E E T T IE N A V A RN O PI IO C G N G LE A E ED Vie di accesso al territorio Vivi la Città Cenni Storici Sedriano vanta origini molto antiche, come dimostrano i numerosi reperti di epoca romana (vasi, monete, ecc.) rinvenuti e indici della presenza di nuclei abitativi fin dal I secolo a.C. La nostra zona era infatti attraversata dall’antica strada consolare che collegava Milano alle Gallie (approssimativamente l’attuale S.S. 11). Vari anche i ritrovamenti databili alla dominazione longobarda, tra cui il ritrovamento della tomba di un guerriero, contenente alcuni oggetti appartenuti al defunto (VI-VII secolo d.C.), situata nel campo di San Quirico a Sedriano, dove un tempo sorgeva una chiesa, demolita all’inizio del XVII secolo. Il documento più antico in cui compare il nostro paese risale al maggio dell’anno 900: si tratta di una disputa di diritto feudale in ® Vivi la Città n. 179 - Luglio 2004 - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/91 - Prop. - Gruppo Media s.r.l. Via Guicciardi, 7 - Direttore Responsabile Tiziano Motti - Euro 0,13 - Copia Omaggio 2004 Questa pubblicazione è un’iniziativa che il Comune di Sedriano ha promosso con la partecipazione della nostra Casa Editrice, nell’intento di rendere più semplice la vita ai cittadini e agli operatori economici, fornendo al contempo utili informazioni ai turisti e a chiunque sia, per motivi di studio, lavoro o piacere, ospite di questa bella città. Sarà utile per rendere più facile il rapporto con le istituzioni e con la Pubblica Amministrazione, per conoscere meglio le opportunità fornite dal territorio, per individuare rapidamente un numero telefonico utile, per fare qualche giro in meno tra e per gli uffici. Riteniamo che le informazioni pubblicate, aggiornate nel sito internet “www.012345.com”, potranno restituire ad ogni lettore un po’ di quel tempo che di solito siamo costretti a perdere per sapere cosa dobbiamo fare per risolvere diversi problemi, quando li incontriamo. A rendere il nostro lavoro veramente importante è la diffusione capillare del libro: distribuito gratuitamente tramite le Poste Italiane a tutte le famiglie e a tutti gli operatori economici del Comune di Sedriano. Questo libro è realizzato e diffuso grazie alla partecipazione di molte aziende ed attività commerciali e artigianali di Sedriano, che hanno reso possibile il successo dell’iniziativa. Gli inserzionisti hanno manifestato in questo modo la volontà di partecipare alla vita Maria alla Roveda e si giunse alla piena emancipazione dai diritti feudali nel nostro paese. Nel Cinquecento proseguì la crescita demografica di Sedriano, che superò i 700 abitanti alla fine del secolo. Nonostante la presenza di alcuni artigiani (sarti e tessitori tra gli altri) il paese continuò a mantenere un’identità fortemente agricola. In questo secolo si diffuse così il latifondismo, con l’ascesa di alcune importanti famiglie: i Lamagna, i Gallarati, i Sormani. Il XVII secolo si aprì con un periodo di guerre, carestie e pestilenze, culminante con la grande epidemia del 1629-30, descritta dal Manzoni nei "Promessi sposi", che anche a Sedriano fece numerose vittime. Nel Settecento, grazie al miglioramento delle tecniche e all'introduzione di nuove colture (mais), la produttività agricola aumentò sensibilmente. La maggioranza degli appezzamenti sedrianesi erano "a vigna": accanto ai cereali, cioè, era coltivata la vite. L'aspetto della Sedriano dell'epoca era comune a quello dei paesi limitrofi: il centro storico era costituito dalle corti, generalmente comunicanti tra loro e tutte provviste di granai, stalle, orti. In esse i contadini tenevano in deposito anche il necessario per il lavoro nei campi (carri, attrez- cui furono chiamati a deporre "Podo de Sateriano" (da leggere come “Sedriano”) e "Pietro e Teopaldo de Sedriano". Il toponimo di Sedriano deriverebbe da Desiderianum, ossia dal re Desiderio (secondo tale ipotesi fondatore del borgo), o dal fatto di essere sede longobarda e, pertanto, di religione ariana (Sedes Arianorum). Vi sono alcune ipotesi riguardo all’origine del toponimo. La prima fa derivare il nome da una famiglia romana insediatasi nel luogo ab antiquo; la seconda dal sostantivo latino sator (seminatore), che indicherebbe la fertilità di queste terre; secondo una terza ipotesi, invece, il gentilizio saterius sarebbe diventato aggettivo (saterianus) con l’aggiunta del suffisso. Nel XIII secolo i documenti sul nostro paese sono più numerosi: in questo periodo vide la luce l'importante ospedale di Santa del territorio e hanno espresso un evidente giudizio positivo sui risvolti culturali ed economici dell’iniziativa. Li ringraziamo ulteriormente per la partecipazione, perché siamo convinti che questa Il Comune di Sedriano è facilmente rag- Comune di Sedriano pubblicazione possa contribuire anche a rinsaldare i vincoli tra i Cittadini, gli Operatori giungibile dall’autostrada A4, uscendo al Distanza da Milano: km 13 Economici, le Associazioni, le Istituzioni ed il territorio che li ospita. casello di Arluno. Superficie: Kmq. 8 La Strada Statale 11 Milano-Novara, in Il Direttore Editoriale Tiziano Motti Altitudine: mt 145 slm questo tratto, scorre quasi parallela Prefisso telefonico: 02 all’autostrada, e permette di raggiungere C.A.P.: 20018 Sedriano sull’asse est (Milano) ovest Popolazione: 10.197 abit. (aggiornato al 01/01/2002) (Magenta,Trecate). Percorrendo la Tangenziale Ovest di Provincia: Milano Milano (A50), le uscite possibili sono Confini: Nord: Arluno; Sud: Vittuone, Cisciano; Est: Vanzago, Bareggio, Pregnana; Ovest: Arluno,Vittuone Settimo Milanese e SS 11 Novara; in entrambi i casi si deve proseguire sulla SS11. Itinerario Storico-Artistico Le Chiese Lo storico Goffredo da Bussero, nato nel 1220 e morto probabilmente nel 1289, è la principale fonte per la storia ecclesiastica dell'epoca: il suo Liber notitiae sanctorum Mediolani, infatti, descrive minuziosamente gli altari e le chiese della diocesi di Milano. Nel suo trattato si legge che a Sedriano si trovavano tre chiese: San Remigio, San Quirico e Santa Maria (San Bernardino non era ancora stata costruita). San Remigio Non si conosce con esattezza l'anno della fondazione della chiesa di San Remigio: sappiamo soltanto che essa divenne parrocchiale nel corso del XIII secolo. Data l'estraneità del santo dalla cultura longobarda, è comunque verosimile ipotizzare che la fondazione sia avvenuta dopo il IX-X secolo. La dedicazione a quel santo è inusuale nella nostra zona: è probabile che il culto sia stato importato dalla Francia, dove era molto venerato (San Remigio aveva battezzatto il re Clodoveo alla fine del V secolo). Il suo culto è strettamente connesso agli ospedali per viandanti e pellegrini, che recano spesso la dedicazione al santo: restando nella nostra zona, vi sono esempi a Busto Garolfo e Inveruno, ma anche a Firenze. La parrocchiale sedrianese, dunque, potrebbe essere sorta accanto ad un preesistente ospizio: ciò spiegherebbe anche il decentramento rispetto al nucleo storico del paese, Antica Chiesa di S. Bernardino (Foto: Archivio Comunale) zi, buoi, ecc.). Il paese, sorto inizialmente lungo la romana strada consolare, tendeva ormai a svilupparsi verso l'interno, al cui centro vi era la chiesa di San Bernardino. Nel XIX secolo vi furono alcuni mutamenti nell'economia sedrianese: si intensificò la coltivazione del gelso, che procedeva parallela con l'incremento della bachicoltura. L'agricoltura mantenne il primato assoluto fra le voci dell'economia fino alla fine del secolo, quando fu impiantata una filanda per la lavorazione dei bozzoli, nella quale lavoravano 126 persone. Come conseguenza della nota battaglia di Magenta (4 giugno 1859), Sedriano subì numerosi danni: il transito di truppe franco-piemontesi e asburgiche provocò devastazioni al raccolto e alle abitazioni. In quello stesso 1859 fu emanata una legge sull'ordinamento dei comuni: ognuno doveva avere un consiglio, una giunta, un segretario ed un ufficio comunale. Il consiglio di Sedriano era costituito da quindici membri. Il paese si presentava ancora con una marcata veste agricola, al quale si era affiancato un notevole incremento demografico. Negli ultimi decenni dell'Ottocento cominciò a svolgersi il mercato settimanale e si fissò lo svolgimento di due fiere l'anno (il secondo lunedì di marzo e il 7 novembre). Gastronomia Fiere ® a favore di una maggior vicinanza all'antica via Novarese. San Quirico La chiesa di San Quirico, oggi scomparsa, presentava una dedicazione più comune nella zona (vi erano esempi a Magenta e Albairate, tra gli altri). Stando le fonti, doveva trattarsi di un oratorio campestre di modeste dimensioni, situato ad una certa distanza dal centro del villaggio (circa 800 metri). Nel campo presso la chiesa, denominato anch'esso di San Quirico, furono rinvenuti i resti della tomba di un guerriero longobardo, risalente al VIVII secolo. È possibile che il piccolo oratorio esistesse già da allora, ma, in mancanza di documenti, si possono fare soltanto supposizioni. Santa Maria alla Roveda Più importante della precedente è la terza chiesa citata da Goffredo da Bussero, Santa Maria alla Roveda. Le fonti antiche riportano l'esistenza di una lapide che recitava: "1270 Prete Pietro Villani, Prevosto di Corbetta, fece ad onore di Dio e della Beata Vergine Maria questo Ospedale per i poveri in suffragio dell'anima sua". In quell'anno, dunque, Pietro Villani fondò un ospedale in prossimità della frequentata strada consolare, luogo di transito di pellegrini e viandanti diretti verso i santuari d'Oltralpe e Santiago de Compostela. Appartenuto all'ordine degli Umiliati, esso godette di vari lasciti e fu oggetto di generosa beneficenza. Nel 1375, tuttavia, a causa delle pre- carie condizioni economiche, fu decisa l'annessione all'Ospedale di Santa Caterina di Milano, sancita da una successiva bolla papale e ribadita nel 1407 e nel 1409. Ai primi del Quattrocento, l'ospedale rovedese esaurì la sua funzione assistenziale, divenendo una fattoria. Nel 1458 l'Ospedale di Santa Caterina e tutti i suoi beni - conseguentemente anche il complesso della Roveda - furono annessi all'Ospedale Maggiore. La chiesa attuale è il risultato di distruzioni e rimaneggiamenti iniziati nel XVII secolo e terminati con la consacrazione del 1775. FI.MA s.n.c. MARKET AMICO di MASTELLARO G. & C. DI FERRARIO REMO Via Kennedy, 3 - 20018 Sedriano Tel. 02 90119148 Via Einstein Villa Colombo (Foto: Archivio Comunale) Loc. SCARAVELLA 20018 SEDRIANO (MI) Tel. 02 90310145 San Bernardino Negli ultimi anni del Quattrocento, fu eretta nel nostro paese una chiesa con la dedicazione a San Bernardino da Siena; benché le carte d'archivio superstiti non consentano di determinare con precisione l'epoca della sua fondazione, siamo in grado di fissare il termine post quem, che risulta essere il 1450, anno di canonizzazione del frate predicatore. I documenti più antichi risalgono al 1508 e al 1516, anno in cui fu predisposto un lascito per apportare ritocchi alla struttura architettonica. Il campanile e l'abside presentano caratteri quattrocenteschi, ma è noto che la chiesa venne ricostruita dopo la metà del Cinquecento. San Bernardino sorse non per volontà parrocchiale, bensì di tutta la collettività e mantenne nei secoli un forte legame con essa, tanto da assumere quasi i connotati di tempio civico. Fax 02 90310901 Piazza del seminatore (Foto: Archivio Comunale) Nel bilancio comunale del 1616, ad esempio, tra le uscite figura una somma destinata alla manutenzione della chiesa; le celebrazioni delle messe, inoltre, erano finanziate dal denaro popolare e dei ricchi. Le Ville Nel Settecento vi era l'usanza tra i nobili milanesi di trascorrere lunghi periodi di villeggiatura nella campagna lombarda, non tanto per coltivare gli ozi, quanto soprattutto per controllare le proprietà terriere e la loro effettiva produttività. Essi promossero generalmente l'edificazione di ville più o meno lussuo- se, che divenivano così presenze tangibili della loro potenza sul territorio (splendido è l'esempio di Corbetta). Sedriano non si sottrasse a questa prassi: seppur molto rimaneggiate anzi, spesso trasformate in edifici popolari - sono visibili ancor oggi le maestose ville di quei nobili. Le principali nella prima metà del secolo erano quelle dei Borromeo, di Agostino Pezzoli e dei Gallarati alla Riveda; secondarie, ma pur sempre importanti, erano quelle dei Fagnani, Cornaggia, Borri e Simonetta. C laudio arcano SERRAMENTI IN ALLUMINIO ZANZARIERE 20018 Sedriano (MI) Via Cartesio, 3 Tel. e Fax 02 90111989 GASTRONOMIA Una gestione familiare per una miglior qualità al vostro servizio Arrivi giornalieri Si accettano ticket Consegne a domicilio Risotto alla Milanese Ingredienti: 600gr riso - 100 burro - 50gr midollo di bue (tritato) - 1,5lt brodo - 1 bustina zafferano - 1 cipolla (tritata) - 100gr parmigiano grattugiato - sale. Procedimento Sciogliere lo zafferano in acqua. In una padella far soffriggere 50gr di burro, il midollo e la cipolla. Dopo qualche minuti unire il riso e farlo tostare. Quindi aggiungere il brodo, un mestolo per volta, fino alla completa cottura del riso. Unire lo zafferano e mantecare con il burro rimasto ed il parmigiano. Cotolette alla Milanese Ingredienti (per 4 persone): 4 costolette di vitello preferibilmente con l’osso - 100gr burro - 2 uova - Pessina Impianti Termoidraulici Fotografia di Mario Costa (Foto: Archivio Comunale) Antica mappa di Sedriano (Foto: Archivio Comunale) Nel 1879 effettuò la sua prima corsa il celebre "Gamba de legn", tramvai a vapore che ebbe l’effetto di unire Sedriano ai paese limitrofi. Gli ultimi decenni dell’Ottocento furono caratterizzati anche dai primi moti popolari e dagli scioperi di contadini e operai volti a migliorare le proprie condizioni lavorative. Nel 1899 a Milano fu raggiunto il culmine della rivolta, soffocata violentemente dal generale Bava Beccaris, che diede l'ordine di sparare sulla folla. Per riflesso, anche a Sedriano si fece evidente l'insoddisfazione delle classi meno abbienti: le autorità locali risposero al dilagante malcontento con un incremento dei controlli ed imposero il divieto di riunioni che potevano sembrare sovversive. 50gr pane grattugiato - limone - sale. Procedimento Sbattere le uova con un pizzico di sale. Con il batticarne battere le fettine, facendo attenzione a non rompere la carne. In un padella piuttosto larga far sciogliere lentamente il burro. Passare ogni fettina di carne nelle uova, poi nel pangrattato (facendolo ben aderire) e quindi passarle in padella. Cuocere circa 3 minuti per lato, in modo che si dorino bene. Una volta pronte assorbire l'unto in eccesso con carta da cucina. Servirle accompagnate da spicchi di limone. Sbucciare le mele, tagliarle a spicchi Ghiottoneria Meneghina Ingredienti (per 4 persone): 1,2kg mele - 4 uova - 300gr farina “00” - 200gr zucchero - 1 bustina lievito - 1 bicchiere di latte. Procedimento Preparare uno zabaione con le uova e lo zucchero, poi unire la farina, il lievito ed il latte, amalgamando bene. Lunedì dopo la 2^ domenica di sottilissimi ed aggiungerle all’impasto. Imburrare una teglia da forno, versarvi l’impasto e cuocere per 40 minuti a 200°. Sformare, far raffreddare e servire con un’abbondante spolverata di zucchero vanigliato. FIERE Festa del Patrono S. Remigio Ottobre S.Angelo Lunedì di Pasqua Mercato Settimanale Sabato di Corazza Luigino F. & C. s.n.c. RISCALDAMENTO SANITARI CONDIZIONAMENTO ILS • OCKTA C • • K BAR C A N S • ERIA • AFFETT C • ITIVI • • APER 20018 SEDRIANO (MI) - via don Milani, 5 e-mail: [email protected] VIA G. GARIBALDI, 8 SEDRIANO TEL. 02 9024482 tel. 02 90319252 - fax 02 90269084 © 2004 - riproduzione vietata- tutti i diritti riservati Numeri Utili Elenco Inserzionisti Ufficio Immigrati ........................................................................Tel. 02 90319453 Polizia Locale................................................................................Tel. 02 9022081 ® Vivi la Città ® - Gruppo Media sono marchi in concessione a: INIZIATIVE EDITORIALI E COMUNICAZIONE srl Piazza della Serenissima, 60 31033 Castelfranco Veneto Presentazione Vie d’Accesso SERVIZIO LETTORI: FAX 0422. 02 99 18 MAIL [email protected] @ Direttore Responsabile: Tiziano Motti Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma n. 5746 del 18/04/1997 Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 788 del 20/02/1991 Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale “PaginePiù” sono consultabili in Internet all’indirizzo: www.012345.com ELETTRONICA DI CISLAGHI EMANULE VIA MANZONI, 13/B ...............................Tel. e Fax 02/90260284 - Cell. 333/2394275 20018 SEDRIANO MI Note: INSTALLAZIONI ANTENNE TV - RIPARAZIONI TV - VCR - CD ✓ ABBIGLIAMENTO/VENDITA ✓ FARMACIE TADIANA MODE ABBIGLIAMENTO DONNA VIA MAZZINI, 2B ..........................................Tel. 02/90110403 20018 SEDRIANO MI Cenni Storici ✓ ACQUARI, ACCESSORI ACQUARI/VENDITA in alto Gastronomia e Fiere Itinerario Storico-Artistico al centro AQUARIUM SERVICE DI A. BALDASSIN VIA PESSINA, 44............Tel. 02/90119068 - Fax 02/90311055 20018 SEDRIANO MI ..................................................e-mail: [email protected] Note: VENDITA INGROSSO E DETTAGLIO ✓ AGENZIE IMMOBILIARI 3.G DI GENOVESI GIANNINO VIA FAGNANI, 1 ............................................Tel. 02/90260642 20018 SEDRIANO MI ✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE, PUBS Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana Immagini fotografiche: Archivio Comunale PACO CAFE' VIA GARIBALDI, 8..........................................Tel. 02/9024482 20018 SEDRIANO MI Elenco Inserzionisti ✓ CARPENTERIE Numeri Utili DERACO VINCENZO VIA S.MASSIMO, 92 ......Tel. 02/90119094 - Fax 02/90269687 20018 SEDRIANO MI in basso Stampa: Luglio 2004 Tipografia: Grafiche Jolly - Modena Tiratura: 4.900 copie ✓ CARROZZERIE AUTO Servizi Cartine ed Elenco Vie Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria, ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650 altro lato ➜ Concessionaria per la Pubblicità: Uffici commerciali Triveneto: P.zza della Serenissima, 60 31033 Castelfranco Veneto (TV) Uffici operativi Nord Italia: Viale Guicciardi, 7 - 42100 Reggio Emilia (RE) Tel. 0522 2678 - Fax 0522 267881 www.unimediagroup.it ✓ CENTRI ESTETICI E DI ABBRONZATURA, SOLARIUM CENTRO ESTETICO VENERE SNC DI ILLUMI GABRIELLA & C. VIA FAGNANI, 11 ..........................................Tel. 02/90111864 20018 SEDRIANO MI .....................................................e-mail: [email protected] ✓ COMMERCIALISTI STUDIO COMMERCIALISTA RAG. SALVATORE DELLE DONNE VIA L. DA VINCI, 1........Tel. 02/90319221 - Fax 02/90260955 20018 SEDRIANO MI ................................................http://www.studiodelledonne.com .....................................e-mail: [email protected] ✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI, RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI IMPRESA EDILE F.LLI MAZZEO SNC UFF.: VIA DE AMICIS, 92 ..........................................Tel. 02/90110107 - Fax 02/90269406 20018 SEDRIANO MI Note: SEDE: VIA S. BERNARDINO, 5/C ✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione della cartina di Sedriano, è pubblicata in Internet all’indirizzo Il sito permette inoltre di consultare un database che ospita migliaia di operatori economici selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro. Visiti i siti web dei nostri clienti: M & C SNC DI MONTANI R. & COSTA M. VICOLO GIOBERTI, 5....Tel. 02/90310226 - Fax 02/90310226 20018 SEDRIANO MI ...............................................e-mail: [email protected] Note: IMPIANTI ELETTRICI ✓ ELETTRODOMESTICI, TELEVISORI, RADIOAPPARECCHI, VIDEOREGISTRATORI/FORNITURA ELETTROCASA DI CREMON MARIA GRAZIA VIA MANZONI, 16 .............Tel. 02/9020908 - Fax 02/9020908 20018 SEDRIANO MI Note: PUNTO WIND - OMNI POINT - RICETRASMITTENTI - OROLOGERIA - MATERIALE ELETTRICO ✓ IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI, RISCALDAMENTO PESSINA IMPIANTI TERMOIDRAULICI SNC DI CORAZZA LUIGINO F. & G. VIA DON MILANI, 5 .....................................Tel. 02/90319252 20018 SEDRIANO MI ...............................................e-mail: [email protected] TERMOIDRAULICA CELATA ALBERTO VIA TRENTO , 1 .............Tel. 02/90310324 - Fax 02/90311559 20018 SEDRIANO MI ....................................................e-mail: [email protected] ✓ MINUTERIE DI PRECISIONE/PRODUZIONE E FORNITURA FI.MA SNC DI MASTELLARO G. & C. VIA EINSTEIN - LOC. SCARAVELLA ..........................................Tel. 02/90310145 - Fax 02/90310901 20018 SEDRIANO MI .............................................................e-mail: [email protected] ✓ MOTORIDUTTORI/PRODUZIONE E FORNITURA BCZ ELETTROMECCANICA DI PAOLO BOZZANO & C. SNC VIA E. MATTEI, 41.........Tel. 02/90260505 - Fax 02/90111036 20018 SEDRIANO MI ......http://www.paginegialle.it/bcz • e-mail: [email protected] ✓ OFFICINE MECCANICHE E DI PRECISIONE OFFICINA MECCANICA DI MAURI LUIGI & C. SNC VIA MARCONI, 1/3 ..........Tel. 02/9020967 - Fax 02/90311587 20018 SEDRIANO MI ..........................................................e-mail: [email protected] Note: FRESATURA - TORNITURA - RETTIFICA SIA TRADIZIONALE CHE C.N. ✓ ONORANZE FUNEBRI, POMPE FUNEBRI, MONUMENTI FUNEBRI ONORANZE FUNEBRI LAZZARONI VIA PESSINA/ANGOLO VIA VOLTA, 1........Tel. 02/9020909 20018 SEDRIANO MI FARMACIE Emergenza Sanitaria.................................................................................Tel. 118 Soccorso Pubblico di Emergenza .............................................................Tel. 113 Pronto Soccorso c/o Ospedale di Magenta .....................................................................................Tel. 02 97963209/215/241 Carabinieri Pronto Intervento..................................................................Tel. 112 Carabinieri di Bareggio..............................................................Tel. 02 90364308 Soccorso ACI........................................................................................Tel. 803116 CCISS Viaggiare Informati ......................................................................Tel. 1518 Vigili del Fuoco..........................................................................................Tel. 115 Vigili del Fuoco di Corbetta ........................................................Tel. 02 9779022 Emergenza Incendi .................................................................................Tel. 1515 Telefono Azzurro ..................................................................................Tel. 19696 Emergenza Maltrattamento Minori.........................................................Tel. 114 Enel guasti/informazioni .............................................................Tel. 800 900800 ENEL (gas) - Emergenza ......................................................N. Verde 800 992667 MUNICIPIO Centralino ........................................................................................................Tel. 02 903981 .....................................................................................................Fax 02 90111099 Informagiovani...........................................................................Tel. 02 90319452 Biblioteca....................................................................................Tel. 02 90110881 Sistema Bibliotecario .................................................................Tel. 02 90361693 ✓ SERRAMENTI E INFISSI/PRODUZIONE E FORNITURA CARCANO CLAUDIO SERRAMENTI IN ALLUMINIO VIA CARTESIO, 3 ................................Tel. e Fax 02/90111989 20018 SEDRIANO MI ✓ STUDI TECNICI STUDIO TECNICO TICOZZELLI GEOM. IVANA POGLIAGHI DR. ALESSANDRO VIA G. MAZZINI, 11 ........Tel. 02/9024608 - Fax 02/90111959 20018 SEDRIANO MI e-mail: [email protected] • e-mail: pogliaghialessandro Note: PRATICHE IPOCATASTALI - AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI E IMMOBILIARI ✓ SUPERMERCATI, GRANDI MAGAZZINI, CENTRI COMMERCIALI MARKET AMICO DI FERRARIO REMO V. KENNEDY, 3...............................................Tel. 02/90119148 20018 SEDRIANO MI ✓ TORNI/PRODUZIONE E FORNITURA FI.MA SNC DI MASTELLARO G. & C. VIA EINSTEIN - LOC. SCARAVELLA ..........................................Tel. 02/90310145 - Fax 02/90310901 20018 SEDRIANO MI .............................................................e-mail: [email protected] Antica Farmacia Centrale Via De Amicis, 33 .........................................................................Tel. 02 90319181 Farmacia Comunale Via Fagnani, 41 ............................................................................Tel. 02 90260330 IMPIANTI SPORTIVI Piscina Via Matteotti, 8............................................................................Tel. 02 90111800 Palestra “L. Fagnani” Via Matteotti, 8 Palestra “L. Pirandello” Via R. da Sedriano Palestra Polivalente - Campi da Tennis Via Allende...................................................................................Tel. 02 90111368 Bocciodromo Via Allende Campi da Calcio Via Campo Sportivo, 12 .................................................................Tel. 02 9020852 POSTE E TELECOMUNICAZIONI Ufficio Postale Via De Amicis.................................Tel. 02 90110029 - 02 90111400 - 02 9021059 Asilo Nido “Pollicino” Via Garibaldi, 9...............................................................................Tel. 02 9022434 Scuola Materna Via Mazzini.....................................................................................Tel. 02 9021053 Scuola Materna “P.Villani” Via del Verrocchio - Roveda..........................................................Tel. 02 90111585 Scuola Elementare “L. Fagnani” Via Matteotti, 8..............................................................................Tel. 02 9023572 Scuola Elementare “P.Villani” Via del Verrocchio - Roveda............................................................Tel. 02 9023007 Scuola Media “L. Pirandello” Via R. da Sedriano ........................................Tel. 02 90111024/899 - 02 90119208 Direzione Didattica ......................................................................................................Tel. 02 9023572 .......................................................................................................Fax 02 9022420 Mensa Scolastica..........................................................................Tel. 02 9022428 STRUTTURE SANITARIE Centro Socio-Sanitario Via Fagnani, 35 ............................................................................Tel. 02 90111026 Ambulatorio Fisioterapia Via Fagnani, 35 ............................................................................Tel. 338 4160200 Fotografia di Mario Costa (Foto: Archivio Comunale) · TEC IO CO Sede Legale: Lungarno B. Cellini, 11 - 50125 Firenze (FI) CARROZZERIA RONDENA DI RONDENA ALESSIO VIA MATTEI, 26 ...............Tel. 02/9022410 - Fax 02/90111741 20018 SEDRIANO MI ..........................................e-mail: [email protected] ANTICA FARMACIA CENTRALE SNC DEL DOTT. UBEZIO M. - DOTT. VADA P. VIA DE AMICIS, 33 .......................................Tel. 02/90319181 20018 SEDRIANO MI ........................................e-mail: [email protected] NUMERI D’EMERGENZA E PUBBLICA UTILITÀ SCUOLE NI IMPORTANTE: NON SI ASSUME NESSUNA RESPONSABILITÀ SU EVENTUALI INESATTEZZE E/O ERRORI SE PRESENTI NEL PRODOTTO. PER QUALSIASI EVENTUALE VERTENZA, UNICO FORO COMPETENTE È QUELLO DI REGGIO EMILIA. ALL’ATTO DELLA CONSULTAZIONE L’UTILIZZATORE DICHIARA DI ACCETTARE INCONDIZIONATAMENTE LA PRESENTE CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ (ARTT. 1490 E SS. C. C. E 1229 C.C.), NONCHÈ IL FORO COMPETENTE. ✓ ELETTRODOMESTICI, TELEVISORI, RADIOAPPARECCHI, VIDEOREGISTRATORI, HI-FI/RIPARAZIONE STUD Attività Economiche (inserzionisti) I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E Su procura si effettuano Frazionamenti Preventivi Perizie Vendite o Acquisti Case Terreni Attività Esercizi 20018 Sedriano (Milano) - Via Fagnani, 1/3 Telefono 02 90260642 di cislaghi emanuele INSTALLAZIONI ANTENNE TV RIPARAZIONI TV - VCR - CD Via A. Manzoni, 13/B - SEDRIANO (MI) Tel. 333 2394275 - 02 90260284 TADIANA MODE ABBIGLIAMENTO DONNA 20018 SEDRIANO (MI) Via Mazzini, 2B Tel. 02 90110403 Studio S. Delle Donne Commercialista - Revisore Contabile Consulenza del Lavoro - Caf 730 Iscritto all’Albo Ragionieri Commercialisti di Milano Uffici: Milano - Via Cefalù, 2 - Tel. 02 3082630 Sedriano (MI) - Via L. Da Vinci, 1 - Tel. 02 90319221 Fax 02 90260955 - 02 38001138 (MI) Cellulare 335 7707383 E-mail: [email protected] www.studiodelledonne.com • LA GUIDA DEL COMUNE ON-LINE • I LINK AI SITI DEI COMUNI D’ITALIA • LA BANCA DATI DI PAGINEPIÙ: OLTRE 70000 ATTIVITÀ ECONOMICHE SELEZIONATE PER IL BUSINESS IN VENETO, EMILIA E LOMBARDIA OFFICINA MECCANICA DI MAURI LUIGI & C. S.N.C PENTERIA CAR CARROZZERIA RONDENA Deraco 20018 Sedriano (MI) Via Mattei, 26 Tel. 02 9022410 Fax 02 90111741 STUDIO TECNICO TICOZZELLI Geometra IVANA POGLIAGHI Dottor ALESSANDRO Fresatura - Tornitura Rettifica sia tradizionale che c.n. Pratiche ipocatastali Amministrazioni Condominiali ed Immobiliari Successioni - Perizie e Assistenza Atti Notarili 20018 SEDRIANO (MI) - Via Marconi, 1/3 Tel. 02 9020967 - Fax 02 90311587 Via G. Mazzini, 11 - 20018 Sedriano (MI) Tel. e Fax 02 9024608 - Tel. e Fax 02 90111959 E-mail: [email protected] [email protected] - [email protected] Pronto intervento fabbro 24 H Lavorazioni in ferro battuto - acciaio inox - alluminio Carpenteria civile - industriale Porte blindate - Zanzariere Basculanti - Box - Serrande Taglio e piegature lamiere Motorizzazioni di ogni genere RISTRUTTURAZIONE IN GENERE COSTRUZIONI CIVILI E INDUSTRIALI Tel. 02 90119094 - Fax 02 90269687 Cell. 328 6582424 Sede: Via S. Bernardino, 5/c - 20018 Sedriano (MI) Tel. Sede 02 9023587 - Tel. Uff. 02 90110107 Uff.: Via De Amicis, 92 - Fax 02 90269406 Geom. Franco 347 5340539 IMPRESA EDILE F.LLI MAZZEO s.n.c. C laudio arcano 20018 Sedriano (MI) Via Cartesio, 3 Tel. e Fax 02 90111989 SERRAMENTI IN ALLUMINIO • ZANZARIERE MOTORIDUTTORI SETTORE VENDING E AFFINI di Franco Mazzeo & C. Servizi ACCOMPAGNAMENTO Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di accompagnamento particolari categorie di persone non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono riconosciute anche a chi si trovi ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e le funzioni proprie dell’età. Cosa occorre: - copia codice fiscale; - copia della carta d’identità in corso di validità; - domanda da presentarsi alla ASL corredata di documentazione sanitaria. Dove rivolgersi: Servizi Sociali - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 ACQUA E GAS ACQUA POTABILE Dove rivolgersi: Il servizio idrico (acqua potabile e depurazione) é gestito da Consorzio Acqua Potabile Via Rimini - Milano - Tel. 02 895201 GAS METANO Il servizio gas metano è gestito da: Enel Gas Milano Dove rivolgersi: N.Verde 800 998 998 ELETTROMECCANICA S.N.C. di Paolo Bozzano & C. 20018 SEDRIANO (Milano) - Via Mattei, 41 - ITALY Tel. 02 90260505 - Fax 02 90111036 e-mail: [email protected] - Internet: www.paginegialle.it/bcz ADOZIONE Dove rivolgersi: Servizi Sociali - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 VIA VIA Ecocentro NO TIZIA CASCINA NUOVA V. VIA FAGNANI VIA RE ST RADA CASCINA S.LUIGI 8 A AD STR O LIAN CIS V.VITTORIO VENETO CASCINA SANT’ANTONIO ATA OR LEG A CIN AS EC AL N MU CO PER VIA FIUME CASCINA OLDANI CA’ LEVA S. CON LIBERTA’ O DELLA V.DON MILANI MARTIRI ROS SINI VIA V.BUOZZI VIA ’ LIBERTA V.CARTESIO DELLA LDI GARIBA IN VIA FAN I V.GRAND V.GORIZIA VINCI V.DEL CERNUS A ENT MAG Cell. 335 6383877 XXIII GIOVANNI DA A CI AS NA MAG N RC PE CASCINA DURAZZO 9 CASCINA MALPAGHETTA VIA MONTE GRAPPA ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA L’assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: • I LINK AI SITI DEI COMUNI D’ITALIA di MASTELLARO G. & C. • LA BANCA DATI DI PAGINEPIÙ: Via Einstein OLTRE 70000 ATTIVITÀ ECONOMICHE SELEZIONATE PER IL BUSINESS IN VENETO, EMILIA E LOMBARDIA Loc. SCARAVELLA 20018 SEDRIANO (MI) Tel. 02 90310145 Fax 02 90310901 Pessina Impianti Termoidraulici ® MARKET AMICO di Corazza Luigino F. & C. s.n.c. DI FERRARIO REMO Via Kennedy, 3 - 20018 Sedriano Tel. 02 90119148 PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA VENDITORI 20018 SEDRIANO (MI) - via don Milani, 5 TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.) www.unimediagroup.it e-mail: [email protected] Via Guicciardi, 7 42100 Reggio Emilia • Fax 0522 267880 Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera, Tunisia e Turchia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Slovenia, Croazia è rilasciato dalla Questura di . apposito nulla osta. Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda alla Questura allegando certificato di nascita e due fotografie del minore, di cui una autenticata. La documentazione occorrente (modulo di domanda, certificato di nascita, ecc.) è disponibile anche presso l’Ufficio Anagrafe del Comune. I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere la carta di identità non valida per l’espatrio presentando all’ufficio Anagrafe il permesso di soggiorno e 3 foto. Dove rivolgersi: Uffici Demografici - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 PASSAPORTO Il passaporto è valido per tutti i Paesi i cui governi sono riconosciuti da quello italiano e può essere ottenuto da tutti i cittadini della Repubblica. Ha validità di dieci anni (legge n.3 del 16 gennaio 2003, art. 24), ma in taluni casi previsti dalla normativa può essere attribuito un periodo di validità inferiore. La marca da bollo di concessioni governative deve essere allegata nel caso di rilascio, ma non di rinnovo. Non occorre anche nel caso ci si rechi solo nei Paesi facenti parte dell'Unione Europea. La marca cc.gg. vale 365 giorni il primo anno dalla data del rilascio/rinnovo del passaporto; per gli anni successivi la scadenza fa riferimento alla data (giorno e mese) dell'emissione del passaporto. • Rilascio/Rinnovo La domanda e la documentazione occorrente sono da presentare presso il Comune di residenza oppure la Questura o il Commissariato di P.S. competente. Cosa occorre: - compilazione dell’apposito modello (reperibile nei luoghi sopra indicati o sul sito www.poliziadistato.it) - 2 fototessera uguali e recenti, di cui una autenticata AQUARIUM SERVICE Acquari - Accessori - Mangimi Manutenzioni - Pesci tropicali Tessera a punti fedeltà Mangimi per cani e gatti Via Pessina, 44 - 20018 SEDRIANO (MI) Tel. Neg. 02 90119068 - Fax 02 90311055 IMPRESA EDILE F.LLI MAZZEO s.n.c. di Franco Mazzeo & C. RISTRUTTURAZIONE IN GENERE COSTRUZIONI CIVILI E INDUSTRIALI Sede: Via S. Bernardino, 5/c - 20018 Sedriano (MI) Tel. Sede 02 9023587 - Tel. Uff. 02 90110107 Uff.: Via De Amicis, 92 - Fax 02 90269406 Geom. Franco 347 5340539 tel. 02 90319252 - fax 02 90269084 - 1 marca di cc.gg. per passaporto di Euro 30,99 - 1 ricevuta di versamento di Euro 5,35 sul C.C.P. intestato alla Questura competente - un documento di riconoscimento valido - il passaporto scaduto (solo per coloro che ne sono in possesso). • CASI PARTICOLARI - RICHIEDENTE MINORENNE: occorre anche l’assenso dei genitori o il nulla osta del giudice tutelare. - RICHIEDENTE CONIUGATO O CONVIVENTE CON FIGLI MINORI DI ANNI 18: dichiarazione di convivenza (autocertificazione). - RICHIEDENTE DIVORZIATO O SEPARATO CON FIGLI MINORI DI ANNI 18: nulla osta del giudice tutelare in mancanza dell'assenso di entrambi i genitori; documento non richiesto se il richiedente è l'unico esercente la potestà sul minore (es. genitore vedovo). - ISCRIZIONE DI FIGLI MINORI FINO A ANNI 10: assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice tutelare. Fino al compimento del 10° anno non si richiede la fotografia del minore. Se il minore viaggerà con persone diverse dai genitori occorre apposita “dichiarazione di accompagno” (autocertificazione). - ISCRIZIONE DI FIGLI MINORI DA 10 A 16 ANNI: assenso del coniuge/convivente o nulla osta del giudice tutelare. N.B. Nel caso di convivenza anche “dichiarazione di convivenza” in autocertificazione. • Duplicato del passaporto in corso di validità Può essere chiesto in caso di smarrimento, furto o esaurimento delle pagine. La documentazione richiesta è la stessa da presentare nel caso di rilascio, ma la marca cc.gg. non si deve produrre se il passaporto è stato rilasciato nell'anno in corso. Relativamente all'assenso del coniuge/convivente può far fede quello prestato all'atto della richiesta del passaporto precedente, se la situazione familiare nel frattempo non è cambiata. Dove rivolgersi: Uffici Demografici - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 ELEZIONI TESSERA ELETTORALE In occasione di qualsiasi consultazione elettorale gli elettori, per poter esercitare il loro diritto di voto, devono esibire al seggio ove avviene la votazione la propria tessera elettorale. Questa, istituita nell’anno 2000, svolge per diciotto consultazioni le medesime funzioni del certificato elettorale che in precedenza veniva stampato e recapitato al domicilio degli elettori in occasione di ogni consultazione. La consegna della tessera elettorale è eseguita in plico chiuso, presso l’indirizzo del titolare a cura del Comune CENTRO ESTETICO VENERE TRATTAMENTI ESTETICI E CURATIVI SAUNA SOLARIUM Tel. 02 90111864 Via Fagnani, 11 - SEDRIANO di iscrizione. In caso di trasferimento di residenza di un elettore da un comune ad un altro, il comune di nuova iscrizione provvede a consegnare al titolare una nuova tessera, previo ritiro di quella rilasciata dal comune di precedente iscrizione. In caso di variazione di indirizzo (all’interno del Comune) che comporti anche un cambio di sezione elettorale, viene spedito all’elettore un tagliando adesivo riportante l’aggiornamento che il titolare incolla all’interno della tessera elettorale, in apposito riquadro. In caso di deterioramento,smarrimento o furto della tessera il comune rilascia il duplicato della tessera previa presentazione da parte dell’interessato di apposita domanda. In occasione di tutte le consultazioni elettorali allo scopo di rilasciare le tessere elettorali non consegnate o gli eventuali duplicati, l’Ufficio Elettorale comunale resta aperto Dove rivolgersi: Ufficio Elettorale - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 ENERGIA ELETTRICA Per segnalazioni guasti: Tel. 800 900800 GAS Vedi voce “Acqua e Gas” I.C.I IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOBILI Sono previste agevolazioni per pensionati che abbiano superato i 65 anni di età per gli uomini e 60 anni per le donne che non abbiano superato il limite di reddito previsto e che siano in possesso del solo immobile destinato alla propria abitazione relative pertinenze.Deve pagarla chi è titolare di un diritto di reale godimento: proprietà, usufrutto, uso abitazione, ecc. di fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli a qualsiasi uso destinati. Occorre presentare la denuncia,alle scadenze di legge,su apposito modulo da ritirarsi presso il Comune,per inizio, variazione o cessazione. Effettuare il versamento (acconto e saldo) alle scadenze di legge. Dove rivolgersi: Ufficio Tributi - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 INVALIDITÀ PERMESSI DI CIRCOLAZIONE Vedi Voce “Automobile” PENSIONE PER INVALIDITÀ CIVILE Le domande per: - accertamento invalidità civile - assegno di accompagnamento devono essere presentate presso la A.S.L. Dove rivolgersi: Servizi Sociali - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 ANTITERRORISMO COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO Chiunque cede in proprietà o in godimento o a qualunque altro titolo consente l’uso di un fabbricato o parte di esso, per un periodo superiore ad un mese, ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica Sicurezza (Sindaco) entro 48 ore dalla consegna, mediante apposito modulo. Cosa occorre: estremi del documento di identità del cedente e del cessionario. Dove rivolgersi: Polizia Locale - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 9022081 ANZIANI L’Ufficio Servizi Sociali del Comune fornisce informazioni sui servizi assistenziali per anziani e per portatori di handicap. Dove rivolgersi: Servizi Sociali - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 ASSISTENZA DOMICILIARE L'assistenza domiciliare consiste nell'insieme combinato di prestazioni di carattere socio - assistenziale e sanitario erogate al domicilio di anziani non autosufficienti sulla base dei programmi assistenziali personalizzati. La finalità del servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare e sociale ed offrire sostegno ai familiari. Le richieste vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche e psico - fisiche dei richiedenti onde definire il tipo di intervento necessario. Nell’ambito del servizio vengono erogate le seguenti prestazioni: - servizio di assistenza alla persona; - servizio di consegna pasti a domicilio; - servizio di socializzazione; - servizio di telesoccorso; ASSEGNO DI CURA Si tratta di un servizio di rete distrettuale che consiste in un sostegno economico per le famiglie disposte a mantenere l’anziano non autosufficiente nel contesto familiare, le richieste vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche e psico - fisiche dei richiedenti. INIZIATIVE SOCIO RICREATIVE L’Associazione pensionati organizza iniziative socio ricreative rivolte agli anziani e finalizzate alla socializzazione, al mantenimento del giusto equilibrio psico - fisico e al benessere della persona: - soggiorni estivi per anziani autosufficienti - gite per anziani autosufficienti; - comodato di piccoli appezzamenti di terreno da adibire ad orto; - corsi di ginnastica dolce. ASCENSORI Vedi voce “Casa” l'autorità giudiziaria, atti da trasmettere all'estero. L’autocertificazione e i privati Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati (ad esempio banche e assicurazioni) se questi decidono di accettarla. Per i privati, a differenza delle P.A., accettare l’autocertificazione non è un obbligo, ma una facoltà. Documenti di identità al posto dei certificati L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto, patente di guida,libretto di pensione ecc.),a seconda dei dati che contiene, sostituisce i certificati di nascita, residenza, cittadinanza e stato civile. NIENTE PIÙ AUTENTICHE DI FIRMA SU DOMANDE E DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO DI NOTORIETÀ RIVOLTE ALLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il cittadino può dichiarare tutte le condizioni, le qualità personali e i fatti a sua conoscenza che non sono già compresi nell'elenco dei certificati che le amministrazioni non possono più chiedere. Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai servizi pubblici, è sufficiente firmarle davanti al dipendente addetto a riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità. L’autentica della firma rimane necessaria per le dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà da presentare a privati e per le domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da parte di altre persone. Dove rivolgersi: Servizi Demografici Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 AUTOMOBILE CONTRASSEGNO INVALIDI NON DEAMBULANTI Cosa occorre: - domanda al Comune in carta semplice - certificato per il rilascio del contrassegno auto rilasciato dall’Azienda U.S.L. Dove rivolgersi: Polizia Locale - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 9022081 FURTO Il furto del veicolo va sempre comunicato al P.R.A., producendo denuncia di furto in originale. Dove rivolgersi: PRA di Milano - Via Cilea, 119 - Tel. 02 353791 MOTORIZZAZIONE CIVILE Dove rivolgersi: Uff. Prov.le della Motorizzazione Civile di Milano - Via Cilea, 119 - Tel. 02 353791 PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA) Dove rivolgersi: PRA di Milano - Via Dorando, 38 - Tel. 02 39323185 AUTORIZZAZIONI COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA L’attività commerciale si esercita in riferimento a due settori merceologici: Alimentare e Non Alimentare. Gli esercizi di vicinato (fino a 250 mq. di superficie di vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello ministeriale COM1, salvo interruzione. Le medie strutture di vendita (da 251 a 1500 mq.) e le grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono soggette ad autorizzazione comunale. L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e, se tratta il settore alimentare, anche quelli professionali. PUBBLICI ESERCIZI Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione continua FI.MA s.n.c. RISCALDAMENTO SANITARI CONDIZIONAMENTO AGENTI AIUTI ECONOMICI I residenti del Comune che vengano a trovarsi in grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi,od altro genere di aiuto,anche non economico. ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI CON MINORI Dove rivolgersi: Servizi Sociali - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI DI ADULTI, ANZIANI O PORTATORI DI HANDICAP Dove rivolgersi: Servizi Sociali - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 ELENCO VIE • LA GUIDA DEL COMUNE ON-LINE CASCINA LEGORATTA ENTO IMPIANTI IDRAULICI RISCALDAMENTO - CONDIZIONAMENTO IMPIANTI GAS MANUTENZIONI - RIPARAZIONI RISTRUTTURAZIONI D’INTERNI ARREDO BAGNO ASSISTENZA E MANUTENZIONE CALDAIE PE GIUSEP LI VIA BARDEL AVE V.PI CASCINA MAGNETTA CASCINA PARINI AFFISSIONI Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni; consegna del materiale per affissioni. Dove rivolgersi: Duomo GPA srl Viale Sarca, 195 - Milano - Tel. 02 66100285 AMBULANTI Pratiche ed autorizzazioni, estensione merceologica, subentro, cessazione. L’attività di commercio su aree pubbliche si esercita: a) Su posteggi dati in concessione b) In forma itinerante Dove rivolgersi: Polizia Locale - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 9022081 AUTOCERTIFICAZIONE Dall’entrata in vigore del D.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445 è in atto nel nostro Paese un decisivo processo di semplificazione del rapporto tra cittadini e Pubblica Amministrazione. Le Amministrazioni, i servizi pubblici e le aziende che hanno in concessione servizi come i trasporti, l’erogazione di energia, il servizio postale, le reti telefoniche (ad esempio le aziende municipalizzate, l’Enel, le Poste - ad eccezione del servizio Bancoposta, la Rai, le Ferrovie dello Stato, la Telecom, le Autostrade ecc.) non possono più chiedere i certificati ai cittadini in tutti quei casi in cui si può fare l’autocertificazione. La richiesta di questi certificati costituisce una violazione ai doveri d’ufficio.Al posto dei certificati, amministrazioni e servizi pubblici devono accettare le autocertificazioni o acquisire i dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi necessari per trovarli. ATTENZIONE. E’ sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio dei certificati,sono le amministrazioni che non possono pretenderli. COSA E’ POSSIBILE ATTESTARE CON AUTOCERTIFICAZIONE Tutti i dati anagrafici (es. data e luogo di nascita, residenza, cittadinanza, ecc.), tutti i dati sullo stato civile (es. di stato celibe, coniugato, ecc.), estratti degli atti di stato civile limitati a matrimoni, adozioni, figli a carico, titoli di studio acquisiti, esami universitari e di stato, situazione reddito a fini fiscali, codice fiscale, partita IVA, stato di disoccupazione, qualità di casalinga, qualità di pensionato, qualità di legale rappresentante, adempimento o meno degli obblighi militari, dichiarazione di vivere a carico, assenza di condanne penali. Che cos’è l’autocertificazione E’ una dichiarazione che l’interessato redige e sottoscrive nel proprio interesse su stati, fatti e qualità personali e che utilizza nei rapporti con la P.A. e con i suoi concessionari e i gestori di pubblici servizi. Le dichiarazioni sostitutive possono essere di due tipi: - dichiarazioni sostitutive di certificazioni (art. 46 DPR 445/2000) - dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà (art. 47 DPR 445/2000). Come si fa l’autocertificazione Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione sostitutiva di certificazione firmata dall’interessato, senza autentica della firma e senza bollo. La documentazione può essere inviata anche a mezzo fax, via e-mail con la firma digitale o con la carta di identità elettronica. Le Pubbliche Amministrazioni devono altresì predisporre i moduli necessari per l’autocertificazione. Chi può fare le dichiarazioni sostitutive - Cittadini italiani - Cittadini dell’Unione Europea - Cittadini di Paesi Extracomunitari in possesso di regolare permesso di soggiorno, limitatamente ai dati attestabili dalle P.A. italiane. Le responsabilità di chi autocertifica Ogni cittadino è responsabile di quello che dichiara con l’autocertificazione. Le amministrazioni effettuano controlli su quanto dichiarato per attestarne la verità. In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato all’Autorità Giudiziaria; è prevista condanna penale e decadenza dagli eventuali benefici ottenuti con l’autocertificazione. Quando non è ammessa l’autocertificazione L’autocertificazione non è ammessa per i certificati medici, sanitari, veterinari, di origine, di conformità all’UE, marchi, brevetti (art. 10, comma 1, DPR 403/98). Nei rapporti con la Pubblica Amministrazione vi sono pochi casi in cui devono essere esibiti i tradizionali certificati: pratiche per contrarre matrimonio, rapporti con CASCINA MAGNA V.TAGLIAM Tel. 02 90310324 - Fax 02 90311559 VIA VIA Via Trento, 1 - SEDRIANO (MI) MIGIO TRENTO Esposizione e Ufficio: ARDO LEON VIA CASCINA MALPAGA E AL UN OM C DA P.ZZA DEL SEMINATORE 6 CASCINA S.BERNARDO Via Guicciardi, 7 • 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 2678 (30 linee r.a.) - Fax 0522 267880 DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM: età ed ha validità quinquennale. Cosa occorre: - 3 fotografie uguali e recenti - eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o rubata copia della denuncia presentata all’autorità di PS. La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Macedonia (solo se la carta è accompagnata da apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta, Marocco (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco,Portogallo,Slovenia,Spagna,Svezia, Svizzera,Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato),Turchia e Ungheria (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato). Validità per l’espatrio Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma di entrambi i genitori che esercitano la patria potestà sul minore. Se il richiedente è maggiorenne, al momento della richiesta della carta di identità valida per l’estero, dichiara di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio. Infatti, non può ottenere un documento valido per l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi: 1) è coniugato e avendo figli minori non ottiene l’assenso del coniuge all’espatrio 2) non è coniugato ma ha figli minori e non ottiene l’assenso dell’altro genitore, convivente, all’espatrio 3) è genitore di figli minori ed è separato legalmente, divorziato, vedovo, celibe/nubile e non convivente con l’altro genitore purché non ottenga apposito nulla osta da parte del Giudice Tutelare presso il Tribunale di . 4) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione (casistiche da verificare con il proprio legale). PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti paesi: Celata Alberto 1 V.LO S. BERNARDINO V.PASUBIO 5 P.ZZA GANDHI SI ORE VILL VIA VIA CERTIFICATI ANAGRAFICI (con validità di sei mesi dalla data del rilascio) - Cittadini Residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita, Godimento dei diritti politici, Residenza, Risultanza anagrafica di nascita,Stato di famiglia,Stato libero,Vedovanza. - Certificati di: Matrimonio, Morte, Nascita, Godimento dei diritti politici. Dove rivolgersi: Uffici Demografici Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 CARTA DI IDENTITÀ Viene rilasciata al compimento del quindicesimo anno di www.unimediagroup.it VIA CAMPO SPORTIVO V.D.CARROZZE DOCUMENTI E CERTIFICATI Vedi voce “Autocertificazione” IESTE VIA TR DICHIARAZIONE DEI REDDITI Distribuzione gratuita e ritiro dei modelli compilati Modello Unico - Modello 730 Dove rivolgersi: Ufficio Tributi - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 VIA MEDA Industriali e civili Manutenzione - Citofonia Antifurti - Automazioni - Climatizzazione CONTRAVVENZIONI Cosa occorre per il pagamento: - copia del verbale di contestazione recandosi presso l’ufficio di Polizia Municipale Dove rivolgersi: Polizia Locale - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 9022081 VIA TREVES VIA TEL. 0522 2678 (30 linee r.a.) 3 V.SAN PESSINA VIA MAZZINI di Montani R. & Costa M. CONSULTAZIONE ATTI E’ possibile la consultazione degli atti amministrativi adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di quelli pubblicati all’Albo Pretorio. Dove rivolgersi: Ufficio Segreteria - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 MATTEI ONI NZ VIA MA GIUSEPPE s.n.c. CONCORSO PUBBLICO Dove rivolgersi: Ufficio Personale Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 VIA VOLTA VIA IMPIANTI ELETTRICI segue O RIAN A SID V.G.D OLI V.PASC A VIA LLI M C Tel. e Fax 02 90310226 Servizi ARC STE VIA RE UR STE V.PA 20018 Sedriano (MI) e-mail: [email protected] V.LO TOSCANINI SOTTOPASSO DI CAVALIERI DI VITTORIO VENETO & Via Magenta, 8 V.ROMITA RICO VIA EN NO V.ROGERIO DA SEDRIA ETR RIE MINZONI CU V.LU V.MASCAGNI 2 VIA ALLENDE VIA P M. O UN RL RA PE ZONA INDUSTRIALE SCARAVELLA R MIE AMICIS DE I PUCCINI DON VIA 214 .N° S.P 7 VIA VERDI V.DI VITTORIO LI OSSEL V.CURIEL V.F.LLI R V.PAGANINI V.MARX VI ER V.VIVALDI VIA MARCONI V.F.LLI C IN VIA SCARAVELLA STE N I E E A PER VI V.AM P.ZZA CAVOUR VI A V.DONIZETT VIA I ASPER V.DE G TTI ATTEO MO M GIACO VIA CASCINA SERINDA P.ZZA DELLA REPUBBLICA V.BELLINI CASCINA M.LUISA CI UC V.LO RD DE LLES CUOLE A C V. ATI TUR TI IOBER I V.LO G MSC GRA VIA MBO COLO EDY V.KENN ICOLA V.DE N R VIA UECHE VIA P I V.EINAUD 4 E APRIL N RO TOFO CRIS A VI O STURZ V.DON V.GALVANI XXV O QUIST V.D’AC I PUCC V.VES RI II D VIA IO VENDITORI RE PIO VIA PAVESE DOLA NO V.AMEN GIUG TA COS VIA BRE M E V O V.4 N TE DAN VIA IO MAGG CASCINA AMERICANA INO TOR V.EDISON UCCI VIA ME A GA GA - VIA FRANKLIN VI PRIMO NO MILA CA’ GRANDI VIA VIA PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA AGENTI UE ANG DI S ORI T A N DO OPA EUR V. DI VIA IA ROV FER ILEI GAL O I MARTIR IO CCH RRO V.VE VIA E VIAL AUTOSTRADA A4 MILANO - TORINO VIA V.PAD CASCINA ALEMAGNA GI VIA O ASS PIC VIA RA NA TTI GA GNA EMA A AL .N C R V.PE CASCINA SCARAVELLA V.BUONARROTI TTO ORE TINT VIA A CIN AS RC PE VIA 4 CASCINA CONSOLANDI EG 3 IO SANZ NA NTEG V.MA RI RA ER F . V ZONA INDUSTRIALE SERINDA MI FER O E. POL V.TIE UE VIA AB LIG VIA PER VIA ROVEDA GIO AVAG V.CAR R BA 2 DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM: VIA I LUIN ICELLI V.BOTT VIA ISONZO 4 VIA V.PELLICO Campo Sportivo V.DON GNOCCHI 3 O US TT GU GIOTTO Ufficio Postale MASSIM O 2 SAN Municipio CELLINI 1 SEDRIANO ST RA 1 LEGENDA AFFIDAMENTO Disciplinato dalla legge 149/2001, che ha modificato la legge 184/83, ha lo scopo di inserire il bambino, i cui genitori non siano in grado, per vari motivi, di occuparsi di lui, in una situazione che gli consenta una positiva esperienza di vita familiare.Rappresenta quindi uno strumento di aiuto, limitato nel tempo e sostegno sia al minore che alla sua famiglia di origine. L’Amministrazione Comunale considera un valore l’affido perché è diritto di ogni bambino poter vivere in un ambiente familiare positivo e ritiene importante che famiglie, che ne abbiano i requisiti necessari, si rendano disponibili ad aiutare temporaneamente altre famiglie così che sia diffusa una cultura della reale solidarietà. Dove rivolgersi: Servizi Sociali - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli appositi Bandi che escono ogni anno e che sono affissi all’Albo Pretorio del Comune,possono rivolgersi presso l’Ufficio Comunale competente. Dove rivolgersi: Servizi Sociali - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 LEVA Immediatamente prima del compimento della maggiore età ogni cittadino residente è automaticamente iscritto nelle liste di leva. Entro l‘anno successivo gli viene recapitato il precetto per la visita psico - attitudinale, con allegato il libretto delle istruzioni. L’Ufficio Leva dell’anagrafe istruisce le pratiche necessarie alla richiesta di eventuale dispensa. Istruzione delle pratiche: Cosa occorre:la presenza dell’interessato (o di un genitore) munito di documento in corso legale di validità. Dove rivolgersi: Uffici Demografici - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 LICENZA DI PESCA TIPO B PER PESCATORI DILETTANTI L’esercizio della pesca non è consentito quando il pescatore, anche se munito di licenza, non e’ in regola con il versamento dei relativi tributi regionali. La ricevuta del versamento deve essere esibita, unitamente alla licenza, ad ogni richiesta del personale di vigilanza. Il versamento è valido per un periodo di 365 giorni decorrente dal giorno corrispondente a quello del rilascio della licenza, e non è dovuto qualora non si eserciti la pesca durante detto periodo. La licenza di pesca è strettamente personale ed ha validità di sei anni a partire dal giorno del rilascio. Cosa occorre: - domanda al Sindaco del Comune di residenza - due fotografie formato tessera uguali e recenti - due marche da bollo - ricevuta del versamento della tassa di concessione regionale. Dove rivolgersi: Pubblica Istruzione - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 MATRIMONIO Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile, è necessario prima procedere alla richiesta di pubblicazione da presentarsi presso l’Ufficio di Stato Civile del comune di residenza di uno dei due nubendi (preferibilmente nel Comune dove avverrà il matrimonio). I nubendi devono presentarsi presso l’Ufficio di Stato Civile almeno due mesi prima della data fissata per il matrimonio, per la sottoscrizione del verbale di pubblicazione. L’Ufficio di stato civile richiederà i documenti occorrenti, ad eccezione della richiesta di pubblicazione rilasciata da parte del Parroco o del Ministro di culto, qualora il matrimonio si contraesse con rito religioso o di culti acattolici. L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto giorni consecutivi e il certificato di eseguita pubblicazione viene rilasciato dopo tre giorni dal termine suddetto. Per casi particolari, quali ad esempio il matrimonio di persona minorenne o di persona non in possesso di cit- ELETTROCASA di Cremon Maria Grazia RICETRASMITTENTI MATERIALE ELETTRICO - TELEFONIA SPAZIO OMNITEL - PUNTO WIND DISTRIBUTORE CASIO - TIMEX - FESTINA Via Manzoni, 16 - 20018 SEDRIANO (MI) Tel. e Fax 02 9020908 tadinanza italiana, ecc. richiedere informazioni circa la documentazione da presentare direttamente all’Ufficio di Stato civile. RITO CIVILE Cosa occorre: - certificato dell’eseguita pubblicazione - 2 testimoni muniti di documento in corso di validità Dove rivolgersi: Uffici Demografici - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 RITO RELIGIOSO Rivolgersi al parroco MORTE In caso di decesso si consiglia ai famigliari di rivolgersi ad una Impresa di Onoranze funebri che normalmente effettua tutti gli adempimenti connessi a questo evento.Infatti, oltre alla denuncia di morte che deve essere presentata all’Ufficio di Stato Civile del luogo ove è avvenuto il decesso, per poter rilasciare il permesso di seppellimento è necessaria: - la compilazione del mod. Istat da parte del medico curante - l’intervento dell’Ufficiale sanitario. Contestualmente al rilascio del permesso di seppellimento si concorda anche giorno ed orario per il funerale e la conseguente tumulazione o inumazione. Dove rivolgersi: Uffici Demografici - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 NASCITA La dichiarazione di nascita deve essere resa entro dieci giorni dal parto. Può essere ricevuta: - entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la direzione sanitaria dell’Ospedale o della casa di cura ove è avvenuto il parto; - entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile presso il Comune nel cui territorio è avvenuto il parto - oppure dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile del Comune di residenza dei genitori. Una gestione familiare per una miglior qualità al vostro servizio Arrivi giornalieri Si accettano ticket Consegne a domicilio Questa ultima facoltà è però esercitabile alle seguenti condizioni: - la dichiarazione di nascita deve essere fatto esclusivamente dai genitori o da uno di essi con esclusione quindi di qualsiasi altro soggetto anche se provvisto di procura speciale; - se i genitori risiedono in località diverse, la dichiarazione va obbligatoriamente fatta, salvo diverso accordo, nel Comune di residenza della madre. Cosa serve: Il dichiarante deve presentare: - un documento di identità - l’attestazione di nascita rilasciata dal medico od ostetrica che ha assistito al parto (nel caso ne fosse sprovvisto verificare la modalità di reperimento presso l’Ufficio di Stato Civile) N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il bambino non sono uniti tra di loro in matrimonio è necessaria la presenza di entrambi. Dove rivolgersi: Uffici Demografici - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 PASSI CARRAI RILASCIO CARTELLO SEGNALETICO Cosa occorre: - per i nuovi accessi: autorizzazione Edilizia del Comune e Autorizzazione dell’Ente proprietario della strada; - accessi esistenti prima dell’entrata in vigore del nuovo C.D.S: autocertificazione da presentare al Comando Polizia Municipale. Dove rivolgersi: Polizia Locale - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 9022081 PATENTE DI GUIDA SMARRIMENTO O DISTRUZIONE Cosa fare: Entro 48 ore recarsi c/o un organo di polizia (Polizia Municipale, Carabinieri, Polizia di stato) a fare denuncia muniti di: - 2 fotografie formato tessera su fondo bianco - un documento di riconoscimento SEDRIANO Allende (Via) ..............................................................5 Amendola (Via)...........................................................4 Ampere (Via)..............................................................7 Autostrada A4 Milano - Torino .................................4/7 Bardelli (Via) ..............................................................8 Bareggio (Via per) ......................................................2 Bellini (Via) ................................................................7 Botticelli (Via).............................................................2 Buonarroti (Via)..........................................................2 Buozzi (Via)................................................................8 Campo Sportivo (Via)..................................................5 Caravaggio (Via).........................................................2 Carducci (Via) .........................................................4/5 Carrozze (Via delle) ................................................5/8 Cartesio (Via)..............................................................4 Cascina Alemagna (Via per) ........................................4 Cascina Gattinara (Via per) .....................................1/4 Cavour (P.zza) ............................................................5 Cellini (Via).................................................................2 Cernuso (Via)..............................................................8 Colombo (Via).............................................................4 Costa (Via)..............................................................4/5 Curie (Via)..................................................................7 Curie M. (Via) .............................................................7 Curiel (Via).................................................................7 D'Acquisto (Via)..........................................................4 Da Sedriano R. (Via) ...................................................5 Da Sidriano G. (Via)....................................................5 Da Vinci (Via) .............................................................5 Dante (Via).............................................................4/5 De Amicis (Via) .......................................................5/8 De Gasperi (Via) .....................................................4/7 De Nicola (Via) .......................................................4/7 Di Dio (Via) ................................................................4 Di Vittorio (Via) ..........................................................7 Don Gnocchi (Via).......................................................8 Don Milani (Via) .........................................................7 Don Minzoni (Via).......................................................7 Don Sturzo (Via).........................................................4 Donatori di Sangue (Via).............................................5 Donizetti (Via) ............................................................7 Due Giugno (Via)........................................................4 Edison (Via) ................................................................4 Eianudi (Via)...........................................................4/7 Einstein (Via) ..............................................................7 Europa (V.le)...........................................................4/5 F.lli Cervi (Via) ............................................................7 F.lli Rosselli (Via).........................................................7 Fagnani (Via)..............................................................5 Fanin (Via) .................................................................8 Fermi (Via) .................................................................2 Ferrari (Via) ...............................................................2 Fiume (Via) ................................................................8 Franklin (Via) .............................................................4 Gagarin (Via)..............................................................4 Galilei (Via) ................................................................4 Galvani (Via) ..............................................................4 Gandhi (P.zza) ............................................................5 Garibaldi (Via)........................................................5/8 Gioberti (V.lo) .........................................................4/5 Giotto (Via).................................................................2 Giovanni XXIII (Via)................................................7/8 Gorizia (Via)...............................................................8 Gramsci (Via)..........................................................4/7 Grandi (Via) ...............................................................8 Guttuso (Via) ..............................................................1 Isonzo (Via)................................................................8 Kennedy (Via) ........................................................4/7 L’ufficio di polizia provvederà al rilascio del permesso provvisorio di guida che ha validità 90 giorni. Il duplicato verrà inviato direttamente presso la residenza dal Ministero dei Trasporti per posta contrassegno. Se ciò non fosse possibile (sarà l’Organo di Polizia che rilascia il permesso provvisorio ad informare il cittadino) il titolare deve recarsi entro i 90 giorni alla Motorizzazione di a presentare domanda di duplicato muniti dell’attestazione di resa denuncia agli organi di polizia e di 2 fotografie formato tessera su fondo bianco. Per informazioni: Carabinieri - Via Madonna Pellegrina - Bareggio - Tel. 02 90364308 FURTO Vedi smarrimento o distruzione, con la sola differenza che la denuncia deve essere fatta presso i Carabinieri o la Polizia di Stato. DETERIORAMENTO - DATI ILLEGGIBILI Cosa fare: presentarsi presso gli uffici della Motorizzazione per munirsi del permesso provvisorio di guida in attesa di ottenere il duplicato della patente. Dove rivolgersi: Uff. Prov.le della Motorizzazione Civile di Milano - Via Cilea, 119 - Tel. 02 353791 RINNOVO Cosa fare: Prima della data di scadenza recarsi presso gli Uffici di Igiene Pubblica che rilasceranno un certificato medico attestante l’avvenuta visita con esito favorevole. Il certificato consente di circolare legittimamente sino all’arrivo del tagliando anche se successivo alla data di scadenza. Il tagliando di convalida perverrà direttamente presso la residenza e si dovrà applicare sulla patente. Per informazioni: ACI - Via Magenta - Tel. 340 5584077 PROTOCOLLO E’ la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla Amministrazione Comunale. Cosa occorre fare: recarsi presso l’Ufficio Protocollo con il documento che si intende presentare all’Amministrazione Comunale. Su richiesta viene rila- Onoranze Funebri LAZZARONI Servizio 24 ore su 24 Via Pessina Ang. Via Volta, 1 - SEDRIANO - Tel. 02 9020909 Funerali completi - Cremazioni - Trasporti ovunque Monumenti e Lastre loculi in granito, marmo e bronzo DA SEMPRE AL VOSTRO SERVIZIO Ligabue (Via)..........................................................1/2 Luini (Via) ..................................................................2 Lumier (Via) ...............................................................7 Magenta (Via) ............................................................8 Mantegna (Via)...........................................................2 Manzoni (Via).........................................................5/8 Marconi (Via)..............................................................7 Martiri della Libertà (Via)....................................2/5/8 Marx (Via)..................................................................7 Mascagni (Via)............................................................7 Mattei (Via) ................................................................7 Matteotti (Via) ............................................................7 Mazzini (Via) ..............................................................7 Meda (Via) .................................................................7 Meucci (Via)................................................................4 Monte Grappa (Via) ....................................................8 Padre Pio (Via) ...........................................................5 Paganini (Via) ............................................................7 Pascoli (Via) ...............................................................5 Pasteur (Via) ..............................................................7 Pasubio (Via)..............................................................8 Pavese (Via) ...............................................................5 Pellico (Via) ................................................................8 Pessina (Via)...........................................................7/8 Petrarca (Via) .........................................................4/5 Piave (Via) .................................................................8 Picasso (Via) ...............................................................2 Primo Maggio (Via).....................................................4 Puccini (Via) ...............................................................7 Puecher (Via)..............................................................7 Quattro Novembre (Via)..............................................4 Repubblica (P.zza della) ..............................................5 Restelli (Via)...............................................................7 Romita (Via)...............................................................7 Rossini (Via) ...............................................................7 S.Bernardino (V.lo)......................................................8 S.Massimo (Via)..........................................................2 S.P.n°214 per Arluno ..................................................7 S.Remigio (Via)...........................................................8 Sanzio (Via)................................................................2 Scaravella (Via) ..........................................................7 Scuole (V.lo delle) .......................................................5 Seminatore (P.zza del) ................................................5 Strada Comunale per Cascina Legorata........................6 Strada Comunale per Cascina Magna...........................6 Strada Cons.per Cisliano..........................................6/9 Tagliamento (Via) .......................................................8 Tiepolo (Via)...............................................................2 Tintoretto (Via) .......................................................2/5 Tiziano (Via) ...............................................................2 Toscanini (V.lo)............................................................7 Trento (Via) ................................................................8 Treves (Via) ................................................................7 Trieste (Via)................................................................8 Turati (Via) .............................................................4/5 Venticinque Aprile (Via)...............................................4 Verdi (Via)..................................................................7 Verrocchio (Via) ..........................................................2 Vespucci (Via) .............................................................4 Villoresi (Via)..............................................................5 Vittorio Veneto (Via) ...................................................8 Vivaldi (Via)................................................................7 Volta (Via) ..................................................................8 sciata apposita ricevuta della presentazione. Può anche essere presentata una fotocopia del documento, sul quale può essere apposto per ricevuta, il timbro d’arrivo del Comune. Dove rivolgersi: Comune di Sedriano - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 PUBBLICITÀ - PER INSTALLAZIONI PUBBLICITARIE TEMPORANEE Dove rivolgersi: Polizia Locale - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 - PER IMPOSTA PUBBLICITÀ Dove rivolgersi: Polizia Locale - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 9022081 REVISIONI (AUTOVETTURE, MOTO E CICLOMOTORI) - Autovetture private: a partire dal quarto anno seguente l’immatricolazione ed entro il mese di immatricolazione (es: data immatricolazione 02/09/1998, revisione entro il 30/09/2002), successivamente ogni due anni entro il mese della precedente revisione. - Motocicli e Ciclomotori: revisioni periodiche stabilite con decreto del Ministero Dei Trasporti. Esempio: nel 2002 risultano sottoposti all’obbligo di revisione: a) Ciclomotori per i quali sia stato rilasciato il certificato per ciclomotore entro il 31.12.1993; b) Motocicli immatricolati per la prima volta entro il 31.12.1993. Cosa serve: Certificato per i ciclomotori e la carta di circolazione per i motocicli e le autovetture. Dove rivolgersi: Ufficio Prov.le della Motorizzazione Civile di Milano Via Cilea ,119 - Tel. 02 353791 RIFIUTI: LA RACCOLTA DIFFERENZIATA Qualsiasi tipo di attività umana implica la produzione di rifiuti: maggiore è il benessere maggiore è la produzione di rifiuti. Questa massima vale senza distinzione per le economie domestiche, per l’artigianato, per l’industria. In genere cosa si intende per rifiuto? Una definizione classica potrebbe essere “qualsiasi sostanza od oggetto derivante da attività umana o da cicli naturali abbandonato o destinato all’abbandono”.A loro volta i rifiuti possono essere classificati in: urbani, speciali, tossici, nocivi. • Rifiuti urbani: A) quelli non ingombranti provenienti dai fabbricati o da altri insediamenti civili in genere. B) quelli ingombranti quali beni di consumo durevoli provenienti da fabbricati o da altri insediamenti civili in genere. C) quelli di qualunque natura o provenienza giacenti sulle strade ed aree pubbliche o private comunque soggette ad uso pubblico. • Rifiuti speciali: A) I residui di lavorazioni industriali, da attività agricole, artigianali, commerciali e di servizi che per quantità e qualità non siano dichiarati assimilabili agli urbani. B) quelli provenienti da ospedali, case di cura ed affini non assimilabili a quelli urbani. C) i materiali provenienti da demolizioni, costruzioni e scavi, i macchinari e le apparecchiature deteriorate e obsolete. D) i veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e loro parti. E) i residui delle attività di trattamento dei rifiuti e quel- Servizi segue del comune, previo verifica della disponibilità numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso della qualificazione Professionale per l’attività di somministrazione al pubblico. Dove rivolgersi: Polizia Locale - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 9022081 COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE Dove rivolgersi: Polizia Locale - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 9022081 EDILIZIA Autorizzazione/concessione edilizia Vedi voce “Casa” OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA Cosa occorre: - Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di planimetria. Dove rivolgersi: Polizia Locale - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 9022081 SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI Cosa occorre: - domanda in bollo indirizzata al Sindaco - planimetria dei locali - agibilità dei locali - relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate. Dove rivolgersi: Polizia Locale - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 9022081 BARRIERE ARCHITETTONICHE Vedi voce “Casa” BIBLIOTECA Dove rivolgersi: Biblioteca Comunale Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 CACCIA TESSERINI REGIONALI DI CACCIA Cosa occorre: - Licenza di caccia in corso legale di validità; - Ricevuta di versamento delle tasse di concessione regionale e governativa, ricevuta del versamento annuale della polizza di assicurazione obbligatoria, tesserino venatorio della stagione trascorsa. Inoltre per la caccia nei territori autogestiti occorre consegnare la ricevuta di versamento della relativa quota di iscrizione. Dove rivolgersi: Ufficio Pubblica Istruzione Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 CANI Vedi voce “Anagrafe canina” CASA ASCENSORI E MONTACARICHI La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in servizio privato è soggetta a comunicazione, da parte del proprietario o legale rappresentante, al Comune entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di conformità. Il contenuto della comunicazione è stabilito dal DPR. 162/99. Il proprietario è tenuto ad effettuare regolari manutenzioni all’impianto e a sottoporre lo stesso a verifiche periodiche ogni due anni. Dove rivolgersi: Polizia Locale - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 9022081 BARRIERE ARCHITETTONICHE Richiesta di contributi per opere tecniche rivolte a favorire il superamento e l’eliminazione di ostacoli di natura costruttiva che impediscono o rendono difficile l’accesso a portatori di handicap fisico. Cosa occorre: - Domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco - Certif. medico in carta libera attestante l’handicap - Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla quale risulti l’ubicazione della propria abitazione, nonché le difficoltà d’accesso - Preventivo spesa per la realizzazione dell’opera. Dove rivolgersi: Ufficio Tecnico - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 EDILIZIA Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di inizio attività edilizie. Dove rivolgersi: Ufficio Tecnico - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 FOGNATURE Autorizzazione allo scarico in fognatura o in acque superficiali. Cosa occorre: Domanda in bollo su apposito stampato Dove rivolgersi: CAP - Via Rimini, 34\36 - Tel. 02 895201 CENTRO PER L’IMPIEGO Il Centro per l’Impiego offre servizi specializzati e gratuiti a chi cerca lavoro e alle aziende che ricercano personale. SERVIZI PER I PRIVATI - iscrizioni e servizi amministrativi; - informazioni su lavoro,profili professionali e percorsi di formazione in Italia e all’estero; - colloqui individuali di informazione e orientamento; - percorsi di tirocinio formativo e orientativo; - inserimento in banca dati per l’incontro tra domanda e offerta di lavoro; - incontri sul mondo del lavoro e della formazione; - orientamento all’imprenditoria. SERVIZI PER LE AZIENDE - ricerche di personale tramite banca dati; - pubblicazione di annunci su stampa ed internet; - promozione di percorsi di tirocinio formativo e orientativo; - selezione di candidati tramite colloqui individuali, di gruppo e test; - informazioni sulle normative che riguardano l’assunzione, le agevolazioni, la cessazione e la trasformazione dei rapporti di lavoro. Dove rivolgersi: c/o Biblioteca - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 CODICE FISCALE Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si è resa necessaria l’assegnazione di un codice personale. Dove rivolgersi: Ufficio Entrate Via Alessandrini - Magenta - Tel. 02 9700011 CONCESSIONI CIMITERIALI La durata della concessione per un loculo è di 30 anni, per un ossario è pari a 30 anni così come per le tombe di famiglia. I loculi e gli ossari sono ceduti in concessione a persone residenti con età pari o superiore ai 65 anni. Le tombe di famiglia non sono soggette a tali limitazioni. Per ulteriori informazioni circa la possibilità di acquisto da parte di cittadini non residenti o con età inferiore ai 65 anni è necessario rivolgersi direttamente all’Ufficio Tecnico. Dove rivolgersi: Ufficio Tecnico - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 continua li derivanti dalla depurazione dei corsi d’acqua. • Rifiuti tossici e nocivi: tutti quelli che contengono o sono contaminati da sostanze particolarmente pericolose (per esempio le batterie) in quantità e/o in concentrazione tali da presentare un pericolo per la salute e l’ambiente. L’Amministrazione Comunale ha istituito un servizio di raccolta differenziata dei rifiuti allo scopo di permettere il riciclaggio dei materiali ed il risparmio. Il senso civico ed ecologico della città, e con essa vanno intesi tutti i suoi cittadini, si manifesta concretamente attraverso due tipi di raccolta: la raccolta a domicilio e la raccolta presso l’ecocentro. RACCOLTA DIFFERENZIATA DOMICILIARE Si articola in un servizio di domiciliazione del materiale necessario alla raccolta e prevede la differenziazione di: - carta, cartone, bottiglie in plastica, flaconi per liquidi (ritiro: venerdì) - vetro, piccoli metalli, lattine (contenitore blu - ritiro: venerdì) - scarti alimentari, umido (sacco mater-bi - ritiro: martedì e venerdì) - rifiuti differenziabili, non riciclabili (sacco grigio ritiro: martedì). ECOCENTRO L’ecocentro è un tassello importantissimo per incrementare la raccolta differenziata. E’ un luogo custodito dove il cittadino può portare tutti quei rifiuti che o è possibile recuperare o costituiscono un pericolo per l’ambiente. Nell’ecocentro di Sedriano è possibile portare: ingombranti: es. divani, poltrone, materassi, polistirolo; legno: mobili, infissi, pallets, imballaggi, cassette da frutta. Il materiale va privato dell’eventuale vetro, ferro, plastica ecc.; carta, cartone; frigoriferi: le sostanze pericolose per l’ambiente (clorofluorocarburi= CFC) sono contenute nelle schiume isolanti e nel fluido presente nelle serpentine di refrigerazione e l’olio presente nel compressore è contaminato dal CFC,non vanno assolutamente smontati.I commercianti che ritirano il frigorifero vecchio da un cliente di Sedriano possono conferirlo presso l’ecocentro insieme ad un’autocertificazione sottoscritta dal cliente; erba e scarti di potatura: derivanti dalla manutenzione e cura del proprio giardino. Non introdurre sacchi, altro tipo di materiale organico, fili di metallo o plastica; rottame metallico: es. elettrodomestici obsoleti; macerie, inerti: modeste quantità di materiale proveniente da demolizioni: piastrelle, sanitari, calcinacci, ceramiche; vetro: di grosse dimensioni (es. lastre, specchiere, damigiane); prodotti “T” ed “F”: con questo nome si individuano quei prodotti che contengono sostanze tossiche (T) e infiammabili (F) di uso domestico (alcool, smacchiatori, trielina, colla, vernici, smalti, solventi, acquaragia, mastici, adesivi, diluenti, deghiaccianti, moschicidi, topicidi, ecc.); bombolette spray; lampade fluorescenti, neon: non vanno rotti in quanto contengono gas e metalli pericolosi; batterie; toner per fotocopiatrici, cartucce, nastri; oli minerali: non devono, assolutamente, essere scaricati in fognatura; oli vegetali e grassi residui della cottura: non devono essere eliminati attraverso la fognatura in quanto addensandosi ostruiscono le tubature, formano blocchi di grasso sulle griglie di ingresso ai depuratori e parte finirebbero nei corsi d’acqua provocando gravi danni al ciclo dell’acqua; pile; farmaci; tv, video, monitor: gli schermi sono costituiti da un tubo catodico contenente sostanze tossiche; apparecchiature elettroniche: verranno recuperate le parti riciclabili e quindi smaltite in sicurezza le parti contenenti sostanze tossiche. Sul territorio (ingressi di parchi e scuole, fermate bus, centro sportivo, ecc.) sono ubicati apposti contenitori per le pile, mentre nelle farmacie vi sono i contenitori per i farmaci. L’ecocentro, sito in Via Colombo n.25, è aperto lunedì, mercoledì, venerdì e sabato con i seguenti orari: - periodo invernale (fino al 31 marzo): dalle 13.30 alle 17.30 - periodo estivo (fino al 30 settembre):dalle 14.30 alle 18.30. CONTENITORI PER LE PILE E I FARMACI È importante che questi rifiuti, dannosi per l’ambiente, non finiscano nei normali cassonetti. SCUOLA L’Ufficio Pubblica Istruzione raccoglie le iscrizioni per i seguenti servizi Comunali rivolti ai minori: - asilo nido - mensa scolastica - trasporto scolastico - pre e post scuola - campi solari L’Ufficio fornisce inoltre consulenza al pubblico relativamente alla fornitura di libri di testo per le scuole elementari e all’assegnazione di contributi per borse di studio e assegni di studio. Dove rivolgersi: Comune di Sedriano - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 SERVIZIO CIVILE Dove rivolgersi: Servizi Sociali - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 TASSA SMALTIMENTO RIFIUTI SOLIDI URBANI E RACCOLTA RIFIUTI DIFFERENZIATI E’ tenuto a pagare la tassa ogni cittadino che occupa locali e/o aree ad uso abitativo o ad uso diverso.Tassa per lo smaltimento rifiuti. Occorre presentare denuncia su apposito modulo, completo di planimetria dei locali, da ritirare presso il comune. Per inizio occupazione (entro il 20 gennaio dell’anno successivo), per cessazione il più presto possibile. Dove rivolgersi: Ufficio Tributi Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981 TELEFONO ALLACCIAMENTO Telecom Italia - Sportello telefonico 187 UFFICIO INFORMAZIONI L’Ufficio dà informazioni sui servizi comunali, distribuisce modulistica, rende noti i nominativi dei responsabili del procedimento amministrativo, informa sulla disposizione logistica degli uffici, orari di ricevimento, tributi, affissioni, ecc. Effettua le notifiche di atti, comprese le cartelle esattoriali e gli atti giudiziari. Pone in consultazione le Gazzette Ufficiali dell’anno corrente, le leggi d’Italia di qualunque utilità, gli atti normativi comunali (statuto e regolamenti). Dove rivolgersi: Ufficio URP - Via Fagnani, 35 - Tel. 02 903981