Graphic Opera
Concorso di illustrazione per ragazzi
[2011 - 1ª Edizione]
REGOLAMENTO
La Fondazione Paolo Grassi di Martina Franca, in collaborazione con il 37°
Festival della Valle d’Itria, la Soprintendenza per i beni storici, artistici ed etno
antropologici della Puglia e AD-Area Domus, promuove il concorso di
illustrazione per ragazzi “GRAPHIC OPERA”. Il concorso, alla sua prima
edizione, intende avvicinare i ragazzi al mondo dell’Opera e al Festival della Valle
d’Itria, sfruttando l’arte del disegno per renderli partecipi dell’evento e,
parallelamente, offrire alle opere in cartellone nella prossima edizione del Festival
un’ulteriore chiave di lettura ed interpretazione.
Destinatari
Possono partecipare al concorso ragazzi fino ai 20 anni (nati dopo il 31/12/1991),
singolarmente o in gruppo, purchè residenti nel territorio della Regione Puglia.
Tema del concorso
“Das geheime Königreich” (Il Regno Segreto) di Ernst Krenek:
In cartellone nel 37° Festival della Valle d’Itria, sarà la prima rappresentazione in Italia. Andrà in
scena il 24 e 26 luglio 2011 presso il Palazzo Ducale di Martina Franca, in coproduzione con
Theater Lübeck, regia di Gabriele Lavia e direzione del M° Roman Brogli Sacher.
Questo il nucleo centrale dell’opera-fiaba di Krenek: il Re senza nome, depresso e in crisi
esistenziale, consegna la corona al Folle, che si rivelerà essere il più saggio dei precettori.
L’opera invita a riflettere soprattutto sulla legittimità e sul senso del potere. Per approfondimenti
vedi “SCHEDA DELL’OPERA” in allegato (a cura di Daniela Rota), che contiene una sintesi e il
libretto dell’opera di Krenek.
Finalità
Ai partecipanti è richiesta un’interpretazione grafica dell’opera lirica “Il Regno Segreto”:
l’opera, quindi, dovrà essere raccontata per immagini e testo. La Graphic Opera (originale e
inedita, non segnalata o premiata in altri concorsi) deve presentare una combinazione di testo
e immagini in sequenza; testo e immagini, insieme, dovranno essere in grado di raccontare la
storia.
Modalità di partecipazione
Ciascuno dei partecipanti dovrà compilare la SCHEDA DI PARTECIPAZIONE (in allegato al
Regolamento) e farla pervenire alla Fondazione Paolo Grassi assieme al prototipo cartaceo della
Graphic Opera e alla fotocopia di un valido documento d’identità.
Scadenza: 6 GIUGNO 2011.
Non verranno prese in considerazione opere pervenute oltre tale scadenza; potranno essere
consegnate a mano (dal lunedì al venerdì, ore 9.00/13.00 - 17.00/19.00) o tramite posta/corriere
espresso (farà fede il timbro postale) al seguente indirizzo:
Fondazione Paolo Grassi - Onlus
Via Metastasio, 20
74015 - Martina Franca (TA)
Le opere presentate, se richieste, potranno essere restituite al termine del concorso (personalmente
o facendosi carico delle spese postali di spedizione). In caso contrario, rimarranno in custodia
presso gli archivi della Fondazione Paolo Grassi.
Partecipando al concorso gli autori riconoscono alla Fondazione Paolo Grassi l’acquisizione di
proprietà delle opere e dei diritti a queste collegati; la Fondazione potrà quindi utilizzarle per scopi
non lucrativi (culturali, sociali e promozionali) citando sempre il nome dell’autore o degli autori. La
partecipazione al concorso implica la conoscenza e l’accettazione del presente Regolamento in ogni
sua parte. Per ogni controversia sarà competente il Foro di Taranto.
Come realizzare la Graphic Opera
TRAMA: Facendo riferimento alla scheda e al libretto dell’opera (in allegato e disponibili sul sito
della Fondazione Paolo Grassi: http://www.fondazionepaolograssi.it) i partecipanti dovranno
rappresentare la storia dell’opera di Krenek scegliendo:
a) se rimanere totalmente fedeli al libretto, non apportando alcuna modifica nella trama della storia;
b) se darne un’interpretazione personale, apportando nella trama qualche modifica pur senza
stravolgerla completamente. L’opera di Krenek dovrà comunque rimanere il testo di riferimento.
STILE: La Graphic Opera potrà aderire allo stile del fumetto (vedi “ESEMPIO FUMETTO” in
allegato) oppure allo stile dei racconti illustrati (vedi “ESEMPIO RACCONTO ILLUSTRATO” in
allegato). Qualsiasi altro stile sarà ammesso purchè sussista la combinazione di testo e immagini in
rapporto complementare tra loro.
TECNICA: Non è richiesto l’uso di alcuna tecnica specifica; i partecipanti potranno quindi
scegliere quella più confacente ai propri gusti, allo stile e al taglio da dare alla Graphic Opera. È
ammesso indifferentemente sia l’uso del colore sia il bianco e nero.
CONSISTENZA: La Graphic Opera dovrà svilupparsi tra un numero minimo di 16 pagine e un
massimo di 32 pagine (copertina inclusa), considerando che una pagina corrisponde a una tavola
Formato A3 [29,7 x 42 cm].
SUPPORTO: La Graphic Opera in originale dovrà essere presentata su supporto cartaceo (senza
passepartout o altro), anche se realizzata in digitale, con l’ausilio del computer.
Premi
La Graphic Opera 1ª classificata sarà pubblicata in un’edizione a stampa che verrà presentata al
pubblico in occasione del 37° Festival della Valle d’Itria. La stessa sarà inoltre esposta in una
mostra che verrà allestita nello stesso periodo del Festival (tra luglio e agosto 2011).
Le opere migliori saranno scelte per l’esposizione organizzata da AD-Area Domus presso la sua
sede [http://www.ad-interni.it/], che si svolgerà in concomitanza e in collaborazione con il Festival
della Valle d’Itria.
Esito del concorso
Le opere presentate al concorso saranno valutate a insindacabile giudizio da una giuria di esperti
artisti, illustratori e grafici. L’esito del concorso e l’elenco delle opere selezionate sarà pubblicato
sul sito della Fondazione Paolo Grassi nel corso del mese di giugno 2011. La segreteria della
Fondazione Paolo Grassi provvederà comunque a contattare telefonicamente i vincitori del
concorso.
Ulteriori informazioni e copie degli allegati sono disponibili sul sito internet
della Fondazione Paolo Grassi [http://www.fondazionepaolograssi.it] e
potranno essere richieste ai seguenti recapiti:
e-mail: [email protected]
telefono: 080 4306763 (dal lunedì al venerdì, ore 9.00/13.00 - 17.00/19.00).
Martina Franca, 01/04/2011