Rapporto di mobilità estera
RAPPORTO DI SCAMBIO NELL’ AMBITO DEL PROGETTO
ERASMUS ALLA TECHNISCHEUNIVERSITÄTMÜNCHEN
Nome e Cognome: Sara Bazzali
Università di destinazione: Technische Universität München (TUM)
Periodo di studio: semestri invernale ed estivo 2010/11
1. INFORMAZIONI ACCADEMICHE
Informazioni generali sull’università di destinazione
La Technische Universität München (TUM) è una tra le migliori università della Germania, si
situa tra le prime dieci università nella classifica del “CHE Hochschulranking”. Offre un’ ampia
scelta di facoltà scientifiche (133) tra cui ingegneria, medicina, architettura, informatica,
economia, eccetera e nel 2010 contava ben 25000 studenti. La facoltà di economia nasce nel
2002 e prende il nome di TUM-BWL.
Il campus principale in cui si svolgono le lezioni di economia si trova in pieno centro di
Monaco mentre l’ altro campus (in cui si svolgono principalmente le lezioni di ingegneria) si
trova a Garching, a 40 minuti di metropolitana dal centro.
La struttura del programma di studio non si differenzia da quella di Lugano: rimane infatti il
programma 3+2, tre anni di Bachelor e due di Master.
Situazione d’insegnamento
La maggior parte dei corsi di Bachelor sono in tedesco mentre i corsi di Master si svolgono
principalmente in inglese. A mio parere per seguire i corsi in tedesco bisogna avere un buon
livello della conoscenza della lingua poichè il ritmo è molto sostenuto. L’insegnamento è sia
tecnico che pratico infatti per quasi tutte le materie esistono lezioni di teoria e poi ore
separate di lezioni di pratica con svolgimento di esercizi. Per quanto riguarda i corsi in
inglese: anche in questo caso il livello della conoscenza della lingua è alto poichè in
Germania studiano da più tempo l’inglese e lo parlano quasi come madrelingua.
Gli studenti erasmus sono liberi di scegliere sia corsi di Bachelor che corsi di Master con la
condizione che il delegato esami della prorpia università li approvi.
Devo però ammettere che il livello di difficoltà alla TUM è superiore a quello dell’USI e esami
da 3crediti sostenuti alla TUM richiedono molto più impegno e studio rispetto a esami da 3
crediti sostenuti all’USI.
Le lezioni dei corsi di Bachelor sono piuttosto affollate ma c’ è la possibilità di poterle
riascoltare online e per molte materie esistono delle lezioni di ripasso (Tutorium) sostenute
dagli assistenti per gruppi di 20-30persone.
La maggior parte del materiale si trova online ed esistono anche dei Forum online su cui
poter porre domande.
Durante i corsi di Master sono invece spesso richiesti dei lavori di gruppo (Assignment e
presentazioni) che vengono svolti durante il semestre e valgono una percentuale dell’esame.
Il rapporto con i professori è positivo in quanto per le lezioni di master i partecipanti sono
pochi, mentre per le lezioni di bachelor è possibile inviare delle e-mail per fissare degli
appuntamenti e i professori sono generalmente molto disponibili e gentili.
Descrizione dei corsi
Per l’iscrizioni ai corsi funziona tutto online (sulla piattaforma personale TUM ONLINE ),
inizialmente bisogna prenderci un po’ la mano ma poi è davvero efficiente poichè viene
aggiornata tutti i giorni e appare il programma settimanale delle lezioni personalizzato.
Inizialmente avevo scelto 6 corsi da seguire ma con il tempo mi sono resa conto che era un
carico troppo pesante così ho deciso di ridurre il carico a 4corsi: Organisational Psychology
(seminario),
Introduction
to
leadership
(seminario),
Management
Science,
Produktionsmanagement e Supply Chain Management. Per il corso di Supply Chain
Management era necessaria una buona conoscenza di Excel poichè bisognava consegnare
ogni 3 settimane un Assignment che veniva fatto in gruppi di 3 persone. Sconsiglierei però
questo corso poichè a mio parere era anche necessaria un esperienza lavorativa per poter
capire tanti processi e problematiche spiegate in classe e nei casi di studio, inoltre è un corso
che richiede un grande impegno durante il semestre.
Gli esami per queste materie erano tutti scritti, il tempo però per tradurre la lingua non era
sufficiente poichè gli esami erano molto lunghi e specifici (richieste le specifiche Keywords).
All’ USI vengono stimati 30 crediti a semestre ma è davvero difficile ottenere 30 crediti alla
TUM, stimerei al massimo una media di 20 crediti da poter raggiungere in un semestre.
Altro
Esistono molte biblioteche in città ma io studiavo nella biblioteca della TUM nello stabile
principale in Arcistrasse (in centro). La biblioteca è molto grande e offre molte copie di libri,
l’unico difetto è che non ci sono molti computer e che anche per stampare il materiale
scolastico esiste solo una stampante a pagamento in tutta l’ università. Per questo motivo
bisogna uscire dall’università a stampare nei copy shops.
Le aule delle lezioni di economia sono invece molto attrezzate, la maggior parte delle lezioni
importanti si svolgono all’ interno dell’ auditorio che è uno stabile completamente nuovo e
moderno.
Esistono anche due communication rooms (num 1546) in cui poter studiare e fare i lavori di
gruppo.
La mensa è sempre molto variata ed economica e si situa vicino a Königsplatz in cui vi è un
grande prato verde perciò appena fa un po’ caldo tutti gli studenti a fine pranzo si spostano
fuori. Vicino all’ auditorio c è anche una caffetteria che offre pasti variati e anche panini
sempre a prezzi modici. Mensa e fotocopie vengono pagate sempre tramite la tessera
studenti che è possibile ricaricare con le apposite macchinette fuori dalla mensa.
2. INFORMAZIONI PRATICHE
Informazioni prima della partenza
Ho scelto di studiare in Germania poichè penso sia una nazione molto simile alla Svizzera e
quindi pulita, ordinata, sicura ed organizzata. Penso inoltre che la conoscenza della lingua
tedesca in Ticino sia indispensabile per poter trovare un buon posto di lavoro. La scelta dell’
università e della città derivano invece dal fatto che Monaco non è troppo lontana da casa e
che la TUM è una delle università più buone della Germania.
Ho trovato tutte le informazioni riguardanti l’ università sul sito ufficiale della TUM.
All’inizio bisogna riempire molti formulari e fare molte registrazioni ma una volta fatto il tutto si
può stare tranquilli. Una cosa importante prima di partire è l’ attestato della propria
assicurazione malattia e poi anche il pagamento della tassa universitaria (42 euro) che
permette la registrazione all’ università.
Viaggio
Inizialmente sono partita in macchina (circa 4 ore e mezza di viaggio) ma poi in città utilizzavo
solo la metropolitana perciò non aveva senso tenere la macchina a Monaco. Per questo
motivo poi l’ ho riportata a Lugano e sono salita in treno: la durata del viaggio in treno è di ca
7 ore e mezza con scalo a Zurigo ed il biglietto di sola andata costa dai 60 ai 100 euro però il
treno arriva alla stazione centrale di Monaco da cui partono anche tutte le metropolitane.
C’è però la possibilità di viaggiare più velocemente ed a poco prezzo con il sistema di
“mitfahrgelegenheit”: bisogna visitare i siti internet e guardare se c’ è qualcuno che il tuo
stesso giorno deve partire in macchina verso la tua stessa meta. In Germania usa molto
questo sistema e generalmente è anche sicuro. Io l’ ho fatto per due volte poichè un ragazzo
erasmus di Varese tornava spesso a casa con la sua macchina.
Arrivo
All’ arrivo mi sono recata all’ufficio relazioni internazionali della TUM in cui mi è stato
consegnato il “Welcome Packet” dove ho trovato una tessera telefonica per il cellulare
tedesco, dei fascicoli d’informazione e un utilissimo libretto con i passi principali da fare le
prime settimane a Monaco. Un’esempio possono essere: la registrazione all ufficio stranieri,
l’apertura di un conto tedesco, l’ accesso a internet all’ università, eccetera. Tutte queste cose
vanno purtroppo fatte da soli e subito le prime settimane poichè una volta fatte tutto funziona
alla perfezione.
La TUM offre inoltre un servizio Mentoring (iscrizione via e-mail) che permette allo studente
erasmus di avere un appoggio da uno studente dellaTUM che può aiutarti ad effettuare le
registrazioni ed a capire come funziona l’università. L’iscrizione ai corsi è invece tutta
elettronica ed inizialmente è un po’ complicato capirne il funzionamento ma con il tempo
diviene molto pratica.
A mio parere sarebbe ottimale partire tre settimane prima ed efettuare in queste un corso di
tedeso così da iniziare anche a conoscere un po’ di persone ed entrare già un po’ nella
mentalità tedesca.
Alloggio
Trovare una sistemazione a Monaco è difficilissimo! Bisogna cercare tanto tempo prima
poichè il semestre inizia proprio nel periodo dell’ Oktoberfest e tantissimi studenti arrivano da
tutto il mondo per studiare alla TUM. Per questi motivi consiglierei di cercare qualcosa su
internet ( www.wg-gesucht.de o Studentenwerk ) almeno 4 mesi prima e salire a vedere.
Io inizialmente ho alloggiato in periferia per un mese e nel frattempo o cercato in città ed ho
trovato un monolocale in uno studentato in centro ( a Schwabing in Clemenstrasse 118 ) a 10
minuti di bicicletta dall’università.
Costi
Un piccolo monolocale in centro a Monaco costa dai 450 agli 800 euro. Il mio monolocale di
ca 20-25 metri quadrati costa 480 euro ma è possibile trovare delle camere in appartamenti
da condividere (quindi con bagno e cucina in comune) sui 280 euro.
L’ abbonamento per la metropolitana varia a seconda degli anelli di distanza: io pago 33 euro
al mese per due anelli (quindi per viaggiare in centro).
La mensa è invece davvero molto economica : 3-4 euro per un pranzo completo con dessert
e i ristoranti la sera sono molto più accessibili rispetto a quelli in Svizzera.
Ufficio relazioni internazionali
La responsabile dell’ufficio relazioni internazionali per la facoltà di economia a Monaco è la
Signora Ute Helfers ed è molto gentile e disponibile per tutto. Bisogna però sapere che le
registrazioni e tutte le cose burocratiche vanno fatte da soli.
In caso di problemi con le registrazioni ai corsi ci si può rivolgere a lei ma una cosa che ho
trovato negativa è che la TUM non offre nessun tipo di aiuto per la ricerca di una
sistemazione.
Attività extra-scolastiche
C’ è la possibilità di isciversi all’ Olympiazentrum per 7 euro al mese e qui vengono offerti
diversi tipi di corsi sportivi in cui si possono conoscere molti studenti.
Vi è inoltre un’ associazione per gli studenti internazionali che si chiama TUMI (si trova anche
su facebook). Quest’ associazione organizza escursioni, feste, musei e Stammtisch tutte le
settimane.
È Invece più difficile conoscere studenti tedeschi poichè loro non partecipano alle attività
della TUMI perciò le uniche possibilità per conoscerli rimangono le lezioni e il servizio
Mentoring.
Lingua
Una minima conoscenza del tedesco è a mio parere indispensabile, soprattutto per le
registrazioni. Devo però ammettere che in Germania tutti sanno perfettamente l’inglese perciò
anche chi non sa parlare bene il tedesco riesce a cavarsela con la lingua inglese.
Non è necessario nessun attestato di lingue alla TUM anche se il livello dei corsi in inglese è
molto elevato.
Altro
Consiglierei questa esperienza poichè Monaco è una città bellissima, è grande ma non
troppo, è sicura, è pulita ed è piena di bellissimi musei da vedere. Vicino a Monaco ci sono
tante belle località da visitare come Norimberga, Passau, Augsburg, i castelli, eccetera.
Inoltre è una grande città perciò è sempre viva : qualsiasi giorno della settimana e in qualsiasi
posto c è gente e qualche evento da seguire. La domenica i musei costano solo un euro
perciò la gente esce anche la domenica a fare il brunch, passeggiare all’ Englischer Garten e
a visitare i musei.
Consiglierei soprattutto la TUM poichè è un università molto valida e offre anche molte
possibilità di interview per futuri stage o lavori.
Bisogna però sapere che non è un’ università facile e che bisogna lavorare molto. Inoltre i
periodi semestrali in Germania differiscono da quelli di Lugano: il semestre invernale inizia a
metà ottobre e finisce a inizio marzo per poi lasciare spazio ad un mese e mezzo di vacanza
e aspettare che il semestre estivo inizi a inizio maggio e finisca a fine agosto.
Sono disponibile a essere contattato da altri studenti per avere consigli sul soggiorno:
No