Anno I - n° 06 - pag. 1
mercoledì 16 luglio 2008
Le nuove modifiche al Decreto
37/2008: abrogato l’art. 13
NEWS
pag. 3
Agevolazioni fiscali
per il risparmio energetico
pag. 5
Franco Carini
rieletto presidente AICE
NEWS
Approvato il Decreto
per l’efficienza energetica
Il Consiglio dei Ministri ha approvato in via definitiva il decreto legislativo che attua nel nostro ordinamento la direttiva 2006/32/Ce sull’efficienza degli usi finali dell’energia e i servizi energetici. Viene attribuito all’Enea l’incarico
di agenzia nazionale per l’efficienza energetica. ..
RUBRICA
pag. 13
L’assemblea di AICE
(Associazione Industrie Cavi e Conduttori Elettrici), federata ANIE, ha rieletto
Presidente ...
RUBRICA
pag. 2
pag. 4
È stata pubblicata a giugno la nuova guida dell’Agenzia delle Entrate dedicata alle agevolazioni fiscali fruibili in caso
di interventi che comportano la riduzione del fabbisogno
energetico (per il riscaldamento, il raffreddamento, la ventilazione, l’illuminazione), il miglioramento termico dell’edificio (finestre, comprensive di infissi, coibentazioni, ...
NEWS
di Aldo Besozzi
pag. 15
Il fotovoltaico: gli incontri
itineranti di Helios Tecnology
Helios Technology dedica al risparmio e all’efficienza energetica il ciclo di incontri itineranti dal titolo “ValorEnergia”, promosso in partnership con Vimar, leader nel settore elettrico.
Le due aziende, grazie anche al successo del Road Show ...
Più semplice produrre energia
“fai da te” con piccoli impianti
In arrivo regole più semplici a sostegno della produzione
di energia elettrica nei piccoli impianti alimentati da fonti rinnovabili o da cogenerazione, ovvero la produzione
combinata di energia elettrica ed energia termica (calore) mediante il recupero dell’energia termica che, nella
produzione tradizionale di sola energia elettrica, verrebbe altrimenti dissipata nell’ambiente. Si tratta, ....
GUIDA
ALL’ACQUISTO
pag. 26
I nostri inserzionisti presentano la loro tecnologia frutto di una continua ricerca e i loro prodotti più avanzati
garantiti da un continuo e accurato collaudo.
Anno I - n° 06 - pag. 2
mercoledì 16 luglio 2008
Le nuove modifiche al Decreto 37/2008: abrogato l’art.13
L’art.35 del Decreto Legge 25 giugno 2008 n. 112, pubblicato nel supplemento ordinario n. 152 alla Gazzetta
Ufficiale n. 147 del 25 giugno scorso enuncia:
Art. 35. Semplificazione della disciplina per l’installazione degli impianti all’interno degli edifici.
Comma 1. Entro il 31 marzo 2009 il Ministro dello sviluppo economico, di concerto con il Ministro per la
semplificazione normativa, emana uno o più decreti, ai sensi dell’articolo 17 della legge 23 agosto 1988, n.
400, volti a disciplinare:
a) il complesso delle disposizioni in materia di attività di installazione degli impianti all’interno degli edifici
prevedendo semplificazioni di adempimenti per i proprietari di abitazioni ad uso privato e per le imprese;
b) la definizione di un reale sistema di verifiche di impianti di cui alla lettera a) con l’obiettivo primario di
tutelare gli utilizzatori degli impianti garantendo una effettiva sicurezza;
c) la revisione della disciplina sanzionatoria in caso di violazioni di obblighi stabiliti dai provvedimenti
previsti alle lettere a) e b).
Comma 2. L’articolo 13 del decreto ministeriale 22 gennaio 2008, n. 37 e’ soppresso.
Quindi l’abrogazione dell’art. 13 del DM 37/2008 è per ora l’unica modifica apportata dal Governo al
Decreto stesso.
Viene, quindi, abrogato l’obbligo di conservare la documentazione amministrativa e tecnica, nonché il
libretto di uso e manutenzione e, in caso di trasferimento dell’immobile, a qualsiasi titolo, di consegnarla
al soggetto che utilizza l’immobile. Viene, quindi, anche abrogato l’obbligo di riportare nell’atto di trasferimento la garanzia del venditore in merito alla conformità degli impianti alla vigente normativa in materia
di sicurezza e l’obbligo di riportare, salvo espressi patti contrari, la dichiarazione di conformità.
Lo stesso art.35, al Comma 1, prevede che entro il 31 marzo 2009 il Ministro dello sviluppo economico, di
concerto con il Ministro per la semplificazione normativa, emani uno o più decreti, ai sensi dell’articolo 17
della legge 23 agosto 1988, n. 400, volti a disciplinare:
− il complesso delle disposizioni in materia di attività di installazione degli impianti all’interno degli edifici
prevedendo semplificazioni di adempimenti per i proprietari di abitazioni ad uso privato e per le imprese;
− la definizione di un reale sistema di verifiche di impianti di cui alla lettera a) con l’obiettivo primario di
tutelare gli utilizzatori degli impianti garantendo una effettiva sicurezza;
− la revisione della disciplina sanzionatoria in caso di violazioni di obblighi stabiliti dai provvedimenti
previsti alle lettere a) e b).
Aldo Besozzi
Anno I - n° 06 - pag. 3
mercoledì 16 luglio 2008
NEWS
AGEVOLAZIONI FISCALI PER IL RISPARMIO ENERGETICO:
NUOVA GUIDA DELL’AGENZIA DELLE ENTRATE
È stata pubblicata a giugno la nuova guida dell’Agenzia delle Entrate dedicata
alle agevolazioni fiscali fruibili in caso di
interventi che comportano la riduzione
del fabbisogno energetico (per il riscaldamento, il raffreddamento, la ventilazione, l’illuminazione), il miglioramento
termico dell’edificio (finestre, comprensive di infissi, coibentazioni, pavimenti),
l’installazione di pannelli solari, la sostituzione degli impianti di climatizzazione
invernale.
La guida dell’Agenzia delle Entrate illustra le tipologie di interventi per i quali
si può fruire della detrazione fiscale e
gli adempimenti necessari per ottenerla
ai sensi del decreto ministeriale 19 febbraio 2007 e ai sensi delle nuove disposizioni previste dalla legge 24 dicembre
2007, n. 244 (finanziaria 2008). Dobbiamo ricordare, infatti, che la nuova finanziaria ha prorogato fino al 31 dicembre
2010 le agevolazioni fiscali (introdotte
dalla legge finanziaria 2007) spettanti ai
contribuenti che sostengono spese per
il conseguimento di risparmio energetico ed ha previsto, a partire dall’1 gennaio 2008, ulteriori semplificazioni nel
processo, come ad esempio:
 l’esonero dalla presentazione della
certificazione per la sostituzione di finestre e per l’installazione di pannelli
solari;
 la possibilità di ripartire la detrazione da 3 a 10 anni, a scelta del contribuente;
 l’estensione dell’agevolazione anche
per l’installazione di altri tipi di impianto di riscaldamento.
La normativa è stata inoltre integrata
con le disposizioni del decreto 26 ottobre 2007, che ha:
 ampliato la definizione di tecnico abilitato per il rilascio dell’asseverazione,
dell’attestato di certificazione o qualificazione energetica e della scheda
informativa;
 previsto la possibilità, in caso di più
interventi per lo stesso edificio o im-
mobile, di produrre una documentazione unitaria anche per l’attestato di
certificazione o qualificazione energetica e per la scheda informativa
relativa ai lavori realizzati, e non solo
per l’asseverazione, come indicava il
precedente decreto;
 chiarito i requisiti tecnici che devono
possedere i pannelli solari (certificazioni) per essere ammessi all’agevolazione.
La guida risulta essere un utile manuale
che chiarisce:
 in cosa consiste l’agevolazione, chi
può usufruirne ed eventuali cumulabilità con altre agevolazioni;
 le tipologie di interventi che rientrano
nell’agevolazione;
 le spese detraibili, il calcolo ed i limiti
della detrazione;
 gli adempimenti necessari per accedere alla detrazione.
www.agenziaentrate.it
Anno I - n° 06 - pag. 4
mercoledì 16 luglio 2008
NEWS
APPROVATO IL DECRETO
PER L’EFFICIENZA ENERGETICA
Il Consiglio dei Ministri ha approvato in via definitiva il decreto legislativo che attua
nel nostro ordinamento la direttiva 2006/32/Ce sull’efficienza degli usi finali dell’energia e i servizi energetici. Viene attribuito all’Enea l’incarico di agenzia nazionale
per l’efficienza energetica. Il provvedimento recepisce la direttiva che obbliga l’Italia
a ridurre i consumi del 10% entro il 2016. E ha l’intento di promuovere la razionalizzazione dell’uso dell’energia, la diffusione di impianti a più alto rendimento energetico e l’utilizzo di sistemi di certificazione di qualità. Sono previste semplificazioni
burocratiche per snellire il percorso autorizzativo dei lavori destinati a introdurre
più alti standard di efficienza e risparmio in case private ed uffici.
Il settore pubblico è chiamato ad assolvere un ruolo di leadership rispetto ai privati,
assumendo misure di miglioramento dell’efficienza energetica, privilegiando quelle
efficaci sotto il profilo costi-benefici che generano il maggior risparmio energetico
nel minor lasso di tempo; provvedendo all’acquisto di attrezzature e veicoli a ridotto
consumo energetico, al ricorso a strumenti finanziari di risparmio energetico, all’utilizzo di immobili a basso consumo. Dovrà anche agevolare il processo di risparmio
pubblicando orientamenti in materia di efficienza energetica e risparmio energetico,
quale possibile criterio di valutazione in sede di aggiudicazione di appalti pubblici.
Sono previsti impegni obbligatori anche per distributori e società di vendita di energia al dettaglio, che dovranno adottare misure di miglioramento dell’efficienza ed
effettuare diagnosi di risparmio energetico.
Dovranno tra l’altro sostituire i contatori finali con apparecchi in grado di contabilizzare ed esibire anche i consumi istantanei. Le regioni dal canto loro dovranno predisporre piani regionali vincolanti per favorire un uso razionale ed oculato delle fonti.
Spetta invece al Governo promuovere sistemi di qualificazione, accreditamento e
certificazione di risparmio energetico, oltre che prevedere misure che impediscano
o limitino inutilmente o in modo sproporzionato l’uso di strumenti finanziari a fini
di risparmio energetico nel mercato dei servizi energetici. In prospettiva dovranno
essere soppressi i sistemi di incentivi nelle tariffe per la trasmissione e la distribuzione, che aumentano inutilmente il volume di energia distribuita o trasmessa. Anche
nel rispetto della direttiva saranno fatti salvi i fondi per sovvenzionare la fornitura
di programmi di miglioramento dell’efficienza energetica e di altre misure di miglioramento dell’efficienza energetica e per promuovere lo sviluppo di un mercato di
tali misure.
www.enea.it
Anno I - n° 06 - pag. 5
mercoledì 16 luglio 2008
NEWS
FRANCO CARINI RIELETTO PRESIDENTE AICE
FrancoCarini nuovo
Presidente AICE
www.aiceweb.it
L’assemblea di AICE (Associazione Industrie Cavi e Conduttori Elettrici), federata ANIE, ha rieletto Presidente Franco Carini per il biennio 2008-2009.
Laureato in ingegneria elettronica, MBA in USA, Carini è Amministratore delegato di Prysmian Italia e Presidente e Amministratore delegato di Prysmian
Svizzera. In precedenza Direttore Business Mondo dei Mercati Trade & Installers, OEM, Oil & Gas, Contractors del Gruppo Prysmian, Carini ha iniziato la sua
carriera in Pirelli Pneumatici in qualità di Direttore commerciale e Amministratore delegato in mercati quali Germania, Nord America, Asia Pacific.
Il neoeletto Presidente, nell’indicare le priorità del proprio mandato, ha sottolineato come “i risultati ottenuti dal settore dei cavi, di rilievo anche nell’export,
denotano una vitalità di segno positivo. Accolgo con favore la stima che mi è
stata accordata con il rinnovo della carica e anticipo che l’impegno di cui mi
farò promotore in questi due anni seguirà tre principali direttrici: la continua
innovazione di prodotto (si pensi ai cavi LSOH, ultima e innovativa generazione
di cavi); l’introduzione nel mercato di soluzioni pensate per le fonti rinnovabili (e
qui cito il cavo già realizzato per impianti fotovoltaici); il continuo supporto nella
definizione della Direttiva Prodotti da Costruzione (CPD)“.
AICE è l’organismo che in seno ad ANIE rappresenta in ambito Confindustria le
aziende che operano nei comparti dei cavi per energia, cavi per comunicazione
e conduttori per avvolgimenti elettrici. All’Associazione aderiscono 32 imprese
che nel 2007 hanno realizzato un giro d’affari di oltre 2,5 miliardi di euro con un
incremento del 6% rispetto allo scorso anno.
http://www.nuova4690.it
Anno I - n° 06 - pag. 6
mercoledì 16 luglio 2008
http://www.nordlight.it
Anno I - n° 06 - pag. 7
mercoledì 16 luglio 2008
NEWS
PREMIO REGIONALE DOMOTICA 2008
Continuano le iscrizioni per partecipare alla nuova edizione del Premio regionale Domotica 2008, patrocinato dalla regione Emilia-Romagna.
Per partecipare al Premio Domotica 2008 è necessario inviare la documentazione completa relativa al progetto entro il 31/07/2008.
Il Premio Domotica 2008 contempla interventi ex novo o di adeguamento,
ripristino, riqualificazione, ristrutturazione, di edifici sia pubblici che privati, realizzati in Regione Emilia Romagna e suddivisi in tre categorie:
1. edifici ad uso e destinazione di tipo residenziale;
2. edifici ad uso e destinazione di tipo terziario;
3. edifici ad uso e destinazione di tipo industriale.
Per informazioni:
Laboratorio di domotica – ProMO, viale Virgilio, 55 – Modena 059/848811
www.promonline.it
È USCITO L’HANDBOOK OF POWER QUALITY
È disponibile nei web-store di libri il nuovo Handbook of Power Quality.
Si tratta di un libro che esamina in modo esaustivo il panorama completo
delle problematiche relative alla qualità e alla disponibilità dell’energia (PQ).
I contenuti comprendono richiami teorici, linee guida per le procedure di
misura e metodi per la soluzione di problemi reali. Il libro, un esempio di
efficace collaborazione tra la ricerca del mondo accademico e l’approccio
pratico del mondo dell’industria, è rivolto sia al mondo dell’ingegneria sia
al mondo universitario. Il nuovo Handbook of Power Quality affronta lo
spettro completo delle problematiche relative al Power Quality: variazioni
della frequenza; variazioni di tensione (buchi, interruzioni, variazioni, flicker);
dissimetrie; armoniche; continuità ed affidabilità dell’alimentazione; sistemi
di potenza, generazione distribuita, mercato dell’energia elettrica; monitoraggio e costi derivanti da una scarsa qualità dell’energia; Power Quality e
uso razionale dell’energia (RUE).
www.powerquality.it
Anno I - n° 06 - pag. 8
mercoledì 16 luglio 2008
NEWS
IL LONDON EYE SI ILLUMINA DI LED
London Eye
10.000 visitatori al giorno e 135 metri
d’altezza: il London Eye, nuova icona
della Gran Bretagna del terzo millennio
è la più grande ruota panoramica del
mondo.
Dal 2007, un nuovo sistema di illuminazione basato sui LED fornisce alla struttura colori dinamici a costi contenuti,
permettendo di realizzare effetti spettacolari nelle ore serali.
Il precedente sistema di illuminazione,
invece, era costituito da tubi fluorescenti, che richiedevano l’installazione manuale di gel per la produzione di luce
colorata: una procedura svantaggiosa sia
dal punto di vista dei tempi che dei costi
di manutenzione.
L’attuale sistema è composto da 640
unità ColorCast 14 - capaci di generare
milioni di colori e programmabili singolarmente - e da due unità di controllo
per esterni che funzionano con la tensione di rete.
Con questa tecnologia più semplice ed
economica, si possono progettare, con
grande flessibilità, eventi e spettacoli luminosi dinamici, visibili a quasi due chilometri di distanza.
CEI: DA SETTEMBRE RIPARTONO I CONVEGNI
Sono oltre 3.000 i partecipanti ai primi 5
Convegni Istituzionali CEI 2008 “Nuovo
Decreto 37/08 (ex Legge 46/90): novità normativa impiantistica negli edifici”
svoltisi tra aprile e giugno nelle città di
Milano, Firenze, Roma, Bologna e Bari.
I Convegni sono dedicati alla presentazione del nuovo DM del 22/01/2008 n.
37 “Riordino delle disposizioni in materia di attività di installazione degli impianti all’interno degli edifici” e alle varie
tipologie di impianti di emergenza e di
sicurezza, con particolare riferimento
agli impianti elettrici nei luoghi con pericolo di esplosione.
La programmazione dei Convegni Istituzionali riparte nel secondo semestre
con altre cinque date in altrettante città
italiane:
24/09/2008 - Cagliari
09/10/2008 - Padova
22/10/2008 - Torino
05/11/2008 - Catania
11/11/2008 - Ancona
I Convegni, organizzati con la partecipazione dei principali protagonisti del
comparto elettrotecnico, hanno coinvolto numerose aziende leader del settore.
Da segnalare inoltre quest’anno la presenza delle principali categorie di settore
(periti, ingegneri, mondo dell’industria).
Numerose anche le Associazioni di categoria che hanno supportato gli eventi
e dato visibilità agli stessi grazie alla loro
capillare presenza sul territorio. Autorità
e mondo universitario hanno presenziato
ai Convegni conferendone autorevolezza
e grande spessore culturale.
Per i Convegni del secondo semestre, le
iscrizioni riprenderanno a settembre e,
come sempre, saranno a partecipazione gratuita. È possibile iscriversi online
dal sito CEI www.ceiweb.it alla voce
“Convegni e Seminari” oppure inviando
la scheda via fax o email.
Anno I - n° 06 - pag. 9
mercoledì 16 luglio 2008
NEWS
IL FOTOVOLTAICO:
GLI INCONTRI ITINERANTI DI HELIOS TECHNOLOGY
Calendario Corsi
Helios Technology
luglio/dicembre 2008
Trento 9/7
Roma 30/9
Napoli 1/10
Treviso 16/10
Catania 28/10
Palermo 29/10
Lecce 5/11
Foggia 6/11
Catanzaro 12/11
Bologna 26/11
Cagliari 2/12
Ancona 11/12
Helios Technology propone un ciclo di incontri itineranti dal titolo “Il Fotovoltaico: teoria,
normative e applicazioni”, rivolti ad installatori e progettisti. L’obiettivo è quello di diffondere
sempre più a largo raggio la cultura del fotovoltaico dando agli operatori del settore gli strumenti per agire con competenza in un ambito professionale dalle opportunità in costante
crescita.
La prima sessione è partita da Ivrea l’11 giugno per concludersi a Roma il 30 settembre, con
appuntamenti intermedi a Firenze il 17 giugno, a Genova il 25 giugno e a Trento il 9 luglio. Poi
si riprenderà da ottobre fino a dicembre con Napoli, Treviso, Catania, Palermo, Lecce, Foggia,
Catanzaro, Bologna, Cagliari e Ancona.
Condotti da personale tecnico ad alta specializzazione, gli incontri si propongono di affrontare nel dettaglio una tematica quanto mai attuale, quella dei sistemi solari fotovoltaici, con
un occhio di riguardo nei confronti degli impianti connessi alla rete elettrica che possono
beneficiare degli incentivi in Conto Energia elargiti da parte del GSE attraverso un contributo
economico per ogni kWh di energia prodotto.
Durante la giornata di formazione verranno affrontati diversi argomenti, da un punto di vista
sia tecnico che normativo, spaziando dai principi di funzionamento della cella, alle varie tipologie di moduli fotovoltaici, dagli impianti “grid connected” fino agli impianti “stand alone” e
alle loro molteplici applicazioni come i lampioni fotovoltaici.
Con l’attestato di partecipazione rilasciato a conclusione del percorso è anche possibile ottenere il riconoscimento dei crediti formativi presso il collegio di appartenenza.
Attraverso questi interventi dislocati su tutto il territorio nazionale Helios rafforza ulteriormente la propria capillare presenza, ponendosi come punto di riferimento specialistico per
tutti gli operatori e i professionisti del settore. Nell’ultimo biennio l’azienda ha infatti premuto
l’acceleratore sulla formazione, fornendo il proprio contributo anche a diversi Enti promotori
di iniziative sul tema fotovoltaico e dando impulso alla propria attività convegnistica, attraverso la presenza di propri relatori in tutte le più importanti occasioni in ambito nazionale.
Per iscrizioni e informazioni sui corsi, consultare www.heliostechnology.com
o contattare l’azienda: [email protected] - tel. 049/9430288.
Anno I - n° 06 - pag. 10
mercoledì 16 luglio 2008
NEWS
GEWISS: “PROGETTARE PER IL SOCIALE”
In programma nel
mese di luglio la III
edizione dei convegni
Gewiss “Progettare per
il Sociale”, sul ruolo
dell’impianto elettrico
per la costruzione di
case fruibili
È in programma nel mese di luglio la terza edizione dei convegni Gewiss “Progettare per il Sociale”, sul ruolo dell’impianto elettrico per la costruzione di case
fruibili.
Nelle precedenti edizioni sono stati analizzati i molteplici aspetti legislativi, sociali
e tecnici collegati al tema, oltre ad aver approfondito gli aspetti della realizzazione pratica e di certificazione dell’impianto e dei prodotti in esso contenuti.
Con l’edizione 2008 del convegno si vuole fare un ulteriore passo in avanti, riflettendo in particolare sul concetto di responsabilità sociale di tutte le imprese
coinvolte nel processo decisionale e realizzativo degli edifici e dei relativi impianti.
Interverranno relatori di riconosciuta competenza quali Antonio Guidi (Presidente dell’Istituto Italiano di Medicina Sociale), Leonardo Maccapanni (già Consulente
del Ministero delle Attività produttive), Giovanni Del Zanna (Architetto esperto
di accessibilità), Mario Molteni (Docente Universitario e fondatore di Altis), Giorgio Ferretti (Responsabile Marketing Ferretticasa), Davide Cervellin (Presidente e
Fondatore di Tiflo System), Claudio Perego (Consigliere Delegato Belotti Impianti)
e Alessandro Dotti (Responsabile Marketing Sanità Telecom Italia).
Il convegno approfondisce il ruolo determinante delle imprese nell’eliminazione
di ogni barriera architettonica, introducendo in questo modo il concetto di responsabilità sociale e associandolo alle diverse figure professionali che intervengono nella ideazione e realizzazione di abitazioni ad ampia fruibilità. A seguire,
esperti e rappresentanti di aziende leader porteranno la loro testimonianza
circa la realizzazione di abitazioni senza barriere.
Per iscrizioni o maggiori informazioni in merito contattare Gewiss al numero
035 94611, chiedendo della Direzione Formazione, o visitare il sito
www.gewiss.com.
Milano
Tel. 0236592746 - Fax 0270105742
[email protected]
http://www.antrox.net
Nuova linfa
ai vostri
impianti
I Vostri impianti sono obsoleti? Il nostro servizio li riattualizza.
Ogni intervento è completo:
verifica dello stato di usura dei componenti, anche attraverso ispezione termografica;
fornitura di ricambi anche fuori produzione;
aggiornamento delle parti esistenti;
collaudo.
Gli interventi sono effettuati nella nostra officina o direttamente presso le sedi
industriali e a bordo di navi.
Non meno importante ci occupiamo di tutte le operazioni di manutenzione periodica
perchè i Vostri impianti siano sempre efficienti.
Evergreen
Azienda certificata ISO 9001: 2000
via Carducci, 29 - 24066 Pedrengo (Bergamo)
Tel. e Fax 035657164 - Tel. officina 035656026
[email protected]
www.grenasrl.com
Anno I - n° 06 - pag. 12
mercoledì 16 luglio 2008
RUBRICA
TETTI FOTOVOLTAICI SULLE CASE POPOLARI
TOSCANE IN SOSTITUZIONE DELL’ETERNIT
Sulle case popolari della Toscana verranno installati pannelli fotovoltaici che andranno a sostituire l’eternit, il nefasto composto per l’edilizia che ha provocato innumerevoli casi di cancro e che si sta rimuovendo un po’ ovunque.
Il progetto nasce dalla Regione Toscana e punta anche a ricavare energia elettrica
“pulita”, generando così un ritorno economico che copra i costi. L’iniziativa, che è già
stata attuata su 26 edifici (24 nell’area fiorentina e due in quella di Massa e Carrara),
coinvolgerà ora un altro centinaio di stabili appartenenti al patrimonio di edilizia
residenziale pubblica della Toscana.
“Si tratta di un progetto assolutamente innovativo - spiega l’assessore alla casa della
Regione Toscana, Eugenio Baronti - che consente di fare tre cose utili a costo zero.
La prima è quella di bonificare i tetti delle case popolari della Toscana, molti dei
quali, a suo tempo erano stati costruiti in eternit. La seconda - prosegue - è che una
sostanza pericolosa come l’amianto viene sostituita con pannelli fotovoltaici, che
producono energia elettrica pulita e fanno risparmiare emissioni nell’atmosfera. La
terza cosa è che, grazie a questa energia, non solo si risparmia l’inquinamento, ma
si ottengono risorse economiche che servono a ripagare il costo dell’impianto. In
Toscana i primi esperimenti sono stati attivati, ora vogliamo allargare il raggio d’azione e vogliamo che l’esempio virtuoso delle case popolari possa servire da modello
anche per i condomini privati.” Ma quanti edifici occorrono per ammortizzare i
costi? Ci vuole un tetto con una dimensione sufficiente e un irraggiamento solare
adeguato, precisa l’assessore. Sono stati giudicati idonei circa 130 edifici, per una
copertura complessiva di 130mila mq. Tenuto conto che su 26 edifici gli interventi
sono già partiti, l’intervento, in questa fase, verrà attuato su 90mila mq di coperture,
con l’istallazione di pannelli solari per 60mila metri quadri. L’arco temporale è di tre
anni.” Ed ecco i risparmi in termini ambientali ed energetici. L’intervento permetterà
di produrre - spiega l’assessore - 5,5 milioni di kilowattora annui, pari al consumo di
1800 famiglie, si risparmierà l’emissione di 3500 tonnellate di CO2 l’ anno e di 1375
tonnellate di petrolio, pari a 8650 barili all’anno. I protagonisti del progetto saranno
i gestori di edilizia residenziale pubblica sul territorio. La Regione promuove e coordina gli interventi e contribuisce a sostenere le attività di verifica e progettazione,
da un punto di vista tecnico e finanziario. Si stima che i costi di questo programma
ammontino complessivamente a 55 milioni di euro. La resa economica, in un arco
di 20 anni, della vendita di energia e degli incentivi previsti dal Governo sarà di circa
64 milioni di euro. Ne risulta un utile di 9 milioni di euro che va a coprire i costi di
rimozione e smaltimento dell’amianto delle coperture eternit.
Anno I - n° 06 - pag. 13
mercoledì 16 luglio 2008
RUBRICA
“ÁTIKA”,
LA CASA MEDITERRANEA IN ESPOSIZIONE A ROMA
Fino a metà luglio 2008 a Roma, presso l’Auditorium Parco della Musica, è possibile visitare
“átika”, una casa dall’elevato comfort unito a un
considerevole risparmio energetico
Fino a metà luglio 2008 a Roma, presso l’Auditorium Parco della Musica, è possibile
visitare “átika”, una casa dall’elevato comfort unito a un considerevole risparmio
energetico. L’iniziativa, realizzata sotto il patrocinio dei Ministeri dell’Ambiente e
dello Sviluppo Economico, è promossa da RomaEnergia, l’Agenzia per l’Energia e lo
Sviluppo Sostenibile del Comune di Roma, e da Velux.
La casa “átika” è stata assemblata utilizzando tutti gli accorgimenti necessari per far
fronte alle necessità energetiche di un’abitazione mediterranea, con molto sole e
altrettanta luce per la gran parte dell’anno.
Molta attenzione al raffrescamento estivo senza l’uso dei condizionatori, e al riscaldamento invernale attingendo dall’energia solare.
Si distingue rispetto a un’abitazione tradizionale per alcune caratteristiche: l’ambiente salubre, il basso consumo energetico, il buon comfort interno, le condizioni
ottimali di luce naturale durante tutto l’anno.
È una soluzione efficiente per le regioni molto soleggiate, come l’Italia, generalmente
caratterizzate da un alto consumo energetico per i sistemi di condizionamento.
átika coniuga soluzioni tradizionali e prodotti già disponibili sul mercato, quali la
ventilazione naturale e i sistemi di schermatura solare, con gli ultimi ritrovati della
tecnologia Velux, caratterizzata da una vasta gamma di prodotti innovativi nel contesto architettonico contemporaneo.
PIÙ SEMPLICE PRODURRE ENERGIA “FAI DA TE” CON PICCOLI IMPIANTI
In arrivo regole più semplici a sostegno
della produzione di energia elettrica nei
piccoli impianti alimentati da fonti rinnovabili o da cogenerazione, ovvero la
produzione combinata di energia elettrica ed energia termica (calore) mediante il recupero dell’energia termica
che, nella produzione tradizionale di sola
energia elettrica, verrebbe altrimenti dissipata nell’ambiente. Si tratta, quindi, di
una tecnologia che, unificando in un solo
impianto la produzione di elettricità e di
calore, sfrutta meglio l’energia primaria
dei combustibili e consente di ottenere
una maggiore efficienza e anche dei benefici ambientali (riduzione delle emissioni, a parità di energia elettrica e termica prodotte, rispetto alla produzione
separata di elettricità e di calore).
È quanto prevede il Testo integrato dello scambio sul posto (TISP) pubblicato
dall’Autorità per l’energia con l’obiettivo
di assicurare una maggiore trasparenza
ed efficacia alla gestione del meccanismo che consente di immettere in rete
l’energia elettrica prodotta (non imme-
diatamente autoconsumata) e poi prelevarla per soddisfare i propri consumi
in un tempo differito. In altre parole, al
termine di ogni anno, i produttori da
piccoli impianti da rinnovabili o da cogenerazione potranno pagare esclusivamente la differenza tra quanto dovuto
per l’energia consumata e la compensazione ottenuta per l’energia prodotta. Se
il valore di mercato dell’energia immessa
in rete supera il valore di mercato dell’energia prelevata, viene maturato un
“credito”.
Anno I - n° 06 - pag. 14
mercoledì 16 luglio 2008
RUBRICA
Le nuove regole, operative dal prossimo
1° gennaio 2009, riguarderanno impianti di produzione da cogenerazione ad
alto rendimento con potenza fino a 200
kW e impianti di produzione da fonti
rinnovabili fino a 20 kW. Sarà possibile
innalzare la soglia per le rinnovabili fino
a 200 kW non appena sarà varato il necessario decreto attuativo delle misure
previste dalla legge finanziaria 2008.
La delibera n. 74/08 è disponibile sul sito
dell’Autorità www.autorita.energia.it
Le novità più significative rispetto al mec-
canismo attualmente in vigore prevedono che il servizio di scambio sul posto
venga erogato dal Gestore del sistema
elettrico - GSE (e non più dai distributori) e gestito attraverso un portale informatico secondo modalità uniformi per
tutto il sistema nazionale.
Inoltre, l’eventuale credito, nel caso di
fonti rinnovabili, può essere utilizzato
negli anni successivi senza più incorrere
nel suo annullamento trascorsi tre anni,
come invece previsto in precedenza.
Per la cogenerazione, il produttore può
scegliere se utilizzare l’eventuale credito negli anni successivi, al pari delle fonti
rinnovabili, oppure incassarlo al termine
dell’anno, ottenendo un compenso monetario.
www.grtn.it
ENEL SOLE: QUALITÀ CERTIFICATA CSQ
L’Ente di Certificazione CSQ ha rinnovato per il quinto anno consecutivo la
certificazione ISO 9001: 2000 alla società Enel Sole: un risultato ottenuto grazie
alla professionalità e all’impegno di tutti
i dipendenti Enel Sole e a quello delle
funzioni di staff a supporto dell’organizzazione.
Nel rapporto di verifica ispettiva, il valutatore ha rilevato che “il Sistema Qualità
si conferma ben gestito e presidiato, e
ormai stabilmente radicato nella realtà aziendale e fattivamente condiviso a
tutti i livelli dell’organizzazione”. E’ stato,
quindi, riconosciuto a Enel Sole un ulte-
riore passo sulla via del continuo miglioramento, obiettivo fortemente voluto
dal management della società.
Enel Sole ha siglato un’intesa con la Lega
Nazionale Dilettanti per dare luce ai
campi da gioco italiani, con bassi consumi e a costi competitivi.
L’accordo nasce come risposta all’esigenza di prolungare l’uso dei campi anche nelle ore serali con un’illuminazione
efficiente, per favorire la diffusione del
calcio dilettantistico.
“L’iniziativa - ha dichiarato Gian Mario
Omarini, direttore generale Enel Sole
- si inserisce all’interno della già attiva
collaborazione tra Enel e la LND per
il progetto Lealtà dello Sport. Abbiamo
messo a disposizione della LND tutte
le nostre competenze illuminotecniche,
realizzando insieme un vademecum dell’illuminazione dei campi da gioco che
oggi costituisce un’innovazione tecnica
e commerciale di rilievo per il mondo
del calcio“.
www.imq.it
Anno I - n° 06 - pag. 15
mercoledì 16 luglio 2008
RUBRICA
IL FOTOVOLTAICO: GLI INCONTRI ITINERANTI
DI HELIOS TECHNOLOGY
Helios Technology
propone un ciclo di
incontri itineranti dal
titolo “Il Fotovoltaico:
teoria, normative e
applicazioni”, rivolti ad
installatori e progettisti
Helios Technology dedica al risparmio e all’efficienza energetica il ciclo di incontri itineranti dal titolo “ValorEnergia”, promosso in partnership con Vimar, leader
nel settore elettrico.
Le due aziende, grazie anche al successo del Road Show organizzato per i
professionisti del settore nelle principali città del Nord Est, tornano a mettere il
proprio know-how al servizio, questa volta, degli installatori elettrici.
L’obiettivo è diffondere la cultura del risparmio e dell’efficienza energetica attraverso proposte concrete che parlano il linguaggio del fotovoltaico e della
domotica. Helios e Vimar daranno infatti il proprio contributo ciascuna nel proprio settore, attingendo all’esperienza acquisita nel corso degli anni, la prima
nel campo delle fonti rinnovabili e in particolare del fotovoltaico, la seconda in
quello della domotica come strumento di gestione dell’impianto elettrico.
Gli incontri proseguiranno fino a novembre e toccheranno la Penisola da Nord
a Sud: il 17 settembre Firenze, il 18 Bologna, il 24 Palermo. In ottobre i meeting
arrivano a Bari (7/10) e a Cagliari (9/10). Infine il 18 e il 19 novembre Helios e
Vimar saranno a Roma e a Napoli.
Nel corso delle giornate formative, Helios Technology illustrerà le sue soluzioni
- oggi ancora più performanti grazie alla nuova linea produttiva da 30MW - per
ottenere energia elettrica dal sole. I professionisti dell’azienda di Carmignano
di Brenta affronteranno il tema del comportamento dei moduli fotovoltaici in
funzione dei parametri climatici per poi passare alla normativa che regola gli
impianti connessi alla rete, i quali beneficiano delle tariffe incentivanti del Conto
Energia.
A Vimar, invece, spetterà illustrare il proprio innovativo sistema domotico per la
casa e per il terziario con relativi esempi di applicazioni.
Attraverso questi meeting tecnico-formativi itineranti Helios si propone di contribuire fattivamente alla crescita professionale del comparto in tutto il territorio
italiano, affinché le opportunità offerte dalla crescente richiesta di applicazioni
fotovoltaiche possano costituire una risorsa facilmente utilizzabile da parte dei
numerosi installatori qualificati presenti sul territorio. Lo sviluppo del fotovoltaico passa infatti anche attaverso le loro mani, come importantissimo anello di
congiunzione della catena.
Per iscrizioni e informazioni sui corsi, consultare www.heliostechnology.com
o contattare l’azienda: [email protected] - tel 049/9430288.
Info-line: 0445/1888705 - email: [email protected].
Anno I - n° 06 - pag. 17
mercoledì 16 luglio 2008
RUBRICA
NORME PER IMPIANTI EOLICI E FOTOVOLTAICI
IN MOLISE
Molise: norme per impianti eolici e fotovoltaici.
È stato fissato un tetto massimo di 545 pale
eoliche e 500 MW di pannelli solari
http://www.nordlight.it
Con la legge regionale n. 15 del 21 maggio 2008, la Regione Molise detta le regole
per la produzione di energia da fonti rinnovabili minimizzando l’impatto ambientale
degli impianti.
Per gli impianti eolici sono fissate fasce di rispetto di almeno 3 km dalle aree archeologiche, di almeno 1 km dai centri urbani, di 500 metri dalle abitazioni tranne nei
casi in cui le pale non superino i limiti di rumore previsti e in caso di accordo tra il
responsabile dell’impianto e i proprietari delle abitazioni.
Distanze di rispetto sono stabilite per evitare perturbazioni aerodinamiche dovute
all’effetto scia; altre fasce di rispetto riguardano le strade, la costa, le aree fluviali, le
zone umide e le dighe artificiali.
La Regione fissa in 545 il numero massimo di impianti eolici installabili, compresi
i pali già autorizzati. Ogni Comune potrà realizzare un solo parco eolico per una
potenza massima di 40 MW. Sono esclusi dai limiti gli impianti “minieolico” fino a
35 KW e i pali fino a 20 metri di altezza installati da aziende agricole e da aziende
produttive ricadenti in aree artigianali o industriali.
È fissata in 500 MW la potenza complessiva di impianti fotovoltaici installabili a terra.
Nessuna limitazione di potenza o di superficie è prevista per gli impianti fotovoltaici
integrati o sovrapposti agli organismi architettonici esistenti o da realizzare.
Anno I - n° 06 - pag. 18
mercoledì 16 luglio 2008
RUBRICA
L’IMPIANTO FOTOVOLTAICO PER VACANZE “ECOLOGICHE”
Si è svolta in giugno, in Sicilia, la giornata
mondiale dell’ambiente organizzata dall’ONU, in cui è stato inaugurato il Villaggio Marispica dall’agenzia spagnola Isofoton e l’italiana Grandi Viaggi. Questo
luogo di benessere si trova al sud della
regione, nelle vicinanze di Ragusa, ed ha
installato un impianto fotovoltaico da 50
kW che garantisce l’autosufficienza dell’intero complesso.
Nasce così l’intesa tra le due aziende
Isofoton e Grandi Viaggi; la prima leader
nel settore fotovoltaico e la seconda nel
settore turistico.
Il primo grande segnale per l’inizio di un
turismo ecologico.
Il progetto è innovativo e non si ferma
con la costruzione del Villaggio Marispica, anzi sono in cantiere altre strutture
simili ma più efficienti, questo grazie allo
sviluppo delle fabbriche Isofoton, che
fornisce il materiale base per il progetto.
L’impianto costruito è costituito da 314
moduli monocristallini prodotti da Isofoton in collaborazione con Il Led, azienda
condotta da Giovanni Pugliesi, ogni modulo è composto da celle fotovoltaiche.
L’impianto occupa circa 400 mq.
I pannelli fotovoltaici sono disposti sulla
tettoia di un capannone di servizio, nella
parte operativa del villaggio.
La disposizione dei pannelli ha permesso
di creare una piccola pergola fotovoltaica bella anche da vedere. L’impianto potrà ricevere incentivi dall’Enel secondo
quanto previsto dalle tabelle tariffarie.
Si riusciranno a ridurre le emissioni di
anidride carbonica per 54mila kg all’anno. Nell’arco di 25 anni si prevede un
risparmio di circa 20 tonnellate all’anno
di petrolio.
Grazie all’accordo tra Isofoton e Grandi Viaggi, il Villaggio Marispica in Sicilia ha installato un impianto fotovoltaico da 50 kW che garantisce
l’autosufficienza dell’intero complesso
Da anni nel settore dell’illuminazione a LED, abbiamo la possibilità di adattare i nostri
prodotti a qualsivoglia applicazione, studiando soluzioni a seconda della specifica
richiesta del Cliente
✔
Nostra peculiarità è di usare materiali Europei; faretti a incasso e strisce LED resinate hanno
la certificazione CE e TUV, possono essere poste in ambienti interni, esterni e in immersione.
✔
Nelle barre resinate il numero dei LED può variare dai 20 ai 200 LED al metro, la lunghezza
della barra stessa varia da un minimo di 4 cm fino al massimo trasportabile.
L’alimentazione può essere a 12 e 24 V.
✔
Alimentatori e driver per RGB completano la nostra gamma di prodotti.
✔
Dietro richiesta, i nostri Ingenieri e Architetti possono essere Vostri partner nella progettazione:
architetturale, scenico teatrale, navale, illuminazione urbana, segnaletica di sicurezza,
mobili etc.
Muse s.r.l.
Via Vittorio Veneto, 9/E
20031 Bresso (MI)
Tel. 02/66501064 (5 linee R.A.) - Fax 02/6140400
Via Gregorio VII, 58
00165 Roma
Tel./Fax 06/23323489 (R.A.)
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
SOLUZIONI PROGETTAZIONI CONTRACT
eril
s
i
l
A roup s
G
Anno I - n° 06 - pag. 20
mercoledì 16 luglio 2008
Via Sighele, 2
20133 Milano
Tel./Fax: 0270105742
Progettazione impianti di
illuminazione tecnica e di
arredamento per esterni e
interni.
[email protected]
www.aliseigroup.it
DOSSIER
SPONSOR AL WORLD CONGRESS OF ARCHITECTURE 2008
Simon Urmet è stato sponsor al World
Congress of Architecture, svoltosi a Torino dal 29 Giugno al 3 Luglio 2008.
Torino ha ospitato l’importante manifestazione internazionale promossa
dall’UIA (Unione Internazionale degli
Architetti). Il World Congress of Architecture, giunto quest’anno alla XXIII edizione, si rivolge sia alla platea dei professionisti che agli studenti di architettura e
vuole essere un momento di confronto
tra i professionisti, le aziende e gli enti
che con modalità diverse intervengono
nel processo di trasformazione del territorio.
Il tema del congresso torinese del 2008
è stato “Transmitting Architecture – Comunicare Architettura”, ovvero la capacità e l’energia che l’architettura possiede
per esprimere e trasmettere nel tempo
valori, emozioni e culture.
Simon Urmet si inserisce nel variegato
mondo del design con NEA, un’innovativa serie civile ideata dall’architetto Antonio Citterio con la collaborazione di Toan
Nguyen. Grazie alla semplicità della forma
e dei materiali con i quali è stata progettata, Nea costituisce una piccola rivoluzione quotidiana, in cui il design si coniuga
armoniosamente con la tecnologia.
In contemporanea ai giorni del Congresso si è svolta Architektonika, l’evento internazionale di prodotti per l’architettura, l’edilizia e la compatibilità ambientale.
Simon Urmet ha presenziato con uno
stand e un’esposizione pensata per gli
architetti.
Il gruppo Urmet, che ha celebrato nel
2007 gli 80 anni dalla fondazione, in occasione di questa importante vetrina per
la città di fronte al mondo, non ha voluto
far mancare il proprio appoggio.
www.simonurmet.it
SALONI FRANCESI: PREVISIONI OTTIMISTICHE CONFERMATE
Hanno confermato le ottimistiche previsioni relative alle presenze di espositori
e visitatori i saloni LumiVille e InLight
Expo, svoltisi in contemporanea e in sinergia con EquipVille (Salone nazionale
delle attrezzature e dell’arredo urbano),
a Lione dal 27 al 29 maggio scorso.
300 gli espositori internazionali presenti su una superficie espositiva globale di
26.000 m² e con stand sempre più grandi (incremento medio del 10% rispetto
all’edizione precedente).
A LumiVille e InLight Expo sono stati protagonisti l’innovazione e il design
attraverso un’ampia offerta di prodotti,
servizi e nuove tecnologie per l’illuminazione pubblica e d’esterni, decorativa e
d’interni, architetturale, dinamica, tecnica,
per applicazioni ed impieghi specifici.
Tra i prodotti più apprezzati, le ultime
evoluzioni della tecnologia LED, la proposta di soluzioni innovative per la telegestione di impianti di illuminazione
pubblica e il risparmio energetico, l’applicazione delle energie rinnovabili al
settore illuminotecnico.
Importante la presenza di aziende e
marchi italiani, a conferma del ruolo centrale giocato dall’industria illuminotecnica nazionale sui mercati mondiali: design
ricercato, elevato contenuto tecnologico, ragionevole rapporto qualità/prezzo
sono le caratteristiche più apprezzate
del Made in Italy.
14 mila visitatori internazionali provenienti da 37 nazioni (Italia, Svizzera, Spagna, Belgio e Nord Africa in testa) hanno
visitato le manifestazioni: direttori e tec-
nici di collettività locali in maggioranza,
seguiti da operatori della distribuzione e
dell’industria illuminotecnica, installatori,
contractor, urbanisti, architetti, lighting
designer.
L’offerta espositiva è stata completata da
un ricco programma di eventi collaterali:
circa 40 conferenze su tematiche d’attualità legate al settore dell’illuminazione, unitamente alla conferenza stampa
per il lancio del cluster industriale della
luce e alle tavole rotonde organizzate
dal network internazionale LUCI.
Anno I - n° 06 - pag. 21
mercoledì 16 luglio 2008
DOSSIER
FORUM ITALO-TEDESCO A INTERSOLAR
Silfab spa a
Borgofranco
d’Ivrea (TO), per
la prima volta in
Italia, sta avviando
la produzione di
polysilicon di grado
solare di alta qualità
per l’industria
fotovoltaica
Un Forum Italo-Tedesco in cui si è parlato dell’energia solare si è svolto recentemente durante Intersolar, Salone europeo sul fotovoltaico, tenutosi a Monaco dal
12 al 14 giugno. Il forum è stato organizzato dalla Camera di Commercio Italiana
Monaco con l’obiettivo principale di favorire il dialogo sia aziendale che economico tra le aziende che si occupano di energia fotovoltaica in Italia e in Germania.
Il centro della discussione ha riguardato la possibilità di investimenti in Italia
nel settore solare termico e fotovoltaico. Sono intervenuti anche dirigenti delle
aziende leader del settore e organi di governo tedeschi (ministro federale per
l’Ambiente) e italiani (consolato generale e Istituto per il Commercio).
All’interno di tale evento uno spazio è stato dedicato alle strategie della Regione
Piemonte ed in particolare all’iniziativa Silfab che a Borgofranco d’Ivrea (TO),
per la prima volta in Italia, sta avviando la produzione di polysilicon di grado
solare di alta qualità per l’industria fotovoltaica.
CEIPiemonte, con l’intervento di Ivano Canteri (Global Marketing Manager), ha
presentato le iniziative che stanno facendo del Piemonte una regione in prima
linea verso gli obiettivi di risparmio energetico, riduzione delle emissioni ed
aumento delle fonti alternative, secondo i parametri fissati dall’Unione Europea
per il 2020. Con la dichiarazione del 2008 “anno dell’energia” e con lo stanziamento di quasi 300 milioni di euro di fondi strutturali per le energie rinnovabili,
il Piemonte ha infatti lanciato la sua sfida per diventare il motore ecologico
dell’intera nazione.
È in tale favorevole contesto che si inserisce Silfab SpA, con il suo ambizioso progetto di creare la filiera italiana del fotovoltaico proprio a partire dalla
produzione della materia prima, il polysilicon di grado solare. Proposto ad una
qualità molto elevata (9N-) rispetto a quella attuale (5-6N) e ad un prezzo decisamente concorrenziale, il prodotto Silfab – come precisa il Presidente e AD
Franco Traverso - consentirà di aumentare l’efficienza e ridurre i costi dell’energia da fonte solare in modo da consentire all’industria italiana il salto di qualità
necessario affinché il fotovoltaico diventi una risorsa non solo ecologicamente
ma anche economicamente appetibile. La “grid parity”, ossia l’equivalenza di
prezzo tra energia fotovoltaica ed energia da fonte tradizionale, diventa quindi in
Italia un obiettivo perseguibile entro il 2012, anche grazie ad iniziative di portata
innovativa del calibro di Silfab.
Il progetto Silfab è già in fase avanzata: sono stati siglati tutti i più importanti contratti di fornitura per la realizzazione dell’insediamento produttivo, che produrrà
2500 tonnellate di polysilicon già nel 2009 con raddoppio a 5000 nel 2010, e i
contratti di vendita hanno già raggiunto 1 miliardo di euro, a dimostrazione della
fiducia che il mercato internazionale ripone sul progetto italiano.
http://www.nuova4690.it
http://www.nuova4690.it
SOLUZIONI PROGETTAZIONI CONTRACT
eril
s
i
l
A roup s
Contract chiavi in mano di
impianti di illuminazione
per ogni esigenza: ospedali,
alberghi, uffici, parcheggi ...
G
Anno I - n° 06 - pag. 23
mercoledì 16 luglio 2008
Via Sighele, 2
20133 Milano
Tel./Fax: 0270105742
[email protected] www.aliseigroup.it
ULTIME DAI PRODUTTORI
STRAORDINARIO GIOCO DI LUCI E DI COLORI
Dopo l’iniziativa “Conoscere la forma” iGuzzini torna ad investigare il ruolo della
luce nell’interpretazione della realtà con “Apparence trompeuse”, tenutosi dal 12 al
16 giugno presso lo Showroom iGuzzini France.
In questo caso la “forma da vedere” non è più una scultura come quella del Satiro
danzante, ma una serie di straordinari tessuti realizzati dall’originale Luc Druez e
allestiti dalla scenografa Michèle Chauvel.
Le stoffe, appese nel cuore della sede parigina di boulevard de la Bastille, sono immerse in uno straordinario gioco di luci e di colori che non solo ne esalta le lavorazioni o ne accende le sfumature, ma ne modifica consistenza, trasparenza, tonalità.
L’apparecchio scompare e resta protagonista la luce: l’elemento attraverso il quale i
nostri occhi ricompongono l’immagine di quello spazio, di quella materia.
Dopo l’iniziativa “Conoscere la forma” iGuzzini torna ad investigare il ruolo
della luce nell’interpretazione della realtà con “Apparence trompeuse”
BOSCH POTENZIA IL BUSINESS NELLE RINNOVABILI
Bosch ha firmato l’accordo con il gruppo
di privat equity Ventizz Capital per l’acquisizione del 50,45% delle azioni della
ersol Solar Energy AG con sede a Erfurt,
Germania. Per l’acquisizione sono stati
investiti complessivamente 564,4 milioni di euro, pari a 101,00 euro per ogni
azione. L’acquisizione è al vaglio delle
autorità antitrust. Bosch intende lanciare un’offerta pubblica di acquisto per i
restanti titoli al costo di 101,00 euro ad
azione. Ventizz a parte, ulteriori azionisti,
la cui quota totale di titoli arriva al 3.3%,
si sono impegnati con atto irrevocabile
ad accettare l’offerta.
Ersol Solar Energy AG sviluppa, produce
e commercializza celle solari. L’azienda
attiva nel fotovoltaico occupa 1.000 collaboratori in tre sedi e ha generato nel
2007 un fatturato di 160 milioni di euro.
Nel 2008, ersol prevede di chiudere
l’anno con ricavi per oltre 300 milioni
di euro.
Con questa acquisizione Bosch intende
potenziare il suo business nelle energie
rinnovabili. “Con questa acquisizione,
Bosch, azienda leader nella tecnologia e
nei servizi, vuole contribuire significativamente alla difesa dell’ambiente e alla
salvaguardia delle risorse naturali. Ersol è
l’azienda ideale per espandere il nostro
business in questo settore. Contiamo
molto nel know-how e nell’esperienza
del management di ersol e dei suoi collaboratori”, ha affermato Franz Ferenbach, CEO del Gruppo Bosch.
Bosch è già da tempo attiva nel campo
delle energie rinnovabili. Con le sue atti-
vità in questo settore di business prevede
di raggiungere nel 2008 un fatturato di
circa 750 milioni di euro. Bosch Rexroth,
per esempio, fornisce ingranaggi per le
turbine eoliche, sviluppa componenti per
il settore ancora emergente dell’energia
che sfrutta le correnti marine e produce sistemi idraulici per le stazioni solari
termiche. Inoltre, la divisione Bosch Termotecnica si è affermata come leader nel
mercato in rapida crescita delle pompe
di calore ed è uno dei produttori principali di pannelli solari per la produzione di
acqua calda.
Nel giugno 2007, Bosch ha iniziato una
collaborazione con BASF (con sede a
Ludwigshafen) e Heliatek GmbH (con
sede a Dresda) nel promettente settore
del fotovoltaico organico.
Anno I - n° 06 - pag. 24
mercoledì 16 luglio 2008
ULTIME DAI PRODUTTORI
DOMOTICA BTICINO PER PROGETTI DI RECUPERO
BTicino è partner di progetto di Italedil,
società immobiliare veronese del Gruppo Bonazzi, nel progetto di recupero di
Villa Bolla e delle sue antiche cantine.
Nello storico borgo di Soave, un intervento di assoluto prestigio che vede la
realizzazione di 63 residenze, 4 spazi direzionali e 5 spazi commerciali dal sapore antico perfettamente integrato con
innovativi criteri costruttivi che permettono un’elevata efficienza energetica ed
un sensibile contenimento dei consumi,
con una gestione coordinata degli spazi abitativi che impiega la domotica My
Home BTicino.
Il progetto Corte Bolla propone elementi tecnologici e costruttivi caratterizzati da una grande attenzione nei
confronti della sostenibilità energetica
e ambientale. Sistema di riscaldamento
e raffrescamento funzionante attraverso l’utilizzo di sonde geotermiche con
applicazione settorizzata per locale,
impianti idro-termo-sanitari centralizzati e flessibili per un elevato risparmio
energetico e una riduzione dei costi di
manutenzione, alto coefficiente di isolamento termico-acustico di pavimenti,
murature e serramenti sono solo alcuni
degli elementi costruttivi che contraddistinguono un intervento capace di offrire un’elevata qualità dell’abitare.
In questo contesto non poteva mancare
la tecnologia domotica My Home BTicino che consente la gestione coordinata dei dispositivi elettrici ed elettronici,
degli elettrodomestici, dei sistemi di comunicazione e degli impianti di controllo
offrendo alti livelli di comfort e sicurezza
con versatilità e flessibilità. Molteplici le
soluzioni previste da capitolato:
– comando scenari: attivazione di diverse
funzioni programmate per intonare la casa
rispetto a esigenze e desideri personali;
– videocitofono evoluto con schermo LCD
a colori, con funzione di stazione multimediale domestica per integrare e sintetizzare tutti i segnali disponibili, richiamare gli
scenari, verificare lo stato dell’ antifurto, regolare la temperatura nelle diverse zone
della casa;
– antifurto My Home comandato da una
chiave elettronica ergonomia per regolare sia l’antifurto volumetrico sia il perimetrale;
– termoregolazione a zone che permette
di suddividere e regolare la gestione del
clima della casa nelle diverse zone per
il massimo comfort ambientale ed il risparmio economico;
– controllo dei carichi elettrici: per controllare l’assorbimento dei grandi elet-
trodomestici evitando black-out causati
dal sovraccarico del contatore generale. Una speciale centralina interviene in
caso di necessità, scollegando temporaneamente uno o più elettrodomestici
meno prioritari;
– prese comandate.
In aggiunta possono essere predisposte numerose soluzioni varianti quali:
My Home web ovvero la gestione della
casa a distanza, il controllo media center e delle fughe di gas, la gestione di
tapparelle, tendine e scuri, la diffusione
sonora e il riarmo automatico. Il tutto a
garanzia di affidabilità, comfort, sicurezza
e risparmio energetico.
Proprio grazie alle soluzioni tecniche e
progettuali più avanzate, Corte Bolla si
fregia della prestigiosa Certificazione
Energetica abitativa in Classe B CasaClima-KlimaHaus®, rilasciata dalla Provincia
Autonoma di Bolzano, che trova anche il
riconoscimento ufficiale della comunità
europea.
BTicino è partner di progetto
di Italedil, società immobiliare
veronese del Gruppo Bonazzi,
nel progetto di recupero di
Villa Bolla e delle sue antiche
cantine. La tecnologia domotica
My Home consente la gestione
coordinata dei dispositivi
elettrici ed elettronici, degli
elettrodomestici, dei sistemi di
comunicazione e degli impianti
di controllo.
www.bticino.it
Anno I - n° 06 - pag. 25
mercoledì 16 luglio 2008
ULTIME DAI PRODUTTORI
PECHINO 2008: SISTEMI DI SICUREZZA KABA
Kaba è stata selezionata all’interno del team di partner tecnici dei Giochi Olimpici 2008. Il gruppo
svizzero, presente in oltre 60 Paesi, leader mondiale nel settore del Controllo Accessi è stato scelto per la protezione del “Nido d’uccello”, l’avveniristico stadio nazionale di Pechino. Le 12 entrate
dell’impianto sono state, infatti, dotate di un sistema di sicurezza composto da 138 tornelli Kaba
che filtreranno e garantiranno un accesso veloce, tranquillo e sicuro ai 91mila spettatori previsti.
Lo stadio nazionale, una delle meraviglie architettoniche dei prossimi Giochi Olimpici, progettato dai celebri architetti svizzeri Herzog e de Meuron, sarà il teatro principale di Pechino 2008,
ospiterà le cerimonie di apertura e chiusura che si terranno l’8 e il 24 agosto, e le competizioni
atletiche e di calcio.
Il gruppo Kaba, con headquarter a Rümlang, in Svizzera, è un operatore mondiale nell’industria
della sicurezza e in particolare nel settore del controllo accessi attraverso la produzione e commercializzazione di un’ampia gamma di tornelli, dispositivi di protezione e porte girevoli.
Il gruppo annovera tra i propri clienti importanti organizzazioni internazionali, gestisce i punti fisici
di accesso ed uscita di aeroporti, poli sportivi e industriali, strutture bancarie e governative.
“Abbiamo deciso di affidarci alla multinazionale svizzera per la garanzia di elevata sicurezza e per
l’estrema funzionalità e affidabilità del servizio offerto. Siamo molto soddisfatti della scelta e del
supporto fornitoci in ogni fase del progetto”, ha commentato Xue Yong, Responsabile del progetto gestito dall’azienda CITIC International Contracting Inc.
www.kaba.it
Kaba è stata selezionata all’interno del team di partner tecnici dei Giochi Olimpici 2008
Anno I - n° 06 - pag. 26
mercoledì 16 luglio 2008
GUIDA ALL’ACQUISTO
DA BTICINO: www.bticino.it
DA NORD LIGHT: www.nordlight.it
Màtix
Il punto luce cambia look, grazie alle
nuove placche sottilissime Màtix della
BTicino - solo 6 mm -, disponibili in
24 colori divisi nelle cinque famiglie di
base: Bianchi, Metallics, Colors, Textures,
Galvanics.
La gamma cromatica e stilistica si è
raddoppiata per adattarsi perfettamente a
ogni tipo di arredamento: dal blu mercurio
al marrone caffè, dal corallo al titanium,
dall’avorio al cobalto, ai metalli preziosi, in
versione lucida o satinata.
Balance RGB
Faretto RGB da incasso a pavimento.
Corona esterna in acciaio AISI 304 – Corpo in alluminio.
BTicino S.p.A
Via Messina 38
20154 Milano
Numero verde: 800 837 035
Ideale per l’illuminazione scenografica di interni ed esterni grazie
al suo meccanismo basculante a 60°.
DA GEWISS: www.gewiss.com
KNX/EIB EASY
HOME AUTOMATION di GEWISS: il modo
più semplice per entrare nel mondo
dell’automazione della casa.
Oblo RGB
GEWISS S.p.A
Via A. Volta, 1
24069 Cenate Sotto (BG)
Tel.: 035946111 - Fax: 035945222
e-mail: [email protected]
Sospensione o plafoniera in policarbonato opale e lucido
autoestinguente.
La sospensione è dotata di due faretti dicroici 50W incorporati in
cassaforma metallica per luce diretta e completata al suo interno
con tubi fluorescenti RGB comandati da DMX posto a distanza o
incorporato nella plafoniera.
Grado di protezione IP40 vano RGB, IP 20 vano ottico.
Particolarmente indicata per ambienti dove è necessario
l’abbinamento di una buona illuminazione ad un suggestivo e
rilassante effetto scenografico.
VISION
Con il videocitofono del sistema Chorus
di GEWISS, la casa non ha più alcun tipo
di confine:comunicare non è mai stato
così facile.
Nord Light S.p.a.
Statale Aretina, 29/N - 50065 Sieci (FIRENZE)
Tel.: 055 8309912 - Fax: 055 8328369
[email protected]
Anno I - n° 06 - pag. 27
mercoledì 16 luglio 2008
GUIDA ALL’ACQUISTO
DA SCAME PARRE: www.scame.com
DA ARTEMIDE: www.artemide.com
Serie Domino
Serie DOMINO nome che identifica
centralini da parete IP66 disponibili in
configurazione fino a 64 moduli DIN
oltre a una completissima gamma di
contenitori da parete modulari con attacco
specifico per accogliere prese della Serie
EUREKA, Serie OPTIMA e Serie OMNIA,
gli interruttori di manovra della Serie
ISOLATORS IP65, oltre alle nostre scatole
stagne portaapparecchi domestici della
serie UNIBOX.
Sistema Advances2
Sistema Advances2 composto da prese
interbloccate fino a 125A disponibili anche
con portafusibile, guida DIN a 6 moduli
e, nella versione HD, grazie all’utilizzo
di materiali specifici, adatte anche agli
impegni più gravosi.
SCAME PARRE SpA
Via Costa Erta, 15 - 24020 Parre (BG)
Tel.: 035705000 - Fax: 035703122
Talo System
Sistema modulare di illuminazione a emissione diretta e indiretta.
I moduli vengono completati da ottica dark light o diffusore
opalino per l’emissione diretta.
Il sistema prevede due tipi di moduli:
– moduli di alimentazione equipaggiati di rosone e cavo di
alimentazione, posizionabili indifferentemente all’estremità o in
qualsiasi punto della configurazione del sistema.
– moduli di continuità che si connettono elettricamente tra di
loro o al modulo d’alimentazione attraverso due connettori.
Con i due tipi di moduli è possibile creare configurazioni in linea
o ad angolo retto attraverso giunti a 90°.
I moduli sono disponibili in versione dimmerabile e non
dimmerabile. Disponibili anche con emergenza.
DA CANALPLAST: www.canalplast.it
LINEADIN LDCAB
Tre canali di altezza 50 mm con coperchi
rigati combinabili e lo speciale separatore
LDSPU, consentono di creare 10 diverse
tipologie di canale, facilitando la posa di
impianti sofisticati, sicuri ed eleganti, con
la possibilità di segregazione completa
dei circuiti. L’utilizzo del traversino LDFP
consente la tenuta dei cavi e aumenta la
rigidità delle pareti del canale, rendendo il
coperchio smontabile con attrezzo.
Artemide S.p.A
Via Bergamo, 18 - 20010 Pregnana Milanese (MI) - Italia
Tel. 0293518.1 / 0293526.1 - Fax 0293590254 / 0293590496
numero verde 800-834093
e-mail: [email protected]
FILOCP
Una passerella a rete originale perfetta per
gli impianti elettrici di impianti industriali
e simili perchè a partire da un numero
ridotto di componenti riesce a proporre
numerose soluzioni da diversificare a
seconda dell’esigenza contingente. Un
prodotto, dunque, flessibile e veloce
nell’utilizzo che agevola enormemente il
lavoro di montaggio, utilizzabile anche per
impianti di sottopavimento flottante.
CANALPLAST SpA
Via Tolstoi, 65 - 20051 Limbiate (Milano) - Italy
Tel.: 029906421 - Fax: 0299055900
[email protected]
Artemide S.p.a.
[email protected]
www.artemide.com
BTicino S.p.a.
www.bticino.it
CANALPLAST S.p.a.
[email protected]
www.canalplast.it
INSERZIONISTI
GUIDA ALL’ACQUISTO
Anno I - n° 06 - pag. 28
mercoledì 16 luglio 2008
Alisei Group S.r.l.
www.aliseigroup.it
[email protected]
MUSE S.r.l.
www.muse-srl.it
[email protected]
ANTROX S.r.l.
www.antrox.net
[email protected]
NORD LIGHT S.p.a.
[email protected]
www.nordlight.eu
GRENA S.r.l.
[email protected]
www.grenasrl.com
ZUMTOBEL
LG ELLEGI S.r.l.
[email protected]
[email protected]
www.zumtobel.it
IBR Sistemi S.r.l.
www.nuova4690.it
GEWISS S.p.a.
[email protected]
www.gewiss.com
NORD LIGHT S.p.a.
[email protected]
www.nordlight.it
SCAME PARRE S.p.a.
www.scame.com
Foto, disegni e testi
Riproduzione vietata copyright ©.
Tutti i diritti di riproduzione in qualsiasi forma, compresa la messa in rete, che non
siano espressamente per fini di studio o professionali sono riservati.
Per qualsiasi utilizzo che non sia individuale è necessaria l’autorizzazione scritta
dell’Editore.
Qualsiasi genere di materiale inviato in Redazione, anche se non pubblicato non
verrà in nessun modo restituito.
Si rende noto che i dati in nostro possesso sono impiegati nel pieno rispetto del
D.Lgs. 196/2003. I dati trasmessi a mezzo questionari presenti nel periodico
potranno venire utilizzati per indagini di mercato, proposte commerciali, o per
l’inoltro di altri prodotti editoriali a scopo di saggio. L’interessato potrà avvalersi dei
diritti previsti dalla succitata Legge.
In conformità con quanto disposto dal codice di deontologia relativo al trattamento
dei dati personali art. 2 comma 2, si comunica che presso la sede dell’Editore
esiste una banca dati di uso redazionale. Gli interessati potranno esercitare i diritti
previsti dal D.Lgs. 196/2003 contattando il Responsabile del Trattamento sig. Aldo
Besozzi ([email protected]).
Dichiarazione Privacy
Ai sensi dell’art. 10 della L.675/1996, le finalità del trattamento dei dati relativi
ai destinatari del presente periodico, o di altri dello stesso editore, consistono
nell’assicurare una informazione tecnica, professionale e specializzata a soggetti
identificati per la loro attività professionale.
L’Editore, titolare del trattamento, garantisce ai soggetti interessati i diritti di cui
all’art.13 dalla suddetta legge.
Quindicinale di informazione
per il mondo elettrotecnico e dell’illuminazione
Direttore reponsabile
Aldo Besozzi
Redazione
Via Fantoli, 7 - 20138 Milano
Tel. 0297384801 - Fax 0297384801
E-mail: [email protected]
www.wattonweb.it
Area Centro Sud
Tel. 0565720006 - Fax 0560720006
[email protected]
Editore: GIGACOM di A.F.G. Besozzi
Via Fantoli, 7 - 20138 Milano
Tel. 0297384801 - Fax 0297384801
P. IVA 12705670151
Graphic Designer: Lara Rossi Studio
Reg. presso il tribunale di Milano n° 64 del 29/01/2008
Diffusione via web
Copie spedite: 35.023
Inviare comunicati stampa a:
[email protected]