LA GESTIONE NONVIOLENTA DEL CONFLITTO
LA VITA QUOTIDIANA COME LABORATORIO DI RICERCA E FORMAZIONE
Dispensa ad uso del Laboratorio Cipax – 28.11.2006
Il testo può essere liberamente usato, salvo che a fini commerciali.
A chi se ne serve chiedo l'impegno morale di citare la fonte
e la gentilezza di informarmi dell'impiego che ne fa.
Osservazioni, suggerimenti, critiche e apprezzamenti sono assai graditi.
e-mail : [email protected]
************
!
"
#
#
$
&
#%
'
(
#
&
&
#
)
$
*
+
*
$
,$
!
"
"
)
&
,
.
"
/
)
!
+
,
!
-
"
0
&
1
1
,
21
%
!
*
*
%
/
3
,
4
*
&
3
5
"
$
6
$
7,
,
$
$
$
! "
-
&
,
,!
"
)
&
+
"
)
)%
$$ *
*
8
% !! $$ *
$(
!# $$ %
% &'
$(
+, 9
:
/
!
2;
-
&
"
<
&
)*) =
1
<
&
>
8
=$
!
5
-
=$
2
)
&
&
&
)
$ .%
% ) )% "
5
&
"
6
&
-
"
&
?
6
%
!
)
/
01
"
1
01
3
*) -
1
$"
$"
*2
"
&
"
3
3
,
3
#<
#
)
&
33 "
)
$ .%
%)
* $
$ % +
'
6
#(
!
8
8
#)
,!
,
4 1
01
%
" %
! "
&
! "
51
@
12 6
!
"
%
*) -
1
<
2
=&
&
,
3
"
*) -
A
"
=
$ ')
"
$ ') ) $ *
&
&'
$( &'
$(
,
,
3$
,
3
,
<
B
6C
'
$
(
*
2
!
:
<
$
$
$
&
*
"
)
*
=
,
!
,
,
,
"
D
$
"
"
8
"
7
18
"
8
1
B
-
- )%
0
<
"
))!
- )%
9
$ .%
%
)
5
- )%
9 $ "' $
$ "' $
9 " ))!
"
&
+
%
D
,
"
)
1
4
$
9 - )%
- )%
<
$ .%
%
E
)
% ). "
2
<
&
"
)
"
*
!
$
!! "
"
%
% ). "
&
9
!
"
*
D
<
2
'
(B
2
D
)
2
) '
,
)
) '
F
!- )%
$ .%
% 3'
8
*
,
2
,
=
"
.
.
7
5
,
:
!
: 1
8
1
5
8 1
18 1
11
!
3
9
,
-2
F
! %
%3 * $ % '%
! %
%3 * . "
!
-
,
!
5
*
,
$
)
$
+
"
D
"
1
7
!$
)
B
/
=
$
B
/
)
*
G
<
5
6
!
*
#
F
$
,
"
3
"
, =$
"
2
)
!
"
"
D
+
5 "
*
!
)'
*
$ )) !
*
1
1
,
1
)'
*
1
) '
.
,
!
,
,
;
1
1
*
6
H
B
&
#D
#
<
"
&
5
&
&
,
$
)) $
*% "
%
%
% )%$( ) )
.)$(
,
$' )
I
)
- )%
3
-
% *
8
"
"
*
%
"
"
"
-
!
!
8
'
"
'
/
(
1
8
/
(
1
,8
/
(%
'
"
-
!
1
/
(
'
;
$
&
#
/
(
#
&
#
'
&
&
!'
/
(
&
$
$
$
2
<
$
$
"
&
)
5
?
2
2
,
+
%
'
-
"
"
$( 3 *
(
$ )
5
3
9
$
)$
& &
D
!
!
:
<
,
7
%
'
"
% $< $(
$
!
$
,
) % $< $(
=
)
8
!
$< $(
>
$ )
3
3 * $< $(
% ). "
. $$
1
)
!
"
+
)
5
&
,
2
,
2
,
,
#
&
$
)
!) %
$
3 "
)$
3*
) )
)
$$ %
%
?
)) 3
5
)$ %
&' *
)
,
%
8
3*
$
)$
+
+
6
8
&
6
2
$
$
J
@
1
1
<
1
"
+
"
$
$
,
*
,
5
,
$
)
$ "
"
$
%
)
&
!
<
,
%
A
8
"
,
A
$ $
2
,
! - )%
*
"
)%3 "
%
*) -
3
"
*
&
,
$
3'
,
!
!
$
3
,
!
9
! *) *) - B
$ % '
"
"
9 *3 ) *
&
* )) $ "
KL . L '
(:
!
"
" " %
% A
1&
&
,
&
&
,
,
&
3
"
C
$
)
'
&
(D
*
+
-
"
:
6
<
!$ "' $
9 - )%
2
,
"
,%
$
%&
,
F
!
#
,
"
1 '
&
,
,
"
&
,
$
1
"
"
,
$
<
4
,
9
&
$
0
*
6
"
,
5
5
<
&
&
"
"
1
"
$
$
<
&
5
&
2
"
5$
&
%
>
)
" )) --
,
"
)
@
<
"
F
"
'% 3
2
+
<
,
-
5
*
&
?
8
,
3
$
5
!&
&
1
,
2
1
%
2
!
)
,
)
"
,
$
)$ % %
%3
&
"
&
$
$
,
,
$
&
"
!
&
14
&
"
&
1>
1@
$
,
D
6
,
5
5
@
3
"
$
10
5
$
$
D
$
# :
!
,
! 2
2
9
2
-
"
5
8
+
5
=$
$
$
,
8
2
/
$
-
$
$
2
%
"
8
C
!
2
,
,
!
$
:
90%D
11
$
1
-
5
"
*
$
2
+
:
,
=
$
5
"
D
$
,
- "
6
%
D
2
"
'
0
(*
" $
"
!
$$
"
$
?
$
!'
,
2
,
(=
"
/
&
.
'
)
C
B
(D D
$
,
)
(
D 3
7
*
K
3
7
'
-
= 7
(
F
D7
'
M
2
(
$
'
)
3
4
&
'
M
5
(
<
9
NNN
$
%
O
B
'
'$
(
A
(
$
6
P
B
&
5
&
&
5
=
,
'$
(
.
7
'
(
B
(
%
(
B
,
D
2
8
7
)
"
2
#
7
O
N
A
%
#
Q '
-
2
#
$
#
&
(>
D73 +
7
%
&
9
,
N
7
*
7
)
"
)
8
1J
0
7
%
9
O
KL . L
( '
9
'
R
(
A
1
?
KL . L
-2
'
:
14
A
(
'
)
(
+
7
'
(
(
'
7
M
'
(
2
$
AQ
(
'$
O
B
A
Q
,
$
"
1>
<
'
(
N 8
N
=$
&
&
2
!
2
D
3
%
%
%3
!
)%
D- (
%
%
"
&
)
F
%
D
-Q
&
Q
7
7
(
B LK
Q
'
'
3
7
!
$
(
!
Q
1@
$
%
)
7
'
7
( '
(
B
7
(
F
F
(
'
D
=
B
1C
'
)
!
'
3
7
2
(
$
?