PROGRAMMA
STAGIONE 2011/12
DANZA - PROSA - SINFONICA - CONCERTISTICA
Soci Fondatori
La Fondazione Teatro Comunale di Vicenza ringrazia
Partner
Logo Aim Energia concreta.pdf
1
31/08/11
15.05
Sponsor
D P S C
Le informazioni contenute in questo programma sono aggiornate al momento della stampa.
Gli organizzatori si riservano il diritto di apportare eventuali modifiche dovute a circostanze impreviste.
DAN
ZA
PRO
SA
SIN
FONI
CA
CON
CERTI
STICA
PAGINA
PAGINA
PAGINA
PAGINA
4
8
12 14
3
foto Olivier Houeix
foto Michel Cavalca
D
DAN
ZA
v
9 no
2
xe
bo
e
Rom
éo
x
bo
SAB 28 gennaio 2012 ore 20.45
DOM 29 gennaio 2012 ore 18*
Roméo
et
Juliette
MALANDAIN
BALLET BIARRITZ (Francia)
direzione artistica
e coreografia di Thierry Malandain
et
Jul
iette
28
La morte
e la fanciulla
THE
ARENA LOVE
BALLETTO DI ROMA CONSORZIO
Prima Regionale
COMPAGNIE LA BARAKA (Francia)
BALLETTO CONTEMPORANEO
D’ALGERI (Algeria)
DE GENÈVE (Svizzera)
SAB 17 DICEMBRE 2011 ore 20.45
DOM 18 DICEMBRE 2011 ore 18*
Prima Regionale
Coppelia
COMPAGNIA JUNIOR BdT (Italia)
direzione artistica di Cristina Bozzolini
regia e coreografia di Fabrizio Monteverde
el
la
14
apr
a fanci
morte
direzione artistica di Walter Zappolini
con l’Orchestra del Teatro Olimpico di Vicenza
NYA
Progetto Ponte Culturale
direzione artistica
e coreografia di Mourad Merzouki
la
ul
NAZIONALE DEL BALLETTO (Italia)
BOXE BOXE
Centre Chorégraphique
National de Créteil et
du Val-de-Marne / Compagnie
Käfig (Francia)
EN
SAB 14 APRILE 2012 ore 20.45
MAR 13 MARZO 2012 ore 20.45
Prima Regionale
9G
Prima Regionale
MAR 29 NOVEMBRE 2011 ore 20.45
Prima Regionale
-2
SAB 5 MAGGIO 2012 ore 20.45
DOM 6 MAGGIO 2012 ore 18*
Mediterraneo
Cenerentola
BALLET DU GRAND THÉÂTRE
direzione artistica e coreografia di Abou Lagraa
direttore generale Tobias Richter
direttore del balletto Philippe Cohen
coreografia di Michel Kelemenis
VEN 23 MARZO 2012 ore 20.45
Novità della stagione 2011/2012
PROGETTO
SUPPORTER
DANZA
per le nuove generazioni di autori
e interpreti della danza italiana
Ogni spettacolo della Stagione di Danza
sarà preceduto da brevi creazioni
coreografiche a cura di giovani artisti
scelti tra i più recenti talenti della danza
italiana da critici, coreografi e direttori
di compagnie.
Prima Nazionale
Dolores
MIMULUS Cia de Dança (Brasile)
coreografia di Jomar Mesquita
Ogni spettacolo sarà preceduto
alle ore 20 dalla presentazione
di un critico o un esperto di danza
* data non compresa nell’abbonamento danza
5
foto Vincent Lepresle
CE
NE
RE
NT
OL
A5
-6
MA
G
D
LUOGHI DEL
CONTEMPO
RANEO
Sala del Ridotto
SAB 25 FEBBRAIO 2012 ore 20.45
Progetto RIC.CI
ideazione e direzione artistica di Marinella Guatterini
assistente alla direzione artistica Myriam Dolce
DUETTO
- 1989/2011
(l’importanza della trasmigrazione
degli ultimi sciamani)
Parco Butterfly
coreografia di Alessandro Certini, Virgilio Sieni
musiche di Strawinskij
ripresa di Alessandro Certini
con interpreti di Fattoria Vittadini
SAB 31 MARZO 2012 ore 20.45
Le
fumatrici di pecore
COMPAGNIA ABBONDANZA/BERTONI
un progetto di Antonella Bertoni
con Patrizia Birolo e Antonella Bertoni
coreografie, scene e costumi di Antonella Bertoni
regia di Michele Abbondanza
SAB 21 APRILE 2012 ore 20.45
Invisible piece.
Contemplation piece.
Involving piece.
Dead
piece
concept coreografia e performance di Cristina Rizzo
consulente storico Stefano Tomassini
ambient sound Cristina Rizzo
elaborazione video Gianluca Mattei e Cristina Rizzo
7
PRO
SA
foto Gianni Cravedi
foto Claire Pasquier
P
C
EL
LA
FÈ
AF
12
13
N
GE
T. D
BO
itis
ga
lil
eo
24
-
25
GE
N
OV
RO
VA
L’A
MER 23 GIO 24 NOVEMBRE 2011
ore 20.45
L’AVARO
di Molière
Teatro delle Albe
traduzione di Cesare Garboli
ideazione di Marco Martinelli
e Ermanna Montanari
regia di Marco Martinelli
23
N
24
GIO 12 VEN 13 GENNAIO 2012
SAB 18 DOM 19 FEBBRAIO 2012
MAR 20 MER 21 MARZO 2012
LA BOTTEGA
DEL CAFFÈ
Tato Russo in
Leo Gullotta in
ore 20.45
di Carlo Goldoni
con Marina Bonfigli,
Antonio Salines, Virgilio Zernitz,
Massimo Loreto
scene e costumi di Guido Fiorato
musiche di Giancarlo Chiaramello
regia di Giuseppe Emiliani
ore 20.45
IL FU MATTIA
PASCAL
con Katia Terlizzi,
Renato De Rienzo
e altri 11 interpreti
versione teatrale di Tato Russo
dal romanzo di Luigi Pirandello
regia di Tato Russo
ore 20.45
LE ALLEGRE
COMARI DI
WINDSOR
di William Shakespeare
con Alessandro Baldinotti,
Paolo Lorimer, Mirella Mazzeranghi,
Fabio Pasquini
regia di Fabio Grossi
MAR 24 MER 25 GENNAIO 2012
GIO 29 VEN 30 MARZO 2012
ITIS GALILEO
IL PRINCIPE
DI
HOMBURG
di Heinrich von Kleist
ore 20.45
con Marco Paolini
di Francesco Niccolini e Marco Paolini
ore 20.45
con Lorenzo Gleijeses, Ludovica
Modugno, Maria Alberta Navello,
Graziano Piazza, Stefano Santospago
traduzione e regia di Cesare Lievi
9
fa
vo
l
a-
12
dic
P
LUOGHI DEL
CONTEMPO
RANEO
Sala del Ridotto
LUN 12 DICEMBRE 2011 ore 20.45
FAVOLA
C’ERA UNA VOLTA
UNA BAMBINA E DICO C’ERA
PERCHÈ ORA NON C’è PIù
uno spettacolo di e con Filippo Timi
e con Lucia Mascino e Luca Pignagnoli
VEN 20 GENNAIO 2012 ore 20.45
ELEONORA,
ULTIMA NOTTE
A
PITTSBURGH
di Ghigo De Chiara
con Annamaria Guarnieri
musiche a cura di Simone Cussino
regia di Maurizio Scaparro
GIO 9 FEBBRAIO 2012 ore 20.45
SENSO
“avevo sposato il mare…
avevo bisogno… di amare”
dalla novella di Camillo Boito
lettura scenica con Monica Guerritore
e Antonio Ballista al pianoforte
progetto e drammaturgia di Giacomo Bottino
SAB 24 MARZO 2012 ore 20.45
è
STATO COSì
di Natalia Ginzburg
con Alba Rohrwacher
regia di Valerio Binasco
11
S
SIN
FONI
CA
le
, il
ono
v
0 no
–2
– 15
Nu
nc
globa
initi
um
su
–6
mar
Let
’s sing
of
dic
Christmas
Ping
DOm 20 NOVEMBRE 2011 ore 20.45
GIO 15 DICEMBRE 2011 ore 20.45
MAR 17 GENNAIO 2012 ore 20.45
MAR 6 MARZO 2012 ore 20.45
PING, IL SUONO
GLOBALE
Orchestra del Teatro
LET’S SING
OF
CHRISTMAS
Orchestra del Teatro
il mare
Del
NORd
ORCHESTRA
NUNC
INITIUM
Orchestra del Teatro
Silvia Massarelli direttore
Davide Franceschetti pianoforte
musiche di Wong, Shostakovich, Beethoven
Roberto Zarpellon direttore
Reale Corte Armonica coro
Cheryl Porter special guest
musiche di Britten, Rutter, Willberg
Giordano Bellincampi direttore
Paolo Bordoni pianoforte
musiche di Grieg, Nielsen
Olimpico di Vicenza
Olimpico di Vicenza
DEI POMERIGGI
MUSICALI
SAB 31 DICEMBRE 2011 ore 22.00*
MAR 21 FEBBRAIO 2012 ore 20.45
Notte di
San
Silvestro
Orchestra del Teatro
Serata
all’operetta
Orchestra del Teatro
Carlo Rizzari direttore
musiche di Verdi, Strauss, Rossini
Romolo Gessi direttore
Alexandra Reinprecht soprano
Andrea Binetti tenore
musiche di Ivanocici, Lehár, Strauss
Olimpico di Vicenza
Olimpico di Vicenza
Matthew Coorey direttore
musiche di Mozart, Hermann, Strawinskij
Olimpico di Vicenza
* data fuori abbonamento
13
C
CON
CERTI
STICA
MER 26 OTTOBRE 2011 ore 20.45
Nel centenario di Antonio
Fogazzaro fondatore della
Società del Quartetto di Vicenza
IL PIANOFORTE
E L’ORCHESTRA
ORCHESTRA DA CAMERA
DI MANTOVA
Alexander Lonquich direttore e solista
musiche di Mozart, Schubert, Mendelssohn
SAB 5 NOVEMBRE 2011 ore 20.45
MARIN MARAIS:
LA VIOLE DU
ROI SOLEIL
HESPÈRION XXI
Jordi Savall viola da gamba
Luca Guglielmi clavicembalo
Rolf Lislevand tiorba e chitarra
musiche di Marais, Couperin, Mr. de Sainte Colombe
le fils, Mr. De Sainte Colombe le père, Bach, Corbet
k…
19
gen
e
áč
an
da
ven
eetho
B
aJ
La
grande
messa
–2
7 mar
il pianoforte
el
’orchestra
- 26
no
v
LUN 21 NOVEMBRE 2011 ore 20.45
Nel centenario di Antonio
Fogazzaro fondatore della
Società del Quartetto di Vicenza
BRAHMS:
I SESTETTI
PER ARCHI
Salvatore Accardo, Laura Gorna violini
Francesco Fiore, Simonide Braconi viole
Rocco Filippini, Cecilia Radic violoncelli
musiche di Brahms
MAR 6 DICEMBRE 2011 ore 20.45
LE MONUMENTALI
GOLDBERG
Yaara Tal & Andreas Groethuysen duo pianistico
musiche di Bach
MAR 13 DICEMBRE 2011 ore 20.45
MER 21 DICEMBRE 2011 ore 20.45
IL GIORNALINO
DI GIAN
BURRASCA
Stefano Belisari (Elio) cantante e voce recitante
SACRO
FRANCESE
Corrado Giuffredi clarinetto
Cesare Chiacchiaretta fisarmonica
Giampaolo Bandini chitarra
Federico Marchesano contrabbasso
Danilo Grassi percussioni
musiche di Nino Rota
testi di Luigi Bertelli (Vamba)
rielaborazione testi e supervisione registica
Lina Wertmüller
ORCHESTRA E CORO
DELLE CLASSI DI MUSICA ANTICA
DEI CONSERVATORI DEL VENETO
Paolo Faldi direttore
Francesco Erle maestro del coro
musiche di Charpentier, Corelli
LUN 9 GENNAIO 2012 ore 20.45
LUOGHI
IMMAGINARI
ENSEMBLE MUSAGÈTE
Giovanni Guglielmo
primo violino e concertatore
musiche di Fabio Vacchi e Luciano Berio
15
Raccontare
la musica
GIO 19 GENNAIO 2012 ore 20.45
GIO 8 MARZO 2012 ore 20.45
Da Beethoven
a Janáček…
passando
per
Chopin
Jonathan Biss pianoforte
AIMEZ-VOUS
RAVEL?
LUN 30 GENNAIO 2012 ore 20.45
concerto per il Giorno della Memoria
MAR 27 MARZO 2012 ore 20.45
BERLIN COMEDIAN HARMOISTS
JUNGES STUTTGARTER BACH
ENSEMBLE
VERONIKA, DER
LENZ IST DA
Holger Off, Ralf Steinhagen tenori
Olaf Drauschke, Philipp Seibert baritoni
Wolfgang Höltzel basso
Horst Maria Merz pianoforte
repertorio swing degli anni Venti e Trenta
Incontri con personalità della cultura,
dell’arte, dello spettacolo e della
vita civile, con assaggi
di musica dal vivo
Laura Gorna violino
Cecilia Radic violoncello
Laura Manzini pianoforte
musiche di Ravel
LA GRANDE
MESSA
Helmuth Rilling direttore
musiche di Bach
foto Alberto Sinigaglia
musiche di Beethoven, Janáček, Chopin
ESTRIO
Foyer
ven 27 gennaio 2012 ore 20.45
Fuori con
la
musica
Il celebre violoncellista Mario Brunello incontra gli allievi del Conservatorio A.
Pedrollo e parla della musica classica in occasione della recente uscita del suo
primo libro.
MAR 28 febbraio 2012 ore 20.45
MER 8 FEBBRAIO 2012 ore 20.45
MAR 10 APRILE 2012 ore 20.45
PRIMO
NOVECENTO
Chitarra
virtuosa:
dalla Catalunya
al
Giappone
Stefano Grondona chitarra
DIVERTIMENTO ENSEMBLE
Alda Caiello soprano
Sandro Gorli direttore
musiche di Ravel, De Falla, Strauss
musiche di Scarlatti, Albeniz, Granados, Takemitsu
MER 22 FEBBRAIO 2012 ore 20.45
GIo 19 APRILE 2012 ore 20.45
IL GENIO
DI BONN
PRIMAVERA
CON BEETHOVEN
Andreas Arndt violoncello
Matthias Lingenfelder violino
Jens Oppermann violino
Stewart Eaton viola
musiche di Beethoven
Kolja Blacher violino solista
musiche di Beethoven
AURYN QUARTETT
Orchestra da Camera
di Mantova
un pianista
al
di là dell’oceano
Il pianista Massimiliano Frani incontra il M° Giovanni Battista Rigon: un
confronto tra due pianisti di analoga formazione, ma la cui carriera si è
sviluppata prevalentemente negli Usa per il primo e in Europa per il secondo.
MER 28 MARZO 2012 ore 20.45
DAL VIVO E...
DAL
MORTO
Lorenzo Zen, grande esperto di impianti Hi-Fi, incontra la violinista Sonig
Tchakerian per parlare di musica dal vivo, di musica riprodotta e del valore
umanistico dell’ascolto musicale.
MAR 17 APRILE 2012 ore 20.45
LA PASSIONE
DI
UNA VITA
Il conte Paolo Marzotto incontra il M° G.B. Rigon e racconta la sua esperienza
internazionale di grande appassionato e mecenate della musica classica.
Alla fine degli incontri verrà offerto un piccolo rinfresco
17
RIFLESSIONI
CONTEM
PORANEE
150 ANNI
DELL’UNITÀ D’ITALIA
Sala del Ridotto
Ensemble
Musagète
SAB 12 NOVEMBRE 2011 ore 20.45
una
voce da camera
Patrizia Vaccari, soprano
Remo Peronato, oboe e corno inglese
Luigi Marasca, clarinetto e clarinetto basso
Gabriele Dal Santo, pianoforte
musiche di Pasculli, Liszt, Martucci, Rota, Campogrande
MER 7 DICEMBRE 2011 ore 20.45
soffia
il vento
Fabio Pupillo, flauto, ottavino e flauto in Sol
Remo Peronato, oboe e corno inglese
Luigi Marasca, clarinetto e clarinetto basso
Enrico Barchetta, corno
Laura Costa, fagotto
musiche di Grieg, Respighi, Stravinskij, Solbiati, Erle
SAB 21 GENNAIO 2012 ore 20.45
specchi
e anagrammi
Giovanni Guglielmo, Tiziano Guarato, violini
Michele Sguotti, viola
Giordano Pegoraro, violoncello
Gabriele Dal Santo, pianoforte
musiche di Bazzini, Brahms, Sgambati, Vacchi
SAB 11 FEBBRAIO 2012 ore 20.45
il
richiamo della terra
Giovanni Guglielmo, Tiziano Guarato, violino
Michele Sguotti, viola
Giordano Pegoraro, violoncello
Jan Zahourek, contrabbasso
Fabio Pupillo, flauto
Remo Peronato, oboe
Luigi Marasca, clarinetto
Gabriele Dal Santo, pianoforte
musiche di Rossini, Dvořák, Pedrollo, Falla, Bonato, Vacca
19
19
foto Alberto Sinigaglia
Spettacoli
“fuori
abbona
mento”
ven 2 e sab 3 dicembre 2011 ore 20.45
ANTONIO ALBANESE in
“PERSONAGGI”
testi di Michele Serra, Antonio Albanese
collaborazione ai testi di Piero Guerrera, Enzo Santin, Giampiero Solari
regia Giampiero Solari
dom 1 GENNAIO 2012 ore 18.00
LA Bella
addormentata
Balletto di Sofia
musiche di Tchaikovsky
coreografia di Kalina Bogoeva su Marius Petipà
scenografie e costumi di Ivan Savov
sab 4 febbraio 2012 ore 20.45
Milva e
Walter Mramor in
“La variante di Lüneburg. Fabula in musica”
adattamento teatrale dall’omonimo romanzo e testi delle canzoni Paolo Maurensig
musiche originali e direzione Valter Sivilotti
sassofoni Alex Sebastianutto
soprano solo Franca Drioli
con la partecipazione del Coro “Ensemble Magnificat” di Caravaggio (BG)
preparato dal M° Massimo Grechi
SAB 10 E DOM 11 MARZO 2012 ore 20.45
HAPPY
DAYS
con la Compagnia della Rancia
opera originale di Garry Marshall
musica e libretto Paul Williams
arrangiamenti e supervisione alle musiche John McDaniel
regia di Saverio Marconi
21
prezzi
Pianta Teatro
palcoscenico
Abbonamenti
alle stagioni*
Danza
7 spettacoli - turno unico
intero 196,00 euro
ridotto (over 60) 175,00 euro
under 25 - 140,00 euro
Prosa **
6 spettacoli - turno A e B
intero 120,00 euro
ridotto (over 60) 90,00 euro
under 25 - 66,00 euro
Sinfonica
palcoscenico
Queste tipologie di abbonamento non
danno diritto allo sconto cumulativo
(del 10% e 20%) previsto per gli
“Abbonamenti alle Stagioni”
Tutto Musica
20 concerti:
tutta sinfonica e concertistica
intero 250,00 euro
ridotto (over 60) 200,00 euro
under 25 - 100,00 euro
Integrale
5 concerti - turno unico
intero 95,00 euro
ridotto (over 60) 70,00 euro
under 25 - 55,00 euro
33 spettacoli: danza - prosa
(turno B) - sinfonica - concertistica
intero 429,00 euro
ridotto (over 60) 363,00 euro
under 25 - 231,00 euro
Concertistica
Mini-abbonamento danza
15 concerti - turno unico
intero 210,00 euro
ridotto (over 60) 170,00 euro
under 25 - 85,00 euro
Pianta Sala del Ridotto
Abbonamenti
speciali
* Chi sottoscrive due o più tipologie
di abbonamento (tra danza, prosa,
sinfonica e concertistica), ha diritto
a uno sconto rispettivamente del
10% e 20% circa sul costo totale.
L’importo effettivo va verificato
contattando la Biglietteria del Teatro.
** Chi sottoscrive un abbonamento
di prosa (6 spettacoli) può
accedere a uno o più spettacoli
“fuori abbonamento” che saranno
annunciati a settembre, con il 10%
di sconto sul costo del biglietto;
lo sconto è valido anche per un
accompagnatore.
(serate fuori abbonamento)
3 spettacoli di danza
(18-dic; 29-gen; 6-mag)
Intero 90,00 euro
Ridotto (over 60) 60,00 euro
Under 25 - 39,00 euro
Abbonamento “Luoghi del
Contemporaneo. Danza”
3 spettacoli di danza
nella Sala del Ridotto
Intero 36,00 euro
Ridotto (over 60) 24,00 euro
Under 25 - 24,00 euro
Abbonamento “Luoghi del
Contemporaneo. Prosa”
4 spettacoli di prosa
nella Sala del Ridotto
intero 70,00 euro
ridotto (over 60) 55,00 euro
under 25 - 55,00 euro
Abbonamento “Riflessioni
Contemporanee”
orari
di biglietteria
Dal 1 ottobre
dal mar al sab 15.30-18,30
mar-gio anche 10.30-13.00
4 concerti dell’Ensemble Musagète”
nella Sala del Ridotto
intero 30,00 euro
ridotto (over 60) 24,00 euro
under 25 - 24,00 euro
Biglietti
Danza
intero 36,00 euro
ridotto (over 60) 31,00 euro
under 25 - 26,00 euro
Prosa
intero 28,00 euro
ridotto (over 60) 22,00 euro
under 25 - 14,00 euro
Sinfonica e Concertistica
intero 25,00 euro
ridotto (over 60) 20,00 euro
under 25 - 12,00 euro
Concerto del 21-feb:
Concerto Quinto - Serata all’Operetta
intero 30,00 euro
ridotto (over 60) 25,00 euro
under 25 - 16,00 euro
Concerto del 31-dic:
Concerto per la Notte di San Silvestro
intero 25,00 euro
ridotto (over 60) 20,00 euro
under 25 - 16,00 euro
“Luoghi del Contemporaneo.
Danza”
intero 15,00 euro
ridotto (over 60) 10,60 euro
under 25 - 10,60 euro
“Luoghi del Contemporaneo.
Prosa”
intero 22,00 euro
ridotto (over 60) 17,00 euro
under 25 - 17,00 euro
“ITIS GALILEO”
con Marco Paolini
intero 30,00 euro
ridotto (over 60) 25,00 euro
under 25 - 17,00 euro
“Riflessioni Contemporanee”
con l’Ensemble Musagète
intero 10,00 euro
ridotto (over 60) 8,00 euro
under 25 - 8,00 euro
23
creatività reginarossa.it - foto originale Alberto Sinigaglia
Biglietteria del Teatro
Viale Mazzini, 39 - Vicenza
0444 324442
[email protected]
www.tcvi.it