LA VOCE DEL PARROCO
9
La nostra parrocchia in “rosso”
A conclusione di questo anno 2010,
crediamo doveroso ricordare ai lettori
di questo bollettino parrocchiale che la
nostra Parrocchia (nonostante le offerte
dei fedeli e i contributi di Enti Pubblici
e privati) ha un debito che a tutt’oggi si
aggira sui € 200.000 come risulta dal
bilancio presentato dal Consiglio Affari
Economici della Parrocchia. Da queste
colonne, pertanto, facciamo appello alla
sensibilità e alla responsabilità dei membri
della nostra comunità, perché ognuno senta
il desiderio e il dovere di sostenere con il
proprio contributo le attività e i bisogni della
nostra parrocchia, tanto più che dovremo
affrontare altre spese per quanto riguarda la
chiesa parrocchiale e cioè il riscaldamento,
il pulpito distrutto dall’incendio, la Cappella
del Sacro Cuore oltre alla manutenzione
ordinaria e straordinaria.
N.B. Si tenga presente che dal debito
qui riportato è esclusa la gestione del
Centro Giovanile Don Bosco, alla quale
fa fronte il Circolo Parrocchiale ANSPI
con le proprie attività.
Le offerte possono essere versate presso
l’Ufficio Parrocchiale o sul c/c. n. 2213 presso SanFelice 1893 Banca Popolare - IBAN
IT77V 0565266980CC0010002213
BILANCIO PARROCCHIALE ANNO 2009
ENTRATE
Offerte raccolte in chiesa, compreso stampa e candele € 89.750
Contributi per la chiesa del Mulino
€ 5.000
Benedizioni Pasquali
€ 26.782
Offerte pro Caritas Parrocchiale e dai funerali
€ 6.718
Offerte pro Centro don Bosco
€ 8.942
Offerte pro Bollettino Parrocchiale
€ 3.475
Offerta pro Cappella del Crocefisso
€ 22.140
Contributo dal Comune saldo Centro estivo 2008
€ 9.000
Contributo dal Comune per lavori al Torrazzo
€ 5.000
Contributo dal Ccomune per il Centro Estivo
€ 43.466
Contributo Legge Bucalossi per la parrocchia di Rivara € 10.621
Campeggi estivi e invernali (caparre)
€ 15.000
Offerte per celebrazioni Sante Messe
€ 24.500
Contributo dalla Diocesi per impianto di riscaldamento € 6.000
Dal Comune per attività giovanili e doposcuola
€ 15.531
Dalla Fondazione della Cassa di Risparmio di Mirandola per la
ristrutturazione della Cappella del Crocefisso
€ 21.000
Lions Club di Finale Emilia per la Caritas Parrocchiale € 3.000
Totale entrate
€ 315.925
Alla Caritas Parrocchiale
Alla curia
Alle missioni: quaresima di Carità-obolo di San Pietro
Tasse, vigilanza, assicurazioni e spese bancarie
Gestione centri estivi
Spese varie: piccole riparazioni e decoro della chiesa
Materiale vario e doposcuola al Centro don Bosco
Campeggi estivi e invernali
Offerte ai sacerdoti per celebrazioni Sante Messe
Rimborso offerte ricevute per enti vari
Stampa: Nostro Tempo, Famiglia Cristiana e sussidi vari
Ai terremotati
Versamento alla parrocchia di Rivara (legge Bucalossi)
Cancelleria
Totale uscite
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
TOTALE USCITE
TOTALE ENTRATE
Disavanzo 2009
€ 315.925
€ 323.895
---------€ 7.970
USCITE
Retribuzione personale
Manutenzione ordinaria e straordinaria
Canonica: generi alimentari, telefono, acqua, luce e gas
Riscaldamento chiesa: gasolio
Acquisto cera
Stampa e spedizione bollettino
Debito in Banca al 31.12.2009
TOTALE DEBITO AL 31.12.2009
€ 147.727
€ 155.697
PER LA CHIESA
Novi dott. Doriano e Graziella in occasione
del matrimonio della figlia Margherita 200
- Belloni Emo in mem. di Nelda Bergamini 30 - la sorella in mem. di Furlani Silva
50 - Gruppo “Quelli della Bassa- Baschet”
50 - A.V.O. sezione di San Felice per uso
locale parrocchiale 50 - n.n. 20 - Setti Mario
10 - famiglia Vincenzi Arrigo nel 6° anniv.
della scomparsa di Andrea 50 - la figlia
Gabriella in mem. dei genitori Gabrielli
Romeo e Saviati Bruna 50 - la moglie e
la figlia in mem. di Barrufaldi Riccardo e
Puviani Vittorio 50 e 50 alla parrocchia di
Rivara - N.N. in mem. propri defunti 50
- famiglia Pedrazzi per la celebrazione di
Messe 50 - Franca 10 - i famigliari in mem.
di Anna 300 per il bollettino - Panza Renzo
20 - la moglie Carmela e la figlia Grazia in
mem. di Vincenzo Pascarella 50 - Amarotti
Evaristo (Casalpusterlengo) in mem. dei
genitori Amarotti Claudio e Dareggi Cleo-
€ 37.229
€ 73.322
€ 31.808
€ 8.597
€ 3.809
€ 9.285
3.748
2.422
2.781
14.171
43.421
7.890
14.050
15.041
13.215
12.226
13.595
4.000
10.621
2.706
323.895
SITUAZIONE IN CASSA AL 21.06.2010
Debito in Banca
€ 166.184
Fatture da pagare
€ 6.751
TOTALE DEBITO
€ 172.935
nice 50 - Albano Angela (per la Madonna
delle Grazie) 10 - famiglia Dondi-Forni
15 - Luppi Lembo in mem. propri defunti
50 - famiglia Abbottoni in occasione del
battesimo di Filippo 100 - famiglia D’Orazio
Carminella in mem. di Lugli Rodolfo 40 - la
nonna Sala Carmen in occasione della laurea
del nipote Benatti Marcello 25 e 25 per i
bimbi poveri - Associazione Marinai d’Italia
50 - Luppi Armida e Assunta 50 e 25 per il
bollettino - Gruppo Scout per ospitalità del
campo di formazione 140 - famiglia Collesi
in occasione del battesimo di Irene 50 - N.N.
6 - i famigliari in occasione del funerale
di Pinzetta Ebe 50 - N.N. 100 - famiglia
Marra 50 - Ermes Botti e Monari Elide
in occasione del loro 55° di matrimonio
50 - Davide, Gianpaolo e Serena in mem.
di Chiara Bozzoli 150 - Antonio e Doriana
Duò in occasione del matrimonio della figlia
Giuseppina con Davide Giovanardi 300 Prof. Scaglioni in mem. propri defunti per
il bollettino 100 - Pier Luigi e Lucia per
l’ordinazione Diaconale di Paolo e Stefano
50 - famiglia Giusti (Modena) in mem. di
Mons. Antonio Giusti 300 - N.N. in mem.
propri defunti 50 - la moglie Anna in mem.
del marito Casoni prof. Carlo 250 per messe
di suffragio e 250 per l’Asilo - Ferraresi
Anna in mem. del marito Guagliumi Cesare
50 - la famiglia in occasione della cresima
di Francesco Aiello 20 - i genitori per la cresima di Michael Quattromano 50 - Ragazzi
Silvia per la cresima di Filippo 20 - famiglie
Bocchi e Campi per la cresima di Lorenzo
50 e 50 all’AMO - Gisella Puviani per il
15° anniv. della morte della Mamma Renata
100 - Boccafoli Olga 50 - Borghi Natalia
(Rovereto) in mem. dei genitori Mario e
Argia Borghi 25 - Modena Fabrizia in mem.
dei propri genitori Ettore e Adele Modena
1000 - Silvano Orsi e Giuliana Golini in
ricordo di Orsi Renato 50 e in mem. di
Golini Gino e Teresa 50 - N.N. 150 - Luppi
Lembo in mem. propri defunti 50 - N.N. in
mem. propri defunti 100 - famiglia Bozzoli
in mem. di Mario Bozzoli 100 - famiglia
Bondioli in mem. dei propri defunti 30 - la
moglie Pedrazzi Fernanda e i figli in mem.
di Gavioli Angelo 50 - Vanda Ferrari e figli
10
in mem. del marito Francesco Pelliciari 30
e 20 per il bollettino - i genitori Alberto e
Bruna Terrieri in occasione del matrimonio
di Alessio Terrieri e Pareschi Cecilia 100
- Borsari Osanna 20 e 10 per il bollettino
- la figlia in mem. di Antonio Salami 30 Goldoni Tommaso 120 - Sganzerla Maria
10 e 20 per l’Asilo - Diana e Silvano Bianchini in mem. dei genitori Elvino-Camilla e
Giuseppe-Maria 25 - N.N. 100 - N.N. 30 - i
famigliari in mem. di Buonanno Salvatore e
Domenico e di Romano Emilia 50 - famiglia
Falcinelli per il battesimo di Aurora Scianguetta 50 - Clemente e Cristina Terrazzano
per il battesimo di Terrazzano Noemi 100
- la famiglia in occasione della cresima di
Mengoli Emanuele 35 - i nonni Franco e
Marisa Grandi per la cresima della nipote
Beatrice 50 - N.N. per il libretto in mem.
di don Giusti 200 - le famiglie Zapparoli
e Garutti in mem. di Garutti Mara 50 e 50
per il Centro Giovanile - Monelli Evelina e
Secondo in mem. di Maria Teresa, Dorina,
Guido 150 - i genitori e il fratello in mem.
di Buoli Andrea 20 e 20 per l’Asilo - N.N.
220 - N.N. 200 - i nonni per festeggiare
Massimiliano 50.
PER IL CENTRO GIOV. DON BOSCO
I genitori di Francesco Calanca 30 - le ami-
che in ricordo di Barbara Chierici 90 - Massimiliano e Eleonora in occasione del loro
matrimonio 200 - Domenico Rizzo 50 - le
figlie in mem. dei genitori e della sorella
Mercedes Pignatti 100 - Malagoli Giorgio
25 e 25 per il bollettino - i nonni Giuseppe
e Loredana Gavioli per il matrimonio delle
nipoti Eleonora e Margherita 50, 50 per
l’Asilo e 50 alla Caritas - i nonni Cinzia e
Attilio per il battesimo di Esmeralda Amadei
50 - la mamma Gabriella e il papà Gianluca
per il battesimo di Sebastian Malagoli 50
- Coro 1130 euro 40 - Rita e Gian Carlo in
mem. di Mercedes Pignatti 60.
PER L’ASILO
Le nipoti Alessia e Eleonora e la figlia Nada
con il marito in mem. di Cardinali Luigi 250
- Flaviana in mem. dei nonni 50 - Ghermanti
Adele in mem. del marito Modena Ettore
40 - Gruppo “ Amicizia “ 200 - Carla Ferrari
in mem. di Anna Golinelli 20 - Bergamini
rag. Lauro 450 - Alice Corazziari 15 - Lions
Club di Finale Emilia 130 - Roncadi Adele
10 - la moglie Angela e le figlie Rosanna
e Gianna in mem. di Golinelli Eugenio 40
e 10 per il bollettino - famiglia Gian Paolo
230 - Patrik e Nicole in mem. dei bisnonni
Elvino e Camilla e Giuseppe Maria 25 - la
famiglia in mem. di Filippo Celani 100 e
100 per la missione di don Cerchi - N.N. in
mem. di Forni Claudio 50 - Gruppo Rosario
di via Merusi 80 - Maria Elena, Mario e Olga
in mem. del papà e del marito Scannavini
Alfonsino 100 - raccolte dal concerto del
coro parrocchiale 1130 euro 320.
QUOTE SOCIALI: Mantovani dott. Roberto
- Bergamini rag. Lauro - Bruno e Francesca
- Boccafoli Alberto - Tomasini Dott. Arrigo
e rag. Paola - Cavicchioni Giuseppe.
PER LA CARITAS
La figlia Terry la cognata Elvira Bozzoli in
LA VOCE DEL PARROCO
mem. di Bertuzzi Giuseppina 100 - Grup- - Venturini Giovanna e famiglia alla chiesa
po Amicizia per il Porto 200 - N.N. per il 20 e alle missioni 30 - Pier Luigi e Lucia
Porto 50.
alla chiesa 50.
WILMA MONARI : i famigliari alla chiesa
PER IL BOLLETTINO
100 - Franca, Tiziana e Patrizia Sala alla
Cavicchioni Stefano 20 - Bottoni Marisa chiesa 100.
25 - Paltrinieri Laura 60 - Panza Renzo LUIGI LUPPI: Maria Cristina e Paolo
30 - Bellei Francesco (Spiagge) 20 - Lau- alla parrocchia di San Biagio 100 - Ernesta,
ra e Agostino Paltrinieri (Modena) 40 - Loredana e Annaluisa Cestari alla Croce
N.N. 50 - Bergonzini Fontana Giuseppina Blu 50.
10 - Berveglieri Ivo e Paola 20 - famiglia MARIA GOLINELLI ved. Ferraresi:
Dondi-Forni 15 - Clara Modena e Carla il figlio Alberto con la moglie Mirella alla
Bergamini Tonelli 60 - Manzini Maria Dora chiesa 100 - i nipoti Giovanni e Francesco
25 - Schiassi Franco 20 - Scognamiglio all’Asilo 50 - la sorella Angiolina con il
Rosaria 40 - Nicoli Giulio 25 - Di Bella figlio Marco Panini all’Asilo 50.
Maria 20 - Facchini Dealbora 50 - Bergon- CONTE CARLO ALBERTO MOLZA: le
zini Giuseppina 15 - Pedrazzi Fernanda 10 famiglie Alvisi, Barotti, Cantarelli, Grandi,
- Gavioli Ferdinando (Medolla) 10 - Borghi Diegoli, Tomasini Angelo e Arrigo, Silvestri
Natalia (Rovereto) 25 - Vignato Emilia 30 alla chiesa 80.
- Monari Aldino 25.
LINA RAGAZZI ved. Sala: la figlia Gian
Carla alla chiesa 200.
OFFERTE VARIE
VITTORIO MARIO MARASTONI:
La moglie Giliana e i figli Luigi e Marta i famigliari alle missioni 300 - la sorella
in mem. di Piero Goldoni per la Cappella Maria alla chiesa 100 - famiglia Bortolazzi
50 - Cavallini Maria Rosa per la Cappella Libero alla chiesa 50 - Adele, Tosca, Anna,
20 - famiglia Maini in mem del figlio Alberto Carmen amiche della sorella Maria al Centro
all’AMO 50 - Botti Marisa ed Elsa in mem. Giovanile 40 - Fontana Ottavia all’Asilo
propri defunti alle Missioni 40 - Paltrinieri 10 - Borsari Osanna alla chiesa 10 - Arrigo
Laura per la Sagra di San Biagio 50 - Ce- e Adriana Bonetti alle missioni 50.
stari Ernesta in mem. di Golinelli Maria LEANDRO ARTONI: alunni, colleghi e
alla Croce Blu 20 - la sorella e famiglia in amici di Giuliana Zucchi all’Asilo 220 mem. di Molinari Alberto per la ricerca del famiglia Testi Santa alla parrocchia di San
cancro 100 - Golinelli Giuseppe e Modena Biagio 50.
Rina per il 45° di matrimonio alla chiesa di INES MANTOVANI ved. Vancini: Davide
Rivara 50 e 20 per il bollettino - N.N. 50 e Ughetta alla chiesa 100.
le famiglie Ghidoni Pedrazzi e Bigarelli in FRANCO DIAZZI: la moglie Anna alla
mem. propri defunti alla chiesa del Mulino chiesa 20.
100 - la famiglia Testi Bocchi Santa in mem. NAPOLEONE SORESINA: la moglie
di Franco Bocchi alla chiesa di San Biagio Cestari Graziella (Cavezzo) all’Asilo 50.
50 - Panza Renzo alla missione di don Cerchi Can.don GIUSEPPE PARADISI: Baruf50 - la nonna per il battesimo di Canossa faldi Silvana alla chiesa 70 - Lucia pro don
Davide alla chiesa di San Biagio 30 - la Francesco 50 - Fontana Maria Giovanna
moglie Maria e i figli Daniela e Paolo nel alla chiesa di Rivara 50.
5° anniv. della morte di Gualberto Chelli EDGARDO PAPAZZONI: la moglie e i
alla chiesa del Mulino 50 - Jolanda Fabbri figli alla chiesa 100 e all’Asilo 100.
in mem. di Ilde Fabbri e Garuti Elisa alle LAURA ACCORSI in Malaguti: i cugini
missioni 50 - Marsalek Marialuisa per il Ivano, Guido, Rosanna, Luciano, Cristina,
restauro della cappella del Crocefisso 20 Teresa, Nino, Titti, e Romano all’Asilo 250
- Elsa Puviani Picaved in mem. di Amilca - Zucchelli Giovanni, Morandi Giuseppe,
Puviani 100 alla missione di don Pasquale Dal Pan Maria, Paltrinieri Bruno, Facchini
in Bolivia - Il padrino Mirko e la madrina Lilia, Spinelli Piero, Orlandini Roberto,
Bruna per il battesimo di Sebastian Malagoli Azzolini Diana e Belloni Emo all’Asilo
per la cappella del Crocefisso 50.
165 - N.N. all’Asilo 20 - Gulinelli Anna
all’Asilo 10 - Teresa e Flaviana Dondi alla
IN MEMORIA DI:
chiesa del Mulino 30.
CLARA MOLINARI in Casari: Nadia, Suor EDOARDA PUVIANI: i famigliari
Mauro, Paolo, Vera, amici di Cristiana e all’Asilo 250 - Puviani Maurizio per il
le famiglie Manfredini, Manzini, Vincenzi bollettino 25 - Calanca Clelia per il bolall’AMO 105 - il marito e le figlie alla lettino 25.
chiesa 200.
ORIDE MARINI ved. Malavasi: la fami- Ermanno Guerzoni, nel ringraziare quanglia alla chiesa 100.
ti hanno acquistato tutte le 400 copie del
ERMENEGILDA ROSSI : il figlio Ernesto suo libro “I sanflisan di ultim sent ann”,
e la nuora Donata alla chiesa del Mulino comunica che il ricavato della vendita,
50 - i nipoti Federica e Alessandro all’Asilo dopo aver coperte le spese di pubblicazio50 - Evira Bozzoli Malerba e Rina Cavic- ne, è di € 2550 che sono così suddivisi:
chioni alla Caritas 40.
€ 1275 alle missioni di don Pasquale
CLARA PALTRINIERI: i genitori alla Cerchi in Bolivia e
chiesa 200 - Antonio, Lina e Paola Vincenzi € 1275 alla Scuola Materna “Caduti per
al Centro Giovanile 50 - Marco all’Asilo la patria”.
150 - famiglia Gulinelli Weber al Centro
Giovanile 20 - Carla e Anna Ferrari all’Asilo Ci scusiamo per eventuali errori, ritardi e omissioni
20 - Molinari Massimo e Rita all’Asilo 50 nella stesura dei suddetti elenchi.