Autunno 2004
Neuerscheinungen 2004/05
Herbst · Winter
SCHOTT MUSIK INTERNATIONAL
Piano
Lettura a prima vista
Kember, John
Piano Sight-Reading
Lettura a prima vista 1
ISMN M-2201-2263-7
ED 12736 • € 11.95
Già pubblicato
Lo scopo dei pezzi contenuti in questo volume, è quello di dare una nuova introduzione alla pratica della fondamentale interpretazione di lettura a prima vista. Nella prima parte vengono esplorati passaggi, salti e note ribattute
nell'ambito delle 5 dita, sulle tonalità base di Do, Sol, Fa, Re maggiore, La e Re . Nella seconda parte gli studenti
sono incoraggiati ad identificare le chiavi da soli. Negli esercizi si trovano note casuali e tratteggiate, legature e
ritmi, inclusi intervalli di 4ths e 5ths.
Grado: Facile ed Intermedio
Piano
Nuova edizione 2004
Piano Classics
Mozart, Wolfgang Amadeus
The Young Mozart
Composizioni facili di Mozart
bambino.
A cura di Heinz Schüngeler
Nuova edizione 2004
ISMN M-001-11386-1
ED 9008 • € 7.95
Già pubblicato
La maggioranza dei pezzi in questo volume è tratta da "London Sketchbook”, insieme con i lavori di Mozart all’età
di 8-10 anni, composte durante il suo viaggio in Inghilterra nel 1764. Sono stati inclusi anche alcuni pezzi scritti dal
giovane Mozart, nei due anni precedenti a Salisburgo. Un repertorio classico per l’insegnamento del piano, adesso
ancora piu’ ampio nel suo repertorio.
Grado: Intermedio
Piano
Una collezione di popolari
canzoni natalizie per piano
Best of Christmas Carols
45 canzoni per piano, voce e
chitarra
Arrangiamento di Barrie Carson
Turner
ISMN M-2201-2291-0
ED 12766 • € 24.95
Settembre
Libretto
ISMN M-2201-2292-7
ED 12766-01 • € 7.95
Settembre
Una collezione di popolari canzoni natalizie per piano, voce e chitarra con testo completo. Adatto soprattutto per
scuole, comunità e circoli familiari. Le parti del piano sono di difficoltà moderata, piacevolmente arrangiate per suonare ed ascoltare.
Grado: Facile
Contenuto: A virgin most pure – Angels, from the realms of Glory – As with gladness men of old – Away in a manger – Brightest and best for
the sons of the morning – Ceremonies for Christmas – Child in the manger – Christians, awake, salute the happy morn – Deck the hall –
God bless the master of this house – God rest you merry, gentleman – Good christian men, rejoice – Good king Wenceslas – Hark! The herald
angels sing – Here we come a-wassailing – It came upon the midnight clear – I saw three ships – Masters in this hall – Once in royal
David’s city – O Christmas tree – O come, all ye faithful – O come, o come, Emmanuel! – O little town of Bethlehem – Past three o’clock –
Patapan – Rejoice an be merry – Rise up, shepherd, an’foller – Sans day carol – See amid the winter’s snow – Shepherds, rejoice –
Shepherds! Shake off your drowsy sleep – Silent night! – The angel Gabriel from heaven came – The Coventry carol – The first nowell – The
golden carol – The holly and the ivy – The infant king – The moon shines bright – The twelve day of Christmas – The endris night –
Tommorow shall be my dancing day – We three kings of orient are – We wish you a merry Christmas – While shepherds watched their flocks
Piano
Volume interamente revisionato –
Le Partite riunite in un solo volume.
Wiener Urtext Edition
Bach, Johann Sebastian
Six Partitas
BWV 825–830
Revisione di Klaus Engler basata sui vari saggi della partitura
originale.
Diteggiatura e interpretazione
di Edith Picht-Axenfeld
Volume interamente revisionato
– Le Partite riunite in un solo
volume.
ISMN M-50057-237-4
UT 50192 • € 16.95
Già pubblicato
In risposta alle numerose richieste dei clienti, qui pubblichiamo un volume singolo di Wiener Urtext Edition che raccoglie le Six Partitas di Johann Sebastian Bach (Klavierübung Part I), revisionate da Klaus Engler e Edith PichtAxenfeld. In questo nuovo volume, interamente revisionato, soprattutto nell’attenzione ai finali di pagina, ancora
piu’ facili, ed aggiunta la prefazione in francese.
Grado: Avanzato
Piano
Nuova edizione
Wiener Urtext Edition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Piano Sonatas
A cura di Ulrich Leisinger sulla
base dei documenti originali.
Diteggiatura di Heinz Scholz.
Suggerimenti di interpretazione
di Robert D. Levin.
Nuova edizione.
Volume 1
ISMN M-50057-250-3
UT 50226 • € 18.50
Volume 2
ISMN M-50057-026-4
UT 50227 • € 18.50
Offerta di: Volume1 + Volume 2
E gratis: Fantasie in D minor
(KV 397)(UT 50245)
ISMN M-50057-273-2
UT 50303 • € 37.00
Già pubblicato
Per piu’ di 200 anni le Sonate per piano di Mozart, hanno fatto parte del repertorio di ogni pianista. Ricerche condotte negli ultimi decenni, hanno tuttavia reso possibile stabilire con molta accuratezza date e l’ordine di questi
lavori. Gli autografi delle partiture originali della Fantasia e Sonata in Cmin sono state solo di recente riscoperte,
quando nel 1990, è stato finalmente possibile l’accesso alle biblioteche dell’Est Europa: questo giustifica la nuova
edizione delle Sonate per Piano di Mozart che Wiener Urtext propone. Robert D-Levin, grande conoscitore di
Mozart, qui riesce a rinnovare lo stimolo per l’esecuzione di questi brani, a volte forse troppo sfruttati nelle loro
performance.
Piano
Nuova edizione
Wiener Urtext Edition
Mozart, Wolfgang Amadeus
Piano Sonata in C major
KV 545
ISMN M-50057-267-1
UT 50246 • € 4.95 / £ 3.95
Già pubblicato
Piano Sonata in A major
KV 331
ISMN M-50057-274-9
UT 50249 • € 4.95 / £ 3.95
Già pubblicato
Le due Sonate in C major (KV 545) e A major (KV 331) sono tra le piu’ popolari nel repertorio delle sonate di
Mozart.KV 545 è sempre la favorita dagli insegnanti e dagli allievi (per molti pianisti ha rappresentato il primo
approccio al repertorio delle sonate)e la KV 331 con i suoi famosi variazioni e movimenti, e il rinnovato Rondo alla
Turca, che resta il piu’ popolare del lavori del periodo classico Viennese. Entrambe le sonate sono adesso disponibili singolarmente nella nuova edizione della sonate per piano di Mozart. Queste edizioni, basate sulle ricerche e
studi dei testi originali, sono contraddistinte da una chiara e perfetta impaginazione, con l’attenzione rivolta ai finali
di pagina, rendono piu’ facile e accessibile l’approccio ai principianti e pianisti in erba.
Piano
Basata sulla partitura della New
Complete Tchaikovsky edition
Edition Schott
Tchaikovsky, Peter I.
Grande Sonate in G major
per piano, Op. 37
A cura di Thomas Kohlhase
basata sulla partitura della New
Complete Tchaikovsky edition.
ISMN M-001-13661-7
ED 9735 • € 17.95
Già pubblicato
Tchaikovsky scrisse questa seconda sonata nel 1878. La ”Grande Sonate” dedicata al grande pianista Karl
Klindworth, suo collega al Conservatorio di Mosca, che preparò il manoscritto per la pubblicazione. ”La tua bellissima sonata non ha bisogno di nessuna correzione da parte mia”, scrisse Klindworth al compositore, sebbene di fatto
poi aggiunse qualche variazione alla notazione, dinamica e variazioni di tempo. Dal momento che tutte le prime edizioni sono state basate sulla prima pubblicazione dell’opera di Tchaikovsky, questa nuova editione è la prima a presentare la versione originale basata sulla partitura autografa conservata al Glinka Museum di Mosca.
Grado: Avanzato
Piano
Trovato e pubblicato
per i fans di Weill
Weill, Kurt
Intermezzo
per piano (1917)
ISMN M-60002-357-8
EA 829 • € 14.95
Già pubblicato
L’Intermezzio del 1917 occupa una posizione speciale nell’opera di Kurt Weill, perché è l’unico pezzo che scrisse
per piano solo. Ancora piu’ sorprendente se si considera che il compositore ha studiato come pianista. Influenze
da Wagner a Brahms, alla tradizione romantica della musica per piano sono mescolate in una affascinante melodia
con modulazioni e tecniche tipiche dei primi lavori di Weill.
Questo intermezzo, trovato e pubblicato per i fans di Weill, eseguito per la prima volta solo nel 1999 è qui per la
prima volta pubblicato.
Grado: Intermedio e Avanzato
Organo
Nuova edizione
Wiener Urtext Edition
Reubke, Julius
Organ Works
A cura di Günther Kaunzinger
basata sui documenti originali,
con suggerimenti di interpretazione.
ISMN M-50057-263-3
UT 50243 • € 18.50
Ottobre
Julius Reubke, nato nel 1834, è stato un allievo di Liszt.Quando muore nel 1858 all’età di soli 24anni, il suo livello di
compositore ha già incluso due monumentali lavori: una sonata per piano e una sonata per organo, oltre ad aver
scritto alcune brevi composizioni, incluso un trio per organo. Questa nuova edizione di Wiener Urtext raccolglie
insieme questi due lavori: la sonata per organo è anche conosciuta con il titolo di 94° Salmo, le cui parole ispirarono questo lavoro. La Sonata, il cui stile e virtuosità rivelano l’influenza di Liszt, è una delle piu’ grandi composizioni
per organo del periodo Romantico. Il Trio, invece, musicalmente molto bello, ma di semplice contenuto tecnico, può
rappresentare un nuovo prezzo nel repertorio di ogni insegnante. L’unico documento originale rimasto di questi
lavori è la prima edizione, che nel caso della Sonata, fu pubblicata solo dopo la morte del compositore. In questa
nuova edizione sono stati corretti gli errori evidenti della prima stampa, e dove ci sono dubbi, offriamo possibili
suggerimenti.
Grado: Avanzato
Organo
Masters of the North German
Organ School, Volumes 8-10
Edition Schott
Scheidemann, Heinrich
Complete organ works
Masters of the North German
organ school, volumes 8-10
A cura di Klaus Beckmann
Part 1
Chorale settings
ISMN M-001-13646-4
ED 9728 • € 34.95
Già pubblicato
Part 2
Eight Magnificat cycles
ISMN M-001-13660-0
ED 9729 • € 34.95
Già pubblicato
Part 3
Free compositions for organ
ISMN M-001-13646-4
ED 9730 • € 26.95
Ottobre
Queste volume contiene le corali arrangiate da Heinrich Scheidemann (c. 1595-1663). Scheidemann studiò con
Sweelinck in Amsterdam nel 1611-1614 e lavorò come organista nella chiesta di St Katherine in Hamburg per ben
trentacinque anni dal 1629.
Grado: Intermedio
Organo
Masters of the North German
Organ School, Volume 6
Edition Schott
Praetorius, Jakob
Complete organ works
Masters of the North German
Organ School, Volume 6
A cura di Klaus Beckmann
Chorale settings, Praeambula
ISMN M-001-13644-0
ED 9726 • € 29.95
Già disponibile
Jakob Praetorius, nato ad Hamburg l’8 February 1586, studiò con Jan Pieterszoon Sweelinck nel 1602-1603 e fu
l’organista della chiesta di St Peter ad Hamburg dal 1603 al 1651. Questa edizione contiene sette arrangiamenti
per corali e tre Praeambula in C, D and F).
Grado: Intermedio
Organo
Masters of the North German
Organ School, Volume 7
Edition Schott
Praetorius, Johann
Complete organ works
Masters of the North German
organ school, volume 7
A cura di Klaus Beckmann
Chorale settings, psalm settings
ISMN M-001-13645-7
ED 9727 • € 29.95
Già disponibile
Johann Praetorius nacque ad Hamburg il 25 November 1595 e studiò – come il fratello Jakob – con Jan
Pieterszoon Sweelinck (nel 1609-1610). Fu organista nella chiesta di St Nikolai in Hamburg dal 1611 al 1660.
Questa edizione contiene anche tre variazioni su ”Mein junges Leben hat ein End” (La mia giovane vità è finita), ora
attribuite a J.P. Sweelinck.
Grado: Intermedio
Organo
Per festeggiare il centenario
della nascita del compositore
il 26 March 2004
Edition Schott
Schroeder, Hermann
Pezzi speciali
Piccoli pezzi per organo
A cura di Ludger Lohmann
ISMN M-001-13697-6
ED 9757 • € 12.95
Ottobre
Con oltre 100 composizioni per organo, numerose messe e mottetti, Hermann Schroeder (1904-1984) è uno dei piu’
significativi compositori di musica liturgica tedesca del 20 secolo. Schroeder, che insegnò per molti anni al Cologne
Academy of Music, scrisse questi ”Pezzi speciali” nel 1983, mai pubblicati. Come il titolo suggerisce, questi sono
pezzi speciali, dove variazioni, tempi e tecniche impiegate danno ad ogni pezzo un proprio stile e carattere. Questo
ciclo è adatto sia l’esecuzione in concerti d’organo, che per servizi liturgici.
Tempi : Pomposo – Delicato – Lacrimoso - Grazioso – Furioso
Grado: Intermedio
Flauto
Un tributo a
Johann Sebastian Bach
Edition Schott
Gould, Glenn
Sonata
Per flauto e piano
Arrangiamenti di Daniel G.
Theaker
I Moderato – II Vivace - Fuga –
III Largo
ISMN M-001-13338-8
FTR 186 • € 14.95
Ottobre
Dato che esistono così poche composizioni pubblicate del leggendario pianista
Glenn Gould, questo arrangiamento della sua sonata per fagotto (FAG 23) è
una piacevole aggiunta al suo repertorio. Come tributo a Johann Sebastian Bach
– questa sonata scritta nel 1950, anno del bicentenario della morte di Bach – è
ricca di contrasti con motivi e influenze romantiche di Arnold Schoenberg.
Grado: Intermedio ed Avanzato
Flauto
Brevi pezzi melodici
per aiutare i nuovi flautisti
Kember, John
Starting Out
Primi esercizi per nuovi flautisti
ISMN M-2201-2267-5
ED 12762 • € 12.95
Già disponibile
Brevi pezzi melodici per aiutare i nuovi flautisti di tutte le età ad allargare gradualmente gli esempi e la varietà di
note e ritmi. I pezzi contenuti rappresentano un’ampia progressione nella gamma di note e figure ritmiche usate, e
sono intesi come una fonte di materiale da cui ogni insegnante può selezionare il meglio per soddisfare i bisogni
individuali di ogni allievo.
Tutti i pezzi hanno accompagnamento di piano e/o possono essere eseguiti soli, per dare un’alternativa e una parte
aggiuntiva, che può essere suonata con accompagnamento o in un piccolo ensemble.
Grado: Facile
Flauto
3 flauto sonatas della
Mannheim School
Wiener Urtext Edition
Richter, Franz Xaver
Sonatas
Per flauto, cembalo (o piano)
obbligato e violoncello
A cura di Jochen Reutter
Con suggerimenti di interpretazione di Susanne Schrage
ISMN M-50057-236-7
UT 50189 • € 22.50
Ottobre
F. X. Richter (1709-1789) è uno dei piu’ importanti rappresentanti della Mannheim School, il cui stile ha influenzato
non solo Mozart, ma anche il giovane Beethoven e i compositori del primo romanticismo. Il significato della musica
da camera di Richter nell’evoluzione del classicismo viennese merita di essere riconosciuta, mostrando la strada
percorsa dalla "Baroque trio sonata” ai precursori dei classici quartetti d’archi. La sonata di Richter per flauto,
cembalo obbligato e cello è stata scritta nella tradizione delle sonate di J.S. Bach per cembalo obbligato e può reggere il paragone ai migliori lavori del figlio Carl Philipp Emanuel. In questa edizione vi presentiamo una selezione
delle tre sonate, che può anche essere eseguita con violino, invece della parte del flauto. Le note e i suggerimenti
di interpretazione includono una gamma di interpretazioni per uno stile appropriato nello studio e nell’esecuzione.
Grado: Intermedio
Clarinetto
8 pezzi facili
per clarinetto e piano
Edition Schott
Regner, Hermann
Clarinet Tales
Storie per Clarinetto
8 pezzi facili per clarinetto
e piano
ISMN M-001-13717-1
KLB 55 • € 9.95 / £ 6.50
Ottobre
Pezzi facili scritti per l’insegnamento, con cui Regner (che studiò con Orff) vuole stimolare l’immaginazione del
musicista con lo scopo di introdurlo gradualmente al sound della musica moderna.
Dall’introduzione del compositore: ”Ogni strumento può raccontare una storia. I musicisti e gli ascoltatori possono
non comprendere ogni parola, ma suonare e ascoltare può risvegliare le memorie e l’immaginazione, segnali di
pensieri creativi. Piu’ espressiva sarà la performance dei musicisti, e piu’ facile sarà per chi ascolta farsi trasportare lontano dalla musica”.
Grado: Facile
Sassofono
Una selezione di venti Christmas
carols in facili arrangiamenti
Saxophones for Christmas
20 Christmas Carols
per uno o due sassofoni
Arrangiamento di Barrie Carson
Turner
Score + CD & part
ISMN M-2201-2288-0
ED 12764 • € 17.95
Ottobre
Questo libro contiene una selezione di venti Christmas carols in facili arrangiamenti per sassofono e con la parte
aggiunta di un altro sassofono o accompagnamento pianistico.
IL Cd allegato contiene tutti i brani arrangiati per due sassofoni e la traccia play-along con solo l’accompagnamento.
Grado: Facile - Intermedio
Contenuto: Away in a manger – Hark! The herald angels sing – It came upon the midnight clear – Once in royal
David’s city – The first nowell – Silent night! – O little town of Bethlehem – O Christmas tree – O come, all ye faithful – See amid the winter’s snow – While shepherds watched their flocks – The holly and the ivy – Angels, from the
realms of glory – We three kings of orient are – Good christian men, rejoice – We wish you a merry Christmas –
Good king Wenceslas – God rest you merry, gentlemen – Past three o’clock – Patapan
Flauto / Harpa
Most interesting cadenzas
to a well known concerto
Rota, Nino
Cadenzas
Dal concerto per flauto, arpa e
orchestra KV 299 di Wolfgang
Amadeus Mozart
ISMN M-001-13586-3
ED 9671 • € 9.95
Già disponibile
Originariamente i compositori usavano lasciare le cadenze aperte all’improvvisazione degli esecutori, in modo da
dare l’opportunità di dimostrare l’abilità del virtuoso. Dalla metà del diciannovesimo secolo tuttavia, molti compositori cominciarono a trascrivere le loro cadenze, principalmente perché ci fu la tendenza ad ignorare stili e tempi, a
beneficio del puro esibizionismo dei virtuosi. In questa serie, pubblichiamo le cadenze dei concerti strumentali piu’
conosciute dei periodi Classico e Romantico.
Non sappiamo quando, e per chi, Nino Rota (1911-1979)scrisse queste cadenze. Sappiamo però che dedicò queste
cadenze a due grandi solisti: l’arpista Clelia Gatti Aldrovandi e il flautista Severino Gazzelloni.
Grado: Avanzato
Chitarra / DVD
Ideale per studenti autodidatti
Graf-Martinez, Gerhard
Flamenco Guitar
Metodo per lo studio della chitarra autodidatta o con insegnante – adesso disponibile in
DVD (Engl/Ger)
DVD-video (PAL)
Vol. 1
ISBN 3-7957-6097-6
SMS 117 • € 44.95
Vol. 2
ISBN 3-7957-6098-4
SMS 118 • € 44.95
Già disponibile
Gerhard Graf-Martinez è un grande chitarrista di flamenco appassionato all’insegnamento della chitarra. La sua
grande conoscenza ed esperienza – acquisita grazie alla sua intensa amicizia con "zingari, gitani, chitarristi e maestri” – è documentata in questi due DVD, dove mostra intuito e preparazione guadagnati in tanti anni di insegnamento in seminari di livello nazionale ed internazionale. Questi DVD mostreranno ad ogni chitarrista un modo chiaro e pratico per entrare nel mondo della chitarra flamenca. Tutti i pezzi e gli esempi contenuti, al di là del piacere di
ascoltare un puro flamenco, trasportano nel sound autentico del ”compás”, il pulsante ritmo del flamenco.
I DVD rendono possibile guardare il chitarrista da differenti angolature, e la possibilità di leggere musica e tablature con l’aiuto del cursore, ideale per studenti autodidatti.
Tromba
13 pezzi Jazz
Jazz-It
Cullen, David
13 Ways of Getting There
Pezzi Jazz per tromba e piano
Partitura + CD e parti
ISMN M-2201-2264-4
ED 12738 • € 17.95
Ottobre
Questi 13 pezzi sono pensati per esecuzioni dal vivo. Variabili nello stile e piacevoli da suonare. Il pianista è partner
in ugual misura alla tromba, dividendo la responsabilità della completezza musicale dell’esecuzione.
Contiene :White Water Rafting; Steam Train; Parachuting; Gliding; Dodgems; Rock Jumping.
L’accompagnamento del Cd mostra i pezzi eseguiti completi, da ascoltare o da suonare soloist o con accompagnamento play along.
Grado: Facile - Intermedio
Insiemi vocali
Collezione di 6 Carols
natalizie in chiave di jazz
Jazz-It
Readdy, Bill
While Shepherds Rocked
Collezione di 6 Carols natalizie
in chiave di jazz per insiemi
vocali.
Partitura + CD
ISMN M-2201-2270-5
ED 12763 • € 16.95
Parte singola
ISMN M-2201-2271-2
ED 12763-01 • € 5.95
Parti vocali (Set di 10)
ISMN M-2201-2287-3
ED 12763-10 • € 47.95
Già disponibile
In arrangiamenti variabili, da una a quattro parti, questi pezzi saranno graditi dai musicisti e dagli ascoltatori.
Contiene: Unto Us (ballad) – While Shepherds Rocked (jazz rock) – Not Very Silent Night (bluesy) – Maracas at the
Manger (calypso) – Downtown Bethlehem (funky rap) – Hark! (rock).
Grado: Facile- Intermedio
Quartetti d’archi
Una collezione di pezzi
romantici arrangiati
To a Wild Rose
11 Romantici quartetti d’archi
Arrangiamento di John Kember
Partitura e parti
ISMN M-2201-2265-1
ED 12754 • € 17.95
Già disponibile
Una collezione di pezzi romantici arrangiati per quartetto d’archi. John Kember garantisce un’equa proporzione per
ogni strumento nell’interesse di rendere attrattivi questi quartetti.
Contiene: MacDowell: To a Wild Rose – Fauré: Après un rêve – Bizet: La Toupie – Scott Joplin: Heliotrope Bouquet
– Delibes: Flower Duet – Granados: Andaluza – Debussy: Le Petit Negre – Bizet: Entr’acte – Il’yinsky: Berceuse –
Mendelssohn Bartholdy: Scherzo – Scriabin: Etude in c-minor.
Della stessa autrice ricordiamo I quartetti d’archi già pubblicati con grande successo: Baroque Pieces (ED 12484),
Classical Pieces (ED 12485) e Romantic Pieces for String Quartet (ED 12437)
Grado: Facile - Intermedio
Quartetti d’archi
Melodie popolari e conosciute
Come Back to Sorrento
Ritorno a Sorrento
8 Melodie popolari per
quartetti d’archi.
A cura di Barrie Carson Turner
Partitura e parti
ISMN M-2201-2266-8
ED 12756 • € 17.95
Ottobre
Melodie popolari e conosciute, arrangiate per quartetto d’archi. Piacevoli per gli esecutori e ascoltatori.
Contiene: Curtis: Ritorno a Sorrento – Denza: Furniculi-Furnicula – Albéniz: Tango – Tchaikovsky: None but the
Lonely Heart – A. Rubinstein: Melody in F – Schubert: Ständchen – Martini: Plaisir d’amour.
Della stessa autrice ricordiamo i già pubblicati quartetti per archi "Beautiful Dreamer” (ED12639) e "Christmas
Quartets” (ED 12502).
Grado: Facile - Intermedio
Riduzione per piano
Versione originale del 1841
Wagner, Richard
The Flying Dutchman
L’Olandese Volante
Opera Romantica in 3 atti
Versione originale del 1841
Riduzione per piano
ISMN M-001-13420-0
ED 8065 • € 29.95
Ottobre
Questa versione dell’opera è basata sulla partitura originale del 1841, conservata nell’archivio nazionale della fondazione Richard Wagner in Bayreuth. In origine l’opera era composta da un solo atto con tre scene, ambientata in
Scozia. Dalla prima esecuzione l’opera ha subito molti cambiamenti nel tempo: questi cambiamenti includono la
divisione dell’opera in tre atti, l’ambientazione in Norvegia e il cambiamento dei nomi di Donald e George a Daland
ed Eric. La ballata di Senta fu trascritta da A min a G min, con conseguente cambio di strumentazione.
La parte del piano nella versione originale dell’opera, che fu pubblicata per la prima volta nel 1983 – cento anni
dopo la morte di Wagner – è la prima che prevede la serie delle partiture per piano delle opere di Richard Wagner.
Abbiamo aggiunto la traduzione inglese al libretto tedesco originale, al fine di poter raggiungere quanto piu’ interesse possibile.
Voce sola
Ritagli dagli shows di Broadway
e dai films di Hollywood
Weill, Kurt
Unsung Weill
22 songs
Ritagli dagli shows di Broadway
e dai films di Hollywood
A cura di Elmar Juchem
ISMN M-60002-358-5
EA 830 • € 22.95
Già disponibile
Per oltre cinquantanni questi capolavori sono rimasti dimenticati negli archivi! Adesso, in questo volume di
"Incelebrato Weill” raccoglie insieme 22 capolavori finora mai pubblicati, dalla penna del grande compositore
dell’”Opera da Tre Soldi”. Tutte queste canzoni furono tagliate dagli shows di Broadway per ragioni pratiche. Brani
scritti da leggendari autori come Ira Gershwin, Oscar Hammerstein, Langston Hughes e Ogden Nash.
Il volume contiene anche una grande raccolta di fotografie del compositore e degli autori, diventando un regalo
ideale per i fans di Weill. Ogni pezzo è presentato in arrangiamenti per voce sola e piano, in chiave facilitata, con
chord symbols incluse.
Grado: Intermedio