CRONACA SORESINESE QUADRIMESTRALE D’INFORMAZIONE COMUNALE - 50° ANNO - DICEMBRE 2006 - N° 3 L’ a Comunale di Sores e n ina zio a r au t gu inis m ra m A NOTIZIARIO DEL COMUNE DI SORESINA Direttore responsabile Annalisa Tondini Coordinatore editoriale Fiorenzo Lodi Comitato di redazione Edoardo Frittoli Silvio Galli Cristiano ManfredinI Enrica Trovati Rita Bonizzoni Hanno collaborato a questo numero Mattia Bissolotti Alberto Previ Walter Venchiarutti SI RINGRAZIANO TUTTI GLI ENTI E LE ASSOCIAZIONI CHE HANNO CONTRIBUITO ALLA REALIZZAZIONE DI QUESTO NUMERO. Stampa Tipografia S.G.S. Soresina - Cr Finito di stampare nel dicembre 2006 Tiratura copie 5.000 Notiziario del Comune di Soresina, Reg. Trib. di Cremona al n. 52 Approvato dal Consiglio Comunale nella seduta del 22.01.1958 n.17 e trasmesso alla Prefettura di Cremona il 27.01.1958 Citta d inanza B A n no e uon Natal e c i l e eF o tut ta la v o u N Proprietà del Comune di Soresina - Direzione e Redazione Soresina Piazza Marconi,7 Tel. 0374.344131 Cronaca Soresinese A tu per tu con il Sindaco Dal 29 maggio 2006 ad oggi … Ecco cosa dice il sindaco Giorgio Armelloni di questo periodo. Quando si è candidato, pensava che avrebbe vinto? Beh, con tre liste e un candidato che aveva vinto le precedenti elezioni, per quanto fossi fiducioso (anche per la squadra che mi affiancava e oggi condivide con me la vittoria), non ho mai voluto anticipare i tempi, ma solo lavorare al programma e parlare con i cittadini in modo chiaro. Probabilmente è stato anche questo atteggiamento a farmi apprezzare e votare dai soresinesi. E poi, mentre lavoravo a questa candidatura, pensavo alle responsabilità che mi ero preso come candidato sindaco e anche a quelle che un sindaco, in generale, ha nei confronti della cittadinanza e avevo la certezza di sapere a cosa andavo incontro. A cosa sapeva di andare incontro? Beh, alle problematiche da affrontare per risolvere alcune questioni importanti quali, ad esempio, la viabilità esterna. Restando alla viabilità, tema sicuramente di discussione e di disappunto per i soresinesi, penso alle problematiche, dovute alle scelte della precedente Amministrazione, legate all'insediamento della logistica e all'ingresso dei mezzi pesanti in Soresina tramite la circonvallazione, via di collegamento tra la zona industriale e le arterie viabilistiche. Cosa ha fatto come sindaco insieme alla sua giunta per ovviare a questo disagio e per migliorare la viabilità esterna? Abbiamo contattato la A.F. Logistic e incontrato i sindacati degli autotrasportatori per trovare una soluzione al transito notturno dei tir, creando fasce orarie a basso transito. Inoltre, abbiamo portato avanti il progetto per la realizzazione della circonvallazione Sud ed Est che prevede una nuova arteria stradale. Questa arteria collegherà la rotonda per Olzano alla strada Provinciale n. 47 per Annicco per poi proseguire tramite un nuovo sottopasso ferroviario fino alla rotonda per Casalmorano. Queto progetto, comunque, non tralascia l’originario intento della realizzazione di una bretella di collegamento tra Annicco e l’incrocio con la “Paullese”, all’altezza dello svincolo per Pizzighettone, che stiamo proponendo con forza alla Giunta Provinciale. E delle promesse ai cittadini di iniziative da realizzare nei suoi primi 150 giorni da sindaco, quali sono state mantenute? La limitazione di accesso ai TIR non è certo cosa semplice, ma, come spiegato, abbiamo avviato trattative per regolamentare la situazione attuale; il programma prevede la sigla di un accordo con i sindacati di categoria e la AF logistica da concludersi entro Natale. Spero che quando uscirà questo periodico l'accordo sia stipulato. Per quanto riguarda i phon center sono stati verificati e controllati; la Legge Regionale detta norme precise alle quali si dovranno adeguare entro marzo 2007. Dai dati in nostro possesso uno solo proseguirà l'attività, mentre gli altri saranno riconvertiti o chiusi. La sorveglianza notturna, con particolare riferimento all'estate, di fatto, è stata intensificata. Purtroppo i furti degli ultimi tempi sembrano smentire tutti gli sforzi fatti, ma è innegabile che l'intensificazione ci sia stata. La situazione che si è verificata ci ha comunque indotto a fissare periodici incontri con la polizia locale e i carabinieri per concordare nuovi interventi. E' invece un dato di fatto, visibile a tutti, la creazione di nuovi parcheggi per disabili; per quanto riguarda invece le zone di carico e scarico, posso affermare che sono state individuate, ma diventeranno effettive nel momento in cui il piano della viabilità interna, in fase di redazione, sarà deliberato. Anche i nuovi orari del Pag. 1 cimitero sono subito diventati attivi. I primi due pannelli informativi sono arrivati e già in possesso dell'Amministrazione; il loro posizionamento è già stato individuato. La loro messa in opera è stata ritardata (mesi due) dalla mancata consegna delle tessere, da parte della TIM, per la trasmissione dei dati, comunque l'attivazione è prevista nel mese di dicembre. Sono poi particolarmente felice di informare, visto che sono anche assessore alla Cultura, che la vecchia Consulta si è già insediata ed è stato redatto, con notevole sforzo da parte di tutta la Giunta Comunale, il nuovo regolamento, come avete avuto occasione di leggere nelle pagine del numero precedente di Cronaca Soresina, che come promesso si è presentata in una nuova veste sia grafica che editoriale. Anche l'arredo urbano lungo la strada per Ariadello è stato regolarmente posizionato. E' ancora da realizzare, invece, la Festa dell'albero perché, dopo varie indecisioni si è stabilito di spostarla in primavera, periodo migliore per la piantumazione degli alberi. La festa dunque ci sarà e per ogni nuovo nato sarà piantato un albero in punti già individuati. La card con i numeri utili e di emergenza è ancora allo studio, si prevede di realizzarla in collaborazione con Soresina Servizi. Che situazione ha trovato al momento del suo insediamento? Mi sono trovato con un problema significativo a livello di personale. Un ufficio importante come quello tecnico manca, da oltre un anno, del responsabile. Questa situazione chiaramente ha comportato la difficoltà di seguire e gestire un intero ufficio. Abbiamo immediatamente promosso un bando di mobilità per trovare un tecnico responsabile; se l'esito sarà negativo, provvederemo a indire un bando di concorso per una nuova assunzione. Ufficio tecnico a parte, anche gli altri uffici presentano una carenza di personale e per alcuni settori importanti non esiste un ufficio con personale di riferimento. E' per questo motivo che valuteremo se sarà necessaria una riorganizzazione del personale. La situazione è stata immediatamente aggravata dall'incidente automobilistico occorso alla Segretaria Dottoressa Elena Noviello a cui porgiamo da queste pagine un sincero augurio di completa guarigione. Questo fatto ha mandato in stallo la nostra programmazione, riuscendo solo a fine settembre ad essere realmente operativi grazie all'entrata in organico del nuovo Segretario Comunale Dottoressa Enza Zumbolo a cui vanno i miei migliori auguri di buon lavoro. Per tanto anche le iniziative da concretizzare nei 150 giorni hanno subito un ritardo. Comunque al di là della situazione degli uffici e del personale, gli enti e le fondazioni hanno dimostrato di non avere contatti e direttive comunali precise a cui adeguarsi, infatti le scelte da loro operate nel corso della precedente amministrazione sono state solo il frutto del pensiero di singole persone (amministratori, dirigenti, delegati) che non hanno seguito né programmi né linee politiche comuni, adattando le scelte e i comportamenti a logiche del tutto personali. Cosa vuol dire ai cittadini? Colgo l'occasione per porgere i migliori auguri di Buon Natale e di un proficuo 2007, in particolare per la salute che è importantissima. La Giunta è impegnata su tutti i fronti per risolvere al più presto le problematiche della nostre città. Sono sempre a disposizione dei cittadini, per incontrarli e ascoltare i loro consigli, perché l'aiuto e la partecipazione di tutti permetteranno di trovare le soluzioni migliori a vantaggio dell'intera comunità. Intervista di Annalisa Tondini Pag. 2 I Gruppi Consiliari Cronaca Soresinese 28/29 maggio 2006, una data storica per i Soresinesi. I Soresinesi con il loro voto hanno voluto concludere un ciclo politico ed amministrativo durato decenni. La cittadinanza ha dato con il proprio consenso un segnale della ferma volontà di cambiamento, condividendo le scelte programmatiche della nostra coalizione. Fra i fautori di questo cambiamento, oltre ai partiti della Casa delle Libertà, A.N., Forza Italia, Lega Nord e UDC, un decisivo contributo è stato dato dall'Associazione Culturale di Elaborazione Politica “Per Soresina” e dal gruppo “Soresina Loci”. All'interno del panorama politico Soresinese, la nostra coalizione, si vuole distinguere per aver accolto persone con esperienze personali, politiche e professionali diverse, accomunate però dal desiderio di fare qualcosa di differente e di buono per i Soresinesi. Differente perché (stante la presenza dei gruppi indipendenti “Soresina Loci ”e” Per Soresina”) forte è la spinta verso un modo di agire secondo metodologie non dettate dagli schemi e dalla logica della politica e dei partiti, ma da quella del “buon padre di famiglia” e del comune cittadino. E' stata poi la consapevolezza della necessità di opporsi a scelte poco oculate, che hanno contribuito a creare problemi al tessuto urbano e sociale di Soresina, che ci ha indotti a metterci in gioco ed a scendere in campo. Gli elettori ci hanno dato fiducia, e di questo li ringraziamo; ora ci serve tempo, perché nulla di produttivo è fatto di corsa . Soresina e i Soresinesi sono i veri obiettivi dell'opera e dell'impegno di “Giorgio Armelloni Sindaco” e “i rapporti con i cittadini” uno dei primi punti del nostro programma, che recita testualmente: “Creazione di canali di informazione diretta con la cittadinanza [...] Cronaca Soresinese dovrà avere un ruolo centrale di contatto tra il comune e i cittadini e assumerà veste quadrimestrale per informare e dare spazio alla cittadinanza. Cronaca Soresinese sarà modificata nell'asseto per quanto riguarda l'aspetto redazionale, da assegnare a Ditta esterna con raccolta di pubblicità, sia per quanto riguarda l'aspetto editoriale da orientare a guida dei servizi comunali”. Queste prime due uscite di Cronaca Soresinese non sono quindi che l'inizio del nuovo iter informativo, in linea con quanto previsto nel programma, che crescerà e si perfezionerà anche grazie ai suggerimenti ed alle critiche dei cittadini soresinesi. Per indole e cultura, infatti, siamo e saremo sempre pronti a confrontarci con tutti, soprattutto su questioni e problematiche reali, lasciando ad altri le sterili ed inutili polemiche. Fin dalla sua nascita la coalizione si è distinta per la capacità di agire, di coinvolgere e di creare consenso attorno alle proprie idee ed iniziative; è con palese orgoglio che facciamo parte di questa squadra amministrativa, di alto livello morale e professionale, che fa della lealtà reciproca il suo biglietto da visita. La strada attualmente è tutta in salita, l'eredità lasciataci dalle precedenti Amministrazioni è tutt'altro che felice, a ciò si aggiunga la difficoltà oggettiva nel rapportarci con quello che molti di noi, se non tutti, non conosciamo: “la burocrazia”. Ciò nonostante il nostro obiettivo era, è e sarà quello di vigilare e portare a compimento il programma che gli elettori hanno votato. Saremo lieti di informare la cittadinanza dei progressi avvenuti nel numero di aprile. A tanti amici, elettori, simpatizzanti nonché avversari politici vanno i nostri più sinceri auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo. Desideriamo ringraziare di cuore tutti gli soresina 874 elettori che ci hanno votato libera accordandoci la loro fiducia. A queste persone garantiamo il nostro impegno per una opposizione seria e costruttiva. Vorremmo porre l'attenzione su alcuni temi che riteniamo importanti: MENSA - l'Amministrazione ha tagliato il servizio di self service mantenendo le spese e diminuendo gli introiti. Il buon senso avrebbe consigliato un incremento del servizio di self service anche a domicilio o nelle aziende. Questo avremmo fatto noi, ricordando che il Comune non è una multinazionale e, quindi, non va gestito come tale. Sappiate che la chiusura del self service non eliminerà i pasti agevolati e gratis che verranno ancora corrisposti dai servizi sociali. CASA DI RIPOSO - si è assistito ad uno scaricabarile indecente in cui i componenti del vecchio Consiglio di Amministrazione (C.D.A.) si accusavano a vicenda di inopportuna gestione della cosa pubblica ma erano stati loro a deliberare tutto quanto è stato realizzato con opere faraoniche che ora “.. mostrano cedimenti strutturali…” e che sono costate circa 5.000.000,00 di €. Dov'erano coloro che ora si dissociano? Quando hanno manifestato pubblicamente i loro dissensi? E l'attuale presidente che faceva parte del C.D.A., dov'era? Il problema va affrontato senza scartare a priori l'opzione di una eventuale rivalsa su coloro che hanno certificato e collaudato la struttura “... che presenta cedimenti ...” valutando l'ipotesi di un risarcimento. Vanno senz'altro tagliati i rami secchi che per la Casa di riposo sono improduttivi e che gonfiano solo la voce dei costi. Cosa ne fa la Fondazione di dirigenti strapagati che hanno concluso contratti risultati capestro per l'Ente e che hanno creato strutture da riparare? Certo la strada migliore non è quella di aumentare le rette e tanto meno vendere il patrimonio dell'Ente. VIABILITA'- votando per Armelloni, Soresina ha cambiato timoniere ma non direzione. Così oggi si parla della tangenziale sud con l'abbassamento del manto stradale di circa 50 cm in corrispondenza dei due ponti per Annicco per permettere il transito agli autotreni. Bene, vi immaginate le file di automezzi in coda ai semafori per Annicco a tutte le ore? Visto che, se si potrà abbassare il livello stradale (con notevoli costi) non si potrà allargarne la sede, quindi resterà il senso unico alternato. Come da noi proposto invece, dalla Paullese, si potrebbe utilizzare l'attuale svincolo di Farfengo che, con una tangenziale ad Annicco, completata da un sovrappasso ferroviario, potrebbe sopportare benissimo tutto il traffico e portarlo nel cuore della zona industriale di Soresina da cui, con la rotatoria già esistente ed una semplice riqualificazione dell'attuale strada per Casalmorano, inserirsi nella prevista tangenziale con gli sbocchi per Bergamo a nord e A/21 ad est. In tal modo non consumeremmo altro terreno agricolo, renderemmo più rapido il collegamento tra la Paullese e le arterie principali e impediremmo la cementificazione selvaggia del già preventivato proseguimento della nuova tangenziale verso Casalmorano. Ricordiamoci che il territorio non è un bene rinnovabile. DISCARICA DI AMIANTO A RETORTO - La vicenda ha dimostrato che il sindaco non è in grado di coordinare i propri collaboratori (si sono smentiti a vicenda pubblicamente sui quotidiani) e che i suoi assessori non si fidano a mandarlo senza “scorta” alle riunioni con gli altri sindaci anche solo per stilare un comunicato stampa. Che Armelloni fosse un sindaco non autonomo lo avevamo già capito dalla brutta figura in occasione dell'elezione del Presidente dell'Unione dei Comuni a conferma della mancanza di una leadership autorevole che lascia inevitabilmente spazio al clientelismo. Non è il caso di dilungarci oltre, auguriamo a tutti un sereno Natale e un felice e prospero 2007, con la speranza che cresca l'attenzione e la passione per il bene della nostra città. Soresina Libera Lista Giorgio Armelloni Sindaco Cronaca Soresinese I Gruppi Consiliari Le elezioni comunali del 28 maggio scorso hanno decretato la sconfitta della lista C e n t r o e Sinistre per Soresina. Certamente tale sconfitta ci obbliga a fare delle riflessioni serie per conoscere le aspettative che a giudizio dei cittadini abbiamo disatteso. Siamo stati sconfitti da una compagine politica che ha ottenuto la vittoria portando sugli scudi proposte e progetti totalmente opposti a quelli da noi individuati. Tuttavia, ad oggi, si constata che l'amministrazione di Centro Destra sta attuando quanto predisposto da NOI del Centrosinistra smentendo di fatto le loro critiche ed i loro progetti sbandierati in campagna elettorale. Le piste ciclabili in Soresina e per Olzano, la Tangenziale Sud e la nuova viabilità per Annicco, il rifacimento del piazzale della Torre Civica e la ristrutturazione dell'asilo Borsieri da adibirsi a C.S.E. erano allora solo delle idee bizzarre del centrosinistra? EVIDENTEMENTE NO Cosa dire invece del libro delle promesse dei primi 150 giorni della lista Armelloni Sindaco? Perché ad oggi, 15 novembre 2006, non è ancora stato aperto? E' stato forse limitato l'accesso dei tir alla circonvallazione? ASSOLUTAMENTE NO!! Sono stati verificati i phone center? EVIDENTEMENTE SONO TUTTI IDONEI!! E' stata intensificata la sorveglianza notturna? RILEVANTE AUMENTO DI FURTI!! E che dire degli alberi che dovevano essere piantati per ogni nuovo nato? NESSUNA NASCITA A SORESINA NEGLI ULTIMI MESI? E la card dei numeri utili? NON PERVENUTA!! E la consulta delle associazioni? SI E' IN ATTESA DEL REGOLAMENTO!! E i pannelli di informazione per la MOZIONE DI SOLIDARIETA' AL PAPA CONTRO GLI ATTACCHI DELL'ISLAM Il Consiglio comunale di Soresina Preso atto Delle polemiche emerse a livello internazionale, dalla pubblicazione del discorso pronunciato dal Santo Padre lo scorso martedì 12 settembre nell'Aula Magna dell'Università di Ratisbona; Rilevato Che il pronunciamento letterale di Benedetto XVI lungi dalle interpretazioni capziose che ne sono conseguite aveva ad oggetto la relazione tra fede e ragione, con considerazioni di carattere filosofico e teologico argomentate muovendo da riferimenti e da scritti storici di natura filosofica e religiosa; Evidenziato Come appaia assolutamente incontestabile il diritto del Capo della Chiesa Cattolica, anche in ragione della soggettiva condizione di cattedratico di Filosofia e Teologia, di argomentare le ragioni della sua Confessione; Riconosciuto Pur non esprimendo giudizi di merito che condizionerebbero la laicità dell'Istituzione rappresentata: - Che la lezione di Joseph Ratzinger opera una ricostruzione delle origine e delle motivazioni del particolare radicamento che il Cristianesimo ha assunto in Europa e, quindi, nell'area oggi comunemente individuata come “Occidente”, fattispecie questa che, secondo le parole del Pontefice “è un dato di importanza decisiva non solo dal punto di vista della storia delle SEGRETERIA DI STATO Dal Vaticano, 4 novembre 2006 PRIMA SEZIONE - AFFARI GENERALI Pregiatissimo Signore, con cortese lettera del 20 ottobre scorso, Ella ha voluto trasmettere copia dell'atto deliberativo con il quale codesto Consiglio Comunale ha espresso al Santo Padre cordiale vicinanza e sincera adesione al Suo magistero. Il Sommo Pontefice, Che ha apprezzato il premuroso gesto, ringrazia vivamente per il delicato pensiero e, mentre invoca dal Signore copiosi doni di pace e prosperità per Lei, i Collaboratori e per quanti Ella rappresenta, è lieto di inviare il Suo benedicente saluto. Con sensi di distinto ossequio mi confermo MJons. Gabriele Caccia Assessore Pag. 3 cittadinanza? HANNO DA ARRIVARE!! Quello che invece hanno avuto fretta di attuare sono i drastici e preoccupanti tagli alla spesa sociale come ad esempio l'aumento delle rette della mensa scolastica e la non comulabilità di servizi (chi ha diritto alla casa non può aver diritto al pasto, se il primo figlio mangia allora il secondo digiuna …) Il centrosinistra ritenendo di aver attuato negli anni un progetto di sviluppo sostenibile per il rilancio del nostro territorio in grado di garantire la solidarietà verso le fasce deboli, farà un'opposizione decisa ma aperta a tutte quelle scelte che si rivelassero coerenti con il proprio programma elettorale per garantire quanto di meglio ai cittadini soresinesi. Auguri di un Buon Natale e Felice Anno Nuovo Gruppo Consiliare Centro e Sinistre Per Soresina religioni, ma anche da quello della storia universale”; - Che lo sviluppo della lezione porta il Papa ad affrontare il delicato tema del rapporto tra fede ed empirismo, rivolgendo una esplicita critica alla cultura occidentale che sembra anteporre la disciplina tecnica alla religiosità, relegando quest'ultima ad eventuale “istanza etica soggettiva” da subordinare alle esperienze scientificamente dimostrabili; - Che il Santo Padre ha indicato il “superamento della limitazione autodecretata dalla ragione a ciò che è verificabile nell'esperimento” come atteggiamento necessario a realizzare “un vero dialogo delle culture e delle religioni di cui abbiamo un così urgente bisogno”; - Che in nessun momento il discorso del Pontefice ha espresso giudizi di merito nei confronti di altre confessioni, compreso l'Islam per il quale è stato fatto espresso riferimento alle sure del Corano ed alle disposizioni ivi contenute circa la guerra santa, così come sottolineandone il carattere distintivo rispetto alla cultura della cristianità è evidenziata l'assoluta trascendenza del Dio della dottrina mussulmana rispetto ad alcune “delle nostre categorie, fosse anche quella della ragionevolezza”; Considerato Che le reazioni che si sono succedute in questi giorni sono apparse del tutto strumentali e fuorvianti rispetto al vero contenuto del discorso di Benedetto XVI e che, tra le tante reazioni scomposte, anche l'organizzazione terroristica Al Qaida non ha perso l'occasione, a seguito del pronunciamento del Papa, per annunciare futuri attacchi all'Occidente ed ai Cristiani; Rilevato Come il silenzio a questi attacchi sin qui solo verbali potrebbe costituire, agli occhi dei fanatici, un ulteriore segno di debolezza della comunità occidentale e, in quanto centro della cristianità, dell'Italia in particolare; Ribadisce Che l'inalienabile diritto alla libertà di espressione religiosa ed all'esercizio del proprio culto è riconosciuto dall'ordinamento italiano e di tutte le democrazie occidentali, al pari della garanzia di laicità delle istituzioni, pure in mancanza del principio di reciprocità in molti paesi di confessione islamica; che tuttavia tale impostazione culturale non può mai costituire nei confronti di alcuno il diritto di incrinare o attaccare, spesso arrivando a forme di intolleranza fisica e ad azioni a carattere terroristico, il modello di convivenza civile consolidato nelle società di formazione democratica; Invita Il Sindaco a farsi portavoce nei confronti del Parlamento e del Governo nazionale al fine di promuovere presso tutte le istituzioni internazionali la propria totale ed incondizionata solidarietà al Santo Padre che ha solo voluto fare un invito ad un dialogo franco e sincero fra le varie dottrine religiose. Cronaca Soresinese Notizie sul Comune Pag. 4 Dati anagrafe comunale Residenti al 31 Dicembtre 2005 n. 9.041 Residenti al 30 Novembre 2006 n. 9.118 Saldo residenti + 77 Nati nel 2006 al 30 Novembre n. 72 Deceduti nel 2006 al 30 Novembre n. 128 Saldo naturale - 56 PRONTO INTERVENTO L’ A m m i n i s t r a z i o n e Comunale intende attuare, promuovere e agevolare la costituzione di un gruppo di pronto intervento per casi d’emergenza o bisogno, inteso allo svolgimento di attività inerenti la Protezione Civile. Chi volesse aderire all’iniziativa, o semplicemente avere informazioni, può contattare il n. 338.6373327 o l’Ufficio Tecnico Comunale al n.0374.349433 Immigrati nel 2006 al 30 Novembre n. 371 URBANISTICA Emigrati nel 2006 al 30 Novembre n. 238 Salbo migratorio + 133 PRINCIPALI DELIBERE DI CONSIGLIO COMUNALE DAL 30.09.2006 AL 30.11.2006 totale n° 17 deliberazioni 27.11.2006 n. 58 : Approvazione contratto di servizio con la soc. Padania Acque s.pa. Per la realizzazione e gestione del sistema informatico territoriale. n. 59 : Commissione edilizia comunale - determinazioni ai sensi dell’art. 18 comma 2 legge 448 del 28.12.2001 . n. 64 : Riorganizzazione servizio pubblico di mensa comunale - provvedimenti relativi. Nell’ambito dell’assegnazione dell’incarico per la redazione del P.G.T., piano per il governo del teritorio ex piano regolatore, questa Amministrazione intende affiancare ai redattori, giovani professionisti o studenti di facoltà interessati allo sviluppo, studio e analisi del territorio soresinese. Il termine per aderire è prorogato fino al 15 Gennaio 2007, presso l’Ufficio Tecnico Comunale al n.0374.349433, comunicando i propri dati, l’attività in corso e il tipo di disponibilità. DETERMINE DAL 30.09.2006 al 30.11.2006 Totale n° 84 - prodotte dai seguenti settori: !Contabilità, bilancio, personale e organizzazione tributi, economato - Totale n° 30 PRINCIPALI DELIBERE DI GIUNTA COMUNALE DAL 30.09.2006 AL 30.11.2006 totale n° 42 deliberazioni !Lavori pubblici, ecologia, servizi manutentivi, n. 114 :Adozione dello schema di programma triennale dei lavori pubblici 2007/2009. !Segretario Generale - Totale n° 13 n. 119 : Via PEZZINI CARLO - Denominazione di nuova area di circolazione. n. 135 :Affidamento incarico per la redazione del documento programmatico sulla sicurezza sistemi di videosorveglianza . patrimonio, protezione civile, responsabile per la sicurezza - Totale n° 28 !Servizi sociali, assistenza alla persona, istruzione, tea-tro e cultura, sport, servizi al cittadino - Totale n° 6 !Segreteria, affari generali, contratti, servizi demografici, statistica - Totale n° 6 !Urbanistica, territorio, edilizia privata, sportello unico delle imprese - Totale n° 1 Cronaca Soresinese Letteratura Soresinese Pag. 5 pregato perché mi desse una mano. Grazie agli La mia avventura col SONETTO DEL '15 è iniziata nel lontano A m m i n i s t r a t o r i 1995, quando da alcuni mesi ero rimasta sola. Una mattina, Comunali e ad Alberto all'Ufficio Anagrafe, Alberto Previ mi chiede: “Lei sa chi era Piu Previ, per avere creduto Bel?” - “Certo! Abitava nella stradéla de Cèla” (così chiamavano in me e per avermi vicolo Paoletti, perché nella sua confluenza in via XX Settembre a f f i d a t o u n l a v o r o impegnativo, “lavoro” c'era la salumeria del Sig. Giovanni Cella). Subito dopo Alberto.” Non mi aiuterebbe a fare qualche ricerca che ha scatenato in me la per riconoscere un po' di personaggi nominati nel Sonetto?”. forza di sopravvivere per Naturalmente gli ho detto di si, perché la ricerca mi è sempre poterlo portare a termine. Questa esperienza ha piaciuta. Un altro giorno Alberto mi dice: “Non proverebbe a fare la consolidato una mia versione dal dialetto soresinese all'italiano, delle prime tre convinzione: la vita non è pagine del Sonetto?”. E un'altra volta ancora: “... Ma si ricordi solo un insieme di cose che nel Sonetto si accenna a qualche festa popolare o a qualche belle e piacevoli, la vita ti porta anche batoste tradizione, lei deve spiegare di che cosa si trattava”. Così mi sono resa conto che la ricerca era tutta sulle mie spalle. fisiche e morali. Ma non bisogna abbattersi. Bisogna reagire e vivere il più Si prospettava, per me, un lavoro faraonico. Per fortuna Alberto non mi ha mai abbandonata: si è dato da fare serenamente possibile, ricordando che la per trovarmi i documenti relativi ai personaggi importanti, ma vita ti offre in maggior quantità i suoi lati anche quelli che riguardavano le persone più umili, al fine di più belli: quelli allegri, amorosi, piacevoli; poi, man mano che gli anni passano, ti offre rendere più viva, più reale la storia che dovevo raccontare. Ma la vita non scorre liscia; ogni tanto ci sono degli intoppi. A in maggior quantità le sue facce più tristi ed distanza di tre anni l'uno dall'altro due ricoveri ospedalieri, con angosciose. due grossi interventi chirurgici, dopo i quali avevo imboccato la Io ho tanti anni e mi sto appropinquando alla meta, che spero non sia strada tutta in discesa che porta ad inferos (così mi svelano oggi i troppo vicina, perché avrei ancora tante cose da fare. medici che allora mi hanno curata!) Ma potevo mollare? Proprio Al mattino, quando mi sveglio, comincio con l'affrontare un dolore no, perché avevo il Sonetto da finire! Così ce l'ho messa tutta per nuovo; mi preoccupo per una cura medica che non è efficace. Mi rendo risalire la china e per rimettermi in sesto, per poi continuare a conto che si affievolisce la mia autonomia: ho bisogno di aiuto anche commentare il Sonetto. Contemporaneamente, dal 1995 al 2003 per risolvere i più piccoli problemi quotidiani. ho seguito la ristrutturazione della mia casa natale e, a tappe, ho Con tutte queste preoccupazioni la giornata non comincia bene. Bisogna scoprire qualche piccola gioia che la vita quel giorno mi offre portato a termine un grosso trasloco. Ho fatto tanti sacrifici, mi sono imposta tante rinunce, ma alla e poi assaporarla, gustarla, ingrandirla al punto che possa azzerare fine ce l'ho fatta! Questa sera il libro è qui e, con lui, sono qui tutte le necessità. Può trattarsi di una parola buona che qualcuno ti dice, o di un complimento che qualcuno ti fa; può essere la presenza anch'io. Grazie soprattutto al Signore che è padrone della nostra vita. vicino a me di una persona che mi vuole bene; può essere la telefonata Grazie a fratel Bernardo Locatelli che spesso ho invocato e di qualcuno che, dopo tanto tempo, si ricorda di me. Ma può trattarsi anche di un fiore che sboccia, fiore che ho seminato io, oppure del roseto piantato anni fa dal mio Piero che, ogni anno, a FRANCA GRASSI BORELLI maggio, grazie alle mie cure affettuose, diventa una cascata di (1925-2006) rose. Questa è la mia filosofia che mi fa concludere così la mia Il 25 agosto 2006 si è spenta la Signora Franca Grassi, vedova di chiacchierata: “Nonostante tutto, la vita è sempre bella!”. Pietro Borelli, che fu per tanti anni sindaco di Soresina. Franca Grassi Borelli. La Signora Franca era figura conosciutissima nella nostra città, non -Nel riquadro fratel Bernardo Locatellisolo perché fu per quarant'anni insegnante presso le scuole elementari di Moscona e Soresina, ma anche perché, quale appassionata di storia locale, ha contribuito a far conoscere la storia “minima” della sua Soresina. Il 13 Maggio, sul sagrato del Santuario di Ariadello, intervenne alla presentazione del libro SONETTO DEL '15, edito dal Comune di Soresina, di cui ella curò la versione (dal dialetto soresinese all'italiano) e le note ai versi scritti dal fratel Bernardo Locatelli. Siamo molto grati alla Signora Franca per l'impegno profuso nella ricerca sul passato della nostra piccola comunità: comunità che non dimenticherà certo il suo lavoro, a cui ha dedicato tutta se stessa fino alle sue ultime forze fisiche. Le siamo grati tutti, siamo tutti in debito ed è nostro compito non disperdere i suoi sforzi, Via Gramsci, 10 - Soresina Cr. continuando nel percorso da lei intrapreso. La vogliamo ricordare riassumendo, in questa pagina, quanto ella ebbe a dire, con semplici, ma toccanti parole, in occasione della presentazione del SONETTO DEL '15. SONETTO DEL '15. BAR ROMA AUGURA A TUTTA L’AFFEZIONATA CLIENTELA BUONE FESTE E FELICE ANNO NUOVO Letteratura Soresinese Pag. 6 Ricordando l'on. Zanibelli Nel 2005 ricorreva il 20° anniversario della morte dell'on. Amos Zanibelli (Albino 1925 Roma 1985) e per iniziativa della sua FISBA, (anche se adesso non si chiama più così) il sindacato dei lavoratori agricoli della CISL, è sorto un comitato nazionale per ricordarne la personalità e le molteplici attività in campo sindacale e politico. La comunità soresinese, che tanto ha beneficiato per il suo impegno parlamentare, ha, nel 2006, degnamente partecipato alle celebrazioni. Per iniziativa di alcuni amici, il dott. Christian Pizzati ha curato un agile volumetto che riassume con passione l'appassionata vicenda umana, sindacale e politica dell'illustre concittadino, rimasto certamente soresinese anche dopo il trasferimento a Cremona. La presentazione del libro è avvenuta in una gremita sala del Podestà il 20 maggio alla presenza di qualificati relatori: il prof. Giuseppe Rocchetta, l'on. Giuseppe Torchio e Albino Gorini, ultimo successore di Zanibelli alla FISBA. Particolarmente toccante la testimonianza della maestra Franca Grassi Borelli, amica d'infanzia di Amos, che realizzò in quell'occasione la sua ultima uscita pubblica. SETTEMBRE ARTE 2006 Cronaca Soresinese Elaborata ed approfondita è la ricerca compiuta dal soresinese dott. Andrea Salini, storico dell'Università Cattolica, intitolata “Amos Zanibelli e la rappresentanza degli interessi locali”. Il libro, curato dallo stesso comitato nazionale, è stato presentato a un numeroso pubblico sabato 11 novembre nella storica sala di S. Vitale in Cremona. Anche in questo caso gli illustri relatori hanno messo in evidenza le molteplici caratteristiche del politico soresinese, che, formatosi negli anni della seconda guerra mondiale nel Sirino di don Angelo Grassi, ha poi combattuto le sue “battaglie” nell'agone sindacale e parlamentare. In terra cremonese gli furono amici Guido Miglioli, don Primo Mazzolari e don Carlo Bellò, ma gli fu sempre particolarmente vicina la povera gente che sapeva di trovare in ogni circostanza nel “suo” onorevole un ascoltatore attento, un politico che prometteva solo ciò che sapeva di poter mantenere, un cristiano che aveva imparato dai suoi preti ad amare la libertà e la giustizia, un sindacalista che per tutta la vita lottò per la dignità dei lavoratori. Prima dell'uomo pubblico vi era il marito e il padre attento e mai assente, anche se lontano, come ha testimoniato con sincera riconoscenza il figlio Angelo. Cronaca Soresinese Cultura, storia e arte Pag. 7 Soresina, piazza Garibaldi, anno 1961 Partenza per Milano del leone marciano in bronzo, opera dello scultore Leone Lodi, destinata a campeggiare sull'edificio della sede milanese, di via Tiziano, delle Assicurazioni Generali; il bronzo, successivamente, venne ricollocato presso la sede della Direzione per l'Italia, della stessa società assicurativa, a Mogliano Veneto (TV). Nella foto, da sinistra: lo scultore Leone Lodi (1900/1974), Luigi Egalini (1911/1978), Nino Consonni di Milano (maestro formatore - chi esegue il calco in gesso di una statua), Attilio Destri (1897/1967), non riconosciamo il ragazzo alle spalle del sig. Destri e nemmeno la persona in camicia a quadretti (molto probabilmente il conducente dell'autocarro). In primo piano, con la giacca sbottonata Giulio Tinti (1907/1968), Giancarlo Melegari (1949/1973), Silvio Sacchetti (1916/1978), Ernesto Bissolotti (1926/1971) che reca in braccio la figlioletta Adriana (1958), in bicicletta Felice Allegri (1914/1999) col figlio Lino (1955/1980). UNO SCULTORE DI NOME LEONE Tre mostre in contemporanea hanno presentato le opere monumentali di Leone Lodi Le tre mostre dedicate alle opere monumentali di Leone Lodi (1900 1974) che in contemporanea si sono svolte nei mesi di ottobre-novembre a Crema, nel salone Pietro da Cemmo, e a Milano, presso palazzo Isimbardi e la Triennale, hanno testimoniato l'eclettica personalità dello scultore soresinese che ormai emerge nel panorama artistico italiano e si delinea tra quelle dei maggiori protagonisti del novecento. Nel centro storico di Milano, solo per fare un esempio, i più importanti palazzi degli anni Trenta/Quaranta mostrano le sue statue e i suoi bassorilievi. Ma come ha potuto un solo uomo avere fatto così tanto? E' questa la domanda che frequentemente ho sentito ripetere dai visitatori delle esposizioni, una meraviglia che cresceva di fronte ad una produzione che spazia dalle personali reminiscenze della bellezza neoclassica, alle arcaiche incisività del romanico, dalla raffinata eleganza rinascimentale alla modernità sironiana; ma è sempre e inconfondibilmente Lodi. I riconoscimenti della critica ufficiale e la partecipazione del grande pubblico hanno coronato questa riscoperta, frutto della paziente conservazione, portata avanti con tenacia dalle figlie Daniela e Serena. Un risultato che premia l'incessante lavoro di censimento e l'attento coordinamento svolto dall'Associazione Leone Lodi, attraverso l'ininterrotta collaborazione con tesisti, ricercatori e storici d'arte. Il bel catalogo edito da Scheiwiller curato da Nicoletta Colombo, con i saggi di Chiara Mari e Tiziana Cordani, offre la completa schedatura di una attività che si traduce in un corpus veramente sterminato. Soresina ha amato e ama Lodi, l'intelligente lungimiranza di Piero Borelli ha, in passato, provveduto nell'affidare all'artista un primo posto nelle committenze più importanti. Per questo motivo la città è già oggi, a cielo aperto, un museo lodiano di monumenti civili e religiosi. Anche se i tempi sono difficili la possibilità di mantenere in loco, a disposizione del pubblico degli estimatori, il suo studio originale è una occasione che dovrebbe coralmente vedere impegnati gli enti pubblici e i privati cittadini. Una identità comunitaria esiste realmente solo quando è attiva nella volontà di saper valorizzare e difendere il proprio patrimonio culturale. Walter Venchiarutti Cultura e Folklore Pag. 8 INFORMAGIOVANI Anche quest'anno, il Centro Informagiovani del Comune di Soresina ha continuato l'attività rilevando la sempre numerosa presenza di giovani ed adulti interessati a raccogliere informazioni sui più diversi argomenti di interesse: scuole, formazione lavoro, ma anche vacanze, tempo libero, volontariato, associazionismo ...... Come sempre, accanto alla presenza di un operatore, viene offerta consultazione di materiale informatico e cartaceo (Gazzetta Ufficiale, banche dati, bollettino del lavoro), ma soprattutto grazie alla disponibilità di una postazione internet completamente gratuita ed accessibile a tutti. Per quanto riguarda il lavoro continua ad essere messa a disposizione una bacheca per chi offre, ma soprattutto per chi cerca un'occupazione e vengono esposte le varie offerte di lavoro reperite; viene inoltre offerta consulenza per la compilazione di un curriculum vitae attraverso il quale intraprendere una ricerca attiva del lavoro e la possibilità di inserire il proprio curriculum in banche dati appositamente realizzate. Continua il servizio ticketstore di CALENDARIO 22 dicembre 2006 Il Club Amici della Lirica Renata Tebaldi organizza la partecipazione a “Se stasera sono qui ...” con Loretta Goggi Teatro Manzoni di Milano. 26 dicembre 2006 Teatro sociale, ore 17,00, concerto di Natale del Corpo Bandistico “Igino Robbiani” Gennaio 2007 Assemblea Pro Loco con rinnovo delle cariche sociali. 5 gennaio 2007 Teatro sociale, ore 21,00, Trigolo e san Bassano. concerto bandistico delle bande di 21 gennaio 2007 Assemblea ordinaria Club Amici della Lirica Renata Tebaldi e Festa del Tesseramento. 26 gennaio 2007 Il Club Amici della Lirica Renata Tebaldi organizza la partecipazione a “La Presidentessa”di Charles-Maurice Hennequin e Pierre Veber con Sabrina Ferilli e Maurizio Micheli per la regia di Gigi Proietti Teatro Manzoni di Milano. Cronaca Soresinese biglietteria per la stagione teatrale 2006/2007. Come per la passata stagione, anche quest'anno è possibile acquistare i biglietti per lo spettacolo desiderato non solo la sera stessa, dalle 20.00, presso la biglietteria del Teatro, ma anche nei giorni precedenti presso il Centro Informagiovani di Piazza Marconi 7, con pagamento in contanti, oppure a mezzo vaglia telegrafico a partire da dieci giorni prima della rappresentazione. Il centro è aperto il lunedì mattina dalle ore 9.00 alle 12.30, il martedì dalle 14.00 alle 18.00, il giovedì e il venerdì dalle 14.00 alle 17.30. 4 marzo 2007 “Gran Galà dell'operetta” Teatro Sociale di Soresina (organizza il Club Amici della Lirica Renata Tebaldi). 11 marzo 2007 Il Club Amici della Lirica Renata Tebaldi organizza la partecipazione a “La Wally” di Catalani” Teatro Carlo Felice di Genova. 31 marzo 2007 Il Club Amici della Lirica Renata Tebaldi organizza la partecipazione a “Sabrina” di Samuel A. Taylor con Corrado Tedeschi e Corinne Bonuglia Teatro San Babila a Milano. 1-15 aprile 2007 ARTE IN VETRINA Le vetrine dei negozi “Amici della Pro Loco” ospitano le opere di vari artisti. 9 aprile 2007 MERCATO STRAORDINARIO DELL'ANGELO XVI edizione del Mercato di Pasquetta, a ricordo del “mercato d'altri tempi” nato nel 1492, con ambulanti, giocolieri, saltimbanchi e attrazioni per bambini e adulti. 30 gennaio 2007 LA MERLA Cortile Sala del Podestà 31 gennaio 2007 LA MERLA Baracca di Olzano 1 febbraio 2007 LA MERLA Piazza San Francesco Canti propiziatori della tradizione contadina portati nelle piazze dai cantori della Merla. 10 febbraio 2007 Il Club Amici della Lirica Renata Tebaldi organizza la partecipazione a “Cabaret” con Michelle Hunzicher Teatro della Luna a Milano. 18 febbraio 2007 CARNEVALE DEI BAMBINI Teatro Sociale Spettacolo gratuito. Le Associazioni che desiderano segnalare una loro iniziativa tramite Cronaca Soresinese possono scrivere al seguente indirizzo e-mail [email protected] o telefonare al numero 0374/349414 o mandare un fax al numero 0374/344691. E' necessario indicare sempre un recapito telefonico per permettere alla Redazione di contattare l'Associazione. Cronaca Soresinese Letteratura Soresinese PENSIERI Nel mese di febbraio è uscito alla stampa un libretto di poesie, opera di Luigi Talamona. Si aggiunge ad altre raccolte dello stesso autore, già pubblicate negli anni passati. E' intitolato PENSIERI ed è introdotto da una breve presentazione del compianto prof. Vittorino Gazza, pure lui, come tanti Soresinesi, estimatori di Talamona. Talamona sempre ci sorprende, ci stupisce e ci interroga. E' sempre un godimento leggere le poesie di Talamona che sa fissare impressioni veloci, creare quadretti di immagini che affascinano, suscitare osservazioni intelligenti, riflessioni acute. Egli è poeta, pittore, musicista allo stesso tempo: non solo descrive realtà, ma crea luoghi, colori, emozioni, reinterpreta momenti e situazioni, indagando e facendo fusione di intelligenza ed anima. Nei suoi versi si nota gioia e malinconia, entusiasmo e rammarico ed una non accettata rassegnazione per il fatto che tutto passa, si contamina, muore: i fiumi verso terre ignote, i cieli verso stelle ammiccanti, ma lontane, amori fortemente vissuti che si sciolgono, svaniscono e diventano oggetto di nostalgia. Talamona è il cantore dell'anima che si stupisce e sa stupire, si rammarica per la provvisorietà del tutto e cerca di fermare il tempo con la magia delle parole, l'unico mezzo per vincere la tirannia del tempo. E con le parole ci gioca, le domina, le pizzica, le coccola. E Talamona, arrivato alla saggezza degli anni, continua così a scrivere, a stupirci, a darci il messaggio commuovente ed umano del suo attaccamento alla vita. A.A. Pag. 9 Pag. 10 FONDAZIONE GIUSEPPINA GUIDA Durante il corrente anno 2006 il Consiglio di Amministrazione uscente ha gestito la Fondazione in “prorogatio”, in attesa della nomina dei nuovi componenti ad opera del Sindaco di Soresina. La designazione è avvenuta a fine estate e i nuovi consiglieri si sono insediati il FONDAZIONE CASA ROBBIANI PER LA MATERNITA' Dal 14 settembre di quest'anno, il Consiglio di Amministrazione è tornato nella piena funzionalità dopo le dimissioni del sig. Luca Castelli, Presidente da Aprile 2005, e del Consigliere GianLauro Sacchetti. La nuova composizione ora vede la sig.ra Maria Lanfranca Rebecchi, Presidente, il dott. Sergio Stradiotti, Vice Presidente, i sigg. don Luigi Parmigiani, Rita Grassi e Riccardo Rinaldi, Consiglieri. Nel ringraziare i signori dimissionari dell'opera prestata con scrupolosità e dedizione, auguriamo buon lavoro al nuovo C.d.A. Anche nel 2006 la Fondazione Robbiani, con l'autonomia istituzionale che la contraddistingue, ha continuato la sua opera di assistenza all'infanzia, all'adolescenza ed alla famiglia con la fornitura di pannolini e latte in polvere. Finora sono 48 i bambini assistiti con una spesa di € 10.443,36. In convenzione con il Comune ha versato per il Centro Socio Educativo (C.S.E.) un contributo di € 51.645,68; questa iniziativa resta la finalità economicamente più consistente della Fondazione, senza dimenticare che dal Cronaca Soresinese Enti e Fondazioni 15/09/2006, provvedendo all'elezione del Presidente nella persona del Sig. Oreste Gazza e del Vice Presidente nella persona della Sig.ra Giovanna Brescianelli. Il terzo componente del C.d.A. è la Sig.ra Margherita Borsotti. La gestione amministrativa della Fondazione nel corso dell'anno 2006 si è limitata all'ordinarietà, rinviando al prossimo anno eventuali interventi strutturali, pure necessari, sulle diciannove villette del Villaggio Guida, sempre tenendo presenti le disponibilità finanziarie. Agli inquilini/ospiti del Villaggio Guida ed a tutta la Cittadinanza soresinese il nuovo Consiglio di Amministrazione della Fondazione formula i migliori auguri per le prossime festività e per un sereno anno 2007. 1999 ad oggi sono stati erogati circa € 413.000,00 anche al Centro di Aggregazione Giovanile (C.A.G.). Come negli anni precedenti, la Fondazione ha contribuito con un finanziamento di € 25.000,00, oltre a € 6.000,00, per il Progetto “Estate 2006”. Per agevolare l'inserimento e favorire l'integrazione degli alunni stranieri nelle nostre scuole, la Fondazione, pensando anche ai loro genitori, ha garantito, anche per l'anno scolastico 2006/2007, di farsi carico del progetto “Primo soccorso linguistico” con l'intervento di mediatori culturali. I destinatari di questo progetto sono genitori ed alunni stranieri che frequentano le Scuole primarie e secondarie di primo grado residenti nei Comuni di Soresina, Casalmorano, Castelvisconti, Azzanello, Annicco, Paderno Ponchielli e Genivolta iscritti all'Istituto Comprensivo di Soresina. Il costo di questo progetto è di circa € 19.652,00. Si è dato corso alla richiesta dei Volontari di S. Siro per la creazione della Cooperativa di lavoro “Il Melograno” con l'erogazione di un contributo a fondo perduto di € 24.200,00 per l'acquisto di mezzi e materiali di primo impianto, nonché con l'erogazione di un finanziamento senza interessi di € 10.000,00. Anche una segnalazione del Centro di Ascolto è stata soddisfatta con il versamento di 1.000,00 €. Il totale di queste iniziative è di circa € 147.941,04. Dalla scorsa primavera sono iniziati i lavori di ristrutturazione della facciata fronte strada dello stabile della vecchia Maternità in Via Robbiani, di proprietà della Fondazione. Successivamente è stato deciso anche il ripasso del tetto e la ristrutturazione della facciata interna. I lavori, quasi ultimati, hanno ridato all'immobile l'aspetto molto decoroso che meritava. I preventivi di tutte le opere ammontano a circa € 120.000,00. Da tutto questo si evince come la Fondazione opera ed ha sempre operato in modo sconosciuto ai più. Rimane la convinzione di continuare ad operare nel sociale, migliorando quanto finora la Fondazione ha potuto fare per non dimenticare i fini statutari formulati a seguito del lascito del fondatore ing. Amilcare Robbiani. Ringraziando dell'ospitalità, auguriamo liete festività alla cittadinanza. La Fondazione Robbiani Soresina Tel. 0374.340490 Fax. 0374.340489 Crema Tel. 0373.86147 Fax. 0373.86146 Cremona Tel. O372,27120 www.sigeco.info Cronaca Soresinese Centenario Fondazione Zucchi e Falcina Nell'anno 2006 è iniziata l'impresa del nuovo Consiglio di Amministrazione della Fondazione Zucchi e Falcina Onlus composto dai consiglieri Carminati, Demicheli, Ottini, Saporito e dalla sottoscritta quale presidente. Impresa complessa, non facile finanziariamente parlando, ma nello stesso tempo stimolante e che ci fa sentire orgogliosi di appartenere a questa Amministrazione. L'anno 2006 non solo ha visto l'insediamento del nuovo Consiglio di Amministrazione, ma anche il compiersi del primo centenario della fondazione dell'Ente “Zucchi e Falcina”. Ente conosciuto ed apprezzato da tutti i soresinesi per la propria opera che va ben oltre i confini della nostra città. La ricorrenza del Centenario di fondazione ha spinto l'Ente a pensare e realizzare per l'anno 2006 un ricco panorama di iniziative artistiche, sociali, culturali e di ricerca clinica ed una serie di progetti ed iniziative condotte con il coinvolgimento e la collaborazione di Associazioni culturali territoriali ed Associazioni di volontariato, puntando così su una celebrazione sobria, ma significativa dell'evento, capace di rimettere in circolo valori umani quali la solidarietà, il gesto, la parola e l'incontro fra le persone. In questo modo la “Zucchi e Falcina”, Comunità Residenziale Aperta, risulta ancora una volta il soggetto promotore di spazi e di tempi abitabili, aggreganti e solidali La caratteristica di intervento culturale a favore di Ospiti, Familiari, Cittadini e Territorio prevista dal Progetto depositato e approvato dal CdA dell'Ente è stata rispettata in pieno e l'integrazione auspicata fra i soggetti istituzionali e territoriali si è verificata attraverso una stretta e fattiva collaborazione che, con un perfetto” gioco di squadra”, ha permesso di realizzare al meglio i vari impegnativi eventi. Un grazie quindi va all'Amministrazione Comunale, agli utenti, famiglie ed operatori tutti, ma un grazie particolare va soprattutto al Comitato Organizzatore composto da: Lauro Sacchetti; Maria Stella Bilato; Roberto Dellanoce; Emanuela Renzi; Teresa Fumagalli in Perrella; Milly Lazzari; Emilia Cominetti. La celebrazione del Centenario di fondazione ha toccato le sue fasi significative nel corso degli ultimi mesi (maggio-ottobre 2006) e si sta avviando ora verso la conclusione. All'interno di tale significativo programma ha trovato un posto particolare il rapporto con l'Arte e con la Pittura ed il Maestro Beppe Verani (soresinese doc) ha offerto la possibilità di simbolizzare l'avvenimento del centenario in una “immagine icona” da Enti e Fondazioni lui appositamente creata; opera che unitamente ad altre opere pittoriche donate da vari pittori verranno esposte permanentemente in sale, soggiorni e camere della Fondazione per rendere meno anonimo e più ricco e personale il soggiorno dei nostri anziani ospiti. Altra fase significativa nell'ambito delle celebrazioni è stata la proposta fatta ad insegnanti ed alunni delle Scuole Elementari di Soresina circa la partecipazione al Concorso intitolato “Un nonno per amico … posso ancora sognare”. Obiettivo del Concorso è favorire la sensibilizzazione delle giovani generazioni al rispetto e all'amore verso chi le ha precedute in età e perciò il concorso propone un “viaggio” attraverso i rapporti affettivi dei bambini col mondo degli anziani per vivere ricordi, condividere i sentimenti, contattare le emozioni, immaginare le esperienze altrui che ogni anziano sente di poter trasmettere come sintesi e senso della propria vita, o della vita per come egli l'ha colta e vissuta. Fase 1 Maggio Giugno 2006 - Giovedì 18 maggio 2006: Giornatastudio su “ Terminalità Comi Cure palliative” in collaborazione con Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. Hanno partecipato come relatori: Prof. Vittorio Cigoli, Dott. Franco Toscani. - Sabato 20 maggio 2006: Inaugurazione nuovi nuclei residenziali alla presenza delle Autorità Regionali ( Cons. Gianni Rossoni) Provinciali ( Ass. Giovanni Biondi) e Comunali (Sindaco Elio Chiroli). - Domenica 4 giugno 2006: Celebrazione del Centenario della Fondazione con la presentazione dell'icona “Posso ancora sognare” del Maestro Beppe Verani e Giornata “Artisti in Casa di Riposo”; Pranzo comunitario con i familiari; nel pomeriggio presentazione del libro “Il sonetto del '15” a cura di Proloco e Sig. Alberto Previ. - Rassegna Teatrale Serale “Teatro sotto le stelle” presso il Parco della Fondazione in collaborazione con Proloco e Compagnie teatrali di Soresina (Compagnia Teatro Ermicama, Compagnia Teatro Insieme e Gruppo Filodrammatico Romeo Sorini, Cantante Federica Zovadelli con due cabarettisti trigolesi) nelle serate di Venerdì 30 giugno, Mercoledì 5 luglio e Venerdì 14 luglio. Fase 2 Settembre Ottobre 2006 - Domenica 3 settembre 2006: Giornata dell'Associazionismo e del Volontariato con la partecipazione delle Associazioni di volontariato sociale e culturale di Soresina. Intervento della Prof.ssa Emilia Cominetti “Oggi: essere Volontario”. Pranzo con i familiari. Pomeriggio in festa. Pag. 11 - Mercoledì 4 ottobre: Marcia della Pace Incontro presso il parco della fondazione con un migliaio di studenti degli istituti scolastici soresinesi. - D o m e n i c a 1 5 o t t o b r e : Vi d e o presentazione della ricerca “1906 ... or son cent'anni: la musica racconta piccoli e grandi avvenimenti del 1906” curata dalla Sig.ra Patrizia Sudati. Presenti l'Assessore Provinciale A. Rozza e Autorità Soresinesi (Assessore Tirloni, Maresciallo Gugliandolo). - Sabato 21 ottobre presso Sala del Podestà : Donazione espositiva opere pittoriche “Colori e sguardi sul tempo”; momento inaugurale della donazione di opere pittoriche da parte di artisti italiani con esposizione guidata dal critico d'arte Simone Fappanni . L'esposizione è proseguita fino al 5 novembre. Fase 3 Dicembre 2006 - Gennaio 2007 - Dall'8 dicembre al 6 gennaio Esposizione collettiva “Colori e sguardi sul tempo” e “Incontri del Sabato” presso la Sala del Podestà: a) Sabato 16 dicembre: Premiazione Concorso Disegno e Poesia per le scuole “Un nonno per amico ... posso ancora sognare” con esposizione dei lavori degli allievi che hanno aderito al concorso indetto dalla Fondazione Zucchi e Falcina. b) Un sabato di dicembre 2006 o primo sabato di gennaio2007 (da definire): Presentazione di materiali d'archivio relativi all'opera di ricerca storiografica ed archivistica condotta dal Prof. Roberto Cabrini (storico e saggista soresinese) in vista della pubblicazione del libro ufficiale sui cento anni della Fondazione Zucchi e Falcina che presumibilmente verrà edito nel corso del 2007. Nel ricordare che la Fondazione Zucchi e Falcina Onlus, o meglio la “nostra Casa di riposo”, non solo è una grande risorsa per Soresina, ma anche un luogo di solidarietà sempre aperto a tutti, auguro a nome del CdA e personalmente buone feste a tutti i cittadini Soresinesi. La presidente Ester Valcarenghi Pag. 12 Enti e Fondazioni Cronaca Soresinese Gruppo A.S.P.M. Soresina … Da sempre eroghiamo energia e servizi con amore ed è la cosa che meglio ci riesce, fidati dell'esperienza … DELFANTI Daniela, CAVAGNOLI Rosangela, DEVO' Bruna, BROCCHIERI Erminia Elena, ROZZI Antonella, LOCATELLI Rosanna, TANSINI Eliana Ines, RIZZI Maria Grazia, MELEGARI Manoela, BOCCU' Pierangelo, PETRELLI Stefano, BODINI Marco, GIACOBBI Emanuele, ALIANI Paolo, SUINETTI Fabio, SAVIOLA Enrico, BONI CASTEGNETTI Alessandro Sergio, RAIMONDI Manuel, SERIO Roberto, GALLI Enzo, CIPELLETTI Giovanni, MICHELINI Roberto, TOSONI Eugenio, ESPOSITO Pasquale, DIGIUNI Fabrizio, PAULLI Ernesto, SCARPINI Luciano, VILLASCHI Ermes, FALSO Antonio, GHIDONI Fausto, ARRIGHETTI Pierangelo, PATRINI Alessandro, BOLDRIGHI Vittorio, FERRARI Paolo, DELLANOCE Angelo, BOLLI Agostino Achille, CICOGNINI Giuseppe, FERRARI Sergio, NOLLI Roberto, GHISI Guglielmo, MANUELLI Gian Luca, IRSONTI Andrea, FERRARI Giancarlo, CREMASCHINI Fabrizio, BASSORIZZI Bruno. Da tutti noi I migliori auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo Sicuramente il nuovo anno ci porterà a consolidare il rapporto di fiducia tra le società legate al gruppo A.S.P.M. Soresina ed i propri clienti, nonché concittadini. Da parte nostra è ben presente la consapevolezza che “l'azienda” è un bene dei soresinesi ed è quindi ai soresinesi che noi, nuovi amministratori, dobbiamo rendere atto sulle future scelte in materia di erogazione dei servizi, erogazione e produzione di energia e disponibilità di nuovi posti lavoro. Se sapremo insieme, cittadini ed amministratori previa una puntuale informazione, creare quella sinergia volta a realizzare i suddetti progetti, in grado di garantire un sicuro futuro, una riqualificazione ambientale ed una sostenibile autonomia territoriale sia del nostro comune sia dei comuni limitrofi, potremo affermare di aver onorato la volontà, la caparbietà e la perspicacia dei nostri padri. Unitamente, tutti noi del gruppo A.S.P.M., con stima, rinnoviamo al sindaco ed alla cittadinanza tutta i migliori auguri di Buon Natale e di un prospero ed “elettrizzante” Anno Nuovo. Giancarlo Ferrari e Bruno Bassorizzi Cronaca Soresinese ISTITUTO COMPRENSIVO “G. BERTESI” Il 4 ottobre Soresina è stata “invasa” dai bambini e dalle bambine delle nostre scuole, dagli alunni dell'Immacolata e dagli utenti del C.S.E.. Era uno spettacolo di colori, di tenerezza e di semplicità, ma anche un momento di un rigoroso progetto didattico, quello sulla pace, che ha animato un intero anno scolastico. E' stata scelta un'occasione pubblica per offrire alle autorità messaggi di pace e di condivisione. D'altronde, da anni, l'Unione Europea mette tra gli obiettivi prioritari la cittadinanza, come valore fondante. La sfida dell'educazione e della formazione è la quotidianità che la scuola sta affrontando in nuovi contesti di una società locale che non può dimenticare che viviamo in un mondo globalizzato ed interdipendente e che vuole conservare le ricchezze, i valori e le valenze del locale. Una novità confermata è la convivenza di tanti bambini portatori di storie, di provenienze, di bisogni, di colori diversi, ma accomunati dalla caratteristica di essere bambini ognuno irripetibile ed importantissimo. Qual'è il fine del lavoro della scuola? L'acquisizione da parte degli alunni di competenze utili e spendibili, di costruzione di personalità integrali ricche di valori e di sapere, anche critico. Noi stiamo, ogni giorno, interagendo con una realtà complessa costruita da alunni dotati, super dotati, poco dotati, diversamente abili che giungono dai più lontani continenti che bisogna “attrezzare”, come diceva don Milani, della parola che libera e che serve per raggiungere elementari diritti di cittadinanza. Anche i genitori sono cambiati: molti vedono nei propri figli la proiezione di un desiderio di successo e di affermazione e li ritengono, inevitabilmente, i più bravi del mondo, altri delegano in toto alla scuola, altri ancora si disinteressano completamente. Si paga la crescente disgregazione delle famiglie, l'abitudine di chiedere dando poco, la deresponsabilizzazione, il disincanto, il malcontento e la crescente sfiducia verso risposte pubbliche a esigenze singole. Il mondo pensa sempre più in maniera individuale e cala l'interesse verso il collettivo ed il comune. Noi scuola continuiamo. Perfezioniamo, reiteriamo l'offerta formativa basata sulla convinzione che la formazione è di tutti e di ciascuno, che le condizioni di partenza sono differenti e che la personalizzazione dei percorsi è come minimo doverosa. Costruire il benessere di ogni alunno in un prodotto educativo rigoroso e liberante è il compito pregnante di ogni istituzione Mondo Scuola scolastica. Si farà, con tenace ed intelligente modestia, il proprio dovere. Inseriti nel tessuto vitale di un territorio vivace economicamente “critico”, come quello della nostra città, cerchiamo e diamo collaborazioni con l'Ente locale, la Parrocchia, 1'Oratorio, le associazioni culturali e no, le Bande, le associazioni sportive. Ringrazio della squisita sensibilità che hanno dimostrato la Fondazione Robbiani e la Fondazione “Aiutiamoli a vivere”, che ci permette di continuare un progetto che data da molto tempo, verso i nostri ragazzi, italiani e non che tanti consensi ha avuto non solo in provincia. Quest'anno sono avviate collaborazioni per l'attività motoria con la Gilbertina, per le attività musicali con la Banda, con il C.S.E. per l'importantissimo mondo delle disabilità, ci aiuteranno la Ravanelli, i Lions e altre benemerite ricchezze locali. Abbiamo stabilito un collegamento con l'Università Cattolica dì Piacenza e Milano, con la Statale di Milano per qualificare ancor di più le nostre attività didattiche: il concetto di autosufficienza ci è lontanissimo. Cercheremo un patto di chiarezza con i genitori sui temi vitali come: la composizione e la formazione delle classi; l'assegnazione degli alunni stranieri; le impostazioni organizzative. Ci occuperemo di bullismo, un tema sempre più urgente nelle pieghe di una società in trasformazione. Abbiamo riorganizzato i venerdì della scuola secondaria di l° grado. La porta della scuola è sempre aperta perchè è il luogo di tutti dove l'accoglienza e la cultura sono un patrimonio naturale. Con il governatore della Banca d'Italia Draghi sostengo che la scuola di base di tipo generale, che non prevede forzosi specialismi e anticipazioni, è il fondamento Pag. 13 di ogni comunità che voglia rispondere alle sfide della complessità e della modernità. A noi, ribadisco, è dato il compito di costruire con le famiglie questa fondamentale cultura di base, aperta al passato, al presente e soprattutto al futuro. Ad ogni genitore di alunni che frequenteranno il primo anno della scuola dell'infanzia, della primaria e della secondaria di l° grado verrà distribuito il Piano dell'Offerta Formativa che è la carta d'identità della scuola. Per gli altri genitori sarà a disposizione in segreteria. Chiudo “dando” i numeri: SCUOLA DELL'INFANZIA N° SEZIONE 1 2 3 4 5 6 TOTALE N° ALUNNI 26 25 26 27 25 24 153 SCUOLA PRIMARIA Classe Sez. A Sez B 1^ 24 23 2^ 27 25 3^ 18 18 4^ 18 18 5^ 22 23 TOTALE Sez C 17 17 250 SCUOLA SE. DI I° GRADO Classe Sez. A 1^ 19 2^ 23 3^ 26 TOTALE Sez. B Sez. C 19 19 22 24 25 25 202 IL DIRIGENTE SCOLASTICO prof. Giuseppe Rocchetta Pag. 14 LA SCUOLA IMMACOLATA La scuola IMMACOLATA, nel rispetto degli insegnamenti cattolici, etici ed umani che la distinguono, si pone come obiettivo primo la crescita globale del bambino, l'attenzione e il rispetto dei suoi bisogni, interessi ed aspirazioni. Grande è la considerazione per le famiglie che ci affidano i loro figli attribuendo alla scuola un ruolo essenziale, seguendone la formazione attraverso una preziosa ed attiva collaborazione. Con questo spirito, rilevante importanza hanno assunto i laboratori durante i quali quest'anno gli alunni hanno svolto concretamente varie attività arrivando al sapere attraverso il fare. Accanto ad esercitazioni di recupero, sviluppo e potenziamento degli apprendimenti, alcuni hanno migliorato la manualità fine creando simpatici animaletti con gli origami, altri si ITCG “Ponzini” Saperi tradizionali e nuove competenze si intrecciano, in armonica intermittenza, nei programmi didattici che l'Istituto Tecnico Commerciale e per Geometri “Ponzini” offre ai propri allievi onde adeguare la propria offerta formativa ai dinamismi intensi di una società in rapida evoluzione. “l'acqua che tocchi de' fiumi è l'ultima di quella che andò e la prima di quella che viene” amava ricordare Leonardo da Vinci. È una immagine che l'Istituto da sempre fa propria, inseguendo il modello del primo vero scienziato interdisciplinare, che gestì la complessità e ne fece la leva per superare le difficoltà. Tanto più che l'economia della conoscenza sta producendo una rivoluzione nel rapporto tra i fattori produttivi; dallo sfruttamento meccanico e “paritario” di capitale e lavoro, il fattore-uomo si è affermato come elemento primo del successo di un sistema territoriale. Ma è, forse, anche l'immagine più vivida di un realtà locale immersa nelle difficoltà del presente, che tuttavia può trovare nel genio operoso della sua gente - e dei giovani in particolare - le potenzialità per inventare un futuro diverso, che affronti la complessità trasformandola nella chiave per reinventare un ruolo da player protagonista. “Creare il professionista, geometra o ragioniere, di domani” è un impegno sempre attuale. Che l'Istituto persegue con la collaborazione e il sostegno della Amministrazione locale e sottoscrivendo sinergie importanti con la realtà imprenditoriale del circondario. Progetti intesi alla riqualificazione del patrimonio urbano, con Mondo Scuola Cronaca Soresinese sono dilettati in varie tecniche (bricolage, puntinismo…) realizzando “piccole opere d'arte” e in attività manuali dalle più semplici alle più complesse come il punto croce e la creazione di fiori con le perline. Non è mancato neppure un viaggio interculturale alla scoperta di usi e costumi di Cina ed Africa. Giochi di enigmistica e rappresentazioni teatrali hanno, infine, allietato le ore scolastiche di alcuni allievi. Naturalmente la scuola non è rimasta estranea all'utilizzo del personal computer e di Internet poiché essa è il luogo dove si impara a comunicare in maniera più precisa ed approfondita. Uscite sul territorio e gite scolastiche con mete didattiche hanno concluso lietamente l'anno scolastico. Con esso è terminato anche il progetto musicale che ha permesso ai bambini di esprimere se stessi ed interagire tra loro attraverso canti e balli attuali, ma anche danze medioevali molto caratteristiche. Ed è con questa molteplicità di attività che speriamo di aver contribuito ancora una volta a costruire e rafforzare l'identità personale di ognuno, proseguendo il cammino in collaborazione con la famiglia. E proprio la famiglia è stata protagonista quest'anno di una presa di coscienza più sentita del suo insostituibile ruolo educativo. È nato così, non solo il desiderio, ma soprattutto la volontà di fare qualcosa per “imparare a fare i genitori”. Il gruppo “Genitori si cresce” si è proposto di offrire ad ogni famiglia l'opportunità di un cammino formativo inerente alla sua missione educativa. Nell'anno scolastico 2005/06 si sono tenuti due incontri. Per il prossimo sono stati messi in calendario cinque incontri con un relatore, il mercoledì sera, e altri cinque, la domenica pomeriggio successiva, come momento di scambio e di verifica tra famiglie. I temi da trattare sono scaturiti dalle proposte offerte dai genitori in un questionario. Gli incontri si tengono nel salone dell'Immacolata e sono aperti a tutti. il supporto dell'Università degli Studi di Brescia; percorsi di educazione ambientale; approfondimenti extracurricolari per conseguire certificazioni di competenze informatiche o linguistiche; stage aziendali estivi per gli allievi dei corsi intermedi: sono momenti formativi accomunati dall'anelito all'eccellenza, a preparare i giovani ad affrontare con successo la professione o gli studi universitari. Per l'anno scolastico 2007-2008 è stata, inoltre, richiesta l'attivazione del corso serale per geometri, per rispondere al bisogno di adulti decisi ad ampliare competenze richieste dalle nuove tecnologie e dai mutati assetti del mercato del lavoro. Si tratta, in entrambi i casi, di disporre, in forme sempre adeguate all'evolversi dei tempi, all'urgenza di preparare persone che abbiano acquisito cultura, competenze e deontologia tali da renderli capaci di interessarsi appassionatamente alla realtà, di osservarla senza pregiudizio, leggerla correttamente e intervenire in modo efficace. Ma la scuola vuole anche essere laboratorio di una “nuova cittadinanza”. La presenza di culture diverse si traduce in una straordinaria opportunità per un'educa-zione più ricca e capace di guardare oltre i confini nazionali ed europei, stimolando il dialogo e lo scambio interculturale e sperimentando nuovi modelli di convivenza e responsabilità reciproca. dott. ing. Giovanni Vannozzi (Dir. Scolastico Inc ITCG “Ponzini”) Mondo scuola Cronaca Soresinese ISTITUTO PROF.LE DI STATO PER L'INDUSTRIA E L'ARTIGIANATO “ALA PONZONE CIMINO” Via Gerolamo da Cremona, 23 - Cremona Via Leonardo da Vinci, 3- Soresina tel.0374/340906 Tel. 0372/35179 (r.a) - Fax 0372/457603 E:Mail [email protected] Sistema di Gestione Qualità UNI EN ISO 9001:2000 Certificato (EA 37 Sincert) Istituto Professionale “Ala Ponzone Cimino”sede di Soresina L'Istituto Professionale di Stato per l'Industria e l'Artigianato “A.P.C” di Soresina, sede staccata della sede di Cremona, organizza il percorso formativo per gli Operatori Meccanici, con la logica del sapere e del saper fare. Si coniugano, infatti, le ore di lezione teorica in classe con quelle trascorse in officina, garantendo un buon livello di preparazione di carattere tecnico-professionale. Grazie alla buona preparazione fornita dalla scuola e relativamente alle conoscenze e competenze acquisite, gli allievi si inseriscono immediatamente e senza difficoltà nel mercato del lavoro costituito dalle numerose industrie locali. Questo è possibile già dopo la qualifica professionale del terzo anno. L'Istituto Professionale Ala Ponzone Cimino lavora a stretto contatto con le realtà attive dell'industria e dell'artigianato locale, in particolare la collaborazione avviata da anni con l'Associazione Industriali di Cremona, organismo che rappresenta il sistema industriale dell'intera Provincia, permette una collaborazione fattiva con il tessuto industriale di tutto il territorio e consente collaborazioni ed esperienze altamente qualificanti. L'Istituto inoltre garantisce: - - Pag. 15 progetti di alfabetizzazione per gli studenti stranieri; programmi e attività di recupero individualizzato, tesi a favorire una piena padronanza delle conoscenze da parte di tutti gli allievi; stage estivi e esperienze di alternanza scuola/lavoro, presso aziende locali; servizio di orientamento presso le scuole medie e giornate di Scuola aperta; utilizzo dei moderni strumenti informatici; utilizzo guidato delle migliori attrezzature di laboratorio; contributi per il diritto allo studio; borse di studio per gli alunni capaci e meritevoli. Dopo la qualifica professionale di OPERATORE MECCANICO che si ottiene con l'esame conclusivo del terzo anno, è quindi possibile inserirsi rapidamente nel mondo del lavoro, oppure è possibile proseguire gli studi nel biennio postqualifica. Con numeri adeguati di alunni frequentanti sarebbe possibile istituire il biennio presso la stessa sede coordinata, altrimenti è necessario iscriversi presso la sede centrale di Cremona. Dopo aver sostenuto proficuamente l'esame di maturità al quinto anno, gli allievi conseguono il diploma d i Te c n i c o d e l l e Industrie Meccaniche, figura molto apprezzata e richiesta dal mondo del lavoro. L'Istituto “A.P.C.” di Soresina dispone di una completa dotazione di attrezzature di Officina Meccanica, con torni, frese e altre macchine utensili che consentono agli studenti un apprendimento sempre adeguatamente aggiornato e competitivo. La sinergia tra la scuola e le realtà aziendali locali, inoltre, assicura, agli studenti che lo desiderino, la possibilità di frequentare proficuamente stage estivi o esperienze di alternanza scuola-lavoro. Un corpo docente preparato e professionalmente aggiornato garantisce agli allievi un apprendimento di buon livello, supportato da un ottimale rapporto tra numero degli alunni e numero dei docenti. Per le famiglie e per le classi di terza media è sempre possibile visitare la scuola previo accordo telefonico, mentre per gli alunni di terza media è possibile organizzare brevi attività di “orientamento scolastico” della durata di un giorno presso l'Istituto. MACELLERIA EQUINA URBINI PIERANGELO Via Gramsci, 11 - Soresina - Cr. Tel. 0374.342651 A TUTTA LA CLIENTELA BUONE FESTE Mondo Scuola Pag. 16 IL C.S.E. (Centro Socio Educativo) Carissimi lettori, quest'anno il CSE arriva al consueto appuntamento con voi con tante tante novità da raccontarvi … e tante speranze per l'anno che viene! Per i ragazzi e gli educatori del CSE questo è stato un anno che ha portato tanti cambiamenti. La Cooperativa Sentiero di Cremona nel mese di aprile si è aggiudicata la gara d'appalto per la gestione del CSE, la Coordinatrice Pettini Raffaella (per tutti Lella) si è affiancata alla “vecchia” Coordinatrice Comunale (la sottoscritta) per continuare il prezioso lavoro che il Centro da tanti anni ormai svolge a favore dei ragazzi disabili e delle loro famiglie sul territorio soresinese. Gli educatori ed i ragazzi sono rimasti (… loro sono l'anima del servizio!) e, come per ogni cambiamento, è stato necessario un periodo di conoscenza reciproca; la nuova Coordinatrice, con le sue esperienze pregresse e la sua professionalità, ha portato al centro nuovi stimoli, nuove idee; la Cooperativa Sentiero nuove risorse ed opportunità importanti per rinnovare il servizio che ben si sposano con la spinta progettuale e l'impegno dell'Amministrazione teso ad un continuo miglioramento dell'offerta sul territorio. Nella nuova programmazione invernale, oltre alle consuete attività socio-educative, STORIE AL NIDO: RACCONTO E LETTURA Quest'anno al Nido c'è aria di novità. Abbiamo arricchito le attività già presenti e consolidate (gioco euristico, farina, pittura, psicomotricità e …) con un nuovo progetto sul racconto e sulla lettura, perché riteniamo che la proposta del libro in età precocissima debba innanzitutto mirare a creare una motivazione positiva all'uso di questo strumento che, in sé, è un oggetto percettivamente meno attraente e complesso dei “giocattoli”, o dei “materiali” che abitualmente vengono offerti al bambino: è per definizione un oggetto culturale e quindi relativamente astratto. La conduzione di situazioni di racconto di storie e di lettura di immagini e testi stimola il bambino sul versante cognitivo e comunicativo. La magia del racconto e della lettura fa entrare i bambini nel mondo dei simboli e della rappresentazione. Fondamentale in questo percorso è la mediazione dell'adulto che, con la sua voce, conduce nella storia e con la sua presenza la arricchisce di senso consentendo al bambino di comprendere l'uso possibile del libro, di trarne piacere e di essere via via stiamo sperimentando nuove attività all'esterno del CSE: l'attività di cucina in agriturismo a Chieve, l'attività all'agriturismo Dosso S. Andrea che si è arricchito di nuovi docilissimi animali, l'attività in piscina in acqua calda presso l'ANFFAS di Crema. Nuovi anche alcuni laboratori all'interno della struttura: il laboratorio di danzaterapia (portato avanti da un'educatrice danzaterapeuta), il laboratorio di globalità dei linguaggi che con i ragazzi vuole valorizzare forme di comunicazione non verbale ed il riconoscimento dei propri stati d'animo e di quelli degli altri, il laboratorio dei “corti” che valorizza la capacità dei ragazzi di produrre e registrare simpatiche scenette sperimentandosi in diversi ruoli … Ogni mattinata al CSE è davvero tanto ricca di stimoli ed occasioni sempre nuove per sperimentarsi e socializzare … La programmazione invernale ha portato l'organizzazione di laboratori a partecipazione libera anche il pomeriggio (… naturalmente si rispetta anche il riposo dei ragazzi che lo desiderano …). Continua il prezioso lavoro in collaborazione con le famiglie, la parrocchia, i gruppi di volontariato sul Territorio per l'organizzazione di gite, feste, momenti importanti per la vita del Centro … e tanti rimangono gli amici che vengono a trovarci e portano sempre ventate di entusiasmo e motivato ad un uso indipendente e autonomo. L'attività si svolge con piccoli gruppi di bambini all'interno delle sezioni in angoli morbidi e raccolti delimitati da cuscini e divanetti. Abbiamo scelto libri con disegni chiari per la lettura d'immagine e con brevi e semplici storie per i primi racconti. Li presentiamo in modo facile ed essenziale affinché il bambino ne colga i contenuti fondamentali che vengono via via arricchiti di concetti e di particolari per affinare le sue capacità di attenzione, analisi, comprensione che lo portano a costruirsi gli strumenti per affrontare il mondo magico della lettura. Solo l'esperienza di essere trasportato in un mondo fantastico, pieno di infinite possibilità, è la porta per la motivazione alla lettura, ma anche per una futura lettura attenta e consapevole. Cronaca Soresinese positività … Dalla scorsa primavera al CSE anche l'ingresso di due nuove figure di volontari: l'infermiera Carla (che ci dà una mano nel lavoro sanitario, ma è anche un'amica tanto gradita ai ragazzi) e il Signor Sandrino (che ci dà una mano per i trasporti dei ragazzi che ne hanno bisogno). All'inizio di questo breve articolo vi parlavo di importanti cambiamenti, ma anche di speranze … Quasi tutti i giorni almeno un gruppetto dei nostri ragazzi in uscita passa davanti all'ex Asilo Borsieri nella speranza di poter portare ai compagni al Centro qualche novità sull'avanzamento dei lavori … Grande è l'attesa di poter finalmente mettere piede nella nostra “nuova casa” e speriamo di potervi portare da lì un augurio per la prossima S. Pasqua … Buon Natale a tutti. Barbara Maccalli (Referente Comunale per il CSE) Per costruirci come “mediatori di storie” abbiamo partecipato lo scorso anno a un corso di aggiornamento organizzato dalla cooperativa Sintesi, con il contributo della Provincia, tenuto dalla neuropsichiatra infantile dott. Marina Ricci e da Massimo Cauzzi. Nel corso di formazione abbiamo approfondito i seguenti punti: conoscenza della letteratura per l'infanzia, struttura della storia, invenzione fantastica, tecniche di lettura e racconto, lettura di immagini. I bambini vivono piacevolmente questa esperienza e abbiamo riscontrato un generale aumento dei tempi di attenzione e una più vivace e attiva richiesta del libro. C r o n a c a Soresinese IL CORO PSALLENTES Dodici! Quasi non ci crediamo neanche noi … Tanti infatti sono gli anni da quando il coro ha iniziato la sua attività. E tra alti e bassi, piccoli e grandi cambiamenti, prosegue il nostro servizio all'interno della parrocchia. Anche se il nostro impegno principale resta legato alla messa domenicale ed ai momenti forti dell'anno liturgico, quest'anno non sono mancati diversi “extra”, come le celebrazioni liturgiche che hanno salutato la partenza di Don Marco per Rivarolo Mantovano e l'arrivo (tra inattesi clamori mediatici di giornali e tv …) di Don Luciano, new entry della nostra parrocchia. Inaspettato, ed anche per questo accolto con entusiasmo e grande impegno, è arrivato l'invito a sostenere con le nostre voci le canzoni de “La buona PICCOLO CORO Sono ormai quasi 30 anni che la Messa domenicale delle 9.30 nella nostra chiesa parrocchiale di S. Siro è animata dalle squillanti voci che compongono il Piccolo Coro. Per molti dei giovani soresinesi appartenere a questo gruppo è stata una tappa indimenticabile della propria infanzia. I ricordi legati alla storia del coro sono tantissimi. E' semplice richiamarli alla mente per via delle emozioni che gli innumerevoli canti imparati e interpretati hanno lasciato nei cuori di chi li ha ascoltati … Come dimenticare i recital di Natale, provati e riprovati per mesi sotto la guida di Don Andrea Oldoni con le loro trepidanti attese prima di condividere questo dono con la comunità la Santa Notte della Vigilia? Come dimenticare gli studi fatti per l'incisione del cd con i pezzi migliori sotto la guida di Don Giuseppe? Come dimenticare l'agitazione che precede la propria performance da solista e la soddisfazione dell'applauso ricevuto? A questi importanti eventi che hanno scandito gli anni della vita del coro non si può non affiancare l'impegno settimanale delle prove, vissute sempre, pur nella frenesia delle attività giornaliere, come momenti di pace e di gioia, dove poter coltivare le proprie doti vocali e la passione per la Parrocchia e dintorni Novella” di Fabrizio De Andrè in un recital ideato ed interpretato da un attore e musicista affermato come David Riondino. Per noi e per il corpo bandistico “Robbiani” di Soresina si è trattato di un'esperienza unica e indimenticabile, oltre che l'occasione di calcare le tavole del palcoscenico del nostro Teatro Sociale. Poi, ancora in teatro, un altro recital, stavolta tutto soresinese per realizzazione, tratto dalla commedia musicale “Aggiungi un posto a tavola”, organizzato e diretto per Pag. 17 NOME Coro “Psallentes” Sede Legale : Via Don Bosco, 7 - Soresina Iscritti : 15 Attività svolta : Animazione liturgica e culturale Telefono : 0374.344719 E-mail : [email protected] la nostra città da Nicola Gregorat e tanti altri ragazzi dell'oratorio. Naturalmente questi appuntamenti ci hanno dato la possibilità di misurarci con artisti professionisti, con testi famosi e anche con il “grande pubblico”, ma state tranquilli, non ci siamo montati la testa: abbiamo messo lo stesso impegno e dedizione anche quando a chiamare sono stati due giovani che hanno celebrato il loro matrimonio nel nostro Santuario di Ariadello. Approfittiamo di questo spazio per ringraziare dei numerosi e graditi complimenti ricevuti, che naturalmente ci stimolano per il futuro, e auguriamo a tutti buon Natale e un felice anno nuovo. musica. un talento lasciato nascosto sotto terra non E' proprio questo il sentimento che ha porta frutto, ma che se messo a servizio guidato e guida ancora oggi il Piccolo Coro. degli altri moltiplica il suo valore. La gioia che si legge negli occhi di un Non è necessario essere dei cantanti bambino che canta è la prima e semplice professionisti per poter partecipare al coro, testimonianza della potenza della musica perché solo cantando si impara a cantare e che si unisce al desiderio di offrire alla solo stando insieme si può gustare la gioia propria comunità i frutti di quanto si è dello stare insieme. Ecco perché le porte imparato. dell'oratorio Immacolata sono aperte a Ma non finisce qui ... chiunque voglia unirsi al Piccolo Coro… il L'esperienza della bellezza del canto offerta giovedì dalle 16.30. Vi aspettiamo a servizio del Signore è una qualcosa che numerosi! rimane nel cuore e diventa parte del proprio cammino di fede che si inizia da piccoli, nella semplicità del divertirsi e BU AUG dello stare bene insieme. ON UR Grazie alla preziosa E I guida di Gabriella FE DI Moruzzi e Alessandro ST Manara (rispettivamente E direttrice e organista), infatti, la possibilità di ritrovarsi ogni settimana per le prove e per la S. Messa e per l'animazione delle feste liturgiche più importanti dell'anno diventa un momento privilegiato in cui incontrarsi, fare amicizia e pregare insieme. Rende Soresina - Piazza S. Francesco, 4 i bambini e i ragazzi Tel. 0374.344896 - Fax 0374.346525 consapevoli del fatto che LOTTO - ENALOTTO TOTOCALCIO TOTIP - TRIS Biglietti F.S. Parrocchia e dintorni Pag. 18 L'ORATORIO SIRINO Dovendo riassumere in poche battute quella che è la natura e la realtà dell'Oratorio, possiamo sottolineare che l'Oratorio è al servizio della nostra comunità cristiana, proprio per questo è a disposizione nella realizzazione di tutto CAG Che cos'è il CAG? È il centro di aggregazione giovanile, un progetto socio-educativo coordinato dalla parrocchia di San Siro in collaborazione con il comune di Soresina. Il centro coinvolge circa 35 ragazzi della quanto è utile alla comunità parrocchiale. In forza di questo principio, l'Oratorio resterà chiuso nei momenti in cui la comunità vive i suoi appuntamenti della liturgia. E tutti sono tenuti al rispetto di queste urgenze. Anche lo sport è al servizio dell'Oratorio e non l'Oratorio al servizio dello sport. Quindi, è estremamente importante che le persone che lavorano in questo settore educhino allo sport nello spirito e nella finalità dell'Oratorio. Per dirla in breve l'identità dell'Oratorio potremmo riassumerla con queste parole: l'Oratorio non è un'associazione, ma un luogo educativo inserito nella realtà parrocchiale come una comunità di fede e di vita cristiana. Attività: · Catechesi di adulti e ragazzi · Gioco, Sport e cultura · Animazione estiva (Grest) · Campi scuola in montagna · Attività caritative · Momenti di aggregazione scuola primaria e secondaria e si avvale di 4 educatori professionali, volontari dell'associazione “Famiglie Solidali” e di alcuni tirocinanti tutti coordinati dal nuovo vicario don Luciano Massari. Il CAG è il luogo in cui gli operatori seguono i ragazzi nello svolgimento dei compiti in piccoli gruppi, si organizzano laboratori creativi, giochi di gruppo in cui i ragazzi hanno l'opportunità di stare insieme, socializzare e divertirsi. Tutte le attività di sostegno scolastico sono svolte in stretta collaborazione con l'Istituto Comprensivo “G. Bertesi” di Cronaca Soresinese · · · · Accompagnamento spirituale personale Attività manuali per bambini nei periodi di Avvento e Quaresima Gruppi famiglie (incontri specifici per fasce d'età dei ragazzi) Servizio Bar (aperto tutti i giorni dalle 14.30 alle 19.30 e dalle 20.30 alle 23.00) Soresina e i suoi insegnanti. I laboratori creativi e i giochi di gruppo sono mirati e differenziati a seconda della fascia d'età dei ragazzi e delle loro esigenze. Per qualsiasi informazione è possibile rivolgersi presso i Servizi Sociali del Comune di Soresina, o direttamente presso il CAG di via Don Bosco n° 7. Cronaca Soresinese TEATRO SOCIALE DI SORESINA consulenza artistica di Alberto Branca E' partita sotto i migliori auspici la stagione 2006/2007 del Teatro Sociale di Soresina. Sul palcoscenico sono saliti Raffaele Paganini, Lillo & Greg e la compagnia LeArt, ma ancora molti sono gli spettacoli in programma. Si tratta di una selezione che spazia dalla prosa al musical: tanti generi per accontentare il pubblico più ampio. La campagna abbonamenti è chiusa, ma i biglietti per i singoli spettacoli sono in vendita. Per acquistare i biglietti per le singole rappresentazioni è sufficiente presentarsi o telefonare all'Informagiovani, in piazza Marconi, 10 giorni prima della data dello spettacolo. L'Informagiovani è aperto il lunedì dalle ore 9.00 alle 12.30, il martedì dalle 14.00 alle 18.00, il giovedì e il venerdì dalle 14.00 alle 17.30. L'Informagiovani può essere contattato anche telefonicamente al numero 0374/344131. La Biglietteria del Teatro, invece, aprirà solo la sera degli spettacoli alle 20.00 per la vendita degli ultimi posti disponibili. Per qualsiasi informazione è anche possibile chiamare, tutti i giorni, l'Ufficio Servizi Sociali al numero 0374/349414. L'attività del Teatro Sociale è sostenuta da Banca popolare di Cremona, Coop Lombardia, Aspm Soresina Servizi, Soresina Reti e Impianti I PROSSIMI SPETTACOLI Operetta lunedì 1 gennaio 2007 ore 21.00 COMPAGNIA CORRADO ABBATI La Principessa Sissi di F. Kreisler Prosa mercoledì 24 gennaio 2007 ore 21.00 I FRATELLINI La donna serpente Gruppo volontari “maschere” Il Teatro Sociale Pag. 19 di Carlo Gozzi regia di Giuseppe Emiliani con Marcello Bartoli, Lino Spadaro, Alberto Fasoli, Giorgio Bertan, Tiziana Bagattella, Michela Mocchiutti Prosa lunedì 29 gennaio ore 21.00 LA CONTEMPORANEA Gastone di E. Petrolini con Massimo Venturiello e Tosca Prosa venerdì 2 febbraio 2007 ore 21.00 COMPAGNIA GANK La bisbetica domata di William Shakespeare regia di Alberto Giusta Prosa venerdì 9 febbraio 2007 ore 21.00 KATZENMACHER di Alfonso Santagata Il teatro comico ovvero il padre rivale del figlio da Carlo Goldoni elaborazione e regia Alfonso Santagata Immagine tratta dallo spettacolo “Il medico dei pazzi” con Carlo Giuffrè Musical venerdì 16 febbraio 2007 ore 21.00 L'Artistica Fame-Saranno Famosi - il musical bambini e genitori propone tre incontri in Altrettante feste tradizionali. Dove si possono festeggiare? Naturalmente A Teatro! Danza sabato 10 marzo 2007 ore 21.00 ANTONIO MARQUEZ Flamenco DOMENICA 7 GENNAIO ore 16.00 La Befana! IL BAULE VOLANTE Il sogno di Tartaruga. Una fiaba africana Prosa martedì 20 marzo 2007 ore 21.00 CARLO GIUFFRE' Il medico dei pazzi di Eduardo Scarpetta DOMENICA 18 FEBBRAIO ore 16.00 Il Carnevale! ARRIVANO DAL MARE! Fagiolino dottore suo malgrado, CON Brighella infermiere e Balanzone affranto Dove? A teatro! Spettacoli per le famiglie Continua anche questa stagione la proposta domenicale per le famiglie “DOVE? A TEATRO!”. La rassegna di spettacoli per DOMENICA 18 MARZO ore 16.00 La Festa del Papà! ERBAMIL Synphonia. Musical clowing Immagine tratta dallo spettacolo “Gastone” Pag. 20 BIBLIOTECA E SISTEMA BIBLIOTECARIO 2006 Ed eccoci nella nuova sede ... Dallo scorso luglio la biblioteca si é trasferita in via Matteotti, 6. Lasciato lo storico edificio di Via Filodrammatici, non senza rimpianti per alcuni nostalgici, la nuova sede offre una maggiore capienza e versatilità per i servizi offerti agli utenti. Ancora piccoli inconvenienti dovuti al ritardo nell'implementare e riorganizzare gli strumenti in dotazione, ma sicuramente nelle prossime settimane si tornerà alla piena funzionalità. Causa il trasloco, che ha costretto ad una temporanea riduzione dei servizi offerti all'utenza, i dati relativi ai prestiti sono da registrare in sensibile flessione. A questo ha però contribuito maggiormente la notevole diminuzione dei fondi messi a disposizione per l'acquisto di libri che, per buona parte dell'anno, ha fatto mancare le più comuni novità editoriali. Ciò ha evidentemente allontanato l'utente medio dalla biblioteca respinto anche dall'assenza dell'ormai consolidato prestito interbibliotecario sviluppato sulla rete internet. CORPO BANDISTICO “IGINO ROBBIANI” Un altro anno sta volgendo al termine, un nuovo bilancio da stilare ... ma che piacere “compilarlo” se l'attività che svolgi con tanta passione ed entusiasmo ti ha regalato ancora enormi soddisfazioni. Ed è proprio il caso di chi come me partecipa a questa splendida avventura e che in queste righe si trova a riassumere un 2006 che per il Corpo Bandistico “Igino Robbiani” di Soresina si è letteralmente vestito di nuovo. Già, perché proprio nei primi mesi dell'anno la nostra banda cittadina ha ricevuto nella propria sede le nuove divise ordinate a fine 2005, frutto di uno sforzo enorme per l'associazione e sostenuto anche da un importante sponsor che nuovamente Cultura Nuovo locale anche per il servizio EMEROTECA che nella nuova sede ha trovato spazi più confacenti e comodi. Si ricorda che il servizio é aperto a tutti i cittadini, siano essi iscritti o meno, e che i giornali e le riviste sono escluse dal prestito. Gli abbonamenti attualmente attivi sono i seguenti: ABITARE A.I.B. ARCHEO - CINEFORUM - COSE ANTICHE - CREMONA PRODUCE GRAZIA GULLIVER IL NUOVO TORRAZZO - IL SOLE 24 ORE L'ESPRESSO - LA PROVINCIA + MONDO PADANO IL PICCOLO - LA REPUBBLICA LA VOCE - LE SCIENZE - NATIONAL GEOGRAPHIC - NUOVA C R O N A C A - P. C . P H O T O QUATTRORUOTE SIPARIO VITA CATTOLICA. Altre testate sono presenti e disponibili sugli scaffali dedicati (giornali locali e riviste di vario genere) che vengono inviate, in forma gratuita più o meno regolarmente dagli interessati, alla biblioteca. Un appello ai gruppi locali che, in varie occasioni e a vario titolo, producono comunicati, opuscoli, giornali e pubblicazioni in genere, a farsi carico di depositarne copia in Biblioteca. Oltre che soddisfare in tal modo le indicazioni regionali in materia di pubblicazioni locali, va evidenziato che con il deposito, si garantisce la memoria futura degli elaborati che, diversamente possono andare perduti. La biblioteca conserva nel proprio archivio tutte le pubblicazioni locali pervenute, le annate delle riviste mensili, mentre dei settimanali viene conservato il solo anno precedente; dei quotidiani si conservano gli ultimi tre mesi più il mese in corso. Le attività legate alla diffusione del libro e della lettura hanno occupato la prima parte dell'anno 2006 e sono state alquanto impegnative e si possono così riassumere: “LETTURE IN BIBLIOTECA” Cronaca Soresinese Con piena soddisfazione e riscontro di nuovi iscritti e piccoli lettori si sono stati svolti complessivamente 18 incontri, dal 20 aprile al 5 maggio, che hanno coinvolto altrettante classi della scuola sia pubblica che privata. “HOMO VIATOR” Organizzato dalla scrivente Biblioteca in collaborazione con la Pro-loco, il Gruppo Culturale San Siro e il teatro Sociale, sono stati realizzati quattro incontri aventi per oggetto il viaggio nella letteratura. Gli incontri che hanno registrato una considerevole partecipazione popolare, si sono svolti in quattro cortili caratteristici di Soresina, riscoperti per l'occasione, ed hanno visto protagonisti, oltre al Prof. Gnocchi di Cremona, anche i neolaureati soresinesi Stefania Rocchetta, Chiara Pizzamiglio e Anna Pianta che hanno condotto altrettanti incontri con competenza e professionalità. E' questa l'occasione per ringraziare i Sigg.: Monica Barbieri, Maristella Cecchini, Paolo Corbani, Fam. Donelli, Gianni Ferrari, Famiglia Fiori tramite la locale Pro-loco, Marianna Garoli, Rina Ghidelli, Claudio Maggi, Alfredo Meli, Alfredo Pedrazzani, Giorgio Pedrazzani e Salvatore Vanella che, tra gli altri, hanno arricchito con spontanee donazioni il patrimonio della biblioteca. Ricordiamo infine l'orario di apertura al pubblico della biblioteca: tutti i giorni feriali dalle ore 14,15 alle ore 18,30, sabato dalle ore 14,15 alle ore 17,30. Le visite didattiche si possono effettuare, previo appuntamento, presso la nuova sede in Via Matteotti, 6 nelle mattinate dei giorni feriali. Per ogni comunicazione si può usare oltre al telefono (0374.343134) l'indirizzo di posta elettronica [email protected]. I servizi offerti dalla biblioteca sono gratuiti. ringrazio. Una divisa finalmente completa, NOME un abito elegante che chi ci segue avrà Associazione Corpo Bandistico “Igino Robbiani” sicuramente notato, e spero apprezzato, e Sede Legale : Via IV Novembre, 12/B - Soresina che ha avuto il suo indimenticabile esordio Iscritti : 40 soci + 260 sostenitori il 26 marzo 2006. Teatro Sociale di Attività svolta : Musicale e Bandistica con Scuola Soresina, un artista di fama, un gruppo di Telefono : 0374.343946 strumentisti professionisti, un coro, una E-mail : [email protected] Sito : www.bandasoresina.com banda ... tutti sullo stesso palcoscenico. Parlo di un evento unico nel suo genere, lunedì sera sono la palestra per preparare parlo de “La Buona Novella” di Fabrizio de sempre nuovi brani da eseguire nei vari André, diretta artisticamente da Fabio concerti che la banda regolarmente tiene per Battistelli ed eseguita con successo le più svariate occasioni nei più svariati nazionale da David Riondino e sua sorella comuni della provincia di Cremona, Chiara. E ad accompagnare il tutto, il Coro ovunque insomma si senta la necessità di un “Psallentes” di Soresina e la Banda di po' di allegria e di un momento da Soresina che ha praticamente eseguito tutta condividere con altri per ascoltare della la parte musicale. Tre mesi di duro lavoro buona musica. Come sempre intensa per uno spettacolo che per ciascuno di noi è l'attività dei servizi musicali civili e religiosi stato veramente emozionante ... cose che svolti e numerosi, anche quest'anno, i non capitano tutti i giorni ... Ma l'anno è concerti eseguiti come sempre nella ancora lungo, ed ecco che la macchina della collaudata formazione tipica della moderna banda riparte: le prove settimanali del symphonic band. Cronaca Soresinese Da ricordare il Concerto del 2 Giugno ad Annicco, il concerto svolto per celebrare la Mostra su Renata Tebaldi organizzata dagli “Amici della Lirica” a Soresina, il tradizionale Concerto Estivo del 1 luglio a Soresina, il Concerto della Stagione Concertistica Provinciale promosso dalla Provincia di Cremona e dal Coordinamento Bande svolto il 28 settembre a Spineda alla presenza del Presidente della Provincia Torchio e, indimenticabile per l'impatto emotivo, ma non ultimo, il concerto svolto il 29 ottobre presso l'Istituto Ospedaliero di Sospiro organizzato per i ragazzi disabili. Non cresce solo l'attività musicale, ma cresce, si migliora e si potenzia anche la Scuola di Musica della banda. I nostri bravissimi allievi quest'anno sono stati messi “duramente” alla prova svolgendo ben 3 saggi! Il primo a Cremona nel mese di giugno, poi durante il Concerto Estivo del 1 luglio a Soresina ed infine il 3 dicembre sempre a Cremona a Palazzo Cittanova. Anche per loro un'esperienza sicuramente emozionante, ma ben affrontata, sia dal punto di vista del carattere, che dell'esecuzione e, soprattutto, della preparazione ... anche perché in gioco c'era il confronto con le scuole di musica delle altre bande della provincia! E la nostra bandiera è stata tenuta molto alta! Ed eccoli i nostri valorosi eroi: Martina Berlonghi e Veronica Chiroli al clarinetto; Serena Negri, Giuseppe Lo Nero e Anna Scariot al flauto traverso; il “Genivolta & Grontorto Brass Quartet” composto da Milena Goisa al flicorno contralto, Andrea Frosio all'euphonium, Luca Severgnini al trombone e Nicola Sordi alla tromba; Umberto Saiani alla batteria. Anche per quest'anno sono attivi 4 corsi di strumento tenuti, come sempre, da insegnanti professionisti e diplomati in conservatorio: Flauto Traverso tenuto dal M° Sara Zaninelli, Ance (clarinetto e saxofono) tenuto dal M° Riccarda Dacquati (che recentemente ha sostituito lo storico M° Luca Rossi), Ottoni tenuto dal M° Giovanni Grandi e Batteria e Percussioni tenuto dal M° Giovanni Passera. Ma a partire dal mese di ottobre 2006 ecco l'importante traguardo raggiunto dal Corpo Bandistico “Igino Robbiani”: è stata avviata un'importante collaborazione con l'Istituto Comprensivo “G. Bertesi” di Soresina dando vita ad un progetto dal nome “Una Scuola per la Cultura Pag. 21 Banda”. L'iniziativa prevede l'ingresso dell'attività musicale bandistica, quale materia extra-didattica, all'interno della scuola, con l'obiettivo di avvicinare ancor di più i ragazzi giovani al mondo della musica e completare la loro formazione culturalemusicale. Il progetto prevede che una volta al mese la banda, con i suoi maestri, tenga una vera e propria lezione di musica a due classi pilota, la terza elementare e la prima media; durante questi incontri i ragazzi imparano a conoscere meglio gli strumenti musicali potendoli vedere da vicino, apprezzandone le diverse caratteristiche di Banda di Soresina negli ultimi anni: un organico semi sconosciuto fino a pochi anni fa, ma che ora risulta essere tra i più apprezzati a livello provinciale. E a chi riconoscerne il merito se non a ciascuno dei 35 elementi che compongono questo fantastico organico ... ragazzi giovani che con entusiasmo portano avanti un compito non facile da conciliare con gli impegni e i ritmi che la vita quotidiana ci impone, ma che hanno voglia di divertirsi e stare insieme in modo sano e che amano far divertire. Persone che settimanalmente si ritrovano e che sono sempre presenti ad ogni impegno suono, ascoltandone le variegate proprietà timbriche e provandoli direttamente. Un'iniziativa accolta con entusiasmo dal Preside Prof. Giuseppe Rocchetta, da tutti gli insegnanti, ma soprattutto dagli studenti. E il tutto si sta rivelando un vero e proprio traino per la Scuola di Musica della banda che quest'anno ha fatto registrare ben 8 nuove iscrizioni! L'anno solare si chiude per la banda con 4 importanti concerti di musica sacra e natalizia: il Concerto di San Siro il 10 dicembre nella nostra Chiesa Parrocchiale e i Concerti di Natale del 17 dicembre nella Chiesa Parrocchiale di Genivolta, del 23 dicembre in quella di Barzaniga e del 26 dicembre al Teatro Sociale di Soresina. Un altro anno davvero importante che segna ancor di più i progressi fatti dalla della nostra attività musicale, sotto la guida di un eccellente timoniere, il Maestro Direttore Giorgio Pandini, grande protagonista di questa splendida realtà e di questa incalzante crescita, al quale va il mio più particolare ringraziamento. Ma tante grazie anche ai genitori dei ragazzi, che ci seguono sempre e che sono un fondamentale supporto, ed a tutte le persone che ci aiutano nella nostra attività, come ad esempio chi ha contribuito alla realizzazione della nuova sede! Già, perché la banda si è spostata in un nuovo locale sempre presso la Torre Civica, che risulta essere più spazioso, più accogliente e confortevole, e che è stato adeguatamente insonorizzato, anche grazie al sostegno dell'Amministrazione Comunale, ma che ha richiesto diversi giorni di lavoro a persone che, pur rimanendo nell'“ombra”, sono di indispensabile presenza. Come sempre l'invito a tutta la cittadinanza a seguirci e sostenerci in quanto stiamo facendo, perché la soddisfazione e l'entusiasmo non siano solo nostri, ma siano di tutti i soresinesi. A tutti i lettori, infine, i miei ed i nostri migliori Auguri per le prossime Festività Natalizie. Il Presidente Gianluca Bolzoni Pag. 22 CELEBRAZIONI DEL XXV APRILE 2006 Il 1° maggio 2006 l'Amministrazione Comunale, come di consueto, ha organizzato, nell'ambito delle celebrazioni per la ricorrenza del XXV Aprile, un Iniziative pellegrinaggio alla Casa della Resistenza di Fondotoce (Verbania). Un gruppo di circa cento concittadini, accompagnati dall'allora Sin- daco Elio Chiroli ed alcuni componenti della Giunta Comunale da lui presieduta, hanno visitato questo “luogo della memoria” che è stato fra i più significativi per la lotta di liberazione dal nazifascismo. A.N.M.I.L. Associazione nazionale mutilati ed invalidi del lavoro Si è tenuta a Soresina, l’8 Ottobre 2006 presso il Teatro Sociale, la 56^ giornata “vittime incidenti sul lavoro” a cui hanno partecipato numerose autorità del panorama politico locale. Cronaca Soresinese Nell'occasione, il Sindaco Chiroli, unitamente ad un rappresentante dell'Amministrazione Comunale di Verbania, ha deposto, in forma ufficiale, una corona d'alloro al Sacrario eretto in memoria dei 42 caduti partigiani ivi fucilati il 20 giugno 1944. Sul sacrario, costituito da un lungo muro, sono incisi i nomi dei 1200 Caduti della Resistenza delle province di Novara e del Verbano Cusio Ossola. Cronaca Soresinese ASSOCIAZIONE NAZIONALE COMBATTENTI E REDUCI SEZIONE DI SORESINA L'Associazione Combattenti e Reduci ringrazia, attraverso Cronaca Soresinese, i numerosi iscritti che la sostengono e ricorda inoltre che a partire dal corrente mese è possibile rinnovare il tesseramento per l'anno 2007. Anche quest'anno la nostra gloriosa bandiera è stata presente in varie località della provincia con la partecipazione del Presidente e del vice comm. sig. Benito Cassi di Crema, i sindaci locali e le varie autorità cittadine, per la consegna della Pag. 23 La parola alle Asociazioni Croce di Guerra al valore militare agli ex combattenti. Ricordiamo la ricorrenza del XXV aprile in quel di Verbania, con la deposizione di una corona al Monumento dei Caduti di tutte le guerre, l'anniversario del 4 novembre ad Annicco e la presenza di una nostra delegazione in quel di Fiesco e Quintano. Ringraziamo queste località che ci hanno invitato ed accolto con bandiere. Il Consiglio e il Presidente Pietro Azzini La foto ritrae la celebrazione della festa sociale dell'associazione. svolto a Riccione tra il 6 e il 9 maggio si è presentato un gran numero di iscritti alla fondazione che partecipavano per la prima volta. “(…) Desideriamo sottolineare quanto impegno ed entusiasmo gli aderenti dimostrino, consapevoli di dover percorrere insieme a noi il tratto di strada che abbiamo davanti. E la speranza per il futuro si accende (…)”. Cari amici, vorrei ringraziare la redazione Queste le parole del nostro Presidente di “Cronaca Soresinese” che ci ha ospitato Nazionale, Gerardo Agostini, che ha anche quest'anno tra le sue pagine. auspicato un futuro migliore per le proposte Purtroppo le nostre fila si assottigliano di legge che sono state ripresentate a sempre di più e i dati fornitici quest'ultima legislatura, confidando che vengano ascoltate, prese in considerazione ed approvate. In fondo non chiediamo la luna: solo un adeguamento economico della base dei nostri trattamenti pensionistici. Ci uniamo inoltre al saluto e all'augurio della nostra Associazione Nazionale al Presidente Giorgio Napolitano SCONTO DEL 15% FINO AL 31.03.2007 fiduciosi che il suo operato sarà rivolto IN ALTERNATIVA MOTORE IN OMAGGIO a rafforzare ulteriormente l'Unità di Patria e un grazie di cuore a Carlo Azeglio Ciampi che ha sempre ! dimostrato, con i fatti, l'affetto provato per l'Associazione Mutilati ed Invalidi. ! La nostra bandiera ha presenziato alle manifestazioni per il 25 aprile e per il 2 ! giugno. Quest'ultima data così importante nella storia del nostro Paese non è retorica e di Ganna Moskalenko un momento di consapevolezza della in nostra identità, di appartenenza e comunanza patriottica e festeggiare il 2 Via Bertesi 24 giugno significa rafforzare le basi e le motivazioni del nostro agire individuale e collettivo. Ed ora, come ogni anno, mi congedo da voi augurandovi un Sereno Natale ed un Anno Nuovo ricco di felicità. ASSOCIAZIONE NAZIONALE TRA MUTILATI ED INVALIDI DI GUERRA FIDUCIARIATO DI SORESINA dall'Associazione di Cremona, dalla quale dipendiamo, non sono consolanti. Tra i defunti di quest'anno un ricordo speciale a Giuseppe Tadi, per molti anni socio economo della Sezione di Soresina. Pino si è sempre impegnato a far funzionare l'Associazione di Soresina insieme al resto del direttivo e ai soci. Ancora Grazie Pino. Sappiamo purtroppo che il nostro numero si farà esiguo anno con anno. L'unica nostra consolazione è che la nostra Fondazione va a gonfie vele e ne siamo veramente orgogliosi. In effetti, al Trentesimo Congresso che si è Atelier Casa TENDA DA SOLE TENDAGGI IMBOTTITI SU MISURA TESSUTI Frittoli 26015 Soresina Cr. A TUTTA LA CLIENTELE BUONE FESTE Tel. 0374.342062 Cell. 335 6878254 Cell. 328 7012955 Il Fiduciario Calogero La Verde La parola alle Associazioni Pag. 24 A.C.A.T. SORESINA (Associazione dei Club degli Alcolisti in Trattamento) ALCOOL NIENTE … E' MEGLIO! Si chiamano C.A.T. e sono ben dieci che operano nel territorio soresinese. Si tratta dei Club degli Alcolisti in Trattamento che si fondano sul metodo elaborato da Vladimir Hudolin, psichiatra croato di fama internazionale. I Club sono comunità aperte alle famiglie che hanno problemi alcool-correlati. Alla base c'è l'idea, assolutamente rivoluzionaria quando fu proposta dal Professore, che l'alcolismo non è associato ad una malattia, ma ad un errato stile di vita; per trasformarlo occorre coinvolgere il gruppo familiare al completo. E' fondamentale che sia tutta la famiglia a frequentare il Club poiché le difficoltà riguardano l'intero nucleo che deve mutare il proprio stile di vita. All'interno di ogni Club le famiglie si mettono in discussione, confrontando le proprie esperienze; tutti hanno la possibilità di esprimersi senza preclusione di sorta. Il Club costituisce un importante punto di riferimento anche se poi il cambiamento reale deve avvenire nella vita quotidiana, all'interno della propria famiglia, sul posto di lavoro, nella propria comunità. Accanto alle famiglie partecipa al Club il Servitore-Insegnante che ha il compito di facilitare le comunicazioni ed il processo di cambiamento. Il programma delle attività dell'Associazione per l'anno 2006 è stato molto intenso, tracciato sulla base dell'esperienza acquisita negli anni passati ed in relazione ai risultati ottenuti. Si è tenuto conto delle necessità del territorio, delle risorse umane e naturalmente delle possibilità finanziarie di cui l'Associazione dispone. Le iniziative sono state distribuite sulla zona di competenza (SoresinaPizzighettone-Casalbuttano), senza trascurare le comunità a noi vicine. Le famiglie sono state parte attiva nel programma. Programma anno 2006 - Conclusione progetto supervisione svolto nell'ultimo triennio per i ServitoriInsegnanti. Scuola alcologica di 2° modulo per le famiglie dell'Associazione. - Scuola alcologica di 1° modulo per le famiglie di Pizzighettone. - Apertura nuovo Club nella comunità di Cappella Cantone Serata alle comunità con distribuzione di materiale informativo. - N. 3 serate di Studio-dibattito a Casalbuttano con i gruppi sportivi locali e loro dirigenti. - Partecipazione al “Mercato del Lunedì dell'Angelo” organizzato dalla Pro Loco con distribuzione materiale informativo. - Giornata con la comunità di Casalbuttano Distribuzione materiale informativo. - “Tre Giorni in Piazza” a Pizzighettone Distribuzione materiale informativo. - Giornata analcolica presso la Casa di Riposo di Casalbuttano in collaborazione con l'Associazione “Bussola” Sert di Cremona. - Serata analcolica alla piscina di Casalbuttano con distribuzione materiale informativo in collaborazione con l'Associazione “Bussola” Sert di Cremona. - Interclub zonale loc. Ariadello Soresina. - Giornata del Volontariato Sociale Casa di Riposo di Soresina in collaborazione con l'“Associazione Bus- Cronaca Soresinese sola” Sert Cremona. - Partecipazione alla manifestazione “Profumi e sapori d'autunno” organizzata dalla Pro Loco Distribuzione materiale informativo. - Giornata con la comunità di Casalbuttano in occasione della Fiera Distribuzione materiale informativo. - Scuola di 3° modulo a Casalbuttano Studio-dibattito con la comunità sui problemi alcool-correlati. - Partecipazione al Congresso organizzato dall'A.S.L. di Cremona presso la clinica “Figlie di San Camillo”. - Conclusione Progetto con i Gruppi Sportivi di Casalbuttano in collaborazione con l'Associaizone “Bussola” Sert di Cremona Distribuzione materiale informativo. Come si può notare il programma è stato ambizioso, ma il Consiglio di Amministrazione dell'Associazione unitamente alle famiglie, perno su cui ruota l'Associazione dei Club degli Alcolisti in Trattamento, l'hanno portato a compimento con determinazione e tenacia, nonostante siano apparse sul cammino difficoltà di ogni genere. Per le famiglie dell'A.C.A.T. di Soresina Il Presidente Paolo Armanni IMPRESA CONCESA Di Ciboldi Gianfranco & C. S.n.c. Costruzioni edili con sede in Via XI Febbraio - Soresina Cr. Tel. 0374.342633 - Fax. 0374.346616 Tende classiche e moderne - Rifacimento divani e poltrone Tessuti e complementi d’arredo .... e inoltre Tende da sole Consulenza a domicilio con preventivo gratuito Cell. 338.2413487 AUGURI DI BUON ANNO AU G BUO URA NE FES TE Cronaca Soresinese AVIS SORESINA: CINQUANT'ANNI AL SERVIZIO DELLA COMUNITA' Mancano ormai pochi mesi e la nostra A.V.I.S. compirà cinquant'anni. Per l'esattezza il 23 febbraio 1957, veniva ufficialmente costituita la sezione soresinese dell'AVIS, cioè dell'associazione dei Volontari Italiani del NOME A.V.I.S. Sezione comunale di Soresina Sede Legale : Piazza Marconi, 11 - Soresina Iscritti : 400 Attività svolta : Volontariato Telefono : 0374.344854 Sangue. In ricordo di questa data abbiamo in programma per l'anno che viene, oltre all'intitolazione della sezione al nostro Vittorino Gazza, varie manifestazioni e la pubblicazione di un libro fotografico con il principale scopo di portare al centro della pubblica attenzione la nostra Associazione come veicolo di umana solidarietà. Vogliamo lasciare un segno, coinvolgere il maggior numero possibile di cittadini, che sono i destinatari del nostro messaggio, per presentare a loro l'AVIS come un'associazione che, insostituibile e indispensabile per sua natura, si inserisce nell'ampio contesto del volontariato attivo ed è il risultato di una sempre più responsabile maturità civica e sociale. La celebrazione del cinquantesimo di AIDO “G. Alquà” L'Aido nazionale da 35 anni al servizio della vita Il 18 novembre scorso si è celebrato a Bergamo, città natale della nostra associazione, il trentacinquesimo della fondazione. Il ricco programma ha guardato non solo alla storia passata, ma anche al futuro della donazione e della sanità in generale. Commoventi le parole del Cav. Leonida Pozzi il quale oltre che fondatore riveste la carica di Presidente regionale e di cui riportiamo un breve stralcio: “… In questo convegno ricordiamo i primi passi avviati nel novembre 1971 come DOB Donatori Organi Bergamo divenuta AIDO due anni dopo, grazie alla meravigliosa intuizione del Fondatore, il compianto Cav. Giorgio Brumat. Ripercorriamo idealmente la strada solcata di tanti successi, qualche incomprensione, Pag.25 La parola alle Associazioni fondazione costituirà un fatto importante. E' la tappa di una lunga corsa, non certamente un traguardo, perché la conclusione, ancora lontana, si può raggiungere solo con la generosità e la solidarietà di molti. Il nostro è, senza dubbio, un gruppo vitale, 400 donatori attivi sono un buon gruppo, ma lo si vorrebbe più numeroso per mezzo di nuove adesioni, soprattutto da parte dei giovani. Per questo motivo si sono stretti i rapporti con le società sportive del territorio e con le associazioni culturali. Alcune manifestazioni in comune, che per ragioni di spazio non elenchiamo, ci hanno convinto che è più facile per il loro tramite richiamare i giovani al dovere del dono del sangue. La storia della nostra sezione non appartiene però solo ai cinquat'anni trascorsi. Essa è soprattutto il presente. Quando pensiamo che a Soresina esistono tanti donatori potenziali che potrebbero essere linfa vitale per la nostra associazione e sarebbero anch'essi in grado di compiere atti periodici di solidarietà umana, ci affliggiamo e ci chiediamo perché l'indifferenza li tenga lontani da noi. Pertanto, sensibilizzare un sempre maggior numero di persone alla donazione del sangue sarà anche per l'anno 2007 il nostro obiettivo primario. Saremo ancora nelle scuole, a parlare con i ragazzi, per incontri informativi ed educativi. Cercheremo il sostegno dei medici di base per la diffusione di una corretta informazione sulla donazione del sangue. Abbiano iniziato una proficua collaborazione con il Gruppo Comunale dell'A.I.D.O. (Associazione Italiana Donatori di Organi), continueremo il nostro rapporto con il gruppo podistico “Soresina Running Club”. Cercheremo maggiore attenzione alle Istituzioni e ai mass-media locali, il cui apporto è di enorme importanza per la diffusione della cultura del “dono”. Ma, come spesso ripetiamo, siamo anche profondamente convinti che il contributo maggiore affinché un nuovo donatore comprenda il problema della mancanza di sangue nel nostro paese e si presenti alla nostra sezione , è la testimonianza diretta di coloro che hanno già raggiunto la consapevolezza della necessità di compiere un gesto tanto semplice, ma tanto fondamentale per chi soffre. Vorremmo terminare queste brevi note con le parole dette dal nostro Presidentissimo Prof. Vittorino Gazza in occasione di uno dei suoi tanti partecipati interventi: “donare sangue non è un atto eccezionale riservato a persone eccezionali, ma un gesto semplice di solidarietà umana, un atto di vivismo e soprattutto un atto di cultura”. Pensiamoci. molta fedeltà; facciamo memoria di chi ci ha preceduto facendo propria con appassionata dedizione la missione associativa perché le motivazioni erano, e sono, forti. Nello stesso tempo vogliamo tracciare progetti per il futuro associativo, perché nulla vada perduto di ciò che con tanto amore era stato creato. Vogliamo altresì fare memoria storica, con gli illustri protagonisti di allora, dei primi passi della trapiantologia; di quei prelievi di organi, frutto di vite donate con gratuità e grande prossimità a coloro che ne hanno bisogno; di quei trapianti che solo la perizia professionale e la scienza medica ne possono garantire il successo. Vogliamo conoscere, per capire ed essere di più efficace supporto, come si svolge il presente e cosa ci riserva il futuro. Insieme, vogliamo dare voce ai testimoni che in prima persona hanno vissuto e vivono l'esperienza del dono, donato e ricevuto …”. Ci riconosciamo perfettamente nelle parole del Cav. Pozzi e con rinnovato stimolo e fiducia continuiamo, anche a Soresina, a costruire giorno dopo giorno un futuro di speranza per chi soffre. Recentemente, grazie ad un accordo definito con l'Avis riusciamo a tenere aperta la sede in concomitanza con l'apertura dell'Avis stessa perciò saremo ancor più a disposizione dei soci e di tutti coloro che avranno necessità di contattarci. Un grazie come sempre a tutti coloro che hanno collaborato per le nostre tradizionali iniziative della castagnata e dei babbi natale, con un particolare ricordo a chi non c'è più : Enzo Chiroli, Angelo Galli e Sergio Bocca alle cui famiglie va il nostro ricordo per la generosità e l'altruismo dei loro cari. Il Consiglio Direttivo Felice Resmini NOME A.I.D.O. “G. Alquà” Sede Legale : Piazza Marconi, 11 - Soresina Iscritti : 430 Attività svolta : Volontariato Telefono : 0374.344754 In ricordo di... Pag.26 VITTORINO GAZZA Il 2 agosto 2006 si è spento il prof. Vittorino Gazza, già sindaco di Soresina dal 10 luglio 1979 al 15 maggio 1982. E' non poco arduo ricordare una figura di grande spessore morale come la sua ed è per questo che lo vogliamo ricordare presentandolo con le parole che lui stesso pronunciò in occasione del suo ottantesimo compleanno, il 12 novembre 1998, quando fu pubblicamente festeggiato nell'aula consiliare di Soresina. ****** Devo un grazie speciale - non è un attributo accattivante: è un aggettivo sincero - al signor Sindaco, che ha voluto organizzare questo incontro nella sala consiliare oggi, giorno del mio ottantesimo compleanno. Una volta nel corso del triennio “straordinario” del mio ruolo di sindaco dico straordinario, badate, nel senso etimologico della parola: “extra ordinem”, fuori della “routine”, senza altri riferimenti perché mai avrei immaginato di diventare sindaco di Soresina, rischio che, per la verità storica, corsi nel 1956, quando il gruppo politico al quale appartenevo fu più vicino alla vittoria che in ogni altra occasione - chiesi ad Alberto Previ di mostrarmi il mio atto di nascita. Devo dire che non fui tanto facilmente secondato, perché egli invocava la legge che considera quegli atti riservati allo Stato Civile. Scoprii che ero nato il pomeriggio alle ore 16: c'era il nome del padre che però era al fronte, della madre, della levatrice che aveva notificato la nascita, dei testimoni. Fu una scoperta per modo di dire, perché ricordai allora che mia madre, quand'ero bambino, il 12 novembre, ricorrenza del compleanno, aspettava per farmi gli auguri le 16, ora della nascita. Un ricordo. Come tanti ne trova un uomo nella sua vita, che è stata lunga e densa di avvenimenti. Ma quello che ho notato qui questa sera, e che mi è molto piaciuto, è che nel cuore di ognuno abitano sentimenti unanimi. Essere nati nella stessa città, essere rimasti saldamente attaccati alle proprie radici e il fatto che queste radici siano abbarbicate al suolo, l'aver alimentato la volontà di sviluppare prospettive morali, sociali, politiche, culturali, questo è, stasera, motivo di ricordo per tutti: un ricordo che ci unisce. Questo è molto bello, signor Sindaco, e la sua iniziativa mi è gradita e mi commuove. Mai la avrei pensata e grande è il motivo della sorpresa che mi riempie di una gioia consolatoria proprio dopo qualche ora che sono trascorsi 80 anni dalla mia nascita. E' questa la riprova di uno stile diciamo pure democratico, perché è segno di un'armonia che valorizza le nostre diversità: di pensiero, di ideologia, di scelta politica che ci ha portato, lungo la storia di questo mezzo secolo, ad adoperare strumenti e mezzi che manifestano la sollecitudine per il futuro di Soresina. Oggi tanto si parla di pluralismo: nel caso nostro esso non è, io ritengo, che un cammino in atto verso un futuro sereno per la nostra città. Ringrazio perciò con il Sindaco tutte le gentili persone che hanno accolto il suo invito, anche quelle che, impossibilitate a intervenire a causa degli acciacchi, mi hanno cortesemente telefonato la loro adesione: primo fra tutti l'amico prof. Angelo Galli, quasi nonagenario, che nelle elezioni amministrative del 1946 risultò tra i primi consiglieri democraticamente eletti di questo Comune. Ringrazio gli ex Sindaci, il dr. Leonardo Galli mio successore e il signor Franco Vaiani, per gli auguri da loro formulati e per le cordiali espressioni usate nei confronti del mio pubblico operato. E, se mi consentite, ricordo il primo Sindaco democratico del dopoguerra, il soresinese socialista avv. Mario Maestroni, e, per debito di amicizia anche se mio fiero avversario perché per molti anni - un vero affascinante capitolo di storia soresinese ci contendemmo questa, ahimè, scomoda poltrona, Piero Borelli che mi morì accanto la sera del 31 marzo 1995 quando si commemorava nella Sala del Podestà quella Resistenza, di cui egli era stato artefice. Vedete? Ai discorsi che qui si son tenuti io desidero aggiungerne un altro, breve, nonostante questi foglietti che sto movendo tra le mani; ma sono pochissimi. E vorrei fosse un messaggio. La parola “testamento” sa di funereo e non mi piace in una circostanza lieta e festosa come questa. Vorrei insomma dirvi perché e come ho cercato di utilizzare la mia lunga esistenza. Parto dall'affermazione di uno dei più famosi scrittori latini, Seneca: “Omnis vita servitium est”. Due interpretazioni, ma si equivalgono: “Tutta la vita (o “la vita di ognuno”) è un servizio” (reso alla società, io aggiungo a chiarezza, tenuto conto dell'antiindividualismo spiccato di questo stoico antico). E allora, parafrasando il celebre detto di un altro antico scrittore, il primo grande poeta della storia di Roma, Ennio, che diceva di possedere tre cuori (tria corda), tre anime, perché conosceva tre lingue: il latino, il greco e l'osco, dico che anch'io, nella mia lunga esistenza, riconosco di aver posseduto tre cuori, cioè tre sentimenti dominanti: il sociale, la scuola, il volontariato. Il sociale è il mio paese, la mia provincia. Mai li ho rinnegati, anche quando potevo essere lusingato, in nome della carriera, di andarmene lontano. La nostra terra! Mia terra è stata l'attività politica, la professione (scuola media di Soresina, di Castelleone, Cronaca Soresinese liceo di Cremona, la vicina borgata di Soncino dove proprio questa mattina mi è stato rivolto il saluto di addio per aver dedicato alla Scuola Magistrale 14 anni della mia attività direttiva raggiungendo così la somma di 50 anni effettivi di servizio scolastico. Un bel traguardo davvero! Sociale-scuola: un'eguaglianza. Ho dato agli altri, ho aiutato la gioventù a crescere in un'età che è la più costruttiva: l'adolescenza. Ho sostenuto i giovani nell'acquistare regola di sé, autocontrollo, senso di responsabilità, autonomia di giudizio così come nell'amministrazione della cosa pubblica e nell'esercizio di altre attività sociali proprie del campo politico ho mantenuto sempre lo stesso volto, anche quando avevo scelto di tacere, e non volgevo solo lo sguardo alla luce, ma ho amato anche le zone d'ombra stendendo su di esse il mio silenzio. E, se la scuola è comunicazione, altrimenti rimane sterile cultura, anche l'attività nel sociale (politica, amministrativa) è comunicazione, perché nella società viviamo, operiamo, siamo personaggi. Non a caso mi sono accorto che l'uomo politico deve avere molto equilibrio. L'impulsività, lo slancio eccessivo, la rissosità possono creare il fatto di cronaca, l'episodio, ma non prevengono, non preparano, non costruiscono. Me l'ha insegnato mezzo secolo di esperienze personali, di cui mi sono fatto una convincente ricostruzione storica. Provocazioni non ne ho cercate, eresie non ne ho inventate contro l'ortodossia politica. Non sono stato un mendicante di idee, né sono andato a caccia di amici. Nella vita pubblica ne ho trovati molti, anche come si suol dire in politica con una blanda espressione ironica - in altre parrocchie. C'è chi mi si è fatto nemico e ancor tale si considera oggi nei miei confronti per incomprensibili motivi. Ho cercato la riconciliazione, ma non sono riuscito ad ottenerla. Cronaca Soresinese In ricordo di ... Mi conforta il pensiero che tra contrasti e malintesi si resta vivi. Spero che questi “lontani” prima che io muoia si avvicinino, anche perché ci davamo del tu, e da nemici perfetti ritornino amici. E il terzo cuore? Il volontariato. Nella lunga storia della mia esperienza volontaristica, che dura da quasi quarantadue anni, perché ne sia apprezzato il valore vi dico che non è mai stata turbata da fratture, conflitti e antagonismi e che per me è stata una scoperta continua di amicizia. Una esperienza, in cui gli amici non bastano mai. E' questa la grande risorsa del volontariato, al quale raccomando, ai giovani specialmente, di rivolgersi perché prendano coscienza che dare agli altri è arricchirsi nell'idea che ci carichiamo di quel senso umano della vita che ci sostiene nel compimento di opere buone, nei momenti sia facili sia difficili della nostra esistenza. Non sto qui a elencare e a illustrare i benefìci che recano i forti vincoli di unità che si creano tra coloro che condividono una scelta di ideali nei vari campi: sanitario, sociale, culturale, artistico. E che dire poi dei rapporti ancora più forti che si creano tra questi e coloro che sono più deboli, che hanno bisogno di aiuto? Chi crede veramente in ciò che come volontario fa raggiunge, come persona, la propria compiutezza. E non per metafora! Sono questi gli ideali che mi hanno accompagnato nella vita pubblica dopo il tempo della scuola elementare trascorso a Soresina, quello della scuola ginnasiale e liceale (secondo i vecchi ordinamenti) trascorso a Cremona, dell'università frequentata a Milano nei primi tre anni, poi la chiamata alle armi, perché eravamo in guerra, la prigionia fino al settembre del '45 e il rientro in Italia. Dal '45 all'85 l'interesse per il sociale, oltre che per l'impegno culturale e per la scuola; indi, se mi passate l'espressione, mi sono sepolto nell'oscurità trascorrendo una vita comune, confondendomi con gli umili, la sorpresa del silenzio, lo “stupor quietis”. L'uscita dalla vita pubblica si è incarnata nella ritrovata fraternità dei libri, nel ritorno meditato ai classici, i buoni amici, sforzandomi io di camminare sulle strade di oggi, pur se ed è comprensibile a causa degli anni mi manca a volte il respiro. Però non l'entusiasmo, che si trasfigura nel terzo AFFRESCO DEI PORTICI SECOLO XVI° Pag.27 cuore in mio possesso, di cui parlavo: il volontariato. Ed è stata come la riappropriazione di un mondo che pareva sopito e che mi circonda in questo nuovo passaggio: quello allo scorcio della mia esistenza. Ed eccomi a vivere l'ultima tappa. E', anche questo, un ritorno alla storia che mi ricorda il mio impegno, la scommessa della vita, nella quale, non avendo avuto una famiglia mia, ho considerato tale la famiglia più grande della mia città, della mia provincia, della società intera. E allora mi sovviene e mi dà forza il famoso detto di Johann Wolfgang Goethe, il massimo poeta tedesco: “Ogni età della vita riserva agli uomini le sue gioie, le sue speranze e prospettive”. Lo affido a tutti i presenti a ricordo di questo piacevole incontro di compleanno perché racchiude il senso vero della vita. A tutti l'augurio che l'esistenza sia generosa e bella e che a nessuno venga mai il desiderio di sbatterle la porta in faccia. Grazie di nuovo, dunque, e tantissime, di vero cuore, per questa gradevolissima serata. La parola alle Asociazioni Pag.28 SOLREGINA LODI CREMA TV Anche quest'anno ci ritroviamo su queste pagine per parlare dell'attività della nostra emittente. In quanto tv con un ampio bacino d'utenza (il segnale raggiunge le province di Cremona, Lodi, Brescia, Bergamo, Milano, Pavia, Mantova, Como, Varese, Piacenza e Parma), la programmazione è incentrata sulle varie realtà della zona alternata ad eventi d'interesse generale. Piatto forte dell'informazione è “OBIETTIVO NOTIZIE”, telegiornale in onda 7 giorni su 7 curato dallo staff giornalistico con Fausta Moroni, Mauro Begnamini, Roberto Pagliari, Silvia Priori e R o b e r t a To s e t t i , r e a l i z z a t o i n collaborazione con le redazioni di Cremona, Crema e Lodi. Restando in tema di programmi informativi, non possiamo trascurare “DENTRO LE NOTIZIE”, approfondimento settimanale condotto da Mauro Begnamini incentrato sui fatti salienti della vita della provincia di Cremona commentati in studio dall'assessore provinciale all'ambiente Giovanni Biondi. Altro appuntamento da non perdere è quello con gli speciali a cura di Fausta Moroni realizzati dal mondo della cultura, arte e religione. Cambiando genere, si approda al mondo dello sport che trova spazio il martedì sera in diretta con “OBIETTIVO SPORTIVO”, trasmissione curata da Mauro Begnamini e Giancarlo Gandolfi che si rivolge al pubblico con gli approfondimenti sugli incontri calcistici dei gironi locali e cenni agli altri sport protagonisti in zona, avvalendosi inoltre di servizi esterni del corrispondente Nat Ginelli che da sempre coinvolge personaggi di livello nazionale ed internazionale. Ci teniamo inoltre ad evidenziare che, al fine di dare un'offerta maggiore, la nostra tv dispone dei diritti in esclusiva per offrirvi integralmente, il Cronaca Soresinese lunedì sera, gli incontri del Pizzighettone calcio. Più in generale, nel corso della settimana, sono in programmazione rubriche legate al ciclismo, judo e volley. Restando in tema di redazione giornalistica, altro momento dedicato alle realtà della nostra zona è “OBIETTIVO SUL TERRITORIO”, rubrica condotta a rotazione tra i presentatori della tv che si pone lo scopo di dar luce ai vari eventi e protagonisti della vita del cremonese. Per il settore dell'intrattenimento, non ci si può scordare dell'importante appuntamento in diretta del giovedì sera con “SUPER TOMBOLONE QUIZ”, il gioco telefonico condotto da Roberto Pagliari giunto quest'anno alla ventiduesima stagione e sempre molto gradito dal pubblico. Per gli proponiamo in esclusiva. Naturalmente, tutto ciò non sarebbe realizzabile senza il lavoro dei numerosi tecnici che si danno da fare dietro le telecamere per permettere la regolarità delle trasmissioni 24 ore su 24 e senza il sostegno degli sponsor che, quotidianamente, credono nella forza della nostra programmazione. Vogliamo poi ricordare che l'emittente si avvale anche dell'operato dell'Associazione Sol Regina, gruppo creato allo scopo di realizzare eventi e rubriche a sfondo sociale e culturale da trasmettere poi sulle nostre frequenze e che sta vivendo in questi periodi un momento di forte rilancio e crescita, con soddisfazione di chi la promuove e vi dedica impegno e disponibilità. A questo proposito, vogliamo cogliere l'occasione per invitare chi, NOME leggendo queste righe, sentisse la voglia Asociazione “Sol Regina” di contribuire all'attività associativa, a Sede Legale : Via IV Novembre, 12/B - Soresina farsi avanti contattando i nostri uffici Attività svolta : Realizzazione di eventi e rubriche a (telefono 0374 341820 oppure via mail a tema culturale e sociale [email protected]) per ricevere Telefono : 0374.341820 - Fax 0374.341112 maggiori informazioni e potersi così E-mail : [email protected] unire a chi porta avanti l'intento d'offrire un servizio così importante a tutta la appassionati delle stelle, Simona cittadinanza soresinese e non solo. Per Monfredini conduce “L'OROSCOPO quanto concerne l'aspetto organizzativo, un DELLA SETTIMANA”, mentre è compito plauso va riconosciuto al direttore Roberto di Laura Sivalli curare “DOMANI È UN Fontana, vero artefice dei crescenti ALTRO GIORNO … CON LAURA”, successi che stiamo riscontrando. rubrica quotidiana in cui vengono letti Toccando ora l'aspetto puramente tecnico, consigli, ricette e curiosità in merito al durante l'ultimo anno sono stati portati a giorno seguente. Sempre in tema di termine grandi investimenti in apparati di rubriche, il fine settimana vede in onda “IL trasmissione, in modo da poter attualmente VANGELO ALLA PROVA”, curato da contare su una rete interamente digitale per Don Franco Regonaschi, Parroco di la distribuzione dei segnali dalla sede sino Regona di Pizzighettone, momento per ai numerosi ripetitori sparsi sul territorio approfondire le sacre scritture della che trasmettono poi video ed immagini sino domenica e discutere temi religiosi. Al alle vostre case. mercoledì sera trova invece spazio “UN Per concludere desideriamo ringraziarvi COCKTAIL PER VOI”, contenitore di per la fiducia che ci accordate, con dati M a r i e l l a S a n n a c o n n o t i z i e e d d'ascolto sempre in crescita, e, anche per approfondimenti dal mondo della musica e questo, rinnoviamo a tutti l'appuntamento del costume. Inoltre, da noi non mancano sui nostri teleschermi dove sono in cantiere importanti reportage sulle numerose nuovi spettacoli nei quali, come da ormai manifestazioni sportive, quasi ventitré anni a questa parte, Voi folkloristiche e culturali telespettatori sarete protagonisti. che animano il territorio e che puntualmente vi Lo staff di SolRegina Lodi Crema tv Per la PUBBLICITA’ su CRONACA SORESINESE Rivolgersi direttamente in Comune presso l’ufficio Ragioneria, dalle 10,30 alle 12.30 oppure telefonare all’incaricato al n. 340 5016885 E’ possibile prenotarsi per tutte le tre uscite annuali nei periodi Fine Aprile, fine Agosto e Dicembre Mauro BEGNAMINI, Giancarlo GANDOLFI e Roberto PAGLIARI Cronaca Soresinese Pag.29 La parola alle Associazioni Soresina Soccorso onlus: Un 2006 ricco di novità Anche il 2006 per l'associazione Soresina Soccorso è risultato essere un anno di lavoro intenso. Il numero degli interventi sul territorio della postazione 118 presso l'ospedale Robbiani si attesta intorno ai 1500 (raggiungendo il numero considerevole di circa 4400 nel triennio 2004/2006) a testimonianza di un elevato grado di affidabilità dei nostri operatori chiamati ad operare con sempre maggiore frequenza dalla Centrale Operativa del 118 di Cremona. Anche l'attività dei servizi di trasporto delle persone bisognose di accedere ai servizi di dialisi, di analisi mediche,di trasporto per le case di riposo e gli ospedali sono in grosso aumento fino a toccare quota 2200 circa nel corso del 2006. Per questo rinnoviamo l'invito ai cittadini, per quanto possono, a rendersi disponibili al volontariato, soprattutto per garantire, attraverso una loro partecipazione, anche modesta, l'attività di trasporto la cui richiesta è in continuo aumento e, purtroppo, non sempre, si riesce ad esaudire: si tratta di donare un po' del proprio tempo libero per un'azione di grande valore sociale. Il 2006 è stato anche un anno ricco di novità per l'associazione. In testa sicuramente il trasferimento della sede nella centralissima via Del Lupo al civico 2/A e l'organizzazione, per la fine dell'anno in collaborazione con medici ed infermieri degli ospedali di Crema e Cremona, di un corso di primo soccorso secondo i nuovi protocolli riguardanti la rianimazione cardio-polmonare in conformità alle indicazioni fornite dalla Regione Lombardia in ambito di formazione del personale operante sui mezzi di soccorso. Per fornire un'utile informazione alla cittadinanza, vediamo come funziona il Servizio Sanitario di Urgenza Emergenza (S.S.U.Em.) meglio conosciuto come 118. Innanzitutto il 118 di Cremona copre l'intera Provincia ed assicura soccorso sanitario urgente a tutta la cittadinanza. E' un servizio pubblico, gratuito, gestito dal servizio di Rianimazione dell'azienda Ospedaliera di Cremona ed è articolato in una Centrale Operativa (CO), situata all'interno dell''Ospedale Maggiore, che riceve, valuta ed elabora le chiamate di soccorso da parte dei cittadini. L'operatività sul territorio è garantita da tre postazioni di automedica presenti nei presidi ospedalieri di Crema, Cremona e Casalmaggiore e da una rete di postazioni di ambulanza di base, tra le quali quella della nostra Associazione, disseminate su tutto il territorio Provinciale. E' quindi chiaro che Soresina Soccorso Onlus e il servizio 118 sono due realtà ben distinte che collaborano però in maniera stretta tra loro. Il personale sanitario della Centrale Operativa, presente in servizio 24 ore su 24, valuta le richieste di soccorso, assegna un codice di gravità, ed in base a quest'ultimo invia il mezzo, o i mezzi di soccorso più idonei. I codici di gravità sono tre: – ROSSO: paziente in pericolo di vita per la compromissione di una delle funzioni vitali. L'ambulanza in uscita utilizza sirene e lampeggianti. – GIALLO: paziente grave, ma non in pericolo di vita. L' ambulanza in uscita utilizza sirene e lampeggianti. – VERDE: paziente non in pericolo di vita e senza minaccia di perdita di integrità fisica. L'ambulanza in uscita non utilizza nessun dispositivo di segnalazione. E' quindi chiaro che l'utilizzo di lampeggianti e/o sirene non viene deciso di libero arbitrio da parte dell'equipaggio in turno, ma in base al codice di gravità comunicato dalla Centrale Operativa. Concludiamo augurando a tutta la Antico Panificio Di Rino e Gabriella Via 20 Settembre n. 23 Tel. 342138 Soresina Buone feste cittadinanza i più sinceri e vivi auguri di un sereno Natale e di un 2007 ricco di felicità e gioia rinnovando l'invito ai cittadini affinché donino una piccola parte del loro tempo libero come volontari a scelta; nel settore amministrativo, di centralino, di autista, o del soccorso: le necessità aumentano. C'è veramente bisogno di tutti. AIUTACI AD AIUTARE! Per concludere, si vuole qui ricordare quanti hanno partecipato e contribuito al mantenimento di questa Associazione, sia con la loro presenza che con il contributo economico che hanno voluto riservarci; a Loro e a tutti i Volontari un sincero ringraziamento. Il Consiglio di Amministrazione della SORESINA SOCCORSO ONLUS Il Consiglio di Amministrazione di Soresina Soccorso Onlus ricorda il suo presidente Gianfranco Dragoni prematuramente scomparso per l'instancabile operato e dedizione dimostrati a favore dell'Associazione. NONSOLOCALZE ABBIGLIAMENTO INTIMO DONNA - UOMO Via Genala 82 - Soresina Cr. Tel. 0374.340331 AUGURA BUONE FESTE Pag.30 La parola alle Associazioni Cronaca Soresinese TEATRO DELL'ERMICAMA Ermicama è un'Associazione, con sede a Soresina (Cr) in Via Crema 23, che da tempo promuove attività di educazione, formazione, teatro e animazione teatrale, con finalità di solidarietà sociale e promozione del benessere per la persona, la famiglia e la comunità. Collabora e promuove progetti formativi e NOME culturali con altre associazioni e/o gruppi Teatro dell’Ermicana culturali e teatrali, enti pubblici e istituzioni Sede Legale : Via Crema,23 - Soresina territoriali. Si avvale di professionisti che hanno Iscritti : 70 formazioni diversificate come: operatori psicoAttività svolta : Corsi e laboratori teatrali per banbini, ragazzi - Donne, uomini, genitori ... ecc. sociali, attori, educatori sociali, scrittori, Telefono : 0374.344837 - 339.1518600 - 340.5540732 formatori psicodrammatisti.- E-mail di E. E-mail : [email protected] - [email protected] Trovati [email protected] tel. 0374-344837 Sito : www.ermicama.org TEATROPROVVISORIO Abbiamo festeggiato il 17° compleanno con un importante triplice riconoscimento da parte di una giuria qualificata: lo scorso aprile, infatti, con “Medea”, presentato a Soresina in occasione dell'ultima rassegna “Romeo Sorini”, abbiamo conquistato tre premi, nell'ambito del concorso “Premio Arlecchino” organizzato presso il Teatrotenda di Casale Cremasco: miglior spettacolo, miglior regia, miglior attore. NOME Poiché, come si può immaginare, abbiamo vissuto l'evento Teatroprovvisorio con soddisfazione e con orgoglio, ne do comunicazione senza falsa modestia e senza presunzione: crediamo siano Sede Legale : Via A. Zanoni,76 - Izano Iscritti : 4 stati premiati gli anni di lavoro appassionato con cui Attività svolta : Teatro e laboratorio abbiamo affinato la tecnica teatrale, la sensibilità e la Telefono : 0373.244106 - 348.0053078 creatività fondendoli in uno stile riconoscibile e E-mail : [email protected] apprezzabile. Con questa premessa, il Teatroprovvisorio si Sito : www.napagu.it (pag. Amici) accinge a proseguire la sua attività con nuovi obiettivi, su nuovi percorsi, con nuovi volti. Nel prossimo futuro ci rivedremo al teatro di Soresina con: - uno spettacolo-concerto dedicato a Fabrizio De Andre' in cui saranno presentate alcune delle sue più belle canzoni tradotte in dialetto soresinese; - un mio monologo presentato in lingua e in dialetto soresinese; - uno spettacolo di teatro-danza su un mio testo inedito. Per il momento … auguri di buone feste a tutta Soresina! Danilo Ferrari Cronaca Soresinese La parola alle Asociazioni GRUPPO AMICI DEL TEATRO FRANCO ARCARI Siamo felici di ricordare con affettuosa simpatia Franco Arcari, Arnaldo Vailati e Maria Caproni, nostri indimenticati compagni di teatro. A tutti i nostri amici vogliamo ricordare che stiamo preparando un nuovo lavoro che vorremmo presentare alla prossima edizione della “ROMEO SORINI” ed al momento ringraziarli con un caloroso abbraccio unitamente a più sinceri auguri di Buon Natale e felice anno nuovo. Gli amici del teatro COMPAGNIA FILODRAMMATICA ROMEO SORINI Sono trascorsi dodici mesi da quando la nostra Compagnia, commossa, augurava Buon Natale e Buone Feste a tutti voi. Commossa, perché il nostro caro ENZO, deus ex machina del gruppo - e che in tale occasione desideriamo ricordare con affetto-, decideva di raggiungere Gigliola in maniera repentina, lasciandoci una preziosa quanto difficile eredità: continuare a recitare. E noi ABBIAMO ACCETTATO LA SFIDA. E' innegabile: pur tra mille difficoltà e ripensamenti, ma sempre nel pieno rispetto della volontà e degli impegni di ciascuno, il nostro gruppo non ha demorso ed ora … eccoci qua. Armando Diaz è divenuto il principale punto di riferimento, elemento cementante della nostra grande famiglia; Giovanni Bolzani, di già provata esperienza teatrale, si è assunto l'onere (e l'onore!) della regia; altri nomi ci hanno affiancato, rafforzando ulteriormente il nostro organico. Ecco: siamo sinceramente felici di comunicarvi che CI SIAMO. Come prima, più di prima, il nostro lavoro prosegue a gonfie vele. Del resto, già durante l'estate, la Compagnia non è rimasta inattiva: in particolare, il nostro regista Giovanni Bolzani, durante il mese di giugno - presso la Casa di Riposo di Soresina - ha messo in scena lo spettacolo “Lo sai che non ti sento quando scorre l'acqua”. E sempre in estate, abbiamo iniziato a collaborare con altre Compagnie Teatrali amatoriali. Ci riempie d'orgoglio informarvi che, nel momento in cui tale articolo andrà in stampa, siamo l'unica Compagnia con uno spettacolo già pronto, in corso di rappresentazione, lo stesso spettacolo che avrete modo di gustare in occasione della prossima Rassegna di Teatro Amatoriale “Romeo Sorini” che si svolgerà presso il Teatro Sociale di Soresina. Cari amici, in realtà, in tutto questo mutare di situazioni e persone, in questa alternanza di momenti sereni ed altri più difficili, ciò che ci auguriamo non possa mai venir meno e cambiare è l'AFFETTO e la SIMPATIA che da sempre ci dimostrate, vero motore di forza del nostro gruppo, che ci impediscono di rinunciare quando invece tutto sembra così complicato. Ed è con tale auspicio che tutti insieme, anche quest'anno, vi indirizziamo i più affettuosi auguri di Buone Feste, cogliendo inoltre l'occasione per salutare e ringraziare anche coloro che, per motivi e scelte personali, non hanno più potuto continuare il cammino teatrale della “Romeo Sorini”. BUON NATALE A TUTTI! NOME Compagnia filodrammatica soresinese “Romeo Sorini” Sede Legale : Via Ponzetti, 6 - Soresina Iscritti : n. 15 Attività svolta : Teatrale Telefono : 0374.341715 Pag.31 Pag.32 Eventi Teatrali Cronaca Soresinese Cronaca Soresinese Aggiungi un posto a tavola Il Musical . Dopo più di due anni di allestimento, il 4 giugno è andata in scena, presso il Teatro Sociale di Soresina, la commedia musicale “Aggiungi un posto a tavola” di Garinei e Giovannini. I protagonisti sono stati alcuni ragazzi che frequentano l'oratorio che, sull'onda dell'entusiasmo, avevano deciso di presentare qualcosa di divertente e piacevole a vedersi. Il lavoro è stato accolto da numerosi applausi a scena aperta e da un “tutto esaurito” che non possono che incoraggiare per il futuro. Lo spettacolo, coordinato da Nicola Gregorat nel ruolo di regista e da Giuseppe Grammi come coreografo, ha coinvolto più di 20 ragazzi che hanno saputo recitare, cantare e FOTOCLUB “IL SOFFIETTO” Purtroppo la mostra fotografica “Fotografie Cremonesi” Rassegna antologica di autori cremonesi fra Ottocento e Novecento che auspicavamo di poter portare a Soresina nel corso di questo 2006, per cause non dipendenti strettamente dalla nostra volontà, non si è potuta organizzare. Certo è stata un'occasione mancata per poter disporre a Soresina di un evento fotografico di rilevante statura che, forse, nella provincia di Cremona, non ha avuto sufficiente visione. Comunque per un evento perso, un altro se ne sta organizzando. Ancora una mostra fotografica, di autore postumo, Pietro Teso di Pizzighettone, grande maestro del bianco e nero e amico carissimo del nostro sodalizio da decenni. Tale mostra dovrebbe svolgersi nel periodo pasquale, presso la sala mostre del Podestà. Nel corso del 2006 la nostra associazione ha finalmente avuto la possibilità di utilizzare una nuova sede che si è venuta a creare nel contesto della sistemazione della nuova biblioteca comunale; certo sussistono ancora dei problemi tecnici che La parola alle Associazioni ballare sulle trascinanti melodie del musical. Il coro Psallentes diretto da Marco Cabrini, che ha curato anche la supervisione musicale, ha saputo completare e valorizzare ulteriormente la rappresentazione, mentre le scenografie di Roberto Dellanoce, piacevolmente suggestive, hanno strappato applausi ad ogni cambio di scena. Splendidi anche i costumi curati da Clara Branzoni. Dopo la rappresentazione di settembre a Soncino presso la palestra comunale, in occasione della festa del volontariato dove si è registrata la presenza di 500 persone, a grande richiesta, la commedia musicale verrà riproposta a dicembre sempre al Teatro Sociale. Si segnala i n o l t r e l'inseriment o dello spettacolo n e l cartellone della stagione artistica del Teatro del Viale di Castelleone dove verrà proposto a marzo. Pag.33 Marta Gregorat, Crispino Fabio Sacchetti, Ortensia Veronica Battaiola, Cardinale Alessandro Tirloni e i popolani/paesani Martina Manini, Monica Motti, Gloria Rossi, Chiara Ceruti, Greta Riboni, Valeria Filippi, Melissa Goisa, Fabrizio Facciocchi, Giuseppe Grammi, Cristian Brugnini, Alessandro Ramazzotti Con la partecipazione straordinaria del CORO PSALLANTES “La voce di Lassù” è di Francesco Inzani Regia Nicola Gregorat Coreografie Giuseppe Grammi Supervisione musicale Marco Cabrini Scenografie Roberto Della Noce Realizzazione Scene Simone Moretti Alberto Ciboldi Costumi Clara Branzoni Personaggi e interpreti Don Silvestro Stefano Manini, Clementina Giulia Negri, Toto Marco Maini, Consolazione speriamo vengano presto risolti, comunque è una buona base di partenza. Nel frattempo a Soresina è cambiata l'Amministrazione Comunale, ma nulla cambia nella disponibilità del fotoclub “Il Soffietto” a collaborare anche con questa nuova Amministrazione nei modi e nei tempi che via via verranno concordati. Nota rilevante per il 2006 è stata la nostra partecipazione ad un concorso fotografico organizzato dal CRAL degli Istituti Ospedalieri di Cremona, manifestazione indetta per i soli fotoclub presenti sul territorio della provincia di Cremona. Concorso a cui abbiamo partecipato con un racconto fotografico di una giornata trascorsa a Pizzighettone tra le mura e in crociera sul fiume Adda riscuotendo un discreto risultato. Per il prossimo anno sono già in cantiere alcune collaborazioni con altre realtà presenti sul territorio: la preparazione di una mostra fotografica sui cantori della merla, inserita nel contesto di una più ampia rassegna sulla vita contadina in collaborazione con la Pro Loco e l'assistenza “tecnica” nella scelta delle fotografie da utilizzare per la stampa del volume celebrante il 50° anno di fondazione della sezione AVIS di Soresina. Vogliamo anche quest'anno utilizzare una parte di questo spazio che ci è concesso per invitare tutti i Soresinesi in possesso di fotografie “storiche” (cioè realizzate dall'invenzione della fotografia stessa (fine 1800) fino attorno al 1970 e riguardanti fatti, manifestazioni (sociali, culturali, sportive, ecc.) svoltesi a Soresina, oppure organizzate da associazioni soresinesi; ma anche fotografie che mostrino semplicemente delle scene familiari (matrimoni, gruppi, feste, personaggi, panorami, ecc.)) a mettersi in contatto con la nostra associazione, in modo da poter realizzare un archivio comunale digitale (le NOME Fotoclub “Il Soffietto” Sede Legale : Via Matteotti, 4 - Soresina Iscritti : 23 Attività svolta :Culturale - fotografia Telefono : 0374.342007 E-mail : [email protected] Sito : www.fcilsoffietto.net foto verranno tutte restituite, salvo donazione spontanea) in modo da non perdere un patrimonio inestimabile, la nostra storia per immagini, e renderlo fruibile a tutti attraverso il nostro sito internet e con altri mezzi che verranno messi a disposizione. Ringraziando anticipatamente chi vorrà collaborare con noi, porgiamo un augurio di Buon Natale e Felice Anno Nuovo a tutta la cittadinanza. Pag.34 La parola alle Associazioni coloro che, in diverse ricorrenze (anniversari, feste natalizie, matrimoni, feste della classe, funerali), devolvono lo loro offerte. Questo dimostra che la LEGA TUMORI ha acquistato una sempre maggior credibilità e fiducia sia nel territorio soresinese che L' appuntamento con CRANACA nei paesi limitrofi: Genivolta, Soncino, SORESINESE dà ogni anno la possibilità Casalmorano, Trigolo, Annicco, Paderno all'Associazione di tratteggiare Ponchielli, San Bassano e Crema per la brevemente un bilancio dell' attività svolta. disponibilità, serietà ed impegno del dott. La Sezione Comunale di Soresina Mortini che da molti anni presta “Giuliana Coboldi” della Lega Tumori disinteressatamente la sua opera con Cremona opera sul territorio da oltre un professionalità e competenza, del suo staff decennio, per l' esattezza da dodici anni, ed e di tutti i volontari e le volontarie che, con in tale periodo è andata via via aumentando compiti diversi, concorrono con dedizione il numero degli iscritti, delle signore che all'efficiente funzionamento della credono nell'utilità e validità della struttura. PREVENZIONE SENOLOGICA e di Poiché le richieste di visite senologiche sono in continuo NOME Lega tumori Cremona, sez. Comunale “GIULIANA CIBOLDI aumento, dal prossimo mese di Sede Legale : Via Zucchi Falcina, 4B - Soresina gennaio, il numero di visite Iscritti : n. 400 settimanali verrà aumentato, Attività svolta : Volontariato accorciando in tal modo i LEGA TUMORI CREMONA SEZ. “GIULIANA CIBOLDI” SORESINA - Telefono : 0374.342479 Cronaca Soresinese tempi che intercorrono tra richiesta e visita. Come sempre le visite si prenotano presso la nostra sede ubicata in Via Zucchi Falcina, 4/B (tel. 0374 342479) tutti i giorni escluso sabato e festivi, dalle 16.00 alle 19.00. Nell' orario di apertura, oltre alle prenotazioni, si raccolgono anche le offerte che consentono di sostenere le spese dei ticket che vengono addebitate all'Associazione per le visite e gli esami radiografici. Ringraziamo il sig. Sindaco e la redazione di “Cronaca Soresinese” che, annualmente, ci offrono la possibilità di rivolgerci a tutti i lettori per ricordare l' importanza della PREVENZIONE SENOLOGICA che, attraverso controlli periodici, consente una diagnosi precoce, la migliore garanzia di guarigione. A tutti i cittadini i migliori auguri di BUON NATALE e FELICE ANNO NUOVO. LEGA TUMORI CREMONA SEZIONE COMUNALE “GIULIANA CIBOLDI” SORESINA Cronaca Soresinese Circolo politico culturale “Sandro Pertini” 2006 anno di consultazioni: elezioni politiche e amministrative, referendum. Riflessioni sui grandi cambiamenti. Il 2006 è stato l'anno delle consultazioni popolari e delle elezioni e il Circolo Pertini si è preso un “anno sabbatico” dopo le grandi manifestazioni del 140° anniversario della ferrovia Cremona-Treviglio che hanno portato a Soresina oltre 20.000 persone nel 2003 e la celebrazioni del 60° Anniversario della Liberazione che hanno riempito il Teatro Sociale con uno spettacolo di canti popolari con cantanti e gruppi italiani e stranieri nel marzo 2005. Vogliamo cogliere questa occasione dell'uscita di Cronaca Soresinese per una riflessione sui risultati delle elezioni che si sono tenute nel 2006. Dopo le elezioni primarie dell'Unione 15 ottobre 2005 con la partecipazione (inaspettata per molti) di 4.300.000 cittadini, nel 2006 si sono tenute le elezioni politiche del 4 e 5 aprile 2006 per il rinnovo del Parlamento che hanno segnato, in Italia, la vittoria dell'Unione di centro sinistra e la sconfitta della casa delle Libertà di centro destra, le elezioni comunali di Soresina del 28 e 29 maggio 2006, che hanno sancito la vittoria della lista di centro destra e la sconfitta della lista di centro sinistra, il referendum sulla Costituzione del 25 e 26 giugno 2006 che ha sancito, a livello nazionale, la vittoria del No e quindi il mantenimento della Carta Costituzionale nata dalla Lotta di Liberazione dal Fascismo e dalla Resistenza degli anni 1943-1945. Elezioni dunque come momento di partecipazione alla vita democratica, di bilanci, delle conferme o del rinnovamento delle coalizioni di governo. Lo hanno fatto in modo clamoroso gli spagnoli eleggendo Zapatero al posto di Aznar, dimostrando la Pag.35 La parola alle Associazioni potenzialità del voto democratico, lo hanno fatto gli italiani eleggendo Prodi al posto di Berlusconi, lo hanno fatto i cittadini di Soresina eleggendo il nuovo Sindaco Giorgio Armelloni, del centro destra, al posto di Elio Chiroli, candidato riconfermato dal centrosinistra. In Italia il No al cambio della Costituzione ha vinto mentre a Soresina ha prevalso il SI per la Costituzione proposta dal governo Berlusconi per 61 voti. Quali considerazioni e riflessioni se ne devono trarre? Prima di tutto che i cittadini hanno dimostrato una indipendenza di giudizio, di saper scegliere e di saper utilizzare lo strumento del voto, uno dei pochi rimasti per far sentire la propria voce, in modo efficace. Dietro c'è la richiesta di dibattere, di partecipare alle scelte che riguardano la vita dei cittadini. Ne sono testimonianza i Comitati che riempiono le piazze d'Italia, dai girotondi, ai comitati sui problemi dell'ambiente e della salute che spontaneamente si organizzano e fanno sentire la loro voce, che spesso è diversa, molto diversa da quella espressa dai partiti. I Comitati, i Movimenti non sono altro che l'espressione evidente della crisi di rappresentatività dei partiti e l'emersione del loro ruolo di tutela delle corporazioni o degli interessi di lobby più che di interessi generali: il caso della ferrovia TAV e delle Grandi Opere-Legge Obiettivo lo insegna in modo clamoroso e coinvolge interessi trasversali. L'esempio? Le Cooperative della Lega emiliano-romagnola impegnate nella TAV al Frejus e le società specializzate in costruzioni delle gallerie appartenute alla famiglia dell'ex Ministro delle Infrastrutture Pietro Lunardi sulla TAV Bologna-Firenze nel Mugello. Ma qui, a Soresina, come vanno le cose? Crediamo che dopo il 2006 il centrosinistra soresinese debba aprire una profonda riflessione sul suo futuro. E' emerso dalla urne un dato chiaro: la sconfitta è figlia di una politica dal 1993 al 2006 che ha escluso la partecipazione popolare dalle grandi scelte sul futuro della città. Nel 1993 la Lista Sinistra Insieme con il candidato Giuseppe Rocchetta ha prevalso per 559 voti sulla lista Soresina Democratica dell'ex Sindaco Vaiani. Nel 1997 il secondo mandato al Sindaco Rocchetta è stato confermato con 793 voti in più sul candidato di centrodestra (Agarossi-Progetto Soresina), nel 2001 il Centro e Sinistra (prima candidatura per Elio Chiroli) ha prevalso con 3.280 voti, 1.102 in più voti sulla lista di Centro destra di Maria Luisa Ferrari. Nel 2006 la lista di centrosinistra di Elio Chiroli (2.026 voti, 1.254 voti in meno) ha perso per 462 voti contro la lista di centro destra del neosindaco Giorgio Armelloni. Se consideriamo che alla nuova lista di destra Soresina Libera sono andati 874 voti, dobbiamo considerare che la sconfitta è stata davvero pesante: 1.232 voti lasciati al centrodestra nelle comunali del 28 e 29 maggio 2006 e 1.194 votanti in meno, mentre il distacco alle politiche del 9 e 10 aprile 2006 era di 229 voti a favore del centrodestra: dunque oltre 5 volte la sconfitta alle politiche. Evidentemente i soresinesi quando si arrabbiano, si arrabbiano sul serio: Vaiani ha perso per 559 voti con Rocchetta e Chiroli ha perso per 1.232 voti con il centrodestra. Chi ha sbagliato paga, ma in questo caso i cocci sono di tutti: il traffico della logistica pesa e peserà sui polmoni dei soresinesi. Questa lezione servirà a far riflettere e a far ripensare sui valori della democrazia e della partecipazione chi ha perso le elezioni? Soresina, tradizionalmente rossa e di centrosinistra con le giunte comunali dal 1947 al 1978 e dal 1993 al 2006, è per la prima volta in controtendenza rispetto all'orientamento politico nazionale. E' allarme. Rosso! Dal Circolo Politico Culturale “Sandro Pertini” a tutti i cittadini il sincero augurio per un Buon Natale e un 2007 di pace, prosperità e serenità. Circolo Politico Culturale “Sandro Pertini” od o F t Fas A TUTTA LA CLIENTELA AUGURI DI BUON 2007 VIA IV NOVEMBRE, 67 SORESINA (Cr) TEL. 0374.341650 GIORNO DI CHIUSURA GIOVEDI’ La parola alle Associazioni Pag.36 C.G.I.L. Parrebbe strano in epoca di globalizzazione parlare del contesto nel quale si vive, ma siamo convinti sia proprio qui dove si riverberano gli effetti di quei processi e dove noi siamo costretti a governarli. E' il territorio quindi il punto di riferimento e di azione sindacale, per creare le condizioni migliori possibili a chi vi lavora e a chi vi vive. Soresina e il suo contesto sono un esempio evidente degli effetti che si producono. Il lento, ma inesorabile processo di deindustrializzazione; l'ampliarsi enorme del terziario con l'avvento massiccio della grande distribuzione commerciale e gli enormi depositi di transito merci, dove per la maggiore parte vi è occupata una mano d'opera scarsamente qualificata; la presenza e il diffondersi di piccole entità produttive; il massiccio flusso migratorio; i problemi ambientali fino a pochi anni fa non così critici; un intervento socio-assistenziale e sanitario messo a dura prova che si confronta con problemi inediti. Questi solo per fare alcuni richiami ad una situazione radicalmente mutatasi nell'ultimo decennio con una accelerazione impressionante. Bisogna, con i dovuti distinguo e con differenti protagonisti, risalire agli anni Sessanta per vedere cambiamenti così tumultuosi, dentro i quali si misurano speranze, dubbi, opportunità, molte delle nostre contraddizioni e oggi anche forme nuove di paura. Per tali ragioni bisogna operare affinché i cambiamenti avvengano dentro guide che ne diano uno sbocco sicuro. Il governo del cambiamento in questa circostanza è impegnativo ed inedito per tutti ed è indispensabile fare appello a tutte le risorse disponibili e chiamare ad un confronto costante le istituzioni locali e, con esse, gli altri autorevoli protagonisti della vita civile e sociale della città. Ed è proprio dentro questa logica che Cgil, Cisl e Uil hanno sottoscritto, nell'ottobre 2005, il “Patto per lo Sviluppo e per il Welfare” con la Provincia di Cremona e dato vita a numerosi tavoli tematici dove siedono con le istituzioni le varie componenti sociali. Anche a Soresina, dove il voto amministrativo del giugno 2006 ha prodotto il rinnovo complessivo della classe politica alla guida dell'Amministrazione comunale, restano aperti ed in continua evoluzione molti dei problemi che prima abbiamo sinteticamente richiamato. Preoccupano, per le loro difficoltà, i settori produttivi, ma anche la tenuta dei servizi, in particolare quelli che rispondono alle domande di carattere sociale. Siamo consapevoli che molti problemi comportano soluzioni complesse, già dentro il tessuto urbano della città, e alcune risposte devono collocarsi e trovare un inserimento equilibrato dentro il territorio. A nostro parere, Soresina deve continuare ad esercitare una funzione propulsiva nell'Unione dei Comuni, ampliandone i settori di intervento; sul versante sociale e sanitario è importante il ruolo da esercitare nell'ambito distrettuale e nella programmazione dell'intervento definito dagli Uffici di Piano, attraverso lo strumento dei Piani di Zona. Ed infine, è necessario non perdere le occasioni che le consentano di essere inserita nella rete infrastrutturale che a livello provinciale è in fase di avanzata progettazione, ma che non appare ancora con chiarezza come il soresinese ne sarà investito. L'obiettivo sindacale aspira ad un equilibrio avanzato dentro il cuore sociale ed economico della Cronaca Soresinese cittadina che tenga conto del bisogno di agganciare lo sviluppo di qualità, ma non trascurare il benessere complessivo, attenta alle necessità dei giovani e degli anziani e non cieca anche verso i bisogni delle sue nuove e non trascurabili componenti. Così intendiamo concorrere come Cgil al futuro prossimo del nostro paese, accelerando il passo e dando un contributo sul piano operativo, aprendo la nostra sede a nuove categorie di soggetti (vedi la novità dello “Sportello Immigrati”, aperto ogni giovedì mattina che affiancherà i servizi di patronato e di assistenza fiscale). Molte categorie hanno teso a rafforzare la loro presenza, altrettanto ha fatto lo Spi (sindacato pensionati) che, a sua volta, ha integrato la propria presenza settimanale con un supporto tecnico di assistenza ed aiuto per le pratiche che riguardano le persone anziane che, a Soresina, sfiorano le 3000 unità distribuite su varie fasce di età. Gli appuntamenti con i problemi purtroppo non mancano ed alcuni hanno assunto il carattere di urgenza, a partire dalla vicenda del Robbiani e della Casa di riposo, agli aspetti ambientali e ai problemi legati alla integrazione e alla sicurezza delle persone e dei loro beni, per giungere alle politiche abitative e della viabilità. Per questo la continua riduzione dei trasferimenti di risorse economiche dallo Stato e dalla Regione ai Comuni ci preoccupa e il 2007, che si presenta con il suo carico di difficoltà, va reso meno ingombrante proprio con una assunzione collettiva di responsabilità. Tanti Auguri di Buon Natale e felice Anno Nuovo. Per la Cgil Beppe Mametti ALESSANDRO SALINI UFFICIALE AL MERITO DELLA REPUBBLICA Dopo il titolo di “cavaliere” assegnatoli anni fa su segnalazione dell'Associazione Artigiani della Provincia di Cremona, nello scorso mese di giugno è stata conferita ad Alessandro Salini un'ulteriore onorificenza, quella di “ufficiale” al merito della Repubblica Italiana. Onorificenza più che meritata in considerazione della sua lunga militanza dirigenziale nel mondo dell'artigianato, dove ha ricoperto importanti incarichi di responsabilità sia a livello provinciale che in sede regionale e nazionale. Il suo impegno sindacale in Confartigianato ebbe inizio nell'ambito della sua categoria professionale, quella dell'autotrasporto merci, dove ricoprì l'incarico di Capo Gruppo Provinciale, incarico che, in seconda battuta lo porta a far parte degli Organi dirigenti dell'Associazione nazionale di categoria ed ai vertici di quella regionale. Come Capo Gruppo degli Autotrasportatori entra di diritto a far parte del Consiglio Direttivo Provinciale dell'Associazione Artigiani, dal quale fu chiamato a far parte della Giunta Esecutiva, dove ricoprì, successivamente, le cariche di Tesoriere e di Vice Presidente Provinciale. Sempre nell'ambito dell'Associazione Artigiani si fece promotore dell'Ufficio di Zona di Soresina, come struttura direttamente e funzionalmente dipendente dalla Sede provinciale, e fu tra coloro che ne seguirono da vicino il decollo ed il consolidamento affinché fosse sempre più rispondente alle crescenti esigenze degli artigiani associati. Dopo il pensionamento, il suo impegno sindacale si è esplicato in seno all'ANAP Confartigianato, l'Associazione Nazionale Artigiani Pensionati, dove ricopre il ruolo di Presidente Provinciale (é stato riconfermato nell'incarico per il quadriennio 2006/2010) e dove è stato recentemente chiamato a ricoprire la carica di Vice Presidente Vicario del Consiglio Regionale. Al neo Cav. Uff. Alessandro Salini i complimenti più vivi per il meritato riconoscimento e gli auguri più sinceri per la sua attività. Antonio Beltrami Cronaca Soresinese Pag.37 La parola alle Associazioni LA CISL In questo momento dell'anno si è tutti portati a porre l'attenzione sui temi che monopolizzano giornali e televisioni: la legge finanziaria, la politica estera, il problema dell'ambiente, il traffico delle grandi metropoli, le festività che sono imminenti e si rischia di perdere di vista la dimensione locale dei problemi. La centralità del territorio deve essere un obiettivo ed una priorità per parti sociali ed istituzioni. Riportare l'attenzione dai grandi temi di portata nazionale (seppur importanti perché comunque impattano su tutti i cittadini) a quelli più vicini alla gente (altrettanto importanti) è uno degli impegni che la Cisl cremonese si è data nel congresso svolto l'anno scorso che, nel documento finale, impegna tutto il proprio gruppo dirigente a porre forte impegno nella ricerca di soluzioni idonee a favorire lo sviluppo del nostro territorio. Ciò richiede un impegno in due direzioni: la prima è quella delle attività economiche e produttive, in quanto una provincia deve essere in grado di produrre ricchezza, fornire ed incrementare opportunità occupazionali, essere in grado di attrarre nuovi insediamenti; la seconda è quella di un welfare territoriale che sappia coniugare le risorse a disposizioni con gli effettivi bisogni dei cittadini. Provo ad avanzare qualche riflessione su questo secondo argomento. La provincia di Cremona, e Soresina non fa eccezione, evidenzia ormai da tempo un invecchiamento della popolazione residente, facendo lievitare tutti i problemi che da ciò ne conseguono: una crescente richiesta di assistenza domiciliare, cure sanitarie, integrazione di servizi sociosanitari, integrazione nel sistema delle RSA (ex case di riposo), in poche parole una forte attenzione alla persona. Risulta evidente che i comuni, in quanto titolari dell'erogazione dei servizi assistenziali, debbono in questo campo giocare un ruolo fondamentale, tenendo anche presente che i continui tagli di risorse, sia dell'attuale che del precedente governo, impattano sulle loro capacità di spesa. Proprio per questo diventa fondamentale, nell'ambito della programmazione delle previsioni di spesa, avviare una concertazione territoriale che sappia coniugare le risorse a disposizione, l'integrazione con possibili risorse del piano di zona, la provincia, il comune e le parti sociali. Sarebbe estremamente utile anche il coinvolgimento dell'ASL, anche se in passato ha dimostrato di essere un puro braccio operativo della Regione Lombardia piuttosto che un centro con propria autonomia decisionale. La stessa necessità di integrazione nel sistema di cittadini immigrati richiede scelte condivise che, senza pregiudiziali, siano però in grado di partire dalla necessità del rispetto delle regole e delle norme presenti nel nostro Paese. Soresina ha da quest'anno una nuova amministrazione. La Cisl, nell'interesse di chi rappresenta, che da sempre cerca il confronto ed il dialogo con tutte le controparti, sia private sia istituzionali, senza alcuna pregiudiziale, ritiene necessario avviare quanto prima con il Sindaco e con la giunta in carica un confronto per arrivare sui punti prima elencati a scelte condivise, nell'interesse di tutti i cittadini. E' solo sui risultati che si potranno ottenere che la Cisl potrà giudicare l'Amministrazione comunale, e non certo per alcun motivo ideologico di natura preventiva. Giuseppe Demaria Segretario Provinciale CISL Lavorazione e restauro marmi nel settore funerario-edile ed arredamento SCORCIO DELLA CAMPAGNA SORESINESE La parola alle Associazioni Pag.38 trasformato ciò che comunemente si vive come un dramma in una grande gioia, raccontando la loro avventura con Francesco ormai prossimo alla laurea; - “Rotary: ingranaggi diversi di una ruota Relatore l'ing. conte F. Capacità, volontà ed attività di servizio: comune” queste sono le qualità che anche nell'anno Santellocco, Presidente e Socio onorario di 2006 hanno inteso manifestare i Soci del vari R.C. in Algeria, Marocco, Italia, che Rotary Club Soresina in tante occasioni: grazie ad una esperienza maturata in lunghi anni trascorsi nelle zone del Nord Africa a conviviali, ritrovi, iniziative benefiche. stretto contatto con le genti magrebine, ha NOME stimolato azioni rotariane benefiche volte Rotary club Soresina ad incoraggiare la convivenza tra Sede Legale : Via Paulli, 14/A - Soresina popolazioni diverse. Iscritti : 40 Altre conviviali hanno stimolato riflessioni Attività svolta : Di servizio su temi importanti, quali l'ambiente, la Telefono : 0374.344706 scuola, l'assistenza sanitaria, illustrati da esperti studiosi, professionisti di qualità, Il motivo ispiratore del primo semestre imprenditori capaci. 2006, indicato dal Past President Franco Le conviviali si sono alternate a momenti di Marcarini, è stato “la diversità quale fonte svago, lotterie, concerti per la raccolta di di ricchezza”, di crescita umana, sociale, fondi in favore di iniziative meritevoli di economica. essere sostenute in ambito locale Emblematici al riguardo i titoli di alcune ed internazionale. Si ricordano: conviviali: - il Progetto “Dopo di noi” per le - “Cristianesimo ed Islam: è forse colpa famiglie con figli portatori di delle crociate?”- Relatore don Luigi handicap fisici e mentali; Parmigiani, appassionato studioso delle la donazione di un aspiratore e di crociate e delle radici del conflittuale una tavola spinale a Soresina rapporto tra due diverse civiltà, quella Soccorso ONLUS; europea e quella araba; - l'acquisto di 2 scrivanie da - “Dalla Siria all'Italia: esperienze di vita”- computer per gli studenti Protagonista il dott. Adnan Al Kassem, dell'Istituto Tecnico Ponzini di siriano, musulmano, integrato nella vita di Soresina; un Paese diverso da quello di origine - la sponsorizzazione della Guida essendo medico in Italia a Offanengo; illustrata di Pizzighettone che ha - “Fonti di energia rinnovabili in o t t e n u t o i l 1 ° p r e m i o agricoltura, diverse, alternative al dell'Unione Nazionale Pro Loco petrolio”- Relatori il Docente Universitario d'Italia; prof. P.L. Navarotto e due giovani - il contributo a Padre Domenico Cavallanti imprenditori agricoli, pionieri di impianti per gli alluvionati del Messico; di produzione di biogas nel Cremonese, i il contributo al Conte Santellocco per i fratelli Paolo e Carlo Rinaldi; disabili della Mauritania; - “Costasse una vita. Francesco rinascita di - il contributo al Governatore del Distretto un bambino, diverso, down”- Protagonisti 2050 del Rotary per i bambini della Francesco Aglio di Casalbuttano con i Romania; genitori i quali, con immenso amore, hanno - il contributo alla S. Vincenzo De' Paoli per Padre Ungari. Né vanno dimenticate le azioni del nostro Club in favore dei giovani: - le tradizionali Borse di Studio a studenti dell'Istituto Tecnico Ponzini e della Scuola Elementare di Romanengo; - l'ospitalità di ragazzi stranieri in visita presso la nostra Latteria Soresina; - la realizzazione del Rotary Youth Exchange tramite il quale Marianna Aperto 24 ore su 24 Griffini, figlia del nostro socio Pier Paolo, è stata Via Caldara, 7 - SORESINA ospite di una famiglia Tel. 0374.342358 rotariana in Canada, ROTARY CLUB SORESINA Anno 2006 Noleggio DVD Cronaca Soresinese come già in passato Benedetta Morandi, mentre Jonathan McCaffrey, ragazzo di Skaneateles (Stato di New York) è stato ospite del socio Giovanni Morandi. Tutte queste azioni evidenziano ancora una volta come il Rotary coltivi il desiderio e la capacità di costruire un futuro migliore tramite l'amicizia ed il servire. E proprio a questi principi (amicizia e servire) si ispira l'annata rotariana in corso guidata da Luciana Nervi, nostra Presidente dal Luglio 2006, instancabile animatrice del Club dalla sua costituzione, insignita del prestigioso riconoscimento Paul Harris Fellow. Lo slogan di Luciana per l'anno rotariano 2006-2007 è: “il Rotary è una ruota sempre in movimento”. Tutti ci stiamo impegnando a farla girare, nell'organizzare, direttamente o indirettamente, serate, manifestazioni, azioni benefiche. Grande successo di pubblico e di incassi hanno avuto gli ultimi eventi: - la sfilata di moda di abiti ed occhiali a Villa Zaccaria per la raccolta di fondi destinati all'Associazione Italiana Leucemie; - il mercatino “Il nuovo, il vecchio e l'usato” nei giorni della commemorazione dei defunti in una Casa Matta di Pizzighettone per l'Associazione Fabio Moreni; - il Concerto Jazz della Bourbon Street Dixie Band l'11 novembre al Teatro Sociale per i Progetti “Dopo di noi” e “Polioplus” . Di estremo interesse culturale ed etico è stata la recente conviviale con lo scienziato e ricercatore dott. Cesare Galli, rotariano, sul tema “Cellule staminali e clonazione”. Parimenti coinvolgenti saranno le imminenti conviviali promosse dai nostri Soci: - il pittore Marco Sudati per un “Incontro con l'arte”; - Claudio Vaccari sul tema “Parliamo di Caccia e Ambiente”. Altri service sono in programma; ad essi ci dedicheremo con passione; lavoreremo insieme per un fine comune: quello di realizzare azioni di servizio in modo sistematico e pragmatico, tipico dei rotariani. (RMG) Cronaca Soresinese LIONS CLUB SORESINA Un anno denso di frizzanti iniziative: ecco come meglio si può ricordare l'annata 20052006 del Lions club di Soresina. Sono state tante le interessanti manifestazioni condotte e finalizzate allo scopo di raccogliere fondi da devolvere a vari enti del territorio, tutte svolte sotto il segno della solidarietà al prossimo, caratteristica che contraddistingue l'etica lionistica. L'anno che sta per volgere al termine è stato caratterizzato dalla presidenza dell'avvocato Carla Riva che il 20 giugno scorso ha passato il testimone al dottor Guglielmo Ghisi; persone, entrambe, di riprovata stima e dalle note capacità che si sono distinte per competenza, impegno e dedizione nel raggiungere gli obiettivi propri del club. Tra i principali 'service' dell'anno 20052006 spicca il restauro del monumento dedicato a Antonio Ponzetti, patriota garibaldino soresinese, realizzato presso il Campo Santo di Soresina, la cui cerimonia di presentazione si è svolta il 30 ottobre 2005, alla presenza di molte autorità civili e religiose che hanno apprezzato l'impegno del club a rendere onore a un cittadino soresinese che ha combattuto e sacrificato la vita per un ideale di libertà. Giovane spinto da forti ideali di patria trovò la morte al fronte, nella battaglia di Monte Suello, nel 1866. Solo dopo molto tempo la sua salma fu riportata a Soresina dal suo migliore amico Francesco Genala e venne quindi ricordato dalla nostra comunità come eroe per la patria. Il nostro club, su invito del professor Roberto Cabrini, visto lo stato di degrado in cui si trovava il suo monumento funebre, ha voluto ridare splendore a quest'edicola funeraria, restituendo alla comunità soresinese un vero gioiello d'arte scultorea. Il nostro club si è reso partecipe anche di un'altra importante iniziativa: la mostra relativa all'arte Europea da Tiepolo a Morandi, ideata e allestita grazie alla maestria e alla dedizione del nostro socio Luigi Scolari, vero esperto, oltre che curatore della manifestazione. L'evento è stato dettato da un duplice scopo: promuovere un'arte antica consentendo alla cittadinanza di accostarsi ad essa in modo semplice e raccogliere al contempo i fondi necessari per aiutare le molte associazioni di volontariato che agiscono sul nostro territorio. La mostra, inaugurata il 3 marzo 2006 è stata allestita in collaborazione con l'Amministrazione Provinciale di Cremona. Uno tra gli obiettivi principali che Pag.39 La parola alle Associazioni il nostro club ha assunto è quello di perseguire un ruolo innovativo e determinato a favore della campagna Sight First. Grazie alla generosità del nostro socio dottor Secondo Triboldi è stato possibile devolvere l'intero introito di una partita di Basket della Vanoli a favore di una missione umanitaria mirata a salvare il dono della vista a molti esseri umani. Da diversi anni è anche consuetudine del Club raccogliere gli occhiali che a noi non servono più, ma che possono aiutare altre persone a vedere meglio. Il nostro operato, inoltre, ha passato i confini nazionali e ha raggiunto la Repubblica Democratica del Congo, grazie alla missione umanitaria intitolata “più carne” che è volta a migliorare l'allevamento del bestiame, merito dell'interessamento dei soci dottor Piero Ferri e dottor Agostino Bolli. Un'altra importante iniziativa che è ormai diventata un appuntamento tradizionale per il nostro club è la “vendita” del pane in piazza, avvenuta il 2 ottobre 2005 a Soresina e il 23 aprile 2006 a Grumello Cremonese, il cui ricavato è stato devoluto in beneficenza. Il 20 giugno 2006, nel corso della cerimonia dello scambio di consegne fra l'avvocato Carla Riva e il dottor Guglielmo Ghisi, attuale presidente del club, è stato consegnato alla Professoressa e socia Lion Barbara Bignami Dossena il premio Francesco Genala per la dedizione e la fattiva attività svolta nella costituzione e nell'organizzazione delle scuole nel territorio di cui la professoressa è stata Preside e fautrice dello sviluppo, quale l'Istituto Tecnico Commerciale e per Geometri Ponzini al quale il nostro Club offre da tempo una borsa di studio destinata agli alunni più meritevoli. Il Premio Genala è stato destinato dal club alla professoressa Barbara, persona di rara intelligenza, sicura competenza professionale e grande spirito di iniziativa, che ha saputo distinguersi nel campo culturale e artistico e meritevole di ricevere una targa e una pergamena con la seguente dedica: “A Barbara, con stima e affetto, da alunni e insegnanti cui ha per anni elargito sapere, consigli e esempio”. Il club, nel corso dell'annata 2005-2006 si è anche arricchito di 4 nuovi soci, persone che hanno dimostrato di dare apporto di idee ed energie al Lions di Soresina, club che peraltro è 'Charter' del sodalizio di Castelleone, nuova realtà costituitasi il 7.10.2005. Tante anche le iniziative e le manifestazioni svolte nei vari campi socio-economici quale la conferenza del 20 gennaio 2006 relativa al Patto per lo Sviluppo e il rilancio della Provincia alla presenza di molti illustri relatori tra cui l'onorevole Giuseppe Torchio e il consigliere regionale Gianni Rossoni. Molte le relazioni di importanza culturale, come la testimonianza fornita il 21 marzo 2006 dalla dottoressa Sarah Triboldi relatrice del suo libro scritto sulle proprie esperienze vissute in Cina. Un'altra iniziativa degna di nota è quella relativa alla relazione del dottor Fulvio Stumpo fatta il 4 ottobre 2005 concernente la dominazione longobarda in provincia di Cremona, unitamente a quella conferenza tenutasi l'8 novembre 2005 relativa al modo e metodo di comunicare tra noi e di tenerci informati sulla vita dei Lions via Internet consultando il sito del distretto collegandosi al WWW.108ib3.it. Nella speranza di perseguire sempre più puntualmente i nostri service e le cifre da donare, nell'assoluta certezza della bontà della nostra attività cogliamo l'occasione di formulare a tutti i cittadini e lettori di Cronaca Soresinese i nostri più sentiti auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo sotto il segno della solidarietà che è da sempre la nostra buona stella nel firmamento del Lionismo. CIBOLDI s.n.c. Di Ciboldi Roberto e C. Via Milano, 47 Soresina Cr. Tel/fax 0374.342721 Impianti di pesatura Pese a ponte per autotreni Bilance ed affettatrici - ricostruzione affettatrici a volano d’epoca d’epoca taratura bilance con pesi certificati SIT Pag.40 AIUTIAMOLI A VIVERE SORESINA La Fondazione Aiutiamoli a Vivere opera a Soresina dal 1993, quando, a seguito dell'incidente nucleare di Chernobyl, ha avuto inizio questa bellissima storia di accoglienza che continua tutt'oggi. Agli inizi, l'organizzazione lavorava in regime di totale volontariato, forte dello spontaneismo e dalla voglia di aiutare, così come previsto dal proprio statuto “tutte le persone in stato di povertà economica e materiale, in modo particolare i bambini.” Oggi i tempi sono cambiati, non è possibile portare avanti progetti di accoglienza in Italia e di sviluppo in Bielorussia senza regole precise e chiare. Soresina, secondo comitato in Italia, dopo quello di Terni dove Aiutiamoli a Vivere è nata, ha sempre considerato al centro del progetto di ospitalità il bene del bambino, cercando di trasmettere alle famiglie ospitanti, il principio positivo della rotazione (un bambino può essere ospitato in Italia per un massimo di tre anni e per un solo mese all'anno), la convinzione che tutti i nostri interventi devono essere messi in campo in quella nazione, poiché il futuro dei bambini non potrà essere lontano dalla loro patria e dai loro affetti. E'difficile non creare un forte legame con un bambino che per un mese vive nella propria casa; è altrettanto facile capire che ogni bambino vuole tornare dove sono le sue radici ed i suoi affetti più cari. Quest'anno, il gruppo, composto da diciotto unità, seguito da un interprete ed una maestra, ha trascorso in Italia l'intero mese di giugno: incontrando i favori del clima, i bambini hanno potuto trascorrere giorni sereni presso le famiglie di Soresina e degli altri centri vicini in cui erano ospitati, profittando della piscina comunale e dell'oratorio Sirino. Non sono mancati momenti di condivisione con le La parola alle Associazioni famiglie: quest'anno tutto il gruppo ha trascorso una domenica speciale sulle splendide montagne del Trentino; in un'oasi di verde i bambini hanno potuto ammirare la bellezza del paesaggio, a molti sconosciuto poiché la Bielorussia è totalmente pianeggiante. L'esperienza appartiene alla comunità; le famiglie ospitanti rappresentano la comunità e si rendono disponibili per attuare questo progetto di solidarietà. Il nostro gruppo è sempre alla ricerca di nuove famiglie interessate all'accoglienza ed agli altri progetti della nostra Fondazione. La nostra associazione partecipa attivamente ai progetti di intervento che vengono ogni anno messi in cantiere dalla Fondazione Aiutiamoli a Vivere. Alcuni di questi sono: il Progetto vacanze lavoro che prevede interventi di rifacimento di bagni, cucine, lavanderie (ad opera di personale volontario italiano) volto al miglioramento delle strutture dove sono ospitati i bambini; il Progetto scuola-fabbrica, la creazione di due scuole professionali riconosciute dalla Repubblica di Bielorussia, dove i ragazzi possono imparare un lavoro e quindi, una volta usciti dall'Istituto che li ospita, proseguire nell'attività artigiana. Negli istituti di Sianno e Cernitzi i risultati, dopo alcuni anni di attività di questo progetto, sono entusiasmanti. L'obbiettivo della Fondazione è quello di creare una scuola-fabbrica per ciascuna delle sette regioni della Bielorussia. Ogni anno poi, partono proprio da Soresina le spedizioni del “tir della speranza”, un aiuto concreto agli orfanotrofi ed ospedali bielorussi: il lungo e meticoloso lavoro di preparazione viene messo a punto dal gruppo di lavoro del magazzino Nazionale che si trova proprio nella nostra città. Ma Aiutiamoli a vivere non è solo Bielorussia: sono infatti attivi anche altri progetti di grande Cronaca Soresinese attualità. Quest'anno, presso Tione, in Trentino, con il progetto “la pace è possibile”sono stati ospitati alcuni ragazzi palestinesi ed israeliani; il messaggio chiaro e forte è che la convivenza pacifica si basa sull'accettazione delle differenze che devono costituire motivo di crescita comune e non di frattura. E' attivo inoltre un progetto a favore di un ospedale di Kimbondo, in Congo, che cerca di portare sollievo ad un piccolo reparto di pediatria gestito da un missionario francese e da alcuni medici che si occupano dei bambini affinché le loro speranze di vita possano pian piano aumentare. A Soresina, il nostro gruppo sta sostenendo, per il secondo biennio, un progetto di integrazione e scolarizzazione presso la scuola primaria (elementare e media) a favore dei bambini stranieri presenti sul nostro territorio. Il progetto è finanziato dalla Provincia di Cremona, con cui è in atto una collaborazione che prosegue da alcuni anni. Ci sembra questo il miglior modo di essere “Aiutiamoli a vivere” in ogni parte del mondo e dove “l'intervento da parte di terzi possa diventare determinante”. Per maggiori informazioni potete contattare Aiutiamoli a Vivere presso la propria sede di Piazza della Repubblica a Soresina. Alessandro Zanisi Cronaca Soresinese I VOLONTARI DI SAN SIRO Anche il 2006 si avvia rapidamente alla fine: è doveroso fare una verifica di quanto la nostra organizzazione ha saputo realizzare durante questi dodici mesi. L'azione dei nostri 170 Volontari si è concretizzata nell'impegno quotidiano di costruire e ravvivare relazioni umane autentiche con i ragazzi, con i giovani, con i diversamente abili, con gli anziani, con le famiglie e tutta la cittadinanza soresinese. Si è trattato di un impegno silenzioso, ma costante e tenace, che ha cercato ogni giorno di costruire una rete di attenzione, di dialogo, di accoglienza e di solidarietà verso le persone più deboli, sole, ammalate ed emarginate, nella consapevolezza che solo cosi è possibile costruire attorno a noi una società umanamente vivibile. 1. Con il Centro di Ascolto che da diversi anni è diventato punto di riferimento per molte persone e famiglie in difficoltà, offrendo accoglienza, ascolto, condivisione, assistenza ed aiuti concreti secondo i bisogni emergenti. 2. Con il Gruppo Insieme nell'Età che ha garantito una presenza quotidiana delle nostre volontarie presso la Fondazione Antonio Zucchi e Maria Falcina, per prestare assistenza agli anziani, soprattutto nella fase di accoglienza e di inserimento nella struttura. Movimento per la Vita Il recente caso del Sig. Welby, che ha scritto al presidente della repubblica chiedendo di poter scegliere di morire, ha suscitato una ridda di reazioni per lo più volte a sostenere quella che è la battaglia in corso: il riconoscimento, nel nostro ordinamento giuridico, del diritto di anticipare in modo deliberato la morte, in quanto la propria vita non è più da ritenersi degna di essere vissuta. Le argomentazioni addotte a sostegno del cosiddetto “ testamento biologico” possono essere un potente veicolo di promozione e diffusione delle logiche eutanasiche. Di fatto a poco a poco si è fatta largo l'idea che esiste il diritto di scegliere in anticipo il momento della propria morte, perché la dignità della vita è svanita. NOME Movimento per la vita di Soresina Sede Legale : Via Crema, 31 - Soresina Iscritti : 15 Attività svolta : Volontariato Telefono : 0374.341418 E-mail : [email protected] I primi progetti di legge al riguardo risalgono al 1999, altri ne vengono elaborati nella XIV legislatura, mentre l'attuale vede fiorire da subito nuove La parola alle Associazioni Pag.41 3. Con il Gruppo Famiglie Solidali che, in collaborazione con il C.A.G. e con la Scuola, aiuta le famiglie nell'assistenza, nella preparazione scolastica e nella formazione dei figli. 4. Con il Gruppo Non Più Soli che ha prestato attenzione alle persone anziane sole visitandole settimanalmente, tenendo viva la loro capacità di relazione, alleviando la triste esperienza della solitudine. 5. Con il Centro Terza Età che in mille modi cerca di riempire di serenità le giornate di molti anziani organizzando occasioni d'incontro, divertimenti, feste e gite sempre molto attese e gettonate. 6. Con il Gruppo Amico di Vetro che, dopo alcuni anni di difficoltà, ha saputo riorganizzarsi coinvolgendo giovani ed adulti per stare al fianco dei ragazzi diversamente abili e alle loro famiglie. 7. Con gli Amici per Chernobyl che hanno ospitato a Soresina e nei paesi limitrofi 70 bambini bielorussi, 20 di essi sono rimasti presso le famiglie per 2 mesi consecutivi, luglio ed agosto, 30 ragazzi saranno ospiti presso le famiglie per il periodo natalizio. Sono stati inoltre inviati in Bielorussia aiuti alle famiglie, agli orfanotrofi, agli anziani e alle case di accoglienza. 8. Con il Gruppo Ambulatorio che, ogni giorno, con costante disponibilità, ha offerto assistenza infermieristica presso l'Ambulatorio Parrocchiale. 9. Con il Gruppo Ecologia costituito da giovani e da adulti che effettuano la raccolta del vetro e di materiale riciclabile sul territorio cittadino, per garantire alla nostra organizzazione le risorse finanziarie necessarie per poter offrire, a chi si trova in difficoltà, prestazioni assolutamente gratuite. 10.Con il Gruppo Ariadello che si occupa della custodia del Santuario e della manutenzione del parco, meta sempre più apprezzata delle passeggiate dei soresinesi. 11.Con il Gruppo Custodi che ha gestito il Palasirino, favorendo l'attività sportiva dei giovani. 12.Con il Gruppo Cultura che ha promosso la Festa dei Volontari di San Siro del 6 giugno e la raccolta fondi per il restauro del tetto della Chiesa di San Siro. Con il nostro impegno quotidiano abbiamo scritto la pagina del nostro dodicesimo anno di attività, tenendo sempre fisso il nostro sguardo sul valore e la dignità della persona che, anche nella nostra società, vanno difese e promosse con caparbietà e decisione. Ringraziamo Cronaca Soresinese per l'attenzione che ci ha voluto riservare, un grazie di cuore a tutti gli amici e sostenitori che con generosità continuano a favorire le iniziative promosse dalla nostra organizzazione. I Volontari di San Siro augurano a tutti i Cittadini soresinesi un Santo Natale ed un 2007 ricco di pace e serenità. Carlo Malvicini proposte, anche sulla scia del caso Welby, caso estremo che diventa caso nazionale. Già questa tecnica di gonfiare i casi particolarmente pietosi per far leva sui sentimenti era stata sperimentata con successo per il divorzio, l'aborto, la fecondazione artificiale … Se ci si pensa, allora come oggi, è stato usato lo stesso cliché: si inizia denunciando una larga situazione di clandestinità sommersa; si vuol far passare per gesto altruistico la depenalizzazione (ma depenalizzare non è la stessa cosa che “trasformare il delitto in diritto”); si adduce l'argomento della libera scelta, in quanto ognuno è libero di fare ciò che vuole della propria vita (ma se dovessimo estendere questo modo di ragionare, dovremmo cancellare il concetto stesso di diritto e di legge: l'unica legge sarebbe la volontà individuale). Inoltre sappiamo bene che le norme vengono avvertite dalla coscienza come indicazioni morali, perciò ciò che è legale viene percepito anche come giusto. Altre sarebbero secondo noi le risposte ai problemi esposti, come un ulteriore sviluppo della medicina palliativa, più sostegno alle famiglie, una maggiore promozione dell'assistenza domiciliare, più valorizzazione del volontariato; preparazione mirata della classe medica. Più di ogni altra cosa, tuttavia si tratta di capire chi è l'uomo. La moderna idea dei diritti umani ci offre alcuni spunti imprescindibili: non è possibile discriminare tra vita e vita; OGNI vita è degna di essere vissuta e ne va riconosciuta reciprocamente l'uguale dignità. Solo a partire da qui è possibile la solidarietà umana; il riconoscimento di una dignità non suscettibile di graduazioni. Il nostro pur modesto impegno si inserisce qui, a partire dal “più povero dei poveri”, secondo una celebre definizione di Madre Teresa di Calcutta: il bambino non ancora nato. Di qui la scelta di avviare un nuovo Progetto Gemma di adozione prenatale a distanza (ormai il sesto). Ma abbiamo proseguito anche nelle adozioni in Brasile e in Kazakstan. Continua la fattiva collaborazione con il Centro di Aiuto alla Vita di Cremona; a cui si è aggiunta quella col Movimento per la Vita di Crema con incontri in una terza classe del Liceo Artistico. Ma le idee pro vita passano anche attraverso le bancarelle allestite nelle varie occasioni (particolarmente per la Giornata per la Vita), come anche attraverso le bustine di zucchero distribuite ai bar di Soresina per la diffusione del numero verde S.O.S.VITA 800813000. La parola alle Associazioni Pag.42 Cronaca Soresinese ASSOCIAZIONE NAZIONALE DEL FANTE SEZIONE DI SORESINA “TEN. EVELINO DE STEFANI” L'attività della Sezione è iniziata in febbraio con la relazione del bilancio consuntivo per la relativa approvazione da parte dell'assemblea degli iscritti; domenica 19 marzo una rappresentanza, con bandiera, è intervenuta alla cerimonia svoltasi presso il locale cimitero, in occasione dell'intitolazione della fanfara provinciale dei bersaglieri al Maggiore, pluridecorato, Triboldi Cav. Pietro! Purtroppo, per vari motivi, non è stato possibile partecipare al XXVIII Raduno Nazionale dei Fanti a Chioggia, anticipato al mese di aprile. Il tradizionale “Rancio del Fante” ha avuto luogo in maggio presso il Ristorante Olimpia di Niviano di Rivergaro, con sosta, la mattina, a Monticelli d'Ongina al caratteristico Mercato della Fiera del Geranio! I membri del Consiglio Direttivo ed i soci, nel mese di settembre, si sono congratulati con il Presidente Manzella M° Battista, già Ufficiale di Polizia Locale dell'Unione dei A.N.P.I. La casa della memoria e del futuro Ogni giorno nascono iniziative nuove che rifiutano sdegnosamente di essere definite revisioniste, ma che aggrediscono la memoria del passato, sia sul piano dei fatti che dell'ideologia. Sono inestinguibili coloro che scrivono per dire che nella Resistenza vi fu un antifascismo buono, che voleva la libertà, e quello cattivo che voleva i soviet e la dittatura del proletariato, infischiandosene dell'occupazione della sorte della guerra e delle violenze scatenate dai nazisti e dai fascisti. Sono inestinguibili coloro che scrivono che l'antifascismo cattivo perdurò dopo la Liberazione soltanto per fare vendette criminali, mistificando la storia della Resistenza, gabellandola come un fatto unitario e nascondendone i delitti. Di fronte a tali vergogne, allo stravolgimento e alla falsificazione della realtà un punto va affermato e deve essere ben chiaro: la Resistenza si formò tra gli uomini e con gli uomini. Si formò in un'ora delicatissima della nostra vita nazionale. Lo scontro armato tra noi e il nemico nazifascista non fu una gara innocua e pacifica. Fu guerra con centinaia di migliaia di Caduti in combattimento, con morti e feriti, uomini e donne torturate, con centinaia di migliaia di deportati, di compagni uccisi nei lager. Comuni del Soresinese, andato in pensione l'anno scorso, per il conferimento della distinzione onorifica di Cavaliere dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana. Augurando Buon Natale e Felice Anno Nuovo, si informano i soci che è iniziato il tesseramento presso la sede sociale di Piazza Marconi n. 11, aperta il lunedì dalle ore 9.00 alle ore 11.00. Il Segretario di Sezione Enrico Ginipero Insomma tutta la casistica più atroce. Il passare del tempo fisiologico ed anagrafico, per noi partigiani, e politico per tutti gli iscritti all'ANPI, ci impone una valutazione sempre più attenta e precisa, utilizzando una luce diversa proprio per rispettare i tempi che mutano continuamente dal momento della nostra origine. Il crinale istituzionale rimane per noi fondamentale, ma con lo scorrere del tempo, anche se non vorremmo, diventa sempre più lontano. Se non vogliamo che resti un residuo monumentale di cui si perda traccia nella nebbia dei decenni, dobbiamo indicare e fare risaltare sempre più il suo aspetto politico, culturale, valoriale. Nel contempo dobbiamo tenere ben presente che gli uomini, le motivazioni e le tensioni che ruotavano all'epoca attorno alla Carta Costituzionale si perdono nel tempo e diventano patrimonio storico ineludibile, ma patrimonio storico. Quindi soggetto ad analisi e studi ed a comportamenti continuamente diversi che cambiano col tempo che passa e che lascia sullo sfondo, quasi come sentinelle di pietra, uomini ed atteggiamenti relegati e regalati alla storia. Noi, combattenti per la libertà, siamo storia vivente, ma siamo sempre più storia. L'ANPI Provinciale ha avanzato la proposta della creazione di quella che noi vorremmo definire "Casa della Memoria e del Futuro”: una struttura libera e aperta a tutti, cittadini e istituzioni, circoli culturali e biblioteche ed a tutti coloro che sono convinti che non c'é alcun futuro positivo se non si hanno ben presenti le radici dalle quali veniamo. Una struttura che possa nascere anche sulla scorta di esperienze già realizzate in diverse città italiane e che possa diventare punto di riferimento, di incontro e di raccordo tra le vecchie generazioni e la comunità locale. Occorre dunque mettere in campo strumenti che permettano di far conoscere ciò che è stato il fascismo, l'antifascismo, il nazismo, le guerre, i campi di sterminio, i forni crematoi, i bombardamenti, la vita concreta, fatta di stenti e di miseria, di paura e di lutti; far conoscere cosa erano i razionamenti affamanti, la borsa nera, la vita di fabbrica e nei campi e le condizioni di lavoro e di vita in generale. A questo scopo va razionalizzata un'azione che punti a raccogliere documenti, testimonianze, libri, memorie, filmati: materiale che catalogato - venga poi messo a disposizione del mondo scolastico e dell'intera comunità. L'Anpi, con il presente scritto, chiede che le istituzioni democratiche, i partiti, i sindacati, le diverse associazioni operanti sul territorio e la cittadinanza tutta si impegnino a ricercare le modalità organizzative e funzionali attraverso le quali la costituzione della "Casa della Memoria e del Futuro" possa essere concretamente realizzata anche a Soresina. per l'ANPI Severina Rossi Cronaca Soresinese Gruppo Culturale “San Siro” Fortunatamente, anche nel settimo anno, le nostre iniziative non sono andate in crisi. È continuata l'attività di stampa con la pubblicazione di due cartelline della serie “L'Arte racconta la Fede” sui quadri di Giacomo Miradori conservati nella chiesa di San Rocco e il dépliant sugli “Oratori di campagna”. Infatti, è parso opportuno documentare la storia di chiese che ora si aprono solo in rare occasioni, ma che un tempo erano il centro della vita religiosa di popolosi insediamenti rurali: Oratori di Santa Maria Nascente in Olzano e Moscona NOME Gruppo Culturale “San Siro” Sede Legale : Via Genala, 11 - Soresina Attività svolta : Culturali Telefono : 0374.342178 E-mail : [email protected] e Oratorio di San Carlo ai Dossi. La presenza dell'edificio sacro come quella della scuola - e, per Olzano, addirittura del Comune - dava a “terre di confine” la dignità di piccoli borghi che vivevano quasi in autonomia quando rimanevano isolati per l'inclemenza del tempo, o le difficoltà di trasporto. I cambiamenti economici del dopoguerra, però, col conseguente abbandono delle campagne, li hanno svuotati di persone e di attività. Restano gli Oratori a testimoniare tempi lontani, non La Società San Vincenzo De' Paoli La Società San Vincenzo De' Paoli (www.sanvincenzoitalia.it) e i vincenziani di Soresina, in sintonia con i fondatori San Vincenzo De' Paoli e il beato Federico Ozanam, caratterizzano il loro operato avvicinando la miseria, le povertà, il degrado umano e la sofferenza nell'incontro con gli “ultimi” della nostra cittadinanza. Il nostro sostegno arriva loro fino a domicilio, nell'intimità delle loro case e nelle loro realtà, con l'intento e la speranza che in questo modo la "condivisione" non sia una parola vuota ma una realtà di fatto. E quando ne è in grado, la Società San Vincenzo De' Paoli cerca anche di farsi carico delle sfortune e di combattere le ingiustizie che sono alla base del disagio di queste persone. Vale la pena di sottolineare la valenza sociale dell'attività del nostro gruppo che aspira anche a influire sulla cultura della nostra comunità. Quest'anno abbiamo avvicinato circa cento persone, di cui molte extracomunitarie, cercando di accoglierle nella nostra comunità e di sostenerle con pacchi mensili La parola alle Associazioni migliori dei nostri per tanti aspetti, ma certamente più semplici e più genuini. Non abbiamo dimenticato il piccolo Oratorio di Maria Santissima al Mulino Nuovo, un tempo in aperta campagna, ora in periferia della nostra città. Le altre attività hanno seguito il ritmo consueto con visite guidate, preparate da lezioni propedeutiche. - 15 gennaio 2006, Milano, Palazzo Reale: mostre “Caravaggio e l'Europa” - “I maestri caravaggeschi” - 12 febbraio 2006, Cremona, visita alla chiesa di Sant'Agata - 25 giugno 2006, Milano, visita alla Pinacoteca Ambrosiana - 12 novembre 2006, Mantova, mostra “Mantegna a Mantova” Proficua è stata la collaborazione con altri Enti che operano sul territorio attraverso varie iniziative tra cui quella con l'Istituto comprensivo “Bertesi “ (visite guidate con le classi alla chiesa di San Siro per sensibilizzare i più giovani alla conoscenza del nostro patrimonio storicoartistico) e con Biblioteca, Teatro Sociale e Pro Loco per letture classiche sul tema “Il viaggio”.È la riprova che, lavorando in sinergia, è più facile superare difficoltà e raggiungere apprezzabili risultati. Attori professionisti, il prof. Gnocchi, giovani relatori e musicisti hanno contribuito a far trascorrere in modo piacevole e non superficiale quattro serate estive all'aperto. Non ci resta che ringraziare chi partecipa ai Pag.43 nostri programmi culturali e l'Amministrazione Comunale per il sostegno alle iniziative. La coordinatrice Adele Emilia Cominetti di generi alimentari; l'importanza di questi Siamo però certi che si possa cambiare in gesti sta anche nella positiva mediazione tra meglio la nostra comunità mettendo a realtà diverse, con l'obiettivo di favorire disposizione le proprie competenze e il proprio tempo, confidando nel sostegno l'integrazione anziché la ghettizzazione. Storicamente il nostro impegno si rivolge delle istituzioni. soprattutto alle persone della nostra Si può davvero contribuire a rigenerare una comunità soresinese, non solo con aiuti di società più giusta partendo con l'alleviare le tipo alimentare, ma anche con un modesto difficoltà di alcuni suoi poveri. (ma spesso significativo) sostegno La nostra Sede, in Via Leonardo da Vinci 3, economico; le nostre risorse ci provengono è aperta il martedì dalle ore 14.00 alle ore dall'autofinanziamento, dalle generose 16.00, salvo diversa comunicazione fatta oblazioni di aziende pubbliche e NOME private, da banche e donatori S. Vincenzo dè Paoli della Parrochia di S.Siro spontanei che si sono mostrati Soc. Sede Legale : Via L. Da Vinci, 3 - Soresina sensibili alla nostra causa. Attività svolta : Volontariato Il nostro impegno diventa aiuto Telefono : 0374.344698 (segreteria) efficace anche grazie alla possibilità E-mail : [email protected] di lavorare in rete con le altre sedi dei comuni vicini. La Società San Vincenzo de' Paoli, infatti, ha sezioni direttamente agli assistiti. ubicate in quasi ogni comune: questo ci Ci è lieta l' occasione per porgere auguri di permette di seguire la sorte di alcuni nostri Buon Natale al Sig. Sindaco, agli assistiti anche nel loro migrare di residenza. Amministratori comunali, ai Soresinesi e, Dal prossimo febbraio la nostra Società, non ultimi, ai nostri Assistiti. aderendo alla proposta del Banco Farmaceutico, avrà a disposizione anche Società San Vincenzo de' Paoli farmaci (da banco) da destinare ai della Parrocchia di San Siro bisognosi, integrando il pacco alimentare. Soresina L'ambito che abbiamo scelto per il nostro impegno non è privo di difficoltà. Pag.44 NOME Associazione micologica soresinese Sede Legale : Via Genala, 5 - Soresina Iscritti : 50 Attività svolta : Attività culturali Telefono : 0374.344624 E-mail : [email protected] ASSOCIAZIONE MICOLOGICA SORESINESE Che cosa siano realmente i funghi è scoperta abbastanza recente; si deve infatti a Pier Antonio Micheli (botanico fiorentino 1679 1737) l'individuazione delle spore e quindi la conclusione che i funghi si riproducono per semi. Quelli che tutti noi chiamiamo funghi non sono altro che frutti (carpofori) di una pianta (micelio) formato da un intreccio di filamenti sottilissimi (qualche millesimo di millimetro) detti ife. Il far conoscere i funghi e comprendere la loro importanza nel quadro generale della natura è la principale finalità dell'Associazione Micologica Soresinese. La parola alle Associazioni Con questo obiettivo, nel corso del 2006, sono stati organizzati due incontri formativi presso la Sala del Podestà in Soresina su tematiche rivolte alle specie fungine maggiormente diffuse. Gli incontri sono stati anche l'occasione per sensibilizzare chi si dedica alla raccolta dei funghi al rispetto della natura senza dimenticare che anche i cercatori stessi fanno parte della natura e devono perciò autorispettarsi. Quindi un consiglio: raccogliere solamente funghi dei quali si ha la massima sicurezza della specie e della commestibilità, non essendoci altro modo che la conoscenza per distinguere quelli buoni da quelli velenosi. Nel dubbio l'Associazione Micologica Soresinese è a disposizione nella serate di Lunedì e Venerdì a Soresina presso la sede del Bar Italia. L'attività 2006 dell'Associazione è poi culminata con la “FIERA DEL FUNGO” di Settembre che ha rinnovato, in termini ancor più lusinghieri, i successi degli anni precedenti (con oltre 400 specie fungine esposte). La manifestazione costituisce ormai un appuntamento fisso per gli amanti dei “funghi” e rappresenta una delle più ASSOCIAZIONE CULTURALE-RICREATIVA “QUELLI DI VIALE CAIROLI” Anche il primo Maggio 2006 ha visto protagonista Viale Cairoli. Sono ormai undici anni che, grazie all'impegno del gruppo “Quelli di viale Cairoli”, viene realizzata la manifestazione riservata al piccolo collezionista. Iniziata quasi per gioco, sin dalla prima Cronaca Soresinese importanti iniziative del settore in ambito regionale. In proposito è doveroso dedicare un meritato tributo a tutti gli associati che, con ammirevole dedizione, si sono recati anche fuori Regione per ricercare le innumerevoli varietà esposte, selezionate e classificate con competenza da esperti micologi. L'annata si è poi conclusa con l'ormai tradizionale gita sociale organizzata quest'anno in quel di Albareto. I numerosi partecipanti hanno potuto passare una bellissima giornata dedicandosi alla raccolta di funghi e castagne conclusa poi con pranzo finale caratterizzato da piatti locali a base di funghi. Nel concludere il 2006, ci corre l'obbligo di porgere un sentito ringraziamento all'Amministrazione Comunale, alla Pro Loco, agli Istituti di Credito ed a tutti coloro (soci e non) che hanno contribuito a vario titolo alla realizzazione delle iniziative programmate e che, siamo certi, non vorranno far mancare anche in futuro il loro indispensabile apporto. I più sinceri auguri di Buon Natale e felice Anno Nuovo. Il Presidente Franco Stefanoni edizione, è riuscita a coinvolgere sempre più espositori aumentando di pari passo l'interesse dei ragazzi verso questa giornata che vuole dare un'opportunità ai giovanissimi di incrementare, scambiare, barattare e confrontare le loro collezioni. Il numero dei piccoli espositori, notevolmente aumentato, ha raggiunto in modo stabile le 40/50 presenze ed il materiale “trattato” si è allargato dalle classiche collezioni (Kinder, Puffi, Schede telefoniche, ecc.) ai giocattoli “smessi”, libri e quant'altro. L'11 giugno si è svolta poi la sesta edizione del torneo tre contro tre di basket in via Cairoli davanti al bar omonimo. Sulle ali dell'entusiasmo e della gioia per la promozione della Vanoli in Legadue, conquistata solo qualche giorno prima ad Osimo (AN), la manifestazione dello Street Basket ha raccolto ancora un successo. Sul nuovo “Parquet del Paladamigiana” (striscia d'asfalto appena rifatta e racchiusa tra il monastero delle Suore di clausura ed il Bar Cairoli), le venti squadre iscritte si sono affrontate dalle 10,00 della mattina alle 18,00 della sera, tra canestri, pinot, costine, prosecchi e frittate é arrivato il momento della finale che ha visto prevalere la squadra dei ... Ma é proprio importante ricordare chi ha vinto? ... Non ci dimentichiamo invece di augurare a tutti quanti hanno seguito le nostre manifestazioni, partecipando o meno, un Buon Natale e un sereno anno nuovo e che per le squadre di Basket Soresinesi sia un 2007 pieno di canestri e soddisfazioni. Il Presidente Agostino Galbignani Cronaca Soresinese LA PRO LOCO Il 2006 è stato, per la Pro Loco, un anno denso di cambiamenti e di novità. E' innegabile che la candidatura e la successiva elezione del Presidente Giorgio Armelloni a Sindaco hanno privato la nostra associazione di un solido e importante punto di riferimento. Il Consiglio Direttivo ha però ben reagito ed ha superato brillantemente questo momento di difficoltà dimostrando di essere un gruppo di lavoro ben rodato ed affiatato, oltre che infaticabile e competente; il rilancio della “Mostra Micologica” e “Settembre Arte”, unite in un unico evento denominato “Sapori e colori d'Autunno”, ne è stata la più evidente dimostrazione con la sua ottima riuscita. Purtroppo oltre agli elogi abbiamo dovuto subire alcune critiche che ci hanno visto attribuire un ruolo politico a noi sconosciuto e tanto meno vicino alla realtà. Vogliamo ricordare che la Pro-Loco è una “... associazione apolitica, aconfessionale e non ha scopo di lucro”, così recita l'art. 2 del nostro statuto. Per questo teniamo a sottolineare che abbiamo collaborato indifferentemente con tutte le precedenti amministrazioni, tenendo sempre come obiettivo primario la promozione di Soresina nell'interesse di tutti i Soresinesi, forti del mandato conferitoci dai nostri numerosi tesserati e sostenitori. Le diverse e certamente legittime opinioni politiche dei singoli all'interno del Consiglio Direttivo non hanno mai influenzato le decisioni e le scelte dei programmi dell'associazione. Il 2007 si aprirà con un momento GRUPPO MODELLISTICO SOREXINA Ad un anno esatto dalla sua nascita, il G.M.S. “Gruppo Modellistico Sorexina” può definirsi una realtà a tutti gli effetti. Molte le iniziative e le manifestazioni realizzate in questo primo anno di vita e molte ancora le idee da mettere in opera. La mostra biennale di Soresina ha dato il via ad una serie di partecipazioni tra le quali: Mostra di modellismo statico di Caravaggio, Mostra di Capralba e la Mostra di Vailate, le fiere di Annicco e di Cappella Cantone. Apprezzatissime sono state le serate di studio con lezioni base di modellismo che, visto il successo, avranno sicuramente un Pag.45 La parola alle Associazioni importante per la vita democratica ed amministrativa dell'associazione: l'assemblea dei soci, che si terrà nella prima metà del mese di gennaio presso la Sala del Podestà, eleggerà infatti il nuovo Consiglio Direttivo, composto da 11 consiglieri ed il Collegio dei revisori dei conti, composto da 3 membri; entrambi rimarranno in carica per i prossimi 3 anni. Chiunque volesse presentarsi come candidato può aggiungere il proprio nome alla lista, in fase di definizione, presso la sede in piazza Garibaldi. Come si evince dal programma pubblicato qui a lato il lavoro da affrontare è certamente notevole e richiede l'aiuto di nuove braccia e freschi entusiasmi! Nella suddetta convocazione sarà inoltre presentata la 16^ cartella della collezione “Artisti Soresinesi”, contenente una riproduzione numerata e firmata dall'artista Germano Maggi, che verrà omaggiata a chi sottoscriverà il rinnovo della tessera sociale. La Pro-Loco, oltre a svolgere la funzione di Ufficio Turistico, organizza e promuove manifestazioni ed eventi atti a valorizzare il territorio, collabora fattivamente con varie associazioni culturali, sportive e di volontariato; pubblica inoltre, direttamente o in partecipazione, dépliant turistici, guide e libri che distribuisce presso la propria sede con l'intento di riscoprire la storia di Soresina attraverso le tradizioni, l'ambiente e l'arte. Tra le novità segnaliamo che dal mese di ottobre è attivo il nostro sito internet www.prolocosoresina.it sul quale è possibile trovare qualsiasi informazione utile inerente alle nostre iniziative e pubblicazioni più recenti. Non ci resta che ringraziare tutti i tesserati e gli sponsor che ci hanno aiutato a realizzare seguito, mirato soprattutto ai giovani modellisti. Verranno dati consigli per la preparazione, l'assemblaggio e la colorazione dei modelli. Da non perdere assolutamente il corso di aerografo. Insomma il G.M.S. è un cantiere in fermento; i 27 soci che lo compongono “di cui 5 junior”, hanno partecipato con impeto alla sua costituzione sin dal primo vagito ed ora finalmente il gruppo è una piacevole realtà. La nuova sede, che si trova in un'aula del palazzo Ala Ponzone Cimino, consegnataci in questi giorni dall' Amministrazione Comunale, ci permetterà di avviare un laboratorio attrezzato per realizzare una serie di diorami plastici che faranno rivivere uno spaccato di storia cittadina destinato altrimenti a cadere nell'oblio. E … per gli appassionati delle 4 ruotine, è in programma l'assemblaggio di una pista slot, “adrenalina allo stato puro” . molte delle nostre manifestazioni, augurando a tutta la cittadinanza un BUON NATALE E UN FELICE ANNO NUOVO. PROGRAMMA 2007 30 e 31 gennaio 1 febbraio LA MERLA 18 febbraio CARNEVALE DEI BAMBINI 1-15 aprile ARTE IN VETRINA 9 aprile MERCATO STRAORDINARIO DELL'ANGELO 3 giugno TRA ROGGE E CANALI … PER VIOTTOLI E SENTIERI 10 giugno MOTORADUNO 6° TROFEO “ALDO CAPREDONI” 8 luglio ASPETTANDO LA MILANOTARANTO 26 luglio SAGRA DI SANT'ANNA 9 settembre 18^ EDIZIONE MEMORIAL NINO PREVI (AUTO STORICHE) 23 settembre SAPORI & COLORI D'AUTUNNO 1 - 11 n o v e m b r e MOSTRA DI MODELLISMO STATICO 8 dicembre MERCATINO DI SANTA LUCIA E SPETTACOLO PIROTECNICO 9 dicembre OFFERTA DEL CERO VOTIVO IN OCCASIONE DELLA RICORRENZA DEL SANTO PATRONO 9 dicembre 6 gennaio NATALE DI LUCI NOME Pro Loco Soresina Sede Legale : Piazza Garibaldi, 4 - Soresina Iscritti : 330 Attività svolta : volontariato, ricreativa, culturale e turistica Telefono : 0374.340307 E-mail : [email protected] Sito : www.prolocosoresina.it E' con vivo entusiasmo che invito tutti i modellisti a partecipare alle attività del gruppo, contattandoci direttamente, oppure sul nostro sito internet dove potrete trovare tutte le indicazioni necessarie oltre al calendario degli incontri, alle fotografie dei nostri lavori ed all'elenco degli iscritti. Un personale e sincero ringraziamento alla nuova Amministrazione Comunale, all'Associazione ProLoco ed a tutti gli Sponsor che ci hanno permesso di iniziare quest'avventura. Il Presidente Stefano Daniele MERLI NOME Gruppo Modellisti Sorexina Sede Legale : Via G. D’Annunzio - Soresina Iscritti : 33 Attività svolta : Modellismo statico e dinamico Telefono : 0374.342350 - 0375.64121 E-mail : [email protected] Sito : sorexinamodel.it La parola alle Associazioni Pag.46 Cronaca Soresinese quanto riguarda le visite turistiche abbiamo apprezzato le bellezze naturali dei laghi d'Idro, di Ledro e di Garda con le splendide cascate del Varone, non sono mancate le Il 2006 per gli Escursionisti Soresinesi è mete di carattere storico come il museo stato un anno importante e ricco di delle palafitte di Molina o come Bezzecca, soddisfazioni, non bisogna però nascon- con il Museo e il Colle di S. Eusebio. dere che resta ancora molto da fare per Abbiamo approfondito anche la storia del portare a compimento tutte le idee e le Regno d'Italia visitando a Torino il superbo Palazzo Reale e a Racconigi una delle più proposte ancora chiuse nel cassetto. Il 7 gennaio si è svolta l'annuale Assemblea belle, e sicuramente la meglio conservata, dei Soci in cui si discusso il programma delle residenze sabaude. turistico per l'anno corrente e soprattutto si L'ultima tappa del programma 2006 propone per dicembre le seguenti manifestazioni: S. Messa in suffragio NOME dei Soci defunti, gita ai Mercatini Escursionisti Soresinesi Sede Legale : Via Verdi, 16 (bar Milano) - Soresina natalizi di Napoli e Sorrento e visita al Iscritti : 120 Museo della Scala a Milano; mentre a Attività svolta : turistico sociale e culturale gennaio 2007 ci aspetta l'Assemblea dei Telefono : 0374.344089 - 347.0375894 Soci con il tradizionale rinfresco. I buoni risultati ottenuti sono il frutto è eletto il nuovo Consiglio Direttivo che dell'impegno dei consiglieri che hanno rimarrà in carica per tre anni. collaborato davvero attivamente, mentre le Molte sono state le attività proposte e, di soddisfazioni sono giunte da coloro che queste, un buon numero sono state portate a hanno partecipato alle nostre manifecompimento con grande soddisfazione dei stazioni: il rinnovamento e l'incremento del partecipanti. In particolare, la sezione numero dei Soci, non solo di Soresina, è il teatrale del nostro programma ci ha visto segno del radicato rapporto che la nostra partecipare alle rappresentazioni di: “Peter Associazione ha con il territorio, nonché Pan on Ice” (Mazdapalace di Milano), “I auspicio di continuità. grandi Cori del Melodramma” e “La Come Escursionisti Soresinesi anche Vedova Allegra” (Teatro Ponchielli). Per quest'anno abbiamo cercato di instaurare rapporti di collaborazione con le altre associazioni locali per migliorare la qualità delle iniziative e per aumentarne il numero. A dire il vero non tutte hanno risposto al nostro appello ma confidiamo di proseguire con le energie migliori, nella speranza comunque che dalla rediviva Consulta per la Cultura, di cui ci onoriamo di far parte, possa davvero nascere uno spirito di interesse collettivo, e quindi di collaborazione, tra le associazioni soresinesi. Il prossimo anno presenteremo delle novità molto importanti; innanzi tutto il programma per il 2007 proporrà mete molto suggestive e interessanti, inoltre verrà proposto il nuovo Statuto Sociale e infine si comincerà a lavorare ad alcune pubblicazioni dedicate alla nostra associazione. Invitiamo pertanto i soresinesi a diventare Escursionisti per realizzare i nuovi progetti, per portare a termine quelli in corso ma soprattutto per regalarsi opportunità ed emozioni attraverso il turismo sociale. Il presidente Andrea Ferri critico degli stessi; avvicinare i ragazzi ed i giovani alla conoscenza degli strumenti musicali dando loro la possibilità di imparare la musica e l'uso degli strumenti stessi; mantenere, con le altre realtà musicali e culturali presenti sul territorio uno spirito di collaborazione per un proficuo interscambio di idee e per la predisposizione di eventuali iniziative in comune; L'Associazione musicale “Soresina Music Movement” si propone di perseguire le sopraddette finalità con l'organizzazione di concerti, corsi di musica, audizioni guidate ed altre iniziative culturali ed artistiche. Come tale, l'Associazione musicale “Soresina Music Movement” non è espressione di alcun partito politico e si impegna a mantenere uno spirito di collaborazione con l'Amministrazione Comunale. L'associazione indirà, a breve, una serata aperta a tutti nella quale verranno illustrati programmi e progetti futuri. Al momento parecchi gruppi musicali soresinesi hanno già aderito a tale iniziativa. Cogliamo l'occasione per ringraziare Cronaca Soresinese per lo spazio concesso e, per qualunque informazione, vi preghiamo volerci contattare tramite mail all'indirizzo [email protected], o per telefono al numero 3482720825. Escursionisti Soresinesi Soresina Music Movement L'associazione, nata nel settembre 2001 e rimasta in stand-by per oltre cinque anni a causa di situazioni non dipendenti dalla propria volontà ,in questo ultimo periodo è NOME Soresina Music Movement Sede Legale : Via Zambelli, 34 - Soresina Attività svolta : Cultura musicale Telefono : 348.2720825 E-mail : [email protected] ritornata a riunirsi per pianificare la futura gestione della sala prove che verrà messa a disposizione dall'Amministrazione comunale. Nonostante la lunga pausa “di riflessione forzata”, i giovani di Soresina non hanno mai perso la speranza di poter usufruire di uno spazio debitamente attrezzato per poter dar libero sfogo alla loro creatività musicale. L'associazione “Soresina Music Movement” si propone di perseguire, con particolare attenzione alle esigenze locali, le seguenti finalità: essere punto di riferimento per i giovani di Soresina che hanno passione per la musica; promuovere iniziative che avvicinino i giovani ed i ragazzi alla conoscenza dei vari generi musicali, guidandoli con un ascolto Un nostro referente è a disposizione presso la sede tutti i mercoledì dalle 17,00 alle 18,30. In bacheca è sempre esposto il programma aggiornato e l'ultima escursione proposta. Il Direttivo Andrea Greco, Adalberto Cogrossi, Mattia Bissolotti, Gianluca Bolzoni, Ivan Bandera , Riccardo Bonfadini, Massimo Ottini, Silvio Sgariboldi. Cronaca Soresinese Club amici della lirica Renata Tebaldi 1976- 2006: due date importanti per il Club Amici della Lirica “Renata Tebaldi”, inizio ed arrivo di trent'anni di attività. Tanti avvenimenti, tanti personaggi importanti si sono succeduti in questo lungo periodo apportando al sodalizio la propria esperienza ed il proprio contributo. Purtroppo molti ci hanno lasciato, nessuno va dimenticato, ma mi sembra doveroso riportare due nomi soli che racchiudono tutta la vita del Club: Franco Frosi e Renata Tebaldi. Per festeggiare degnamente una ricorrenza tanto importante, molteplici sono stati gli appuntamenti. 1 Aprile - Teatro Sociale di Soresina: Concerto di apertura dei festeggiamenti. Abbiamo avuto modo di sentire ottime voci in un concerto di alto livello, accompagnate, per la prima volta, oltre che dal pianoforte, dal violino e dall' arpa. 6 Maggio - Teatro Sociale di Soresina: Recital del soprano Chiara Taigi che ha saputo catturare il pubblico non solo per la sua maestria, ma anche per la sua comunicabilità. Maggio - Giugno: nelle stanze della sala Mostre del Podesta' è stata allestita la mostra itinerante a livello mondiale dei costumi e dei gioielli di scena della grande Tebaldi, corredati da una raccolta di 250 fotografie che, oltre a sottolineare i momenti salienti della sua carriera, hanno rappresentato uno spaccato interessante della nostra storia italiana. 1 Ottobre - Teatro Sociale di Soresina: si è tenuto un concerto di sorprendente raffinatezza con il Duo Bertino (pianoforte e violino) in onore del tenore cremonese Guido Volpi. Un pubblico preparato ha atteso i concertisti fuori del Teatro per applaudirli. Non è certo cosa usuale. 3 Dicembre - Teatro Sociale di Soresina: tradizionale concerto di Natale con un interessantissimo programma ed un cast di ottima levatura; il cocerto è dedicato al La parola alle Associazioni nostro baritono cremonese Aldo Protti che spesso ci ha onorato con la sua presenza. L' attività del Club non si è fermata solo ai festeggiamenti per il nostro trentennale di fondazione, ma è stato organizzato nel nostro Teatro un ottimo concerto sotto il profilo artistico ed interpretativo per pianoforte, violino e fisarmoniche: gli artisti hanno saputo coinvolgere il pubblico che ne ha richiesto un prossimo appuntamento. Per la stagione lirica dell'Arena di Verona , 56 spettatori hanno assistito alla “Carmen” di Bizet e 82 melomani hanno applaudito l'“Aida”, entrambe per la regia di Franco Zeffirelli. Siamo andati anche alla Scala di Milano per “Lucia di Lammermoor” e “Tosca”: inutile sottolineare l'entusiasmo dei partecipanti. Soddisfacente è il numero dei tesserati, molti sono i nuovi, fra cui alcuni giovani. Come si può notare la vita del Club continua, anche in modo serrato; mi spiace molto aver deluso le profezie delle tante Cassandre. Colgo l'occasione per porgere i più sinceri auguri di tanta serenità a tutti coloro che ci sostengono, ci stimano e ci incoraggiano e anche a coloro che non ci sono tanto vicini. Il Presidente FERRARI MARIA LUISA ****** PROGRAMMAZIONE Dicembre 2006 31 Marzo 2007 17 dicembre 2006 Visita guidata al Museo della Scala, ai mercatini di Natale allestiti nel centro della città, possibilità di shopping. Giornata intera con pranzo libero. 22 dicembre 2006 Te a t r o M a n z o n i d i Milano: “Se stasera sono qui ...” con Loretta Pag.47 Goggi. 21 gennaio 2007 - Assemblea ordinaria dei Soci cui seguirà la Festa del Tesseramento. 26 gennaio 2007 - Teatro Manzoni di Milano: “La Presidentessa”di CharlesMaurice Hennequin e Pierre Veber con Sabrina Ferilli e Maurizio Micheli per la regia di Gigi Proietti. 10 febbraio 2007 - Teatro della Luna a Milano: “Cabaret”, con Michelle Hunzicher. 4 marzo 2007 - Teatro Sociale di Soresina: “Gran galà dell'operetta”. 11 marzo 2007 - Teatro Carlo Felice di Genova: “La Wally” di Catalani. 31 marzo 2007 - Teatro San Babila a Milano: “Sabrina” di Samuel A. Taylor con Corrado Tedeschi e Corinne Bonuglia. Per quanto riguarda il Teatro alla Scala di Milano si è in attesa di avere la conferma per l'assegnazione dei biglietti e delle date degli spettacoli che interessano. Si ricorda l'orario di apertura della sede. Lunedì: dalle 9e30 alle 11; mercoledì e sabato dalle ore 15 alle 17. Tel. e fax: 0374/343186. e-mail: [email protected] CIRCOLO A.C.L.I. LA BARACCA SORESINA Cr. - Fraz. OLZANO VIA BELVEDERE N.3 Augurando buone feste ti invitiamo a visitarci, troverai una genuina merenda ..... e una vera partita a carte La parola alle Associazioni Pag.48 Circolo di Soresina Estratto dallo statuto nazione della Federazione ARCI: … è un'Associazione di Promozione Sociale che riconosce le sue radici nella storia del mutualismo e del solidarismo italiano e rappresenta la continuità storica e politica con l'Arci delle origini (oggi Federazione ARCI) fondata a Firenze il 26 maggio 1957 e afferma tutto ciò come valore fondante. L'Associazione ARCI si riconosce nei valori democratici nati dalla lotta di liberazione contro il nazifascismo, valori che trovano piena affermazione nella Costituzione repubblicana. L'Associazione ARCI si richiama, inoltre, alla Dichiarazione Universale dei Diritti Umani ed alla Convenzione dei Diritti del Fanciullo dell'Onu ed opera in contesti locali, nazionali e internazionali per l'affermazione degli stessi; partecipa alla costruzione dell'Europa delle cittadine e dei cittadini. L' ARCI è impegnata perché ovunque la libertà di associazione, la prima libertà costitutiva di un processo democratico, sia DANZARTE La scuola di danza Danzarte, che ha sede in via Robbiani 4, è una bella realtà soresinese che, presente ormai da molti anni, coltiva la passione della danza nelle sue molteplici espressioni nei giovani di Soresina e dintorni. La scuola accoglie circa settanta allievi organizzati in corsi preparatori, intermedi e avanzati che possono dedicarsi allo studio della danza classica, modernjazz e hip-hop ( si ricorda che il corso di hip-hop, tenuto dal maestro Ammer Sinanovic, si tiene il sabato pomeriggio e che tutti i giovani che lo desiderano hanno la possibilità di frequentare gratuitamente lezioni di prova). Il percorso di insegnamento è in realtà un cammino in cui Cronaca Soresinese salvaguardata e garantita….. indirizzando il consumo ad una linea etica In questi anni il circolo di Soresina (1994- corretta e di prodotti equo-solidali. 2006) si è fatto promotore, grazie alla Anche l'organizzazione di tornei di giochi, partecipazione dei soci, di questi valori che ha mantenuto lo spirito ludico fondamentali per l'associazione, attraverso dell'ARCI, ci ha permesso di contattare iniziative socio-culturali sia a livello nuove persone da coinvolgere negli locale, sia a livello nazionale. incontri che abbiamo intrapreso sulle Fra le varie iniziative più recenti possiamo problematiche giovanili e sociali. ricordare il viaggio a Roma offerto ai Per non dimenticare che la a.R.c.i. sta per ragazzi del CSE (2005), la raccolta fondi R.icreativo, a tutti i soci viene messa a per i missionari malgasci in collaborazione disposizione la libreria, il computer con con l'oratorio (2006), donazioni ad accesso a internet, giochi in scatola, lo Emergency, M.S.F. (medici senza spazio musica e, oltre al servizio, il bar frontiere) ed ONG/ONLUS che operano diventa sala espositiva per giovani artisti. nei paesi in via di sviluppo o colpiti da Per il futuro ci stiamo impegnando per la guerre come ad esempio ADL (Ambasciata realizzazione di corsi di disegno e arti d e l l a D e m o c r a z i a L o c a l e ) d i figurative, reading di poesia, progetti di ZAVIDOVICI (ex Jugoslavia) con la quale turismo responsabile e Arci giochi, una abbiamo iniziato una collaborazione diretta succursale del circolo dedicato al che nei prossimi mesi prevede iniziative divertimento di grandi e piccini. mirate. Per ulteriori chiarimenti, informazioni ed Inoltre, da anni, partecipa con l'ANPI e il altro, il circolo è sempre a disposizione di comune alle celebrazioni per il 25 aprile, tutti. Bicincittà (AISM) ed alcune delle iniziative proposte dalla PRONOME LOCO e da altre associazioni locali. I soci, attraverso il loro costante Associazione ARCI circolo di Soresina impegno, oltre a tutto ciò, hanno Sede Legale : Via Bertesi, 2 - Soresina Iscritti : 110 organizzato aperitivi e serate Attività svolta : Ricreativa, culturale, giovanile musicali a tema, sempre tenendo al Telefono : 0374.343909 - 333.8853530 - 347.0787778 c e n t r o d e l l ' a t t e n z i o n e l e E-mail : [email protected] - [email protected] problematiche sociali, quindi gli allievi imparano a gestire il proprio corpo, a socializzare, a conoscere la danza e la musica, a rispettare una disciplina, ad impegnarsi per migliorare; hanno inoltre la possibilità di sostenere esami di rendimento, anche a livello professionale. A completamento della proposta formativa Danzarte dà la possibilità agli allievi di frequentare stages con docenti internazionali: quest'anno, rivolti agli allievi dei corsi avanzati, ha partecipato alla rassegna delle compagnie e delle scuole locali “CremonaDanza”, organizzata dalla Fondazione Teatro Ponchielli di Cremona, sono in programma laboratori di danza contemporanea. Frequenti sono le occasioni in cui gli allievi hanno la possibilità di esibirsi: la scuola di danza aderisce assiduamente alle manifestazioni, a scopo benefico e culturale, che vengono organizzate nel territorio. Anche quest'anno Danzarte con lo spettacolo “Variazioni sul tema” successivamente riproposto a Casalmorano, ad Annicco e al Teatro Sociale di Soresina. Gli allievi, forti delle esperienze vissute e carichi di entusiasmo, si preparano ad affrontare il nuovo anno di danza! Mariagrazzia Cavalli NOME Danzarte Sede Legale : Via Robbianii, 4 - Soresina Iscritti : 66 Attività svolta :Cultur - sport Telefono : 339.6452448 E-mail : [email protected] Cronaca Soresinese La parola alle Associazioni sfiorato le 100 unità. Ogni anno, questa manifestazione ci permette di ricordare l'amico Aldo Capredoni al quale è intitolato il trofeo che viene assegnato alla moto più vecchia. Continua nel frattempo l'esperienza positiva del nostro pilota Fabio Frusconi che, con la sua Opel GSI, è diventato L'appuntamento con CRONACA campione italiano della specialità Velocità SORESINESE ci permette, ogni anno, di in salita. Cremonese di nascita, ma tratteggiare brevemente un bilancio soresinese d'adozione, “il dell'attività svolta dalla nostra Frusco”, così come viene Associazione. amichevolmente chiamato, L'ottimismo vola … Recitava uno spot porta in giro per l'Italia il televisivo di qualche tempo fa … E noi nome del nostro club. stiamo veramente volando in alto: dopo un La bella stagione ha segnato periodo di stanca e soprattutto di scarsa anche l'avvio della stagione risposta dei nostri soci, stiamo assistendo ad rallystica: questa attività, una riscoperta delle buone abitudini: il forse a molti sconosciuta, giovedì sera: la nostra sede si anima con la poiché svolta lontano dalla presenza di tantissimi giovani (ehi … venite nostra città, coinvolge NOME notevolmente la nostra Associazione Nino Previ associazione che conta al Sede Legale : Piazza della Repubblica, 7 - Soresina proprio interno un Iscritti : 160 nutrito gruppo di Attività svolta : Auto d’epoca, Moto Club, Ufficiali di ufficiali di gara dalla ACI-CSAI. La Gara ACI-CSAI loro funzione è quella di garantire, con Telefono : 0374.344926 la loro presenza e professionalità, lo E-mail : [email protected] svolgimento delle gare per auto, siano Sito : www.ninoprevi.com rally, in cui la velocità e l'abilità sono anche voi!!!!!) e alcuni di loro si stanno determinanti, siano gare di regolarità per avvicinando con tanto impegno all'attività auto d'epoca, in cui l'uso del “tripmaster” e del nostro club. E' questo per noi motivo di l'attenta osservanza dei tempi imposti al soddisfazione e di rinnovata vitalità. partecipante fanno la differenza. Il 2006, ha visto la conferma del successo L'anno 2006, ha visto il nostro gruppo d e l n o s t r o M o t o r a d u n o , o r m a i presente su quasi 30 gare, il che equivale a appuntamento fisso del 2 giugno, dire altrettante domeniche (ed a volte anche simpaticamente battezzato “del Pa & sabato). Stiamo organizzando un nuovo Salam”: la manifestazione è arrivata, corso per aspiranti commissari di gara, nel quest'anno, alla sua nona edizione. Si tratta caso fosse raggiunto un numero di un raduno aperto a tutti i tipi di moto, ragguardevole di iscrizioni, il corso si senza differenziazione di età, bellezza, potrebbe svolgere proprio presso la nostra rarità o quant'altro e che ha come sua meta sede. Chi fosse interessato può trovare finale un'allegra tavolata in compagnia: maggiori informazioni sul nostro sito, quest'anno, nonostante Giove pluvio abbia oppure venirci a trovare presso la sede. voluto metterci lo zampino nelle prime ore Dopo la calura dell'estate, il mese di della mattinata, il bilancio è stato comunque settembre ci ha visti impegnati con la apprezzabile, infatti, i partecipanti hanno sedicesima edizione del Memorial Nino Pag.49 Previ: la manifestazione storica del nostro gruppo ha fatto ritorno a casa; dopo qualche anno di vagabondaggio alla ricerca di nuove località da visitare, il raduno per auto storiche ha visto Soresina come base logistica, sia per le operazioni di punzonatura mattutina, sia per la passerella finale nel pomeriggio. Il giro turistico, al quale hanno preso parte settanta auto, alcune di particolare pregio ed interesse storico, ha avuto come scenario naturale il Parco della Melotta prima ed il Parco dell'Oglio poi. I partecipanti hanno così potuto ammirare le bellezze del nostro paesaggio, immerso nel verde e ricco di corsi d'acqua: in una giornata di sole, le cromature brillanti delle nostre ancienne hanno raccolto ovunque sguardi di ammirazione ed apprezzamento; le potenti sportive degli anni settanta ed ottanta hanno fatto la voce grossa ed al loro transito, oltre che per la linea filante e lo stile impareggiabile che le distingue, hanno fatto sentire forte il rombo dei loro dieci cilindri. Il servizio di scorta tecnica è stato garantito dalle nostre staffette in auto ed in moto, oltre che dai corpi di polizia locale di tutti i comuni interessati al transito. Nella cornice della piazza di Villachiara, piccolo borgo non distante da Orzinuovi, sotto la torre del castello che fu dimora della famiglia Martinengo, le macchine hanno potuto riposare per qualche ora sempre sotto l'occhio attento dei nostri uomini. Gli equipaggi, nel frattempo, hanno potuto pranzare tranquillamente e prepararsi al viaggio di ritorno verso Soresina per la passerella finale e le premiazioni. Con la fine dell'anno giunge a scadenza anche il mandato del nostro consiglio. Nuove elezioni che si svolgeranno nel mese di dicembre porteranno alla formazione di un nuovo consiglio che rimarrà in carica per altri quattro anni. A loro l'augurio di ben figurare e di continuare a promuovere la nostra passione. A nome del Consiglio uscente, non posso fare a meno di ringraziare coloro che con il loro contributo ci hanno permesso di realizzare le nostre manifestazioni; agli sponsor un sentito ringraziamento ed un invito a proseguire il rapporto di fiducia instaurato. A.Z. Pag.50 NOME G.A.B. “Giovanni Tizzi” Sede Legale : P.zza stazione - Soresina Iscritti : 18 Attività svolta : Culturale Telefono : 0374.343046 - 0374.434152 E-mail : [email protected] IL PREMIO SPORT & CULTURA A.M. Maietti a.m. a DAVIDE PALA Alla Vanoli l'ENCOMIO ALLO SPORT Ormai si è giunti al 19° anno nell'organizzazione del Premio Sport & Cultura “Soresinese dell'Anno”. Il Gruppo Amatori Boccette “Giovanni Tizzi”, nato appunto nel 1987, porta in casa soresinese un gran numero di appassionati, sia della cultura che dello sport. Parlare dell'organizzazione del premio è indice di grande sensibilità verso la città ed i suoi cittadini; questo perché, ogni anno si cerca, tra la gente soresinese, chi, con tanto amore per la sua città, dona attività senza scopo di lucro, siano esse sportive, amatoriali, vive, morali, culturali ecc. Un compito arduo che, per una scommessa, è diventato una grande onoreficienza locale (dal lontano LA BARACCA Una Baracca sempre in espansione: 4 manifestazioni che hanno lasciato il segno. Il 2006 ha lasciato il ricordo indelebile al Circolo ACLI la Baracca di Olzano per, in primis, il rinnovo dei locali e poi per le manifestazioni. Il rinnovo, completato a gennaio, ha comportato la costruzione del Caminetto interno fatto ad arte. In occasione della sagra l'Amministrazione Comunale, sotto la direttiva del segretario, ha installato ben 4 punti luce che servivano in quanto il piazzale antistante era sempre stato senza luce. Naturalmente non sono mancate le manifestazioni a scandire un anno intenso; già ai primi di febbraio i canti della Merla, poi a Maggio la Biciclettata AISM ed ancora la sagra di settembre con il campionato soresinese della Briscola con ben 128 coppie a darsi battaglia sotto il porticato. L'ha spuntata una coppia trigolese, Gianfranco Brizio e Reppi Virgilio, che in finale, sul filo di lana, ha battuto con grande temperamento il tenace Barba Galli, alias Walter Galli in coppia con Luigi Bianchi. Ai campioni del La parola alle Associazioni Cronaca Soresinese '87 l'Amministrazione Comunale aveva adocchiato per bene questa iniziativa, poi si sono aggiunte le amministrazione dell'Unione dei Comuni ed infine quella Provinciale che da diversi anni è presente in tutti i sensi con l'opportunità di dare sempre più spazio alla manifestazione; da quest'anno anche l'A.P.T. ci ha chiesto un suo intervento che saremo orgogliosi di dare). Quella del 2006 è stata una manifestazione anomala, disturbata dal maltempo, ma grazie ai grandi sostenitori, la manifestazione è avvenuta al Palazzetto dello Sport e ha avuto lo stesso spessore, come se fosse in piazza, perché i premi Sport e Cultura “Soresinese dell'Anno”, per principio, devono essere consegnati sulla pubblica piazza e davanti alle autorità. Si è stati costretti a cambiare sede, ma non in contenuto. Tanti gli interventi, tante le iniziative come l'Encomio allo sport Soresinese alla Vanoli (un trofeo di circa 60 Kg con una grande V e la scritta A2 ritirata dal presidente Secondo Triboldi; un'opera di un artista emergente soresinese Paolo Zangani che ha voluto costruire gratuitamente il trofeo), poi in ordine di tempo al Soresinese dell'Anno che plebiscitariamente ha avuto il massimo dei consensi, quel Davide Pala che si è caricato sulle spalle tutta una Gilbertina e sta trionfando negli sport attraverso l'Oratorio Sirino, con una motivazione tutta particolare che vogliamo citare: “Da un piccolo seme /può germogliare un grande albero/in ogni ramo tante piccole gemme/ che si rinnoveranno ogni volta/ in semplici gesti quotidiani/che nell'animo di ognuno di noi/ non appassiranno mai/ Grazie per aver saputo coltivare/ quello che hai nel cuore/ e trasmetterlo intorno a te/ come tu sai fare/ per amore della Gilbertina/ grazie Davide….Grazie ancora/ Soresina non dimentica ... Non ci si è dimenticati degli altri artefici dello sport come Angelo Mainardi professore di sport del tennis e soresinese della Briscola le targhe dell'Amministrazione Provinciale consegnate dall'assessore allo sport provinciale Giovanni Biondi e quelle dell'Amministrazione Comunale, consegnate dal sindaco soresinese Armelloni, oltre ai premi in natura e le medaglie d'oro a ricordo di Gianfranco Aldovini, mentre il presidente Giuseppe Pilla ha fatto indossare le maglie gialle di Campioni. E dopo solo due sere, ecco un altro spettacolo eccezionale: sul piazzale del Circolo gli allievi della scuola di ballo di Maria Luisa e Luigi Campari di Pizzighettone, attualmente giudici internazionali del ballo. Con loro, che hanno ricevuto applausi a non finire, due mini ballerini, Enrica Campari e Gheorghe Racovita. Attualmente i due ballerini stanno vivendo momenti magici in quanto sono impegnati nel campionato italiano di categoria, mentre il giudice Luigi Campari si recherà in Finlandia per un giudizio mondiale. Non devono essere dimenticate le funzioni mariane con tanto di processione: la parrocchia ha voluto essere presente in una frazione dove, la seconda domenica di settembre, si festeggia il ritorno degli emigrati, per una giornata di grande amicizia e di grande sollievo per i polmoni, essendo Olzano nel bel mezzo della campagna. Ma i clienti del Circolo, dopo il cambio di gestione con Aitor Aliprandi, avvenuta a gennaio, si aspettano la finitura della ciclabile che porta ad Olzano, infatti l'Amministrazione Comunale sta portando a termine questa ciclabile per dar modo a chi si reca alla Baracca di non effettuare il percorso pesante del sovrappasso passando per Persegana, togliendo così fatica agli anziani che nella bella stagione si recano a fare una partita a carte. Purtroppo c'e stato anche un lutto quest'anno; proprio nei giorni scorsi è venuto a mancare un socio fondatore, quel Bruno Ruggeri che per oltre 15 anni ha fatto parte del consiglio del Circolo. Ora si spera che il 2007 sia un anno proficuo come il 2006 in vista ancora cambiamenti; il presidente Pilla non nasconde il suo orgoglio come presidente del Circolo. discobolo d'oro del CSI; di Vittorio Lavella che onora Soresina con i suoi cani plurivincitori di manifestazioni morali canine; poi Sarah Triboldi che con il suo “Ljurong”, un libro da leggere tutto d'un fiato, dona il ricavato all'UNICEF; Luigina Rossi Galli grande personaggio al servizio degli anziani; Ettore Spinetta coordinatore del Basket e della Soresinese campione internazionale; una grande ovazione ha salutato il premio speciale della giuria alla memoria di Franco Dragoni ed infine la stampa, mai messa in disparte, con Annalisa Tondini e Giulio Zignani promotori di vita giornalistica locale. Angelo Maietti Cronaca Soresinese U.S. SORESINESE CALCIO E' con vero piacere che approfittiamo dello spazio che ci è concesso sulla tradizionale edizione natalizia di “Cronaca Soresinese” per fare un breve resoconto dell'attività dell'U.S. SORESINESE CALCIO per l'anno 2006. Rendere conto in poche righe di tutto un anno, che per altro abbraccia due stagioni sportive, non è certo facile, ma pare giusto ripartire dall'epilogo degli scorsi campionati per poi passare a quelli tutt'ora in corso. Abbiamo concluso la scorsa stagione nel campionato di Promozione fallendo solo nelle ultime partite l'obiettivo dei play-off al termine di un campionato lungo (girone a 18 squadre), difficile e con non poche vicissitudini tra cui un cambio di allenatore. Nei campionati giovanili abbiamo confermato le nostre tre formazioni nei campionati regionali centrando con largo anticipo l'obiettivo salvezza con Allievi e Giovanissimi e rimanendo nel gruppo di testa per tutto il La parola alle Associazioni campionato con la formazione Juniores. Con un ulteriore sforzo da parte della società, per la corrente stagione agonistica è stato potenziato l'organico sia della prima squadra che delle formazioni giovanili alla luce anche degli obblighi federali in tema di “obbligo dell'impiego di giovani calciatori”. E' così che possiamo scrivere di una prima squadra ripartita ad agosto sotto la guida di Mister Beppe Mussa per il ritiro di Bossico (Bg) e che dopo un sofferto esonero è attualmente guidata da Alan Saldini. La squadra frequenta attualmente i posti alti della classifica e correrà ancora per centrare l'obiettivo play-off in questo ostico girone bresciano di Promozione. La formazione Juniores, guidata dal mister Riccardo Tessadori, dovrà vincere la concorrenza della Verolese se vorrà chiudere al primo posto il proprio girone regionale e accedere a una fase finale che ci manca ormai da qualche anno. Per le squadre Allievi, allenata da Roberto Spazzoli, e Giovanissimi, allenata da Alberto Lucchi Tuelli, è lecito attendersi due salvezze tranquille con la speranza di togliersi qualche soddisfazione nei Pag.51 sempre impegnativi campionati regionali. Completano il quadro i Giovanissimi Provinciali allenati da Alberto Fasoli, gli Esordienti allenati da Federico Vezzoli e i Pulcini allenati da Alberto Caccialanza e Bassano Vitali che partecipano ai campionati Provinciali senza alcun obbligo di classifica e con l'obiettivo principale di crescere divertendosi. Ci piace ricordare anche i “Piccoli Amici”: così la F.I.G.C. chiama infatti la trentina di bambini vivacissimi dai sei agli otto anni che si avvicinano al calcio frequentando la “Scuola Calcio” dell'U.S. SORESINESE agli “ordini” dei nostri pazienti istruttori. Concludendo è gradita l'occasione al Presidente Roberto Ciboldi e al consiglio di amministrazione per porgere i più sentiti auguri per un Sereno Natale e un Felice 2007 a tutti i volontari che rendono possibile l'organizzazione della nostra attività, a tutti i tesserati e alle loro famiglie, ai tifosi che mai fanno mancare il loro apporto e alla cittadinanza tutta. Per l'U.S. SORESINESE CALCIO S.r.l. Il segretario Diego Caldarini La parola alle Associazioni Pag.52 Cronaca Soresinese MAGICO BASKET SORESINA occasione per ringraziare fin d'ora gli organizzatori, augurandoci che, anche quest'anno, il calore del pubblico sia un affettuoso sostegno per la nostra squadra. Segretario amministratore: Vittoria Rossi Recapito telefonico. 0374 341558 Recapito postale: via Martiri 16, 26015 Soresina (CR) Il MAGICO BASKET continua l'attività sportiva confermandosi una bellissima realtà per la città di Soresina e un esempio da imitare per chi ne sa apprezzare il profondo valore educativo, formativo e agonistico. Con orgoglio, infatti, sottolineiamo che siamo stati ideatori e pionieri di uno sport che sta finalmente cominciando a divulgarsi; ne sono un esempio la squadra di Cremona del Baskin, la squadra di Orzinuovi, più recentemente l'Annabella Pavia e senz'altro altre ne seguiranno. Nel frattempo il nostro gruppo è sempre più numeroso e appassionato tanto da essere costituito da ben 30 atleti, sempre presenti ad ogni allenamento. Dopo aver partecipato alle feste sportive organizzate nei comuni di Orzinuovi, Sesto Cremonese e Romanengo, concluderemo l'anno 2006 al Palazzetto di Soresina, con il consueto appuntamento del Trofeo di Buon Anno, approfittiamo quindi di questa Mariana Beretta - Agnese Mosconi Luca Ferri INFORMAZIONI: Gli allenamenti si svolgono ogni MERCOLEDI'dalle 17 alle 19 presso la palestra della SCUOLA SECONDARIA di 1°GRADO “G.BERTESI” P.zza Italia 3, SORESINA. L'iscrizione e la partecipazione sono gratuite. GILBERTINA Anche quest'anno l'Amministrazioen Comunale ci fornisce la possibilità di farci vedere e conoscere su Cronaca Soresinese. La stagione appena conclusa è stata piena di impegni per l'U.S. GILBERTINA che ha festeggiato il 60° anno di fondazione, organizzando tornei in molteplici discipline. NOME U. S. Gilbertina Sede Legale : Via Don Bosco, 7 - Soresina Iscritti : 680 Attività svolta : Sport, cultura e volontariato Telefono : 0374.344999 E-mail : [email protected] RESPONSABILI DELL'ASSOCIAZIONE: Presidente: Agnese Mosconi Dirigente responsabile: Mariana Beretta Allenatori: Mariana Beretta Luca Ferri Agnese Mosconi Il ciclo delle manifestazioni si è concluso con una grande serata, il primo di giugno, presso il Palazzetto dello Sport. Il pubblico è accorso numerosissimo nel segno, per alcuni, dei ricordi, per altri del presente e per i più piccoli del futuro. Tutti hanno testimoniato quanto la Gilbertina abbia fatto e come sia diventata una componente viva ed importante della comunità sorsinese. Questo ci dà la forza e la voglia di continuare con l'alto valore educativo che accompagna i nostri principi operativi. A tutti porgo l'invito di partecipare e condividere le nostre aspirazioni e, ringraziando Cronaca Soresinese per lo spazio riservatoci, formulo alla A TUTTA LA CLIENTELA cittadinanza ed agli amici sportivi i miei auguri per un Buon Natale e un Felice Anno Nuovo. Il presidente Davide Pala PANETTERIA GIULIO FIAMENI Via XX settmbre 36 Soresina Cr. Tel. 0374.342032 AUGURA ALLA GENTILE CLIENTELE BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO BUONE FESTE Cronaca Soresinese La parola alle Associazioni Pag.53 costanza dell'atleta Edoardo Donati Fogliazza, classe 1992, che ha ottenuto un brillante secondo posto, sia nel corpo libero che alla sbarra, nel campionato nazionale Si è confermata, anche quest'anno, la del “mare di ginnastica” svoltosi a Fiuggi a presenza della Fortes in Bello a livello fine giugno. nazionale grazie all'impegno ed alla Edoardo e' l'unico atleta maschio che lavora con un gruppo di 10 ginnaste che si NOME allenano tre volte alla settimana presso la “Fortis in Bello” A.S.D. palestra della Torre Civica per un totale Sede Legale : Via Pasini, 32 - Soresina di 7 ore conciliando, con sacrificio, studi Iscritti : 60 Attività svolta : Sport, ginnastica artistica, fitness ed allenamenti che sfociano nella Telefono : 0374.344131 partecipazione al torneo provinciale. E-mail : [email protected] Francesca Patrini, Cristina Viotti, Giulia Antolini e Maria Parmigiani hanno ottenuto il titolo di campionesse provinciali nelle loro rispettive categorie confrontandosi con le migliori atlete rappresentanti delle associazioni della provincia di Cremona. La Fortes in Bello, oltre all'attività agonistica, cura da ben 19 anni anche un settore riservato a bambini dai 4 anni con dei corsi bisettimanali di avviamento alla ginnastica artistica ed uno per gli adulti ai quali propone corsi di fitness. Per chi si volesse avvicinarsi alla ginnastica o anche solo curiosare, la Fortes in Bello vi aspetta alla Torre Civica. 2006 per la buona partecipazione dei tanti appassionati, per l'organizzazione ed i risultati agonistici ottenuti. E' questa occasione gradita per ringraziare tutti coloro che con sacrificio personale, ma con grande passione permettono al T.C. Mazzolari di continuare nella sua tradizionale attività di promozione del tennis amatoriale ed agonistico. L'appuntamento più importante, che ci permette di confrontarci con altre realtà, resta il torneo a squadre Coppa Lombardia categoria D3 che si è svolto dal 28/05/06 al 25/06/06 e che ha visto i giocatori coinvolti sempre in impegnative partite. Tutti hanno dato il loro contributo, la gara è sempre sentita ed il risultato sempre cercato, ma l'importante è vivere serenamente questi momenti di tensione, di spirito di gruppo e di amicizia per crescere. La stagione estiva resta il periodo di maggiore fruizione dei campi ed è per questo che sin da ora chiediamo alla nostra nuova Amministrazione di mantenere alta l'attenzione sull'esigenza più sentita da tutti i i tennisti soresinesi che è quella della copertura de campi da tennis, estendendo così la pratica di questo sport anche al periodo invernale, autunnale e primaverile. FORTES IN BELLO A.S.DIL. TENNIS CLUB MAZZOLARI Cogliendo il tradizionale invito che Cronaca Soresinese ci offre per promuovere le nostre attività sportive, vorrei confermare la positività dell'annata NOME Tennis Club Mazzolari Sede Legale : Via Dello Stadio - Soresina Iscritti : 11 Attività svolta : Promozione tennis Telefono : 0374.342537 VELO CLUB BONIZZI (ADIEMME) Ancora un'altra annata piena di soddisfazioni per i ciclisti del Velo club, vincitori in lungo e in largo in tutta alta Italia, rispondendo con entusiasmo a suon di vittorie e piazzamenti prestigiosi che ripagano i tanti sacrifici di tutti i giorni per gli allenamenti estenuanti. Un particolare ringraziamento ai nostri sponsor Bonizzi e Adiemme che ci permettono di coltivare la nostra passione per le due ruote. Dedichiamo a loro i successi ottenuti e cercheremo di migliorarci per il futuro. Ecco i corridori, cicloturisti e associati: Ferrari L., Cavagnoli E., Vailati L., Ferrari A., Belli N., Rubini G., Balossi G., Maruti S., Battelli W., Maruti G., Ferrari S., Bono Franco, Bresciani Claudio, Lorenzini Bresciani C., Tovo F., Bono Valeria, Angelo e Massimo impegnati in vari e gare Lodigiani G., Bono F., Coppi Gaetano, della provincia. Lancini Adolfo, Goldaniga Alessandro, Il Consiglio Direttivo e i corridori del Velo Fasoli Mauro. club ringraziano per la collaborazione e la Campionati e vittorie 2006 disponibilità dimostrata da tutti gli sponsor, Maruti Severo (vittorie 27, carabinieri, Polizia Locale, Polizia Provinciale della montagna, Provinciale, Protezione Civile di Pontevico, vincitore Trofeo Nazionale “Stella ANAI di San Bassano, gli amici del Pedale A l p i n a ” , C a m p . L o m b a r d o , Soresinse e tutti gli sportivi che hanno Scalatore Orobico, Giro della c o l l a b o r a t o p e r l a r i u s c i t a d e l l e ergamasca) manifestazioni. Cavagnoli Elso (vittorie 14, Si coglie l'occasione per porgere i migliori campione Cremonese) auguri natalizi e di capodanno. Rubini Giacomo (vittorie 1) Lancini Adolfo (vittorie 1) Coppi Gaetano (vittorie 1) Lodigiani Giovanni (vittorie 2, Campione Cremonese 2 serie) Belli Nicola (vittorie 2) Ferrari Angelo (vittorie 1, vittorie di squadra 49, piazzamenti nei primi 10 = 344 Gare organizzate: Gran Premio Città di Soresina di Mountain Bike e Gran Premio Mobili Maruti Formigara con partecipanti 421. Via Muzio da Soresina, 20 - Soresina Cr. Scorta tecnica con ZONA IPPODROMO - tel. 0374.342346 patentino del Velo club: Pag.54 A.S. DILETTANTISTICA “K VOLLEY SORESINESE” Finalmente Soresina! Infatti, dopo due anni passati tra Casalbuttano e Paderno Ponchielli per problemi di “spazi” da utilizzare e costi elevati del Palazzetto dello Sport di Soresina, siamo potuti tornare con la squadra di serie D ad allenarci (anche se una sola vola la settimana e comunque con alcuni piccoli problemi) ed a disputare le partite del campionato regionale nella struttura comunale. Contestualmente all'insediamento della nuova Amministrazione sono arrivate, da parte di quest'ultima, le scelte che hanno permesso di poter fruire della palestra delle Scuole Medie anche dopo le 20.00, inutilizzabile sino a quest'anno dopo quell'ora per problemi di riscaldamento, e l'abbassamento delle tariffe del Palazzetto dai 22€/ora ai 17€/ora attualmente in vigore, ma soprattutto la possibilità di pagare quanto effettivamente utilizzato. ASD Centro Karate Sportivo Soresina Un 2006 d'oro! Siamo ormai alla conclusione dell'anno agonistico 2006 e si raccolgono le prime considerazioni sui risultati conseguiti dal settore agonistico, così come il settore giovanile e amatoriale. La squadra agonistica si è confrontata a livello Regionale, Nazionale e Internazionale raccogliendo risultati di prestigio, oltre ogni rosea previsione. I nostri atleti più giovani Junior Eyafe e Michele Comensoli hanno vinto il campionato Regionale di kumite (combattimento) nei Cadetti e negli NOME A.S.D. Centro Karate Sportivo Sede Legale : IV Novembre, 12/B - Soresina Iscritti : 74 Attività svolta : Sportiva Karate Telefono : 0374.361820 - 340.9481947 E-mail : [email protected] Juniores, con la conseguente qualificazione ai campionati Italiani a Roma dove hanno ottenuto un buon piazzamento fra “i migliori” atleti Italiani. Nei senior, gli ormai navigati atleti del kata Alan Garda e Riccardo Losi ci hanno deliziato di un 7° e un 11° posto alla gara Internazionale di Monza con oltre 1000 atleti di 36 Nazioni partecipanti; senza elencare le innumerevoli vittorie conseguite in ogni regione d'Italia a cui hanno contribuito pure gli atleti Enrico Do, Paolo Saronni e Filippo Bonvini. Esemplare ed eccezionale la conquista del titolo Regionale nel kumite Juniores per società, risultato inseguito per anni e La parola alle Associazioni Cronaca Soresinese Non solo, per la prima volta dopo vari anni, abbiamo tutto lo staff tecnico e sia lo sponsor principale, FINIM 3, sia un altro sponsor, FROSI EDILIZIA, soresinesi. Alla guida della squadra di serie D è arrivato Roberto Castorina che, dopo esperienze maturate nella provincia, ha aderito con entusiasmo al progetto di una squadra ulteriormente ringiovanita e con la possibilità di inserire nel gruppo, nel giro di pochi anni, alcune delle atlete che ci hanno permesso per la prima volta di vincere un campionato giovanile provinciale. Queste giovani disputano quest'anno i campionati provinciali under 14 e terza divisione. Anche questa squadra è allenata da Roberto che è coadiuvato da Paolo Boschetti e Marco Mazzolari, mentre chi ci ha permesso di raggiungere il titolo provinciale under 13 è Margot Cogrossi che, insieme a Stefania Moranti, ha il compito di preparare le giovani leve al primo anno di attività agonistica. Le stesse Margot e Stefania allenano pure il minivolley che anche quest'anno è realizzato insieme alla Gilbertina, così come il campionato under 13. Al momento ci sono alcune difficoltà ad esprimersi al meglio sia nel campionato regionale di serie D che in quello provinciale di terza divisione, ma sappiamo che quando si allestisce una squadra giovane ci possono essere difetti di gioventù e siamo convinti che il tempo ed il lavoro confermeranno la bontà delle scelte fatte. L'unico neo è rappresentato dall'esiguo numero di noi dirigenti in relazione al numero di squadre da seguire e di cose da fare; speriamo quindi possano arrivare nuove forze per gestire al meglio ogni situazione. Cogliamo inoltre l'occasione per ringraziare i Volontari di S. Siro e la Parrocchia di Soresina che, mettendoci a disposizione, per quanto necessario, il PalaSirino rappresentano un punto fermo per lo svolgimento delle nostre attività. Vi e ci auguriamo un Buon Natale e un 2007 pieno di gioia e felicità e dove ognuno possa cogliere le soddisfazioni che merita. finalmente raggiunto. Ma anche gli amatori hanno fatto la loro parte con il consueto contributo alle manifestazioni pubbliche che aiutano sempre a farci conoscere e a far conoscere la nostra disciplina sportiva, così come l'acquisizione del grado di 3° Dan ottenuto alla recente sessione d'esame Regionale di Roberto Lanzi , del 2° Dan di Roberto Capredoni, Ilaria Massimo e Gianpietro Lupi e della cintura nera 1° Dan di Daniela Papa e Federico Capredoni a cui vanno tutti i nostri complimenti per l'importante risultato ottenuto. E che dire dei bambini che con la loro presenza ad ogni allenamento attraverso il gioco scoprono questa disciplina che ha connotazioni cognitive molto importanti ed assume un ruolo determinante nella sua formazione e maturazione globale. II gioco è un'esigenza fondamentale comune a tutti gli uomini di qualsiasi età, epoca e cultura. E' un tipo di attività che si esprime in molteplici forme e con diversi gradi di complessità. Nel gioco il bambino vive le proprie esperienze senza ansia o angoscia. In sostanza nel gioco dimensiona cose, persone o situazioni a propria misura, collocando il tutto sotto il proprio controllo emotivo. Nella dimensione ludica sono comprese anche le attività motorie presportive e sportive specifiche in quanto organizzate, regolamentate ed innestate nel programma di lavoro annuale. Il karate non è solo un mezzo di educazione, mantenimento e salute, ma è soprattutto cultura, tradizione, ricerca dell'armonia e della perfezione massima. Deve in ogni caso adattarsi a diverse esigenze: mentre nelle fasce giovanili costituisce soprattutto un mezzo per raggiungere uno sviluppo psico-fisico ottimale, negli anziani è finalizzato al mantenimento della condizione. Troppo spesso, nella nostra disciplina, si verifica che molti praticanti, raggiunta l'età avanzata, smettono di praticare perché “non ce la fanno più”, perché non sanno adattarsi alla ineluttabile condizione di ridotta efficienza fisica. Ma un buon praticante invecchia praticando il proprio sport. “Lo sport è il mezzo migliore per invecchiare conservando la salute” (Kaiser). Milioni di cinesi praticano il Tai chi chuan “per sempre”, magari nella convinzione che fare attività fisica non è, forse, aggiungere anni alla vita, ma vita agli anni. A.S.D. CENTRO KARATE SPORTIVO Luogo di allenamento : Torre Civica in via IV Novembre, 12/b Soresina Giorni di allenamento : Martedì e Venerdi Orari di allenamento : dalle 18,30 alle 19,30 bambini dai 5 ai 12 anni , dalle 19,30 alle 21,00 adulti amatori e agonisti Le iscrizioni si ricevono tutto l'anno. Il consiglio direttivo della A.S. DIL. K VOLLEY SORESINESE Cronaca Soresinese Società Pescatori Sportivi Soresinesi Lodovico Ravanelli Il 2006 è stato, per la gloriosa Società di pesca Ravanelli, l'anno del 50° anniversario della sua fondazione, avvenuta il 29 marzo del 1956 presso la Locanda Antica Bassa di Via Caldara (oggi Albergo “il Mulino“). Il traguardo di mezzo secolo di attività per un club sportivo è di per sé un evento; se poi l'attività è stata condotta ad altissimi livelli, come nel nostro caso, allora l'anniversario si deve considerare una vera e propria impresa da non ridursi alla stregua di un compleanno qualsiasi. Per festeggiare l'avvenimento quindi si è pensato di coinvolgere l'intero ambiente sociale (pescatori, simpatizzanti, amici) in una pubblicazione, puntando soprattutto al racconto di situazioni, emozioni e ricordi vissuti in tanti anni di pesca. Ne è uscito un libro piacevole che ha colpito per la spontaneità con la quale i vari autori si sono PEDALE SORESINESE Il fiore all'occhiello dell'a.s.d. PEDALE SORESINESE, nel 2006, è aver riproposto la gara ciclistica in notturna, da anni non più disputata. Su questo circuito, tanto amato dai ciclisti soresinesi, si sono dati “battaglia” in due diverse batterie i sempreverdi campioni dell'U.D.A.C.E.; a centrare il bersaglio i Sig. Affaticati Vittorio della a.s.d. Scaglioni e Pini Diego della a.s.d. Arr. Arka. A questo proposito, un doveroso ringraziamento a tutti i volontari ciclisti e non che, con il loro prezioso aiuto, hanno reso possibile questa grande manifestazione. Vanno elogiati: l'Amministrazione Comunale, l'Arma dei Carabinieri, la Polizia Locale, i titolari di bar e negozi che hanno dimostrato grande sensibilità, contribuendo a queste gare ciclistiche; non ultima la continua e discreta presenza dei sigg. Cavagnoli, Chiroli, Fasoli, Toscani e gli amici dell'AVIS. La parola alle Associazioni lasciati trasportare dal racconto delle loro vicende. V'invito a leggerlo, troverete senz'altro tra queste pagine la vera anima del nostro club. Un regalo gradito per il 50° è stato la conquista del V° Titolo Nazionale da parte del nostro straordinario gruppo di garisti che non finiscono mai di stupire; un regalo per certi versi inatteso dal momento che per l'intera annata agonistica i team toscani ed emiliani avevano dominato i gironi di qualificazione dando l'impressione (e non solo) di ridurre le prove finali a semplici formalità. Ed invece, in finale, le nostre due squadre, coadiuvate come al solito da un'organizzazione impeccabile, hanno sfoderato, a Firenze ed a Mantova, quattro gare perfette “mettendo in fila“ ancora una volta i migliori team italiani. Una situazione (tre titoli nazionali e due mondiali in 5 anni!) che ci riserva ormai solo sorrisi tirati e complimenti di circostanza da parte di avversari che stanno subendo, oltre ogni più logica previsione, la legge del Team Ravanelli. “Una striscia“ che speriamo prosegua: nel 2007 saranno i Mondiali per club in Bosnia a catalizzare i nostri sforzi. Per scaramanzia dovrei tacere, ma è giusto che si sappia. Una nuova vittoria ci proietterebbe verso un traguardo unico: quello di diventare la Società di pesca più titolata al mondo, come mai nessun altra. Termino queste righe Pag.55 con il solito accorato appello affinché venga presa nella giusta considerazione la realizzazione di un piccolo laghetto dove ospitare, oltre alle nostre tradizionali gare sociali, la scuola di pesca per i ragazzi. So perfettamente che, nominando per l'ennesima volta il laghetto cittadino, sto generando nel lettore sorrisetti di ironia, ma siamo sempre più convinti che, se si vogliono mantenere identità e tradizioni cittadine, sia necessario ascoltare chi le tradizioni le porta avanti veramente anno dopo anno. Come ha fatto la Società Ravanelli per 50 anni. Noi confidiamo che i nostri discorsi vengano seriament e ascoltati ed allo stesso m o d o s i a m o convinti che, finché ci sarà l'entusiasmo della Ravanelli, Soresina avrà la sua identità e sarà ancora la Capitale d'Italia (della pesca, ovviamente). Per concludere vorrei ringraziare a nome di tutti i pescatori del team quanti in questi giorni ci stanno letteralmente sommergendo di consensi per la Serata di Gala dello Sport organizzata dal giornale “La Provincia”. Che ci volete bene, ce ne siamo accorti! Grazie Buon Natale e Buon Anno. Maurizio Zanibelli Non dimentichiamo i ciclisti di questo protagonisti sulle dolci colline piacentine. sodalizio che, percorrendo migliaia di L'impegno annuale nei cicloraduni, che ci chilometri, hanno tenuto alto il programma ha assicurato il 5° posto nel campionato Societario, dando ad inizio stagione fattiva provinciale, ha visto primeggiare gli amici collaborazione alla realizzazione della 24 H Ghirardi G., Pianta S., Volpi F. e l'amico Pea m.t.b. Cremona by KULA MULA e G. (per l'agonismo), dimostrando grande classificandosi al 10° posto nella NOME clas.team cremonesi, organizzando A.S.D. Pedale Soresinese l'annuale cicloraduno valevole come 18° Sede Legale : Via Verdi, 16 - Soresina p r o v a C a m p i o n a t o P r o v i n c i a l e Iscritti : 35 Cicloturismo, presenziando anche alla Attività svolta : Ciclismo, cicloturismo, agonismo “24 H” in Val D'Orcia e partecipando Telefono : 0374.340631 - 333.6351716 alla “24 H dei violini”, dove le due E-mail : [email protected] squadre e i due solisti hanno percorso circa 900 km. attaccamento ai colori Sociali. Ricordiamo pure l'annuale gita sociale di I ciclisti del Pedale Soresinese sono la inizio settembre che quest'anno ci ha visti sintesi meravigliosa di questo sport che sul sellino della bici sognano, fanno progetti, sperano e soffrono, ma la grande passione non fa sentire fatica. La Società è “Open House” per tutti coloro che vogliono affacciarsi a questa disciplina sportiva, trovando sicuramente certezze. Auguri di Buon Natale e di un felice 2007. Il consigliere Aldo List La parola alle Associazioni Pag.56 o di una rilassante passeggiata panoramica, non c'è miglior soddisfazione che ritrovarsi sempre in un gruppo di amici, Altro anno importante e denso di stupendamente unito da un comune desiderio di divertimento. Grazie ragazzi! soddisfazioni per il nostro sodalizio. Tante sono state le manifestazioni a cui Il veder crescere il numero di persone che si abbiamo partecipato, tanti gli appassionati avvicinano con interesse e curiosità alla che per la prima volta hanno voluto nostra passione, ci conferma che siamo condividere con noi la nostra passione e sulla buona strada e che riusciamo a tanti, per non trascurare completamente la proporre un “qualcosa” alla portata di tutti. classifica …, i risultati che, nel nostro Questo è il nostro scopo principale che piccolo, ci hanno permesso di fare la voce potete toccare con mano ogni volta che, in occasione degli eventi da noi organizzati in grossa. Soresina, aprite la porta e vedete che un NOME lungo filotto colorato di persone cammina, Soresina Running Club o corre sulla vostra soglia di casa: tranquilli, Sede Legale : Via Genala, 46 - Soresina non sono alieni, ma semplicemente gente Iscritti : 30 Attività svolta : Podismo amatoriale e agonistico come voi! Telefono : 0374.344375 - 339.2617164 A tal proposito, segnaliamo i più di 750 Sito : www.soresinarunning.it iscritti registrati (avete letto bene!) alla E-mail : [email protected] 'Caminada Suresinesa' del 18 Giugno Possiamo dire di aver “sbancato” Parma e scorso ed i 150 per la 'Marcia Notturna la sua tradizionale Maratona settembrina, AVIS' di Settembre (ma qui il meteo ci ha grazie ad un 7° e 9° posto assoluto messo del suo …). maschile, in aggiunta al 6° femminile; Nel calendario 2007, le stesse manifeoppure di aver partecipato numerosi alla stazioni sono già state definite come segue: ormai classica “100 km. del Passatore”, o - Domenica 18Marzo (ore 8,30): Campestre nel Parco di Ariadello alla “Maratonina di Cremona”, o di aver Sabato 16 e Domenica 17 Giugno: aggirato il Monte Bianco percorrendo 86 speciale “Due giorni” per il 30° km. fra mulattiere e scenari d'altri tempi, o Anniversario della nostra 'Caminada semplicemente di esserci seduti ad un Suresinesa': conferenza e rinfresco per tavolo, rifocillandoci per bene, in occasione tutti nel pomeriggio di Sabato 16, con delle trasferte più “turistiche” di Riva del marcia podistica (varie distanze dai 7 ai Garda e Venezia. 22 km) la mattina di Domenica 17, c/o Dopo le fatiche di una corsa tirata al limite, Palazzetto dello Sport. di una maratona che mai sembra terminare, SORESINA RUNNING CLUB Cronaca Soresinese - Venerdì 14 Settembre: Marcia Avis in notturna (3,7 7,5 km) in Piazza Garibaldi. … senza tralasciare le uscite domenicali, che ci vedono scorrazzare in lungo e in largo per tutta la provincia, appuntamento fisso di ritrovo per la nostra simpatica “congrega”. Tanto è il risultato, quanto è l'impegno che, con grande tenacia e passione, mettiamo a disposizione di tutti, certi di poter offrire quanto di meglio possibile e comunque sempre apprezzabile. Sinceri e non meno importanti sono i ringraziamenti che vanno a coloro che, con il loro contributo, fanno sì che questo si realizzi, buttando l'impegno oltre qualsiasi possibile ostacolo ed imprevisto. Sinceri ed importantissimi sono gli Auguri che noi tutti porgiamo a Voi ed alle Vostre Famiglie, per un Natale ricco di vera serenità ed un 2007 di salute e colmo di traguardi dalle grandi soddisfazioni. BOCCIODROMO COMUNALE Il Bocciodromo Comunale, gestito dalla Associazione Dilettantistica Milly One di Vessichelli Brunella, è la sede della segreteria F.I.B. Sezione Raffa di Soreina, organo periferico che fa capo al Comitato di Cremona. La zona soresinese comprende nel suo circondario i paesi di Pizzighettone, Regona, Mirabello Ciria, Casalbuttano, Genivolta con cinque società affiliate oltre alle tre bocciofile residenti in Soresina: Bonizzoni Arredamenti, Tranquillo, La Lucertola. Durante l'annata agonistica 2005/2006 sono state organizzate 13 gare di cui una nazionale a Terne (G.B. Tranquillo), 4 gare regionali, 8 gare provinciali, con la partecipazione di 3.900 bocciofili che si sono contesi 3 pallini d'oro, 150 medaglie d'oro, 24 trofei, 40 coppe. Anche quest'anno il Comune di Soresina, in collaborazione con il Comitato F.I.B. di Cremona, le società Tranquillo, Bonizzoni, e i gestori del Bocciodromo hanno organizzato il Trofeo Città di Soresina, gara a carattere regionale individuale con grande successo di partecipazione (ben 474 giocatori). Presso la segreteria di Soresina, forte di 200 cartellinati, esiste anche una scuola bocce con un occhio di riguardo per i giovani. Auguri a tutti gli sportivi di Buon Natale e di un Felice 2007. A.B. NOME o resina esina ub Sor ovembre - S l C o d N Ju istico Via IV e agon e l a i r S ede : 25 o amat : Iscritti svolta : Judo a personale s à e t f i i D Attiv 9 4.6854 7 3 0 : o n o f Tele Cronaca Soresinese FEDERAZIONE ITALIANA DELLA CACCIA Sezione Comunale A. e G. Pellini SORESINA Cos'è che spinge un cacciatore a svegliarsi la mattina presto, prima del sorgere del sole, a imbracciare il suo fucile, fare una carezza al suo cane e avventurarsi insieme a lui nelle interminabili distese dei prati? Da dove nasce quella passione che sopravvive ad ogni tempo e fa vibrare delle stesse emozioni una “popolazione” così variegata e multiforme? La storia della caccia inizia con la nascita dell'uomo; in origine era di “dominio totale” e attraverso di essa l'uomo esprimeva tutta la sua forza, nel corso del tempo la sua finalità si è evoluta e arricchita di aspetti simbolici e culturali. Una corretta attività venatoria rappresenta una modalità sana di scaricare la tensione, così come è riconosciuto per l'attività sportiva in generale, la possibilità di vivere, quando se ne sente il bisogno, momenti di agreste solitudine, il desiderio di sfuggire alla quotidianità per sentirsi a contatto con la natura. Il cacciatore ama la caccia per amore verso la natura, per il bisogno di vivere a contatto di quella stessa natura che richiede rispetto e tutela dell'ambiente che, se sottoposto a danneggiamenti non è più in grado di riprodurre il fascino e il mistero della propria bellezza. Accanto all'istinto, nella pratica venatoria, convive l'attesa: il bravo cacciatore non è impaziente, non ha ENALCACCIA di Soresina Sez. G.Cinquetti Un'altra annata venatoria sta per concludersi, con i soliti problemi di fondo irrisolti, le solite polemiche relative al calendario, lanci, ecc., facili da calvacare La parola alle Associazini fretta, sa attendere il momento propizio per catturare la sua preda. La passione per la caccia ha una chiara matrice familiare, rappresenta una eredità culturale che si tramanda di padre in figlio. La caccia favorisce lo spirito di aggregazione, è un'occasione di incontro e di scambio con altri appassionati. Parlando del cacciatore non si può non menzionare il rapporto che lo stesso ha con il proprio cane, con il quale stabilisce un forte legame affettivo. Il cane è in grado di entrare in sintonia con gli stati emozionali del suo padrone e di assorbire i suoi sentimenti di rabbia, di tristezza o di paura. La caccia è una realtà complessa, ricca di emozioni, suggestioni e legami forti, ma spesso viene dipinta da chi non la conosce come un'attività finalizzata a sopprimere gli uccellini, i caprioli rappresentando il cacciatore come un “uomo cattivo”, senza cuore! Campagne anticaccia caratterizzano la nostra storia negli ultimi decenni per cui anche di recente si confonde l'immagine del capriolo, ungulato grazioso che, in conseguenza della sua presenza in esubero, diventa dannoso per l'agricoltura e può al tempo stesso causare gravi incidenti stradali. Dall'ottobre 2005 si parla dell'influenza aviaria … ed è subito psicosi. Il mondo venatorio ha agito con prontezza, equilibrio e spirito propositivo e, polemizzando e discutendo con gli amici al bar, o negli incontri nei campi, ma di sempre più difficile soluzione nelle sedi appropriate. Sottolineiamo il grande successo ottenuto nelle catture di lepri della nostra “bandita”, ormai diventata una realtà consolidata, grazie all'opera di controllo e sorveglianza, Pag.57 rivolgendosi al mondo della scienza e in collaborazione con l'Università di Pavia, ha approntato uno studio scevro da pregiudizi e strumentalizzazioni (dalla storia del virus alla patologia, attraverso gli effetti su natura e uomo, sino alla prevenzione e ai provvedimenti sanitari) mettendolo a disposizione dell'autorità sanitaria unitamente alla presenza di 400 mila cacciatori pronti a monitorare il territorio. Durante la scorsa estate, sul territorio del nostro Paese sono stati sventati, grazie al nostro intervento, oltre 100 incendi meritando l'appellativo di “sentinelle del bosco” coniato dal dr. Bertolaso, capo della Protezione Civile. Tutto ciò non può che farci sentire fieri di essere cacciatori, anzi … Cittadinicacciatori! e non dimentichiamoci volontaria, di appassionati cacciatori quali i f.lli Pianta, Brocchieri e Bosi, quest'ultimo guardiacaccia della nostra associazione. Chi ha partecipato alle catture non può non ricordare l'entusiasmo e la soddisfazione di quel giorno. Alla loro dedizione ed impegno va il nostro ringraziamento e l'augurio di continuare con la stessa passione negli anni futuri nell'interesse di tutti noi cacciatori. Per quanto riguarda l'attività sociale svolta vogliamo ricordare la gara a scopo di ripopolamento su quaglie senza sparo. L'ottimo risultato conseguito ha permesso due lanci di fagiani pronta caccia durante la stagione venatoria. Con l'augurio a tutti di un Buon Natale e un felice anno nuovo, Vi ricordiamo che l'Enalcaccia di Soresina è sempre a disposizione ad accogliere e dare spazio a tutti coloro che vogliono avvicinarsi ed impegnarsi nell'attività venatoria. Buon Natale e Buon 2007 a tutti. Pag.58 Confartigianato Imprese Ufficio Soresina Il 13 febbraio 2006 l'Associazione Artigiani ha compiuto 60 anni. Nel corso dell' anno è stato festeggiato l'evento Una tessera che vale un tesoro! Il Sistema di Confartigianato: i vantaggi di essere parte di una importante Associazione Che cos'è Confartigianato? Apartitica, indipendente ed espressione di tutte le forze artigiane e della piccola impresa: è questo il ritratto di Confartigianato Cremona che aderisce alla Confederazione Generale Italiana dell'Artigianato, l'organizzazione sindacale con 521.000 imprese associate per 870 tipi di attività. Il Sistema Confartigianato è composto da 20 Federazioni regionali, 11 Federazioni d'area, 119 Associazioni di categoria e 1.200 sportelli territoriali. Confartigianato Cremona rappresenta le aziende artigiane, sostiene politiche di confronto con le istituzioni mirate allo sviluppo sostenibile del territorio, promuove dinamiche di relazione per condividere le esperienze di crescita maturate dai singoli artigiani nel corso della loro attività. Confartigianato opera per rendere più competitivo il tessuto economico del Cremonese, territorio con peculiarità e fisionomia ben definite: un obiettivo importante che vede coinvolti in prima persona gli Artigiani, con la loro tradizionale voglia di impegnarsi, crescere, essere protagonisti attivi del progresso socio-economico. L'Associazione Artigiani della Provincia di Cremona, nata nel 1946 come libera associazione tra artigiani cremonesi, è oggi un'organizzazione capace di dare voce alla categoria degli artigiani e delle piccole imprese in grado di farsi promotrice dei cambiamenti del mercato e di fornire qualsiasi tipo di servizio alle imprese. Il nostro Ufficio di Soresina, posto nella centrale Via Genala al n° 13, rappresenta un importante punto di riferimento per le imprese artigiane del territorio Soresinese e consente loro di far fronte agli innumerevoli impegni burocratici e di carattere formale che rischiano di far perdere tempo, e di La parola alle Associazioni conseguenza denaro, rischiando poi, se non si conosce la materia di incorrere in omissioni ed errori che possono costare molto cari. L'Associazione è in grado di fornire assistenza per tutte le problematiche che interessano l'azienda artigiana, a partire dalla prima attribuzione della partita IVA che identifica la nuova impresa, per poi calare nella gestione contabile dell'azienda attraverso specifiche strutture come la Cooperativa Artigiana Servizi che, con un sistema efficace, puntuale e di qualità, libera l'artigiano dai numerosi problemi burocratici- formali. Contabilità ordinaria e semplificata e elaborazione dei libri paga sono servizi ormai consolidati da anni, attraverso un'esperienza maturata da funzionari esperti e qualificati che possono aiutare l'artigiano in qualsiasi momento. L'ufficio di Zona dell'Associazione, oltre ai servizi tradizionali legati ai vari adempimenti ed obblighi di legge, è in grado di fornire oggi una serie di servizi innovativi per qualificare l'azienda artigiana, per renderla più competitiva e consentirle di meglio posizionarsi sul mercato. Ma molti altri sono i servizi che l'Ufficio di Zona dell'Associazione svolge per rispondere sempre meglio alle esigenze complesse e numerose degli associati, come quelli svolti in tema di ecologia e di sicurezza dell'ambiente di lavoro, sotto il profilo dell'informazione a mezzo dei nostri periodici e di circolari, una gamma di servizi che contribuiscono in modo determinato a semplificare la vita del piccolo imprenditore, fino ad assisterlo nella compilazione dei moduli per la richiesta della pensione. Riteniamo che questa debba essere la funzione della nostra Associazione che, come Organizzazione Sindacale al servizio degli artigiani, vuole Cronaca Soresinese accompagnarli nel difficile cammino dei vari adempimenti, per non venir meno all'impegno assunto 60 anni fa dai soci fondatori con le migliaia di imprese che oggi aderiscono. Dieci buoni motivi per associarsi 1.Essere rappresentati presso le Istituzioni da chi conosce a fondo la tua realtà e veder tutelati i tuoi interessi da chi sa quali sono veramente. 2.Essere costantemente informato su ciò che devi sapere. 3.Essere assistito e seguito al meglio nell'avvio della tua attività. 4.Avere una prima consulenza qualificata in campo legale, assicurativo, fiscale, ambientale, sindacale, amministrativo, creditizio. 5.Poter usufruire di una serie di convenzioni che ti permettono di risparmiare tempo e denaro. 6.Poter sempre contare su qualcuno che ascolta le tue domande e ti aiuta a trovare delle risposte concrete. 7.Essere coinvolto in attività di categoria che ti consentono di creare sinergie utili alla tua azienda. 8.Partecipare gratuitamente a corsi di formazione e di aggiornamento. 9.Partecipare a mostre e fiere. 10.Usufruire di tariffe agevolate sui Servizi erogati dalla Cooperativa Artigiana Servizi. Cronaca Soresinese In ricordi di ... Pag.59 CARLO BORSIERI Il giorno 31 luglio 2006 si è spento Carlo Borsieri, classe 1921. Dal 1956 al 1986 ha ricoperto l'incarico di Agente della Società Italiana degli Autori ed Editori (S.I.A.E.) in Soresina. Nei suoi racconti una ricca pagina di storia dello spettacolo, della cultura e dello sport nel soresinese. Quante cose sono cambiate dagli anni Cinquanta ai giorni nostri nel modo di divertirsi. Negli anni '50, la circoscrizione dell'agenzia SIAE di Soresina aveva un territorio che era circa un terzo di quello attuale che consta 25 comuni e che è il risultato della fusione, avvenuta negli anni Settanta, con le due agenzie confinanti: Pizzighettone e Soncino. Il lavoro, però, non mancava perché in ogni paese vi era almeno una sala cinematografica ed un campo sportivo che Carlo andava a controllare con la lambretta, per anni suo unico mezzo di trasporto. Le discoteche non esistevano, si ballava occasionalmente in qualche trattoria e nei mesi caldi; con le numerose sagre arrivava il “ballo a palchetto”. “Altri tempi”, diceva sempre Carlo con un po' di nostalgia. Oggi nella circoscrizione della SIAE di Soresina è rimasta una sola sala cinematografica, il pubblico dei campi sportivi è in calo costante e le sagre sono, sempre più, una rarità. BATTISTA ERNESTO TROVATI “Nesto” non è più tra noi. Se ne è andato una calda domenica di luglio. Negli ultimi giorni aveva lamentato un improvviso aggravamento che però non faceva presagire il peggio. Inutile dire che la notizia si è diffusa rapidamente e moltissime sono state le testimonianze di affetto e riconoscenza. Ricordiamo il suo impegno per le istituzioni soresinesi: - Consigliere comunale; - Consigliere e Presidente della Casa di Riposo Zucchi Falcina per molti anni e fortemente impegnato nella realizzazione e trasferimento degli ospiti nella nuova sede, voluta per migliorare l'aspetto ricettivo della struttura per anziani; - Presidente dell'Azienda Municipalizzata di Soresina; - Esponente socialista di primo piano della politica soresinese degli anni Settanta e Ottanta. Il suo impegno per la caccia, per la cinofilia nell'ambito dell'Associazione Pro-Segugio, il suo ruolo in Federcaccia dove per lunghi anni ha svolto il ruolo di Segretario, i suoi tanti interessi e l'amore per la sua città lasciano un vuoto enorme per molti e sarà difficile non poter contare più sulla sua collaborazione, assolutamente impossibile non godere più della sua amicizia, soprattutto di chi lo incontrava immancabilmente il lunedì mattina, in piazza al mercato, dove a qualche uscita poco ortodossa sulla caccia, o sulla politica locale e nazionale interveniva con battute ed epiteti pungenti e puntuali. “Nesto” era un uomo buono e se c'è un Paradiso sicuramente gli è toccato di sicuro. Certamente sarà a caccia con i suoi cani. Ci mancherà, anzi ci manca già, perché quello che ho scritto io lo pensano tutti i suoi amici. DALMINE AGENZIA FUNEBRE UFF. Via Gramsci 18 - ABIT. Via Monti 8 - Soresina Cr. - Tel. 0374.343672 * * * * * ADDOBBI CIVILI E RELIGIOSI SERVIZI COMPLETI IN TUTTI GLI OSPEDALI TRASPORTI IN TUTTA ITALIA Pag.60 In ricordo di ... Cronaca Soresinese AUGUSTO PIZZAMIGLIO Augusto Pizzamiglio è mancato lo scorso 30 ottobre in modo improvviso lasciando nello sconforto la moglie Esperia, i tre figli Marco, Attilio e Mara e la sorella Luisa. Augusto Pizzamiglio, titolare dell'allevamento “Il Castello” presso la frazione Moscona di Soresina può essere definito a buon diritto un pioniere della zootecnia, non solo cremonese, ma italiana. E' stato uno dei primi ad adottare tecniche innovative nell'allevamento e nelle strutture delle aziende da latte con un riguardo particolare alla gestione e alla genetica. A lui, insieme a pochi altri allevatori illuminati, si deve, infatti, l'inizio della moderna selezione in Italia della Frisona italiana. Attività iniziata verso l'inizio degli anni Sessanta con l'importazione di tori dagli Stati Uniti e dal Canada e proseguita poi con l'avvento della fecondazione artificiale. Tutte tecniche che ha introdotto con sacrificio, passione e lungimiranza nel suo allevamento. Passione che ha trasmesso ai figli Marco e Attilio che già da tempo collaboravano con lui nella gestione dell'allevamento. Ma l'impegno di Augusto Pizzamiglio è andato ben oltre i confini della propria azienda; è stato, infatti, particolarmente attivo negli aspetti tecnici e commerciali legati alla genetica nelle cooperative Cafri ed Holstein, nonché durante la sua presidenza all'Anafi. In tutte queste strutture ha lasciato una profonda impronta della sua gestione: pragmatica ed essenziale. Pizzamiglio è stato attento anche agli aspetti sindacali degli agricoltori: la sua azienda ha sempre aderito alla Libera Associazione Agricoltori Cremonesi, presso l'ufficio di Soresina, dando anche a questa struttura idee e suggerimenti nell'interesse degli allevatori. Infine, da ricordare il suo grande impegno nella Latteria di Soresina, di cui è stato prima consigliere e poi presidente, dal 1987 al 1998. Sotto la sua gestione la latteria ha iniziato un profondo processo di rinnovamento ed ammodernamento che l'ha portata ai vertici europei e mondiali. Oltre che per le sue doti di grande e attento imprenditore Augusto Pizzamiglio deve essere ricordato per le sue caratteristiche personali: uomo scevro e concreto, ma al contempo attento ai rapporti umani improntati ad un grande rispetto e valorizzazione dei propri collaboratori a prescindere dal loro ruolo: dirigenti, impiegati o operai. Libera Associazione Agricoltori Cremonesi Ufficio Zona di Soresina prof. ANTONIO DI SIMONE Il 18 febbraio 2006 si è spento il prof. Antonio Di Simone. Era nato a Roseto degli Abruzzi. Terra che è una delle più belle località balneari della riviera abruzzese, in provincia di Teramo, di fronte al Gran Sasso d'Italia; terra ricca di bellezze naturali, da dove era qui immigrato nel 1948. Insegnante, per tantissimi anni, di educazione tecnica presso la nostra scuola media, gli era stata conferita, su proposta del Ministro della Pubblica Istruzione, l'onorificenza di Cavaliere del lavoro. Noi allievi lo ricordiamo come bravo insegnante di applicazioni tecniche e, prima ancora, quale insegnante di falegnameria e di aggiustaggio presso la Scuola di Avviamento Industriale “Francesco Genala” di Soresina. Noi ex studenti, ormai non più giovanissimi, lo ricordiamo nel laboratorio di “aggiustaggio” alla Scuola di Avviamento Industriale. Eravamo tutti in tuta da lavoro, col nostro pezzo di ferro bloccato nelle morse che ognuno “grattava” con la lima per rendere le sei facce del cubo perfettamente piane, parallele ed in squadra tra di loro. Ogni angolo doveva cioè essere di novanta gradi. Per la verifica si usava una squadra metallica assolutamente precisa, un piano di riscontro per controllarne la perfetta planarità ed un comparatore (che è uno strumento di misura lineare), col quale il prof. Di Simone, implacabilmente, ci dimostrava che era sempre tutto storto. Quelle ore di lezione, tuttavia, erano per noi studenti, ore sempre piacevoli che ci davano la possibilità di esprimere tutta la nostra abilità manuale. Ma il prof. Di Simone si segnalava soprattutto per il suo hobby, o meglio, per la sua dote artistica nell'esecuzione di opere lignee intarsiate. Dalle sue abili mani sono usciti stipi, tavoli da gioco e da lavoro, cornici, cofanetti, vasi, ecc., sapientemente realizzati con pregiate essenze lignee e intarsiati di legni esotici. Queste sue opere sono custodite ed orgogliosamente tenute in bella mostra nelle case di parecchi soresinesi; opere che pure sono state esposte in occasione di mostre allestite in non pochi centri cittadini. EDVIGE FROSI RODINI All'età di novant'anni ci ha lasciati la maestra Edvige Frosi vedova Rodini. Insegnante dalla forte personalità, ha prestato servizio a lungo nelle Scuole Elementari di Soresina, dopo aver insegnato nei paesi del circondario. Precisa, puntigliosa, con spiccate doti professionali, richiedeva molto ai propri alunni, dopo aver dato il massimo sul piano pedagogico-didattico. Maestra di vecchio stampo particolarmente attenta alla correttezza dei rapporti all'interno della classe, non transigeva nel rispetto delle regole. Inizialmente riservata e discreta, se pur determinata, nascondeva un'affabilità che si rivelava nel momento in cui riusciva ad entrare in sintonia con chi era in grado di capire la sua personalità. I suoi allievi e, non solo, la ricordano con stima e rimpianto. SORESINA RETI E IMPIANTI Capannoni per attività artigiane S.p.A. Pianta dell’intervento All’interno del PIP di Soresina sono disponibili porzioni modulari di capannoni destinati alle piccole attività, di superficie variabile da 230 a 250 metri quadri. Le porzioni vengono fornite complete di tamponamenti esterni, serramenti, recinzioni, cancelli, divisorie interne e sistemazione delle parti comuni. Sono esclusi il pavimento industriale, la sistemazione delle aree esclusive e gli allacciamenti. Prezzi di cessione delle unità Spazi di manovra comuni Pertinenze esclusive Palazzina direzionale All’interno della palazzina prospiciente via Cremona, disponibile ultimo lotto a destinazione direzionale commerciale di 215 metri quadri , con ampia terrazza. Moduli 2 - 6 € 125.000,00 Moduli 11 - 15 € 110.000,00 Modulo 16 € 130.000,00 Lotti industriali Sono ancora disponibili tre lotti, di dimensioni variabili da 1.900 a 7.000 metri quadri , ad un prezzo di € 45,00 al mq, oltre a sbancamento, ricarica e recinzioni. Via Cairoli, 17 - 26015 Soresina (Cr) - Tel. 0374.341858 - Fax 0374.341838 www.soresinaretieimpianti.it Primavera 1918, Soresina, via Crema n.4 - La bottega del BAELA, dove si producono le tomaie (la parte superiore delle calzature). Da sinistra, nella foto la prima donna è Eleonora Mainardi Trezzi (1893/1925) col marito Virgilio Trezzi (1887/1925) che è il quarto da sinistra con in braccio la figlioletta Franca Trezzi (1917/1997). La prima a destra è Assunta Mainardi Belli (1896/1981). Il quinto da destra è il titolare della bottega, Francesco Mainardi (1898/1965) detto Baèla perché lui e i suoi familiari avevano i capelli rossicci come la bava service (seta grezza). La quarta da destra è Vincenza Mainardi Cremonesi (1900/1996). La terza donna da destra col fazzoletto sul capo è Francesca Micheletti Mainardi(1865/1941), madre di Eleonora, Francesco, Vincenza e Assunta.