III IL TRECENTO 3.ACNC = ACCIAIUOLI NICCOLO’ T O C C 0 0 1 * N A TOCCO Francesco Paolo NICCOLÒ ACCIAIUOLI. VITA E POLITICA IN ITALIA ALLA METÀ DEL XIV SECOLO Roma, Istituto Storico Italiano per il Medio Evo, 2001 [Rec. ASTORRI Antonella, in ArSI, CLX 2002, pp. 411-13: disc.] [M.Cr.] ALIG 0 0 0 * T D ALIGHIERI Dante ‘THE DIVINE COMEDY’. SELECTED CANTOS. LA ‘DIVINA COMMEDIA’. CANTI SCELTI Cur., intr. e trad. APPELBAUM Stanley Mineola, Dover Publications, 2000 [Rec. ALFIE Fabian, in Italica, LXXIX 2002, pp. 411-13: disc.] [C.Kl.] ALIG 0 0 0 * T I ALIGHIERI Dante INFERNO Cur. e trad. HOLLANDER Robert, HOLLANDER Jean New York, Doubleday, 2000 [Rec. CERVIGNI Dino S., in AnI, n. 20 2002, pp. 452-58: disc.; PARKER Deborah, in ReQrt, LV 2002, pp. 1379-80: not.] [C.Kl.] 3.AGFL = AGAZZARI (DEGLI) FILIPPO CELI 002 EL CELISEVA Irina ESPRESSIONE LINGUISTICA DELLA VALUTAZIONE NEI TESTI MEDIEVALI DI ARGOMENTO RELIGIOSO -> 2.LERL CELI 002 EL [M.Ms.] [Rec. anon., in RiSD, II 2002, pp. 202-3: not.] [P.Cn.] ALES 002 CB ALESSIO Gian Carlo LA CULTURA DI BENVENUTO DA IMOLA (A PROPOSITO DI UN LIBRO RECENTE) -> 3.BEIM ALES 002 CB ALFI ALIG 0 0 1 * D A ALIGHIERI Dante DANTIS ALAGHERII COMEDIA Cur. SANGUINETI Federico Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2001 [Rec. BECHERUCCI Isabella, in PerL, n. 3 2002, p. 163: not.; BIANCHI Natascia, in RLI, CVI 2002, p. 201: disc.; FENZI Enrico, in Soglie, n. 2 2002, pp. 73-77: disc.; LONGONI Anna, in StrC, XVII 2002, pp. 305-11: disc.; MARTI Mario, in GSLI, CXIX 2002, p. 147: not.; PIETRALUNGA Mark, in Italica, LXXIX 2002, pp. 260-62: disc.; VILLA Claudia, in Belf, LVII 2002, pp. 139-41: disc.] [M.Cr.] [P.Cn.] 002 DA ALFIE Fabian DURANTE’S “ARS AMANDI”: A STRUCTURAL READING OF THE ‘FIORE’ -> 2.LEAL ALFI 002 DA ALFI [Rec. MARTI Mario, in GSLI, CXIX 2002, p. 310: not.; SOMELLI Lorenzo, in RiSD, II 2002, pp. 422-23: not.] [F.Cr.] 002 SS AFRIBO Andrea SEQUENZE E SISTEMI DI RIME NELLA LIRICA DEL SECONDO DUECENTO E DEL TRECENTO -> 2.POOR AFRI 002 SS [C.Kl.] 002 TA ALFIERI IN TOSCANA. ATTI DEL CONVEGNO INTERNAZIONALE DI STUDI, FIRENZE, 19-20-21 OTTOBRE 2000 (2 VOLL.) -> 7.ALVT ALFI 002 TA [L.Mr.] ALIG 0 0 1 * C M ALIGHIERI Dante LA CANZONE MONTANINA Cur. ALLEGRETTI Paola, Pref. GORNI Guglielmo Verbania, Tararà, 2001 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE AFRI ALIG 0 0 1 * C C ALIGHIERI Dante COMMEDIA Commento CHIAVACCI LEONARDI Anna Maria Bologna, Zanichelli, 2001 ALIG 001*DG ALIGHIERI Dante DIE GÖTTLICHE KOMÖDIE (3 VOLL.) Trad. e postf. VOSSLER Karl Leipzig, Faber & Faber, 2001 [Tit.: ‘La Divina Commedia’. Rec. BASHIR-HECHT Herma, in DDJ, n. 77 2002, pp. 232-34: disc.] [R.Er.] [C.Mn.] ALIG 9 9 9 * D L ALIGHIERI Dante DANTE’S LYRIC POEMS Trad. TUSIANI Joseph, Note DI SCIPIO Giuseppe C. Ottawa, Legas, 1999 ALIG 0 0 1 * R B L’ALIGHIERI. RASSEGNA BIBLIOGRAFICA DANTESCA Alig, n. 17 2001, pp. 118 [Rec. CECI Marta, in RLI, CVI 2002, pp. 204-5: not.; DILUISO Teresa, in RiSD, II 2002, pp. 452-53: not.; MANFELLOTTO Barbara, in EsL, n. 1 2002, pp. 133-34: not.] [L.Rf.] [Rec. TINI Guglielmo, in RiSI, n. 1 2002, pp. 513-16: not.] [L.Gh.] ALIG 0 0 0 * D C ALIGHIERI Dante LA DIVINA COMMEDIA DI DANTE ALIGHIERI NOBILE FIORENTINO RIDOTTA A MIGLIOR LEZIONE DAGLI ACCADEMICI DELLA CRUSCA Firenze, Accademia della Crusca, 2000 ALIG 0 0 1 * R D L’ALIGHIERI. RASSEGNA BIBLIOGRAFICA DANTESCA Alig, n. 18 2001, pp. 132 [Rec. MALATO Enrico, in RiSD, II 2002, pp. 180-81: disc.; SERIACOPI Massimo, in RLI, CVI 2002, pp. 202-3: not.] [L.Rf.] [Rec. CECI Marta, in RLI, CVI 2002, pp. 556-58: not.; DILUISO Teresa, in RiSD, II 2002, pp. 453-57: not.; MANFELLOTTO Barbara, in EsL, n. 2 2002, p. 145: not.] [L.Rf.] 387 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE [Propone la prima trad. araba in vv. liberi e integrale della ‘Divina Commedia’ di D.; il testo di riferim. è la trad. franc. di RISSET Jacqueline (‘La Divine Comedie’, Paris, Flammarion, 1985-1990). Pref. (pp. 9-14). Intr.: Un approccio al mondo di D. (pp. 15-132)] [H.Hm.] ALIG 001*SI ALIGHIERI Dante L’INFERNO DI DANTE Commento di SERMONTI Vittorio, Con la supervisione di CONTINI Gianfranco Milano, Rizzoli, 2001 [Nuova ediz. dell’op. dantesca con il commento realizzato da V.S. per un ciclo di letture radiofoniche su RAI3 (I ediz. 1988). Rec. GIUSTI Simone, in PerL, n. 2 2002, p. 184: not.][M.Cr.] ALIG 0 0 1 * S P ALIGHIERI Dante IL PURGATORIO DI DANTE Commento di SERMONTI Vittorio, Con la supervisione di CONTINI Gianfranco Milano, Rizzoli, 2001 [Nuova ediz. dell’op. dantesca con il commento realizzato da V.S. per un ciclo di letture radiofoniche su RAI3 (I ediz. 1990). Rec. GIUSTI Simone, in PerL, n. 2 2002, p. 184: not.][M.Cr.] ALIG 001*SR ALIGHIERI Dante IL PARADISO DI DANTE Commento di SERMONTI Vittorio, Con la supervisione di SEGRE Cesare Milano, Rizzoli, 2001 ALIG 002 DE ALIGHIERI Dante DIVINA COMEDIE. INFERNUL, PURGATORIUL, PARADISUL Cur. ORTIZ Ramiro, Trad. COSBUC George Iasi, Editura Polirom, 2002, cm. 23, pp. 736, br. [Tit.: ‘Div. Com.. L’Inf., il Purg., il Par.’. Trad. rumena della ‘Div. Com.’ di Dante. Nota all’ediz. (p. 5). Intr. (R.O., pp. 7-9)] [C.Pt.] ALIG 002 DG ALIGHIERI Dante DIE GÖTTLICHE KOMÖDIE. ITALIENISCH UND DEUTSCH. I TEIL: DIE HÖLLE Trad. GMELIN Hermann Stuttgart, Klett, 2002, cm. 19, pp. 428, ril. [Tit.: ‘La Div. Com. ital. e ted. I parte: L’Inf.’. Sesta ediz. (prima ediz. 1949) della trad. ted. di H.G. (con testo a fronte ital.) della ‘Div. Com.’ di D. Questo è il primo vol. (‘Inf.’) dei 4 previsti (‘Purg.’, ‘Par.’ e ‘Commento’). Prem. (pp. 7-8). Riassunti del contenuto dei singoli canti pp. (414-27)] [R.Er.] [Nuova ediz. dell’op. dantesca con il commento realizzato da V.S. per un ciclo di letture radiofoniche su RAI3 (I ediz. 1996). Rec. GIUSTI Simone, in PerL, n. 2 2002, p. 184: not.][M.Cr.] ALIG 002 BK ALIG’ERI Dante [ALIGHIERI Dante] BOZESTVENNAIA KOMEDIIA. NOVAIA ZIZN’ Trad. LOZINSKIJ M.L., EFROS A.M., ANDREEV Michail L. Moskva, NF “Puskinskaia biblioteka”-AST, 2002, cm. 22, pp. 732, ril. (“Zolotoj fond mirovoj klassiki”) [Tit.: ‘La Divina Commedia. Vita nuova’. Nuova ediz. della trad. russa delle opp. omon. di D.A. Note alla ‘Div. Com.’ (M.L.L., pp. 573-706). Note alla ‘Vita nuova’ (AVERINTZEV S.S., MIKHAILOV A.V., pp. 707-22)] [M.An.] ALIG 002 BV ALIGHIERI Dante BEATRICE VISSZALÉR. 15 ÉNEK A POKOLBÓL ÉS A PURGATÓRIUMBÓL LÖRINCZI LÁSZLÓ FORDÍTÁSA Trad. LÁSZLÓ Lörinczi Settimo San Pietro, Editura Arvin Press, 2002, cm. 20, pp. 98, br. [Tit.: ‘Beatrice ritorna. 15 Canti dell’ “Inf.” e del “Purg.” nella trad. di L.L.’. Trad. rumena di 15 canti danteschi] [C.Pt.] ALIG 002 DI ALIGHIERI Dante DIVINA COMEDIE. INFERNUL Trad. COSBUC George Bucarest, Editura Mondero, 2002, cm. 20, pp. XIV250, br. [Tit.: ‘Divina Commedia. Inferno’. Trad. rumena della prima cantica di Dante. Pref. e note (BALACI Alexandru, pp. I-XIV)] [C.Pt.] ALIG 002 DO ALIGHIERI Dante DE GODDELIJKE KOMEDIE. DEEL III: PARADISO Trad. BROUWER Rob Leiden, Primavera Pers, 2002, cm. 20, pp. 736, br. [Tit.: ‘Div. Com. Vol. III: Par.’. Trad. olandese in vv. con testo ital. a fronte della III cantica della ‘Commedia’ di D. L’ediz. ital di riferim. è quella cur. PETROCCHI Giorgio (Milano, Mondadori, 1967). Nota del trad. (p. 6). Pref. (pp. 7-12). Bibliogr. (pp. 713-15). Indice dei nomi (pp. 716-35)][H.Hn.] ALIG 002 IN ALIGHIERI Dante INFERNO Cur. e trad. PALMA Michael New York, Norton, 2002, cm. 24, pp. XXII-416, ril. [Trad. ingl. in vv. dell’ ‘Inf.’ di Dante con testo originale a fronte. Introduction (pp. IX-XVII). Acknowledgments (pp. XIXXX). The Plan of Dante’s Hell (pp. XXI-XXII)] [R.Ps.] ALIG 002 CS ALIGHIERI Pietro COMENTUM SUPER POEMA COMEDIE DANTIS -> 3.ALPT ALIG 002 CS [R.Ps.] ALIG 002 DC ALIGHIERI Dante LA DIVINA COMMEDIA. NUOVAMENTE ILLUSTRATA DA ARTISTI ITALIANI Cur. ALINARI Vittorio Firenze, Alinari, 2002, cm. 38, pp. XVII-172, ill. n.t., ril. ALIG 002 IP ALIGHIERI Dante INFERNO Cur. e trad. ESOLEN Anthony New York, The Modern Library, 2002, cm. 22, pp. XXVI-516, ill. n.t., ril. [Nuova ediz. del celebre vol. del 1902 (Firenze, Alinari) che proponeva il poema dantesco con le ill. degli artisti vincitori del concorso bandito nel 1900 da V.A. Pref. (pp. V-XVI)] [U.Mb.] ALIG 002 DD ALIGHIERI Dante LA DIVINA COMMEDIA Cur. JIHAD Kadhim Paris-Beyrouth, Arab Institute for Research and Publishing-UNESCO, 2002, cm. 24, pp. 1036, br. 388 [Trad. ingl. dell’ ‘Inf.’ di Dante, condotta sull’ediz. cur. PETROCCHI Giorgio (Milano, Mondadori, 1966)] Biographical Note (pp. V-VI). List of Illustration (p. IX). Introduction (pp. XI-XXV). The Inferno (pp. 3-361). Appendix A: Virgil, from the ‘Aeneid’ (pp. 363-73). Appendix B: From the ‘Visio Sancti Pauli’ (‘The Vision of Saint Paul’) (pp. 37579). Appendix C: Thomas Aquinas, from the ‘Summa theologiae’ (‘Summa of Theology’) and ‘The Compendium of Theology’ (pp. 381-93). Appendix D: Dante, from ‘De Monarchia’ (‘On Monarchy’) (pp. 395-98). Appendix E: Dante, from ‘Il Convivio’ (pp. 399-400). Appendix F: Boniface VIII, ‘Unam sanctam’ (1302) (pp. 401-4). Appendix G: Bertran de Born, ‘Be’m platz lo gais temps de pascor’ (pp. 405-6). Notes (pp. 407-90) [R.Ps.] 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE to “nella concez. irrazionale - e tristaniana - dell’amore”]. Intorno agli angeli di Dante. I. Nella Valletta dei principi (TONELLI Natascia, pp. 95-120) [studia la presenza e l’iconografia degli angeli nell’op. di D., valutando l’apporto di AA. come Tommaso d’Aquino, Bonaventura da Bagnoregio, Iacopo da Varagine]. Note: Sfoghi e sospiri in D. (LEUKER Tobias, pp. 121-26) [sull’occorrenza di “sfogare”, “disfogare”, e di “sospirare”, “sospiro” nell’op. di D.]. Filosofia e teologia di Dante Alighieri. A proposito di studi recenti (ROBIGLIO Andrea Aldo, pp. 127-38) [interviene distesam. sul vol. ‘Il pensiero filosofico e teologico di Dante Alighieri’, cur. GHISALBERTI Alessandro, Milano, Vita e Pensiero, 2001]. Rec. (pp. 139-52). Per Aldo Vallone (1° nov. 1916-23 giu. 2002) (SCORRANO Luigi, pp. 153-56). Norme redazionali (pp. 157-58) [F.Cr.] ALIG 0 0 2 * M N ALIGHIERI Dante MONARCHIA Trad. SENKO Wladyslaw Kety, Antyk, 2002, cm. 24, pp. 100, br. [Trad. polacca del ‘De Monarchia’ di Dante] [J.Dg.] ALIG 002 OJ ALIGHIERI Dante O JEZYKU POSPOLITYM Trad. OLSZANIEC Wlodzimierz Kety, Antyk, 2002, cm. 24, pp. 68, ril. [Trad. polaccca del trattato ‘De vulgari eloquentia’ di Dante] [J.Dg.] ALIG 002 PK ALIGHIERI Dante PIEKLO Trad. KUCIAK Agnieszka Poznan, Klub Ksiazki Katolickiej, 2002, cm. 21, pp. 238, br. [Tit.: ‘Inferno’. Nuova trad. polacca dell’ ‘Inf.’ di Dante. Pref. (pp. 5-9)] [J.Dg.] ALIG 0 0 2 * R B L’ALIGHIERI. RASSEGNA BIBLIOGRAFICA DANTESCA Alig, n. 19 2002, pp. 130 Saggi: Per l’edizione dell’ultima redazione inedita dell’Ottimo commento a Dante Alighieri (DI FONZO Claudia, pp. 523). Stilnovismo e dantismo di Luzi da ‘La barca’ a ‘Quaderno gotico’ (GATTAMORTA Lorenza, pp. 25-51). Letture: Il canto VIII del ‘Purg.’ (GORNI Guglielmo, pp. 53-67) [lectura dantis del cit. canto tenuta a Cava de’ Tirreni nel quadro della “Lectura Dantis Metelliana” (23 ott. 2001), lettura che offre: un inquadram. del canto nell’Antipurgatorio; un’indagine sulle rime del canto; alcune note filologiche sul testo; una digressione sulla partiz. del canto; alcune chiose puntuali a vv. poco studiati]. ‘Par.’: canto III (STIERLE Karlheinz, pp. 69-85) [lectura dantis del cit. canto tenuta all’Univ. di Zurigo nell’ambito della “Lectura Dantis Turicensis” (11 mag. 2000) e incentrata soprattutto sulla dialettica tra D. e Beatrice]. Creazione e cadute di ‘Par.’ XXIX (BOITANI Piero, pp. 87103) [lectura dantis del cit. canto tenuta all’Univ. di Zurigo nell’ambito della “Lectura Dantis Turicensis” (17 mag. 2001) attenta soprattutto alla riscrittura operata da D. di brani della ‘Genesi’, della ‘Vulgata’ e al problema delle interpretaz. del testo biblico nel poeta fiorentino]. Note: Sulla canzone “montanina” di Dante (PICONE Michelangelo, pp. 105-12) [interviene distesam. su ALIGHIERI Dante, ‘La canzone “montanina” ’, cur. ALLEGRETTI Paola, pref. GORNI Guglielmo, Verbania, Tararà, 2001]. Rec. (pp. 113-28). Norme redazionali (pp. 129-30) [Rec. CORRADO Massimiliano, in RiSD, II 2002, pp. 457-60: not.; MANFELLOTTO Barbara, in EsL, n. 4 2002, pp. 145-46: not.] [F.Cr.] ALIG 002 RD L’ALIGHIERI. RASSEGNA BIBLIOGRAFICA DANTESCA Alig, n. 20 2002, pp. 158 Saggi: Avignone come tema letter.: D. e Petrarca (PICONE Michelangelo, pp. 5-22) [pubblica una versione ampliata della relaz. letta al convegno internazionale “The Cultures of Papal Avignon (1309-1378)” (Minneapolis, 25-27 apr. 2002). Discute della presenza del cit. tema letter. nell’op. di D. (con partic. riferim., quindi, all’epistola XI, e a ‘Inf.’, XIX, e ‘Purg.’, XXXII) e di F. Petrarca (‘Rerum vulgarium fragmenta’, CXXXVICXXXVIII e CXVII)]. Sequenze simmetriche nelle lunghezze dei canti di ogni cantica della ‘Commedia’. Volute o accidentali? (TURELLI Federico, pp. 23-39) [confronta le sequenze di lunghezza di vv. di ciascun canto delle 3 cantiche interrogandosi sull’esistenza di serie logiche e valutando se esse dipendano da una scelta dell’A. o siano invece dovute al caso]. Maometto negli antichi commenti alla ‘Commedia’ (LOCATIN Paola, pp. 41-75). Letture: “Per quello amor che i mena”: ‘Inferno’ V, 78 e il ‘Roman de Tristan’ di Béroul (MARCONI Paola, pp. 77-93) [individua la tensione tragica della storia di Paolo e Francesca non tanto “nel ‘pathos’ del peccato” quan- ALIG 002*RV ALIGHIERI Dante R I ME . V O L . I : D O C U ME N T I ( 2 T O . ) . V O L . I I : INTRODUZIONE (2 TO.). VOL III: TESTI Cur. DE ROBERTIS Domenico, Indici MARRANI Giuseppe Firenze, Le Lettere, 2002, cm. 23, pp. LX-992, 1238, 596, br. (“Le opere di Dante Alighieri. Edizione Nazionale”) [Ediz. critica delle ‘Rime’ di D.] Vol. I. Pref. (D.D.R., pp. XIIIXXIV). Indice alfabetico delle rime (pp. XXV-XXIX). Istruz. per l’uso (pp. XXXI-XXXVII). Abbreviaz. bibliogr. (pp. XXXIXLX). Prem. (pp. 3-5). Sigle dei mss. e delle stampe (pp. 7-22). I mss. (Austin-Firenze) (pp. 22-431). I mss. (Genova-Wien) (pp. 433-832). Cod. perduti o irreperibili (pp. 833-40). Le stampe (pp. 841-56). Tavole di raffronto con altri sistemi di sigle (pp. 85763). Indice dei nomi e delle opp. anon. (pp. 867-956). Indice dei copisti (pp. 957-64). Indice delle rime non dantesche (pp. 96582). Indice dei mss. non descritti (pp. 983-86). Rime di Dante e dei suoi corrispondenti secondo l’ordine di ‘Dante 21’ (pp. 987-91). - Vol. II. I. La grande tradiz. (pp. 13-722). - II. Le canzoni del ‘Convivio’ (pp. 723-54). - III. Le rime sparse (pp. 755-877). - IV. La tradiz. estravagante delle rime della ‘Vita Nova’ (pp. 879926). - V. Problemi d’attribuz.: certezze, accertamenti, dubbi (pp. 927-1071). - VI. La tradiz. editoriale (pp. 1073-140). - VII. L’ordinam. delle rime (pp. 1141-95). - VIII. Criteri generali d’ediz. e veste formale (pp. 1197-221). - IX. I codici descripti (pp. 122337). - Vol. III. Le rime di D. (pp. 13-496). Rime di dubbia attribuz. (pp. 497-546). Indice dei nomi e delle opp. anon. (pp. 549-73). Indice delle rime non dantesche (pp. 575-83). Indice dei mss. non descritti (pp. 585-89). Indice delle rime del vol. III (pp. 591-95) [Rec. BOLOGNA Corrado, in CrTx, V 2002, pp. 703-20: disc.; CHERCHI Paolo, in AnI, n. 20 2002, pp. 451-52: not.; MALATO Enrico, in RiSD, II 2002, pp. 175-80: disc.] [G.Pt.] ALIG 002 TI ALIGHIERI Dante THE INFERNO OF DANTE ALIGHIERI: A NEW TRANSLATION Trad. CARSON Ciaran London, Granta, 2002, cm. 20, pp. XXII-296, ril. [Trad. ingl. della prima cantica della ‘Div. Com.’. Intr. (del trad., pp. XI-XXI). Note (pp. 244-96)] [V.Sr.] ALIG 002 TN ALIGHIERI Dante THE NEW LIFE Trad. ROSSETTI Dante Gabriel, Pref. PALMA Michael New York, New York Review Books, 2002, cm. 15, pp. XVIII-116, ril. [Ristampa della trad. ingl. ‘Vita Nuova’ di Dante realizzata dal pittore preraffaelita D.G. Rossetti (1828-1882)] Preface (pp. VII-XIII). Introduction (pp. XV-XVIII). The New Life (pp. 1-87). Other poems pertaining to the New Life (pp. 89-108) [R.Ps.] ALIG 002 VN ALIGHIERI Dante VITA NUOVA Cur. MAGUGLIANI Lodovico, Pref. CONTE Giuseppe Milano, Rizzoli, 2002, cm. 20, pp. VIII-104, br. (“Superbur. Classici”, 182) 389 [Pubblica il prosimetro dantesco (senza indicare l’ediz. critica di riferim.). Pref. (pp. I-V). Nota bibliogr. (p. VII)] [U.Mb.] 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE A L L E 0 0 1 * C P ALLEGRETTI Paola “CHI PORIA MAI PUR CON PAROLE SCIOLTE” (‘INFERNO’ XXVIII) Vd. 3.ALDN TENZ 001 RD, pp. 9-25 A R I A 002 ND ARIANI Marco NOTA SU DANTE, ‘PAR.’ XXX, 62 (“FULVIDO [FLUVIDO] DI FULGORE”) In 1.OPMS STUD 002 IM, pp. 3-14 [Rec. DE FALCO Loredana, in RLI, CVI 2002, p. 221: not.] [L.Rf.] [Sostiene la variante minoritaria “fluvido” di ‘Par.’ XXX, 62 rispetto alla lezione “fulvido” accettata nel testo dagli ultimi editori. Mostra infatti che l’imagine sinestetica “fluvido di fulgore”, non solo è ben inserita nell’illustre tradiz. pagana e cristiana del “topos” del fiume di luce (Dionigi Aereopagita, Marziano Capella, Alano di Lilla), ma risulta anche più congrua al contesto iconico-metaforico di ‘Par.’ XXX] [F.Pp.] A N N O 002 MP ANNONI Carlo LA MONTAGNA DEL PURGATORIO In 1.PRGN ASCE 002 UM, pp. 48-53 [Dopo aver chiarito che la montagna del Purgatorio non è un’immagine della tradiz. cristiana ma una creaz. dantesca, si sofferma sulla descriz. delle varie cornici, con partic. attenz. alla prima, quella dei superbi, sugli abitanti del Purgatorio e sulla genesi della montagna del Purgatorio, così come viene descritta da D. Evidenzia inoltre la cifra penitenziale che la II cantica dantesca conferisce alla montagna e alla sua lenta salita] [A.Gd.] A N N O 002 SF ANNONI Carlo SALDI DI FINE MILLENNIO: LA DANTESCA DI MARIO APOLLONIO -> 9.APMR ANNO 002 SF A N T O 0 0 0 * Q R ANTONELLI Roberto QUIA REGALE SOLIUM ERAT SICILIANUM VOCETUR In SiG, LIII 2000, pp. 19-35 A R M A 002 PC ARMAN Mircea POEZIA CA ADEVAR SI AUTENTICI TATE. O CERCETARE FENOMENOLOGICA -> 1.PRGN ARMA 002 PC A R M O 000*DS ARMOUR Peter DANTE’S CONTRAPASSO: CONTEXT AND TEXTS In ItSt, LV 2000, pp. 1-20 LETTURA [U.Mb.] SICILIA [...] [Rec. ZITO Paola, in EsL, n. 1 2002, p. 139: not.] [Rec. SERIACOPI Massimo, in RLI, CVI 2002, pp. 569-70: disc.] [L.Rf.] A N T O 002 PC ANTONELLI Armando “PIÙ CHE DI UNA QUESTIONE ERUDITA, SI TRATTA DI UN ‘QUIZ’ GIALLO”. UN PRESUNTO FALSO DANTESCO DI GIOVANNI LIVI TRA TRADIZIONE, MEMORIA E DOCUMENTI D’ARCHIVIO In Carr, XXVIII 2002, pp. 261-69, 5 figg. n.t. [Studia il mistero di un docum. (di proprietà di privati) nel quale alcuni studiosi riconobbero un’autentica denuncia databile tra il 1288 e il 1311, sporta da D. contro tal Pellegrino Gozzoli per un’aggressione subita a Bologna, docum. che altri studiosi hanno riconosciuto per un’abile falsificazione creata dalla mano dell’archivista Giovanni Livi; in partic., a ttr a v e r s o u n a ric o g n iz . d e i fo n d i d e lle c c . processuali dell’Arch. di Stato di Bologna, evidenzia i referenti reali (nomi di famiglie cittadine, stile della denuncia, formule d’uso) dei quali si avvalse il falsario per rendere credibile il docum.] [P.Cn.] A N T O 002 PD ANTONIO PETTINICCHI. I DIPINTI SU ‘LA DIVINA COMMEDIA’ Contributi critici MAROTTA Gino, MICACCHI Dario Campobasso, Palladino, 2002, cm. 28, pp. 120, ill. n.t., br. [Analizza la rappresentaz. dantesca di Giustiniano, quale cantore della gloria e della provvidenzialità dell’Impero, come emerge da ‘Par.’ VI. Rec. GENTILE Roberta, in RLI, CVI 2002, p. 577: not.; SOMELLI Lorenzo, in RiSD, II 2002, pp. 433-34: not.] [M.Ms.] A R R U 002 BO ARRU Francesco BEATRICE OU COMMENT SE DEBARRASSER DE LA “MUSE MORTE” -> 8.POOT ARRU 002 BO [F.Dn.] A U D E 002 IO AUDEH Aida IMAGES OF DANTE’S EXILE IN 19TH-CENTURY FRANCE In 1.PRGN EXIL 002 LI, pp. 235-58 [Valuta l’influenza di Dante e della ‘Commedia’ sull’immaginario franc. dell’Ottoc. prendendo in consideraz. sia la letteratura (il ‘Dante’ di Auguste Barbier, ‘Les Proscrits’ di Victor Hugo) sia le arti figurative (‘Le Dante à Vérone’ di Jules Bolly, ‘Dante à Ravenne’ di Edouard Hamman, ‘Dante exilé’ di Paul Emile Sautri)] [C.Kl.] A U D I 002 RR AUDISIO Felicita IL “ROVESCIO DEL RICAMO” E LA CITAZIONE “ALLOTRIA”. ASPETTI DELLO STILE DI B. CROCE -> 9.CRBN AUDI 002 RR [A.Gd.] A U E R 002 SD AUERBACH Erich STUDI SU DANTE Cur. DELLA TERZA Dante, Trad. dal ted. PIERI (DE) BONINO Maria Luisa, trad. dall’ingl. DELLA TERZA Dante Milano, Feltrinelli, 2002, cm. 24, pp. XX-332, br. (“Campi del sapere”) [Catalogo delle opp. pittoriche di A.P. ispirate a personaggi ed episodi della ‘Div. Com.’ e realizzate tra il 1984 e il 1997. Contributi critici (G.M., pp. 9-10; D.M., pp. 11-14). L’umile come l’artista. Dentro il suo sangue, Dio (GIANNUBILO Pier Paolo, pp. 115-17) (intervista con PETTINICCHI Antonio). Note biogr. (p. 119)] [G.Pt.] A R D I 002 GC ARDIZZONE Maria Luisa GUIDO CAVALCANTI. THE OTHER MIDDLE AGES -> 2.CAGD ARDI 002 GC [P.Vc.] A R N A 002*CG ARNALDI Girolamo IL CANTO DI GIUSTINIANO In Cult, XL 2002, pp. 211-20 [Rec. SANTINI Giovanna, in CrTx, V 2002, pp. 880-81: disc.] [P.Vc.] A N T O 0 0 1 * A T ANTONELLI Armando, PEDRINI Riccardo APPUNTI SULLA PIÙ ANTICA ATTESTAZIONE DELL’ ‘INFERNO’ In SPCT, n. 63 2001, pp. 29-39, 2 tav. n.t. [C.Pt.] [L.Gh.] 390 [Seconda ediz. in questa collana (I ediz. 1995) della raccolta di saggi su Dante di E.A. già assemblata nel 1963] Pref. (pp. VIIXIX). Nota ai testi (p. XX). Dante poeta del mondo terreno (pp. 3-161) [trad. di ‘D. als Dichter der irdischen Welt’, BerlinLeipzig, Walteer de Gruyter, 1929: prendendo le mosse dalla trasformaz. culturale che ha caratterizzato l’Occidente nel passaggio dal Paganesimo al Cristianesimo nella concezione del “saeculum” come realtà il cui significato è definito solo dalla prospettiva escatologica cristiana e quindi dal giudizio divino e dalla vita nell’Aldilà, rilegge la produz. dantesca come una progressiva conquista della capacità di comprendere e descrivere la vita terrena nella sua plastica concretezza e nel suo significato spirituale]. Nuovi studi su Dante [trad. della raccolta ‘Neue Dantestudien’, Bern, Francke, 1944]: Sacrae 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE scripturae sermo humilis (pp. 167-75) [art. già apparso in NeuMitt, XLII 1941: studia i presupposti poetici patristici delle scelte stilistiche dantesche]. Figura (pp. 176-226) [già apparso in AR, XXII 1939: celebre saggio che rilegge la struttura della ‘Commedia’, e in partic. il significato attribuito da D. al giudizio divino nella comprensione della vita terrena delle anime, alla luce del concetto mediev. di “figura”, ovvero il sinolo tra il personaggio storico e quello incontrato da D., concetto mutuato dall’interpretaz. che i padri della Chiesa avevano offerto delle figure dell’Antico Testamento come anticipazione (pur nella loro realtà storica) di quelle del Nuovo]. Francesco d’Assisi nella ‘Commedia’ (pp. 227-40) [proposto per la prima volta nella raccolta dei ‘Neue Dantestudien’: studia la fig. di F.d’A. nella ‘Commedia’ (‘Par.’, XI) evidenziandone il valore di “figura Christi” e soffermandosi in partic. sul tema delle nozze con “Madonna Povertà”]. Ultimi studi su D.: Passi della ‘Div. Com.’ dantesca illustrati da testi figurali (pp. 243-68) [pubbl. su Spec, XXI 1964: sulla base di testi della patristica e della mistica medievale, interpreta in chiave figurale alcuni passi della ‘Commedia’ ed esattam.: ‘Purg.’, IX 13-31; ‘Purg’, XXX 10-32; ‘Par.’, IX 115-26; ‘Par.’, XIII 7987; ‘Par.’, XXVII 136-38; ‘Par.’, XXXII 10-12]. L’orgoglio di Saul (‘Purg.’ XII, vv. 40-42) (pp. 269-72) [apparso in MLN, n. 64 1949; confronta la colpa dantesca di Saul (la superbia) con quella attribuitagli dalle Sacre Scritture (l’invidia, o piuttosto una sorta di “malinconica iracondia”)]. La preghiera di D. alla Vergine (‘Par.’ XXXIII) ed antecedenti elogi (pp. 273-308) [pubbl. in RoPh, n. 3 1949; individua e analizza i testi letter. che sono stati preludio alla preghiera dantesca: Virgilio, ‘Eneide’, VIII; l’inno ‘Te Deum’; Claudiano ‘Laus Christi’; Ambrogio ‘De adventu domini’; Notker ‘In purificatione Beatae Mariae’; Adamo di San Vittore ‘In assumptione Beatae Mariae Virginis’]. Gli appelli di D. al lettore (pp. 309-24) [pubbl. su RoPh, n. 7 1949; analizza i circa venti appelli di D. al lettore nel contesto delle tipologie dei generi letter. conosciuti dalla cultura mediev. sottolineandone l’originalità]. Indice dei nomi (pp. 325-30) [C.Mn.] B A R A 0 0 0 * D S BARANSKI Zygmunt Guido DANTE E I SEGNI. SAGGI PER UNA STORIA INTELLETTUALE DI DANTE ALIGHIERI Napoli, Liguori, 2000 [Rec. CRISTALDI Sergio, in Alig, n. 19 2002, pp. 119-25: disc.; GENTILE Roberta, in RLI, CVI 2002, p. 207: not.; GILSON Simon, in MLR, n. 97 2002, pp. 450-51: disc.; LEDDA Giuseppe, in Int, XXII 2002, pp. 171-76: disc.; TOOK John, in MeAe, n. 10 2002, pp. 358-59: not.; WATT Mary Alexandra, in Italica, LXXIX 2002, pp. 259-60: not.] [F.Cr.] B A R A 0 0 1 * C A BARANSKI Zygmunt Guido “CHIOSAR CON ALTRO TESTO”. LEGGERE DANTE NEL TRECENTO Fiesole, Cadmo, 2001 [Rec. DÍAZ-CORRALEJO Violeta, in Tenz, III 2002, pp. 33739: not.; GASBARRA Lia, in EsL, n. 1 2002, pp. 121-22: disc.; LEDDA Giuseppe, in Alig, n. 20 2002, pp. 143-47: disc.; LOKAJ Rodney John, in AnI, n. 20 2002, pp. 476-79: disc.; MARTI Mario, in GSLI, CXIX 2002, pp. 123-25: disc.; SPIGA Massimiliano, in VR, n. 61 2002, pp. 290-93: disc.; WATT Mary Alexandra, in QuIt, n. 1 2002, pp. 199-202: not.] [I.Gn.] BARB 0 0 0 * P X BARBERI SQUAROTTI Giorgio ‘PARADISO’ XIII E ALTRO Vd. 3.ALDN BARB 000 PX, pp. 3-14 [Rec. RICCI Alessio, in RLI, CVI 2002, p. 578: not.] [L.Rf.] BARB 002 AC BARBERI SQUAROTTI Giovanni APPUNTI DI CRONOLOGIA DANTESCA: SULLA DATA DI NASCITA DI BEATRICE In 1.OPMS STUD 002 IM, pp. 15-26 [Attraverso l’analisi di ‘Vita Nuova’, II 2, di ‘Purg.’, XXX 124-125 e del calendario fiorentino, sostiene che la nascita di Beatrice sarebbe avvenuta nel dic. del 1265, e non del 1266 (come sostengono recenti studi in proposito). Propone inoltre, il 30 mar. 1274, Venerdì Santo, quale data del primo incontro tra D. e B. secondo lo schema della sovrapposiz. tra calendario liturgico e amoroso] [F.Pp.] A U T O 002 LB AUTORI E LETTORI DI BOCCACCIO. ATTI DEL CONVEGNO INTERNAZIONALE DI CERTALDO (2022 SETTEMBRE 2001) -> 3.BOGV AUTO 002 LB [G.Pt.] AVER 002 FV AVERSANO Mario FIRENZE E IL VELTRO: PROVE DI FILOLOGIA DANTESCA In CrL, n. 114 2002, pp. 3-10 [Interviene sugli aspetti filologici di alcuni loci danteschi, e precisam.: “volte” di ‘Purg.’, VI 151 e “gente” di ‘Inf.’, I 51; gli interventi correggono quanto precedentem. scritto dallo stesso studioso nel suo ‘D. da capo. Mille pp. di note al “Purg.” ’ (2001)] [A.Gd.] BARB 0 0 2 * D A BARBIELLINI AMIDEI Beatrice DANTE, ARNAUT E LE METAMORFOSI DEL CUORE. A PROPOSITO DI ‘SOLS SUI QUI SAI LO SOBRAFAN QE.M SORTZ’ (VV. 26-28) In ParTes, VI 2002, pp. 91-108 [Dopo aver illustrato le diverse interpretaz. proposte di un passo della canzone di Arnaut Daniel, mostra l’affinità tematica di una espressione lì usata (la “plus larga doz” d’amore formatasi nel cuore) con quella di un passo della canzone ‘Ab gai so cuindet e leri’ (“l’amor qu’ins el cor mi plueu”), ripresa da D. in ‘Io son venuto al punto de la rota’. Si sofferma poi sull’origine arnaldiana dell’immagine dantesca del “lago del cor” (‘Inf.’, I 20) ricordando i debiti del fiorentino nei confronti della letter. d’oil e citando altri casi di intertestualità relativi a quella immagine (e in gen. alla canzone ‘Sols sui...’) nella ‘Div. Com.’. Passa infine in rassegna altre immagini fluviali contenute nel canzoniere arnaldiano. Rec. TRONCARELLI Marcellina, in RLI, CVI 2002, p. 572: not.] [P.Cn.] BACC 002 PN BACCARANI Elisabetta LA POESIA NEL LABIRINTO. RAZIONALISMO E ISTANZA “ANTILETTERARIA” NELL’OPERA E NELLA CULTURA DI EDOARDO SANGUINETI -> 9.SAED BACC 002 PN [U.Mb.] B A L D 9 9 9 * D F BALDELLI Ignazio DANTE E FRANCESCA Firenze, Olschki, 1999 [Rec. GLENN Diana, in AnI, n. 20 2002, pp. 469-72: disc.] [C.Kl.] BARB 002 IC BARBERI SQUAROTTI Giorgio INTRODUZIONE ALLA ‘COMMEDIA’ In 1.PRGN RILE 002 CL, pp. 9-24 B A L D 002 RP BALDISSONE Giusi RETORICA DEL PAESAGGIO DANTESCO In 1.PRGN CART 002 VE, pp. 109-20 [Studia nella ‘Commedia’ dantesca la raffiguraz. del paesaggio terreno e i modelli cosmografici di riferim. analizzando inoltre i diversi espedienti stilistici attraverso i quali il poeta descrive il proprio viaggio nell’aldilà, insistendo sull’uso allegorico degli elementi paesaggistici e sull’impiego dell’alternanza luce-ombra nella creaz. degli scenari oltremondani] [M.Pd.] [Intr. alla struttura gen. della ‘Div. Com.’: in partic. si sofferma sulla necessità di una lettura che tenga conto della presenza dell’ allegoria e della figuralità biblica mettendo in secondo piano l’elemento lirico e quello autobiogr.] [S.Cb.] BARN 002 MC BARNA Imre LA MITTELEUROPA COME TRADUZIONE. CONTESTI ED INVENZIONI 391 -> 1.TRAD BARN 002 MC [A.Sc.] 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE B A R T 0 0 1 * E E BARTOLOZZI Gabriella EXOTERISMO ED ESOTERISMO NELL’OPERA DANTESCA Firenze, Atheneum, 2001 BLAS 0 0 0 * T E BLASUCCI Luigi PER UNA TIPOLOGIA DEGLI ESORDI NEI CANTI DANTESCHI In ParTes, IV 2000, pp. 17-46 [Rec. FERRARI Augusto, in RLI, CVI 2002, pp. 580-81: not.] [L.Rf.] B A R T 002 VD BARTUSCHAT Johannes LA VIE DE DANTE DE LEONARDO BRUNI -> 4.BRLN BART 002 VD BLAS 002 OM BLASUCCI Luigi GLI OGGETTI DI MONTALE [F.Dn.] -> 9.MOEG BLAS 002 OM B A T T 002 LA BATTAGLIA RICCI Lucia NEI LIBRI ANTICHI, INTORNO AL TESTO -> 1.FILO BATT 002 LA [Rec. BENZONI Pietro, in StilMI, n. 2 2002, p. 318: disc.] [P.Cn.] [G.Vr.] BEGE 0 0 1 * M D BEGEGNUNGEN MIT DANTE. UNTERSUCHUNGEN UND INTERPRETATIONEN ZUM WERK DANTES UND ZU SEINEN LESERN Cur. HARDT Petra Christina, KIEFER Nicoletta Göttingen, Wallstein, 2001 [Tit.: ‘Incontri con D. Ricerche e interpretaz. sull’op. di D. e sui suoi lettori’. Rec. DI BENEDETTO Arnaldo, in GSLI, CXIX 2002, pp. 617-18: not.] [F.Cr.] B E L T 0 0 0 * E M BELTRAMI Pietro G. L’EPICA DI MALEBOLGE (ANCORA SU ‘INFERNO’ XXVIII) Vd. 3.ALDN STUD 000 DA, pp. 119-52 [C.Mn.] B L O O 002 GS BLOOM Harold IL GENIO: IL SENSO DELL’ECCELLENZA ATTRAVERSO LE VITE DI CENTO INDIVIDUI NON COMUNI -> 1.PRGN BLOO 002 GS [C.Mn.] BOCC 002 HL BOCCACCIO Giovanni HET LEVEN VAN DANTE -> 3.BOGV BOCC 002 HL [M.Jn.] BOCC 002 LO BOCCACCIO Giovanni LIFE OF DANTE -> 3.BOGV BOCC 002 LO [V.Sr.] BOCC 002 VA BOCCACCIO Giovanni VIE DE DANTE ALIGHIERI POETE FLORENTIN -> 3.BOGV BOCC 002 VA [D.Vl.] [Rec. PUNZI Arianna, in CrTx, V 2002, p. 883: disc.] [P.Vc.] BOCC 002 VD BOCCACCIO Giovanni VITE DI DANTE BEM R 0 0 0 * N L BEMROSE Stephen A NEW LIFE OF DANTE Exeter, University of Exeter Press, 2000 -> 3.BOGV BOCC 002 VD [Rec. RAFFA Guy P., in Spec, LXXVII 2002, pp. 471-73: disc.] [C.Kl.] BERR 002 CT BERRA Claudia UN CANZONIERE TIBULLIANO: LE ELEGIE DI LUIGI ALAMANNI -> 5.ALLG BERR 002 CT [P.Vc.] B E R T 0 0 0 * A N BERTOLETTI Nello ALCUNE NOTE SUGLI ESORDI TEMPORALI DEL ‘PURGATORIO’ In ParTes, IV 2000, pp. 233-51 B O K K 002 IS BOKKACCO Dzovanni [BOCCACCIO Giovanni] IBRANNYE SOCINENIIA (2 VOLL.) -> 3.BOGV BOKK 002 IS [M.An.] B O L D 0 0 1 * J D BOLDRINI Lucia JOYCE, DANTE, AND THE POETICS OF LITERARY RELATIONS: LANGUAGE AND MEANING IN ‘FINNEGANS WAKE’ Cambridge, Cambridge University Press, 2001 [Rec. ELLIS Steven, in MeAe, n. 10 2002, p. 184: not.] [V.Sr.] [Rec. BENZONI Pietro, in StilMI, n. 2 2002, pp. 318-19: disc.] [P.Cn.] B O M H 002 PS BOMHER Noemi GENURILE LITERARE B E R T 0 0 0 * F R BERTELLI Sandro UN FRAMMENTO DI RIME DI DANTE Vd. 3.ALDN STUD 000 DA, pp. 153-57 -> 1.PRGN BOMH 002 PS [Rec. BORRIERO Giovanni, in CrTx, V 2002, pp. 877-78: disc.] [P.Vc.] B E R T 002 RG BERTACCHINI Renato RICORDANDO GIOVANNI GETTO. LA LETTERATURA COME UMANITÀ E COME STILE -> 9.GEGV BERT 002 RG [U.Mb.] [C.Pt.] B O N A 9 9 9 * P R BONANNO Danilo LA PERDITA E IL RITORNO. PRESENZE CAVALCANTIANE NELL’ULTIMO DANTE Pisa, ETS, 1999 [Rec. FERRARI Augusto, in RLI, CVI 2002, pp. 217-18: not.] [L.Rf.] [P.Cn.] B I A N 0 0 0 * M P BIANCHINI Simonetta LA MORTE DI PIER DELLA VIGNA TRA REALTÀ STORICA E TOPOS LETTERARIO Vd. 3.ALDN BIAN 000 MP, pp. 63-87 B O N A 0 0 1 * G P BONANNO Danilo GUIDO IN PARADISO. ‘DONNA ME PREGA’ E L’ULTIMO CANTO DELLA ‘COMMEDIA’ Vd. 3.ALDN BONA 001 GP, pp. 223-43 [Rec. BERISSO Marco, in RLI, CVI 2002, p. 185: not.][L.Rf.] [Rec. DI CASTRI Maria Beatrice, in RLI, CVI 2002, pp. 57879: not.] [L.Rf.] BIFF 9 9 9 * P G BIFFI Inos LA POESIA E LA GRAZIA NELLA ‘COMMEDIA’ DI DANTE Present. BIFFI Giacomo Milano, Jaca Book, 1999 BONI 002 IX BONICATTI Maurizio ‘INFERNO’, XXVI, 116-17 In 1.OPMS SYLV 002 SO, pp. 61-71 [Rec. GENTILE Roberta, in RLI, CVI 2002, p. 215: not.] [L.Rf.] 392 [Propone un’intepretaz. dell’ “esperienza” del dantesco “mondo sanza gente” (‘Inf.’, XXVI 116-17) come metafora dell’inconscio basandosi sulla teoria freudiana dell’onirismo] [G.Pt.] 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE BONI 002 ST BONI Franco SAN TOMMASO D’AQUINO E DANTE In 1.PRGN CIOC 002 CL, pp. 327-44 BRIO 002 DG BRIOSCHI Franco DANTE, GALILEO E L’“ARMONIA DEL MONDO” -> 6.GAGL BRIO 002 DG [Confronta il pensiero di D. e quello di Tommaso d’Aquino in merito a uno dei più controversi punti morali e teologici del tempo, ovvero il ruolo della volontà umana nella conquista della visione di Dio; osserva come D., pur sostanzialm. fedele al dettato tomista, accentui quella fiducia nella componente umana che Tommaso valorizzava ma solo insieme all’aspetto intellettuale del raggiungim. della “visio Dei”] [F.Tr.] BORS 002 TG BORSA Paolo LA TENZONE TRA GUIDO GUINIZZELLI E FRATE GUITTONE D’AREZZO -> 2.GUGD BORS 002 TG [M.Ms.] B O T T 0 0 1 * I O BOTTERILL Steven IDEALS OF THE INSTITUTIONAL CHURCH IN DANTE AND BERNARD OF CLAIRVAUX In Italica, LXXVIII 2001, pp. 297-313 [Rec. ZITO Paola, in EsL, n. 2 2002, p. 151: not.] BRUG 002 AM BRUGNOLI Giorgio PER “L’AMICO MIO, E NON DE LA VENTURA” (DANTE ‘IF’ 2, 61) In GIF, LIV 2002, pp. 169-76 [Individua le fonti del passo dantesco in alcuni “loci” poetici ovidiani (‘Tristia’ I, 5, 27-36 e 2, 327-330; ‘Epistulae ex Ponto’, I, 8, 11-16) che permettono di definire meglio il valore del termine “ventura” nella ‘Div. Com.’ e, conseguentem., il significato dell’immagine del poeta “esule/naufrago”] [P.Cn.] BRUG 002 DI BRUGNOLI Giorgio DANTE E L’ “INTERPRETATIO VIRGILIANA” In CrTx, V 2002, pp. 471-76 [Analizza la trad. di ‘Eneide’, I 664-666, contenente l’allocutio di Venere a Cupido, in ‘Convivio’, II, 5, 13-14, evidenziando come fosse prassi di D. assumere, oltre al testo virgiliano, la sua interpretaz. e tradiz. tardo-antica e mediev. (le glosse di Servio, i “centones Vergiliani”, le rielaboraz. franc.). Indica le ragioni di tale atteggiam. sincretico nell’intenz. di moralizzare il testo originale per poterlo quindi assumere nel proprio sistema religioso] [P.Vc.] [P.Vc.] BOYD 0 0 0 * H V BOYDE Patrick HUMAN VICES AND HUMAN WORTH IN DANTE’S ‘COMEDY’ Cambridge, Cambridge University Press, 2000 [Rec. BIANCHI Natascia, in RLI, CVI 2002, pp. 215-16: not.; OLIVIER Theresa, in MeAe, n. 10 2002, pp. 356-57: not.] [L.Rf.] BOYD 0 0 2 * C D BOYDE Patrick LO COLOR DEL CORE: VISIONE, PASSIONE E RAGIONE IN DANTE Trad. SANTOVETTI Olivia Napoli, Liguori, 2002, cm. 24, pp. XII-342, br. (“Bibl. Letter.”, 51) [Indaga le interrelaz. che collegano le vicende, le percez., i sentimenti di Dante “agens” alle teorie fisiche e psicologiche di matrice aristotelica. Quindi rilegge celebri episodi (ad. es. la storia di Piccarda) ricercando il substrato culturale e le implicazioni filosofiche che sono alla base della ‘Commedia’, e mettendo in relaz. la gestualità, il movim. e l’azione dei personaggi danteschi con la fisiologia animale e morale teorizzata dallo stagirita e rielaborata nelle dottrine scientifiche duecent.] Intr. alle note e elenco delle abbreviaz. (pp. 1-3) Parte I: Fare i conti con Aristotele: 1. Prestigio e unità del “corpus” aristotelico (pp. 7-15). 2. Movim. e mutam. nei corpi inanimati (pp. 17-40). 3. “Se ipsum mutare”: crescita e riproduz. nella vita vegetale (pp. 41-53). 4. “Se ipsum movere”: sensaz. e locomoz. nella vita animale (pp. 55-72). Parte II: Le operaz. dell’anima sensitiva nell’uomo: 5. Luce e colore (pp. 75-107). 6. Fig., grandezza, numero, movim. e quiete (pp. 109-35). 7. Immaginaz. e sogno (pp. 137-59). 8. Linguaggio del corpo e fisiologia della passione (pp. 161-91). Parte III: Le operaz. dell’anima razionale: 9. L’autonomia e i poteri della mente (pp. 195-217). 10. Natura e limiti della libertà umana (pp. 21942). 11. La paura (pp. 245-73). 12. L’ira (pp. 275-307). 13. Il desiderio (pp. 309-39). Bibliogr. (pp. 341-42) [Rec. SOMELLI Lorenzo, in RiSD, II 2002, pp. 438-42: not.] [C.Mn.] BRAI 002 HF BRAIDA Antonella HENRY FRANCIS CARY AND JOHN TAAFFE JUNIOR: THE TRANSLATOR OF DANTE AND A COMMENT ON THE ‘DIVINE COMEDY’ In JAISt, VII 2002, pp. 35-50 [E.Pc.] BRUG 0 0 2 * D P BRUGNOLI Giorgio DANTE PEREGRINO In 1.OPMS SYLV 002 SO, pp. 73-80 [Ribadisce il carattere di pellegrinaggio giubilare del viaggio dantesco cogliendo nella ‘Commedia’ una serie di possibili riprese dall’anon. testo patristico noto come ‘Lettera di Giacomo’, riprese che, correlate ai riferim. alla fig. di Enea, definiscono il ruolo di D. quale modello esemplare del percorso penitenziale. Rec. CORRADO Massimiliano, in RiSD, II, 2002, p. 189: not.; MANNA Jacopo, in RLI, CVI 2002, pp. 565-66: not.] [G.Pt.] BRUG 002 FM BRUGNOLI Giorgio LE FIGURE MESSIANICHE DEL VELTRO E DEL CINQUECENTO DIECE E CINQUE In GIF, LIV 2002, pp. 61-74 [Si sofferma sulla problematica questione dei 2 “enigmi” danteschi confrontando ‘Inf.’, I 49-60 e 85-111; ‘Purg.’, XXXII 118-120 e 148-156; e XXXIII 34-51 e ricostruendo le tesi proposte dai dantisti e per l’identificazione di tali figg.; quindi evidenzia il legame tra le caratteristiche attribuite da D. a tali figg. e le tematiche care al movim. degli evangelici (l’umiltà, la paupertas, la iustitia); infine propone di identificare nel veltro il “pius Aeneas”, fondatore della stirpe dell’imperatore Augusto] [P.Cn.] BRUG 002 IP BRUGNOLI Giorgio L’ “INVIDIA” DI PIER DELLA VIGNA In CrTx, V 2002, pp. 643-54 [Ritorna su ‘Inf.’, XIII 55-78, confrontando il discorso di altissimo stile attribuito da D. a Pier della Vigna con le consolatorie “de exilio” composte da Modoin di Autun e Hermold de Noir per illustri esponenti carolingi esiliati da Ludovico il Pio e suo figlio Pipino. Segnala inoltre la diretta ripresa del tema dell’invidia di corte dalla ‘Alexandreis’ di Gautier de Chatillon] [P.Vc.] BRUG 002 SS BRUGNOLI Giorgio SERVUS SERVORUM DEI In LinL, XXVII 2002, pp. 59-69 [Si sofferma sul giudizio negativo espresso da J. Taaffe junior (nel suo ‘A Comment on the “Divine Comedy” of D.A.’, 1822) nei confronti della trad. della ‘Div. Com.’ di H.F. Cary (‘The Vision, or Hell, Purgatory and Paradise’, 1819), evidenziando come il commento di T. all’op. dantesca si basi sull’interpretaz. storica e sul tema dell’ortodossia cattolica, sottovalutando l’importanza della funzione allegorica] [J.Pc.] 393 [Sui vv. 106-14 del canto XV dell’ ‘Inf.’ dantesco: dapprima ribadisce la corrente interpretaz. in termini di allusione sessuale de “li mal protesi nervi” riconducendoli a “nervi rigent” di Orazio (‘Epodi’, VIII 17) e difendendo E.G. Parodi (‘Poesia e storia nella “Div. Com.” ’, 1920) dalle critiche di André Pézard (‘D. sous la pluie de feu’, 1950), confutando quindi l’interpretaz. metaforica dello studioso franc. che ritiene Brunetto e i “cherchi” colpevoli non di sodomia ma di “tradim. 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE della lingua patria”; quindi si sofferma sull’espressione “servo de’ servi” (v. 112) documentando, sulla base di altri luoghi danteschi, come la parodia della formula dei brevi apostolici alluda alla simonia di Bonifacio VIII] [M.Cr.] BRUN 9 9 9 * D I BRUNNER Maria DIE ILLUSTRIERUNG VON DANTES ‘DIVINA COMMEDIA’ IN DIE ZEIT DER DANTE-DEBATTE (15701600) München, Deutscher Kunstverlag, 1999 [Tit.: ‘L’illustraz. della ‘Div. Com.’ al tempo del dibattito su D. (1570-1600)’. Rec. CANNIZZO Valentina, in RiSD, II 2002, pp. 223-24: disc.] [L.Mr.] delle anime nella ‘Div. Com.’ evidenziando come per D. il valore delle opere risieda solo nel loro essere espressione della fede del credente, dal momento che nessun merito umano garantisce la salvezza dell’anima, la cui natura, corrotta dal peccato originale, può essere emendata solo dalla fiducia nel valore salvifico della venuta di Cristo] [M.Ms.] CACC 002 FP CACCIAGLIA Norberto “PER FEDE E PER OPERE” (UNA LETTURA DEL TEMA DELLA SALVEZZA NELLA ‘DIVINA COMMEDIA’) In 1.OPMS OMAG 002 AA, pp. 265-74 [Studia il tema della salvezza affrontato da D. in vari luoghi della ‘Commedia’ passando in rassegna gli episodi in cui l’acquisiz. della salvezza passa o per la fede o per le opere spirituali compiute dall’uomo; conclude osservando che per D. l’anima corrotta dell’uomo può essere salvata solo dalla fede in Cristo e che le opp. non hanno valore salvifico se non in quanto testimonianza di fede] [A.Gd.] BRUN 002 GP BRUNETTI Giuseppina GUINIZZELLI, IL NON PIÙ OSCURO MAESTRO GIANDINO E IL BOEZIO DI DANTE -> 2.PROR BRUN 002 GP [G.Pt.] BUCC 0 0 2 * D I BUCCI Federico DANTE TRA “IUSTIFICATIO” E LITURGIA In Cult, XL 2002, pp. 221-61 [Proponendo frequenti riferim. a riflessioni di Tommaso d’Aquino, ripercorre le tappe e i “passaggi” liturgici (salmi, riti ant., invocazioni) che alimentano l’itinerario verso la purificazione (che trova compim. solo e soltanto all’interno delle norme dettate dalla Chiesa) proposto nel ‘Purg.’ dantesco] 1. Cheirotonia. 2. Mito, memoria e “signum crucis”. 3. Poenitentiam agite. 4. Iustitia [Rec. SOMELLI Lorenzo, in RiSD, II 2002, pp. 445-46: not.] [M.Ms.] B U F A 002 CG B U F A N O A n t o n i e t t a IL CANTO DI GERIONE (‘INF.’ XVII) In 1.OPMS STUD 002 IM, pp. 27-40 [Lettura del XVII canto dell’ ‘Inf.’ con consideraz. di ordine stilistico e linguistico. Sottolinea i riferim. alle ‘Scritture’ e al mito presenti nella descriz. della fig. di Gerione, il realismo ricco di partic. nel racconto fantastico del volo verso il basso inferno e della paura del pellegrino, la rarità delle rime (anche in rapporto ad altri passi della ‘Commedia’), il vocabol. prezioso e i costrutti che innalzano lo stile “comico”] [F.Pp.] BUGL 002 VL BUGLIANI Roberto DEL VIAGGIO LETTERARIO (PRIMA PARTE) In All, n. 42 2002, pp. 50-69 [Definisce la dinamica del viaggio dantesco secondo le coordinate spaziali lotmaniane, marcandone soprattutto la verticalità in chiave simbolica e l’originalità delle scelte strutturali; si sofferma poi sul canto di Ulisse (‘Inf.’, XXVI), narraz. di un viaggio all’interno di una narraz. di viaggio, esemplificativa di una concez. laica del percorso conoscitivo, concez. di cui il poema tutto è emblema. Istituisce infine un parallelo tra il viaggio ulissiaco e il “voyage” baudeleriano, il primo inteso come momento di un’esperienza più ampia che ha un suo limite nelle possibilità concesse alla natura umana, il secondo come strumento di infraz. del limite che decreta, al contempo, l’inutilità del viaggio, connotato in ultimo come inabissam.] [G.Pl.] CACC 0 0 1 * G M CACCIAGLIA Norberto I GUERCI IN MINIERA (CONSIDERAZIONI SUL C. VII DELL’ ‘INFERNO’) In FoIt, XXXV 2001, pp. 67-79 CACC 002 MI CACCIAGLIA Norberto NELLA MINIERA DELL’INFERNO (CONSIDERAZIONI SUL C. VII E SULLE ‘MALEBOLGE’) In LinL, XXVII 2002, pp. 39-58 [Nella I parte del saggio (già apparsa in FoIt, n. 1 2001) riconduce il significato dei “guerci” di ‘Inf.’, VII alla vc. ted. “werker” (‘lavoratori’) nel senso di ‘minatori’ (documentando la presenza di operai ted. nelle cave di Massa nel M.E.), categoria notoriam. affetta da problemi alla vista; quindi interpreta il termine “bolgia” facendolo derivare da “bulga”, ovvero il ‘secchio ripieno di pece infuocata’ in uso nei cantieri; in append. (pp. 52-58) offre un glossario di termini tecnici relativi alle miniere e attestati in scritti trecent.] [M.Cr.] C A M B 002 CM CAMBONI Maria Clotilde CANZONI MONOSTROFICHE -> 2.POOR CAMB 002 CM C A M P 002 RN CAMPS I OLIVÉ Assumpta LA RECEPCIÓN LITERARIA -> 1.PRGN CAMP 002 RN [Attraverso l’analisi della rappresentaz. dantesca delle figg. di Manfredi, Bonconte e Guido da Montefeltro, Provenzano Salvani, indaga il tema della salvezza e della giustificazione [M.Sn.] C A P P 9 9 8 * D M CAPPELLO Giovanni LA DIMENSIONE MACROTESTUALE: DANTE, BOCCACCIO, PETRARCA Ravenna, Longo, 1998 [Rec. COLILLI Paul, in Italica, LXXIX 2002, pp. 262-63: not.] [C.Kl.] CARC 002 DN CARCALEANU Eleonora DANTE DEL NOSTRO TEMPO In 1.OPMS CARC 002 MI, pp. 20-25 [Valuta il tema dell’amore, della libertà, della dignità umana, della gloria e della ricchezza nella ‘Div. Com.’ di D.] [C.Pt.] CARC 002 DS CARCALEANU Eleonora DANTE, SORDELLO, STATIUS - TRIPTICUL APOTEOZEI LUI VIRGILIU ÎN ‘DIVINA COMEDIE’ In 1.OPMS CARC 002 RR, pp. 9-18 [Tit.: ‘... - il trittico dell’apoteosi di Virgilio nella “Div. Com.”’. Dopo aver discusso della fig. di Virgilio nel Medioevo, si sofferma sulla presenza dell’A. lat. nelle opp. di D. (‘Vita Nuova’, ‘De vulgari eloquentia’, ‘Convivio’, ‘Div. Com.’)] [C.Pt.] [Rec. DE MIRANDA Girolamo, in EsL, n. 1 2002, p. 137: not.] [P.Vc.] CACC 002 FO CACCIAGLIA Norberto “PER FEDE E PER OPERE” (UNA LETTURA DEL TEMA DELLA SALVEZZA NELLA ‘DIVINA COMMEDIA’) In AnUSP, n. 29 2002, pp. 123-31 [M.Mn.] CARC 002 II CARCALEANU Eleonora IORGU IORDAN - CERCETATOR AL LITERATURII ITALIENE -> 1.PRGN CARC 002 II [C.Pt.] CARD 002 LR CARDUCCI Giosue LAS RIMAS DE DANTE; DANTE Y SU ÉPOCA; ALGUNOS JUICIOS SOBRE ALEJANDRO MANZONI 394 -> 8.CAGS CARD 002 LR [I.Gn.] 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE CARD 002 VC CARDILLO Angelo IL VERSO CANTATO: DA CAVALCANTI A BATTIATO -> 1.PRGN CARD 002 VC [C.Mn.] CAST 002 SR CASTOLDI Massimo IL SORRISO DI RACHELE. RILEGGENDO ‘DIGITALE PURPUREA’ DI GIOVANNI PASCOLI -> 8.PAGV CAST 002 SR CARL 002 MR CARLO MAGNO: LE RADICI DELL’EUROPA -> 1.PRGN CARL 002 MR CAST 002 UO CASTRONUOVO David, LOVATO Guerrino L’ULTIMO ORIZZONTE [F.Cr.] -> 8.LEGC CAST 002 UO CARR 002 CG CARRAI Stefano CRITICA GENETICA IN ASSENZA DI AUTOGRAFO: PER UNA PROTOSTORIA DELLA ‘VITA NOVA’ In RassELI, n. 19 2002, pp. 9-17 [Dopo aver ripercorso la storia del dibattito critico sul rapporto tra liriche e brani in prosa della ‘Vita Nuova’ dantesca, indaga i segnali tematici e narrativi oppure derivati dalla storia della tradiz. testuale, che testimonierebbero che alcune parti liriche furono scritte successivam. alla concez. del libro (diversam. da quanto dichiarato dal poeta), soffermandosi in partic. su ‘Donna pietosa e di novella etate’, ‘Deh peregrini che pensosi andate’, ‘Sì lungiam. m’à tenuto Amore’ e ‘Cavalcando l’altr’ier per un cammino’] [L.Mr.] CARU 0 0 2 * M E CARUGATI Giuliana MISTICA, ERMENEUTICA, DANTE In MLN, CXVII 2002, pp. 1-16 [A partire da una riflessione sul concetto di “mistica” e su quello di “ermeneutica”, analizza la dialettica tra “verità razionale” e “intuiz. mistica del vero” nella ‘Commedia’ ritenendo che D. cogliesse la variabilità (o almeno l’incertezza) storicam. determinata della prima e avesse quindi evitato la forma trattato e preferito la finzione poetica che, grazie alle venature neoplatoniche della sua formaz., poteva considerare alla stregua dell’ “intuiz. mistica del vero”. Rec. ROSSIGNOLI Claudia, in RiSD, I 2001 (ma 2002), pp. 417-18: not.][C.Kl.] CASC 002 IN CASCINI Etta INFERNO In Sip, n. 639 2002, p. 77 [Interviene sullo spettacolo teatrale ispirato alla commedia dantesca messo in scena nel corso del 2002 dal Teatro della Tosse di Genova] [A.Gd.] CASS 0 0 1 * I P CASSATA Letterio UN’IPOTESI PER ‘PG’ 24, 61-62 Vd. 3.ALDN CASS 001 IP, pp. 305-10 [Rec. DI CASTRI Maria Beatrice, in RLI, CVI 2002, pp. 57576: not.] [L.Rf.] CASS [M.Pd.] 002 TE CASSELL Anthony THE EXILED DANTE’S HOPE FOR RECONCILIATION: ‘MONARCHIA’ 3:16.16-18 In 1.PRGN EXIL 002 LI, pp. 425-49 [Ricostruisce il contesto storico di composizione del ‘De monarchia’ di D. e commenta in partic. gli ultimi paragrafi del III libro nei quali, sostiene, il poeta non si riferisce ad alcuna prospettiva di terrena felicità per la sua vita raminga ma rimanda ogni beatitudine al premio ultraterreno che attende i giusti] [C.Kl.] CAST 0 0 0 * N N CASTELLANI POLLIDORI Ornella “NESSUN”/“NEUN” (‘INF.’ XIII 3) E IL GIOCO STILISTICO IN DANTE In StI, n. 1 2000, pp. 5-25 [Rec. PELOSI Andrea, in StilMI, n. 2 2002, pp. 319-20: disc.] [P.Cn.] CAST 0 0 1 * N P CASTELLANI POLLIDORI Ornella NUOVA PROPOSTA PER IL “LUCCHESISMO” “GRASSARRA” IN ‘DE VULG. EL.’, I XIII 2 In SLI, XXVII 2001, pp. 3-12 [L.Rf.] C A T A 9 9 9 * P L CATALDI Pietro PERCHÉ LEGGERE DANTE OGGI (OGGI)? In All, n. 31 1999, pp. 43-50 [Rec. FERRARI Augusto, in RLI, CVI 2002, p. 559: not.] [L.Rf.] C A T A 002 DA C A T A L D I P i e t r o DANTE ALIGHIERI, IL CAPITOLO XXIV DELLA ‘VITA NUOVA’ In 1.TEMT CATA 002 PC, pp. 53-64 [Propone una parafrasi del cit. cap. del prosimetro dantesco evidenziando il contributo ermeneutico offerto da un’attenta analisi del significato letterale del testo] [C.Mn.] CAVA 0 0 2 * C I CAVALLINI Giorgio IL CANTO II DEL ‘PURGATORIO’ E IL RITO DI RICONOSCIMENTO In RiLI, n. 1 2002, pp. 9-23 [Lectura Dantis di ‘Purg.’ II. Dopo aver illustrato l’incontro di D. con Casella, il rimprovero di Catone, il motivo dell’amicizia e la riscoperta del paesaggio nel canto attraverso una costante analisi testuale, si sofferma sul rito del riconoscim. ricorrente anche in altri luoghi della ‘Div. Com.’ Rec. CORRADO Massimiliano, in RiSD, II 2002, p. 199: not.; DI CASTRI Maria Beatrice, in RLI, CVI 2002, p. 574: not.; MANFELLOTTO Barbara, in EsL, n. 2 2002, p. 156: not.] [P.Cn.] CAVA 002 OS CAVALLI Annamaria OLTRE LA SOGLIA: FANTASTICO, SOGNO E FEMMINILE NELLA LETTERATURA ITALIANA E DINTORNI -> 1.PRGN CAVA 002 OS [C.Mn.] CERB 0 0 1 * D S CERBO Anna DICER DEL SANGUE E DELLE PIAGHE... POESIA E SCIENZA DEL CORPO NELLA ‘DIVINA COMMEDIA’ Napoli, Libreria Dante & Descartes, 2001 [Rec. MARTI Mario, in GSLI, CXIX 2002, p. 618: not.][F.Cr.] CERV 0 0 0 * F B CERVIGNI Dino S. FROM BEGINNING TO END: DANTE’S JUDEOCHRISTIAN FOURFOLD MYTHOPOIESIS In AnI, n. 18 2000, pp. 143-74 [Rec. CECI Marta, in RLI, CVI 2002, pp. 216-17: disc.] [L.Rf.] CESE 002 LI CESERANI Remo, MENEGHELLI Donata LA LETTERATURA INGLESE E AMERICANA E L’ITALIA -> 8.QUGN CESE 002 LI [F.Tr.] C H I A 9 9 5 * D A CHIAMENTI Massimiliano DANTE ALIGHIERI TRADUTTORE Firenze, Le Lettere, 1995 [Rec. PASQUINI Emilio, in SPCT, n. 65 2002, pp. 282-84: disc.] [M.Ms.] C H I A 9 9 9 * C O CHIAMENTI Massimiliano COROLLARIO OITANICO AL CANTO VENTOTTESIMO DEL ‘PURGATORIO’ In MedR, X 1999, pp. 207-20 [Rec. CORRADO Massimiliano, in RiSD, II 2002, pp. 187-88: not.] [L.Mr.] 395 [Rec. CONTE Silvia, in CrTx, V 2002, pp. 883-84: disc.] [P.Vc.] 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE sulla presenza di riferimenti danteschi nelle commedie di N. Martoglio e sulla fortuna di D. nelle arti figurative. Intr.: La nascita del purgatorio (pp. 11-15). Bibliogr. (pp. 193-96)] [C.Mn.] C H I A 0 0 1 * D A CHIAVACCI LEONARDI Anna Maria DANTE ALIGHIERI: INVITO ALLA LETTURA Cinisello Balsamo, Edizioni Paoline, 2001 [Rec. FERRARI Augusto, in RLI, CVI 2002, p. 205: not.] [L.Rf.] C H I A 0 0 1 * T M CHIAVACCI LEONARDI Anna Maria “IN TE MISERICORDIA, IN TE PIETATE”. MARIA NELLA ‘DIVINA COMMEDIA’ Vd. 3.ALDN CHIA 001 TM, pp. 321-34 CICC 0 0 2 * D S CICCUTO Marcello IL DISDEGNO DI SAN GIACOMO. PER UNA DIVERSA ASSENZA DI CAVALCANTI DALLA ‘COMMEDIA’ In LIAn, III 2002, pp. 311-18 [Ritorna sull’interpretaz. di ‘Inf.’, X 61-63 proponendo una connessione intertestuale con il sonetto ‘Ecci venuto Guido <’n> Compastello’ di N. Muscia da Siena in cui G. Cavalcanti, riluttante pellegrino a Santiago di Compostela, è oggetto dello sdegno di s. Giacomo. Istituisce quindi un parallelo tra Beatrice e il santo, entrambe figg. del riscatto cristiano mediato dalla speranza, e interpreta lo “sdegno” come segno dell’irriducibilità dei valori religiosi al discorso poetico di Guido e presagio del trionfo della poesia teologica di D. Rec. CECI Marta, in RLI, CVI 2002, p. 573: not.] [P.Vc.] [Rec. DI FRANZA Concetta, in RiSD, II 2002, pp. 203-4: not.] [L.Mr.] C H I A 002 FD CHIAVACCI LEONARDI Anna Maria IL FRANCESCO DI DANTE In 3.QUGN ASSI 002 AN, pp. 517-29 [Dopo aver sottolineato alcune analogie tra la parabola esistenziale di s. Francesco e quella di D., esamina la rappresentaz. della fig. del santo di Assisi nell’XI canto del ‘Par.’, evidenziando il fatto che D. leggeva la vita del santo come simbolo della vita di Cristo. Approfondisce inoltre il tema del rapporto tra la povertà materiale e la libertà spirituale nel Francesco di D.] [E.Pc.] CHIN 002 SP CHINA Marco IL SOMMO POETA È IL PIÙ TRADOTTO AL MONDO In PagDa, n. 4 2002, pp. 2-3, 1 ill. n.t. CICC 002 OG CICCUTO Marcello ALL’OMBRA DELLA GARISENDA: PREISTORIA DEL VISIBILE NELLA CULTURA POETICA DI DANTE In 2.PRGN CICC 002 FA, pp. 13-53 [Ripercorre la dialettica tra parola e immagine nell’esperienza letter. dantesca ricostruendo dapprima le radici culturali della questione nella formaz. del poeta fiorentino (ricordando la tematica della figura nello Stil Novo e in G. Guinizzelli in partic.), quindi incentrando l’analisi sul sonetto sulla Garisenda (‘Rime’, LI) considerato come un invito a non cedere alle seduz. del canone visivo siculo-guittoniano, per arrivare alla nuova visionarietà della ‘Vita Nuova’ (opposta all’idea cavalcantiana della materialità del cosmo), fino ad approdare alla fusione di parola e forma, ovvero al “visibile parlare” della ‘Commedia’] [A.Gd.] [Breve ritratto di D. che mette in partic. risalto come la ‘Div. Com.’ sia l’op. che vanti il maggior numero di trad.; il poema è infatti tradotto in 250 lingue] [A.Gd.] CHIO 002 FM CHIOSE FILIPPINE. MS. CF 2 16 DELLA BIBL. ORATORIANA DEI GIROLAMINI DI NAPOLI (2 TO.) -> 3.PRTR CHIO 002 FM [F.Tr.] CHLO 002 RP CHLODOVSKIJ Ryf LA RINASCIMENTALITÀ DI PUSKIN. PUSKIN E IL RINASCIMENTO -> 1.COMP CHLO 002 RP [P.Vc.] COCO 002 RC COCO Alessandra RESOCONTO SU UN CONVEGNO “INTORNO AL TESTO” -> 1.FILO COCO 002 RC CHRI 002 ED CHRISTOPH Robert “... ET DICO SOSPIRANDO: LAURA NON C’È”. MODERNE “CANZONI” UND KLASSIKER DER LITERATURGESCHICHTE IM ITALIENISCHUNTERRICHT -> 1.PRGN CHRI 002 ED [R.Er.] C O L O 002 ED COLOMBO Angelo L’EREDITÀ DANTESCA DI CESAROTTI. QUIRICO VIVIANI EDITORE DELLA ‘COMMEDIA’ IN UN POSTILLATO DI VINCENZO MONTI In 7.CEML ASPE 002 OE, pp. 725-84 [Ripercorre la polemica nata intorno all’ediz. della ‘Divina Commedia’ pubbl. a Udine dai Fratelli Mattiuzzi nel 1823 e cur. da Q. Viviani. La polemica nacque, oltre che dall’impiego di lez. più o meno corrette, dall’uso della lingua del commento, con Q. Viviani e M. Cesarotti fautori del latino (considerato come “lingua dell’erudiz.”), e MONTI Vincenzo invece intenzionato a riproporre una versione linguist. e tematica di Dante adattata “all’età presente”. Pubbl. in append. (pp. 755-84) alcune postille autografe lasciate da V. Monti in una copia della ‘Commedia’ cur. Q. Viviani (Udine, Fratelli Mattiuzzi, 1823-1828)][C.Mn.] CICA 002 MR CICALA Roberto MATITA ROSSA E BLU PER DANTE -> 9.RECL CICA 002 MR [A.Gd.] CICC 002 AD CICCIA Carmelo ANALOGIE FRA DANTE E LUCIANO DI SAMOSATA In Tale, n. 1 2002, pp. 19-20 [Individua alcune analogie, finora sfuggite alla critica, con elementi presenti nella ‘Div. Com.’ nell’op. di Luciano di Samosata (II sec. d.C.) ‘Storia vera’: il motivo del “folle volo”, la fisionomia delle anime, il tema del seggio degli eletti, le pene riservate ai dannati] [P.Cn.] CICC 002 AS CICCIA Carmelo ALLEGORIE E SIMBOLI NEL PURGATORIO E ALTRI STUDI SU DANTE Cosenza, Pellegrini, 2002, cm. 21, pp. 200, br. [Studia il simbolismo e l’allegoria del ‘Purg.’ dantesco soffermandosi sui numeri magici e sacri, sulla struttura della montagna, sui riti compiuti sulla spiaggia (l’abluz. del viso, il ramo di giunco), sulle preghiere e gli inni cantati dai penitenti, sui vari angeli che presiedono le porte, su figg. quali Sordello, Virgilio, Lia, Rachele, Matelda, sulla “sacra processione”: valuta infine l’influenza di Gioacchino da Fiore in D., ricorda gli studi di G. Raya sulle “rime petrose”, si sofferma [M.Cr.] C O L U 000*FS COLUSSI Giorgio LA FORMA, IL SIGNIFICATO, IL NOME DEI GESTI. A PROPOSITO DELLE FICHE DI VANNI FUCCI Vd. 3.ALDN COLU 000 FS, pp. 309-11 [Rec. RICCI Alessio, in RLI, CVI 2002, pp. 573-74: not.] [L.Rf.] C O M M002 DI LA ‘COMMEDIA DIPINTA’. I CONCORSI ALINARI E IL SIMBOLISMO IN TOSCANA Cur. SISI Carlo, Present. DE POLO Claudio Firenze, Alinari, 2002, cm. 28, pp. 176, ill. n.t., br. 396 [Raccolta d’interventi sulla celebre ‘Divina Commedia’ illustrata da artisti novecent. (Firenze, Alinari, 1902-1903)] Present. (C.D.P., p. 7). Intr.: Un augurio ai Fratelli Alinari 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE (MAZZONI Francesco, pp. 9-10). Il concorso Alinari e l’ill. moderna della ‘Div. Com.’ (C.S., pp. 13-54) [prende in consideraz. il concorso organizzato dai Fratelli Alinari nel 1900, avente come tema la raffiguraz. artistica del poema dantesco, e si sofferma in partic. sul dibattito critico tra i sostenitori di un’iconografia dantesca tradizionale e le voci più innovative]. Le ill. della ‘Div. Com.’: Alinari al crocevia del 1900 (BARDAZZI Emanuele, pp. 55-84) [passa in rassegna le ill. di AA. ital. e stranieri realizzate nel primo decennio del Novec. per il progetto Alinari di una ‘Div. Com.’ illustrata]. Il mito di D. e gli storicismi del XIX sec. (GENSINI Valentina, pp. 85-104) [riflette sulle ill. ispirate alla ‘Commedia’ dantesca fiorite nell’Ottoc. e sottolinea in partic. il gusto romantico che caratterizza la maggior parte delle raffiguraz. di ambientaz. e di personaggi tratti dalle cantiche]. La ‘Commedia Dipinta’ (pp. 105-75) [propone una scelta di ill. tratte dalle tre cantiche della ‘Commedia Dipinta’ edita dai Fratelli Alinari] [M.Pd.] CONF 002 DD BELARDI Walter IL CONFLUIRE DEI DUE PRINCIPI DELLA PHYSIS E DELLA THESIS NEL PENSIERO DI DANTE CIRCA L’ESPRESSIVITÀ POETICA INTRINSECA DEI NOMI In 1.LIN5 BELA 002 ES, pp. 377-91 [Esamina le interpretaz. critiche di un passo dantesco della ‘Vita nuova’ (XIII 4) concludendo che il pensiero di D. sul rapporto tra significato e significante ha radici sia in una nozione giuridica di matrice giustinianea sia in una nozione linguist. di matrice stoica. Rintraccia l’originalità della concez. dantesca nella capacità di coniugare i concetti tradizionali con l’innovativo principio del riflettersi “sensuale” della cosa sul nome] [E.Pc.] [Dopo aver definito metodologicam. i principi critici che devono regolare l’individuaz. dei rapporti tra D. e la cultura islamica (in partic. l’accertam. del tramite latino o ant. franc. o il riconoscim. della diffusione di certe nozioni presso un diffuso patrimonio interculturale) individua fonti arabe per il particolare del divieto di superam. delle “Colonne d’Ercole” (‘Inf.’, XXVI), per la classificazione socio-professionale della “confusio linguarum” dei lavoratori della Torre di Babele (‘De vulgari eloquentia’, I, VII, 6-7), e per la struttura della ‘Commedia’ che risentirebbe del ‘Liber Scalae Mahometi’] [G.Pt.] C O R T 002 SC CORTI Maria IL SORTILEGIO DI UN COMMENTO -> 3.PRTR CORT 002 SC COST 000*NC COSTRUZIONE NARRATIVA E COSCIENZA PROFETISTICA NELLA ‘DIVINA COMMEDIA’ Cur. MINEO Nicolò LeCl, XXIX 2000, pp. 238 [Rec. LOKAJ Rodney John, in AnI, n. 20 2002, pp. 474-76: disc.; MANNA Jacopo, in RLI, CVI 2002, pp. 561-64: not.] [C.Kl.] COST 0 0 1 * C X COSTA Gustavo IL CANTO XV DEL ‘PURGATORIO’ In FeC, XXVI 2001, pp. 36-59 [Rec. DILUISO Teresa in RiSD, II 2002, pp. 200-2: not.] [L.Mr.] COST 002 CX COSTA Gustavo IL CANTO XV DEL ‘PARADISO’ In EsL, n. 3 2002, pp. 3-38 [Lectura Dantis di ‘Par.’, XIV: sottolinea la centralità del canto all’interno del disegno complessivo della ‘Div. Com.’, così come centrale nel sistema tolemaico è il cielo di Marte in cui D. colloca il proprio incontro con Cacciaguida; ripercorre inoltre le molteplici interpretaz. del canto proposte dalla critica, dai primi esegeti (Anonimo Fiorentino, Benvenuto da Imola, Francesco da Buti, C. Landino) fino ai più recenti interventi dei commentatori contemp. Bibliogr. (pp. 30-37)] [P.Vc.] CONS 002 DI CONSTAS Christopher L. DANTE’S IMAGE OF VENGEANCE In FoIt, XXXVI 2002, pp. 441-46 [Rilegge l’episodio di Ugolino (‘Inf.’, XXXIII) in chiave cristologica ed eucaristica (con i figli - come Cristo - ingiustam. condannati dalla città, “inchiodati” nella torre e pronti ad offrire il loro corpo in cibo per il padre) ritenendolo un momento centrale per la comprensione dell’idea dantesca dell’identità tra amore e giustizia divina] [C.Kl.] C O N T 0 0 1 * F C CONTE Silvia LE FINALITÀ DEL COMICO: UNA NUOVA PROPOSTA PER L’INTERPRETAZIONE DELLA “INTITULATIO” DELLA ‘COMMEDIA’ In CrTx, IV 2001, pp. 559-74 COST 002 FC COSTA Simona ALLA FINE DEL CLASSICISMO -> 7.ALVT COST 002 FC -> 9.RINV CONT 002 RS -> 7.QUGN COST 002 RA [A.Gd.] CORN 0 0 0 * R D CORNISH Alison READING DANTE’S STARS New Heaven, Yale University Press, 2000 CORR 0 0 1 * C M “PER CORRER MIGLIOR ACQUE...”. BILANCI E PROSPETTIVE DEGLI STUDI DANTESCHI ALLE SOGLIE DEL NUOVO MILLENNIO (2 VOLL.) Roma, Salerno Editrice, 2001 [F.Tr.] C O T T 002 GL COTTIGNOLI Alfredo GALILEO LETTORE DI DANTE -> 6.GAGL COTT 002 GL [M.Ms.] C O T U 002 ID COTUGNO Anna Maria ICONE DANTESCHE. IL NEO-STILNOVISMO DI GIOSUÈ BORSI E GIORGIO CAPRONI -> 9.BOGS COTU 002 ID [Rec. GENTILE Roberta, in RLI, CVI 2002, p. 217: not.; JACOFF Rachel, in MPh, C 2002, pp. 73-75: disc.; KAY Richard, in Spec, LXXVII 2002, pp. 500-1: disc.; SAIBER Arielle, in ItC, XX 2002, pp. 222-25: disc.] [L.Rf.] [F.Pp.] COST 002 RA COSTA Gustavo IL RISVEGLIO DELL’ATTENZIONE ALLA CULTURA ITALIANA [Rec. DILUISO Teresa, in RiSD, II 2002, pp. 188-89: not.] [L.Mr.] C O N T 002 RS CONTRO Gianmaria RIVISTA DI STUDI DANTESCHI. ARRIVANO LE COORDINATE [G.Pt.] C O T U 002 NI COTUGNO Anna Maria NELL’INFERNO DEL PRESENTE: CAPRONI E DANTE -> 9.CAGR COTU 002 NI [E.Pc.] GIORGIO [E.Pc.] C O Z Z 002 RD COZZOLI Vittorio DELLA REALTÀ E DEI SUOI CONFINI -> 1.PRGN COZZ 002 RD CRIS [Rec. VILLA Renzo, in Belf, LVII 2002, p. 252: not.] [F.Cr.] C O R T 002 DC CORTI Maria DANTE E LA CULTURA ISLAMICA In 9.SANT DANT 002 SC, pp. 19-40 [F.Vl.] 0 0 0 * D F CRISTALDI Sergio DANTE DI FRONTE AL GIOACHIMISMO. I. DALLA ‘VITA NOVA’ ALLA ‘MONARCHIA’ Caltanissetta-Roma, Sciascia, 2000 [Rec. DILUISO Teresa, in RiSD, II 2002, pp. 411-12: disc.; GIARRIZZO Giuseppe, in NAnt, n. 2223 2002, pp. 365-66: not.] [M.Cr.] 397 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE CROE 0 0 1 * C C CROESE Michele LA ‘COMMEDIA’ COME PARTITURA BACHIANA. OSSERV AZ IO N I SU L C IEL O D EL SO LE E S U L ‘SANCTUS’ DELLA ‘MESSA IN SI MINORE’ Pisa, ETS, 2001 [Sulla musicalità del verso dantesco e sui riferim. alla musica nella ‘Commedia’ letti alla luce della poetica musicale di J.S. Bach. Rec. GENTILE Roberta, in RLI, CVI 2002, p. 219: not.; RUSSO Marco, in RiSD, II 2002, pp. 444-45: not.] [L.Rf.] CURS 002 RP CURSIETTI Mauro ALLE RADICI DELLA POESIA BURCHIELLESCA: L’ORCAGNA PITTORE E LO ZA BUFFONE -> 4.ORCA CURS 002 RP [P.Cn.] D A L E 002 CP D’ALESSANDRO Alessandro CULTURA E POLITICA NELL’ACCADEMIA FIORENTINA: NOTE ALLE LEZIONI SU DANTE DI PIERFRANCESCO GIAMBULLARI -> 5.GIPF DALE 002 CP [L.Mr.] D A M B 002 AM DAMBE Sira “ALLOR SI MOSSE, E IO LI TENNI DIETRO”: VIRGIL’S “AUCTORITAS” IN DANTE In 2.PRGN QUES 002 FH, pp. 173-89 [Ripercorre lo sviluppo del rapporto tra D. e Virgilio durante l’attraversam. dei 2 regni ultraterreni riscontrando una crescente tensione psicologica tra i 2, tensione che documenterebbe una progressiva diminuz. dell’ammiraz. di D. nei confronti del poeta lat. e una crescente autonomia e capacità critica del fiorentino nei confronti dell’ant. maestro, segnali dell’avvicinarsi di D. alla sua compiuta purificazione e salvezza, quella salvezza concessa a Rifeo, personaggio dell’‘Eneide’, ma negata a Virgilio] [A.Md.] DANT 999*ST DANTE STUDIES DSt, CXVII 1999, pp. 306 DANT 000*TD THE DANTE ENCYCLOPEDIA Cur. BAROLINI Teodolinda, FERRANTE Joan M., IANNUCCI Amilcare A., KLEINHENZ Christopher, Dir. e pref. LANSING Richard New York, Garland, 2000 [Rec. MARCHESI Simone, in ItQrt, n. 151-152 2002, pp. 9296: disc.] [C.Kl.] DANT 001*CT DANTE. CURRENT TRENDS IN DANTE STUDIES Cur. HONESS Claire E. In RMedSt, XXVII 2001, pp. 250 [Rec. ROSSIGNOLI Claudia, in RiSD, II 2002, pp. 204-14: not.] [L.Mr.] DANT 001*FA DANTE DA FIRENZE ALL’ALDILÀ: ATTI DEL III SEMINARIO DANTESCO INTERNAZIONALE (FIRENZE, 9-11 GIUGNO 2000) Firenze, Cesati, 2001 [Rec. CICCUTO Marcello, in Ital, n. 1 2002, pp. 159-61: disc.; PACCHIONI Paola, in Alig, n. 19 2002, pp. 113-18: disc.] [L.Rf.] DANT 001*PC DANTE POETA CRISTIANO Firenze, Polistampa, 2001 [Rec. FERRARI Augusto, in RLI, CVI 2002, pp. 551-53: not.] [L.Rf.] DANT 001*PE DANTE POETE ET NARRATEUR Cur. MARIETTI Marina, PERRUS Claude Arz, n. 7 2001, pp. 332 [Rec. SERIACOPI Massimo, in RLI, CVI 2002, pp. 555-56: not.] [L.Rf.] [Rec. BIANCHI Natascia, in RLI, CVI 2002, pp. 203-4: disc.] [L.Rf.] DANT 000*CA DANTE COLLOQUIA IN AUSTRALIA, 1982-1999 Cur. BAKER Margaret, GLENN Diana Adelaide, Australian Humanities Press, 2000 D A N T 002 CT DANTOVSKIE CTENIIA Dir. ILIUSIN Aleksandr DanCt, XI 2002, pp. 270 [Rec. DI SCIPIO Giuseppe C., in FoIt, XXXVI 2002, pp. 48890: disc.] [C.Kl.] DANT 000*GA DANTE E IL GIUBILEO: ATTI DEL CONVEGNO (ROMA, 29-30 NOVEMBRE 1999) Cur. ESPOSITO Enzo Firenze, Olschki, 2000 [Rec. CICCUTO Marcello, in LIAn, III 2002, pp. 444-45: disc.; MIELE Michele, in Sapi, LV 2002, pp. 494-95: not.; PASQUINI Emilio, in SPCT, n. 65 2002, pp. 281-82: not.] [P.Vc.] DANT 000*LI DANTE E IL LOCUS INFERNI. CREAZIONE LETTERARIA E TRADIZIONE INTERPRETATIVA Cur. FOÀ Simona, GENTILI Sonia Roma, Bulzoni, 2000 [Rec. MANNA Jacopo, in RLI, CVI 2002, pp. 570-71: not.] [L.Rf.] DANT 000*ST DANTE STUDIES DSt, CXVIII 2000, pp. 402 [Rec. TRONCARELLI Marcellina, in RLI, CVI 2002, pp. 55355: not.] [L.Rf.] 398 Questionario rivolto ai dantisti russi (pp. 7-49) [serie di domande poste ai dantisti russi su temi e metodi attualm. privilegiati nelle loro ricerche]. Dante i Terkin “na tom svete”. O sud’bakh russkogo burleska v XX veke [D. e Terkin “nell’aldilà”. Fortuna del burlesco russo nel sec. XX] (SAPIR M.I., pp. 50-62) [evidenzia la presenza di motivi tratti dalla ‘Div. Com.’ nel poema di Aleksandr Tvardovskij ‘Terkin nell’aldilà’]. Dante v trudakh, lektsiiakh i proze A.F. Loseva (podstupy k teme) [D. negli studi e corsi universitari di A.F. Losev (aproccio al tema)] (TAKHO-GODI E.A., pp. 63-76) [esamina l’incidenza della poesia e del pensiero di D. nelle riflessioni e opp. del filosofo russo LOSEV A.F.; in append. (pp. 76-91) pubblica le note di A.F.L. per una lezione dedicata a D.]. Dante e Tishner: problemy zla [D. e Tischner: problemi del male] (TVERDISLOVA E.S., pp. 92-118) [analizza la presenza dantesca nell’op. del filosofo polacco T.]. Dantovskie motivy v poezii Mikelandzelo [Motivi danteschi nella poesia di Michelangelo] (MAKHOV A.B., pp. 119-28). Ad Dante i ad Leopardi [Inferno di D. e inferno di Leopardi] (POLUIAKHTOVA I.K., pp. 129-42). Gerzoginia i Kritskij starets: ob odnoj reministsentsii iz ‘Bozestvennoj Komedii’ v ‘Don Kikhote’ Servantesa [La Duchessa e il Veglio di Creta: su una reminescenza della ‘Div. Com.’ nel ‘Don Chisciotte’ di Cervantes] (SVETLAKOVA O.A., pp. 143-50) [coglie nella descriz. della duchessa nella seconda parte del ‘Don Chisciotte’ la ripresa della descriz. dantesca del Veglio di Creta]. Dante i gotika [D. e il gotico] (SAMARINA M.S., pp. 151-57) [rintraccia i parallelli tra la ‘Div. Com.’ e l’architettura gotica per quanto riguarda l’afflato cosmico, l’enciclopedismo, la struttura matematica, ecc.]. Dante i 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE anglijskij romantizm [D. e il romanticismo inglese] (SOLOVIEVA N.A., pp. 158-72) [sulla presenza di D. nella poesia di Coleridge, Shelley e Byron]. Dante i russkaia emigratsiia [D. e l’emigrazione russa] (NIKOLIUKIN A.N., pp. 173-81) [sugli studi, trad. e scritti letter. su D. di AA. russi dell’emigraz. postrivoluzionaria (in partic. Nikolaj Minskij e Dimitrij Merezkovskij)]. Dante i Italiia v ‘Doktore Fauste’ Tomasa Manna [D. e l’Italia nel ‘Doctor Faustus’ di Thomas Mann]. (ILIUSIN A.A., pp. 182-95) [individua riprese dantesche nel cit. romanzo di T.M.]. Tragedia (SIDORIN IU.F., pp. 196-235) [testo teatrale dello scrittore russo]. Dante e gli studi danteschi. Annotirovannyj katalog setevykh resursov na ianvar’ 2002 [Elenco delle risorse dantesche pubbl. su Internet per il gennaio 2002] (PIL’SCIKOV I.A., pp. 236-67) [M.An.] D A N T 0 0 2 * I N ALIGHIERI Dante INFERNO Trad. PALMA Michael New York-London, Norton, 2002, cm. 24, pp. XXII392, br. [Dopo una panoramica sullo sviluppo degli studi, dall’inizio del Novec., sulla sintassi del periodo nella ‘Div. Com.’, esamina vari passi argomentativi e dottrinali del poema, evidenziando strutture, contesti, aspetti stilistici e metrici, sulla base di alcuni principi di storia della sintassi dell’ital. ant. quali l’idea dell’assenza di un confine netto tra coordinaz. e subordinaz. e la convinz. che quest’ultima possa essere indicata con diverse gradaz. (dall’ellissi del connettivo alla sua ridondanza)] [F.Pp.] DASC 0 0 0 * E D D’ASCIA Luca L’ESORDIO DANTESCO NELLA TRADIZIONE ESEGETICA LATINA Vd. 3.ALDN DASC 000 ED, pp. 299-314 [Rec. BELMONTE Luigi, in RiSD, II 2002, pp. 215-16: not.] [L.Mr.] D E A N 002 SD DE ANGELIS Violetta LO STAZIO DI DANTE: POESIA E SCUOLA In 1.PRGN STAZ 002 TC, pp. 29-69 [Studia la fig. di Stazio e la presenza della sua poesia nell’op. di D.; prende le mosse dalla tradiz. ms. dell’A. lat. e dagli accessus e dai testi che accompagnavano la ‘Tebaide’ e l’ ‘Achilleide’ nel M.E. evidenziando l’influenza di questi apparati in ‘Purg.’ XXI] [P.Cn.] [@- Rec. ZUCCATO Edoardo, in TaF, n. 1 2002, pp. 217-18: not.] [P.Cn.] D A N T 002 SC IL DANTE DI SAPEGNO NELLA CRITICA DEL NOVECENTO. LEZIONI SAPEGNO 2001 -> 9.SANT DANT 002 SC [G.Pt.] D E A N 002 TG DE ANGELIS Violetta TESTO, GLOSSA, COMMENTO NEL XII SECOLO -> 2.PRGN DEAN 002 TG D A N T 002 ST DANTE STUDIES DSt, CXX 2002, pp. 176 Dante’s Forese, the Book of Job, and the Office of the Dead: A Note on ‘Purg.’ 23 (MARTINEZ Ronald L., pp. 1-16) [mette in relaz. i chiari richiami al ‘Libro di Giobbe’ presenti nel canto cit. con la volontà di D. di utilizzare la fig. del gaudente Forese quale monito per i ricchi mercanti fiorentini a “meminere mortem, respicere finem”]. Vitruvius and Dante’s Giants (KAY Richard, pp. 17-34) [sulla base dei sistemi di misura in uso nei comuni ital. del M.E. e ritenendo sicura la conoscenza da parte di D. delle proporz. del corpo umano stabilite da Vitruvio nel ‘De architectura’, calcola l’altezza dei giganti di ‘Inf.’ XXXI e di Lucifero (‘Inf.’ XXXIV)]. Philosophical Songs: The “Song of Iopas” in the ‘Aeneid’ and the Francesca Episode in ‘Inf.’ 5 (CARRANZA Paul, pp. 35-51) [evidenzia la possibile influenza dell’episodio virgiliano (‘Eneide’, I 740-756) in cui il bardo cartaginese Iopa intona un poema filosofico a corte (durante il quale Didone viene colpita dal dardo di Cupido) sulla struttura di ‘Inf.’ V dove D., portatore del messaggio della ragione, incontra Francesca, rovinata da insana passione]. The Americanization of Francesca: Dante on Broadway in the Nineteenth Century (IANNUCCI Amilcare A., pp. 53-82) [valuta la versione teatrale della storia di Francesca da Rimini r e a liz z a ta d a Geo rg e H e n ry B o k e r (1 8 2 3 -1 8 9 0 ) a lla luce di altre versioni ottocent. dell’episodio - quelle di S. Pellico (1815) e di James Leigh Hunt (1816) - discutendo la fortuna del dramma di Boker]. Dante in India: Sri Aurobindo and ‘Savitri’ (SCHILDGEN Brenda Deen, pp. 83-98) [prende in esame la fortuna di D. in India, e l’influsso della ‘Commedia’ sul poema epico di Aurobindo, ‘Savitri’]. Riflessioni politiche dantesche secondo due commenti inediti, del Trec. e del primo Quattroc., al canto VI del ‘Purg.’ (SERIACOPI Massimo, pp. 99-119). American Dante B i b l i o g r a p h y f o r 2 0 0 1 ( K LEINHENZ Christopher, pp. 12157). One Hundred-and-Twentieth Annual Report of the Dante Society of America (pp. 159-75) [sulla vita di tale società e le sue varie attività] [C.Kl.] D ARD 002 PA DARDANO Maurizio “CON PIÙ AMPIO E SIMMETRICO SVILUPPO”. NOTE SULL’ARGOMENTAZIONE NELLA ‘DIVINA COMMEDIA’ In 1.OPMS STUD 002 IM, pp. 115-36 [A.Gd.] D E B E 002*SC DEBENEDETTI STOW Sandra GLI SVILUPPI DEL CONCETTO DELL’ “OTIUM” EPICUREO In Tes, n. 43 2002, pp. 115-26 [Rileva la presenza ipotestuale del ‘Roman de la Rose’ e in partic. del personaggio di Oziosa, ricondotto a rappresentaz. allegorica dell’ “otium” oraziano, e, per suo tramite, al concetto di Divina Sapienza, in alcuni passi della ‘Commedia’ dantesca, in partic. nelle figg. purgatoriali di Lia e Matelda e nel ruolo di mediatrice divina rivestito da Beatrice nel ‘Par.’. Coglie poi echi dei precetti epicurei relativi all’“otium” anche in G. Boccaccio, in partic. nella ballata di Emilia, che chiude la prima giornata del ‘Decameron’, e nella novella di Cesca (VII 8). Rec. DI FRANZA Concetta, in RiSD, II 2002, p. 222: not.; FARINA Rosa Francesca, in EsL, n. 3 2002, p. 160: not.] [G.Pl.] D E D O 002 AL DE DONÀ Bruno APPUNTI DI LETTERATURA DELL’ETÀ RISORGIMENTALE -> 8.QUGN DEDO 002 AL [M.Ms.] D E L L 001*SF DELLA TERZA Dante SAN FRANCESCO NELLA ‘COMMEDIA’ DI DANTE In ParTes, V 2001, pp. 25-38 [Rec. MANNA Jacopo, in RLI, CVI 2002, pp. 577-78: not.] [L.Rf.] D E L L 002 FU DEL LUNGO Isidoro FLORENTIA. UOMINI E COSE DEL QUATTROCENTO -> 4.POAN DELL 002 FU [F.Pp.] D E M A 002 ED DE MARCO Giuseppe L’ESPERIENZA DI DANTE “EXUL IMMERITUS” QUALE AUTOBIOGRAFIA UNIVERSALE In 1.PRGN EXIL 002 LI, pp. 21-54 399 [Valuta l’esilio di D. e i modi in cui tale condiz. è rielaborata letterariam. nella ‘Commedia’, tra vibrante indignaz., doloroso ricordo e orgogliosa rivendicazione di altezza morale; quindi evidenzia la fortuna di tali elaboraz. nella storia letter. ital.] [C.Kl.] 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE “Belacqua” in Samuel Becketts Roman ‘Dream of Fair to middling Women’ [Dialogo intertestuale: il “...” di D. nel romanzo ‘...’ di S.B.] (SCHÖDEL Kathrin, pp. 149-73) [studia la ricez. della ‘Div. Com.’ da parte di S.B., soffermandosi in partic. sul personaggio di Belacqua, presente in quasi tutte le opp. dell’A. novecent. (‘More Pricks Than Kicks’, ‘Murphy’, ‘Company’ e ‘Dream of Fair to middling Women’)]. Besprechungen [Rec.] (pp. 175-234). Deutsche DanteBibliographie 2001 (mit Nachträgen zur Bibliographie 2000) [Bibliogr. tedesca su D. (con aggiunte alla bibliogr. 1999)] (NELTING David, pp. 235-39) [R.Er.] D E P O 9 9 9 * S M DE POLI Luigi LA STRUCTURE MNEMONIQUE DE LA ‘DIVINE COMEDIE’: L’ “ARS MEMORATIVA” ET LE NOMBRE CINQ DANS LA COMPOSITION DU POEME DE DANTE Bern, Lang, 1999 [Rec. KERR John, in Spec, LXXVII 2002, pp. 163-64: not.] [C.Kl.] DERO 0 0 1 * D P DE ROBERTIS Domenico DAL PRIMO ALL’ULTIMO DANTE Cur. LEPORATTI Roberto Firenze, Le Lettere, 2001 [Rec. SERIACOPI Massimo, in RLI, CVI 2002, pp. 205-7: not.] [L.Rf.] DESI D E Y E 002 EA DEYERMOND Alan EL ALEJANDRO MEDIEVAL, EL ULISES DE DANTE Y LA BÚSQUEDA DE LAS ANTÍPODAS In 3.LEVG MARA 002 PY, pp. 15-32 [Conduce un’analisi dettagliata delle 2 avventure marittime contenute nel ‘Libro de Alexandre’, sottolineandone la corrispondenza con il canto XXVI dell’ ‘Inf.’ dantesco, corrispondenza che porterebbe a individuare un rapporto diretto e non solo una dipendenza comune dall’ ‘Alexandris’ di Gautier de Châtillon. A partire poi dalla mancanza di indizi sulla circolaz. del ‘Libro de Alexandre’ in Italia nell’ultimo quarto del Duec. o nei primi del Trec., attribuisce l’origine di tale rapporto alla mediaz. di B. Latini, presente alla corte di Alfonso il Saggio e probabile conoscitore del poema castigliano] [B.Bn.] 0 0 1 * R I DESIDERI Giovannella RISCONTRI ICONOGRAFICI NELL’ ‘EPISTOLA A CANGRANDE’ In CrTx, IV 2001, pp. 575-78 [Rec. DILUISO Teresa, in RiSD, II 2002, pp. 430-31: not.] [L.Mr.] DESI 002 AF DESIDERI Giovannella L’ “ANIMA FOLLE”: DANTE E IL “DISDEGNO” DI CAVALCANTI In CrTx, V 2002, pp. 627-32 [Riflette sulla ricorrenza della serie rimica “mena:pena:piena” nella canzone dantesca ‘Amor, da che convien pur ch’io doglia’ (vv. 16-30), canzone ancora legata a un’ideologia di tipo cavalcantiano, e in ‘Inf.’, V 37-45, X 58-66, XXVIII 43-54, note palinodie dantesche delle ragioni della sua giovanile ispiraz. Sulla base delle connessioni istituite tra questi luoghi, propone di interpretare il “disdegno” di Cavalcanti come indirizzato a questa conversione dantesca, ovvero all’amore rappresentato da Beatrice, che ha origine nel cielo di Venere, distinto e contrapposto all’amore delle “anime folli”, che ha invece origine nel Cielo di Marte] [P.Vc.] D E U T 002 DJ DEUTSCHES DANTE-JAHRBUCH DDJ, n. 77 2002, pp. 240 Bibliothekswissenschaftler und Danteforscher: Erinnerung an Enzo Esposito (5.5.1926-29.5.2001) [Studioso di scienze bibliotecarie e di Dante: ricordo di E.E. (...)] (BRÜCKNER Thomas, pp. 9-14) [ripercorre la carriera scientifica e ricorda le pubblicazioni di E.E.]. Manfred Hardt (1936-2001) (LANGE Wolf-Dieter, pp. 15-19) [elogio funebre di M.H., già prof. di letter. ital. a Duisburg e studioso di Dante]. Nachruf auf Alfred Noyer-Weidner (31.8.1921-16.12.2001) [Elogio funebre di A.N.W. (...)] (REGN Gerhard, pp. 21-25) [ricorda la vita scientifica e le pubblicazioni dello studioso, già prof. di lingua e letter. ital. a Monaco di Baviera]. Dantes Staunen und die Scham Vergils. Bemerkungen zu ‘Inferno’ 1, 61-87 [Lo stupore di D. e la vergogna di Virgilio. Osservaz. su ‘Inf.’, I 61-87] (HEIL Andreas, pp. 27-43) [propone un’interpretaz. dell’incontro di D. con V., soffermandosi sul concetto di “verecondia” e di “stupore” nella cultura dantesca e ritenendo che il silenzio iniziale di Virgilio si richiami all’esigenza di suscitare le due cit. condiz. nel rapporto tra maestro e allievo]. Lectura Dantis: ‘Inf.’ XVII (RÖLLENBLECK Georg, pp. 4560) [analizza il cit. canto dantesco, esaminandone la struttura e i personaggi]. “Per te poeta fui, per te cristiano” (‘Purg.’ 22.73): Statius as Christian, from “fact” to Fiction (KALLENDORF Craig, KALLENDORF Hilaire, pp. 61-72) [discute la plausibilità storica del cristianesimo di Stazio]. D. und das Groteske [D. e il grottesco] (SCHOLL Dorothea, pp. 73-105) [si sofferma sulle immagini grottesche nella ‘Div. Com.’ e sulle loro fonti ant. e bibliche]. “La prima radice del nostro amor”. Petrarca zwischen Francesca und Laura [“...”. P. fra F. e L.] (KUON Peter, pp. 107-36). Boccaccios “donna Pietra” - Zur Dante-Rezeption in einer Episode des ‘Filocolo’ [La “...” di B. - Sulla ricez. di D. in un episodio del ‘...’] (LEUKER Tobias, pp. 137-47). Intertextueller Dialog: Dantes D I A Z 0 0 0 * L H DÌAZ-CORRALEJO Violeta LOS HERIDOS DE APULIA In CuFI, n. 6 2000, pp. 125-34 [Rec. SERIACOPI Massimo, in RLI, CVI 2002, pp. 222-23: not.] [L.Rf.] D I A Z 0 0 1 * D C DÌAZ-CORRALEJO Violeta DE CABRAS Y PASTORES. ‘PURGATORIO’ XXVII, 76-87 Vd. 3.ALDN TENZ 001 RD, pp. 137-48 [Rec. SERIACOPI Massimo, in RLI, CVI 2002, pp. 223-24: disc.] [L.Rf.] D I F O 0 0 0 * L P DI FONZO Claudia LA LEGGENDA DEL “PURGATORIO DI S. PATRIZIO” FINO A DANTE E AI SUOI COMMENTATORI TRECENTESCHI Vd. 3.ALDN STUD 000 DA, pp. 177-201 [Rec. TERZI Arianna, in CrTx, V 2002, pp. 894-96: disc.] [P.Vc.] DIGO 002 GF DI GOSTA Marcellino GIUSEPPE FIORELLI, SCOPRITORE DEL DISTICO POMPEIANO -> 1.PRGN DIGO 002 GF DILI [M.Ms.] 002 NS DILIBERTO Oliviero NOTE SILONIANE -> 9.SIIG DILI 002 NS [F.Cr.] D I M U 002 DI DI MURO Antonella DANTE ILLUSTRATO In Sincr, n. 12 2002, pp. 187-94 [Sulla figurabilità e le illustraz. della ‘Div. Com.’; ricorda in partic. quelle di S. Botticelli, di W. Blake e di S. Dalì] [G.Vr.] DIRI 002 FG DI RICCO Alessandra FORTUNA DEL GENERE SATIRICO NELLA TOSCANA DEL SETTECENTO -> 7.QUGN DIRI 002 FG [L.Rf.] DRAG 002 ED DRAGONETTI Roger L’EPISODE DE FRANCESCA DANS LE CADRE DE LA CONVENTION COURTOISE (DANTE, ‘INF.’, V) In LeGr, IV 2002, pp. 1-23 400 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE [Ripubblica un saggio degli aa. Sessanta dello studioso svizzero già apparso in ID., ‘Aux frontières du langage poétique (Études sur Dante, Mallarmé, Valéry)’, Gand, Romanica Gandensia, 1961), dedicato al notissimo episodio infernale di Francesca. In esso D. stigmatizzerebbe l’esperienza dell’amore cortese (a partire dal linguaggio, seduttivo e fuorviante rispetto all’esperienza dell’amore divino) e porrebbe poi in discussione lo status stesso della letter. come “finzione” e “vanità”, con un’accentuaz. delle responsabilità dell’A. del libro “galeotto” nella dinamica amorosa che traviò Francesca] [G.Pl.] F E D E 0 0 2 * D A FEDERICI VESCOVINI Graziella DANTE E L’ASTRONOMIA DEL SUO TEMPO In LIAn, III 2002, pp. 291-309 [Prendendo spunto dall’interpretaz. del passo del ‘Convivio’ in cui D. commenta ‘Voi che ’ntendendo il terzo ciel movete’ ritorna sul problema delle conoscenze astronomiche di D. e più in generale sulla storia della ricez. dell’op. di Tolomeo nel Medioevo. Discute, mettendole in relaz. in partic. con le opp. degli astronomi Michele Scoto, John of Holywood e P. d’Abano, alcune dottrine controverse all’epoca di D. riguardanti il numero delle sfere, l’ordine dei pianeti (in partic. la posiz. del Sole rispetto alla Luna), la contrapposiz. tra le teorie degli astronomimatematici e quelle degli astronomi-filosofi in merito al decimo cielo. Rec. CECI Marta, in RLI, CVI 2002, p. 566: not.] [P.Vc.] DUSO 002 ES DUSO Elena Maria ECHI STILNOVISTICI E CLASSICI NELLE RIME DI GIOVANNI QUIRINI -> 3.QUGV DUSO 002 ES [G.Vr.] D U T U 002 ID DUTU Alexandru IDEEA DE EUROPA SI EVOLUTIA CONSTIINTEI EUROPENE -> 1.PRGN DUTU 002 ID [C.Pt.] -> 9.FEFD FEDE 002 FC [Dopo aver delineato lo status quaestionis relativam. alle “rime petrose” dantesche, in partic. per quanto riguarda i loro rapporti con la tradiz. misogina lat. e mediev. e l’identità (reale o meno) della donna cantata dal poeta, propone di riflettere sulle analogie tra tali composiz. e le ‘Lamentationes’ di Mathieu di Boulogne-sur-mer (fine del XIII sec.) nelle quali il poeta lamenta le vessaz. subite dalla donna amata, Petronilla][M.Cr.] [C.Pt.] E C O U 0 0 2 * L P ECO Umberto LETTURA DEL ‘PARADISO’ In 1.TEMT ECOU 002 LE, pp. 23-29 [Saggio già pubbl. in PaL, n. 24-25-26 1999; interviene sulle riserve espresse da F. De Sanctis a proposito del ‘Par.’ dantesco, rettificando gli equivoci da cui esse sarebbero nate: che fallisca il tentativo di rappresentare il divino con l’intensità di luce e di colore, di cui invece si serve tutta la tradiz. teologica mediev., e che non possa esserci poesia di pura intelligenza, ipotesi smentita, secondo E., dalla lirica di J. Donne, T.S. Eliot, P. Valéry, J.L. Borges. Rec. GENTILE Roberta, in RLI, CVI 2002, p. 577: not.] [C.Mn.] E D O A 002 SG PER EDOARDO SANGUINETI. GOOD LUCK (AND LOOK) -> 9.SAED EDOA 002 SG FERI FABI -> 1.COMP FABI 002 GP [Affronta la questione dell’ambiz. di D. a essere letto come “autore sacro” e analizza il meccanismo dell’allegoria nel ‘Convivio’, interpretando le spiegaz. delle fig. allegoriche come mezzo di legittimaz. attraverso il tentativo di saldare l’ “allegoria dei teologi” e l’ “allegoria dei poeti”; si sofferma in partic. sulla noz. di “ordine”, sull’idea di similitudine e sul tema della “donna gentile”. Rec. CORRADO Massimiliano in RiSD, II 2002, p. 183: not.; MANNA Jacopo, in RLI, CVI 2002, pp. 560-61: not.] [G.Pt.] [P.Cn.] [P.Cn.] FAGN 002 LS FAGNANI Francesca LEZIONI SULL’ ‘INFERNO’ DANTESCO A CONFRONTO: PIRANDELLO E BACCHELLI -> 9.PILG FAGN 002 LS [F.Cr.] F A L A 002 US FALASCHI Giovanni ULISSE E LA SFIDA EBRAICA IN ‘SE QUESTO È UN UOMO’ DI PRIMO LEVI -> 9.LEPR FALA 002 US [L.Rf.] FERR 002 VS FERRONI Giulio LE VIE DELLA SATIRA NELLA TRADIZIONE ITALIANA -> 1.PRGN FERR 002 VS [F.Tr.] F E S T 002 MR LA FESTA DEL MONDO ROVESCIATO: GIULIO CESARE CROCE E IL CARNEVALESCO -> 5.CRGC FEST 002 MR [C.Mn.] F I N O 0 0 1 * P E FINOTTI Fabio IL POEMA ERMENEUTICO (‘INFERNO’ I-II) In LI, LIII 2001, pp. 489-508 [Rec. FARINA Rosa Francesca, in EsL, n. 2 2002, p. 153: disc.; FERRARI Augusto, in RLI, CVI 2002, pp. 571-72: not.; ZAMPELLA Flora, in RiSD, II 2002, pp. 431-32: not.] [P.Vc.] FASA 002 AN FASANI Remo L’APOCOPE NEL TESTO DELLA ‘COMMEDIA’ In SPCT, n. 64 2002, pp. 63-82 [Partendo dal saggio di VANDELLI Giuseppe, ‘Note sul testo critico della “Com.” ’ (in SD, VI 1923, pp. 45-98), propone l’elenco (diviso in 4 gruppi) di tutti i vv. (circa 100) che, nel poema dantesco, non seguono le regole gen. dell’apocope. Note sull’uso dell’apocope in F. Petrarca] [M.Ms.] [M.Ms.] FERR 0 0 2 * A C FERRUCCI Franco ALLEGORIA COME AUTOINVESTITURA: OSSERVAZIONI SUL CONVIVIO DI DANTE In 1.OPMS SYLV 002 SO, pp. 81-95 [C.Mn.] 002 GP FABIANI Daniela UNA GEOGRAFIA PRIVILEGIATA: L’ITALIA E LA SUA CULTURA NELL’OPERA DI JULIEN GREEN 002 FF FERIOLI Alessandro FALCHI E FALCONIERI NELLA LETTERATURA MEDIEVALE ITALIANA -> 3.QUGN FERI 002 FF E S P O 002 CC ESPOSITO Vittoriano IN UN CATALOGO DELLA “CASA DI DANTE” IN ABRUZZO I RAPPORTI TRA IL POETA FIORENTINO E L’ARTE DI GIOTTO -> 3.GIDN ESPO 002 CC [L.Gh.] F E N Z 002 PP FENZI Enrico DA PETRONILLA A PETRA In 1.PRGN NOMI 002 NB, pp. 61-81 E C O U 002 ÎC ECO Umberto ÎN CAUTAREA LIMBII PERFECTE -> 1.LIN5 ECOU 002 ÎC F E D E 002 FC FEDERICO FELLINI. CONTEMPORARY PERSPECTIVES FLOR 002 CF FLORES Angelo CHI FECE IL “GRAN RIFIUTO” 401 -> 9.SIIG FLOR 002 CF [G.Pt.] 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE [Il saggio, già edito in ‘Miscellanea di studi in onore di Marco Pecoraro. Vol. I. Da Dante al Manzoni’, cur. DA RIF Bianca Maria, GRIGGIO Claudio, Firenze, Olschki, 1991, pp. 1-30, ma nato come testo di una lezione tenuta a Padova come Lectura Dantis nella primavera 1955, illustra la dottrina degli stili in D. come è disegnata nei primi capp. del II libro del ‘De vulgari eloquentia’, ed esamina l’ ‘Epistola a Cangrande’ riguardo ai fondam. teorici della nuova e ultima poetica dantesca, evidenziando la capacità del poeta fiorentino di superare quella teoria della separaz. degli stili che avrebbe vietato l’elaboraz. di diverse parti della ‘Commedia’ ] [F.Tr.] FLOR 002 CU FLORES Angelo IL CANTO DI ULISSE In 1.OPMS FLOR 002 VM, pp. 39-45 [Saggio già pubbl. in “Irpinia Oggi”, il I mar. 1998. Lectura Dantis di ‘Inf.’, XXVI particolarm. attenta agli aspetti fonetici del verso dantesco] [G.Pt.] FLOR 002 DN FLORES Angelo DANTE NEL SUO PROCESSO In 1.OPMS FLOR 002 VM, pp. 24-38 [Saggio già apparso in Risc, n. 34 1984. Sulla base delle disposiz. legislative fiorentine dell’epoca (gli ‘Statuta populi et communis Florentiae’) e delle sentenze conservate nel cosiddetto ‘Libro del chiodo’, ricostruisce il presunto iter processuale che portò alla condanna di D. all’esilio evidenziando le ragioni politiche della decisione dei giudici] [G.Pt.] FLOR 002 DR FLORES Angelo DANTE E IL RINASCIMENTO SCIENTIFICO In 1.OPMS FLOR 002 VM, pp. 10-16 [Già pubbl. in Risc, n. 1 1982. Sottolinea il rigore scientifico di alcuni passi danteschi (‘Par.’, XIII 101-2; ‘Par.’, XVII 15; ‘Par.’, XXXIII 133-35; ‘Par.’, VII 1-3) riconoscendovi una stretta connessione con la scienza del tempo, in partic. con gli studi di L. Fibonacci sul “pi greco”] [G.Pt.] F O L E 002 GL FOLENA Gianfranco GEOGRAFIA LINGUISTICA E TESTI MEDIEVALI -> 1.LIN1 FOLE 002 GL F O R T 002 DP FORTIN Ernest L. DISSENT AND PHILOSOPHY IN THE MIDDLE AGES Trad. LE PAIN Marc A. Lanham, Lexington Books, 2002, cm. 20, pp. VIII182, ril. [Trad. ingl. del vol. ‘Dissidence et philosophie au moyen-age: D. et ses antecedents’ (Paris, Vrin, 1981) di E.F. Studia la complessità del pensiero di Dante e della sua arte mettendola in relazione con le tematiche centrali del mondo mediev.] Foreword (pp. VIIVIII). Intr. (pp. 1-6). 1. On the Political Mode in Philosophy (pp. 7-22). 2. Islam and the Rediscovery of Political Philosophy (pp. 23- 38). 3. Political Philosophy in the Christian World (pp. 3958). 4. D. and Philosophical Allegory (pp. 59-78). 5. The Imperialism of the ‘Comedy’ (pp. 79-108). 6. D. and Christianity (pp. 109-38). 7. The Theory of the Double Truth (pp. 139-50). 8. The Decline of Political Philosophy (pp. 151-56). Appendix: Dante’s Comedy as Utopia (pp. 157-78). Index (pp. 179-80). About the Author and Translator (pp. 181-82) [R.Ps.] FLOR 002 ID FLORES Angelo INCONTRO CON DANTE ALIGHIERI -> 8.FOUG FLOR 002 ID [G.Pt.] FLOR 002 PC FLORES Angelo IL PRINCIPIO DI CONTRAZIONE DELLA FILOSOFIA NELLA ‘DIVINA COMMEDIA’ In 1.OPMS FLOR 002 VM, pp. 17-19 [Già pubbl. in “Rivista Giuridica della scuola”, n. 1 1999. Propone spunti per una possibile lettura della struttura della ‘Commedia’ (num. di canti e di vv.) alla luce della “teoria degli insiemi”] [G.Pt.] FLOR 002 SD FLORES Angelo LO STRUTTURALISMO IN DANTE In 1.OPMS FLOR 002 VM, pp. 5-9 F R A N 0 0 0 * M N FRANCESCHINI Fabrizio MAOMETTO E NICCOLÒ V ALL’ “INFERNO”? AFFRESCHI DEL CAMPOSANTO E COMMENTI DANTESCHI Vd. 3.ALDN FRAN 000 MN, pp. 461-87 [Rec. BELMONTE Luigi, in RiSD, II 2002, pp. 192-93: not.] [L.Mr.] [Saggio già apparso in “Valori Umani”, n. 54 1976. Mette in evidenza gli aspetti matematici della struttura della ‘Div. Com.’ e i rapporti di D. con la geometria euclidea] [G.Pt.] FRAS 002 MN FRASSO Giuseppe IL MONSIGNORE NEL LAGO -> 5.NEFS FRAS 002 MN F O L E 002 CG FOLENA Gianfranco IL CANTO DI GUIDO GUINIZZELLI In 2.PRGN FOLE 002 TT, pp. 240-65 [Il saggio, già edito in GSLI, CLIV 1977, pp. 481-508, e nato come Lectura Dantis tenuta presso l’Accad. Patavina nel 1977, illustra il canto XXVI del ‘Purg.’ di D.; in partic., facendo riferim. alla fig. storica del poeta bolognese, si sofferma sulla sez. dedicata all’analisi e alla fenomenologia del contatto e dei rapporti di comunicazione fra quei morti, corpi-ombre condannati a soffrire tormenti, e D. vivente, evidenziando come il processo corale di tale comunicazione sia rappresentato in tutte le sue fasi e costituisca l’oggetto primario del canto] [F.Tr.] [Il saggio, già edito come prem. a ‘Vulgares eloquentes. Vite e poesie dei trovatori di D.’, cur. G.F., Padova, Liviana, 1961, pp. III-XII, illustra il rapporto di D. con la poesia provenzale evidenziando l’autonoma creaz. da parte del fiorentino di un personale canone in mezzo al gran numero di poeti e l’esemplarità che D. attribuisce a questa produz. lirica] [F.Tr.] [A.Gd.] FRAS 002 RO FRASER Jennifer Margaret RITE OF PASSAGE IN THE NARRATIVES OF DANTE AND JOYCE Foreword BOWEN Zack Gainesville, University Press of Florida, 2002, cm. 24, pp. XX-276, ill. n.t., ril. (“The Florida James Joyce Series”) [Studia la presenza dell’op. di D. negli scritti dell’A. irlandese J.J. in partic. per le tematiche relative al tema dell’iniziaz. e del rito di passaggio, ritenendo che proprio l’op. dello scrittore novecent. abbia influenzato la recente ricez. di quello trecent.] List of ill. (pp. XI). Foreword by Zack Bowen (pp. XII). Pref. (pp. XV-XVIII). Abbreviations (pp. XIX-XX). Intr. (pp. 1-9). Part 1. The Dante Panel. 1. Charting the Course of the Embryo (pp. 1329). 2.Poetics of Initiation (pp. 30-47). 3.Siren Song (pp. 48-71). 4.Write of Passage (pp. 72-92). Part 2. The Joyce Panel. 5.Charting the Course of the Embryo (pp. 95-119). 6.Ravishing Persephone (pp. 120-45). 7.Intertextual Sirens (pp. 146-73). 8.Portrait 3-D (pp. 174-206). Conclusion (pp. 207-8). Notes (pp. 209-32). Bibliography (pp. 233-46). Index (pp. 247-55) [R.Ps.] F O L E 002 DR FOLENA Gianfranco DANTE E I TROVATORI In 2.PRGN FOLE 002 TT, pp. 229-40 F O L E 002 DT FOLENA Gianfranco DANTE E LA TEORIA DEGLI STILI In 2.PRGN FOLE 002 TT, pp. 199-228 [F.Tr.] FUSC 002 BC FUSCO Antonio, TOMASSONI Rosella BREVI CONSIDERAZIONI PSICOLOGICHE SULLA LETTERATURA CHE CHIUDE IL MEDIOEVO E APRE ALL’UMANESIMO -> 3.POTR FUSC 002 BC 402 [A.Md.] 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE GAGL 002 DR GAGLIANO Marina DANTE, RIDOLFO DA CAMERINO, FRANCO SACCHETTI: PORTRAITS ENCHAINÉS -> 3.SAFR GAGL 002 DR G E N T 002 CC GENTILE Aniello CONSUNTIVO DI UN CINQUANTENNIO -> 1.ACBB GENT 002 CC GAGL 002 GC GAGLIARDI Antonio GUIDO CAVALCANTI: LA FILOSOFIA E LA STORIA -> 2.CAGD GAGL 002 GC [S.Cb.] GAGL 002 TA GAGLIARDI Antonio TOMMASO D’AQUINO E AVERROÈ. LA VISIONE DI DIO -> 2.TOAQ GAGL 002 TA G E N T 0 0 2 * D D GENTILI Sonia DUE DEFINIZIONI DI “CUORE” NEL ‘CONVIVIO’ DI DANTE: “SECRETO DENTRO”, “PARTE DELL’ANIMA E DEL CORPO” (II, 6, 2) In LI, LIV 2002, pp. 3-36 [Esamina le 2 definiz. che D. offre del cuore nel passo cit. del ‘Convivio’ riconducendole ai precedenti filosofici e mettendole in relaz. con i paradigmi culturali e scientifici dell’A.; dopo aver considerato le presenze del lemma “cuore” nella ‘Div. Com.’, nota come la nozione scientifica per cui cuore e sangue sono sedi dell’anima unisce D. a Virgilio; rileva però come la stessa dotttrina sia un punto problematico per gli interpreti mediev. di Aristotele, tra i quali cita particolam. T. Alderotti, che esprime le sue concez. con formule molto simili a quelle utilizzate da D. Rec. FARINA Rosa Francesca, in EsL, n. 3 2002, p. 153: not.; GENTILE Roberta, in RLI, CVI 2002, p. 561: not.] [L.Mr.] [G.Pt.] G ALE 002 GI GALEOTTI Mauro GIUBILEO -> 1.PRGN GALE 002 GI [M.Ms.] GARB 002 DG GARBOLI Cesare DANTE E GUIDO In 9.QUGN GARB 002 PP, pp. 152-63 [Ripropone l’art. apparso su “La Repubblica” del 31 ago. 2000. Esprime consideraz. personali sulla ‘Commedia’, analizza il legame presente tra D. narratore e D. personaggio e, soffermandosi sul valore simbolico dell’op. dantesca, afferma che l’assenza nel poema di una più marcata presenza di G. Cavalcanti rappresenti la rinuncia da parte dell’A. alla filosofia come speculazione umana e terrena] [M.Pd.] GARC 002 ES GARCÍA GIBERT Javier EL SILENCIO DE PAOLO. COMENTARIO SOBRE UN EPISODIO DE ‘LA DIVINA COMMEDIA’ In AnaM, n. 1 2002, pp. 109-23 [Ritorna sul tema della passione amorosa nel V canto dell’ ‘Inf.’ dantesco evidenziando la dialettica instaurata dal poeta tra la rappresentaz. dell’amore secondo i topoi letter. dell’epoca e il pathos creato dal silenzio di Paolo] [B.Bn.] GEYM 002 RD GEYMONAT Francesca LA RESA DELLE FONTI: PER UN’EDIZIONE DEL COMMENTO DANTESCO D’ANONIMO FIORENTINO -> 3.ANFN GEYM 002 RD [Guida alla lettura dell’ ‘Inf.’ di Dante, con un riassunto dell’op.] Context (pp. 1-4). Plot Overview (pp. 5-8). Character List (pp. 9-12). Analysis of Major Characters (pp. 13-16). Themes, Motifs and Symbols (pp. 17-21). Summary and Analysis (pp. 22-68). Important Quotations Explained (pp. 69-74). Key Facts (pp. 75-76). Study Questions and Essay Topics (pp. 7780). Review and Resources (pp. 81-86) [R.Ps.] -> 5.GEGB GHIR 002 LG -> 9.LUMR GATT 002 MD [M.Pd.] -> 8.NIIP GIAN 002 NR [Dopo aver ribadito che ogni canto dantesco ripropone “l’unità concettuale, che ci consente nella lettura globale poi della ‘Commedia’ di conoscere il messaggio che il poeta ha affidato all’op.”, propone una lettura dell’ultimo canto dell’ ‘Inf.’ evidenziandone gli elem. costitutivi che favoriscono appunto una comprensione del messaggio contenuto sia nella singola parte sia nell’intera op.: il simbolo della Croce, il cromatismo di Lucifero, la mancanza del dialogo con i dannati, il problema della posiz. di Satana] [F.Cr.] GIGL 002 PD GIGLIO Raffaele LA PASSIONE DANTESCA In 1.OPMS OMAG 002 AA, pp. 221-31 [Ripercorre il lungo cammino di GIANNANTONIO Pompeo negli studi danteschi intrapresi sin dagli aa. del suo apprendistato critico: fondamentale risultò per il giovane studioso l’incontro con il ‘Comento al Purgatorio’ di G. Rossetti a cui egli era stato indirizzato dal suo maestro Cesare Foligno; ricorda in partic. il vol. ‘D. e l’allegorismo’ (Firenze, Olschki, 1965)] [A.Gd.] [M.Mn.] -> 1.TRAD GATT 002 TE GAUD 002 ET GAUDENZI Cosetta EXILE, TRANSLATION, AND FOSCOLO IN ENGLAND -> 8.FOUG GAUD 002 ET GILS [M.Pd.] RETURN: [L.Mr.] GIGL 002 IX GIGLIO Raffaele ‘INFERNO’ XXXIV. VERSO LE “PRIME” STELLE In 1.OPMS STUD 002 OM, pp. 69-83 G A T T 002 PP G A T T A M O R T A L o r e n z a IL PLATONISMO DEL PRIMO LUZI G A T T 002 TE G A T T A M O R T A L o r e n z a LE TRADUZIONI DI ELIOT, L’ERMETISMO E OLTRE [F.Pp.] GIAN 002 NR GIANNETTI Valeria NIEVO E LA “RELIGIONE DANTESCA” [M.Pd.] G A T T 002 MD G A T T A M O R T A L o r e n z a LA MEMORIA DELLE PAROLE. LUZI TRA ELIOT E DANTE [F.Cr.] GIAB 002 AG GIABAKGI Maria Isabel ANTON GIULIO BARRILI: UN GARIBALDINO CRITICO DI DANTE G A T T 002 DP G A T T A M O R T A L o r e n z a DANTE E I POETI FIORENTINI DELLA TERZA GENERAZIONE -> 9.PONV GATT 002 DP [C.Mn.] GHIR 002 LG GHIRLANDA Daniele LE LEZIONI DI GIOVAN BATTISTA GELLI ALL’ACCADEMIA FIORENTINA (1541-1551) -> 8.BAAG GIAB 002 AG GARD 002 IN GARDNER Patrick, PHILLIPS Brian INFERNO Cur. FLORMAN Ben New York, Spark, 2002, cm. 10, pp. 86, ril. (“Sparknotes Literature Guide”) -> 9.LUMR GATT 002 PP [P.Cn.] [F.Dn.] UGO 0 0 0 * M O GILSON Simon MEDIEVAL OPTICS AND THEORIES OF LIGHT IN THE WORKS OF DANTE Pref. BOYDE Patrick Lewiston, Mellen, 2000 [Rec. SAIBER Arielle, in ItC, XX 2002, pp. 222-25: disc.] [C.Kl.] [C.Kl.] 403 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE Domande a C.G. (VAGHEGGI Paolo, pp. 181-82) [intervista a C.G., dir. della Casa di D. in Abruzzo]. La Casa di D. nel mondo (p. 183) [sulle attività organizzate all’estero dal cit. istituto dantesco]. Nel mondo di Internet. La Casa di D. in testa ai musei virtuali d’Abruzzo (p. 184) [sullo spazio dedicato dal sito www.muvi.org alla casa di D. in Abruzzo]. Cataloghi delle mostre della Casa di D. in Abruzzo, curati da C.G. (p. 185). Sommari dei cataloghi secondo l’ordine cronologico di pubblicazione (pp. 186-89). Musei e gallerie che hanno prestato le opp. (p. 190). Ambasciatori intervenuti alle mostre (p. 190) [G.Pt.] GIOR 002 DP GIORGIO Domenico DANTE IN PASOLINI -> 9.PAPP GIOR 002 DP [F.Tr.] GIRA 002 DN GIRARDI Enzo Noè DANTE NEL PENSIERO E NELLA POESIA DI CAMPANELLA -> 6.CATM GIRA 002 DN [A.Gd.] GIRA 002 MG GIRARDI Maria Teresa I MONTI DELLA ‘GERUSALEMME LIBERATA’ -> 5.TATR GIRA 002 MG GORD 002 AL GORDO RIBAS Francisco, GORDO RIBAS Lydia ANÁLISIS Y ESTUDIO SOBRE LA OBRA, EL AUTOR Y SU ÉPOCA DE ‘LA DIVINA COMEDIA’ (DANTE ALIGHIERI) Barcelona, Art Enterprise, 2002, cm. 17, pp. 256, br. (“Compendios Vosgos”) [A.Gd.] GIRA 002 RO GIRALDI Giovanni RITROVATA L’OPERA MUSICALE DI GIUSEPPE MARIA GIOGIOSO -> 1.PRGN GIRA 002 RO [L.Mr.] [@] GIUN 002 DS GIUNTA Claudio DUE SAGGI SULLA TENZONE -> 3.POTR GIUN 002 DS [F.Pp.] GIUN 002 VD GIUNTA Claudio VERSI A UN DESTINATARIO. SAGGIO SULLA POESIA ITALIANA DEL MEDIOEVO -> 2.POOR GIUN 002 VD [I.Gn.] GORN 0 0 0 * V N GORNI Guglielmo PER LA ‘VITA NOVA’ In SFI, LVIII 2000, pp. 29-48 [Rec. BORRIERO Giovanni, in CrTx, V 2002, pp. 878-80: disc.; RICCI Alessio, in RLI, CVI 2002, p. 560: disc.][P.Vc.] [M.Pd.] GORN 0 0 1 * D P GORNI Guglielmo DANTE PRIMA DELLA COMMEDIA Fiesole, Cadmo, 2001 GIZZ 0 0 0 * A N GIZZI Corrado L’ARTE NUOVA E DANTE Milano, Skira, 2000 [Rec. DÍAZ-CORRALEJO Violeta, in Tenz, III 2002, pp. 34143: not.; KEEN Catherine, in MeAe, n. 10 2002, pp. 357-58: not.; MARTI Mario, in GSLI, CXIX 2002, p. 146: not.; RONCACCIA Alberto, in VR, n. 61 2002, pp. 287-90: disc.; WATT Mary Alexandra, in QuIt, n. 1 2002, pp. 199-202: not.] [I.Gn.] [Rec. FARNETANI Bernardino, in CitVit, n. 2 2002, p. 180: disc.] [F.Tr.] GIZZ 002 AS GIZZI Corrado ALBERTO SUGHI E DANTE Cinisello Balsamo, Silvana, 2002, cm. 30, pp. 192, tav. e ill. n.t., ril. [Catalogo della mostra dei quadri di A.S. ispirati all’op. e alla fig. di D. (in partic. alla ‘Vita Nuova’), mostra allestita a Torre de’ Passeri (PE) dalla Casa di D. in Abruzzo dal 23 nov. 2002 al 31 dic. 2002] Una nuova serie di manifestaz. (DI BERARDINO Tonino, MATTOSCIO Nicola, p. 7). Una grande mostra di un artista tra i più significativi esponenti della pittura contemp. (PACE Giovanni, p. 9). Una nuova grande e originale mostra (TAGLIENTE Giuseppe, p. 11). Una grande mostra di un artista di fama internaz. (DI SAVERIO Tonino, p. 13). Un nuovo ciclo di manifestaz. Ill. delle opp. minori di D. (C.G., pp. 15-17). Sommario (p. 19). La ‘Vita Nuova’: il primo prosimetro in lingua ital. (C.G., pp. 21-37) [presenta i contenuti dei singoli capp. dell’op. dantesca]. A.S. e lo schermo dantesco (DE SANTI Floriano, pp. 39-45) [sulla capacità che ha l’artista S. di rivisitare l’op. dantesca anche attraversando i linguaggi e le tematiche dell’immaginario contemp.]. Intr. alla ‘Vita Nuova’ (MARTI Mario, pp. 47-63) [viene riproposto il saggio contenuto in M.M., ‘Studi su D.’, Congedo, Galatina, 1984: rilegge il prosimetro dantesco insistendo sulla “continua condiz. anfibologica fra realtà del reale e realtà del simbolo” che caratterizza l’op. e sul rapporto tra strutture narrative e corrispondenze numeriche sulle quali è costruito il racconto]. La mia interpretaz. figurale della ‘Vita Nuova’ (SUGHI Alberto, pp. 65-67) [riflessione dell’artista sul suo personale rapporto con l’op. dantesca]. Quadri: Opp. direttamente ispirate alla ‘Vita Nuova’ (pp. 71-85). Opp. che rappresentano i possibili ritratti di D. (pp. 87-91). D. tra di noi. Opp. liberamente ispirate a D., al suo mito e a una sua immaginaria presenza, sconcertata e sconcertante, nel nostro quot. (pp. 93-100). Altre opp. esposte in mostra (pp. 101-9). Schede (pp. 111-19) [riproduce i capp. III, VIII, IX, XIII, XXVI, XXXI della ‘Vita Nuova’ di ALIGHIERI Dante]. Tav. alfabetica delle rime della ‘Vita Nuova’ (p. 120). Biogr. di A.S. (ZANARINI Stefania, SUGHI Serena, pp. 121-57). Mostre personali di A.S. (pp. 15961). Indice delle ill. (p. 163). Bibliogr. (pp. 165-73). Apparati: Castello Gizzi. Sede della Casa di D. in Abruzzo (pp. 177-80) [presenta la sede dell’istituto dedicato agli studi danteschi]. GORN 002 DS GORNI Guglielmo DANTE NELLA SELVA. IL PRIMO CANTO DELLA ‘COMMEDIA’ Firenze, Cesati, 2002, cm. 23, pp. 98, br. (“Resoconti di lett. ital.”, 1) [Nuova ediz. (I ediz. 1995) del saggio di G.G. scritto in forma di dialogo tra un maestro e un allievo, e dedicato al I canto della ‘Commedia’ dantesca, con partic. attenz. al significato allegorico delle immagini della selva e delle tre fiere, alla “diritta via” e all’ideologia poetica e culturale dell’A., indagata attraverso la lettura di altri passi significativi tratti dalle tre cantiche, dalla ‘Vita Nuova’, dal ‘Convivio’ e dal ‘De vulgari eloquentia’. Segue lo scritto ‘Dopo la lezione. Conversazione di L. Saetti con Guglielmo Gorni’ (SAETTI Luciana, G.G., pp. 83-91) (intervista di L.S. a G.G. sulla sua attività di critico dantista). Nota bibliogr. (pp. 93-96)] [M.Pd.] GORN 002 NE GORNI Guglielmo SULLA NUOVA EDIZIONE DELLE ‘RIME’ DI DANTE In LI, LIV 2002, pp. 371-98 [Interviene su ALIGHIERI Dante, ‘Rime’, ediz. critica cur. DE ROBERTIS Domenico, Firenze, Le Lettere, 2002, 3 voll., lodandone l’impianto originale, la profondissima perizia filologica, la pluridecennale ricerca sui mss. alla sua base, rilevando le difficoltà concettuali e le novità di lettura che l’ordinam. rinnovato delle rime reca, esprimendo invece qualche riserva sullo stile del curatore e sulle presentaz. dei singoli testi] [L.Mr.] GRAF 002 DD GRAF Arturo DEMONOLOGIA DI DANTE In 2.PRGN GRAF 002 ML, pp. 257-91 404 [Esamina la presenza di creature diaboliche nelle opp. dantesche e in partic. nella ‘Div. Com.’, osservando come la demonologia del poeta sia in parte di origine dottrinale e dogmatica, in parte di matrice popolare. Analizza nello speci- 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE fico la provenienza dei diavoli (biblica o mitologica), le caratteristiche fisiche e morali che vengono loro attribuite e la funz. di giustizieri infernali che svolgono nel poema] [E.Pc.] GRAF 002 LF GRAF Arturo LA LEGGENDA DI UN FILOSOFO (MICHELE SCOTTO) -> 2.MISC GRAF 002 LF [E.Pc.] GUGL 002 SE GUGLIELMI Nilda SOBRE EL TIRANO -> 3.QUGN GUGL 002 SE GRAF 002 ML GRAF Arturo MITI, LEGGENDE E SUPERSTIZIONI DEL MEDIOEVO -> 2.PRGN GRAF 002 ML [Tit.: ‘La ‘Div. Com.’ di D. I suoi concetti di base filosofici e religiosi (lezioni)’. Rec. PAUER Monika, in DDJ, n. 77 2002, pp. 186-96: disc.] [R.Er.] [E.Pc.] GUID 002 DV GUIDORIZZI Ernesto DANTE VISITA GLI SPIRITI ALTI In 1.OPMS GUID 002 EL, pp. 29-34 [Analizza il IV canto dell’ ‘Inf.’ dantesco soffermandosi sui particolari dell’ambiente attraverso cui si muovono D. e Virgilio e, considerando gli “spiriti grandi” nei quali i due si imbattono, evidenzia l’ammiraz. del poeta fiorentino per Omero studiandone le ragioni e il significato] [M.Pd.] GRAF 002 RC GRAF Arturo IL RIFIUTO DI CELESTINO V -> 3.QUGN GRAF 002 RC [E.Pc.] GRAF 002 RD GRAF Arturo IL RIPOSO DEI DANNATI In 2.PRGN GRAF 002 ML, pp. 163-78 [Analizza la fortuna medievale del tema, presente nella celebre ‘Visio Pauli’, della temporanea sospensione della pena concessa ai dannati nell’Inferno. Sottolinea come D. abbia gestito questo particolare atto di misericordia nella ‘Div. Com.’ confrontandosi a riguardo con la dottrina di Tommaso d’Aquino] [E.Pc.] GRAG 0 0 0 * P C GRAGNANI Enrico IL PROGETTO CULTURALE DEL ‘DE VULGARI ELOQUENTIA’ In EsL, n. 2 2000, pp. 15-32 [Rec. CORRADO Massimiliano, in RiSD, II 2002, pp. 429-30: not.; TERZI Arianna, in CrTx, V 2002, pp. 881-83: disc.] [L.Mr.] GRAN 002 FB GRANADA Miguel Angel “PER FUGGIR BIASMO, O PER GIOVAR ALTRUI”. EL ELOGIO DEL NOLANO EN ‘LA CENA DELLE CENERI’ Y UNA POSIBLE POLEMICA CON SAN AUGUSTIN Y DANTE -> 5.BRGR GRAN 002 FB [M.Mn.] GUID 002 SA GUIDORIZZI Ernesto UNA STORIA D’AMORE In NuSec, n. 6 2002, p. 73 [Propone una personale narraz. in chiave intimista della celebre storia d’amore tra Paolo e Francesca (‘Inf.’, V 97-142)] [M.Mn.] G U N T 0 0 1 * P I GÜNTERT Georges ‘PARADISO’ IV: UN CANTO AUTORIFLESSIVO Vd. 3.ALDN TENZ 001 RD, pp. 185-210 [Rec. DE FALCO Loredana, in RLI, CVI 2002, p. 224: not.] [L.Rf.] G Ü N T 002 EF GÜNTERT Georges “PER ENTRO I FIORI E L’ERBA”: FIGUREN DER GANZHEIT IN PETRARCAS ‘CANZONIERE’ -> 3.PEFR GÜNT 002 EF [Già pubbl. sul “Corriere della Sera”, 13 mar. 1965. Esprime consideraz. personali sulla “contemporaneità” di D., si sofferma sull’attenz. riservata dal cinema alla ‘Commedia’ e sottolinea come l’op. dantesca contenga al proprio interno numerosi elem. visivi e simbolici che potrebbero essere ben utilizzati per una trasposiz. cinematografica] [M.Pd.] GRAZ 002 MM GRAZZINI Filippo MONTALE E UN MODELLO DANTESCO IN UNA POESIA DI ‘SATURA’ GRIG [Analizza l’ultimo canto del ‘Par.’ dantesco individuando gli elementi attraverso i quali il poeta consacra la propria fig. di pellegrino come “eroe” che è riuscito a compiere il viaggio salvifico e a realizzare il racconto esemplare; si sofferma in partic. sul climax del canto (“un punto solo m’è maggior letargo”) alla luce del concetto di “admiratio”] [B.Bn.] H A W K9 9 9 * D T HAWKINS Peter S. DANTE’S TESTAMENTS. ESSAYS IN SCRIPTURAL IMAGINATION Stanford, Stanford University Press, 1999 [Rec. LEDDA Giuseppe, in AnSE, XIX 2002, pp. 508-11: disc.] [G.Vr.] [F.Pp.] 002 TV GRIGGIO Claudio, ROMANO Andrea PER IL TESTO DEL ‘VAGO FILOGEO’ DI SABELLO MICHIEL -> 3.SAMC GRIG 002 TV [G.Vr.] H E I L 002 DT HEIL Andreas DANTES “THESSALIEN”: PHARSALUS ODER PHILIPPI? EINE BEMERKUNG ZU DANTE ALIGHIERI, EPIST. 5, 7-10 In MitLJ, n. 37 2002, pp. 75-81 [Tit.: ‘La “Tessaglia” di D.: Farsalo o Filippi? Una nota su D.A., epist. 5, 7-10’. Propone un’interpretaz. del cit. passo dantesco, discutendo il significato dei termini “Augustus” e “Cesar” (titoli o personaggi storici), e valutando se l’accenno alla Tessaglia sia riferito alla battaglia di Farsalo o alla battaglia di Filippi, oppure dovuto a una confusione tra i due luoghi] [R.Er.] GRON 002 SL GRONDA Giovanna SANGUINETI, ‘LABORINTUS II’: UN LIBRETTO PER MUSICA DANTESCO. DAL PRELIEVO ALLA COMPOSIZIONE -> 9.SAED GRON 002 SL [A.Rn.] G Ü N T 002 PG GÜNTERT Georges LA “PROVA GLORIFICANTE”: ‘PARADISO’ XXXIII In CuFI, n. 9 2002, pp. 33-48 GRAZ 002 DB GRAZZINI Giovanni DANTE, IL BRIVIDO DELL’ALDILÀ In 9.QUGN GRAZ 002 SC, pp. 19-23 -> 9.MOEG GRAZ 002 MM [L.Mr.] [C.Mn.] GUAR 9 9 8 * D G GUARDINI Romano DANTES ‘GÖTTLICHE KOMÖDIE’. IHRE PHILOSOPHISCHEN UND RELIGIÖSEN GRUNDGEDANKEN (VORLESUNGEN) Cur. MERCKER Hans Mainz, Grünewald, 1998 H E L D 002 VA HELDNER Christina VAD AER DET SOM GOER GENIET GENIALT? EN TEXTUELL JAEMFOERELSE MELLAN DANTE OCH HANS OEVERSAETTARE In 1.OPMS MÉLA 002 PE, pp. 205-14 405 3.ALDN = ALIGHIERI DANTE [Tit.: ‘Che cosa rende un testo geniale? Paragone testuale tra Dante e i suoi traduttori’. Conduce un’analisi testuale delle varie trad. svedesi della ‘Div. Com.’ di D., discutendo in partic. della possibilità di trasporre la metrica e il ritmo della terzina dantesca] [L.Pl.] HIRD 002 BU HIRDT Willi BILDWELT UND WELTBILD. ‘DIE DREI PHILOSOPHEN’ GIORGIONES -> 5.RINA HIRD 002 BU [Rec. FERRARI Augusto, in RLI, CVI 2002, p. 564: not.] [L.Rf.] [R.Er.] HOFF 002 HI HOFFMANN Béla HATÁRON INNEN ÉS TÚL (AZ ULIXES-MONOLÓG INTERPRETÁCIÓS KÉRDÉSEI DANTE MÚVÉBEN) In 1.OPMS HOFF 002 LM, pp. 47-70 [Tit.: ‘Al di qua e al di là del confine (Questioni d’interpretaz. del monologo dell’Ulisse dantesco)’. Propone un’interpretaz. del canto di Ulisse (‘Inf.’, XXVI) prendendo le mosse dalla constataz. che il racconto dell’eroe omerico è privo di valenza informativa dal momento che, a differenza delle confessioni di personaggi solo recentem. approdati nell’aldilà, tale racconto era palesem. noto sia a D.-personaggio sia a D.-autore; ne deduce che l’interesse del monologo di Ulisse risieda principalm. nel suo carattere di esplicita prova di tecnica retorica ovvero di riflessione sul potere (e sui limiti) della parola nella conquista e nell’organizzaz. del sapere] [A.Sc.] HOFF 002 HS HOFFMANN Béla A HANGZÁS SZEREPE AZ ‘ISTENI SZÍNJÁTÉK’ ELSÓ TERCINÁIBAN In 1.OPMS HOFF 002 LM, pp. 31-45 [Tit.: ‘Il ruolo della sonorità del verso nelle prime terzine della “Div. Com.”’. Analizza il ruolo degli aspetti fonetici delle prime terzine della ‘Div. Com.’, ovvero si occupa di approfondire l’esame del senso letterale del testo, attraverso quello che definisce il “suono vestito di lettere”, ovvero “la sonorità del testo poetico e il ruolo che questa svolge nella semantica poetica. Propone quindi una dettagliata analisi dei fonemi e dei meccanismi fonici e ritmici delle prime sei terzine del primo canto dell’‘Inf.’] [A.Sc.] HOFF 002 QG HOFFMANN Béla LA QUESTIONE DEL GENERE LETTERARIO E DELLA PAROLA POETICA IN BENEDETTO CROCE -> 9.CRBN HOFF 002 QG H O L M 0 0 1 * D T HOLMES Olivia DANTE’S TWO BELOVEDS: ETHICS AS EROTIC CHOICE In AnI, n. 19 2001, pp. 25-50 [R.Er.] HIRD 002 DM HIRDT Willi DER MORIBUNDE PASOLINI: ZWISCHEN DE SADE UND DANTE -> 9.PAPP HIRD 002 DM superam. del dislivello infernale; giudica tale ironia dantesca una delle “penitenze” inflitte dal poeta cristiano a quello vissuto “al tempo de li dei falsi e bugiardi”] [P.Vc.] [A.Sc.] H Ö L T 0 0 2 * D D HÖLTER Eva “DER DICHTER DER HÖLLE UND DES EXILS”. HISTORISCHE UND SYSTEMATISCHE PROFILE DER DEUTSCHSPRACHIGEN DANTEREZEPTION Würzburg, Königshausen & Neumann, 2002, cm. 24, pp. 352, br. [@- Tit.: ‘Il poeta dell’inferno e dell’esilio. Profilo storico e sistematico della ricez. di D. nei paesi di lingua ted.’. Rec. FREN Dietmar, in Tes, n. 44 2002, pp. 100-2: disc.] [G.Pl.] I A N N 002 ST IANNUCCI Amilcare A. SAN TOMMASO E IL CANONE TEOLOGICO IN DANTE In 1.PRGN CIOC 002 CL, pp. 317-26 [Analizza il rapporto tra D. e il pensiero di Tommaso d’Aquino riesaminando le ragioni ideali e culturali che fecero assumere all’A. della ‘Summa Theologiae’ un ruolo centrale nella riflessione teologica dello scrittore fiorentino; quindi osserva come nella ‘Commedia’ la teologia e la poesia siano intimam. congiunte: la prima come sorgente stessa della poesia e questa come espressione compiuta della verità teologica] [F.Tr.] I D E N 002 ME IDENTITÀ MEDITERRANEA -> 1.PRGN IDEN 002 ME ILLI [F.Cr.] 997*SS ILLIANO Antonio SULLE SPONDE DEL PREPURGATORIO. POESIA E ARTE NARRATIVA NEL PRELUDIO ALL’ASCESA (PURG. I-III 66) Fiesole, Cadmo, 1997 [Rec. OSOLS-WEHDEN Irmgard, in DDJ, n. 77 2002, pp. 18085: disc.] [R.Er.] I M B A 002 FA IMBACH Ruedi FILOSOFIA DELL’AMORE. UN DIALOGO TRA TOMMASO D’AQUINO E DANTE In StMd, XLIII 2002, pp. 816-32 [Si sofferma su ‘Par.’, XXVI e ‘Purg.’, XVII e XVIII di D. valutando la ripresa di alcune delle teorie espresse da Tommaso d’Aquino sulla concez. cristiana dell’amore (‘Summa Theologiae’, I, 81, 1; II, 22, 2; II, 26, 1): l’idea della naturale tendenza dell’amore a salire di grado verso il Bene assoluto; il rapporto tra libero arbitrio e vocazione universale all’amore di Dio] [P.Cn.] H O L L 0 0 0 * D A HOLLANDER Robert DANTE ALIGHIERI Roma, Marzorati-Editalia, 2000 [Rec. SCOTT John A., in Alig, n. 20 2002, pp. 139-43: disc.] [F.Cr.] H O L L 0 0 1 * D L HOLLANDER Robert DANTE: A LIFE IN WORKS New Haven, Yale University Press, 2001 [Rec. SERIACOPI Massimo, in RLI, CVI 2002, pp. 549-50: not.] [L.Rf.] H O L L 002 AD HOLLANDER Robert L’ANTEO DANTESCO (‘INF.’ 31.97-132) In ACME, n. 2 2002, pp. 3-9 INFE 998*CC ‘INFERNO’: CANTO-BY-CANTO COMMENTARY Cur. MANDELBAUM Allen, OLDCORN Anthony, ROSS Charles Berkeley, University of California Press, 1998 [Rec. PSAKI F. Regina, in Spec, LXXVII 2002, pp. 595-97: disc.] [C.Kl.] [Propone un’interpretaz. comica dell’episodio di Anteo di ‘Inf.’, XXXI 97-132, secondo la quale D. giocherebbe una sorta di scherzo letter. a Virgilio presentandolo come lettore del ‘Bellum Civile’ di Lucano (vissuto dopo il Virgilio storico) e partic. attento alla trattaz. che in quel poema si svolge sulla fig. di Anteo, proprio in funzione della “captatio benevolentiae” rivolta al gigante per assicurarsene l’aiuto nel I N F E 002 DL L’INFERNO DANTESCO IN LINGUA SARDA In PagDa, n. 4 2002, p. 96 406 [Interviene su ALIGHIERI Dante, ‘Cantigos de s’ifferru in limba sarda’, MONNI Paolo, pref. PAULIS Giulio, Cagliari, Edizioni della Torre, 2000] [A.Gd.]