saranno accreditati
sulla carta SocioCoop 10 buoni sconto.
Il numero totale dei buoni accumulati nel periodo li potrai leggere
sullo scontrino di ogni spesa.
DAL 16 AL 31 OTTOBRE scegli i prodotti delle Grandi Marche
previsti dalla promozione, consegna alla cassa la carta SocioCoop
e vedrai applicato lo sconto ai prodotti scelti (max 10 buoni per
spesa). Lo sconto sarà calcolato automaticamente sui prodotti
con prezzo più alto. Il saldo con i buoni ancora da utilizzare sarà
riportato su ogni scontrino.
Tutte le operazioni potranno essere effettuate presso le casse
assistite e non, escluso Salvatempo Più.
UN
PE
RT
U T TI
TI
I CLI E N
SCEGLI TRA
UNO O PIÙ
DELLE GRANDI
PRODOTTI
MARCHE
ALL’INIZIATIVA.ADERENTI
La disponibilità dei prodotti varia in base all’assortimento del punto vendita. Lo sconto non si applica ai prodotti
in promozione e non è cumulabile con altre iniziative. Utilizzando i buoni alla cassa lo sconto è immediato.
Si può utilizzare solo un buono sconto per prodotto, massimo 10 buoni per scontrino.
Offerta valida nei Punti Vendita aderenti di: Unicoop Tirreno, Ipercoop Tirreno e Campania Distribuzione Moderna (Ipercoop Afragola)
2
,
CONVENIENZA PER TUTTI
mozzarella tris
santa lucia galbani
125 g x 3
mortadella bologna igp
la blu di felsineo
350 g
panna da cucina granarolo
200 ml
verdurì il benessere orogel
surgelato - leggerezza/verdure scelte/ai 5 cereali
600 g
Anziché 5,40 €
Anziché 7,56 €
Anziché 1,96 €
Anziché 5,00 €
2,70€
3,78€
0,98€
2,50€
2 Pezzi
3,60 € al kg
galbanino galbani
270 g
2 Pezzi
5,40 € al kg
aequilibrium aia
UN ESEMPIO: petto di tacchino al forno
140 g
2 Pezzi
2,45 € al litro
tortelloni ricotta fresca e spinaci in foglia/
tortellini al prosciutto crudo - 250 g
Anziché 5,00 €
Anziché 4,70 €
3,33€
2,50€
2,35€
6,17 € al kg
2 Pezzi
8,93 € al kg
2,08 € al kg
pasta fresca gli autentici fini
Anziché 6,66 €
2 Pezzi
2 Pezzi
2 Pezzi
4,70 € al kg
filetti di merluzzo d'alaska
gratinati findus
surgelato - vari tipi - 380 g
Anziché 8,52 €
2 Pezzi
4,26€
5,61 € al kg
sottilette classiche kraft
conf. x 7 - 200 g
salmone norvegese affumicato
fior di salmone riunione
100 g
2 pizze margherita doppia
mozzarella sole e passione
surgelato - 700 g
Anziché 3,26 €
Anziché 9,18 €
Anziché 10,50 €
1,63€
4,59€
5,25€
2 Pezzi
4,08 € al kg
2 Pezzi
22,95 € al kg
2 Pezzi
3,75 € al kg
3
CONVENIENZA PER TUTTI
pata snella pizzoli
surgelato - 750 g
riso thaibonnet riso almo
1 kg
simmenthal
120 g
patatina pai qualità oro
140 g
Anziché 4,36 €
Anziché 5,18 €
Anziché 4,98 €
Anziché 2,52 €
2,18€
2,59€
2,49€
1,26€
2 Pezzi
1,45 € al kg
2 Pezzi
1,30 € al kg
polpa a pezzettoni di pomodoro
100% italiano petti
400 g x 2
2 Pezzi
10,38 € al kg
pesto di basilico genovese dop
alberti
ligure/senza aglio - 170 g
2 Pezzi
4,50 € al kg
virtù di frutta
leggerezza orogel
gusti assortiti - 240 g
Anziché 3,98 €
Anziché 7,94 €
Anziché 4,40 €
1,99€
3,97€
2,20€
2 Pezzi
1,24 € al kg
2 Pezzi
11,68 € al kg
2 Pezzi
4,58 € al kg
risotteria knorr
gusti assortiti - 175 g
Anziché 3,40 €
2 Pezzi
1,70€
4,86 € al kg
trancio di tonno rosa
in olio di oliva selezioni rizzoli
185 g
nere/verdi - 90 g
biscotti cocoa creme
hit bahlsen
220 g
Anziché 11,90 €
Anziché 3,58 €
Anziché 2,78 €
5,95€
1,79€
1,39€
2 Pezzi
16,08 € al kg
4
olive denocciolate in salamoia
le eccellenze del gusto
2 Pezzi
9,94 € al kg
2 Pezzi
3,16 € al kg
CONVENIENZA PER TUTTI
fragolino rocca dei forti
75 cl
birra dab
50 cl
dixan classico lavatrice
polvere - 50 misurini - 3,25 kg
cotton fioc johnson's
conf. x 100
Anziché 9,06 €
Anziché 2,52 €
Anziché 27,80 €
Anziché 4,26 €
4,53€
1,26€
13,90€
2,13€
2 Pezzi
2 Pezzi
3,02 € al litro
2 Pezzi
2 Pezzi
2,14 € al kg
asciugatutto tenderly
doppio rotolo
conf. x 2 + 10% gratis
dentifricio antica erboristeria
purificante/sbiancante/totale
75 ml
carta igienica
Comprami perla
conf. x 4
Anziché 4,82 €
Anziché 2,84 €
Anziché 5,78 €
2,41€
1,42€
2,89€
2 Pezzi
2 Pezzi
2 Pezzi
9,47 € al litro
linea brumale
grecanico inzolia Sicilia igt/sangiovese di Romagna doc/
Montepulciano d'Abruzzo doc/rosso Sicilia igt - 75 cl
Anziché 6,64 €
2 Pezzi
3,32€
2,21 € al litro
bobina
comprami perla
bagno bionsen
dermoprotettivo/pure & fit
400 ml
proteggi-slip carefree
assortiti
Anziché 17,12 €
Anziché 3,86 €
Anziché 8,86 €
8,56€
1,93€
4,43€
2 Pezzi
2 Pezzi
2 Pezzi
2,41 € al litro
NON VENDIAMO BEVANDE ALCOLICHE AI MINORI DI 18 ANNI.
5
CONVENIENZA PER TUTTI
x2
pere williams
nei Mesi Di OttObre e nOveMbre, pUnti DOppi
sU tUtta la spesa effettUata nel repartO OrtOfrUtta
(inclUsi articOli in prOMOZiOne).
ORIGINE
ITALIA
1,18 €
6,53 € al kg
ORIGINE
ITALIA
0,98 €
oRTofRUTTA
0,98TO €
alSkg
CON
6
20%
ceci italiani
bontà mediterranea
500 g
0,98 €
al kg
finocchi
150 g
0,98 €
al kg
susine angeleno
insalata briosa coop
1,96 € al kg
ORIGINE
ITALIA
cereali bio drogheria
minestrone toscano - 250 g/
quinoa - 300 g/miglio - 300 g
NTO
SCO
30%
x2
Carni delicate,
apprezzate per
la tenerezza e la
versatilità. Ideali
per il consumo
ad ogni età.
magro scelto a fette
suino italiano
arista a fette sottili
16,40 €
8,90 €
al kg
al kg
bistecche
Carni delicate,
apprezzate per
la tenerezza e la
versatilità. Ideali
per il consumo
ad ogni età.
15,90 €
al kg
Sull’intera
gamma solo
bocconcini
Carni delicate,
apprezzate per
la tenerezza e la
versatilità. Ideali
per il consumo
ad ogni età.
12,40 €
al kg
€
4,99
a confezione
CARnE
vitello
vitello
vitello
CONVENIENZA PER TUTTI
7
CONVENIENZA PER TUTTI
vongole veraci
polpo
6,50 €
10,90 €
salmone a trance
9,90 €
al kg
al kg
mazzancolla tropicale cotta
400 g
5,90 €
14,75 € al kg
PESCHERIA
Solo nei supermercati con reparto pescheria.
al kg
torta mantovana
la dolce metà
400 g
NTO
SCO
forneria
20%
8
torta con mele
la dolce metà
500 g
NTO
SCO
20%
CONVENIENZA PER TUTTI
stagionato
tacchino italiano al miele millefiori
gardani
9,90 €
13,80 €
al kg
robiola di mastro casaro
osella
al kg
200 g ca.
salame milano di puro suino
fiorucci
10,80 €
11,50 €
pecorino fresco pepato
di sicilia
soppressata franchi
salumificio follonica
10,50 €
6,90 €
al kg
al kg
al kg
al kg
GASTRONOMIA
pecorino della città del tufo
caseificio di sorano
9
CONVENIENZA PER TUTTI
speciale BIologico
mozzarella 100% latte
italiano vivi verde coop
latte uht
vivi verde coop
0,79 €
0,95 €
125 g
parzialmente scremato - 1 litro
6,32 € al kg
pizza di kamut vivi verde coop
surgelato - alle verdure grigliate - 380 g/
margherita - 340 g
NTO
SCO
20%
ricotta
vivi verde coop
250 g
0,95 €
3,80 € al kg
yogurt intero
vivi verde coop
pasta kamut
vivi verde coop
0,80 €
1,75 €
gusti assortiti - 125 g x 2
3,20 € al kg
formati classici assortiti - 500 g
3,50 € al kg
linea alimenti vegetali
vivi verde coop
UN ESEMPIO: burger di soia - 95 g x 2
2,40 €
12,63 € al kg
spremuta 100% di arance rosse
vivi verde coop
sugo di pomodoro
bio alce nero
1,69 €
1,49 €
75 cl
6 uova fresche
vivi verde coop
1,70 €
10
2,25 € al litro
verdure/al basilico - 200 g
7,45 € al kg
CONVENIENZA PER TUTTI
speciale BIologico
preparato di frutta
vivi verde coop
frollini ai cereali con frutta e fibre
vivi verde coop
winni's naturel
lavatrice
1,99 €
0,89 €
3,69 €
gusti assortiti - 330 g
6,03 € al kg
230 g
3,87 € al kg
liquido - 25 lavaggi - 1,5 litri
2,46 € al litro
arancia/fichi - 340 g
1,99 €
5,85 € al kg
muesli
vivi verde coop
succo di frutta
vivi verde coop
2,29 €
1,49 €
alla frutta/croccante - 375 g
6,11 € al kg
frollini ai cereali
vivi verde coop
500 g
1,49 €
2,98 € al kg
pera/pesca/albicocca - 75 cl
1,99 € al litro
polvere lavatrice
vivi verde coop
18 misurini - 1,350 kg
Anziché 3,93 €
3,14 €
linea trattamento cosmetico
vivi verde coop
NTO
SCO
20%
fazzoletti 100% carta riciclata
vivi verde coop
conf. x 10
0,79 €
2,33 € al kg
NTO
SCO
20%
11
CONVENIENZA PER TUTTI
grana padano dop
ambrosi
400 g ca.
Anziché 14,15 €
9,90 €
al kg
robiola osella
con pomodori, capperi e olive/con olive nere/
con tartufo - 90 g
0,99 €
11,00 € al kg
NTO
SCO
Offerta riservata ai sOci UnicOOp tirrenO
salumi piacenti
UN ESEMPIO: prosciutto toscano dop
100 g
2,70€
30%
SSA
A CA
All
27,00 € al kg
MAssiMo
6 pezzi
per oGni cArTA
TrA i VAri Tipi
stracchino cremoso
alta qualità granarolo
170 g
1,30 €
7,65 € al kg
sofficette citterio
UN ESEMPIO: prosciutto cotto di alta qualità
80 g
1,10 €
13,75 € al kg
pancetta a cubetti
montorsi
fruttolo nestlÉ
yogurt cremoso mio nestlÉ
2,60 €
1,35 €
0,99 €
dolce/affumicata - 200 g
13,00 € al kg
4,50 € al kg
gusti assortiti - 125 g x 2
3,96 € al kg
latte uht bontà leggera
granarolo
crema di yogurt muller
actimel danone
3,50 €
0,40 €
2,75 €
parzialmente scremato - 1 litro x 4
0,88 € al litro
12
gusti assortiti - 50 g x 6
gusti assortiti - 125 g
3,20 € al kg
gusti assortiti - 100 g x 6
4,58 € al kg
CONVENIENZA PER TUTTI
Offerta riservata ai sOci UnicOOp tirrenO
sempre in festa d'amico
le zuppe del casale findus
surgelato - minestrone saporito/ortolana/
tradizionale - 600 g
1,99 €
carciofi alla rustica/
funghi misti - 980 g
75 cl
3,99 €
3,32 € al kg
Anziché 7,98 €
olio extra vergine di oliva
100% italiano terre nostre
5,32 € al litro
3,99€
4,07 € al kg
NTO
SCO
50%
MAssiMo
6 pezzi
per oGni cArTA
TrA i DUe Tipi
vari tipi - 750 ml
Anziché 1,43 €
1,00 €
1,33 € al litro
É sempre domenica fileni
pollo tonné/polpette di pollo al pomodoro/
rotelle con ricotta spinaci e besciamella
grammature assortite
2,30 €
tonno as do mar
all'olio di oliva
il mio brodo star
80 g x 6
NTO
SCO
30%
Anziché 6,42 €
4,49 €
9,35 € al kg
NTO
SCO
30%
filetti di merluzzo coop
surgelato - 400 g
3,19 €
7,98 € al kg
olio di semi vitaminizzato
dante
pan bauletto bianco
mulino bianco
1,99 €
0,75 €
di mais/di girasole - 1 litro
pizza ristorante cameo
400 g
1,88 € al kg
surgelato - gusti e grammature assortite
1,95 €
13
CONVENIENZA PER TUTTI
biscotti mulino bianco
ritornelli/pan di stelle/abbracci
700 g
2,15 €
3,07 € al kg
Olio Extra Vergine di Oliva
MONINI CLASSICO 1lt
€ 3,79
Olio Extra Vergine di Oliva
MONINI GRANFRUTTATO 1lt
€ 4,99
piada sfogliata extrasottile
c.r.m.
biscottini 6 cereali nipiol
nutella ferrero
0,99 €
1,79 €
5,90 €
conf. x 3 - 390 g
2,54 € al kg
360 g
4,97 € al kg
cereali integrali fitness
nestlÉ
375 g
1,99 €
5,31 € al kg
630 g x 2
4,68 € al kg
caffÈ lavazza qualità rossa
250 g x 2
croissant bauli
voglia all'albicocca/passione alla ciliegia/
cuor di cacao - conf. x 6 - 300 g
1,19 €
3,97 € al kg
14
ciocoblocco fondente dark
nestlÉ
230 g
1,45 €
6,30 € al kg
4,99 €
9,98 € al kg
CONVENIENZA PER TUTTI
Offerta riservata ai sOci UnicOOp tirrenO
pepsi
sangiovese di romagna
doc galassi
1,79 €
1,99 €
1,5 litri x 2
limoncÉ
50 cl
75 cl
0,60 € al litro
2,65 € al litro
4,29€
8,58 € al litro
MAssiMo
6 pezzi
per oGni cArTA
birra heineken
tavernello
3,99 €
1,29 €
33 cl x 6
1,72 € al litro
2,01 € al litro
nettare zuegg
birra peroni
0,99 €
0,75 €
pesca/pera/albicocca - 200 ml x 3
1,65 € al litro
bianco/rosso - 250 ml x 3
66 cl
1,14 € al litro
rapitalà
catarratto - chardonnay Sicilia igt/
Sicilia rosso doc - 75 cl
l’acqua che risparmia la natura fa risparmiare anche te.
acqua minerale
naturale
bio bottle
sant'anna
1,5 litri
NTO
SCO
20%
3,99 €
5,32 € al litro
prosecco doc millesimato
sant'orsola
75 cl
3,99 €
5,32 € al litro
acqua minerale
naturale
sorgente tesorino
1,5 litri x 4 + 2 gratis
4 + 2 gratis!
Scegli l’acqua del tuo territorio
l’ACQUA È Un bEnE PREZIoSo, non SPRECHIAMolA
NON VENDIAMO BEVANDE ALCOLICHE AI MINORI DI 18 ANNI.
15
CONVENIENZA PER TUTTI
panno lavasciuga
vileda
wc net gel
vari tipi - 700 ml
shampoo
vari tipi - 250 ml
1,69 €
1,99 €
1,69 €
conf. x 3
2,84 € al litro
fructis garnier
6,76 € al litro
balsamo
vari tipi - 200 ml
linea viso
nivea
NTO
SCO
20%
1,69 €
8,45 € al litro
guanti super universal
vileda
bagno schiuma johnson's
misure assortite
vellutante/idratante
500 ml + 250 ml gratis
1,50 €
2,19 €
dash actilift lavatrice
regular/salva colore - liquido
46 lavaggi - 1,495 litri x 2
2,92 € al litro
linea rasoi bic
NTO
SCO
20%
6,99 €
2,34 € al litro
regular/limone - conf. x 26 tabs + 8 gratis
660 g
intimo infasil
assorbenti lines
petalo blu
5,99 €
2,99 €
1,85 €
finish powerball tutto in 1
vari tipi - 200 ml
9,08 € al kg
assortiti
14,95 € al litro
fabuloso
freschezza lavanda/freschezza floreale/
freschezza marina - 1 litro
svelto
lemon/aceto & limone verde
1 litro x 3
3,39 €
1,13 € al litro
16
1,19 €
linea deo nivea
NTO
SCO
20%
pannolini huggies super dry
assortiti
6,49 €
Stile in tavola, colore in cucina.
Collezione di piatti e pirofile Tognana Pearl.
Ricevi 1 bollino ogni 15€ di spesa.
Dal 2 al 15 ottobre 2014 accelera la raccolta con questi prodotti speedy ad un prezzo speciale.
FORMAGGINO BLU
MILKANA
conf. x 8 - 200 g
M
2,49 €
A C E lE RI A
l
12,45 € al kg
b
1
MORTADELLA BOLOGNA
IGP BOCCINA
CASA MODENA
1 kg
o llI n
1,19 €
1 CONFEZIONE DI
OTTO
PROD
1
b
o llI n
7,19 €
5,95 € al kg
OTTO
PROD
POLPO INTERO
PESCANOVA
surgelato - 1 kg
b
4
I
COTOLETTA CLASSICA
I FIDATISSIMI AMADORI
220 g
1 CONFEZIONE DI
OTTO
PROD
o
1 CONFEZIONE DI
o
1 CONFEZIONE DI
o l lI n
9,49 €
PARMIGIANO
REGGIANO BONI
stagionato 22 - 24 mesi
500 g ca.
1 CONFEZIONE DI
ICEBERG
BONDUELLE
200 g
o
RT
1,00 €
o f R U TT
1 CONFEZIONE DI
OTTO
PROD
b
3
o l lI n
1 CONFEZIONE DI
OTTO
PROD
6 UOVA EXTRA LARGE
DA ALLEVAMENTO A
TERRA OVOMAREMMA
SUPER
b
1
PIATTI PRONTI KNORR
zuppa di fagioli/di ceci/
minestrone di verdure/
di legumi - 500 g
o llI n
1,89 €
A
OTTO
PROD
b
1
o
1 CONFEZIONE DI
o
1
o llI n
I
b
o
OTTO
PROD
o llI n
0,89 €
1,78 € al kg
5,00 € al kg
o f R U TT
OTTO
PROD
3
I
b
o l lI n
2,99 €
10,31 € al kg
A
1 CONFEZIONE DI
1,33 € al kg
LATTE UHT MUKKI
SELEZIONE
MAREMMA
intero - 1 litro
OTTO
PROD
OTTO
PROD
b
1
o llI n
o
1,59 €
o llI n
1 CONFEZIONE DI
PASTA FRESCA RIPIENA
DE ANGELIS
formati e ripieni
assortiti - 250 g
1 CONFEZIONE DI
OTTO
PROD
b
1
o llI n
2,49 €
OLIO EXTRA VERGINE
DI OLIVA ORO VERDE
CARAPELLI
100% ITALIANO - 1 litro
OTTO
PROD
b
4
I
1,99 €
RT
1
o llI n
o
o
b
TONNO MAREBLU
ALL'OLIO DI OLIVA
145 g x 2
2,10 €
13,20 € al kg
PATATE IODÌ
PIZZOLI
1,5 kg
1
1
o llI n
1,65 €
1 CONFEZIONE DI
b
b
YOGURT MILA
gusti assortiti
1 kg
1 CONFEZIONE DI
OTTO
PROD
o
STRACCHINO
NONNO NANNI
125 g
o llI n
1 CONFEZIONE DI
OTTO
PROD
o
1
o
b
1 CONFEZIONE DI
o
OTTO
PROD
o l lI n
4,99 €
9,96 € al kg
1 CONFEZIONE DI
OTTO
PROD
3
0,99 €
b
1
o llI n
1 CONFEZIONE DI
PIZZA MARGHERITA
ITALPIZZA
surgelato - 410 g
2,59 €
6,32 € al kg
1 CONFEZIONE DI
OTTO
PROD
b
2
o l lI n
OLIO EXTRA VERGINE
DI OLIVA DOP
RIVIERA DEI FIORI
ALBERTI - 75 cl
OTTO
PROD
b
8
I
LATTE UHT
BONTÀ E LINEA
PARMALAT
parzialmente scremato
1 litro
OTTO
PROD
I
1 CONFEZIONE DI
o
I
A
TR o n o M
o l lI n
8,90 €
11,87 € al litro
I
b
AS
G
BOCCONCINO DI PURO
SUINO SA.VI.
250 g ca.
o l lI n
*
17
CERCA I PRODOTTI SPEEDY E ACCELERA LA RACCOLTA
OTTO
PROD
I prodotti Speedy ti permettono di accelerare la raccolta dei bollini. Acquistando i prodotti segnalati a scaffale con il simbolo
«prodotto speedy» riceverai ulteriori bollini. Questo ti consentirà di completare più velocemente la tua scheda e quindi di ricevere
più velocemente il tuo premio.
LE TISANE L'ANGELICA
tipi e grammature assortite
LINEA COLORAZIONE
OLIA GARNIER
4,49 €
1,69 €
5,99 € al litro
3,97 € al kg
OTTO
PROD
1 CONFEZIONE DI
b
1
o
KIT KAT NESTLÉ
classico/white/dark
45 g x 3
o llI n
1,25 €
9,26 € al kg
4
o l lI n
b
2
o l lI n
FRISKIES DELI-BON
con manzo/pollo/
selvaggina - 130 g
1,19 €
3,49 €
1,49 €
OTTO
PROD
o
1
o llI n
1 CONFEZIONE DI
PER FETTO
LE CHIANTIGIANE
rosso/bianco - 75 cl
BREF BRILLANTE
multiuso/bagno
750 ml
1,49 €
2,19 €
1,99 € al litro
OTTO
PROD
2,92 € al litro
OTTO
PROD
o l lI n
b
1
o llI n
b
2
I
3,19 €
o
b
3
1 CONFEZIONE DI
I
FANTA/COCA COLA
coca cola light/zero/
senza caffeina/
fanta orange/ - 33 cl x 6
b
o llI n
14,32 € al kg
1 CONFEZIONE DI
3
o l lI n
o l lI n
1,61 € al litro
0,49 €
ZO
b
1
o llI n
1 CONFEZIONE DI
SANCRISPINO
RONCO
bianco/rosso
1 litro
BAGNOCREMA SPUMA
DI SCIAMPAGNA
latte di mandorla
750 ml
1,39 €
OTTO
PROD
1,48 € al litro
b
1
o llI n
2,39 €
3,19 € al litro
OTTO
PROD
b
1
1 CONFEZIONE DI
OTTO
PROD
ASCIUGATUTTO
COMPRAMI PERLA
conf. x 2
b
1 CONFEZIONE DI
LINEA TAVOLETTE
WC NET
IGIENE E PROFUMO
1 CONFEZIONE DI
SALVASLIP INTERVALLO
FRESH LINES
distesi/ripiegato
conf. x 20 + 4 gratis
1,79 €
o llIn
*a seconda dell’assortimento.
OTTO
PROD
b
1
o llI n
1,69 €
INIZIATIVA VALIDA IN TUTTI I PUNTI VENDITA DEL GRUPPO UNICOOP TIRRENO
18
1
o llI n
1,69 €
o
A L PE Z
1 CONFEZIONE DI
o
SPRITE
33 cl
OTTO
PROD
o
2 CONFEZIONI DI
1
o llI n
11,46 € al kg
OTTO
PROD
I
b
1,79 €
b
SQUINZANO DOC
MOTTURA
75 cl
o
1
OTTO
PROD
1 CONFEZIONE DI
OTTO
PROD
b
1 CONFEZIONE DI
1 CONFEZIONE DI
OTTO
PROD
GOCCE DI CIOCCOLATO
FONDENTE REBECCHI
125 g
7,99 €
SACCHI PATTUMIERA
CON MANIGLIE
30 litri - conf. x 20
4,65 € al litro
1 CONFEZIONE DI
4
o l lI n
OTTO
PROD
I
b
OTTO
PROD
b
I
NERO D'AVOLA SICILIA IGT
FEUDO BAGLIO INCA
75 cl
OTTO
PROD
OTTO
PROD
b
o
1,39 €
1 CONFEZIONE DI
o
1
o llI n
1 CONFEZIONE DI
o
b
1 CONFEZIONE DI
1
o
NOVELLINO
CAMPIELLO
senza zucchero - 350 g
o
OTTO
PROD
I
1 CONFEZIONE DI
o llI n
CONVENIENZA PER TUTTI
OFFERTE NON DISPONIBILI NEI SUPERMERCATI DI: DONORATICO, CASTIGLIONE DELLA PESCAIA, MASSA MARITTIMA, BAGNO DI GAVORRANO.
Offerta riservata
ai sOci UnicOOp tirrenO
pigiama uomo/donna
pompea
modelli e colori assortiti
18,90€
linea lenzuoli 100% cotone coop
colori e stampe assortite
UN ESEMPIO: singolo con angoli - 90 x 200 cm
Anziché 12,00 €
tv led 32"
telefunken
Mod. TE32240S
Anziché 289,00 €
8,40 €
216,75 €
Risoluzione HD Ready
Sintonizzatore Digitale terrestre DVB-T/C HD
Connessioni: Scart, 2 HDMI, AV, VGA, USB
Funzioni multimedia Wi-Fi
NTO
SCO
30%
NTO
SCO
25%
SMART
TV
Classe
Energetica
A
prezzo per i non soci 23,90 €
100 Hz
32”
H cm. 49,0
L cm. 73,0
P cm. 19,0
congelatore
orizzontale haier
Mod. BD103GAA/RAA
169,00 €
Capacità 103 litri
Classe energetica A +
Classe
Energetica
A+
H cm. 84,5
L cm. 57,0
P cm. 55,0
Offerta riservata ai sOci UnicOOp tirrenO
finO al 31 DiceMbre 2014
conf. 3 paia calza tennis uomo kappa
70% cotone - 30% poliestere
colori assortiti
Pneumatici
4,50 €
INVERNALI
SPAZI DI FRENATA RIDOTTI
ANCHE SU STRADA ASCIUTTA
IL MONTAGGIO È POSSIBILE
A PARTIRE DAL 15 OTTOBRE!
Pneumatico PIRELLI
asciuga tutto extra
tenerella
700 strappi
2,99 €
RIDUZIONE DEL RISCHIO DI
AQUAPLANING IN CASO DI PIOGGIA
obbligo di
pneumatici
invernali o
catene a bordo
14” 165/70R14 81T W190
175/65R14 82T W190
15” 175/65R15 84T W190
185/60R15 88T XL W190
185/65R15 88T W190
195/60R15 88T W190
195/65R15 91T W190
16” 205/55R16 91T W190
dal 15 novembre
al 15 aprile
*
SCONTO SOCI
PREZZO SOCI
Anziché UNICOOP TIRRENO UNICOOP TIRRENO
86,00 €
78,00 €
94,00 €
94,00 €
90,00 €
110,00 €
85,00 €
132,00 €
25%
25%
25%
25%
25%
25%
25%
25%
64,50 €
58,50 €
70,50 €
70,50 €
67,50 €
82,50 €
63,75 €
99,00 €
CONTRIBUTO AMBIENTALE DLGS 152/06 ART.128; 2,00 € + IVA per pneumatico.
MOBILITÀ IN SICUREZZA
ANCHE IN CASO DI NEVE E FANGO
La dotazione di pneumatici invernali, laddove prevista, è obbligatoria per legge nel periodo compreso tra il 15 Novembre
e il 15 Aprile. È possibile anticipare il montaggio al 15 Ottobre anche per pneumatici con marcatura M+S e codice di velocità
inferiore a quello indicato sul libretto di circolazione (circolare ministeriale 17/01/2014).
19
CONVENIENZA PER TUTTI
Offerta Riservata ai Soci Unicoop Tirreno
fino al 31 ottobre
fusto per olio in acciaio inox
con rubinetto
scuotitore per olive a batteria
vari formati - UN ESEMPIO: fusto 50 litri
Anziché 65,00 €
45,50€
Mod. 7318004
NTO
SCO
229,00€
30%
prezzo per i non soci 269,00 €
MADE IN
ITALY
Cavo alimentazione 8 metri
Asta telescopica da 1,5 a 2,5 metri
Batteria consigliata 12V 60AH
Batteria non inclusa
lattina olio quadra con tappo
5 litri x 4
Anziché 9,90 €
6,93€
rete per olive antispina
10 x 10 metri
NTO
SCO
30%
42,90€
prezzo per i non soci 49,90 €
kentia 4-6 piante
anthurium mix
calluna mix basket
13,99 €
6,99 €
6,99 €
vaso Ø 17 cm
20
vaso Ø 14 cm
vaso Ø 19 cm
LA CONVENIENZA A MISURA DI SOCIO
RISERVATO AI SOCI UNICOOP TIRRENO
ottobre
descrizione articolo
anzichè
Padella Ø 20 cm
24,50 €
Padella Ø 28 cm
29,50 €
Saltapasta 1 manico
30,50 €
Bistecchiera
36,50 €
Ø 28 cm
28 x 28 cm
nel mese di novembre troverai
Tegame 2 manici con
coperchio in vetro Ø 28 cm
Piastra Multifunzione
Granitium Ø 30 cm
Padella
Ø 32 cm
sconto soci
unicoop tirreno
50%
50%
50%
50%
prezzo soci
12,25 €
14,75 €
15,25 €
18,25 €
nel mese di dicembre troverai
Casseruola 2 manici con
coperchio in vetro Ø 20 cm
Tegame 2 manici con
coperchio in vetro Ø 24 cm
Padella
Ø 24 cm
Grigliatona
28x48 cm
21
lA CONVENIENZA A MISURA DI SOCIO
RISERVATO AI SOCI UNICOOP TIRRENO
DAll’1 Al 15 OTTOBRE
bovino adulto
OGNI QUINDICI GIORNI TANTISSIMI PRODOTTI IN OFFERTA SPECIALE
bovino adulto
macinato scelto
Carni delicate,
apprezzate per
la tenerezza e la
versatilità. Ideali
per il consumo
ad ogni età.
confezione famiglia
PREZZO PER I SOCI
UNICOOP TIRRENO
Anziché 7,90 €
NTO
SCO
MAssiMo
3 conF.
per oGni cArTA
5,53€ 30%
al kg
SSA
A CA
All
gorgonzola dolce igor
olio extra vergine di oliva bertolli
400 g
PREZZO PER I SOCI
UNICOOP TIRRENO
fragrante/gentile/robusto
1 litro
PREZZO PER I SOCI
UNICOOP TIRRENO
2,47€
2,99€
Anziché 4,50 €
6,18 € al kg
NTO
SCO
45%
MAssiMo
8 pezzi
per oGni cArTA
TrA i VAri Tipi
MAssiMo
6 pezzi
per oGni cArTA
mele gala
confezione da 3 kg
PREZZO PER I SOCI
UNICOOP TIRRENO
NTO
SCO
40%
MAssiMo
10 conF.
funghi porcini
vichi
cantina morellino di scansano
surgelato - 1 kg
PREZZO PER I SOCI
UNICOOP TIRRENO
vermentino toscano igt/
morellino di scansano docg - 75 cl
PREZZO PER I SOCI
UNICOOP TIRRENO
8,90€
3,49€
4,65 € al litro
MAssiMo
6 pezzi
per oGni cArTA
per oGni cArTA
prosciutto crudo sa.ma.
trancio - 800 g ca.
PREZZO PER I SOCI
UNICOOP TIRRENO
Anziché 11,50 €
6,90€
al kg
NTO
SCO
40%
SSA
A CA
All
MAssiMo
6 pezzi
per oGni cArTA
TrA i DUe Tipi
polpa mutti
bagnodoccia
neutro roberts
1,99€
2,99€
400 g x 4
PREZZO PER I SOCI
UNICOOP TIRRENO
1,24 € al kg
MAssiMo
6 conF.
per oGni cArTA
vari tipi - 500 ml x 2
PREZZO PER I SOCI
UNICOOP TIRRENO
MAssiMo
4 conF.
per oGni cArTA
TrA i VAri Tipi
MAssiMo
6 pezzi
per oGni cArTA
offerte disponibili nei punti vendita
22
del gruppo unicoop tirreno
Le proprietà decomprimenti del Memorex alleviano i dolori cervicali, favorendo la
circolazione del sangue.
Promozione
prezzo pubblico
prezzo soci
prezzo soci + punti
19,90
14,90+250 punti
lA CONVENIENZA A MISURA DI SOCIO
DAll’1 Al 31 OTTOBRE
RISERVATO AI SOCI UNICOOP TIRRENO
GUANCIALE
standard - 72 x 42 cm/
doppia onda - 60 x 43 cm
PREZZO
PER I SOCI
A contatto con il tepore del corpo, i cuscini in Memorex, una schiuma
di poliuretano visco-elastica
ad alta densità, si ammorbidiscono
UNICOOP
TIRRENO
modellandosi alla forma del collo. Le proprietà decomprimenti del
100% Memorex
Anziché 24,90 €
Rivestiti in tessuto:
è un procedimento di lavorazione altamente innovativo che
crea un tessuto assolutamente sterilizzato e totalmente libero
da muffa, batteri e tarme: il tessuto è inoltre antiallergico
in quanto il trattamento MEDiC+CarE usa solo prodotti
naturali e nessun prodotto chimico o artificiale. usando
materie prime e filati di classe iV (materiali decorativi)
garantiamo un uso altamente igienico rispettando i requisiti
umano/tecnologici attualmente in vigore.
made in Italy
smartphone dual sim
huawei
Misura:
60x43
QUESTO PRODOTTO
NON È DISPONIBILE
IN ALCUNI PUNTI
VENDITA
NTO
SCO
Memorex, alleviano i dolori cervicali, favorendo la circolazione del
sangue.
35%
ANATOMICO, ANTIBATTERICO
ANALLERGICO
rivestiti in tessuto
16,18 €
24,90 €
Alessanderx S.p.a. Via San Leonardo da Porto Maurizio 24/26/28 59100 Prato Tel +39 057451011 Fax +39 0574 5101.209
169,00€
prezzo per
i non soci 219,00 €
Misura:
72x42
Trattamento antibatterico ed anallergico che previene l’insorgere di
100% MEMOREX
muffe e batteri, favorendo una costante sensazione di benessere.
Octylisothiazolinone.
A contattoPrincipiconattivi:ilBenzisothiazolinone,
tepore del
corpo, i cuscini in
Memorex, una schiuma di poliuretano viscoelastica ad alta densità, si ammorbidiscono
modellandosi
alla forma del
collo.I LeSOCI
proprietà
PREZZO
PER
UNICOOP
TIRRENO
decomprimenti
del Memorex,
alleviano i dolori
cervicali, favorendo la circolazione del sangue.
ANATOMICO, ANTIBATTERICO, ANALLERGICO
NTO
rivestiti in tessuto
SCO
Trattamento antibatterico ed anallergico che
previene l’insorgere
di muffe e batteri, favorendo
ANZICHÈ
ANZICHÉ
una costante
sensazione di benessere.
Mod. ASCEND G700
PREZZO PER I SOCI
UNICOOP TIRRENO
QUESTO PRODOTTO
NON È DISPONIBILE
IN ALCUNI PUNTI
VENDITA
Sistema Operativo
4.2
DUAL
Sistema Operativo Android 4.2 Jelly Bean
SIM
Processore MediaTek Quad Core da 1.2 GHz
Rete UMTS Quadriband
Fotocamera
Dual Sim
8 Megapixel
Display 5” Capacitivo e Multitouch
con Flash Led
Connettività: Bluetooth 4.0, Wi-Fi
HSDPA 14.4 Mbps
Memoria 8GB incluso Sistema Operativo (espandibile tramite microSD)
Fotocamera principale 8 Megapixel (anteriore 1,3 Megapixel)
A-GPS
35%
Prodotto con materiali certificati OEKO-TEX.
L’azienda è certificata BS EN ISO 9001-2008.
Le dimensioni e le caratteristiche del prodotto
possono subire variazioni minime e comunque in
accordo con le normative:
UNI EN ISO 845:2009 / UNI EN 1334:1998 / UNI
10707:2003
Alessanderx S.p.a. Via San Leonardo da Porto Maurizio 24/26/28 59100 Prato Tel +39 057451011 Fax +39 0574 5101.209
G 01.14- N 01.14
16,18€
made in Italy
Prodotto con materiali certificati OEKO-TEX.
L’azienda è certificata BS EN ISO 9001-2008.
Le dimensioni e le caratteristiche del prodotto
possono subire variazioni minime e comunque in
accordo con le normative:
UNI EN ISO 845:1997 / UNI EN 1334:1998 / UNI
10707:2003
5”
MEMOREX MEDICARE
guanciale
memorex onda
medicare
standard/doppia
RISERVATO AI SOCI UNICOOP TIRRENO
G 01.13- N 01.13
OFFERTA
DAL 1 AL 31 OTTOBRE
24,90
linea catene da neve
good year
plaid marta marzotto
colori assortiti
150 x 205 cm
PREZZO PER I SOCI
UNICOOP TIRRENO
misure assortite
PREZZO PER I SOCI
UNICOOP TIRRENO
6,90€
QUESTO PRODOTTO
NON È DISPONIBILE
IN ALCUNI PUNTI
VENDITA
29,90€
prezzo per
i non soci 12,00 €
prezzo per
i non soci 39,90 €
210 x 230 cm
PREZZO PER I SOCI
UNICOOP TIRRENO
8,90€
prezzo per
i non soci 16,00 €
QUESTO PRODOTTO
NON È DISPONIBILE
NEI PUNTI VENDITA
jeans uomo 5 tasche
in gabardina stretch carrera
linea batteria auto
arexons
25,00€
44,90€
colori assortiti
PREZZO PER I SOCI
UNICOOP TIRRENO
prezzo per
i non soci 35,00 €
QUESTO PRODOTTO
NON È DISPONIBILE
NEI PUNTI VENDITA
offerte disponibili nei punti vendita
UN ESEMPIO: 44AH 390A
PREZZO PER I SOCI
UNICOOP TIRRENO
prezzo per
i non soci 49,90 €
QUESTO PRODOTTO
NON È DISPONIBILE
NEI PUNTI VENDITA
del gruppo unicoop tirreno
23
polpa di pomodoro
bio alberese
690 g
75 cl
3,99 €
1,15 €
5,32 € al litro
1,67 € al kg
R n E RI A
pane biologico
tipo 2 alberese
2,58 €
al kg
passata di pomodoro
bio alberese
690 g
1,10 €
olio extra vergine
di oliva bio
1,59 € al kg
olio extra vergine bio
75 cl
morellino di scansano
75 cl
alberese
50 cl
12,90 €
5,99 €
11,98 € al litro
GLI ARTICOLI EXTRA-ALIMENTARI SONO PRESENTI IN QUESTI PUNTI VENDITA.
S. VINCENZO* - Via Biserno ☎ 0565/704317
ORBETELLO - Via Lungolago dei Pescatori ☎ 0564/896922
800-861081
SERVIZIO FILO DIRETTO
lunedì/venerdì: 9.00 - 18.00
VENTURINA TERME - Via Don Sturzo ☎ 0565/851177
La telefonata è gratuita da tutti i telefoni fissi.
IN QUESTI PUNTI VENDITA NON SONO PRESENTI LE OFFERTE EXTRA-ALIMENTARI AD ECCEZIONE DI QUELLE RISERVATE AI SOCI.
DONORATICO* - Viale Di Vittorio, 65 ☎ 0565/773067
BAGNO DI GAVORRANO* - Via G. Rossa ☎ 0566/844175
MASSA MARITTIMA* - Via E. Fermi, 71 ☎ 0566/902012
CASTIGLIONE DELLA PESCAIA*
Strada Provinciale del Padule - Loc. le Paduline ☎ 0564/934775
I NEGOZI CONTRASSEGNATI CON (*) NON DISPONGONO DELL’ASSORTIMENTO COMPLETO DI QUESTA INIZIATIVA
QUESTO VOLANTINO HA SCOPO INFORMATIVO E NON DI VENDITA A DISTANZA. VIENE RECAPITATO NELLE CASSETTE POSTALI
E PER EVITARE DISPERSIONI NELL’AMBIENTE VI INVITIAMO A SEGNALARCI ANOMALIE O CASI DI ECCESSIVE CONSEGNE.
fo
morellino di scansano doc
granducale alberese
DISEGNI, FOTOGRAFIE, TIPI E CARATTERISTICHE DEI MODELLI HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO. I PREZZI POTRANNO SUBIRE VARIAZIONI IN CASO DI EVENTUALI ERRORI TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. I PREZZI E LE CONDIZIONI DI VENDITA SARANNO PRATICATE LIMITATAMENTE AL PERIODO INDICATO SUL VOLANTINO, LA MERCE SARÁ DISPONIBILE PER LA VENDITA AI PREZZI
INDICATI, SALVO I CASI DI MANCATA O RITARDATA CONSEGNA DA PARTE DEI PRODUTTORI/FORNITORI. SI INFORMA LA GENTILE CLIENTELA CHE NON SARANNO VENDUTE AI SINGOLI CLIENTI QUANTITÁ DI MERCI SUPERIORI AL FABBISOGNO FAMILIARE; EVENTUALI LIMITI SARANNO INDICATI SU CIASCUN PRODOTTO ALL’INTERNO DEL SUPERMERCATO. OFFERTE VALIDE FINO AD ESAURIMENTO DELLE SCORTE.
LA TENUTA DI ALBERESE opera per salvaguardare la biodiversità, gli antichi mestieri e la
tutela del paesaggio, promuovendo la valorizzazione delle aree in cui svolge la sua attività.
L’allevamento allo stato brado delle mandrie bovine e equine di razza maremmana in purezza,
governate in modo tradizionale tutti i giorni dai nostri butteri a cavallo è ormai il simbolo
stesso della terra di maremma dove le attività dell’uomo si sono perfettamente integrate nella
natura in quell’incredibile agro-ecosistema che accoglie in particolare i turisti che visitano la
nostra terra. Della gamma Alberese fanno parte il Villa Fattoria Granducale vino Morellino di
Scansano DOCG, l’Olio extravergine d’oliva, le conserve di pomodoro e il pane.
Scarica

1,99 - UniCoop Tirreno