www.azureitalia.it
[email protected]
I dettagli, le caratteristiche, l’equipaggiamento, i dati tecnici e quelli riguardanti le prestazioni delle imbarcazioni, gli optional,
i colori e l’assetto ed ogni informazione presente in questa brochure si riferiscono alle ultime indicazioni fornite al momento
della pubblicazione. La Azure Boat Company si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche necessarie senza alcun
preavviso. Nelle immagini alcune imbarcazioni appaiono con un equipaggiamento opzionale e quindi disponibile solo ad
un costo aggiuntivo. Azure Boat Company ed Azure Italia vi raccomandano di guidare in modo responsabile osservando la
normativa vigente ed usando dispositivi di salvataggio personale omologati. Azure Boat Company ed Azure Italia declinano
ogni responsabilità dovuta a manomissione, incuria e/o utilizzo di parti e/o ricambi non originali.
Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.azureitalia.it - [email protected] - www.azureboats.com
© 2011 Azure Italia by Blupassion Srl - Viale dei Platani 11 - 33050 Santa Maria la Longa (UD) Italia
Azure is ™ Azure Boat Company - 2550 Highway 52 - Moncks Corner, SC 29461 USA
CRUISER / SPORT CUDDY / BOW RIDER / SPORT DECK
Ancor prima di salire a bordo Vi accorgerete che questa barca è diversa da tutte le altre.
I contorni fluttuano dalla prua alla plancia di
Salire a bordo significa abbracciare con i
L’ampiezza e lunghezza della V garantiscono
tutt’uno con l’imbarcazione mentre apprezzi
poppa in un solo, unico colpo d’occhio. E’
sensi, a tutto campo, l’intera imbarcazione.
all’Azure una seduta di prua più profonda, in
la pronta risposta ai comandi. Già ad una
modo tale che i passeggeri possano sentirsi
bassa velocità la manovrabilità è strabiliante.
più protetti e al sicuro. Il design è molto più
Forse è proprio questa l’emozione che un
che forma e stile. Il design è raffinato e
diportista cerca mentre all’atto di accelerare
cattura i sensi, seguendo una logica che parla
sente i brividi percorrergli il corpo .
una barca aggressiva, moderna ed elegante.
Sembra che sia stata scolpita dal vento e
dall’acqua.
Si viene circondati da un’architettura costruita
con materiali di qualità superiore e parti
metalliche molto resistenti. Appare sofisticata
persino nell’unire la forma, la linea e la
alle emozioni e alla ragione. Possiamo dire
La luce gioca sullo scafo mentre i riflessi si
funzionalità. Non è stato tralasciato neppure
rincorrono in una danza luminosa di forme.
un dettaglio; così come non sono state
Non si era mai visto nulla di simile in una
tralasciate le comodità. L’area di seduta di
barca sportiva prima d’ora! Anche da lon-
prua, per esempio, è spaziosa e arredata con
Accendi il motore, ascolta il suo suono e
tano, mentre è in navigazione, questa barca
gusto, inoltre è più ampia rispetto alle
mentre scivola via lentamente il battito del
mostra qualcosa di speciale a chi guarda.
sedute delle imbarcazioni della stessa
tuo cuore accelera leggermente. Ti sentirai
che salire su una imbarcazione Azure è
un’esperienza di vita molto importante.
Guardala, toccala, provala e non potrai fare
a meno di lei.
dimensione.
La scienza del divertimento
2
Layout e design dell’Azure
28
Elementi esterni dello scafo
4
Equipaggimento e Optional
30
Interni immensi
6
Dati tecnici
32
Garanzia
36
Colori
37
cRUISER
AZ2758
Cuddy
AZ27910
AZ25912
Bow Riders
AZ29814
AZ27816
AZ25818
AZ23820
Sport Decks
AZ26022
AZ240 24
AZ22026
Questo è
0
|
1
LA SCIENZA DEL DIVERTIMENTO
MANOVRABILITA’ IN MARE MOSSO
IL DESIGN CHE CONTA
La vera scienza e la vera arte ben si sposano
Uno scafo ben progettato si confronta senza
Ponendo attenzione alla fiancata dello scafo
I progettisti dell’Azure usano la scienza e la
Il mare mosso non è un problema per l’Azure.
Le configurazioni dello scafo sono misurate
le onde con facilità. Lungo la chiglia, i con-
nel design dello scafo mentre l’ingegneria
difficoltà con l’acqua. Non incontra problemi,
si può notare come le curve e gli elementi
matematica per creare uno scafo che non
Di fatto l’Azure è la migliore barca durante i
con una dimensione chiamata “deadrise”.
torni dello scafo scivolano a 22° di deadrise
marina si sviluppa all’interno di caratteristiche
è veloce nel planare e nel tracciare la rotta. A
di stile catturino la luce e aumentino i rif-
sia solo bello da guardare, ma soprattutto
peggioramenti repentini del tempo o quando
Puo’ sembrare una parola strana, ma nella
verso poppa (17,5° per il modello AZ275) per
eleganti, gradevoli e del tutto soddisfacenti.
bassa velocità non è soggetto a deviazioni di
lessi rendendo l’insieme molto affascinante.
che sia più forte delle barche sportive attu-
il lago o il mare si trasformano, per gli altri
realtà non lo è. E’ l’angolo formato dalla V
consentire una navigazione dolce e stabile.
Queste barche sono di fatto pensate da un
prua. I movimenti nelle virate non riservano
Inoltre la cura delle caratteristiche peculiari
almente sul mercato. La differenza si noterà
diportisti, in bestie furiose.
misurato dalla base dello scafo al baglio mas-
La variabile di deadrise è una misurazione
maestro, scienza e arte si trovano riunite nello
sorprese proprio come in un’ auto sportiva,
garantiscono all’Azure maggiore solidità.
durante il passaggio dolce sulle onde, ma
simo. Una barca a fondo piatto ha un “dead-
scientifica creata con algoritmi e formule e
stile AZURE.
inoltre risponde ai comandi sia alla minima
Ad altre barche vengono aggiunte materie
anche quando si riceveranno i complimenti
rise” pari a zero.
migliorata su modelli computerizzati. Il risul-
che alla massima potenza così da potervi
prime per guadagnare in resistenza, ma così
sull’aspetto e sulla tenuta dell’imbarcazione.
sodisfare ogni volta che solcate il mare.
facendo, si aumenta il peso e si incrementa
Basta una sola rapida occhiata all’Azure per
accorgersi che l’estetica è frutto di un curato
design. Le linee di contorno, ricche di stile
sono belle e particolareggiate.
la manodopera nel processo costruttivo.
Questo grazie allo scafo a V profonda. La
barca sportiva Azure ha uno scafo fra i più
profondi rispetto alle altre imbarcazioni. Con
Lo scafo della barca sportiva Azure parte
una V più profonda, le onde vengono facil-
con 42 gradi alla prua e la V allungata taglia
mente infrante.
tato è semplice … migliore manovrabilità e
una maggiore soddisfazione nell’affrontare
tutte le condizioni del mare.
2
|
3
ELEMENTI ESTERNI DELLO SCAFO
1
6
5
4
5
2
4
1
3
6
NAVIGARE E’ COME VOLARE
deriva da una maggiore manovrabilità e da
Ad una attenta e ravvicinata osservazione, lo
se corresse su binari; infatti non ci sono slitta-
scafo dell’Azure mostra una linea molto inno-
menti in virate brusche e nessun sobbalzo sulle
vativa. Lungo la fiancata dello scafo si trova
scie: l’impressione è proprio quella di volare.
l’Air Induction Reaction Vent (cunicolo per la
reazione induttiva di ventilazione).
1
l’A.I.R.
Il sistema StraightTrac
TM
(tenuta di rotta)
una percorrenza di precisione.
LE QUALITA‘ INVISIBILI
UN TOCCO DI MAGIA
fino ad arrivare ai pattini profilati per gestire
della componentistica, rendono così la
Quando si guida una Azure cruiser, Sport
l’acqua in modo efficace e senza rumore.
manutenzione dei motori, delle batterie,
Cuddy, Bow Rider o una Sport-deck, c’è qual-
delle rifiniture e degli accessori, meno co-
cosa di strano: non si sente alcuna vibrazione
Nascosto alla vista, sotto il bello scafo e la
stosa. Azure e’ dotata di un sistema di scarico
superficie scolpita, Azure mantiene un alto
o alcun rumore e non si sentono nemmeno
dell’acqua, attraverso canali nascosti, che
quei colpi soffocati o quegli urti sulla fiancata
dello scafo, presenti nella maggior parte delle
5
In acciaio inossidabile, eleganti e funzionali,
sul fondo dello scafo sopprimono quel rumore
hanno un profilo affusolato e sono contrasseg-
associato comunemente al design dello scafo.
nati dal logo Azure.
Infine, una schiuma a celle chiuse viene iniet-
livello di ingegneria che assicura prestazioni
facilitano l’evacuazione dagli angoli delle
durature. E’ proprio l’ingegneria che viene
cuscinerie, prevenendo così il deterioramento.
maggiore sicurezza ad ogni velocità. Si può
invece trascurata in altre imbarcazioni perchè
Altri scarichi sono collocati sotto sfiatatoi,
notare come l’Azure rimanga in rotta a bassa
non immediatamente visibile dal cliente. Le
paraspruzzi e boccaporti in modo da allon-
Il Sound Suppression System (sistema di sop-
per il controllo e la riduzione del suono che
delicatamente l’acqua e consente un percorso
velocità senza alcuna deviazione della prua.
imbarcazioni Azure hanno una progettazione
tanare in qualsiasi momento l’acqua da
pressione del rumore)
permette di rendere la navigazione più silen-
in mare tale da percepire che l’Azure è come
Ad alta velocità si nota invece la sicurezza che
attenta ai punti d’accesso e alla collocazione
apparecchiature elettroniche e dalla sentina.
zione di alto livello che inizia dal centro della V
velocità massima e la manovrabilità.
Il Sistema Sure TracTM
2
dell’Azure sposta
dell’Azure
fornisce un controllo facile di
barche.
tata in tutte le cavità sottocoperta, non solo per
la sicurezza e l’integrità strutturale, ma anche
4
è una configura-
BITTE A SCOMPARSA
Inoltre “lamine” di controllo acustico sagomate
tutto il percorso e della manovrabilità, con una
Vent migliora le prestazioni, i consumi, la
3
ELEMENTI ESTERNI ADDIZIONALI
ziosa e tranquilla.
6
PRESE D’ARIA LATERALI POSTERIORI
Gli sfiati compositi ed in tinta sono stati collocati a poppa lontani dall’area di seduta
passeggeri per evitare che i gas di scarico
invadano il pozzetto anche quando il motore
gira al minimo.
4
|
5
INTERNI IMMENSI
Intelligentemente disegnati per essere spaziosi,
accoglienti e notevolmente confortevoli
1
AREA DI COMANDO AZURE
• Il cruscotto ricoperto in vinile morbido è
solido e piacevole al tatto
• I pannelli, di alta qualità, sono color alluminio satinato
4
5
6
15
7
• Il quadro comandi anti-condensa, di facile
lettura, è montato sopra il volante
• Il porta tazze antispruzzo del cruscotto,
è in acciaio inossidabile e impedisce la
fuoriuscita delle bevande
•G
li interruttori bombati retro-illuminati
aggiungono facilità di manovra nella
navigazione notturna.
9
10
8
• Il volante imbottito è collocato in modo
tale da evitare interferenze con i comandi.
• I doppi comandi dello stereo montati
sul volante uniscono eleganza e utilità
(optional)
• L a parte alta del cruscotto, essendo satinata, riduce il riflesso sulla strumentazione
6
1
14
13
12
11
7
2
• I robusti piedistalli dei sedili hanno lunga
durata
• Il vano a tenuta d’acqua con serratura a chiave è perfetto per gli oggetti
personali.
16
• L o sportelllo della consolle con chiusura a
chiave aggiunge sicurezza per la protezione
degli oggetti di valore.
• L e luci di cortesia LED forniscono un
tocco di alta tecnologia e una grande e
necessaria comodità
2
IL SEDILE DI GUIDA AZURE
12
3
3
SEDILI DI PRUA
5
SISTEMA DI GESTIONE DELL’ ACQUA
7
Il sedile Azure esprime la massima comodità
I sedili di prua sono fissati su cerniere, si
Ogni barca Azure è progettata con un
Abbiamo progettato un nuovo vano porta-
unita all’alta tecnologia. Il sistema di supporto
sollevano con facilità rimanendo aperti
pozzetto che ha un canale di scorrimento
sci. Il nostro progetto DripDry mantiene
senza sostegno, permettendo così un facile
acqua, da prua a poppa, con sistema auto
l’equipaggiamento degli sci nella posizione
accesso ai gavoni interamente rifiniti.
drenante.
migliore per consentire una lunga durata e una
brevettato Tri
-TechTM,
isola dalle vibrazioni
usando un sistema a tre strati di assorbimento degli urti: molle a fogli compositi in carbonio; un materiale flessibile a “trampolino” e
una schiuma a densità variabile. Tutto viene
coperto da un cuscino sollevabile che crea un
piacevole sedile inclinato per le manovre a
bassa velocità.
4
Le barche Azure evidenziano dei profondi
6
scenderete a terra.
VANO PORTA-SCI DRIPDRYTM
9
acciaio inossidabile è facile da usare e,
per maggiore sicurezza, è collocata
lateralmente.
per gli sci nautici che per l’equipaggiamento della
sedili di prua dove i passeggeri si sentono
Il cofano motore può essere sollevato dal suo
più sicuri e protetti. Gli schienali imbottiti e
alloggiamento grazie a una serie di ammortiz-
un ampio spazio per distendersi, forniscono
zatori. I costi di manutenzione, quindi, saranno
un soggiorno notevolmente confortevole.
meno onerosi e inoltre si potrà avere accesso
Voi e i vostri passeggeri apprezzerete questa
al motore anche quando si viaggia per mare.
comodità ogni qualvolta salirete a bordo o
Tavola da sci (wakeboard)
8
GRADINI LATERALI SAGOMATI
11
La scaletta telescopica e pieghevole in
veloce asciugatura. Lo scomparto è perfetto sia
ACCESSO MOTORE
SCALETTA LATERALE D’ENTRATa
13
10
Il parabrezza utilizzato su tutte le imbarcazioni AZURE è realizzato con prodotti di
elevata qualità, in cristallo e con la cornice
in acciaio satinato
VINILE SRT PLUS
Questa scaletta pieghevole e telescopica in
Su ogni imbarcazione, l’Azure utilizza il miglior vinile a
In questa innovazione dell’Azure troverete il
acciaio inossidabile con corrimano rende
uso marino che si trovi oggi sul mercato: SRT Plus. Con
vero comfort: è un ampio divano prendisole
l’accesso facile ogni qualvolta vogliate fer-
841 gr. e 1,27 millimetri di spessore, è resistente alle
di poppa. Può essere posizionato in direzi-
marvi e sbarcare sulla vostra spiaggia preferita
forature, macchie e graffi.
one frontale o posteriore e con un semplice
(non disponibile sui modelli con salpa ancore).
e diventa così uno splendido prendisole.
12
15
DIVANO PRENDISOLE CONVERTIBILE
scatto raggiunge la sua massima estensione
PARABREZZA
SCALETTA DA SBARCO DI PRUA
14
BRACCIOLI MOBILI
16
GAVONE SULLA PLANCIA DI POPPA
Questo accessorio molto gradito è
PLANCIA DI POPPA ALLUNGATA
un’innovazione che non troverete su nessun’
Avrete tantissimo spazio in più per gio-
altra sport-boat .... solo su una Azure.
care vicino all’acqua con una plancetta
antiscivolo.
6
|
7
Cabina interna
Letto di poppa
Bagno in locale separato
Particolari di poppa
Prendisole di poppa
Timoneria
Chaise-longue
Sunpad
Prendisole di prua
Sunpad up
??????
Bowpad
Lounge
AZ275
CRUISER |
L’ AZ 275 CR pur essendo un cabinato, plana come un motoscafo sportivo con straordinario
1
controllo in navigazione. Carena con deadrise da 17,5 gradi, linee d’acqua performanti e il
AZ275
sistema StraightTrac di Azure, forniscono controllo e manovrabilità eccellenti. L’ AZ 275 CR
Doppio Tendalino 1
Lunghezza totale
8,74 m
possiede un ampio prendisole di prua e un innovativo sedile di poppa convertibile in
Sedile di poppa convertibile 2
Larghezza
2,54 m
Peso
prendisole. Non manca il comodo chaise-longue e un grande sedile di guida con possibilita’
Strumentazione 3
di rotazione di 180 gradi. Nel pozzetto sono stati ricavati molti vani, la plancia e’, come per
tutte le Azure, un elemento molto apprezzato per le sue dimensioni. Entrando in cabina si
rimane affascinati dalla cura dei particolari, dagli ampi spazi ricavati e dalla qualita’ dei
materiali utilizzati. L’altezza interna e’ di circa 180 cm. Internamente ci si muove comodamente.
Osserviamo la cucina dal design particolarmente gradevole, il divano di prua in raffinata
pelle con tavolo trasformabile in cuccetta. Ampio bagno in locale separato dal design
3
2
2950-3152 kg
Deadrise17,5 gradi
Capacità del serbatoio
Cavalli Motore Max
Pescaggio motore sollevato/abbassato
Omologazione
Capacità di carico
Passeggeri
257 lt
425 hp
58 / 100 cm
CE B / C
720 kg
8
accattivante e curato. La cuccetta di poppa ha un ampio letto per due persone, un
rivestimento interno in pelle e l’illuminazione dedicata. L’ AZ 275 CR offre la possibilita’ di
avere ben 4 comodi posti letto.
8
|
9
Prendisole di poppa
Pozzetto
Visione laterale
Cabina interna
Cabina interna a 360°
AZ279
CUDDY |
Mobile con lavello, frigo e forno a microonde opzionale
L’ AZ 279 CC ha un aspetto elegante e aggressivo grazie alla linea affusolata, appuntita e alla
coperta dal profilo basso. Un corrimano di prua dalla linea morbida si scopre essere un
elemento gradevole ma anche funzionale. La V profonda dello scafo Azure, crea, in cabina,
uno spazio incredibilmente ampio. All’interno della cabina stessa si potrà ammirare il mobile
in vetroresina con piano di lavoro, lavello, forno a microonde e frigorifero (opzionali). Tutto è
stato studiato per rendere il soggiorno confortevole come a casa vostra. Nel pozzetto troviamo
AZ279
Bagno in locale separato 1
con WC, lavello e doccia
Lunghezza totale
8,23 m
Larghezza
2,54 m
Prendisole di prua con 2
corrimano in inox
Peso
2
Area di comando 3
un’innovazione esclusiva dell’Azure: il primo passaggio a prua con scaletta a scomparsa
creato dall’industria, il quale fornisce una maggior comodità e un minor ingombro. Il pozzetto
Cavalli Motore Max
Pescaggio motore sollevato Pescaggio motore abbassato la nostra esperienza di vita sull’Azure AZ279.
1
Deadrise22 gradi
Capacità del serbatoio e’ molto ampio e spazioso con una comoda seduta. E questo è solo l’inizio. Iniziamo, allora,
2.419 kg
Capacità
257 l
425 hp
58 / 100 cm
100 cm
850 kg
Passeggeri10
3
10
|
11
Mobiletto porta ghiacciaia
Bagno in locale separato
Cabina interna
Prendisole di poppa
Passaggio a prua
AZ259
CUDDY |
L’ AZ259 CC è la barca ideale per chi desidera un Cuddy Cruiser dalle dimensioni più
contenute rispetto al modello AZ 279 CC. Pur essendo 60 cm più piccola, possiede le stesse
qualità, prestazioni e rifiniture del modello superiore. Bagno in locale separato, impianto idrico
con pompa, doccia di poppa e mobiletto in pozzetto con lavello e ghiacciaia ... tutto di serie!
Il Vostro comfort sarà garantito dall’ampio spazio del pozzetto. Raffinati interni ed elevata
1
2
AZ259
Prendisole di prua con 1
corrimano in inox
Lunghezza totale
7,62 m
Larghezza
2,54 m
Bagno in locale separato 2
Peso
Consolle di guida 3
qualità dei tessuti e materiali, fanno si che l’ AZ259 CC si distingua dalle altre imbarcazioni.
L’ AZ259 CC è veramente in grado di emozionarti.
Capacità del serbatoio Cavalli Motore Max
Pescaggio motore sollevato Pescaggio motore abbassato 2.064 kg
Deadrise22 gradi
Capacità
257 l
425 hp
60 cm
100 cm
650 kg
Passeggeri8
3
12
|
13
Timoneria
Mobile in pozzetto
Vani portaoggetti sotto il sedile di prua
AZ298
BOW RIDER |
L’Azure AZ298 BR è la barca di punta della nostra linea Bow Rider. E’ il massimo
livello al quale tutte le altre barche da diporto dovranno fare riferimento. Non
appena si mette piede a bordo si comprende che questa è davvero una barca
speciale. I dettagli sono perfetti, di forma stupenda: dalla superficie a diamante
anti-sdrucciolo, alle morbide linee che caratterizzano tutti i modelli Azure.
Dalla comoda illuminazione a LED a livello pavimento, alla plancetta di poppa
AZ298
Cancelletto di poppa in acciaio 1
inossidabile con cuscineria
Lunghezza totale
8,85 m
Larghezza
2,54 m
Divanetto posteriore con schienale 2
regolabile
Peso
Bagno in locale separato con WC, 3
lavello e doccia
1
allungata, fino alla scaletta per lo sbarco da prua, l’AZ298 BR non presenta
Capacità del serbatoio Cavalli Motore Max
Pescaggio motore sollevato spigoli. A completa disposizione del diportista troviamo un ampio pozzetto di
Pescaggio motore abbassato prua e di poppa rifiniti con sedili di elevata qualità e design, una timoneria
progettata per domare le acque ed un’elegante zona strumenti. Vi sono inoltre
altre comodità aggiuntive, come i braccioli sollevabili, il GPS, il roll-bar e i
comandi a distanza dello stereo che rendono questa barca da diporto
ineguagliabile.
2
2.669 kg
Deadrise21 gradi
Capacità
257 l
425 hp
62 cm
103 cm
1.175 kg
Passeggeri15
3
14
|
15
Bagno in locale separato con WC, lavello e doccia
Cancelletto di Poppa in acciaio inossidabile con cuscineria
Vano porta-sci DripDry
AZ278
BOW RIDER |
L’Azure AZ278 BR deve considerarsi un’apripista per le imbarcazioni che la
seguiranno. Gli elementi innovativi, oltre che a dare grande soddisfazione
Lunghezza totale
8,23 m
al diportista, costituiscono l’ultima frontiera dell’ingegneria marittima da
Larghezza
2,54 m
diporto! Dal DripDry, un vano porta-sci brevettato, alla scaletta di accesso
Peso
laterale fino al sistema di drenaggio dell’acqua, potrete trovare gli elementi
che danno un significato a questa barca, introvabile altrove! Lo scafo a V
da 22 gradi dell’ AZ278 BR è molto performante, consente di solcare le
acque più minacciose e le pinne SureTracTM aiutano a mantenere la rotta.
Pescaggio motore abbassato tive barche presenti sul mare.
Cavalli Motore Max
Tutti gli elementi in foto
sono disponibili sia sulla
AZ258 che sulla AZ238
Capacità del serbatoio Pescaggio motore sollevato corso emozionante potete rallentare e godervi così una naviga-
2.340 kg
Deadrise22 gradi
Tutto all’insegna dell’emozione ma sempre sotto controllo. Dopo un perzione calma e tranquilla poiché siete al comando di una delle più sbalordi-
AZ278
Capacità
257 l
425 hp
58 cm
100 cm
1.025 kg
Passeggeri13
16
|
17
Sedile di poppa convertibile in prendisole
Pozzetto e seduta di prua
Bagno in locale separato con WC, lavello e doccia
AZ258
BOW RIDER |
Un primo sguardo all’AZ258 BR ed è facile chiedersi come si siano potuti
collocare tanti elementi in un involucro così semplice e snello. Linee veloci
e profilo basso nascondono le vere caratteristiche da grande barca quale
è l’AZ258 BR. Il piano prendisole convertibile dell’Azure è unico e
permette di utilizzare oltre sessanta centimetri di spazio in più, rispetto
alle altre barche della stessa classe. Naturalmente, il deadrise di 22 gradi
dello scafo ed il sistema SureTrac dell’AZ258 BR aumentano l’efficienza,
Volante Deluxe con comandi stereo
1
Plancia di poppa allungata
2
Bagno in locale separato con WC, lavello
e doccia
3
Vano porta-sci DripDryTM
4
1
2
rumore. L’ AZ258 BR è calma, tranquilla e di classe. Ma è solo l’inizio.
Cosa dire della plancia di poppa, dello scomparto dedicato alla
ghiacciaia portatile e al lavello nel pozzetto? Guardate bene. Potrete
vedere e apprezzare ancora molto altro sull’AZ258 BR.
Lunghezza totale
7,62 m
Larghezza
2,54 m
Peso
l’accelerazione e la manovrabilità e permettono la soppressione del
3
Capacità del serbatoio Cavalli Motore Max
Pescaggio motore sollevato Pescaggio motore abbassato 2.010 kg
Deadrise22 gradi
Tutti gli elementi in foto sono
disponibili sia sul modello
AZ278 che sull’AZ238
AZ258
Capacità
257 l
425 hp
60 cm
100 cm
950 kg
Passeggeri12
4
18
|
19
Vano porta oggetti sotto il sedile
Roll Bar in acciao inox
Vano porta-sci con sistema DripDry
AZ238
BOW RIDER |
In una Azure AZ238 BR si uniscono le caratteristiche e lo stile di una grande
barca; basti pensare al sistema auto drenante nel pozzetto, alla scaletta di
accesso a prua con uno scalino di sbarco e vano di prua in vetroresina
controstampata. L’ AZ238 BR garantisce una navigazione superba grazie
al nostro scafo con sistema SureTracTM . Quindi ci sarà massima sicurezza
Cancelletto di poppa in acciaio inossidabile con 1
cuscineria
Lunghezza totale
7,03 m
Larghezza
2,54 m
Bracciolo sollevabile 2
Peso
Plancetta di poppa allungata 3
nelle virate, le onde si potranno tagliare come se la barca fosse due volte
1
2
più grande. Osservate lo spazio interno del pozzetto, la profonda seduta di
prua, la qualità dei materiali e il design delle tappezzerie. Nel pozzetto
Capacità del serbatoio Cavalli Motore Max
208 l
320 hp
Pescaggio motore sollevato 57 cm
Pescaggio motore abbassato 98 cm
divanetto. L’ AZ238 BR è l’imbarcazione più pregiata e più divertente della
Tutti gli elementi in foto sono
disponibili sia sul modello
AZ278 che sull’AZ258
1.937 kg
Deadrise21 gradi
troverete un lavello, ampi gavoni, il bagno in locale separato e l’elegante
sua categoria.
AZ238
Capacità
860 kg
Passeggeri11
3
20
|
21
Porta iPod
Area di comando
Compartimento integrato per frigorifero
portatile
AZ260
SPORT DECK |
L’ AZ260 è un misto fra una barca sportiva e una barca a prua larga. Grande è
l’entusiasmo e l’eccitazione che si provano mentre si sta navigando su questa
Lunghezza totale
7,92 m
imbarcazione sportiva, unica nel suo genere. Sfruttando tutte le caratteristiche di
Larghezza
2,54 m
una vera barca sportiva, come la prestazione dello scafo con sistema brevettato
Peso
2.052 kg
SureTrac e l’utilizzo dello spazio, come su una deckboat, l’AZ260 da’ vita a una
Deadrise
20 gradi
nuova nicchia di mercato per le barche sportive con ponte a prua. Schienali
sagomati, braccioli sollevabili e prendisole convertibile, permettono di vivere nel
lusso più completo.
Cavalli Motore Max
257 l
425 hp
Pescaggio motore sollevato 53 cm
Pescaggio motore abbassato 97 cm
autoclave, tientibene e un piano bagno Corian(opzionale). Di certo questa
lussuosi e le prestazioni sono migliori rispetto alle barche della sua classe.
Capacità del serbatoio Il bagno in locale separato dell’AZ260 ha in dotazione un lavello e una doccia con
imbarcazione è molto spaziosa, i suoi complementi sono più innovativi e più
AZ260
Capacità
1000 kg
Passeggeri12
I particolari in foto sono disponibili
anche su AZ240 e su AZ220
22
|
23
Prendisole di poppa convertibile
Maniglia tientibene, Corian con lavello e armadietto
Vano porta-sci con sistema DripDry
AZ240
SPORT DECK |
Se desiderate le caratteristiche e lo stile di una barca sportiva, tutto lo spazio e la comodità
di una barca Deck Boat ... allora desiderate una AZ240. Le caratteristiche più evidenti
Lunghezza totale
7,32 m
sono: un pozzetto autodrenante, il vano porta-sci con sistema DripDry, un completo
Larghezza
2,54 m
tientibene , un lavello e un vano dedicato alla ghiacciaia portatile. Tutto per godere al
Peso
1.955 kg
meglio la navigazione e rinfrescarsi. Per non parlare del bagno in locale separato con
Deadrise
20 gradi
doccia, che evidenzia la vera e completa comodità di questa barca. L’area di seduta è
molto più profonda rispetto a quelle che troverete sulle altre barche sport deck. Mentre un
AZ240
Capacità del serbatoio Cavalli Motore Max
208 l
320 hp
Pescaggio motore sollevato 57 cm
altro segno tangibile di comfort, è il prendisole convertibile di poppa: un modello unico
Pescaggio motore abbassato 95 cm
della compagnia Azure. L’ampiezza che vi circonda non è un’illusione, perchè il prendisole
aggiunge oltre 60 centimetri di spazio utilizzabile. L’ AZ240 è innovazione; è una grande
barca racchiusa all’interno di una struttura brillante e sportiva. E’ solo da provare!
I particolari riportati nella
foto sono disponibili anche
sull’AZ260 e AZ220
Capacità
860 kg
Passeggeri11
24
|
25
Prendisole di poppa convertibile
Area di comando
Vano sotto il sedile di prua
AZ220
SPORT DECK |
L’ AZ220 ha tutti gli ingredienti giusti per il divertimento: il lusso, lo stile e grandi prestazioni.
Il risultato è ovviamente la più emozionante barca della sua classe.
Lunghezza totale
6,71 m
E’ una barca Deck Boat, con uno spazio e degli accessori presenti su barche molto più
Larghezza
2,54 m
grandi. Un prendisole convertibile spazioso, aggiunge al prendisole oltre 60 centimetri di
Peso
1.787 kg
spazio utilizzabile. Inoltre le prese di ventilazione laterali, curate nei minimi dettagli e in tinta
Deadrise
20 gradi
con il fascione laterale, danno un tocco di stile molto raffinato. Il sistema SureTracTM dello
scafo favorisce maggiori prestazioni e consente di manovrare la barca come fosse un’auto
sportiva. Una volta saliti a bordo si viene piacevolmente colpiti dai suoi 22 piedi. Un’altra
208 l
320 hp
56 cm
Pescaggio motore abbassato 94 cm
L’ AZ220 è la ricetta giusta per gustare la prossima avventura su una Sport Deck.
Cavalli Motore Max
Pescaggio motore sollevato grazie ai quali la vostra esperienza di navigazione durerà tutta la giornata e persino tutto il
I particolari in foto sono
disponibili anche sulla
AZ260 e AZ240
Capacità del serbatoio caratteristica che rende l’AZ220 una grande barca, è il serbatoio da 208 litri di carburante,
weekend.
AZ220
Capacità
710 kg
Passeggeri9
26
|
27
LAYOUT E DESIGN DELL’AZURE
Curve aggraziate, linee potenti e forti avvolgono un insieme inimmaginabile di accessori sofisticati e funzionali, oltre a precisi dettagli che rendono una barca Azure molto più che un oggetto
prezioso di cui andare orgogliosi. Ad ogni virata ci sarà il piacere di avere sotto controllo la
potenza del motore e di possedere una delle migliori barche progettate.
4
6
8
9
7
10
2
3
1
5
IL SISTEMA DI LAMINAZIONE DELL’AZURE
1
VOLUME INTERNO OTTIMIZZATO
prua. Le rifiniture di alta qualità non cedono
Volume interno sorprendentemente spazioso.
a compromessi: come l’imbottitura robustis-
I passa scafo sono in acciaio inox e rendono
Il parabrezza è suddiviso in tre parti ed esteso sui
La linea affusolata a forbice aumenta la
Le rifiniture luminose e brillanti derivano da
Un rivestimento del carena in poliestere
Materiale Z-stich (a trama fitta) da 1,5 Kg
Lo spazio interno è molto ampio con grandi
sima e molto bella , gli accessori in acciaio
ancora più sofisticato il design.
lati per garantire maggior sicurezza al pozzetto.
profondità dello scafo per una navigazione
un processo di laminatura preceduto dalla
applicato manualmente, rappresenta una
conferisce all’Azure una resistenza elevata.
gavoni di stivaggio, molti più posti a sedere
inox e non da ultimo una morbida moquette.
più asciutta e di maggior tenuta in mare.
stesura di un rivestimento di gel coat di alta
barriera a tenuta stagna e garantisce anni di
La linea centrale è rafforzata da un doppio
rispetto a barche della stessa dimensione.
Ogni minima parte della superficie è curata
Questa linea così appuntita e allungata,
qualità.
navigazioni senza problemi.
strato di honeycomb (nido d’ape) usato sulle
Il Prendisole convertibile firmato Azure,
nel dettaglio: gli scalini antisdrucciolo con
consente una seduta in pozzetto più lunga,
superficie in rilievo, le maniglie morbide e
portando così, la timoneria verso poppa e la-
gli spigoli arrotondati. I vani sono stati pro-
sciando uno spazio più ampio alla seduta di
gettati in modo intelligente, affinchè il diportista li possa utilizzare al meglio.
2
3
PASSA SCAFO
PATTINI
4
5
PARABREZZA
OSSATURA DELLA CHIGLIA
L’angolo rovescio si trova sotto il fondo per
L’ ossatura si estende su tutta la lunghezza
sollevare la poppa dall’acqua quando la
della chiglia e crea una robusta strut-
barca è in accelerazione per planare.
tura a spina dorsale che resiste alla deformazione, alle fratture e incrinature dovute
all’assestamento e alle curvature.
6
LINEA AFFUSOLATA A FORMA DI FORBICE
crea un’altezza inferiore del ponte e dona un
aspetto elegante all’imbarcazione quando è
in mare: tale da emozionare chi la guarda.
7
8
GEL COAT DI ALTA QUALITA’
RIVESTIMENTO PROTETTIVO IN VINIL-ESTERE
9
RIVESTIMENTO DELla CARENA
10
Z-STICH AD ALTA PRESTAZIONE
barche da pesca di altura.
Un rivestimento protettivo di vinil-estere modificato, previene la formazione di osmosi sullo
scafo.
28
|
29
EQUIPAGGIAMENTO
IN DOTAZIONE
1
Cruscotto
2
Seduta di prua sollevabile con vano di stivaggio
3
Strumentazione Faria
4
Scalini di imbarco di poppa
5
Vano porta ghiacciaia
6
Accesso motore
7
Scaletta telescopica a 4 gradini in acciaio inox
8
Gavone di poppa per stivaggio
9
Vano porta sci con sistema DripDry
10
Copertura teloni di prua e pozzetto*
11
Tendalino
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
EQUIPAGGIAMENTO A
RICHIESTA (OPTIONAL)
12
Portello frangivento di prua
13
Altoparlanti da Roll-Bar
14
Roll-Bar per tavola da sci
15
Tientibene e piano Corian con lavabo
16
Trim motore remoto
17
Doccia e telecomando stereo di poppa
18
Ripiano lavello in Corian
19
Tappezzeria con bottoni a pressione
20
Parti interne in tinta.
21
Grafica sportiva
22
Tavolino di poppa
23
Parabrezza con cornice in acciaio inox
24
GPS integrato
25
Potenza massima 430HP
26
Roll-Bar in vetroresina o alluminio
27
Tendalino di copertura totale
28
Tendalino di copertura modello “camper”
30
22
23
24
25
26
27
28
|
31
DATI TECNICI
CARATTERISTICHE
Lunghezza totale
Larghezza massima
BOW RIDERS
AZ298
8,92 m
AZ278
8,23 m
AZ258
AZ238
7,62 m
7,21 m
2,54 m
2,54 m
2,54 m
2.669 kg
2.341 kg
2.010 kg
1.937 kg
Deadrise21 gradi
22 gradi
22 gradi
21 gradi Peso
2,54 m
AZ275
AZ260
AZ240
8,74 m
7,92 m
7,32 m
AZ220
6,71 m
2,54 m
2,54 m
2,54 m
2950-3152 kg
2.052 kg
1.955 kg
1.787 kg 2,54 m
17,5 gradi
20 gradi
20 gradi
20 gradi
Capacità di serbatoio
257 lit
257 lit
257 lit
208 lit
257 lit
257 lit
208 lit
208 lit
Potenza cavalli
425 hp
425 hp
425 hp
320 hp 425 hp
425 hp
320 hp
320 hp 62/103 cm
58/100 cm
60/100 cm
53/97 cm
57/95 cm
56/94 cm Pescaggio motore sollevato / abbassato
Numero passeggeri
Peso portata massima (incluso persone, meccanismi e motori)
15
1.175 kg
13
1.134 kg
12
930 kg
57/98 cm
11
58/100 cm
8
817 kg 720 kg
12
1000 kg
11
860 kg
DATI TECNICI
CUDDY
SPORT DECKS
CRUISER
9 710 kg AZ279
AZ259
8,23 m
7,62 m
2,54 m
2,54 m
2.419 kg
2.064 kg
22 gradi
22 gradi
257 lit
257 lit
425 hp425 hp
58/100 cm
60/100 cm
10
8
1134 kg
1036 kg
GARANZIA STRUTTURALE
BOW RIDERS
AZ298
AZ278
Regolazione in altezza sedile
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
Sedile di poppa convertibile in prendisole, 3 posizioni
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
AZ258
AZ238 AZ275
CUDDY
SPORT DECKS
CRUISER
AZ260
AZ240
AZ220
AZ279
AZ259
Tappetino con logo Azure
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Stacca batterie
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O
Prendisole di prua
–
–
–
Cuscino completamento prendisole di prua ( 2pz )
O
O
O
–
O
–
–
O
–
O
–
O
O
–
Tavolo di prua bianco
O
O
O
O
–
O
O
O
–
–
Doccia a prua O
O
O
O
–
O
O
O
–
–
Porta passaggio a prua
O
O
O
O
–
O
O
O
–
–
Mobile Wet Bar con lavello e storage
S
–
–
–
S
S
S
–
–
S
O
–
Cuscineria composita con sedute e schienali
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Struttura in sandwich specchio di poppa e coperta
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Opzione ripiano in Corian locale bagno
O
O
O
–
O
O
O
–
O
O
2 anni di garanzia sui componenti da prua a poppa
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Opzione ripiano in Corian ( locale bagno con anello porta asciugamano e portabicchiere )
–
–
–
–
–
–
–
–
O
O
Garanzia strutturale dello scafo a vita
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Ripiano in Corian Wet Bar
O
–
–
–
O
O
O
–
–
O
Certificazione NMMA
–
S
S
S
–
S
S
S
–
S
Vano porta-sci
S
S
S
S
–
S
S
S
S
S
Certificazione Yacht NMMA S
–
–
–
S
–
–
–
S
–
Impianto doppia batteria
O
O
O
O
S
O
O
O
O
O
Gel coat premium
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Pistoni per apertura vano motore
S
S
S
S
–
S
S
S
S
S
Passa scafo in inox o composito
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Luce di servizio vano motore
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Sure Trac Hull con stratificazione a mano per alte prestazioni S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Locale bagno in vetroresina composto da 2 pezzi
S
S
S
–
–
S
S
–
S
S
Garanzia premium del gel coat di 2 anni
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Pozzetto con antiscivolo e drenaggio cruscotto
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Carena con protezione di vinilestere sugli strati esterni
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Estintore
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Sistema antincendio O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
S
ZONA TIMONERIA
Bussola
O
O
O
O
S
O
O
O
O
O
Indicatori / Strumenti anticondensa ( tachimetro, velocità, voltaggio, S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Volante Deluxe
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Indicatore digitale profondità S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
carburante, pressione olio, temperatura acqua, trim e accessori, presa 12 volt )
GPS integrato nella timoneria con schermo LCD 4”
Conta ore
Radio CD MP3 con 4 altoparlanti O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
O
S
S
Preminum Sound System con 4 altoparlanti, amplificatore,
radio contrlollo a poppa
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Interruttori illuminati con fusibile a riarmo
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Servosterzo
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Timoneria rivestita in similpelle e pannello porta strumenti color argento
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Sub Woofer (richiede Preminum Sound System)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Volante regolabile
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Manette elettroniche DTS
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Smartcraft (richiede GPS integrato nella timoneria con schermo LCD 4”)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
IMPIANTI / POZZETTO / INTERNI
Pompa di sentina automatica o attivazione con interruttore
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Sistema antincendio – Certificato CE
S
S
S
S
S
S S
S
S
Bracciolo sedili ant. sollevabili
O
O
O
O
S
O
O
O
–
–
Bagno in locale separato con oblò
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Sedile pozzetto con seduta alzabile
O
O
–
–
–
–
–
–
–
–
Ghiacciaia 24 litri
–
–
–
–
– –
–
–
–
–
Ghiacciaia 42 litri
S
S
S
–
S
S
S
–
Maniglia interna al bagno
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Porta iPod
S
S
S
S
–
S
S
S
S
S
Luci di cortesia a LED
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Vano con chiusura a chiave stagno
S
S
S
S
–
S
S
S
S
Sedute di prua sagomate
S
–
–
–
–
–
–
–
–
Schienali di prua sagomati
S
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Scalini d’ingresso
S
S
S
S
–
S
S
S
S
S
S
–
Sedile passeggero con seduta rialzabile
–
–
–
–
–
–
–
–
S
WC chimico O
O
O
–
–
O
O
O
S
S
WC chimico con pompa di scarico
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
Moquette in pozzetto O
O
O
O
S
O
O
O
O
O
Vinile antigraffio e antimacchia
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Porta bicchieri in acciaio inox ( con scarico in sentina )
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Cerniere in acciaio inox ( su tutti gli accessori esterni )
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Cornice parabrezza in acciaio inox lucidato
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Fermo apertura parabrezza in acciaio inox
S
S
S
S
–
S
S
S
–
–
Porta di poppa ( in acrilico )
–
–
–
–
S
O
O
O
–
–
Porta di poppa con cornice in inox e cuscino
–
–
–
–
–
–
–
–
–
O
Impianto idrico con doccia a prua, a poppa e serbatoio
–
–
–
–
–
O
O
O
–
–
Porta di poppa con cornice in inox ( più sedile completamento cuscineria )
S
S
–
–
–
–
–
–
S
–
Impianto idrico con doccia a poppa e serbatoio
S
S
S
S
S
S
S
O
S
S
Tavolo pozzetto
O
O
O
O
S
O
O
O
O
O
Box raccolta scarico acque con pompa per scarico
S
S
S
–
S
S
S
–
S
S
Gavone a poppa
S
S
–
–
S
–
–
–
S
S
32
*Caratteristiche indicate al momento della pubblicazione, soggette a modifica senza alcun preavviso
|
33
DATI TECNICI continua
BOW RIDERS
AZ298
CUDDY
SPORT DECKS
CRUISER
AZ278
AZ258
AZ238 AZ275
AZ260
AZ240
Apertura motorizzata cofano di poppa
O
O
O
O
S
O
O
AZ220
SPORT DECKS
CRUISER
BOW RIDERS
CUDDY
AZ279
AZ259
O
O
O
ESTERNI
AZ298
AZ278
AZ258
AZ238
AZ275
AZ260
AZ240
AZ220
AZ279
AZ259
Scarico motore diretto con switch aperto / piede
O
O
O
–
–
–
–
–
O
O
Tienti bene in acciaio inox S
S
S
S
–
S
S
S
S S
Gancio per asciugamano in bagno
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Piastra antigraffio a prua
S
S
S
S
S
S
S
S
S S
Controllo remoto della radio a poppa (di serie con PSS*)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Prese d’aria di poppa con colore coordinato con fasce scafo
S
S
S
S
S
S
S
S
S S
Controllo remoto piede motore a poppa
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
AncoraO
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Flaps
O
O
O
O
S
O
O
O
O
O
Fari alogeni a prua sulla parte superiore dello scafo
–
–
–
–
–
S
S
S
–
–
Gavoni a pavimento con antiscivolo
S
S
S
S
–
S
S
S
S
S
Fari alogeni a prua incassati sullo scafo
S
S
S
S
–
–
–
–
S S
WC marino elettrico ( su AZ275 manuale compreso serbatoio acque nere )
O
O
–
–
S
O
–
–
O
O
Plancia di poppa
S
S
S
S
S
S
S
S S
Torre porta sci (con tendalino Bimini incluso)
O
O
O
O
–
O
O
O
–
–
Moquette plancia di poppa O
O
O
O
O
–
–
–
–
–
Altoparlanti per torre porta sci ( con amplificatore aggiuntivo )
O
O
O
O
–
O
O
O
–
–
Bitte a scomparsa ( inox )
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Corrimano rialzato a prua –
–
–
–
S
–
–
–
O
O
CABINA
Luci a LED a poppa
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Presa 12 volt –
Pannello elettrico 220V con carica batterie, cavo e predispozione doppia batteria
–
–
–
–
O
–
–
–
O
–
Roll bar sportivo con gancio per sci e luci
O
O
–
–
–
O
–
–
O
–
S S
–
–
–
– S
–
–
–
S
Frigorifero 12V/220V
–
–
–
–
S
–
–
–
O
–
Pompa di sentina automatica ( cabina )
–
–
–
–
S
–
–
–
S
S
Inserto in acciaio inox nel bottazzo
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Gancio per traino sci in acciaio inox
S
S
S
S
S
S
S
S S
Scala telescopica di prua in acciaio inox 4 scalini
S
S
S
S
–
S
S
S
S S
Scala telescopica di poppa in acciaio inox 4 scalini
S
S
S
S
S
S
S
Luci regolabili
–
–
–
–
S
–
–
–
S
Mobile cucina con lavello ( AZ275 con piastra in vetroceramica )
–
–
–
–
S
–
–
–
S
–
Alarme CO2
–
–
–
–
S
–
–
–
S
S
Porta scorrevole accesso cabina ( con chiave )
–
–
–
–
S
–
–
–
S
S
Tavolo dinette
–
–
–
–
S
–
–
–
S
S
DVD/TV con schermo LCD 15”
–
–
–
–
O
–
–
–
O
O
Ghiacciaia con apertura frontale
–
–
–
–
–
–
–
–
O
–
Ripiano mobile cucina in Corian
–
–
–
–
O
–
–
–
O
–
Allarme acqua alta in sentina
–
–
–
–
S
–
–
–
S
S
Forno a microonde (richiede imp.220V)
–
–
–
–
S
–
–
–
O
–
Specchio a prua con altoparlanti laterali
–
–
–
–
S
–
–
–
S
S
Oblò
–
–
–
–
S
–
–
–
S
–
Moquette cabina di alta qualità
–
–
–
–
S
–
–
–
S
S
Cuscini schienali in similpelle
–
–
–
–
S
–
–
–
S
S
Cuscini sedute in similpelle
–
–
–
–
S
–
–
–
S
S
Cuscino completamento piano cuccetta in similpelle
–
–
–
–
S
–
–
–
S
S
Comando remoto radio in cabina ( solo con premium )
–
–
–
–
–
–
–
–
O
O
Passo d’uomo
–
–
–
–
S
–
–
–
S
S
Gavoni sotto sedute sedili
–
–
–
–
S
–
–
–
S
S
Cucina a gas
–
–
–
–
O
–
–
–
S
S
O
–
–
–
O
O
PACKAGE
S
S
S S TENDALINI
Tendalino Bimini con struttura in acciaio inox e montante posteriore
S
S
S
Tendalino copri pozzetto e copri prua
S
S
Tendalino copri pozzetto –
–
Tendalino copri pozzetto e copri prua ( con torre )
S
S
S
S
–
S
S
S
–
–
Tendalino camper ( con tendalino copri prua, non con torre )O
O
–
–
–
O
O
O
–
–
O
Tendalino camper light (non con torre ) –
–
Tendalino doppio bimini (con tendalino copri prua, non con torre )O
O
S
S
S
S
S
S
S
–
–
S
S
–
S
S
S
–
–
O
–
–
–
S
S
–
–
S
–
–
–
O
O
O
S
O
O
O
O
–
–
–
O
O
Tendalino camper light + sport arch ( con copertura plancetta, non con torre ) O
O
–
–
O
O
Premium Value Package ( moquette, braccioli, regolazione sedile guida in altezza,
O
O
O
O
–
O
–
–
–
–
–
–
O
porta passaggio a prua, tavolino di prua, regolazione piede a poppa )
Premium Value Package ( moquette, regolazione sedile di guida in altezza,
regolazione piede a poppa )
–
COLORI SCAFO Colore standard scafo bianco brillante
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Fascia colore scafo estesa
O
O
O
O
–
O
O
O
O
O
Fascia scafo standard S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Striscie sulla parte superiore delle murate
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
34
|
35
Colori
UNA VITA DI DIVERTIMENTO
Il programma di garanzia
Garanzia strutturale A VITA - limitata
La garanzia strutturale a vita è limitata alle
seguenti parti: cedimenti dello scafo, struttura e
supporto motore.
Garanzia di 2 anni per la verniciatura
protettiva
La vernice protettiva è garantita per due anni,
per il cedimento, le screpolature, le crepe, lo
scolorimento e la formazione di bolle.
Opzioni colore
Garanzia di 2 anni per Moquette e
rivestimenti
Moquette e rivestimenti sono garantiti per 2
anni. La garanzia copre i danni che possono
risultare da scolorimento o da difetti di
costruzione.
Garanzia a 2 anni per tutti i
componenti elettronici e altri
elementi
La garanzia copre per due anni gli indicatori
e tutti gli altri componenti elettronici, motore
escluso.
Giallo
Rosso Corsa
Blu Azure
Nero Lucido
Colore cruscotto
Garanzia teNDALINI per 2 anni
La stoffa dei teloni Bimini è garantita contro
lo scolorimento eccessivo o la perdita di
consistenza.
Alluminio satinato
PERCHE’ AZURE ?
Noi stiamo costruendo qualità e innovazione
su ogni barca Azure. Questo catalogo vi
aiuterà a saperne di più e a scegliere la barca
Azure più adatta a voi.
Noi costruiamo barche per un divertimento che
Noi saremo accanto a voi anche perchè vogli-
E questo è sicuramente un valore
dura una vita intera. Proverete una grande tran-
amo che l’Azure sia fonte di orgoglio, gioia e
aggiunto che non vi costerà nulla. Il nostro
quillità grazie alle garanzie che vi forniamo, al
soddisfazione anche negli anni a venire.
impegno con voi rimane proprio questo,
supporto e ai vari servizi offerti dalla nostra rete
di rivenditori. I materiali in uso su una barca
Azure sono della miglior qualità disponibile sul
mercato. Ad esempio il rivestimento in gel premium, i componenti in inox, i rivestimenti in
morbido vinile e la moquette lussuosa e spessa,
il bottazzo con rifinitura in acciaio inox.
La struttura dello scafo è rivestita con mate-
Per potervi fornire non solo un prodotto di alta
l’imbarcazione può essere trasferita a tutti i
qualità ma anche un grande livello di sod-
proprietari che seguiranno. Ogni parte
disfazione abbiamo oltrepassato tutte le regole
dell’equipaggiamento (tranne i motori che
dell’industria marina esistenti fino ad oggi.
motore stesso) viene assicurata per due anni.
Opzioni colore per personalizzare la tua
AZURE
1 FASCIA STANDARD
Fascia stretta lungo lo scafo e copri prese
affinchè sia di vostro gradimento.
riali che durano per sempre, per cui
sono coperti dalla garanzia del costruttore del
COLORI DELLO SCAFO
d’aria. (di serie)
2
FASCIA ESTESA
Una banda ampia sullo scafo e copri prese
d’aria. (optional)
3
FASCIA DI POPPA
Banda colorata aggiuntiva. A richiesta sia su
fascia standard che su fascia estesa. (optional)
1
2
3
36
|
37