SeRestate in Città 2008 SERVIZIO RELAZIONI ESTERNE E COMUNICAZIONE ISTITUZIONALE “Giocando con i Rifiuti” Lavori pubblici: Tutti in pista NOVA milanese pagina 4 pagina 6 pagina 13 luglio 2008 numero 3 Periodico di informazione a cura dell’Amministrazione Comunale NOVA milanese pagina 2 sommario Convention Azzurra, l’Associazione Impronte sbanca 7 Premi Numero 3 luglio 2008 Periodico di informazione a cura dell’Amministrazione Comunale Registrazione n. 1272 del Tribunale di Monza del 5/6/1997 Direttore Responsabile Dott.ssa M.C. Mennonna odg - a.p. nm. 6905 Responsabile Redazione e ADN a pagina 6 “Giocando con i Rifiuti” (Agenzia di Notizie) Maria Luigia Lattanzi Referenti per questo numero Laura Arosio, Sonia Pastorello Mirco Buttarelli, Carmelina Mazzeo, Puccy Paleari, Luisa Como, Mariarosa Prada, Rossella Lovisetto Fotografie Foto URP - Claudio Crippa Distribuzione DEA srl - Garbagnate M. (MI) Grafica, impaginazione e stampa: Il Guado Società Cooperativa Corbetta (MI) tel. 02.972.111 a pagina 6 Il Trofeo Città Giardino è Novese a pagina 6 Progetto intercomunale CostiTUzione Inserto da staccare e conservare www comune.novamilanese.mi.it @ [email protected] alle pagine 7/10 Chiusure estive negozi e servizi a pagina 11 Una tangenziale per tagliare il traffico ������� �� ����������� �� �� ��� ���� ��� �������� ������� ��� ���������� ��� �������� ��������� ����������� ������� ��� ��������� �������� ��������� ������� ���������� ���� ��������������� ��� ������ ���� �������� ����������� ���������� ���������� ��������� ����������� �������� ��� a pagina 12 “Spazio famiglia” per Principi e Principesse a pagina 13 Foto di copertina: SeRestate 2007 NOVA milanese pagina 3 editoriale La Costituzione a fondamento della crescita C’è un bell’inserto in questo numero di “Nova Milanese”. E’ la rappresentazione del lavoro svolto dalle classi novesi nell’ambito del “Progetto CostiTUzione” che ha coinvolto anche i giovani di Barlassina, Bovisio Masciago, Cesano Maderno e Muggiò. Un percorso guidato che ha preso il via due anni fa e che ha dispiegato tutta la sua efficacia in questi primi mesi del 2008, in occasione di un importante “compleanno”: il 60esimo della Costituzione Italiana. La nostra Carta costituzionale, una delle più significative nel panorama europeo e mondiale, è la tappa fondamentale della nascita dell’attuale Stato democratico e la mappa che ha orientato sessant’anni di vita e di governo degli Italiani. Ad essa sono state ispirate le leggi che hanno dato vita alla nazione italiana ed ancora oggi offre garanzia ai principi di democrazia, libertà, solidarietà per tutti i cittadini. L’impegno intellettuale e la passione civile dei cosiddetti “padri costituenti”, di estrazione sociale e ideologica diversa, han- no permesso al Parlamento, dopo un lungo lavoro ispirato ai valori morali e alla cultura del popolo italiano, di approvare il fondamento della nostra società. Un argomento che tutti dovrebbero conoscere, ma che spesso viene dato per scontato. Di qui l’impegno dei cinque Comuni nei confronti di giovani e adulti per una riflessione sui temi e sui valori della Costituzione, quei valori che i nostri Padri hanno costruito e che è nostro compito difendere e rispettare. Ne uscirà facilitato il percorso che tutti dobbiamo compiere per la costruzione di una comunità vivace e solidale, obiettivo finale di ogni cittadino che ami la sua città. Traguardo anche di questa amministrazione che si appresta a muovere i primi passi dell’azione di governo con rinnovato entusiasmo ed energie fresche. Un buon programma am- ministrativo, che cercherà di interpretare al meglio le esigenze e le aspirazioni dei Novesi e che verrà approvato dal Consiglio comunale nelle prossime settimane, insieme alle competenze e all’impegno di tutti, amministratori e cittadini, segneranno la crescita della città nei prossimi cinque anni, imprimendo il cambio di marcia che ognuno di noi agogna. Il Sindaco Laura Barzaghi Lettere in redazione Risponde il Sindaco Egregio Signor Sindaco, Egregio Signore, anche quest’anno ho ricevuto il bollettino postale precompilato per il pagamento dell’ICI 2008. Sono rimasto sorpreso: ma l’ICI non è stata recentemente abolita con decreto dal Governo? Perché il Comune mi ha inviato comunque il bollettino? Ringrazio anticipatamente per la cortese risposta. Lettera firmata abbiamo ricevuto tante e-mail come la Sua e a tutte abbiamo cercato di dare una veloce conferma. Effettivamente, per quest’anno, l’ICI sulla prima casa e le sue pertinenze non è dovuta. Ma il decreto che dispone l’abolizione dell’ICI è stato pubblicato solo il 27 maggio 2008, pertanto il Comune fino a tale data non poteva agire diversamente. I bollettini sono stati recapitati perché la procedura per la spedizione, con le regole previste dalla finanziaria 2008, era già stata attivata settimane prima e non ha potuto essere interrotta. Il disguido si è creato non per la puntualità di un servizio, tra l’altro molto gradito alla cittadinanza, ma per una decisione presa nell’estrema vicinanza dei pagamenti. Il Sindaco Laura Barzaghi NOVA milanese SeRestate in Città 2008 pagina 4 eventi Nonostante quest’anno l’estate si faccia desiderare, visto il tempo continuamente incerto, nelle nostre sere estive a Nova Milanese abbiamo una certezza: il contenitore ormai collaudato di SeRestate! Abbiamo cercato di rispondere ai bisogni e alle aspettative del nostro pubblico con un programma vario e accattivante per tutti i gusti e tutte le età. Non mancherà la musica con il III Festival Gospel, abbiamo avuto serate “increìble” con Adelita Ramos il 7 giugno, il gruppo Habana Vieja il 14 giugno e i Guateque a lo cubano il 22 giugno - seguiranno le iniziative dai sapori e ritmi latini, le danze afrocubane, il jazz, il folk e le serate danzanti. Il Cinema Estate nel Parco di Villa Vertua stuzzicherà gli appassionati con una serie di proposte interessanti e attuali. Si potranno assaporare appuntamenti artistici di qualità con la XXIV Rassegna Internazionale Giovanni Segantini e le manifestazioni collaterali in programma. Da giugno a settembre il nostro cartellone di spettacoli estivi non avrà alcuna possibilità di influenzare l’andamento bizzarro del tempo, ma siamo certi che, offrendo ottime occasioni di uscire di casa, incontrarsi, conoscersi, socializzare e divertirsi insieme, contribuirà ad allietare il clima novese. Una buona estate a tutti e non perdetevi neanche un appuntamento. XXIV Rassegna Internazionale Giovanni Segantini 22 giugno - 3 luglio 2008 - Scuola Primaria Quarello, Via Mazzini La XXIV Rassegna Nazionale G. Segantini, nel 150esimo anniversario della nascita del grande artista trentino, ci avvicina al prestigioso traguardo del 50esimo di fondazione dei Premi. Pensiamo alla congiuntura favorevole che ha permesso (ben 49 anni fa!) l’avvio di queste iniziative artistiche, un’occasione d’oro per l’allora piccolo paese all’estrema propaggine della Brianza e la possibilità di diventare punto di approdo riconosciuto per l’arte contemporanea. Le rare foto dell’epoca ci tramandano l’atmosfera intensa di quelle premiazioni: la scuola di via Roma, il Sindaco Carlo Fedeli, un Viviani giovane e tutti, proprio tutti, i Novesi presenti nel cortile dell’edificio. Molta acqua è passata i sotto ponti e non è possibile condensare in un rigo le esperienze, le presenze significative, le tendenze artistiche, gli incontri straordinari, i riconoscimenti e gli episodi legati a questa bellissima avventura. Nova intanto è cresciuta, si è trasformata in città e con essa sono cresciute le Rassegne, forse unica esperienza di longevità nel panorama artistico italiano. Con la determinazione tipica di chi ha la passione per questi temi, gli esponenti della Libera Accademia di Pittura hanno fatto in modo che l’idea iniziale radicasse ed evolvesse. La formula funziona e richiama ad ogni edizione artisti e opere di grande qualità che sono irripetibile stimolo per dibattiti e confronti. Un’esperienza che dimostra tutta la forza e la validità culturale anche a dieci anni esatti dalla scomparsa del promotore, il mai abbastanza compianto maestro Vittorio Viviani. Le rassegne novesi sono ogni anno una magnifica conferma a cui, sia come amministratori che come cittadini, non vogliamo rinunciare. Anche l’Edizione di quest’anno è stata organizzata grazie al fattivo impegno della L.A.P.in collaborazione con l’Ammini- pagina 5 eventi Le iniziative di luglio, agosto e settembre ● 28 giugno ore 21,30 Piazza Marconi Assessorato alla Cultura NOVA ROCK itinerante ● 1° luglio ore 21,30 Parco di Villa Vertua Assessorato alla Cultura CINEMA ESTATE “Alla ricerca dell’isola di Nim” (ingresso € 1,00) ● 3 luglio ore 21,30 Parco di Villa Vertua Assessorato alla Cultura CINEMA ESTATE “Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo” ● 5 luglio ore 21,30 Area mercato Via Fiume/Pisacane Assessorato alla Cultura NOVA ROCK itinerante ● 8 luglio ore 21,30 Parco di Villa Vertua Assessorato alla Cultura CINEMA ESTATE “Gomorra” ● 10 luglio ore 21,30 Parco di Villa Vertua Assessorato alla Cultura CINEMA ESTATE “Iron man” ● 11 luglio ore 21,30 Piazza Marconi Assessorato alla Cultura BRIANZA OPEN JAZZ FESTIVAL 2008 Con Raffaele Castrano “Locomotive” ● 12 luglio ore 21,30 Piazza Marconi Rejoice Gospel Choir NOVA GOSPEL FESTIVAL ● 12 luglio ore 21,30 Cascina Triestina via Nenni 3 Associazione novese Cascina Triestina LA DANZA... UNA PASSIONE esibizione ballerini scuola Armony Dance ● 15 luglio ore 21,30 Parco di Villa Vertua Assessorato alla Cultura CINEMA ESTATE “Il cacciatore di aquiloni” ● 17 luglio ore 21,30 Parco di Villa Vertua Assessorato alla Cultura CINEMA ESTATE “Persepolis” ● 18 luglio ore 21,30 Piazza Marconi Assessorato alla Cultura TERIACA ENSEMBLE gruppo etnojazz Concerto-Spettacolo ● 19 luglio ore 21,30 Cascina Triestina via Nenni 3 Associazione novese Cascina Triestina SAGGIO degli allievi della scuola di ballo Cascina Triestina ● 20 luglio ore 21,30 Cascina Triestina via Nenni 3 Associazione novese Cascina Triestina KARAOKE e balli di gruppo ● 22 luglio ore 21,30 Parco di Villa Vertua Assessorato alla Cultura CINEMA ESTATE “Il divo” ● 24 luglio ore 21,30 Parco di Villa Vertua Assessorato alla Cultura CINEMA ESTATE “Into the wild” ● 29 luglio ore 21,30 Parco di Villa Vertua Assessorato alla Cultura CINEMA ESTATE “L’incredibile Hulk” ● 2 agosto ore 21,30 Cascina Triestina via Nenni 3 Associazione novese Cascina Triestina ANGURIATA e balli moderni ● 30 agosto ore 21,30 Cascina Triestina via Nenni 3 Associazione novese Cascina Triestina SERATA ESOTICA e balli caraibici strazione Comunale di Nova Milanese, con il Patrocinio della Provincia di Milano, della Provincia Monza e Brianza e della Regione Lombardia. I premi assegnati sono stati: Premio acquisto “Giovanni Segantini” - XXIV Edizione sezione disegno a Clerici Orsola Premio acquisto “Rocco Addamiano” III Edizione sezione scultura a Pivetta Nada Premio acquisto “Rocco Addamiano” III Edizione sezione pittura a Monacchi Nevio Premio acquisto “Bice Bugatti Club” I Edizione sezione pittura a Zelenkevich Sasha Premio acquisto “Rembrandt Bugatti” I Edizione sezione scultura a Scotti Ida Rosa Premio acquisto “Città di Nova Milanese” XXI Edizione sezione pittura a Paci Nunzio Premio acquisto “Vittorio Viviani” X Edizione” tecnica libera a Crippa Stefano NOVA milanese ● 6 settembre ore 21,30 Cascina Triestina via Nenni 3 Associazione novese Cascina Triestina GARA di BARZELLETTE e ballo liscio ● 12 settembre ore 21,00 Piazza Marconi Happy Dancer di Patrizia Candi ESIBIZIONE delle allieve della scuola di danza ● 13 settembre ore 21,30 Cascina Triestina via Nenni 3 Associazione novese Cascina Triestina ESIBIZIONE degli allievi della scuola “Danza nell’anima” Piazzetta Vicolo Cortelunga Associazione Novaeventi SERATE DANZANTI al Novo Cafè Tutti i mercoledì alle ore 21,00 Dal 2 al 30 luglio 2008 16/07 – FESTA DELLA BIRRA e Tributo a Vasco Rossi 19/07 dalle ore 21.00 alle ore 24.00 Elezioni Miss e Mister Commercio 2008 Piazza Salvo d’Acquisto Bar “AI PORTICI” Musica latino-americana Tutti i sabati alle ore 21,00 Dal 7 giugno al 9 agosto 2008 12 luglio FESTA DELLA BIRRA Premio acquisto “Incisione” X Edizione sezione incisione a Pecoraro Toni Coppa Regione lombardia a Starzhevsky Victor Coppa Provincia a Novello Daniela 60 gli artisti che hanno partecipato Agli allievi dell’Accademia e delle Scuole d’Arte di Nova Milanese, Monza, Lissone e Sesto San Giovanni, è stato riservato il Premio Vittorio Viviani X Edizione, con partecipazione aperta a 20 candidati. La mostra rimarrà aperta sino al 3 luglio in questi orari: Feriali: dalle ore 20.00 alle ore 22.00 Sabato: dalle ore 15.00 alle ore 22.00 Festivi: dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 15.00 alle ore 22.00 NOVA milanese pagina 6 premi Convention Azzurra, l’Associazione Impronte sbanca 7 Premi Como, 24 Maggio 2008: assegnato all’interno della Kermesse, Conventio Azzurra, IL PREMIO CITTA’ DI NOVA. Una bellissima sede, nomi illustri della Ceramica Internazionale a confronto, opere esposte da mozzare il fiato; è stata questa la decima edizione della Convention Internazione Azzurra delle Arti del Fuoco, alla quale, sin dalla sua prima edizione, l’Associazione Culturale Impronte di Nova Milanese ha partecipato. Nonostante le mille difficoltà, la scuola ha portato a Como più di 80 opere degli allievi che le sono valse il riconoscimento del: Premio Team Award per le scuole. Un premio davvero speciale che viene dato per il numero ma soprattutto per l’alto livello della qualità delle opere esposte. Assegnato a un’allieva dell’Associazione Impronte il Premio Città di Nova Milanese, conquistato con un opera davvero unica dell’artista Daniela Lucia. Oltre al premio per la scuola, e il Premio Città di Nova, l’Associazione novese ha portato a casa: Premio Categoria Ceramica: a Annalisa Radaelli Premio Categoria Junior:a Beatrice Caparrotta Premio Originals: a Nancy Riveiro Premio Arti Applicate Scuola Elide Cilloni – Scandiano a: Paolo Chiavacci Menzione d’Onore per i Tessuti d’Arte : a Josephine Hochaime “Giocando con i Rifiuti” Un alunno novese vince il premio per la Provincia di Milano Nazar Tsikhanovsky, alunno ucraino della Scuola Media Statale “Giovanni XXIII°, classe 2^ D, è ancora eccitato per la bella esperienza che gli è capitata: Vincere un play station 3. Martedì mattina, 3 giugno, Nazar, insieme ai genitori, alla professoressa di Lettere Rosa Viola, all’Assessore all’Ecologia e all’Ambiente Mario Panella e ad una sua collaboratrice Eleonora Chinnici, ha partecipato, in Regione, alla premiazione dei ragazzi delle 46 scuole medie di tutte le Province lombarde che hanno aderito al Progetto “Giocando con i Rifiuti”. 4000 ragazzi in tutto. Il Progetto è stato finanziato dalla Fondazione CARIPLO e dalla Regione Lombardia nell’ambito dei progetti di educazione ambientale. L’Oggetto del concorso consisteva nella raccolta dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) come indicata dalla direttiva Europea, in base alla quale questi apparecchi devono essere tutti riconsegnati, smontati, riciclati. Ben 30 tonnellate di rifiuti differenziati sono stati consegnati nelle rispettive piattaforme ecologiche dai ragazzi lombardi. Fra tutti i partecipanti sono stati selezionati 12 ragazzi: uno per ogni provincia e il progetto di Nova è stato scelto per la Provincia di Milano. Il lavoro svolto dai ragazzi di Nova, ed in particolare quello seguito da Nazar, è stato trattato nell’ambito del progetto di Educazione Ambientale svolto dalla scuola e sostenuto dall’Amministrazione Comunale. La premiazione è avvenuta alla presenza del Direttore Generale della Direzione Reti e Servizi di pubblica Utilità - Regione Lombardia - dott. Raffaele Tiscar e alla presenza degli Sponsor: Consorzio Ecorst - Ufficio Scolastico Regionale - Forum della Solidarietà ONLUS. I complimenti vanno tutti a Nazar, ai suoi genitori che, proprio in virtù degli obiettivi del progetto, hanno aiutato il ragazzo a portare gli oggetti nella piat- taforma ecologica di Nova. “L’importante è che ciascuno di noi capisca che il problema dei rifiuti esiste e che quindi è interesse di tutti fare la propria parte nel rispetto dell’ambiente - ha detto l’Assessore Mario Panella che ha proseguito - in qualità di Assessore all’Ecologia e a nome dell’Amministrazione Comunale, esprimo un sincero apprezzamento per questa iniziativa fortemente voluta e portata avanti con successo dai docenti e dai ragazzi della Media Giovanni Segantini e Giovanni XXIII°. Un Grazie particolare va a Nazar e alla sua famiglia che ha portato, rispetto ai suoi compagni, presso la nostra piattaforma Ecologica, il maggior numero di rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche conferito secondo le disposizioni della direttiva Europea. Un bell’esempio di cittadinanza attiva e di rispetto dell’ambiente”. VIª Ed. del Torneo CRALL Comune di Cusano Il Trofeo Città Giardino è Novese A distanza di circa un mesetto, l’Ad Novam si prende la rivincita contro il Cusano Milanino. Vince infatti lo scorso 3 giugno, con un secco 7 a 1 contro i padroni di casa, la VI^ Edizione del Torneo CRALL Comune di Cusano, al quale hanno partecipato, oltre ai nostri colleghi, anche : il Comune di Bresso - la Polizia Locale e dipendenti del Comune di Cusano. L’Ad Novam porta a casa anche il trofeo per il miglior capo cannoniere attribuito al nostro Claudio Arosio per 6 goal segnati. Riscattata quindi la sconfitta di maggio nel Primo Memorial Città di Nova Milanese e appuntamento al prossimo torneo. Il progetto intercomunale CostiTUzione, realizzato dai comuni di Barlassina, Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Muggiò e Nova Milanese, con il patrocinio della Provincia di Milano – Progetto Monza Brianza, ha avuto inizio nell’ottobre 2005 e si è concluso il 2 giugno 2008, in occasione del 60° anniversario dell’entrata in vigore della Costituzione della Repubblica Italiana. Obiettivo principale del progetto è stato quello di offrire ai cittadini e al mondo della scuola occasioni e strumenti per conoscere le origini della nostra Costituzione e riflettere su alcuni valori fondamentali del “vivere democratico”. Questo nostro “viaggio nella CostiTUzione” è qui descritto ed illustrato attraverso le immagini che riproducono alcuni materiali ed iniziative realizzati nel corso di questi anni. o rt le se ia In ec sp NOVA milanese Progetto intercomunale CostiTUzione pagina con 7 lavori pubblici il Patrocinio della Provincia di Milano - Progetto Monza Brianza Progetto CostiTUzion NOVA pagina 8 manifestazioni Incontro con E. Galli della Loggia, storico e giornalista, a Cesano Maderno milanese Incontro con P. Ielo, magistrato, a Cesano Maderno Incontro con G. Ambrosini, magistrato, nella scuola media di Bovisio Masciago … e attraverso i documenti Si lavora sugli articoli e sulle parole chiave... … cos’è il territorio comunale... … i documenti che ci rendono cittadini attività per il territorio anni scolastici 2006-2007 e 2007-2008 : La storia della Costituzione in versione “fantastica” Laboratori per le scuole elementari gestiti dall’Associazione Marse e dall’Associazione Xapurì ...per allestire una mostra a Nova Milanese e a Bovisio Masciago Conoscere la Costituzione per essere cittadini. Gli alunni hanno realizzato un’uscita in Comune per scoprire ... … attraverso momenti di riflessione in cerchio … attività di animazione e di gruppo L’articolo 11 della Costituzione per conoscere se stessi e gli altri... nella scuola media di Barlassina con il gioco “Qua costiTUzione”, … costruendo relazioni positive di pace Costituzione ...in giochi realizzati dagli alunni Comuni di Barlassina, Bovisio Masciago ne: il nostro percorso pagina 9 manifestazioni 2 giugno 2006: mostra delle scuole medie a Nova Milanese Il Teatro dell’Elica con lo spettacolo “Non solo Carta” NOVA milanese Il Consiglio Comunale aperto a Cesano Maderno attività con le scuole anno scolastico 2005/2006 … con le attività di animazione... ...e gli elaborati grafico-pittorici … si sono realizzate grandi sagome … e le scenette … rappresentate negli eventi finali Sui diritti dei cittadini: bambini, adulti ed anziani ... … ed elaborati grafico-pittorici Si costruisce l’albero della Costituzione italiana … con “Dominocostituzione” Concerto: Cantare la storia … e le carte di “Giocostituzione” 100 anni di storia d’Italia, dal 1848 al 1948, attraverso la musica e le canzoni, dai canti ufficiali a quelli di protesta. o, Cesano Maderno, Muggiò, Nova Milanese pagina 10 primavera culturale NOVA milanese Progetto intercomunale CostiTUzione Materiali prodotti Nel corso del progetto sono stati prodotti dai cinque comuni diversi materiali, rivolti sia alle scuole che al territorio. Materiali per le scuole: Ad ogni plesso scolastico sono stati consegnati come strumenti di lavoro i seguenti materiali: - "I costituenti": schede mostra sulla biografia di alcuni partecipanti ai lavori della Costituente - "I giornali": schede mostra con alcune prime pagine dei giornali dell'epoca dal 1945 al 1947 - "La nostra Costituzione e quella degli altri": scheda mostra con la comparazione di alcuni articoli della Costituzione Italiana con quella tedesca, francese, americana e con lo Statuto Albertino. - "Che storia, ragazzi!": libretto fotografico sulla storia della Repubblica Italiana - "Costituzione Italiana: principi fondamentali": i principi fondamentali tradotti in 10 lingue Alle scuole sono inoltre stati forniti volumi e dvd documentari inerenti la storia e i contenuti della nostra Costituzione. Materiali per il territorio: Sono state prodotte ed allestite nei territori dei cinque comuni 2 mostre: “La Costituzione in piazza”: una mostra ‘didascalica’ che riprende i valori e i principi fondamentali della prima parte della nostra carta costituzionale. “Gli anni della Repubblica”: 20 gigantografie che illustrano cronologicamente il periodo storico che dall’immediato dopoguerra portò alla proclamazione della Repubblica italiana. Realizzato a cura di: Comune di Barlassina, Ass. Pubblica Istruzione Comune di Bovisio Masciago, Ass. Promozione Culturale e Pubblica Istruzione Comune di Cesano Maderno, Ass. Istruzione e Formazione Comune di Muggiò, Ass. Pubblica Istruzione Comune di Nova Milanese, Biblioteca Civica Popolare Maggio 2008 pagina 11 dal Comune Chiusure estive negozi e servizi BAR - TABACCHERIE Bar CENTRALE - P.zza Marconi, 1 dal 12 al 27/06 Bar LA PIAZZETTA - Via Madonnina, 25 al 06 al 20/08 Bar SPORT -Tabacchi ricev. Lotto- Via Diaz, 16 dal 11 al 31/08 Bar Tabacchi Grieco - Via Pellico, 60 dal 11 al 30/08 GELATERIA PIPERITA Via S.Sebastiano, 13 aperto tutto agosto Tabaccheria /Cartoleria GhidottiVia Macciantelli, 3 dal 06 al 26/08 Tabaccheria Galbiati - P.zza Salvo d’Acquisto, 3 dal 10 al 24/08 Bar BAFFO - Ricev. Lotto Via Assunta, 6 dall’11 al 31/08 Bar CALIMERO P.zza Salvo d’Acquisto, 1 dall’11 al 25/08 Bar Canzi - Ricev. Lotto Via Locatelli, 20 aperto tutto agosto Bar GREEN - Via Favaron, 21 dal 10/08 al 05/09 NUOVO BAR Via per Incirano, 11 dal 09 al 24/08 Roby Bar - VIA XX Settembre, 7 dal 14 al 26/08 PANIFICI - SUPERMERCATI BOUTIQUE DEL PANE - Via Don Mezzera, 5/7 DESPAR - Via Roma, 21 IL PACIOCCO - Via Madonnina, 3 Macelleria UBOLDI c/o Penny Market Via Diaz, 4 Panificio DENUZZO - P.zza Marconi, 1 A.F. IL MERCATO DEL PESCE Via Locatelli, 34 IL FORNAIO P.zza Salvo d’Acquisto, 16 RISTORANTI Rist. BAI FU - piazza Libertà, 7 Rist. POMODORO e BASILICO via per Cinisello, 89 Ristorante - Pizzeria -AMALFI Via Garibaldi, 47 PASTARITO - PIZZARITO Via Locatelli, 34 Pizzeria da asporto San Carlo Via S. Sebastiano, 21 Ristorante Pizzeria AIDA Via d.Mezzera, 1 dal 14/08 al 01/09 aperto tutto agosto dal 04 al 26/08 dal 04 al 31/08 dal 10 al 20/08 aperto tutto agosto dal 10 al 18/08 dal 16 al 18/08 dal 02 al 24/08 aperto tuuo agosto aperto tutto agosto aperto tutto agosto aperto tutto agosto PARRUCCHIERI - CENTRI ESTETICI A & G Acconciature - Via Nenni, 1 dal 10 al 28/08 Acconciature ALIBERTI - P.zza Salvo d’Acquisto, 6 dal 09 al 24/08 BA’ GIANCARLO - Via Roma, 18 dal 10 al 25/08 COLPI DI TESTA - Via S.Michele al Carso, 5 dal 15 al 20/08 ISTITUTO DI BELLEZZA GIULIA Via Villoresi, 32 dal 10/08 al 01/09 KAFFA PARRUCCHIERA - Via Maroncelli, 2 aperto tutto agosto L’ANGOLO DELLA BELLEZZA - Via Orsenigo, 2 dal 07/08 al 01/09 PARRUCCHIERE UOMO - Via Assunta, 21 dal 09 al 25/08 PROFUMERIA GHIONI Via S.Sebastiano, 5 dal 14/08 al 02/09 RICCI E CAPRICCI - Via Garibaldi, 22 dal 12 al 27/08 VANITY SUN - P.zza Salvo d’Acquisto, 4 dal 10 al 25/08 SHAMBALA Centro Estetico Via XX Settembre, 5/7 dal 10 al 25/08 ELISA Acconciature - Via V.Veneto, 31 dal 08 al 28/08 TOCCO MAGICO - Via Grandi, 26 dal 12 al 29/08 NOVA milanese FARMACIE COMUNALE 1 - Via Madonnina, 9 COMUNALE 2 - Via Locatelli, 2 COMUNALE, 3 - Via Foscolo, 5 DI VALLE RHO - Via XX Settembre, 4 FARMACIA NOVA - Via Brodolini, 1 dal 20/07 al 10/08 dal 10/08 al 07/09 dal 20/07 al 10/08 dal 15 al 31/08 dal 03 al 17/08 Azienda Ospedaliera - Poliambulatorio Via Giussani dal 01 al 29/08 Centro Odontostomatologico - Via Giussani aperto tutto agosto Centro prelievi - Via Giussani dal 01 al 29/08 Sportello Amministrativo Consultorio Famigliare dal 01 al 29/08 Ufficio postale - Via Fiume dal 11 al 30/08 aperto dalle 8.30 alle 14.00 SERVIZI COMUNALI AIPA - c/o Palazzo Comunale dal 01 al 31/08 BIBLIOTECA COMUNALE dal 12 al 30/08 SERVIZI DEMOGRAFICI e URP sabato 16 : CHIUSO da lunedì 11 a sabato 23 agosto dalle 8.30 alle 12 lunedì 11 e 18 agosto : pomeriggio chiuso SPORTELLO STRANIERI c/o URP chiuso mese di agosto TESORERIA COMUNALE c/o Palazzo Comunale aperto tutto agosto VIAVAI Informagiovani dal 28/07 al 29/08 SPORTELLO GAS GELSIA dal 04 al 29/08 DISTRIBUTORI SHELL P.zza Libertà, 2 SHELL Via D.Alighieri, (ang. Via Foscolo), 2 non effettuerà chiusura dal 10/08 al 01/09 VARI ALL TRADING srl - Via Leopardi, 1 dal 02/08 al 03/09 BAGNO DESIGN - Via G. Galilei, 30 dal 04 al 31/08 COMPUTER POINT - Via S:Sebastiano, 18 dal 04 al 22/08 Discoteca COSCOT - Via Veneto, 52 dal 16/06/ al 03/09 ECOSTORE - Via Garibaldi, 8 dal 10 al 25/08 EREDI MARIO SCURATTI - Via Piave, 13 dal 09 al 31/08 FOTO-VIDEO-OTTICA - Via Mariani, 4 dal 11 al 25/08 GNOCCHI - Via Madonnina, 27 dal 04 al 23/08 JK e il BASSOTTO - Via P.Mariani, 26 dal 11 al 30/08 OTTICA ANGIOLI - Via Mariani, 7 dal 08 al 31/08 OTTICA GRANDI - Via Favaron, 68/b dal 05 al 25/08 RENAULT AUTO NOVA srl - Via Diaz, dal 09 al 24/08 SOGNI DI CARTA - Via Grandi, 28 dal 04 al 23/08 SPREAFICO CARTA - via Alighieri, 9 dal 04 al 25/08 TERMOIDRAULICA NOVESE - Via Madonnina, 26 dal 09 al 24/08 ZANAGA FRATELLI - Via V.Veneto, 34 dal 10 al 24/08 ACCENTO Abbigliamento - Via Roma, 32 dal 10 al 31/08 ANTICA MERCERIA - Via Garibaldi, 44 dall’11/08 al 30/09 Centro Servizi funebri Nova - Via S. Martino Aperto tutto Agosto NEWARTIL - Via Garibaldi, 144 dal 09 al 23/08 O.F. VERONESE - Via Giussani, 2 Aperto tutto Agosto ORO CASH - Via Garibaldi, 86 al 10 al 25/08 OUTLET CUCINA - Via Vittorio Veneto, 51 dal 10 al 31/08 SOGNI D’ORO - Via S.Sebastiano, 14 dal 04 al 30/08 TERMOTECNICA - Via Garibaldi, 148 dal 02 al 24/08 TUTTO UFFICIO Via V. Veneto, 63 dal 02 al 24/08 L’ici non si paga Per effetto del decreto legge 93/98 pubblicato sulla gazzetta ufficiale 124 del 28/5/2008 - dal 2008 è abolita l’ICI sull’unita’ immobiliare adibita ad abitazione principale (art.1 comma 1 esenzione prima casa) Il taglio vale anche per tutte le pertinenze dell’abitazione. I bollettini già inviati non sono da prendere in considerazio- ne in quanto elaborati nei modi e nei termini previsti dalla finanziaria 2008 abolita dal decreto su richiamato. Chiunque avesse già pagato l’imposta 2008 non dovuta potrà chiedere il rimborso al Comune. Per ulteriori informazioni o dubbi: Ufficio Tributi: tel. 0362/374.616 NOVA milanese pagina 12 lavori pubblici Una tangenziale per tagliare il traffico o Cinisell Via Per Dopo anni di attese, sembrano finalmente ben avviati i lavori per la realizzazione del tratto novese della strada provinciale Nova-MuggiòDesio. All’incrocio tra la via Brodolini e la via per Cinisello è stata completata qualche settimana fa, una nuova rotatoria che ha risolto radicalmente la pericolosità della confluenza tra le due strade. I lavori hanno causato diversi ingorghi per il grande traffico che transita giornalmente sulle due arterie, una situazione che, purtroppo, si protrarrà anche nei prossimi mesi per la predisposizione di una seconda rotatoria all’altezza della via Fermi, dell’intersezione con la via Galvani, della sistemazione definitiva della via per Cinisello ( ampliamento più pista ciclabile), della via Galvani e di una terza rotatoria ai confini con Muggiò. L’Intera opera dovrà essere completata entro la fine dell’anno e potrà essere subito aperta al traffico. Si tratta di un “by pass” per il traffico di attraversamento che ora intasa le strade cittadine provocando disagi nelle ore di punta. Infatti, le auto e i mezzi pesanti da e per la tangenziale nord non passeranno più per Nova, ma utilizzando l’attuale Via Galvani proseguiranno verso la Monza Saronno. Agli automobilisti è richiesta la pazienza necessaria a superare la fase dei lavori. Poi, il traffico si fluidificherà. ani Via Galv dolini Via Bro Nova Milanese Muggiò NOVA milanese pagina 13 lavori pubblici Tutti in pista Pista cilclopedonale da via Moro al confine con Paderno : il tratto è completato, a breve l’apertura subito dopo l’esecuzione dell’attraversamento rialzato sul ponte di via Moro Pista ciclopedonale da via Dalmazia al confine con il Comune di Muggiò: quasi ultimati i lavori In fase di completamento la Pista ciclopedonale di via Villoresi con l’incrocio via Zara/Giussani Dritti al Cuore con Emergency Riconoscimento al Comune di Nova Milanese Il comune di Nova Milanese ha aderito lo scorso 2007 all’iniziativa promossa da Emercency : Dritti al Cuore per la costituzione del Centro Salam di cardiochirurgia di Kahartoum. Con la promozione in diverse iniziative, si sono raccolti a Nova Milanese fondi per 1500,00 euro nel 2007 e 400,00 euro nel 2006, utilizzati dai medici del Centro “Salam”, per l’acquisto di una valvola mitralica biologica che verrà impiegata per un intervento chirurgico di sostituzione valvolare, con il quale si potrà restituire un cuore sano e una vita nuova a un paziente proveniente dal Sudan o dai paesi confinanti. L’Ospedale di Kahartoum diverrà un centro per la formazione del personale sanitario proveniente dal Sudan e dai paesi confinanti e rappresenterà un’opportunità di lavoro per il personale sanitario locale, in particolare per quegli infermieri, medici e chirurghi che oggi, pur avendo la possibilità di studiare all’estero, non possono tornare nei paesi d’origine ad applicare le conoscenze acquisite, a causa della mancanza di strutture adeguate. Per questo gesto di solidarietà il comune di Nova Milanese ha ricevuto il ringraziamenti di Emergency che nella lettera inviata al Sindaco sottolinea l’importanza di sostenere questa iniziativa che ha come effetto di confermare la comune convinzione che la salute è un diritto di tutti, non un privilegio di pochi. Link: progetto Salam di Emergency: http://www. emergency.it/menu.php?A=002&SA=030&P=019&ln=It NOVA milanese pagina 14 servizi sociali Coordinamento Giovani L*Asterisco Coordinamento dei servizi e dei progetti per i le giovani del territorio di Nova Milanese Il coordinamento dei servizi e dei progetti per i giovani “ l’Asterisco”, nasce dall’esigenza di confronto tra le diverse realtà che lavorano con i ragazzi e le ragazze del territorio di Nova Milanese, occupandosi della promozione del benessere attraverso spazi di aggregazione, orientamento, informazione, partecipazione e protagonismo. Un territorio che vede al suo interno la presenza di 5 servizi/progetti che lavorano con i giovani, rappresenta infatti una potenziale risorsa da valorizzare ed incentivare. Ecco perché emerge l’esigenza di “mettersi insieme” per dar vita a esperienze di contaminazione reciproca, nel rispetto delle diversità di ogni realtà coinvolta. Fanno parte di questo coordinamento ad oggi: ● CAG “Lo Spazio” , Cooperativa Il Giglio ● CAG “Il Sole” , Cooperativa Spazio Giovani ● Informagiovani “Via-Vai” , Cooperativa Spazio Giovani ● Progetto di Educativa di strada “On The Road” Cooperativa Lotta Contro l’Emarginazione ● Progetto “Visioni Future” Associazione Marse Gli obiettivi che ci poniamo sono: ● Monitorare le diverse realtà e culture giovanili ● Fornire un sistema di servizi e progetti che utilizzano modalità e metodologie diverse nel coinvolgere i giovani ● Costruire un pensiero condiviso ● Dare unitarietà di intenti a questi servizi/progetti ● Dare visibilità ai servizi/ progetti che si occupano di giovani ● Condividere azioni e percorsi in maniera tale da “ottimizzare” le risorse ● Aumentare il numero di giovani contattati Pensiamo infatti che il valore aggiunto di un tavolo di lavoro di questo tipo possa essere proprio l’essere presenti capillarmente sul territorio e rappresentare una cartina al tornasole di ciò che avviene in questo contesto. Il lavorare insieme permette la collaborazione reciproca da una parte e la non sovrappo- sizione di proposte e risorse per i giovani. Collaborare significa concretamente anche partecipare insieme ad iniziative territoriali (come può essere la presenza alla Fiera di Nova Milanese) o organizzare insieme ad una rete più ampia eventi condivisi (si pensi alla settimana della Gio.I.A.) o, ancora promuovere iniziative comuni che coinvolgano le diverse realtà del coordinamento. E’ proprio l’ultimo punto che ci porterà a proporre un volantino che descriva tutti i servizi e progetti coinvolti dal coordinamento e che possa essere distribuito ai giovani per far conoscere loro quello che la città può offrire . L’Asterisco “Spazio famiglia” per Principi e Principesse COS’E’ Spazio Famiglia? Spazio Famiglia è uno spazio informativo e di incontro/scambio “dedicato” agli adulti del servizio Spazio Gioco e “Principi e Principesse”. In questo spazio potrete trovare (o potrete proporre!) : Scambio di informazioni riguardanti iniziative dedicate alla famiglia e ai bambini sul territorio della città di Nova Milanese e Comuni del Distretto (Desio, Bovisio Masciago, Cesano Maderno, Varedo, Muggiò); Informazioni riguardanti servizi sociali, sanitari, educativi, ricreativi esistenti sul territorio; Diffusione/scambio di materiale informativo riguardante i servizi ed eventuali iniziative attuate dai servizi; “Banca del tempo famigliare”: possibilità di esporre richieste/offerte di aiuto/collaborazione gratuita tra i frequentanti il servizio (previa compilazione di un modulo per il trattamento dei dati personali da richiedere alla educatrice dello spazio gioco). DOVE? All’interno dello Spazio Gioco verrà esposta una bacheca dedicata allo “Spazio Famiglia”. Per maggiori informazioni, chiedere all’educatrice referente del servizio. Invitiamo tutte le famiglie a contribuire attivamente allo Spazio Famiglia, portando allo Spazio Gioco informazioni e materiale da esporre in bacheca. Il materiale deve essere consegnato alle educatrici che si occuperanno di esporlo, dopo averlo visionato. Le iscrizioni per l’anno scolastico 2008/2009 Da lunedì 16 giugno a giovedì 31 luglio 2008 presso l’ufficio servizi sociali comunale si aprono le iscrizioni per lo Spazio Gioco. Orari: dal lunedì al giovedì: mattino 9.00 - 12.30 / pomeriggio 15.00 -16.00 - venerdì: mattino 9.00 - 12.30 Ufficio Servizi Sociali- Ingresso C – primo Piano Palazzo Comunale All’Informagiovani VIAVAI è attivo il servizio cerco/offro colf badanti, baby–sitter e addetti alle ripetizioni All’Informagiovani ViaVai, sportello informativo del Comune di Nova Milanese, gestito in collaborazione con la Cooperativa Sociale Spazio Giovani, è attivo un servizio che prevede la raccolta di nominativi degli interessati a svolgere lavori domestici, assistenza per anziani, baby-sitting e dare ripetizioni agli studenti. Con l’intento di permettere l’incontro fra domanda e offerta, coloro che vogliono svolgere queste mansioni, possono recarsi all’Informagiovani negli orari di apertura, per compilare una semplice scheda. Allo stesso modo, chi è alla ricerca di persone disponibili ad eseguire questi lavori in ambito domestico, presso ViaVai, potranno consultare i nominativi e i contatti raccolti. Il servizio rientra nel supporto che l’Informagiovani, vuole offrire alle famiglie e si aggiunge a tutti gli altri riguardanti gli ambiti: lavoro, formazione, casa, vacanze, tempo libero, servizio civile nazionale, mobilità all’estero. L’Informagiovani ViaVai è aperto Martedì e Venerdì dalle 16.00 alle 19.00 presso la sede del Centro (in Via Brodolini all’interno della Villa Toschi) e il Giovedì dalle 10.00 alle 13.00 presso l’URP del Comune (piano terra, ingresso A). Sede: 0362 451482 pagina 15 servizi sociali NOVA milanese BANDO PER LA SELEZIONE BANDO PER LA di n. 2 VOLONTARI per ilSELEZIONE progetto CULT di n. 2 VOLONTARI per il progetto e n. 2 VOLONTARI per il progetto VIVERECULT IL SOCIALE e n. 2 VOLONTARI per il progetto VIVERE IL SOCIALE Caratteristiche del servizio: Caratteristiche servizio: - durata del progetto: 1 anno 30 ore settimanali di servizio - 5 giorni lavoratividel settimanali 30 ore settimanali di servizio 5 giorni lavorativi - durata del progetto: 1 anno assegno mensile- pari a € 433,80 - settimanali percorso formativo specifico assegno mensile pari a svolta € 433,80- -rilascio percorso formativodispecifico costante tutoraggio dell’attività dell’attestato partecipazione. costante tutoraggio dell’attività svolta - rilascio dell’attestato di partecipazione. Le domande di partecipazione dovranno essere presentate entro le ore 14,00 del Le domande partecipazione dovranno essere entro ore 14,00 del . Gli presentate appositi moduli sonole disponibili: 7 luglio 2008,diall’ufficio Protocollo comunale 7 luglio 2008, comunale. Gli appositi moduli sono disponibili: � sulall’ufficio sito web: Protocollo http.//serviziocivile.anci.lombardia.it http.//serviziocivile.anci.lombardia.it � sul sito web: www.comune.novamilanese.mi.it � sul sito gli web: www.comune.novamilanese.mi.it presso uffici comunali: (Urp, Servizi Sociali, Cultura, Biblioteca) � presso gli uffici comunali: (Urp,: Servizi Sociali,2Cultura, Biblioteca) Informagiovani VIAVAI Via Brodolini, (Villa Toschi) � presso Informagiovani VIAVAI : Via Brodolini, 2 (Villa Toschi) Il colloquio di orientamento si terrà il giorno 8 luglio 2008 alle ore 9,00 presso la Sede Il colloquiovia di Villoresi, orientamento si terrà il giorno 8 luglio 2008 alle ore 9,00 presso la Sede Comunale 34 Comunale via Villoresi, 34 Le selezioni provinciali di Anci Lombardia si terranno dal 26/8 al 9/9/2008 presso la sede Anci Le selezionisecondo provinciali di Anci Lombardia terranno dal al 9/9/2008 presso la sede Anci Lombardia il calendario che verrà si consegnato agli26/8 interessati. Lombardia secondo il calendario che verrà consegnato agli interessati. INFORMAZIONI: Comune di Nova Milanese - SETTORE INTERVENTI SOCIALI INFORMAZIONI: Comune di- Nova Milanese - SETTORE INTERVENTI SOCIALI Tel. 0362/374.508 e.mail: [email protected] Tel. 0362/374.508 - e.mail: [email protected] Uffici comunali Via Giussani, 9 - Nova Milanese Comune di Nova Via Giussani, 9 Ricevimento assessori Nome Laura Barzaghi Sindaco Adelio Panzeri Vicesindaco Mario Panella Assessore Francesco Ratti Assessore Luisella Fantuzzo Assessore Rosaria Longoni Assessore Leonardo V. Paletta Assessore Savina Frontino Assessore Deleghe Affari Generali e Polizia locale Ubanistica, Viabilità, Trasporti, Commercio, Attività produttive, Ecologia Bilancio, Programmazione Lavori pubblici Servizi Sociali Istruzione, Cultura Edilizia Privata Personale, Sport, Tempo libero Politiche giovanili Orario Su appuntamento Lunedì dalle 17 alle 19 Martedì dalle 16 alle 18 Mercoledì dalle 18 alle 20 Giovedì dalle 9 alle 11 Lunedì dalle 17 alle 18,30 Lunedì dalle 15 alle 16,30 Mercoledì dalle 18 alle 20 Ambrosia: diamoci un taglio Il polline dell’ambrosia, di natura particolarmente allergenica, ha avuto negli ultimi anni una forte crescita e diffusione nella Provincia di Milano. Tale pollinosi è divenuta, la più frequente allergia che si manifesta attraverso una sintomatologia asmatica nelle sue varie forme cliniche. I luoghi preferenziali di crescita dell’ambrosia sono i terreni incolti, le aree verdi urbane abbandonate, le banchine stradali, gli argini dei canali, le massicciate ferroviarie, i fossi, le terre smosse, le aree industriali dismesse ed in genere tutte le aree abbandonate, nonché i campi coltivati con semine rade, quali il girasole e la soia. Lo sfalcio delle aree infestate dall’ambrosia nei periodi antecedenti la fioritura della pianta, se esteso su ampio territorio, è uno strumento efficace al contenimento della diffusione del polline. Pertanto, i proprietari e conduttori di aree agricole non coltivate, nonché i proprietari di aree verdi urbane incolte e di aree verdi industriali dismesse, i responsabili dei cantieri edili aperti da almeno un anno, dovranno vigilare sull’eventuale presenza di Ambrosia nelle aree di loro pertinenza ed eseguire periodici interventi di manutenzione e pulizia, che prevedano almeno tre sfalci nei seguenti periodi: 1° SFALCIO: terza decade di giugno 2° SFALCIO terza decade di luglio 3° SFALCIO seconda decade di agosto La Polizia Municipale, sarà incaricata, di far osservare ed eseguire quanto disposto; per i trasgressori sono previste ammende. L’Amministrazione Comunale garantirà le operazioni di sfalcio nelle aree pubbliche. SEGRETARIO GENERALE Dott. Agostino Re VICE SEGRETARIO Dott.ssa M.C. Mennonna Ricevono su appuntamento dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.00 Tel 0362/374269 Ingresso E - 1° piano DIFENSORE CIVICO Dottoressa Stella Rodio Riceve su appuntamento tutti i mercoledì dalle ore 16.00 in poi, su appuntamento Tel.0362/347269 SETTORE AFFARI GENERALI E LEGALI (Informazioni, Messi, CED, Segreteria Generale, Ufficio Contratti, Ufficio Personale) Tel. 0362/374252 Fax 0362/41755 Orari: da lunedì a giovedì 9.00 - 12.30 / 15.00 - 16.00 Venerdì 9.00 - 12.00 Ingresso E -1° piano Protocollo Tel. 0362/374201/202 Fax 0362/41775 Orari: da lunedì a giovedì 8.30 - 12.30 / 15.00 - 16.00 Venerdì 8.30 - 12.00 Ingresso A - piano terra Servizio relazioni esterne e comunicazione istituzionale Tel. 0362/374203 Fax 0362/41775 Orari: da lunedì a giovedì 8.30 - 13.00 / 15.00 - 16.00 Venerdì 8.30 - 13.00 Sabato 8.30 - 11.30 Ingresso A - piano terra Servizi Demografici (Anagrafe, Elettorato, Stato Civile e Leva) Tel. 0362/374207/208/209/21 0/211 Fax 0362/374206 Orari: da lunedì a venerdì 8.30 12.30 solo lunedì 15.00 - 16.00 Sabato 8.30 - 11.30 Ingresso A - piano terra SETTORE LAVORI PUBBLICI (Lavori Pubblici Tecnico/Manutentivo/ Progettazione/Servizio Sicurezza dei luoghi di lavori) Tel. 0362/374302 Fax 0362/374.325 Orari: da lunedì a giovedì 9.00 - 12.30 / 15.00 - 16.00 Venerdì 9.00 - 12.00 Ingresso F - 1° piano SETTORE GESTIONE DEL TERRITORIO (Edilizia Privata, Urbanistica, Trasporti e Viabilità/Ecologia, Commercio ed Attività Produttive/Sportello Unico) Tel. 0362/374307 Fax 0362/374325 Orari da lunedì a giovedì 9.00 - 12.30 / 15.00- 16.00 Venerdì 9.00 - 12.00 Ingresso F - 1° Piano SETTORE INTERVENTI SOCIALI Servizi Sociali Tel 0362/374.510/511 Fax 0362/374506 Ingresso C - 1° piano Scuola, Cultura e Sport Tel 0362/374.508 Fax 362/374514 Ingresso B - 1° piano Case Tel. 0362/374259 Fax 0362/41775 Ingresso E - 1° piano Orari da lunedì a giovedì 9.00 - 12.30 / 15.00- 16.00 Venerdì 9.00 - 12.00 Biblioteca Civica Via Giussani, 7 Tel. 0362/43498 Fax 0362/43375 Orari: da martedì a sabato 9.00 - 12.00 Da martedì a venerdì 14.15 - 17.45 Chiuso il lunedì SETTORE FINANZIARIO (Ragioneria/Tributi/ Economato/Patrimonio/ Catasto) Tel. 0362/374606 Fax 0362/374609 Orari da lunedì a giovedì 9.00 - 12.30 / 15.00- 16.00 Venerdì 9.00 - 12.00 Ingressi C e D - 1° piano GELSIA Orari lunedì e mercoledì dalle 9.00 alle 12.30 Venerdì dalle 9.00 alle 12.00 Tel. 0362/374615 Ingresso C - 1° piano AIPA Piano terra - Ingresso A Orari: lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle 9.00 alle 12.00 Giovedì dalle 14.00 alle 17.00 Tel. 0362/374613 Ingressi A - piano terra POLIZIA LOCALE Ingresso Via Villoresi, 34 Tel. 0362/374411 Fax 0362/374413 Orari da lunedì a venerdì 8.30 - 12.00 / 14.00 - 18.00 Sabato 8.30 - 12.00 TESORERIA Banca Popolare di Sondrio Tel. 0362/44410 Orari: da lunedì a giovedì 8.30 - 13.30 / 15.00 - 16.00 Venerdì 8.30 - 12.00 Ingresso E - 1° piano