GastgeberInnen-Vorteile / Avantages Hôtesse / Vantaggi Padrona di casa 500.Ab/ dès/da Verabredungsgeschenk s Cadeau de prise de rendez-vou to Regalo di appuntamento fissa Fr. Umsatz / de vente / di vend 1 . 5 l Mediterraneo *200 M editerraneo-Set (3) 2 . 5 l 4 . 3 l 800.- 650.- Ab/ dès/da Ab/ dès /da Fr. Fr. Umsatz / de vente / di vendita Umsatz / de vente / di vendita *400 ita *600 Mediterraneo-Set + Home-Set (5) Home-Set (2) Spezialangebot für die Gastgeberin / Offre spéciale hôtesse / Offerta speciale Padrona di casa Mit 4 Reiben Avec 4 Râpes Con 4 Grattugie avete già la chef-Presse? allora avrete anche bisogno di: 6 MultiChef S209 Fr. 99.Fr. 188.- Sie haben die chef-presse schon? dann brauchen Sie dazu: vous avez déjà la chef-presse? alors vous aurez aussi besoin de: Für Sie, die schon den MultiChef haben: pour vous qui avez déjà le multichef: per voi che avete già il multichef: MultiChef Reiben-Trichter mit 4 Reiben Entonnoir à râpes avec 4 râpes Imbuto da grattugie con 4 grattugie -47% 7 MultiChef Handkurbel & Druckknopf Manivelle & Poussoir Manovella & Proteggidita S210 Fr. 65.Fr. 123.- + Mediterraneo Schüssel Bol Ciotola 4.3 l M editerraneo-Set (3) Schüsseln Bols Ciotole 1.5 & 2.5 l + Eleganzia Salatbesteck Services à salade Posate per insalata H ome-Set (2) Dosenöffner & Küchenschere Ouvre-boîtes & Ciseaux de cuisine Apriscatole & Forbici da cucina -47% S211 Fr. 18.- Mediterraneo-Set + Home-Set (5) S209 MultiChef Mit 4 Reiben Avec 4 Râpes Con 4 Grattugie 6 S210 MultiChef Reiben-Trichter mit 4 Reiben Entonnoir à râpes avec 4 râpes Imbuto da grattugie con 4 grattugie 7 S211 MultiChef Handkurbel & Druckknopf Manivelle & Poussoir Manovella & Proteggidita *Oder Produkte des Katalogs zur Wahl, für den gleichen Sternenwert. / Ou, des produits du catalogue au choix, pour la même valeur étoiles. / Oppure prodotti del catalogo a scelta, per lo stesso valore stelle. Einladung / Invitation / Invito Starten Sie jetzt Démarrez maintenant Iniziate ora BEI / CHEZ / DA ADRESSE / INDIRIZZO TEL E-MAIL DATUM / DATE / DATA UHRZEIT / HEURE / ORE Mit der Tupperware® Grundausstattung! Avec le Kit de démarrage Tupperware®! Con lo Starter-Kit Tupperware®! Ich freue mich, Sie bei mir zu empfangen! Auch Ihre Freunde sind herzlich willkommen. Bitte bestätigen Sie mir Ihre Anwesenheit. Danke und bis bald! Sono molto lieta(o) di accoglierti a casa mia, anche i tuoi amici saranno i benvenuti! Ti preghiamo di confermare la tua presenza. Grazie e a presto! A010503 Je me réjouis de vous accueillir chez moi, vos amis sont aussi les bienvenus ! Veuillez SVP me confirmer votre présence. Merci et à bientôt ! www.tupperware.ch 17.08. - 6.09.2015 Wo. / Sem./ Sett. s mit! Zurück zur Arbeit… nimm wa la rentrée à l‘emporter! tino è pronto TORNIAMO AL LAVORO...E LO spun 34 - 36 Angebote / Offres / Offerte CrystalWave Set (3) Gäste Geschenk Cadeau invités Regalo ospiti S213 Fr. 38.- S212 Fr. 29.- 800 ml Eco-Trinkflasche Hase Eco-Bouteille Lapin Eco-Bottiglia Coniglio 600 ml 400 ml Fr. 90.- 350 ml Fr. 130.- Crysta lWav Set (8 e) S216 Set (3) -30% S214 Fr. 48.- 2l Mug S215 1 . 5 l Fr. 15.- 460 ml 1l S218 Super-Angebot / Super offre / Su Fr. 32.- S217 Fr. 55.- Set Basica (2) Fr. 70.- Fr. 14.Fr. 28 -50% Fr. 87.- Fresh Set (2 ) 3 . 9 l -19% S219 Ab / dès / da S220 1l 650 ml per offerta 90.- Einkauf d‘achats di acquisti Fr. 138.Fr. 223.9 S221 Fr. 45.- Bread Set (3 ) Fr. 54.80 0 -38% S223 H45 Fr. 41.10 S222 Fr. 99.- 1 . 8 l Fr. 128.- S224 Fr. 14.10 S225 Fr. 48.Fr. 55.30 Set (2) Set (2) Set (2) Set (2) Fr. 24.- Fr. 24.- Fr. 24.- Fr. 24.- S227 500 ml S228 350 ml 350 ml S229 S230 350 ml 350 ml S226 Fr. 10.Fr. 17.55 solange der vorrat reicht stock limité stock limitato KidsSet (3) S231 Frr..4 30.-0.F S212 CrystalWave mit Unterteilungen CrystalWave à compartiments CrystalWave con divisori S213 CrystalWave-Set (3) Crystalwave rund/rond/rotondo 400 ml + 600 ml + 800 ml S214 CrystalWave-Set (3) Crystalwave rund/rond/rotondo 1 l + 1.5 l + 2 l S215 M ug 460 ml S218 Frische-Kit Kit fraîcheur Kit freschezza 1l S223 Bread-Set (3) VarioSmart + Terrine/Terrina + Brotmesser/ Couteau à pain Coltello pane S228 S et Willy (2) Eco-Trinkflasche + Sandwichbehälter Eco-Bouteille + Boîte à sandwich Eco-Bottiglia + Portapanini S219 Fresh-Set (2) Salatschleuder Express Essoreuse à salade Express Centrifuga Express + Frische-Kit/ Kit fraîcheur Kit freschezza S224 Sandwichbehälter Boîte à sandwich Portapanini S229 Set Frosch/Grenouille/Rana (2) Eco-Trinkflasche + Sandwichbehälter Eco-Bouteille + Boîte à sandwich Eco-Bottiglia + Portapanini S220 Set Basica (2) Basica Schüssel/Bol/Ciotola 650 ml + Basica Zitrus Wunder/ Agrumissime/Agrumissimo S216 CrystalWave-Set (8) Crystalwave rund/ rond/rotondo 400 ml + 600 ml + 800 ml + 1 l + 1.5 l + 2 l + Mug + mit Unterteilungen/ à compartiments/ con divisori S221 VarioSmart S217 Salatschleuder Express Essoreuse à salade Express Centrifuga Express H45 Brotmesser Couteau à pain Coltello pane S222 UltraPro Terrine/Terrina 1.8 l S225 S et CoolSmart (5) Behälter/Récipients/Recipienti S230 Set Pinguin/Pingouin/Pinguino (2) 700 ml + 1.5 l + Eco-Trinkflasche + Sandwichbehälter Deckel + CondensControl Deckel + Gitter Eco-Bouteille + Boîte à sandwich Couvercle + Eco-Bottiglia + Portapanini Couvercle CondensControl + Grille Coperchio + Coperchio CondensControl + Griglia S231 Kids-Set (3) Rucksack + Farbstifte + Malbuch S226 Optimum Dino Sac à dos + Crayons couleur + 500 ml Livre de coloriage Zaino + Matite colorate + S227 Set Dino (2) Libretto da colorare Eco-Trinkflasche + Sandwichbehälter Eco-Bouteille + Boîte à sandwich Eco-Bottiglia + Portapanini Alle Produkte ohne Inhalt und Dekoration, erhältlich solange der Vorrat reicht. Änderungen von Farben und Preis sind vorbehalten. MwSt. inkl. Tous les produits sans contenu et décoration sont livrables dans la limite des stocks disponibles. Tout changement de couleurs et de prix réservé. TVA inc Tutti i prodotti senza contenuto e decorazione sono fornibili entro i limiti di disponibilità dello stock. I colori e i prezzi possono subire variazioni. IVA compr.