CITTA' DI MONTESCAGLIOSO Provincia di Matera c.A.P, 75024 Via Cosimo Venezia n. 1 Tel. 0835/209r PEc: aaggdemosrafìci. - Fax 0835/2O922O montescagtiosog""rt..p"roÍtlìtH,f É DI MONTES.CAOIPD t)LtLuLi Sito web: SETTORE AFFARIGENERALI E SERVIZI DEMOGRAFICI E STATISTICI AWISO PUBBLICO per I'affidamento in appalto della gestione del servizio di refezione scolastica - fornitura pasti agti alunni della scuola delltinfanzia e primaria anno scolasti co 201512016. CIG (Codice ldentiJicativo Gara): 6367s2stF3 IL FI]NZIONARIO RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO In esecuzione della determinazione n. 118 del 13/08/2015, esecutiva a norma di Legge indice gara d'appalto mediante procedura aperta con aggiudicazione all'offerta economicamente piir vantaggiosa ai sensi dell'art.83 del D.Lgs del D.Lgs \63/2006 e ss.mm.ii. determinata sulla base dei seguenti elementi: a) Prezzo più basso : con decremento del punteggio in rapporto all'incremento dell'offerta rispetto a quella più bassa secondo Ia seguente formula:X=25*PB/PY X = púnleggio da atribuire; PB = pr.zzo dell'ofrena più bassa PY = orez?o foînùlato dal concon€nt€ Punti Max 25 b) Possesso Certificazione UNI EN ISO da parte dei fornitori dei prodotti alimentari di ristorazione owero utilizzo di prodotti biologici e locali con luogo di origine certificato Punti 5 c) Orga,nizzazione del Servizio: valutazione della commissione in virtù dei dati da rilevarsi in apposita relazione allegata all'offerta Punti Max 40 d) Distanza del Centro cottura: l) Nel perimetro urbano del Comune 2) di Montescaglíoso owero entro Km. 5 dalla casa Comunale Ofue Kn 5 efino a Kn. 25 dalla casa Comunale Punti 10 Punti 05 e) Iniziative in materia di educazione alimentari rivolte all'utenza scolastica e alle famiglie Punti 10 f) Fatturato nella ristorazione scolastica negli ultimi tre anni previa presentazione autocertificazione (il massimo punteggío verrà attribuilo alla dittq che avrà ilfatturato maggiore nella ristorazione scolastica. Alle altre offerte si attribuiranno i punteggi mediante lq seguenle formula: g) x= 1O'rFB/FA X = punteggio da attribuire al concoÍeÍte FB = fattuúto piii basso del conaonente FA = fatturato Diir alto ,.. , : ..Prfftl20 ,t.Ah) Sar4nno assogge,ttate allX tqirlfrlqutte le offerte di cui al comma 2 dell'art.86 del D.Lgs n.16312OO6. , *f,nd)úffgj$dicazione dell'appalto si effettuerà anche in presenza di una sola offerta valida. t) OGGETTO: I'appalto ha per oggetto I'affidamento del servizio di refezione scolastica agli alunni della scuola dell'infanzia e primaria del Comune di Montescaglioso secondo le modalità analiticamente previste nel capitolato speciale d'appalto ed i suoi allegati. 2) IMPORTO A BASE DI GARA: prezzo unitario per singolo pasto, di €.3,60 (lVA esclusa) per un valore complessivo presunto di €. 134,000,00 (IVA inclusa). Gli oneri sono da considerarsi compensativi di qualsiasi servizio inàrente I'attività nel suo complesso, senza alcun diritto a maggiori compensi, ritenendosi l'appaltatore in tutto soddisfatto dal Comune con il pagamento del canone. 3) CATEGORIA DEL SERVIZIO E CPC: categoria lT - Servizi Alberghieri e di ristorazione numero di riferimento della CPC: 64, come da allegato ll - B al D'Lgs 163/2006; ENTE APPALTANTE: Comune di Montescaglioso (MT) - Ufficio Servizi Sociali - Via Cosimo Venezian. 1 -75024 MONTESCAGLIOSO(MT)-C.F.n.8000i380745- te1.0835 209206-209208fax 083 5 209220- wwìr.comune.montescaglioso.mt. it 4) $ CODICE IDENTIFICATM GARA (C.I.G.): 636792s1F3. 6) RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO: Istr. Dir. Francesco Santarcangelo - Capo Settore Affari Generali e Servizi Demografici e Statistici. Contatti: Sig. Mario Venezia - Ufficio Servizi Sociali; 7) INDIRIZZO AL QUALE INVIARE LE OFFERTE/DOMAI{DE DI PARTECIPAZIONE: le offerte devono essere redatte in lingua italiana e indirizzate a: COMUNE DI MONTESCAGLIOSO Uflicio Servizi Sociali - Via Cosimo Venezia n .l - 75024 Montescaglioso (MT); somministrazione dei pasti dovrà awenire presso tutti i plessi di (solo sóuola dell'infanzia e primaria di: Rione Marco Polo, Via Palermo (solo matema), Via S. Pellico matema), Largo S. D'Acquisto; g) LUOGO DI ESECUZIONE: La 9) DURATA DEL CONTRATTO: anno scolastico 201512016, salvo proroga a facoltà dell'A.C. tre, o nelle more 1k.Sl c.S lettera b) del D.Lgs 16312006 e s.m.i ) per un periodo massimo di anni di gara; àell'espletamento di una nuova gara, alle medesime condizioni economiche offerte in sede l',importo posto a base di gara è stabilito in €.3,60 (IVA esclusa) per ogni pasto per una spesa annua presunta di €. 134.000'00 (IVA inclusa); l0) vALoRE PRESUNTO: 11) VARIANTE: non sono ammesse offerte in variante; l2) cAUZIONE PROVVISORIA: in sede di appalto dettagliata nel disciplinare di gara; deve essere presentata cauzione provvisoria come 13) PAGAMENTO: 30 gg. dalla data di ricezione della fattura; 14) SOGGETTI AMMESSI A PARTECIPARE ALLA GARA: sono ammessi a partecipare alla procedura di affidamento i soggetti indicati nell'art.34 del D.Lgs 16312006. E' ammessa la pafecipazione di imprese temporaneamente raggruppate o raggruppande con I'osservanza della disciplina di cui all'art.37 del D.Lgs 163/20061' Il concorrente dovrà dimostrare la Capacità finanziaria ed economica di cui all'art. 41 del Decreto legislativo N.163/2006 e successive modificazioni ed integrazioni mediante la presentazione di idonee dichiarazioni bancarie di almeno due Istituti di Credito. Non saranno ammessi alla gara i Conconenti che non potranno dimostrare di possedere negli ultimi tre anni servizi di Ristorazione Scolastica identici all'oggetto della presente gara, che non indichino appalti, importi, date di awio e date di scadenza dei contratti sia pubblici che privati, fermo restando che non viene fissato alcun limite di accesso connesso al fatturato aziendale ex art. I - comma 2/bis - lett. b) della legge 135/2012. La ditta dovrà dimostrare di essere in possesso della Certificazione UNI 10854 (Haccp). In caso di ATI la suddetta certificazione deve esser€ posseduta anche dalla ditta che detiene il centro cottura, o\r,/ero, in caso di awalimento ex art.49 D.lgs 16312006, anche da parte della ditta ausiliaria. - A parità di offerta, costituirà titolo di preferenza I'aver effettuato lodevole servizio di fomitura mensa scolastica in favore del Comune di Montescaglioso negli ultimi tre anni. 15) ELABORATI DI GARA: Il presente Bando è pubblicato all'Albo Pretorio on-line del Comune di Montescaglioso, sul sito www.comune.montescaglioso.mt.it (sezione appalti e gare), sul SIAB della Regione Basilicata. Gli interessati possono ritirare la copia del presente bando unitamente al Capitolato Speciale, al menù e tabelle dietetiche, unicamente presso l'uflicio Servizi Sociali previo pagamento dei diritti di copia oppure utilizzare gli atti pubblicati sul sito sopra citato. TERMII\TE E LUOGO DI RICEZIONE DELLE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE: Pena I'esclusione dalla gara, le ditte interessate dovranno far pervenire, esclusivamente a mezzo raccomandata del servizio posîale, owero mediante agenzia di recapito autorizzata o consegnato a mano al protocollo generale dell'Ente appaltante, entro le ore 12100 ael 14.09.2015, un plico controlirmato e sigillato recante all'esterno, sul frontespizio, la seguente dicitura: OFFER?h per I'appalto servizio di refezione scolastica - fornitura pasti agli alunni della "scuola dell'infanzia e primaria ' anno scolastico 201512016. - gara del giorno 16.09.2015, alle ore 10,00; sul retro, invece, devono essere riportati ú'intestazione, denominazione sociale e indirizzo completo della ditta concorrente". Il plico dovrà contenere: BUSTA A) : I)ocumentazione BUSTA B) : Relazione Tecnica BUSTA C): Offerta Economica DATA, ORA E LUOGO ESPLETAMENTO GARA: L'apertura del plico awerrà il giorno 16.09.2015, alle ore 10100, presso il Comune di Montescaglioso -Via Cosimo Venezia n.l Ufficio del Responsabile del Settore Affari Generali. Sono autorizzate a presenziare all'apertura delle offerte 16) i rappresentanti legali delle ditte partecipanli o loro delegati. Montescaglioso, (z* IL CAPO SETTORE Francesco Santarcangelo CITTA' DI MONTESCAGTIOSO provincia di Matera c.A.P. 75024 Via Cosimo Venezia n, 1 Tel, 0835/2091 - Fax OB3S/209220 PEC: aaggdemogratici,montescaglioso@ceÉ.ruparbasillcata. it Sito web: www.comune.montescaglioso.mt.it SETTORE AFFARI GENERATI E SERVIZI DEMOGRAFICI E STATISTICI ALLEGATO "A" SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA (Anno scolastic o 2015 12016) CAPITOLATO (approvato con determina n. llg del 13.0g.2015 CAPITOLATO SPECIALE D'APPALTO Pf,R L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA FORNITI]RA PASTI AGLI ALUNNI DELLA SCUOLA PRIMARIA E DELL,INF'ANZIA. Periodo contrattuale: anno scolastico 2015t2016 importo presùnto defl'appalto e prezo contr0tto €. 3,60 per pasto, iva esclusa. 134.000,00 onnui, ART.l Il presente disciplinare ha per osseno ln r".,,on.!o.î*JlÎjÎ';Î0.:ÍJ:r"1"" ,""lastica a favore dei minori di Scuola dell'infanzia e primaria statare del comune di Montescagrioso per l'anno scolastico 20 lst20l6. II servizio consistera ne a fornitura di un pasto giomariero per ! a'settimana dal runedi al venerdi. !g. Eventuali modifiche saranno tempestivamente comunicate iimfendo inalterata l.offerta del pasto sinsolo. I pasti saranno fomiti nei soti eiomi di efreJtivc ífi,i"pìl'""irJa",r" legge' nonché-le-vacanze nataùzie, pasquali ed eventuali gioÀi .rt. r a.rinistrazione comunale comunichera aheno 24 ore prima dell'evento. Il servizio comprende anche la cwa dell'igiene e della pulizia dei locali di preparazione dei pasti, la fomitura degli alimenti e del ma0eriale igienico e sanitari,-per eventuai si servira di suo personale preposto al settore oire che degli organi di vigilanza sanitaria pievisti dalla leeee. "".in.rt" Il numero presunto dei pasti giornalieri da erogare sara di cffa 200n40. Tale numero di pasti è presunto e non vincolante per le parti confattuali in quanto, ló stesso, variera in base aue presenze reali dell,utenza. Il servizio dovra essere svolto quali siano i quantitativi tanto maggiori che minori, senza alcina pre"." a"rr" aitt" oel servlzto. "ggi"jiciaria La.somministraz ione dei pasti dolra awenire- presso tutti i plessi di Scuola dell'infanzia e primaria di Rione Marco pellico, Polo, Via leri""i;;ll";;;14;iliil #;;il iE"t P"lermo, Via S. Largo S.D'ecquisto. ll numero dei pasti giomalieri dovranno esser_e prèparati con cibi di prima qualità" in conformità alla tabella dietetica redatta dal medico di funzione putUticà, a egara aiprereoti La preparazione e la confezione dei pastì dovrà, ess€r;ffeftu;u "apitoluto.a"rra ditta e la fuoriuscita dei fi"soìu"ine dovrà essere enettuata in uppo.iti.àlt*ito.i t"_ì.i..Jairr-""*."lilpp*r,r ifrtl*Î?ff,j;;:farazione Il-pane monoporzionato, da acquistare giornalmente, deve essere fornito e consegnato in buste microforate. L'Amminisúazione comunale ii riserva-ta racora ai verincare-ì" ì""irà.r rnorni,o, r.n- ut.* pr""""rìà, u qualita e Ia efficienza del servizio anche nei locali della ditta, che devono essere indicati da quest,ultima all,Ente appaltante. L'Amministrazione stessa si riserv4 altresì, la facoltà di risolvere ilcontratto in caso di inadempienza" Îenendo presente quanto stabilito neisuccessivi articoli del presente capitolato o in caso di forza maggiore quest'ultima ipotesi spetterà all'appaltatore I.indennizzo. L'inizio ed il termine del servizio sara comunicato dall,Amministrazione comunale. (Co_ndizioni di ^ ammirrioîr*i" gura . ln aggiudicazione) Per essere ammesse a concorrere all'aggiudicazione dell'appalto d-el servizio le nel termine prescritto , i documenti richiesti per parteciparàìlh gara. I requisiti minimi per l,ammissione alla gara . iap.ara òome da punto-I4 del bando di do*-no presentare , garr. ART.3 (lmporto dell' appalto) u Impofo di partenza posto (Tre/60) IVA esclusa . a base d' asta della fomitura in oggetto pef ogni pasto è stabilito in €. 3160 La liquidazione dei pasti sara effettuata su presentazione di fatture mensili che dovranno essere corredate dai buoni mensa rilasciati dal Comune relativi alle consegne effettivamente eseguite oltre alla dichiarazione del Dirigente scolastico per ipasti agli insegnanti. Il Pagamento awerrà entro i 30 giomi successivi alla presentazione di regolare fattura e la somma corrisposta p€r ogni pasto sara quella rinveniente dall'esito della gara per il servizio di refezione scolastica . Il prezm unitario si intende comprensivo di ogni voce relaiiva a locali ed attrezzatue, derrate alimentari, materiale a perdere, personale ed ogni altra voce del gestore. Il prezzo di aggjudicazione è per la ditta-impegnativJe vincolante per tutta la durata del contratto in oggetto . La ditta aggiudicataria non awa nessun diritto di pretendere sovrapprezzi o indennita speciali di alcunfenere , per aumenti di costi di manodopera o delle derrate alimentari pei perdite per qualsiasi o , altra sfavorevile circostanza che potrebbe verificani dopo l'aggiudicazione e/o durante l'esècuzìone dellà fornitura in oggetto . ART.4 ( Modalità di esecuzione del servizio) Per la preparazione dei pasti dowanno essere impiegati alimenti di prima qualita € nella specie . olio extra vergine, pane e mozzarella di produzione locale, fruna e verdura in ottempiranza all' art. 59 della legge 4gg/99 ART.5 l presente capitorato ed l successivo c"t"Hf jij'lt"tJ*T*.'"tili:,u':,ifrì ART.6 .[??!iiilfrX[';[3ij:tffPed A. contenitori temoriscardati e ,.",",o',", ir controuo deua temperatura a garanzia della prevenzione da contaminazioni ed al riparo da proliferazioni batteriche; B. Spese relative all'acquisto ed alla fomitura di denate aliméntari e di tutti gli articoii complementari qual, tovaglie,tovaglioli,bicchieri,piatti e posate a perdere , etc. € quant'alfio possa servre per una corretîa somministrazione dei pasti. C. Spese relative al materiale monouso ed i sacchetti per i rifiuti. D. Spese per il personale adibito alla cottura,.alla distribuzione ed alla pulizia dei locali e al hasporto dei pasti presso i plessi e quant'altro previsto dal presente disciplinare. E. Mezzi di trasporto per le derrate e per i pasti F. Oneri per ogni qualsiasi danno che per fatto proprio dell'appaltatore o dei suoi dipendenti poha derivare sia ai , destinatari del servizio che a terzi. G. Corresponsione in favore del personale dipendente impiegato del trattamento economico previsto dal contratlo di lavoro di categoria nonché dei conhibuti previdenziali ed assicurativi previsti per legge. ART.7 dJ::11';i:ffiffir:f ogni attivita rerativa al finzionamenro ,jjrffT""ilt;'1,""",e ane dipendenze dell'appaltatore di provata capacità professionale, numericamente adeguato alle esigenze de'i servizio. La consistenza numerica del personale opportunamente documenaa in sede di gar{ nonché ogni relativa variazione, dovÉ essere tempestivamente comunicata all'Arìministrazione Comunale. Tutto il p-ersonale addetto alla preparazione, manipolazione, trasporto dei pasti dovra essere in possesso di apposito libretto in cono di validita" rilasciato dalla ASL comDeaente. Sono a carico del gestore, oltre quanto indicato negli articoli precedenti, le retribuzioni ed i contributi assicurativi e previdenziali relativi al personale addetto, nonChé oltre altro onere derivante dalla scrupolosa applicazione del contratto collettivo di lavoro. Il gestore dowa attu*e I'osservanza delle norme derivanti dalle vigenti leggi e decreti relativi alla prevenzione degli infonrni sul lavoro, all'igiene del lavoro , alle assicurazioni conho gli infortuni sul lavoro, alie prevenzioni varie per la disoccupazione involontaria , invalidita e vecchiaia ed ogni altra disposizione in vigore o che pàtra intervenire in caso di esercizio per la tutela materiale dei lavoratori. Il gestore dowà, pertanto , in ogni momento , a semplice richiesta del comune dimostrare di aver proweduto a quanto sopra. La ditta dowa applicare integralmente, nei confronti dei lavoratori dipendenti occupati , nei lavori costituentl oggetto del presente disciplinare, tutte le norme contenute nei contratti nazionali collettivi di lavoro. Resta inteso che i lavoratori suddetti restano a tutti gli €ffetti dipendenti dell'appaltatore . Per le cooperative pod essere richiesta , in sedc di attuazione dell'appalto, copia della delibera del consiglio di amministrazione o altro organo competente ove risulti I'importo mensile che viene corisposto a ciascun socio lavoratore al fine di documentare il rispetto di tale prescrizion€. Prima di dare inizio al servizio la ditta dovra trasmettere I'elenco del personale addetto alla preparazione, manipolazione, trasporto dei pasti, distribuzione agli studenti presso i singoli plessi scolastici, nonché I'elenco dei veicoli utilizzati per I' espletamento del servizio. Tutto il personale addetto alla manipolazione, cottur4 distribuzione e sorveglianza dovra indossare camice e copricapo bianco, alle operazioni non è fimmesso personale che non sia dipendente della ditta. Comunque, tutte le persone che, a qualsiasi titolo, siano presenti nelle mense scolastiche, dow-anno indossare i gia cftati indumenti, il tutto ricambiabile almeno quotidianamente. Si precisa che gli accertamenti sanitari trascritti nel libretto sanitario possono essere ripetuti in qualsiasi momento a richiesta dell'Ufficiale Sanitario del Comune. ART.8 (Controlli igienici e sanitad) Il Comune di Montescaglioso potrA controllare, in qualsiasi momento lo riterra opportuno, con proprio personale autorizzato o prof€ssionisti all'uopo incaricati, che i vari servizi si svolgano come prescritti. IlComune di Montescaglioso siriserva di effettuare, attraverso I'ASM competente, controlli periodici al centro di cottura ed ai refettori dove awiene la distribuzione dei pasti, nonché, qualora pervenga al Comune di Montescaglioso, da parte dell'utenz4 anche una sola segnalazione di inconveniente, verranno effettuati conholli attraverso i NAS. La ditta appaltatrice dovra presentare proprio piano di autocontrollo HACCP differenziando gli interventi fra le varie fasi del servizio ( preparazione pasti, trasporti, somminishazione) ed assicurando I'assoiuta applicazione dello stesso. I risultati dei controlli effettuati , dovranno essere trasm€ssi al Comune di Montescaglioso in tempo reale alfine , ìn caso di difforrnità dei paramefi riscontrati, o, nell'ipotesi di rilievi delle Autorità Sanitarie, I'ENTE possa tempestivamente intervenire al ripristino del miglior servizio . La Ditta Appaltahice nel caso di risultati non conformi, dowa uniforma$i a quanto previsto dal piano di autocontrollo facendo Aonte con i propri mezzi ad analisi di riscontro, adeguamenti e modifiche del piano di HACCP . L'Amministrazione Comunale si riserva tutti i diritti all'effettuazione con proprio personale o tecnici incaricati a controlli sulle modalità di conduzione del servizio, sulla pulizia del CENTRO PASTI, sul controllo delle derrate alimentari e dei pasti sia presso le cucine che al momento del consumo del pasto stesso. Le spese relative alle operazioni di controllo con personale specializzato sono a carico della Ditta Appaltatrice. ART.9 (Sicurezza) L'Appaltatore è tenuto all'osservanza delle disposizioni del D.L gs.vo 626194 e modifiche seguenti. L'appaltatore dovra comunicare al momento della stipula del contratto il nominativo del responsabile della sicurezza, ART. IO (Menù - Variazioni Condimento - Modalità di cottura) I piatti proposti giomalmente non dovnnno essere diversi nè in più nè in meno in tipo ed in qualita da quelli indicati dal menù . E' consentito, tuttavi4 una variazione nei seguenti casi : ' ' - Interruzione temporanea della produzione per cause straordinarie ed eccezionali ( scioperi, incidenti, black-out etc.) Avarie delle strutture di conservazione dei prodotti deperibili La variazione del m€nù di volta in volta dovra essere concordata con il medico scolaslico ed essere equivalente, p€r valori energetici, a quelli variati. La verdura e I'insalata sara condita con olio e sale solo al momento della preparazione ed il formaggio grattugiato per i piatti che ne prevedono I'uso va fomito a parte. E' vietata ogni forma di riciclo. la gestione si impegna a fomire dieie speciali per quei minori che presentano anche temporaneamente intolleranza a determinati cibi. L'eventuale variazione deve essere contenuta in una vaschetta monoporzione, termosigillata ed opportunamente contrassegnata, quindi perfettamente identificabile da parte del personale addetto alla distribuzione del pírsto . Le richieste scritte di variazione del menù , da parte degli utenti interessati , dovranno essere corredate da certificato medico. La ditta aggiudicataria si impegna, a garantire la disponibihta ad apportare modifìche al menù su specifica richiesta dell'Amministrazione, ivi compreso la somministraz ione di frutta mondata e Dreconfezionata in monoporzione, anche in orario diverso dal pasto abituale (es. ora di ricreazione), previa acquisizione del necessario parere favorevole del servizio di Igiene degli Alimenti e della Nutrizione (SIADàell'ASIr,i. ART. La Ditta appattatrice è autorizzata a TT sv"tr"*(ffiH;'lJlff:ffiffiH1?"i personari per conto dell'Amministrazione Comunale ed è tenuta a rispettare ed osservare tutte le norm e dellilegge 675/96nonché di ogni altra istruzione impartita in successive comunicaz ioni da parte dell,Amministrazione stessal In caso di inadempimento , il destinatario della comunicazione , sarà considerato responsabile nei confronti del titolare , limitatamente alle operazioni effettuate senza la diligenza dovuta in esecuzione alle istruzioni ricewte, ferme in ogni caso le proprie responsabilita civili e penali in caso diabuso dei dati personali dicui sia venuto a conoscenza in esecuzione del rapporto istaurato con I'Amministrazione Comunale . Qualora il destinatario possa awalersi di suoi incaricati o collaboratori , egli si obbliga a renderli edotti delle suddette norme operative generali , fermo restando che in ogni caso essi operano sott-o la sua diretta ed esclusiva responsabilità. ART. 12 (lnîerruzione del servizio e penali) Le intemzioni del servizio per causa di forza maggiore non danno luogo a responsabilità alcuna per entrambe le parti , né ad indennizzi di sorta . Qualora durante lo svolgimento del servizio siano rilevate inadempienze rispetto a quanto previsto dal presente capitolato si procedera all'applicazione delle seguenti penalita : l-. Incaso di mancanza di consegna dei pasti , regolarmente prenotati nei giomi e nell'ora fissata oppure di , , ritardo nella fomitura , tale da costringere l'Amministrazione a prowedere in altro modo si applicherA una penale pari al 107o dell'importo totrle da somministrarsi in quel giomo dalla ditta appaltatricè oltre alla rivalsa delle spese subite per prowedere alùove alla somministrazione dei pasti anchà ie acquistati a prezzo superiore a quello risultante dall'aggiudicaz ione. 2. In caso di riscontro di grammature dei vari piatti inferiori a quelle previste dall'allegato 2 del presente caPitolato si procedera ad un addebito formale scritto se tale inconveniente riguarda il l0% dei ,iatti pesati. Nel caso in cui le grammature inferiori fossero più del l0% dei piatti pesati si applichera una penale pari al 57o dell'importo totale dei pasti somministrati in quel giomo dalla ditta appaltatrice 3. In caso di piatti fomiti con prodotti non corrispondenti alle caratteristiche merceologiche previste espressamente dal capitolato si applichera una penale pari al 2%o dell'importo total€ d€i pasti somministrati in quel giomo dalla ditta appaltatrice. 4. In caso di fomitura di prodotti diversi da quelli indicati nelle tabelle dietetiche allegate senza adeguata informazione motivata , si applichera una penale pari al l0oó dell'impofo totale da somministrarsi in quel giomo dalla ditta appaltatrice. ogni contestszione e rilievo awerra a[a presenza di un responsabile dellr ditta appaltatrice, ogni prelievo di campione di alimenti awerra secondo le modalita previste dalla legge. L'Amministrazione perseguira ogni reato che riscontrera consumato in caso di ispezione dei locali ed analisi degli alimenti con I'owia rescissione immediata del contratto d'appalto ed incameramento d'umcio e senza ulteriori formalità della cauzione prevista del capitolato. ART. T3 (Stipulazione del contratto) Dopo I'aggiudicazione definitiva dell'appalto, questo comune inviterà la ditùa aggiudicataria, oltre ad ottemperare a quanto richiesto dall' Amministrazione, a presentarsi enÍo il termine di 15 giomi per la stipula del contratto. ART. 14 (Penalità) Diversamente da quanto indicato all'art.12, I'Amministrazione Comunale eroghera, a suo insindacabile giudizio, sanzioni pecuniarie per le seguenti infrazioni che gli addetti al controllo avranno accertato: . ' ' Infrazioni di carattere igienico sanitario lmpiego diprodotti alimentari e non alimentari scaduti lmpiego diprodotti alimentari e non alimentari diversi da quelli pathriti o prescritti dal Servizio di Igiene Pubblica ' ' Non rispetto della tabella dietetica Non rispetto delle modalità di esecuzione del servizio e degli obblighi derivanti all'appaltatore dal presente disciplinare o dal contratto ' Non rispetto di tutti i casi previsti nell'aficolo delle penali. La sanzione pecuniaria, a secondo della gravità dell'infi-azione consi$era o nel semplice addebito pari al l0% del valore dei pasti relativi al giomo in cui si è verificato I'addebito o, nei casi più gravi , nella irrogazione della penalita di cui sopra aggravata da ulteriore sanzione pari al doppio della sanzione base . L'impofo della sanzione pecuniaria sara decutata dall'importo della fattuÌa mensile di liquidazione della stessa. Qualora le inadempienze causa delle penalita si ripetessero o qualora si verificassero da parte della ditta appaltatrice inadempienze tali da rendere insoddisfacente il servizio in funzione dei particolari scopi cui è destinato, l'Amministrazione Comunale pofa risolvere il contratto anche prima della scadenza procedendo nei confronti della ditta appaltatrice alla determinazione dei danni eventualmente sofferti rivalendosi con l'incameramento della cauzione , ove ciò non bastasse , agendo per il risarcimento dei dami subiti. ART. 15 (Clausola risolutiva espressa) Le parti convengono espressamente che il Comune potra ricorrere alla risoluzione di diritto ai sensi dell'art.l456 c.c. per reiterata inosservanza di disposizioni indicate e specificate nel presente disciplinare , specialmente di quelle relative all'igiene, alla sicurezza, e alla composizione dei pasti di cui alla tabella dietetica allegata al presente disciplinare . Faranno fede , in tal senso gli addebiti formali regressi. ART. 16 (Rinvio) L'appalto è disciplinato, oltrechè dal presente capitolato, dalle norme,condizioni,termini e modalità di cui ai e di aggiudicazione dell'appalto, nonché da tutte le disposizioni di legge vigenti in materia ditta che risultera aggiudicataria della gara dowa comunicare il domicilio presso il quale I' La Amministrazione Comunale potra effettuare tutte le comunicazioni e contestazioni relative all'appalto ed il nome e r€capito telefonico del responsabile per ogni danno ed inadempienza prowedimenti di indizione ART. . 17 (Cauzione definitiva) A garanzia degli obblighi conîraîtuali assunti , la ditta appaltaffice dovrà costituire una cauzione definitiva del l0% dell'importo contrattuale da svincolarsi previo accertamento della regolarita delle posizioni assicurative dei dipendenti nelle forme previste p€r legge , dell'applicazione del C.C.N.L. e dell'esatta esecuzione del servizio. ART. 18 (Spese contrattuali ed oneri diversi) Resiano a completo carico della ditta assuntrice, senza possibilità alcuna di rivalsa nei confronti del Comune, tutte le imposte, tasse e tributi, oneri e quant'ahro necessari comprese Ie spese confattuali e di registro, nonché ogni tassa, tributo,conaibuto sia assicurativo che previdenziale nei confronti del personale e quant'altro inerente e conseguente . La sola IVA resta a carico del Comune di Monlescaslioso ART.I9 (Divieto di Sub-appalto) E' fatto divieto di sub-appaltare il servizio in oggetto del presente disciplinare in tutto o in parte. Servizi (trasporti ) non inerenti specificatamente alla preparazione e manipolazione di cibo possono , previa comunicazione al Comune prima dell'inizio del servizio, essere ceduti in sub-appalto, sempre rimanente responsabile dell'intero servizio la ditta risultata aggiudicataria. ART. 20 (Foro competente) Per tutte le eventuali controversie che dovessero insorgere in dipendenza dell'appalto, sarà compeîente il foro di Matera. ART. 20 (Trattamento dei dati personali) Dati sensibili. L'impresa appaltante si impegna ad osservare misure di sicurezza idonee ad evitare rischi di diffusione dei dati personali e/o sensibili di cuipossa eventualmente venire in possesso nell'esecuzione del servizio, secondo quanto stabilito dal D.lgs n.196/2003 e s.m.i. ART. 2I (Allegati) Del presente capitolato formano parte integrante . : Menù e Tabella dietetica tr,tontescagtioso, ,1 r, AC. 20i5 IL CAPO SETTORE Fr ances c o Santarc ange I o CITTA' DI MONTESCAGTIOSO Provincia dí Matera c.A.P. 75024 Via Cosimo Venezia n. T€1. 0835/2091 - I Fax 0835/20922O PEC: aaggdemografici.montescaglioso@cert. ruparbasilicata.it Sito web: www.comune.montescaslioso.mt.it SETTORE AFFARIGENERATI E SERVIZI DEMOGRAFICI E STATISTICI DISCPLINARE DI GARA Per |taffidamento del servizio di refezione scolastica agli alunni della scuola dell'infanzia e primaria anno scolastico 201512016. MODALITA DI PRESENTAZIONE E CRITERI DI AMMISSIBILITÀ DELLE OtrTERTE: deve pervenire, a pena di esclusione, esclusivamente a mezzo raccomandata del servizio postale, owero mediante agenzia di recapito autorizzata o consegnato a mano al protocollo generale dell'Ente appaltante. Il plico deve essere controfirmato sui lembi di chiusura e deve recare all'esterno, oltre all'intestaziono del mittente ed all'indirizzo dello stesso, la scritta : "Appalto servizio mensa scolastica scuola dell'infanzia e Il plico contenente l'offerta e le documentazioni, primaria del Comune di Montescaglioso - anno scolastico 20Én016 gara del giorno 16.09.2015' alle ore 10,00. Il recapito tempestivo del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente. In ogni caso ai fini della valutazione della validità della ricezione fara fede il timbro di arrivo all'Ufficio Protocollo del Comune e non il timbro postale. Oltre il termine predetto non sarà ammessa e ritenuta valida alcuna altra offertA anche se sostitutiva o aggiuntiva rispetto alla precedente offerta. L'Ufiicio protocollo osserva i seguenti orari: tutti i giomi dal lunedì al venerdì dalle ore 09,00 alle ore 12,00; il martedì ed il giovedì anche dalle ore - 16,00 alle ore 17,30. Il plico di chiusura, recanti l'intestazione documentazione"; "B offerta tecnica"; "C" offerta deve contenere nel suo interno tre buste, controfirmate sui lembi del mittente e la diciturg rispettivamente "A economica". - Nella rA documentazione': devono essere contenuti, a pena di esclusione, i seguenti documenti: I ) Istanza di partecipazione alla gara, sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente; nel caso di concorrente costituito da associazione temporanea o consorzio non ancora costituito la domanda deve essere sottoscritta da tutti i soggetti che costituiranno la predetta associazione o consorzio; alla domanda in altemativa all'autenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata, a pena di esclusione, copia fotostatica di un documento di identita del sottosorittore; la domanda può essere sottoscritta anche da un procuratore del legale rappresentante ed in tal caso va trasmessa la relativa procura; 2) dichiarazione sostitutiva ai sensi del D.P.R. 28 dicembre 2000, n.445' debitamente firmata e corredata di fotocopia del documento di úconoscimento, con la quale il concorrente, assumendosene la piena responsabilità, dichiara o attesta: a. Di essere in possesso di tutti i requisiti di ordine generale e di non essere ricorso in alcuna causa determinante la esclusione dalla pafecipazione alle procedure di aftidamento degli appatti di servizi di cui all'art.38 del codice dei contratti; b. Di non aver subito condanne per le quali ha beneficiato della non menzione. c. Di aver preso esatta cognizione della natura dell'appalto e di tutte le circostanze generali e particolari che possono influire sulla sua esecuzione; d. Di accettare senza condizioni o riserva alcun4 tutte le norme e disposizioni contenute nel bando di gara, nel disciplinare di gara, nel capitolato speciale d'appaltoi e. Di aver preso conoscenza e di aver tenuto conto nella formuìàzione dell'offerta delle condizioni contrattuali e degli oneri compresi quelli eventuali relativi alla raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti e/o residui di lavorazione nonché degli obblighi e degli oneri relatìvi alle disposizioni in materia di sicwezz4 di assicurazione, di condizioni di lavoro Jdi previdenza e assistenza in vigore nel luogo dove deve essere eseguita la prestazione; f' Di avere nel complesso preso conoscenza di tutte le circostanze generali, particolari e locali, nessuna esclusa. ed €ccettuata, che possono aver influito o influire sia sulla eiecuzione della prestazione, sia sulla determinazione della propria offerta e di giudicare, pertanto, remunerativa I'offerta econàmica presentata; g. Di aver tenuto conto, nel formulare la propria offerta, di eventuali maggiorazioni per lieviazione dei prezzi che dovessero intervenire durante I'esecuzione del contratt-ol rinunciando fin d,ora qualsiasi a azione o eccezione in meritol h. (nel caso di concorrente che occupa non più di 15 dipendenti oppure da ls a 35 dipendenti qualora abbia effettuato nuove assunzioni dopo il ls ginnaio 20ri0) dichiara la propria condizione di non assogg€ttabilia agli obblighi di assunzioni obbligatorie di cui alla legge n.6g det tsgsi i. ( nel caso di concorrente che occupa più di 35 dipendenti oppuió da 15 a 35 dipóndenti qualora abbia effettuato una nuova *u""igo:.q9qt il_18 gennàio 2000) la persistenza ai fini dell'assoi'vimento degli obblighi di cui alla legge n.68 del 1999, della Jtuazione certíficaà dalla originaria attestazione dell,Ufficio competente; j' Indica il n.di fax al quale va inviata,ai sensi del D.P.R. n.403 del 1998 I'eventuale richiesta di cui all'af.4g del codice dei contratti: k' (nel caso di consorzi di cui agli artt. 36 e 3? del codice dei contratti) indica per quali consoziati il consorzio concore e relativamente a questi ultimi consorziati opera il divieto ai p'meJip".e alla gara in qualsiasi altra forrna; in caso di aggiudicazione i soggetti assegnatari delt'esecuziJne noí for.ono diversi da quelli indicati; "rr.." l' Nel caso di associazione o consorzio o GEIE non ancora costituito) indica a quale concorrente, in caso di aggiudicazione, sarà conferito mandato speciale con rappresentanza o funzioni di caDosruDDo. m' Assume I'impegno, in caso di aggiudicazione ad unifo'rmarsi uilu riguardo alle associazioni temporanee o consorzi o GEIE; ".n dir.i;ii"u;;g;;i;"r;fi; 3) cAUzroNE PRovWSoRTA: In sede.di appalto deve essere rilasciata cauzione prowisoria di €. 2'680'00 pafi al2Yo del valore presunto dell'appalto. La cauzione potrà essere costituita in contanti a mezzo di versamento presso la tesoreria di quÀio Ente o con irdeiussione t-"*6 o pJirru asJcurativa fidejussoria con validita non inferiore a 180 giorni ..oo t;irp"gno u costituire la cauzione definitiva in caso di aggiudicazione' Le imprese alle qlali venla rilasciata uu offiimi u".r.ditati, ai sensi delle norme europee della serie UNI cEI EN 45000 e della serie uNI cEI ÉN Iso/IEC , la certificazione di sistema di qualità conforme alle norme europee della serie uNI EN lso sioo, usufiuisco del beneficio che la cauzione e.la garanzia fideiussoria, previsté rispettivamente dalt'art.zi e art.t tr, comma 1 del drgs r6312006, sono ridotte, per le imprese certificate, del 50 per.cento (art.40, z, D.Lgs 16312006 ei""" n,. i.l ; 4)Doomentazione dalla quale risulti proprietario à crr" pJ "o.ru " oìrpot in u-so ai una o piri cuiin" uaiuit a "cucina per ristorazione scolastica;' tramite .ont uttoj.oroiuto "d,uso, autorizzazione sanitaria o DIA; ATTESTAZIONE della certificazione UM 10854 (Haccp). In caso di deve essere posseduta anche dalla ditta che detiene il centro coíu*. 5) ATI la suddena certificazione 6) tDoNEE DICHIARAZIOM BANCARIE DI ALMENO UN ISTITUTo DI CRIDITo Il concorrente dovrà dimostrare Ia capacita finanziaria ed economica ai cui alt'art.ìi del Decreto r.girl"tir" I'i.iiiiiboo. successive modifioazioni ed integrazioni. Non saranno ammessi alra gara i *nó.."nti dimosfare di nossedere negli ultimi tre anni servizi di Ristorazions "t " S-colurti"u ia"nti"i ulìlo!!"ìo a"u presente gara che non indichino appalti, impofi, date di awio e date di r.ua"n- ""ípào"*" che privati. a.i "-t"iísia puuurici Nella busta sB relazione tecnica'] aevgng cgntenuti, a pena di escrusione, i seguenti documentil ,Tll:" con Ie risposte. ai punti a),1sery b), c), d), e; ed f) inàicate nei criteri Ai agliiJi;Jne ael l"lTigi" bando" (art'83 del D.Lgs n.163/2006 e successivó mooiicaziini ea integrazioni). Nella busta'.C otÎeÉa economica" devono essere contenuti, a pena di esclusione, i seguenti documenti: La dichiarazione sottoscritta dal legale rappresentante del conconente, o da suo procuratore, contenente I'indicazione del massimo ribasso percentuale del prezzo offerto rispeÍo all'importo unitario del pasto €. 3,60 oltre IVA. Qualora il concorrente sia costituito da associazione temporanea, o consorzio GEIE non ancora costituiti, la dichiarazione deve essere sottoscritta da tutti i soggetti che costituiranno il concorrente. PROCEDURA E MODALITÀ, DI AGGIUDICAZIONE: La commissione di gara il giorno 16.09.2015, alle ore t0,00, presso I'Ufficio del Responsabile del Settore Affari Generali di questo Comune procedera all'apertura dei plichi e all'esame della busta contrassegnata con la lettera "4" documentazione. Procederà quindi alla verifica dei requisiti di cui all'art.l4 del bando ai fini dell'ammissione alle fasi successive della gara, dichiarando I'esclusione delle ditte non ammesse. Di seguito si procederà all'apertura delle buste contrassegnate dalla lettera 3'8" relazione tecnica. In seduta riservata la commissione procederà alla verifica e valukzione della documentazione contenuta nei suddetti plichi e alla verifica e valutazione della documentazione richiesta alle ditte sorteggiate ai sensi dell'af.48 del D.Lgs n.16312006, qualora ne ricorrano le condizioni. Nell'ipotesi in cui le ditte sorteggiate non ottemperino entro il termine previsto, il fatto sarà oggetto di segnalazione all'Autorita di Vigilanza per I'applicazione delle sanzioni amministrative e pecuniarie di cui al c.l I dell'art.6 del D.Lgs n.163/2006 e, nel contempo, la stazione appaltante andrà ad incamerare la garanzia prowisoria presentata. Succosiivamente la Commissione comunicherà, a mezzo fax, la data della seduta pubblica nella quale si procederà, previa comunicazione dei punteggi auribuiti ai concorrenti e delle eventuali esclusioni, all'apertura delle buste contrassegnate dalla lettera "C" I'offerta economica. Si piocederà quindi all'attribuzione dei punteggi, alla formazione della graduatoria e all'aggiudicazione prowisoria. L;aggiudicazione prowisoria sarà immediatamente impegnativa per I'aggiudicatario e sarà subordinata agli accertamenti previsti dalle disposizioni di legge. gara. I risultati sara-nno pubblicati sul sito intemet www.comune.montescaglioso.mt.it nella sezione bandi di Montescaglioso, IL CAPO SETIORE f, t o : Franc e sco S an tar cange lo Allegato I Comune di Montescaglioso Provincia di Matera Settore Affari Generali Via C. Venezia ,1 75024 MONTESCAGLIOSO Oggetto: Istanza per partecipazione ad appalto per la fornitura e somministrazione di pasti agli alunni delle scuole dell'Infanzia e Primaria del comune di Montescaglioso - AA.SS. 20152016. Il sottoscritto in qualita di con sede a partita IVA telefono il nato a dell'impresa ln vla C.F. cod. attività / cell, indirizzo e mail n. INAIL codice ditta INAIL oosizioni assicurative tenitoriale INPS Matricola azienda INPS sede competente CHIEDE di partecipare alla Gara di Appalto - citata in oggetto [ ] come impresa singola. Oppure [ ] altro specilicare: Il sottoscritto, inoltre, ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n.445 e s.m.i. consapevole delle sanzioni penali previste dall'articolo 76 del medesimo D.P.R.44512000 e s.m.i., per le ipotesi di falsita in atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate. DICHIARA che I'impresa è iscritta nel registro delle imprese della Camera di Commercio di per I'attività comprendente I'oggetto dell'appalto ed attesta i seguenti dati: codice fiscale e nr. d'iscrizione data d'iscrizione durata della società' forma giuridica o che i soci o i componenti l'organo di amminishazione sono: il nato a il Sig. qualita di in residente a nato a il Sig. in qualita di residente a nato a il Sig. qualità in di residente a o che nei confronti della ditta e dei soggetti di cui all'art. 2, comma 3, del D.P.R 252198 non sussistono le cause di divieto, di decadenza e sospensione di cui all'art. 10 L. 575165 e succ. modif. e integr. e tutte le altre cause previste nelle certificazioni richieste dal bando; Che la cooperativa/consorzio, è iscritta/o all'albo delle società cooperative istituito presso o o o il Ministero delle Attivita produttive con D.M. 23.06.2004ne11a sezione con il n. r di non aver subito l'applicazion" ai rot..aitti*ii ail,arr. l3 del D.Lgs n.231l01; di non glersi aw-also dei piani individuari di emersione di cui alla legge n. ls:/éi 1 come modificata dalla legge n.2ó6l02 owero "o; che essi siano conclusi; o^di e-ssere in regora con le norme che disciplinano diritto ar ravoro dei disabili ex L. n. 68/t999; o di osservare ed applicare integralmente nei confronti dei lavoratori trattamento economico-normativo stab ito dal contratto correttiuo aiiavoro in vigore peiii ,Jor" . p". la zona in cui si svolgono le prestazioni; {i 19n gartecipare alla gara in più di un'associazione temporanea o consorzio né in forma individuale qualora partecipi alligara in associazione o .orirooio; di non trovarsi, con altri conc!-rrenti partecipanti alla gara, in una situazione di controlo o collegamento di cui. all, art.2359 c.c.: (nel caso di consorzi) che la,/e ditta,/e consorziaîe, designata/e ad eseguire il servizio oggetto dela presente gar4 è/sono: (indicare ragione sociale e seder r-rr*r *i ' I t o di essere in possesso dei requisiti g. :^*:t::::^:t:t: adempimenti i" mate.ia ai sicurezza e sarute dei lavoratori, "":,gtj nonché delle condizioni di ravoro e che l'offerta tieo. a.gri oilitghiì-oJ";ffii; disposizioni normative in merito (D.Lgs. g l/200g ,._.i);"onto " rp"óil. di accettare I'appalto alle condizioni del capitolato di aver preso conoscenza delle norme generali e particolari che regolano lo Jtesso; " o di aver effettuato, personalmente owero a mezzo di proprio delegato, la verifica dei luoghi ove dol'ra svolgersi il servizio: o che tutte le comunicazioni concementi ra gara, vengano effettuate al seguente indirizzo: ' Firma del Legale Rappresentante \allegare copiafotostatica non auîenticata di un doc mento d,idenîità l)alido) N.B. La dichiarazione deve essere corredata da copia fotostatica di documento di ident à der sottos-crittore (arî. 38, c. 3, D.P.R.44S/2000). si.informa ai sensi det D Lgs n. tg6/2.003, ;he i dari forniîi dai partecipanti alla gara sono raccolti datte norme in materia di appatti pubbíici peri,r,iri,i*irli :#!::;;"1:,i#:;:to iiio so* " Allegato n. 2 Bollo € 16,00 MODELLO (DICHTARAZIONE DI OFF,ERTA ) oGGETTO:Appalto der servizio di produzione e somministraz ione dei pasti presso- scuore d'Infanzia e Primaria ubicate ner còmune di Montescagrioso per IA.s. i0 tsits. ll sottoscritto residente a mppresentante della Ditta Di offrire la percentuale di ribasso del sull'importo posto nato in Via il a in qualita di legale DICHIARA é@ (in cifre) (in lettere) valore di ogni pasto a base di gara pari u somminishato. Il sottoscritto dichiara altresì che la propria offerta tiene conto degli obblighi connessi alle disposizioni di sicurezza e protezione dei lavoratori, di condizioni di lavoio e di orevidenza e assistenza in vigore dove deve essere eseguito il servizio, del costo del lavoro e di applicare il contratto collettivo di categoria ed attuale. Luogo e data Firma del Legale Rappresentante N.B. li li tl Per il ribasso utilizzare al massimo tre decimali; Allegare fotocopia di un documento di riconoscimento in corso di validita; Inserire la presente offerta nella busta "B" chiusa recante la dicitura 'OFFERTA ECONOMICA" e I'oggetto della sara. Allegato n. 3 DICHIARAZIONE DI PRESA VISIONE DEI LUOGHI O,GGETTo: Apparto servizio mensa nelle scuore del,Infanzia primaria e der comune di Montescaglioso (MT) A.S. 2015-16. Il sottoscritto In qualità di nato a della impresa via Codice Fiscale Tel. fax nr. partecipante alla gara di cui in oggeno con sede in IÌr. Partita IVA \conîossegnare la cqsella corrispondente alla nodalità di partecipazione) 6l 6l come impresa singola oppure specificare così costituito: sotto la propria responsabilit4 - DICHIARA di essersi recato.sui luoghi dove deve essere eseguito il servizio e di aver preso visione di tutte le condizioni locali che possono influire sulla .r..irzion" dell,appalto. Montescaglioso, lì FIRMA in oualità di Il Rappresentante del Comune SErt'rzro Sa{rfaRro l{^zroxarr a2icnaln ta' artt. - lùcrott! S^stuc,,tT loaatc llinrrtlrrrcrkr di t'rcrc.rionc (:ollcltirî ttdh Srlutc ltmrn, lr. (r. lgicrc dcgli l)lr.ttorci Doí. I iî' lh ,t|im.ori . dc[r Nurrirjon. ltht.rlu.ci 75t00 ih,túo Id.: os_15-2jjó02 l.a.Í: tN3S-2Sj/65l ^ororio 't.scaslioso coMuNE DI ì ;i::li'1ìr ' J$il irr-; Scuola dell'infanzia Menù los€ttimana Jlla crema dt zucc. gta à da medutzo lmpanato :t atl otio ol staglone cereal( faÍolot2 o/9rano lrutta fresca dt stagione frescò di tàgionc fresca dt stagtone fl Oirettore Dglt-{ntonro | \l U.O. Marsrcci rrctY* \l!t" ) SEanrzro S^r{Í^rto Nlzton^lE - R[GloxÉ BlstucaÎ atleftla tnnìlòn lo<.lc l)il.rtincnto di lrcvcÍrion. Coll.rlivr dclh S.lutc llot|hr t'. O. lgicoc dcgli Ali|||roli . d.lh Nùlrlroo. l)ir(rror.: l)ott. I illertcmuc.l 75100 llat,ft, l.'1.: 0835-253602 l'.t.r: lB35-253ó5 1 ^otonio I itt Scuola dell'infan:la l.lenù 2osettimana LUIIEOì Pasta e fagiotl gastonclnt dl pesce al fomo I'1ARTED| IMÉRCOLEDI Ràvloll .lcotta a 9plntci àl oomodo.o lRlso con crema cli 2ucchhe aní. (f mrE|. m.9ó || fqio gietotc att'o o rfulta ctl stègtonc t COI,IUNE DI MATERA ^h,,t6c.'!!liosÒ , t vÉl{EROi Tnoccncnt aiPomodoro 6Gau?tpatate Prsae In umido' Faglolinl allbllo foc(hrttl pollo lMozzrralla llnsalàtà mlsla f.utta di staolone Cerote all'ollo Yoguft Sphòcl èìl'ollo lrltta dl staolone frvtta dl stegbne I II 9r, I lpaía 4C ravloll lfagiolr lPomoclorl 9clati lolaoe.v. dl ollva basfoncintdi pesce olioe,v, dl olivó blelole ollo c,v dl oflva 2C Pomoalorl pelati l0 ma|ate magro 5 50 5 ollo e,v. dl ollva càrotlnc ollo e.v. (,ì ollva 40 pètate 50 70 5 60 prosalutto cotlo 10 gcaf'loÉa :k e,v. dl olva nr9iano/9rana rarella/to.ma99io spalmabile latà mlstà 80 9f.l 9r. 9f. to0 5 60 80 5 olto e.v. di ollva parm19lòno/9raîa pangrattato/lètte toachettl (ll Pollo pengratla(o ollo e.v. dl ollva splnacl ollo e.v. dl olive pane frutta frescè 50 pànc dr stagione r00 5O.l ' Pcsae umtdo 50 yogur !2S acoua 5Orl ( Passera, ltertuzzo, tiaÍbrit, spada) i 5C r fresca c,l staolone I DAne l0( frùtta frèsaa dl staolone acoua rool lo 20 5 odori gclàti cll ollva niglàno 9rana è.v. 60 rlinl lo e.v. dlollva 80 50 lo0 fresca dl stagione stRVUtO | | s^xÍ nto t{azol{att - lucrÙ'! Brslucrl ntÈadà saailana localc :H*!!-.-. Dipirtlm.nro di I'rclcnrion( ll. O. ltlcÍ. dcgla c (lll.lllv| d.lh Srlutc trÍrÍr \ d.ll. i\$lridonc I llarlrnrocci Dlrclloac: DotL Anlonio ^llm.rll 7tlo0 ilatcî( la{.: 083J-251602 ii'tr o835-2t3ó51 t ia COI.IUNE ^lo,ttescorliùto Scuola EDi dcll'infan:ia Menù 3osettimana , MARÎEDi PaStà òl Fomo Mozzarella/fresco lnsalata mlsta frutta dl stagione con cccl utto cotlo 9r. .40 pelatl scamor|a lo came tritata 50 orana ollo e.v. dl oliva clutto cotto chette di patatc mo:zàrellà/r..sco sgàlmàbil€ lngtlatà mista olio e.v. dl ollva 50 pàne 125 rrufta rresca ttkl tcoua Rlgotto bGcclo di lerro Croccol€ merluzzo Fagiol|nt all'olio l6! l8c l2c l2c l: l*"; parmlolano/grana/laitc olio e.v. c,l ollva croccoc Íàglollnl olio e.v. di ollva Frlttata prosclutto caaotc all'ollo Frutta dl staglone xambuf9ef Pure dl Pètate Yogun I 9r.l sptnaar tl iubattlni con patsaio di !.rdura úrsta pomoooro 50 of.l past. 601 pomodorì Pclatl 60 5 l0 parmlglàno/grana 5 ollo e.v. dl ollva pane tm frutta fresca dl staglone 5ocl ollo e.v, dl ollva 70 progalutto óo hambutger manzo 60 pólate 50 Plrmtgi6no/grar làtte to ollo e.v, dl ollvó lalre to ollo e.v. dl ollva cafote 5C 50 dl staglone PaStà fruttè dl slaglone riso -6f óI EDI 9î, pasta 20 pomoclorl DI MATERA 50 pane | l0o Il5o(l yoglrt 50 125 alla fruttù 5()cl fresca dl stàobne l':l l'l lil S€RVrzro f_- ì S^nrf iro ,{aztoil^rE - REGtonE BAstucafa ,ticrdr orirrno ro.rrc :#i-"-, l)lprralar.rlo dl I'r.v.r.io!. (lollctlirl d.lh Srlutc llnrrn| ll. o, lFlcr( d.Eli Alhr.nll c dtllr Nrlri?ioÍ. Dlr.llo]lr Dof t. AaloÍlo,\hrtcmm(i lia ìlo"ta$caglit"\o 7510o UrErc f.l.: 0835-253óE lìat: 08J5-251ú51 colrluNE DI MATERA J t \ Scuola dell'infanzia Menù 4osèt man. / ; In umldo/gratinato. . al loÌno pes(è 2ucchine 9f. secche pelaÙ | | | scamorza/Drosctutto I orivè | 7O pèrmrgtano/grana | 50 fresco spalmabtle | 5 Insalata I ollo e.v. ctl oltva I 50 orecchiette 40 pomodorl 20 5 ollo e.v. dr peSae lagiolinl olio e.v. di oliva 9r. 60 9r. toneltinl 10 otto e,v. dl s sprnacrne 5 ollva 9aana zucchine 50 orto 60 peSce e.v. dt ottva so S 5; pane !00 frutta lresca dl slagione socl acqua ' P(.\.c r'.ntlo | [r.,.ùrì, l'l(.'l'r..,o, l{r!trur, " Prs(. ( P,rs\1!ó. l.lù1o/,'o. llr|r)ul) S0nrl.r) t: lnso Jplselli louo e.v. dr olrva lfesa di tacchho ,9 sprnaci It---or. loo5 7ó 50 otio e.v. di oliva 5 5 60 5 I I fru|ta fresca dl stògtone lT; t60 pangrattato otto e,v. dt otiva patète oÍo e.v. dt ofva I pane I lpàsla pelati/basitico lpornodorl 60 Dordo ctt verdure e oflaggl Ito I r0ol yogu^ alló acqua tuurr. tll2s l t"l pan€ mt I frul,ta fresca c,i siagione I ?!qq? l50ct sol Pilne ,*, t*l rrutta fresaà dt stagtonc acqua '.l rool Socl I SEnvrao | ; at,tnlasantttna lwi-.-. ::: Srllrf Rto NAzoIta!É - REGroÍE B^slucar^ rccatc l)inrrlirrotrlo di lrclcnziont (ìrllcllirr dtl||l Srlulc I r||ln|| 1 .ì). llicr( dcqli \limtrrli c dcll$ \rln'ionc '.i,Í;,:i.#l;;ì,1'j')i1|lli,ii]],ilir",, ,'.,-'--''' ró0: tì,,,: '|)u35':53óst coMUNE DI : scuola Primaria Menù losettimana . Ì"i:'ilT[f,tAGt:NSO iM-tl I di merluz2o impanato al forno dl stagione cereal!(farro/orzo/9rano) fre5ca di staqlone tl Dlriqente Medico tt. Rofro f letto fresca di staglone fresca dl stagione SÉiytzlo SlnÍARro llaztollaLE a2iond t - RfcloÈÉ E^stttclr^ sanlt. I in loaalc srlulG t or'nr l)ioríimcrrlo di I'rcrctlriotrc (ìrllcllh'r tltlli \utri'rÙn' c dcllr ,\lirrctrti l'.t}. lqicuc dcrli io.ll-"1!".u.:l r)ifcrknr': l)of. I ^no 75100lk Úa ttt, n tht, (: rylrt\r /.,,r. /]^,Jj_.,-i.ìú-rl ,,v ).5_.'J.ì6r_r t^1r COMUNE DI MATERA Scuola Primaria Menù 2osettimana ;ffi ó' m!ùlé sp"'àcl "r po'"odoto treme lRrso con óàoro.rror.o s..l T;l l0l PornodoriPelatl pomodori pelati olio e.v. diollva bastoncini di Pesce ollo e.v. diolva bìetole ofto e,v. cll oliva malale magro olio e.v. dloliva ':l 'il cafotìne olio e.v. dl oliva ,:] lso 901 speck olio e,v, di oliva .:l parmiqiano/9rana "; noz2àrellà/f ormà99io spalmàb'le lnsalata mlsta olio e.v. di oliva ooorl parmigiano/9rana panqrattato/latte Itocchelti di Pollo 5 lpanqrattato e.v. dl olivè 'd lolto e.v. dl ollva ctl stagione I, lollo I lpane I I lpane |l50cl100 lyo9urî 50 r25. socl lr*r"n*-0,o"n.."--|, I I 9r,l patóre prosciuRo cotto isl scamorza olio e.v. dl ollva lsprnacl póne frlitta fresca allollo staqlone d{ qr.l ':31 2UCCnlne 5 5 i llnsàlàta mista òll'olo pasta fò9loll ' llrutta fresca dl staglone r 201 tol romodori pelat' ,91 tìo e.v. di olivó :l )armiglano )esce 9rana 'l q.b.l )llo e.v. dl olìva :t fà9lolhl e.v, dlollvè olìo 5 80 5 50 100 frescà dl stagione lE S€Rvtzo S^drf^Rto Nazro atrcnda tatit.ri, 3'"",-" - REGtot{E S^stllc ra 'o"r' (irll'llirN ttcl|l| SrlÚt' t'nror tlin{rlimcnlo di Îr.tcrzlonc t,.ì1. tsicnt dctlli ,\liÍr'rlti c drlk -\olrraonc r l)ircÍ (;rc: lhtl, A||t oIio. il ilrlcrtl uc' , tt\'\ IrI .*tJ.:JJÍll_'1.(Ìr osjj--'JJtJ/ liù \í.ùt!t:Llryt],lt 75lltqlhIMú COMUNE DI MATERA t" I Scuola Prímaria llcnù 30settimana Ionpossuto dl "e.ou'u -ttt" merluz:o all'ollo colto I I dlstagione gr. or.l cr.l s0l paSla pomodori Pclata ;l scamorla came lfitató eol 9fóna e.v, dìoìiva ,ciutto cotto chette dì Paióle ollo e.v dl oliva I llnsalata mista lollo e.t dlolìva I I I fresca dl staglone I 50 lPane keeca dl !00 50<l lfrutta eol, )aslà l%l rlso solnàcr I :3t lrl )omodorl Pelatl rol tarmlgiano/grana sl )lìo e.v. cll olrva dul namburger manzo 601 palàte 5l latte ollo e,v. dl ollva 601 garmlglano/9rana/latte ollo e.v dl ollva croccole lfagtottnt srà.,"àbir. 1.",.:llolio e.v dloliva | 601 lsl I laltc lure miste e.v, di ollva iclutto î0lano/9ral e.v. di ollva )tè e.v. dioìlva pa.mìqlano/9ranà I I lo"n" fresca di stagrone ólla fniRa fresca dl s(aglone i'!l t5l I eol lsl ll t,:: {fÍltta ( t. il Di,f\\F-lfed,.o Dott.l tqc4o/Eletto \jJ I SERvtzro SANrf Rro f-" ì N^ztoltllE - RÉ6lot{' B^slltcal r!'c,dr t,tnit'in lo('ric i#i-"*, (i'llcttirr rlclh Srlutc lrrrrr$ dclh NrlriTrorrc c \linrcnli dctlli l b. IEicnc l)ol l. .t rrtorrL' l\larlcrnÙccl . l)iffll{rrc: ';;;'ii;;;;r:îilstto* 75 ttltt \ht.r'|t t't ^.. ltitt':53b0: t t t)r'lJ'-'J'?óJl ItiDrriitrcnl(t di I'r(rctrzionc COMUNE Dt MATERA s€uola Primaria Menù 40settimana i or.l ol,l pasta .ol orecchlette secche zuccnrne r0l Pomodorl Pelari tonno ollo e.v. di oìiva pesce faglollni olio e.v. di oliva lol tortelllnl 60 bordo dl verdure e ortóggi lo olio e,v. dl ollva z5l scamorza/ProsciuEo olio e,v. cli ollva 90 parmaglano/qrana 50 fresco spalmabile 5 lnsalata 5 sPanacane 2UCChlne : 160 olio e.v. dl olava 180 pane frutta fresca dl sta9lone 5ocl l".ll ls I 50 pane r00 fíJtta fresca dì stèglone | t__ I ,;; 150.1 sr.l 0f.l ;"1 pasta ll5o h::înnn** ltrl- ::l pomodorl Pelati/baslllco 9rana :l pesce ;il pan9ra(la(o olb e, v. dlollva palate olio e,v, di olNa 401 plselli ollo e,v. dlollva fesa dl tacchino spinaci olio e.v. di ollva sol ":l rol 5 60 5 I I 50 lp"n" lpane lírutta fresca dl Staglone r00 lfrutra kesca dl stègione 5Ocl 50 100 50.r