Stampante laser multifunzione
Dell 1135n
Stampante laser monocromatica multifunzione 4 in 1 che offre vantaggi
straordinari a prezzi competitivi per piccoli uffici e gruppi di lavoro
Progettata per piccole imprese, utenti privati e piccoli uffici, la stampante laser monocromatica multifinzione
Dell™ 1135n facile da utilizzare, affidabile ed estremamente conveniente offre funzionalità di stampa,
scansione, copia e fax in un unico dispositivo compatto.
La stampante Dell 1135n offre una velocità di stampa di 22 pagine al minuto con un ciclo di servizio
massimo mensile di 12.000 pagine. La dotazione standard comprende un cassetto di alimentazione da
250 fogli, 128 MB di RAM e la garanzia di elevati livelli di efficienza e affidabilità. L'interfaccia utente LCD
avanzata da 2" e il tastierino numerico semplificano l'utilizzo di questa stampante, mentre le funzionalità
avanzate di scansione a 4800 x 4800 punti per pollice (dot per inch) la differenziano dalla concorrenza.
Il modello Dell 1135n offre velocità, affidabilità e una straordinaria convenienza sia nell'immediato che
a lungo termine in una stampante laser monocromatica multifunzione compatta e pronta per l'uso.
Per ulteriori informazioni sui prodotti Dell, visitare www.euro.dell.com
Annuncio n.
XXXXXXXX
Stampante laser multifunzione
Dell 1135n
Vantaggi del prodotto
Costo totale di stampa ridotto
La stampante laser monocromatica multifunzione Dell
1135n offre vantaggi straordinari a un prezzo particolarmente
competitivo. Considerando il basso costo per pagina delle
cartucce di toner Dell monocromatiche ad alta capacità, è
inoltre possibile ottenere un risparmio anche nel corso del
tempo. Grazie a un'affidabilità superiore e a servizi di supporto
straordinari, la stampante Dell 1135n rappresenta la scelta ideale
per le piccole imprese che desiderano ottimizzare il budget
destinato all'IT.
Livelli straordinari di velocità, qualità e produttività con
caratteristiche avanzate
Questo modello 4 in 1 offre funzionalità a elevate prestazioni e
facilità di utilizzo. Anziché affidarsi a più apparecchi, è possibile
usufruire di funzioni di stampa, scansione, copia e fax di alta
qualità in un unico sistema conveniente e accessibile dotato di
interfaccia utente LCD da 2" e funzionalità avanzate di scansione
a risoluzione 4800 x 4800 punti per pollice (dot per inch). Non
è necessario attendere a lungo il completamento dei lavori di
stampa grazie alla velocità straordinaria della stampante Dell
1135n, che offre una velocità di stampa di 22 pagine in formato
A4 al minuto1 (ppm) (la velocità di stampa effettiva varia in base
all'utilizzo).
La capacità del modello Dell 1135n di gestire fino a 12.000 pagine
come ciclo di servizio massimo mensile assicura la massima
produttività e affidabilità con stampe nitide di qualità
professionale. La stampante Dell 1135n richiede interventi minimi
di manutenzione e dell'utente e offre una cartuccia di toner
opzionale Dell ad alta capacità da 2.500 pagine2 e il cassetto di
alimentazione da 250 fogli forniti in dotazione.
Garanzia e assistenza eccezionali
In caso di problemi, la garanzia Dell standard di 1 anno con
servizio di assistenza entro il giorno lavorativo successivo
alla diagnosi in remoto3 consente il tempestivo ripristino
del funzionamento della stampante Dell 1135n. Con i servizi
di installazione opzionali di Dell, è possibile semplificare la
configurazione e l'installazione della stampante affidando a Dell
queste procedure e concentrarsi esclusivamente sull'azienda.
Design eco-compatibile: Ridurre, riciclare, rinnovare
I programmi di smaltimento Dell, basati su un impegno per
il riciclo di stampanti e cartucce di toner, consentono alle
organizzazioni di proteggere i loro investimenti contribuendo allo
stesso tempo alla protezione del pianeta.
Secondo l'agenzia per la protezione ambientale degli USA,
i prodotti dotati della qualifica Energy Star offrono in media
un'efficienza energetica fino al 25% superiore rispetto ai modelli
convenzionali.4 Il modello Dell 1135n è stato progettato in modo
da ridurre il consumo di materiali e sostanze pericolose. Gli
utenti delle stampanti Dell possono restituire le cartucce di toner
a Dell per il riciclo senza costi aggiuntivi (i programmi di riciclo
riguardano soltanto determinati paesi dell'Europa occidentale).
Inoltre, Dell consente ai propri clienti di smaltire le vecchie
stampanti e le altre apparecchiature informatiche usate nel
rispetto dell'ambiente.
I materiali di consumo possono essere ordinati
online o tramite determinati rivenditori partner
Dell 1135n - vista laterale
Dell 1135n - pannello
di controllo
Dell 1135n - pannello
posteriore
Dell 1135n - cartuccia di toner
Massime prestazioni dalla stampante Dell con opzioni e accessori Dell autentici
Cartucce di toner2Cartuccia di toner nero Dell 1135n di capacità standard (circa 1.500 pagine)
o ad alta capacità (circa 2.500 pagine)
Memoria (RAM) 128 MB di memoria RAM
Connettività
USB 2.0 ad alta velocità, Ethernet 10/100 Base Tx
Assistenza e supporto3 1 anno di servizio di assistenza entro il giorno lavorativo successivo alla diagnosi in remoto
Stampante laser multifunzione
Dell 1135n
Descrizione del prodotto
Stampante laser monocromatica multifunzione (stampa, copia, scansione, fax) affidabile e a costi contenuti
Specifiche della stampante
Velocità di stampa1
Tempo di uscita della prima pagina
Risoluzioni di stampa
Interfaccia utente
Flussi di dati
Velocità del processore
Memoria (RAM)
Espansione di memoria
Ciclo di servizio massimo
Volume di stampa mensile standard
Fino a 22 pagine in formato A4 al minuto (ppm)
Dallo stato "Pronta": 9 secondi; dalla modalità "Risparmio energia": 19 secondi
600 x 600 dpi (impostazione predefinita della stampante), fino a 1.200 x 1.200 dpi
Schermo LCD a due righe, 16 pulsanti e tastierino numerico
GDI (Graphics Device Interface)
360 MHz
128 MB di SDRAM DDR2 a 667 MHz
Non disponibile
Fino a 12.000 pagine al mese
300 - 1.000 pagine
Specifiche di copia
Velocità di copia
Tempo di uscita delle prima copia
Risoluzione della copia
Numero massimo di copie
Riduzione/ingrandimento
Formato copia in piano
Funzionalità di copia
Riduzione/ingrandimento Specifiche di scansione
Metodo di scansione
Risoluzione di scansione
Profondità di scansione
Funzionalità di scansione
Tipi di file scalabili (client)
Area di scansione effettiva
Specifiche fax
Velocità modem
Velocità di trasmissione fax (LTR)
Archiviazione processi fax
Funzionalità fax
Velocità di composizione
Interfaccia fax/telefono/
segreteria telefonica
Gestione della carta
Fonti di alimentazione standard
Fonti di alimentazione aggiuntive
Capacità di alimentazione massima
Unità duplex
Destinazione di uscita standard
Fino a 22 pagine in formato A4 al minuto (ppm)
Dallo stato "Pronta": fino 12 secondi (piastra), fino a 14 secondi (ADF)
Dalla modalità "Risparmio energia": fino a 21 secondi (piastra)
Testo e testo/foto: 600 x 600 dpi (ADF e piastra); foto: fino a 1200 x 1200 dpi (piastra), fino a 600 x 600 dpi
(ADF)
Fino a 99
Da 25% a 400%
A4, A5, A6, US Letter, B5, Executive, Statement, personalizzato (fino a 216 mm x 297 mm)
Scheda ID, stampa multipagina (N-up), clonazione, poster
Originale (100%), adattamento automatico del documento, A4 - A5 (71%), LGL - LTR (78%), LGL - A4 (83%),
A4 - LTR (94%), Exe - LTR (104%), A5 - A4 (141%), 25%, 50%, 150%, 200%, 400%; personalizzato: da 25% a 400%
con incrementi di 1%
CIS (scanner a contatto)
Ottica: 1200 x 1200 dpi (a colori su piastra), 600 x 600 dpi (bianco e nero su piastra) 600 x 600 dpi (ADF);
avanzata: 4800 x 4800 dpi
A colori: 16 bit; monocromatica: 1 bit per line art e mezzitoni, 10 bit per scala di grigi
Tramite pannello di controllo: scansione nelle applicazioni selezionate. Scansione in cartella di rete tramite
SmarThru™: individuazione dispositivo, formato file, percorso di salvataggio file, risoluzione, colore, dimensione
scansione
BMP, PDF, TIFF, JPEG
216 x 297 mm
Fino a 33,6 Kbps
3 secondi/pagina
4 MB o fino a 320 pagine
Trasmissione fax, invio ritardato/pianificato, priorità, inoltro, ricezione sicura, ricezione in remoto, Distinctive Ring
Pattern (squillo di riconoscimento), ECM, PC Fax
200
Sì (possibilità di collegare telefono aggiuntivo e segreteria telefonica)
250 fogli tramite cassetto standard e alimentatore a foglio singolo
Non disponibili
251 fogli (vassoio standard da 250 fogli e alimentatore a foglio singolo)
Duplex manuale
Vassoio di raccolta da 80 fogli
ADF (alimentatore automatico di documenti)
Tipo di ADF
Simplex
Ingresso ADF Fino a 40 fogli (da 80 g/m2)
Supporti compatibili Peso: 80 g/m2; larghezza: da 142 a 216 mm; lunghezza: da 148 a 356 mm
Tipi, dimensioni e peso dei supporti
Tipi di supporto
Carta comune e di alta qualità, leggera, pesante, prestampata, riciclata, colorata, da archivio, buste, lucidi,
etichette, cartoncini, cotone
Vassoio standard da 250 fogli
Dimensioni supporti: A4, A5, US Letter, US Legal, Executive, Folio, Oficio, ISO B5, JIS B5
Peso: 60 - 120 g/m²
Vassoio multifunzione
Dimensioni supporti: A4, A5, A6, US Letter, US Legal, Executive, Folio, Oficio, ISO B5, JIS B5, buste Monarch,
buste DL, buste C5, buste C6, buste 10
Peso: 60 - 160 g/m²
Area stampabile
Entro 4 mm da tutti i bordi del supporto
Stampante laser multifunzione
Dell 1135n
Connettività
Interfacce standard: Linguaggi e caratteri di stampa
Sistemi operativi supportati
Protocollo di rete Materiali di consumo
Gestione toner
Capacità della cartuccia di toner inclusa2
Capacità della cartuccia di toner2
Riciclo toner
Lingue e certificazioni
Firmware della stampante
e driver software della stampante
Documentazione utente
Certificazioni di sicurezza Certificazioni EMC
Conformità ambientale (altro)
Gestione della stampante
Software incluso
Specifiche fisiche
Dimensioni - L x P x A
Peso Ambiente operativo
Acustica6
Tensione
Consumo energetico Consumo energetico tipico (TEC)7
Opzioni di risparmio energetico
Garanzia e assistenza standard
Assistenza standard
Opzioni di assistenza3
USB 2.0 ad alta velocità, Ethernet 10/100 Base Tx
Tipi di caratteri GDI Microsoft® Windows® Microsoft® Windows® - 2000/XP (32/64 bit)/Vista (32/64 bit)/2003 Windows® Server® (32/64 bit)/
2008 Windows Server® (32/64 bit), Windows Server® 2008 R2, Windows® 7 (32/64 bit), RedHat® Enterprise
Linux® WS 4, 5 (32/64 bit), vari sistemi operativi Linux, Macintosh (OS X o 10.3 - 10.6)
Stack di protocolli: TCP/IPv4/IPv6, HTTP, SNMPv1/v2c/v3 Applicazioni di stampa in rete: porta 9100, LPD/LPR,
Telnet, IPP Servizi di gestione e individuazione dispositivi: HTTP, SNMP (v1v2v3), MIBv2 (conforme a RFC1213),
BOOTP, DHCP, Auto IP, WINS, DNS, Bonjour, IGMP, mDNS, SLPIPv6 - Ipsec, ICMPv6, porta 9100, LPD, DHCPv6,
DNSv6, HTTP, SNMP (v1 v2 v3)
Insieme alla stampante e al software, le funzionalità includono segnalazione del livello del toner, avvisi di livello
toner basso
La stampante viene fornita con una cartuccia di toner (fino a 700 pagine)
Per questa stampante sono disponibili cartucce di toner di capacità standard (fino a 1.500 pagine) o ad alta
capacità (fino a 2.500 pagine)
Le cartucce di toner possono essere riciclate tramite il programma di riciclo Dell (ulteriori dettagli sono acclusi
a ogni prodotto).
Inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo, olandese, norvegese, portoghese (Portogallo) e russo
Inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo, olandese, danese, norvegese, portoghese (Portogallo), svedese,
russo
IEC/EN60950-1 (internazionale); IEC60825-1 (laser); marchio CE (UE); marchio GS (Germania); GOST e
certificazione igienico-sanitaria (Russia); SASO (Arabia Saudita); SABS (Sud Africa); UL/cUL Listed (UL60950-1 USA/
Canada); FDA/DHHS (21CFR, capitolo 1, paragrafo J, laser classe 1, USA); CCC (Cina); altre certificazioni di
sicurezza richieste da singoli paesi.
EN55022 Classe B; EN61000-3-2; EN 61000-3-3; EN55024; FCC CFR Titolo 47, Parte 15 Classe B (USA);
ICES-003 (Canada); CE (Paesi UE); GOST (Russia); SABS (Sud Africa); CCC (Cina); C-tick (Australia); altre
certificazioni richieste dai singoli Paesi.
Conformità alle direttive WEEE e RoHS5 dell'UE, qualifica Energy Star® v1.14
Dell Toner Management System™: il sistema intelligente di monitoraggio del toner notifica proattivamente
l'esaurimento del toner. Utility di aggiornamento del firmware. Software di produttività multifunzione
SmartThru v4.
Stampante: 416 mm x 415 mm x 319 mm
Imballaggio di spedizione: 540 mm x 530 mm x 420 mm
Stampante: 11,5 kg
Imballaggio di spedizione: 14,8 kg
In funzione: temperatura ambiente da 10°C a 32°C, umidità relativa 20 - 80%, altitudine massima 2.500 m sopra il
livello del mare
Conservazione (senza imballaggio): temperatura ambiente da 0°C a 40°C, umidità relativa 10 - 80%, altitudine
massima 2.500 m
Conservazione (con imballaggio): temperatura ambiente da -20°C a 40°C, umidità relativa 20 - 95%, altitudine
massima 10.300 m
Stampa a meno di 50 dBA; copia a meno di 50 dBA (piastra), 52 dBA (ADF); modalità standby: pressione sonora
(LpAm) minore di 26 dBA
220 - 240 Volt (V) a 50/60 ± 3 Hertz (Hz) nominale
Stampa (simplex) 420 W; modalità Standby 45 W in media; modalità Risparmio energia 10 W; spenta 1 W
Qualifica Energy Star® v1.14
1,81 kWh a settimana
Configurabili dall'utente: 1, 5, 10, 15, 20, 30, 45, 60, 120 minuti. Impostazione predefinita: 1 minuto
Supporto tecnico online 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per l'intera durata del prodotto.
Accesso per 12 mesi al servizio di assistenza tecnica telefonica per stampanti Dell.
2-5 anni di servizio di assistenza in loco entro il giorno lavorativo successivo alla diagnosi in remoto
1-5 anni di servizio Dell ProSupport™
La velocità di stampa indicata si riferisce alla stampa simplex (un solo lato) su fogli A4 nella modalità di stampa predefinita. La velocità di stampa effettiva può variare a seconda della configurazione del
sistema, dell'applicazione software e della complessità del documento.
Test eseguiti in conformità alla metodologia ISO/IEC 19752. La resa varia in base all'utilizzo e alle condizioni ambientali.
3
Il servizio potrebbe essere fornito da terze parti. Se necessario, verrà inviato un tecnico qualora non sia possibile risolvere il problema telefonicamente. Soggetto a disponibilità delle parti, limitazioni
geografiche e termini del contratto di assistenza. La tempestività del servizio varia in base all'ora di chiamata a Dell. L'unità difettosa deve essere restituita. I componenti sostitutivi possono essere unità
ricondizionate.
4
Per ulteriori dettagli sull'efficienza energetica dei prodotti dotati di qualifica Energy Star, visitare il sito Web http://www.energystar.gov.
5
Conforme ai requisiti della direttiva UE sulla limitazione dell'uso di determinate sostanze pericolose (RoHS) con data 27 gennaio 2003.
6
Test eseguiti in conformità allo standard ISO 7779 e dichiarati in conformità allo standard ISO 9296 Acoustics—Declared noise emission values of computer and business equipment.
7
Il valore del consumo energetico tipico è ricavato in base alle specifiche di consumo energetico della stampante e all'utilizzo tipico della stampante nelle aziende. Il punto centrale del volume di
stampa mensile standard viene previsto in base a una stampa eseguita a intervalli di 30 minuti in un giorno lavorativo di 10 ore (dalle 8.00 alle 18.00), in una settimana lavorativa di 5 giorni. La
stampante entra in modalità standby quando il lavoro di stampa è completato e in modalità di sospensione dopo il periodo predefinito. Si presume che la stampante rimanga nella modalità di
sospensione in tutte le altre circostanze, compresi i due giorni del fine settimana. Il consumo energetico risulta ulteriormente ridotto quando la stampante viene spenta del tutto se non viene utilizzata
per lunghi periodi di tempo. Il consumo energetico effettivo varia in base al volume di stampa e alle modalità di utilizzo.
1
2
©2010 Dell, il logo Dell e il Sistema Dell Toner Management sono marchi registrati o marchi di Dell Inc. Altri marchi registrati e denominazioni commerciali registrate potrebbero essere usate in questo
documento con riguardo alle società proprietarie dei marchi e delle denominazioni dei prodotti. Dell declina qualsiasi interesse di proprietà nei confronti di marchi e denominazioni appartenenti ad altri.
Microsoft, Windows and Windows NT sono marchi registrati o marchi della Microsoft Corporation. Dell S.p.A. - Viale Milanofiori, Palazzo Congressi - 20090 Assago - MI.Regno Unito. v 1.0 giugno 2010 1135n IT