DIPARTIMENTO PER GLI AFFARI GENERALI E LA CONTABILITA’
CAPITOLATO TECNICO :
Lotto 1: Fornitura di n. 02 (due) TRINCIATUTTO per le aziende di Illorai e Villasor.
Lotto 2: Fornitura di n. 01 (uno) MULETTO idraulico portato con cestello per l’azienda di Illorai.
Lotto 3: Fornitura di n. 01 (uno) COMPRESSORE trainato per l’azienda di Illorai.
Lotto 4: Fornitura di n. 02 (due) TRATTRICI ruote isodiametriche per le aziende di Uta e Barisardo.
Con permuta di n. 01 (una) TRATTRICE cingolata.
Lotto 5: Fornitura di n. 01 (uno) TRATTRICE con cabina, 4 ruote motrici per l’azienda di Bonassai.
Lotto 6: Fornitura di n. 01 (uno) TRATTORINO cabinato per l’azienda di Tanca Regia (Abbasanta).
Lotto 7: Fornitura di n. 01 (uno) RIMORCHIO monoasse per l’azienda di Tanca Regia (Abbasanta).
Lotto 8: Fornitura di n. 01 (uno) MOTOAGRICOLA cabinata per l’azienda di Su Padru (Ozieri)
ART. 1
LOTTO 1: n. 02 (due) TRINCIATUTTO,
Caratteristiche:
• Trinciatrice con attacco a tre punti, collegamento posteriore alla trattrice, per erba, legna di
media dimensione e per la pulizia del sottobosco, per collegamento alla presa di forza 540 giri
/minuto (+/- 5 % di toll.)
• Taglio utile cm 155 (+/- 5 % di toll.);
• organi lavoranti martelli, montati in modo elicoidale sul tubo del rotore;
• peso macchina kg 550 (+/- 5 % di toll.);
• spostamento laterale idraulico, con traslazione di 50 cm (+/- 5 % di toll.);
• appoggio della macchina al suolo su rullo, regolabile in altezza autopulente;
• cofano deflettore posteriore apribile in una o due soluzioni;
• protezione parasassi anteriore realizzata con bandelle in acciaio dello spessore minimo di mm 5;
• supporti cuscinetti rotore in acciaio, alloggiati nel tubo del rotore stesso con cuscinetti a doppia
fila di rulli;
• regolazione altezza di taglio tramite terzo punto;
• completo di albero cardanico per collegamento alla presa di forza della trattrice.
• Catalogo e/o microfiches dei pezzi di ricambio.
• Libretto uso e manutenzione
• Manuale delle riparazioni
• Certificazione di conformità alle norme vigenti nazionali e comunitarie.
• Garanzia: Minimo 2 anni
Consegna e collaudo: massimo 60 giorni data ordine, franco nostra azienda di Villasor 1 – Loc.
Giviamolas – Km 14,250 – 09034 Villasor (CA).
LOTTO 2: n. 01 (uno) MULETTO idraulico portato completo di cestello.
Caratteristiche:
• Elevatore applicabile posteriormente alla trattrice;
• Telaio in acciaio estruso;
• Scorrimento a rulli;
• Innesti rapidi 4 movimenti;
• Attacco ai tre punti del sollevatore idraulico;
AGRIS Sardegna - Agenzia per la ricerca in agricoltura – Dipartimento degli Affari Generali e Contabilità
Sassari (SS), Viale Adua, 2/c P. IVA. 02270290907
tel. +39 079 2831500 - fax +39 079 2831545 - mail: [email protected]
•
•
•
•
•
•
•
Distributore a comando idraulico con beveraggio facilmente raggiungibile dall’operatore;
Organi di sollevamento ( forche ) in acciaio:
- Regolabili in larghezza e altezza
- Ribaltabili idraulicamente
Tipologia di sollevamento idraulico;
Elevatore a cilindro centrale;
Traslatore laterale cm 10 + 10 (+/- 2 % di toll.);
Portata minima 1500 Kg (+/- 4 % di toll.);
Elevazione max 3.20 mt (+/- 2 % di toll.);
Accessori:
• Cestello in acciaio inox delle capacità di lt 800 (+/- 5 % di toll.);
• Completo di innesti rapidi
• Completo di supporto per contenitore
Inoltre dovrà essere dotato :
• Catalogo e/o microfiches dei pezzi di ricambio.
• Libretto uso e manutenzione
• Manuale delle riparazioni
• Dispositivi di protezione, a norma, delle parti mobili.
• Certificazione di conformità alle norme vigenti nazionali e comunitarie.
• Garanzia: Minimo 2 anni
Consegna e collaudo: massimo 60 giorni data ordine, franco nostra azienda di Villasor 1 – Loc.
Giviamolas – Km 14,250 – 09034 Villasor (CA).
LOTTO 3: n. 01 (uno) COMPRESSORE trainato.
Caratteristiche:
• Serbatoio da lt 650 (+/- 3 % di toll.) omologato con valvola di sicurezza e manometro;
• Possibilità di attacco ai tre punti del sollevatore idraulico;
• Aria aspirata 850 lt/min. (+/- 2 % di toll.);
• Potenza assorbita HP 25 (+/- 4 % di toll.);
• Lubrificatore incorporato;
• Filtro separatore di condensa;
• Cilindri a due stadi;
• N° 6 uscite d’aria standard a presa rapida ;
• N° 2 ripartitore a tre vie con attacchi rapidi ;
• N° 4 forbici pneumatiche modello vigneto/frutteto t aglio 32-35 mm da grammi 600 (+/- 5 % di toll.);
• Lubrificazione automatica
• Tubo in polietilene da 8X6 mm con raccordi mt 50;
• Tubo in polietilene da 10X6 mm con raccordi mt 50;
• N° 1 avvolgitore automatico fino a mt 50 completo di supporto di collegamento;
• N° 1 giunto cardano di adeguata dimensione per ab binare alla trattrice ;
• Dispositivo di protezione delle parti mobili;
• Certificazione di conformità alle norme vigenti;
• Lt 1 Olio per lubrificazione pneumatica ;
• Garanzia: Minimo 2 anni
Inoltre dovrà essere dotato di:
• Catalogo e/o microfiches dei pezzi di ricambio.
• Libretto uso e manutenzione ;
• Manuale delle riparazioni;
• Set chiavi e cacciavite in dotazione;
pag. 2
AGRIS Sardegna - Agenzia per la ricerca in agricoltura – Dipartimento degli Affari Generali e Contabilità
Sassari (SS), Viale Adua, 2/c P. IVA. 02270290907
tel. +39 079 2831500 - fax +39 079 2831545 - mail: [email protected]
Consegna e collaudo: massimo 60 giorni data ordine, franco nostra azienda di Villasor 1 – Loc.
Giviamolas – Km 14,250 – 09034 Villasor (CA).
LOTTO 4: n. 02 (due) TRATTRICI gommate a doppia trazione, con ruote isodiametriche e arco.
Caratteristiche:
• Motore 3 cilindri turbo intercooler cc 2100 (+/- 3 % di toll.), raffreddato ad acqua;
• Hp 65-70 a 2600 giri/1’ (+/- 3 % di toll.);
• Trasmissione con numero minimo di 12 AV+12RM ( 4 marce sincronizzate, 3 gamme, inversore
meccanico);
• Sterzo idraulico 1 pistone doppio effetto;
• Freni di servizio POSTERIORI a disco in bagno d’olio a comando meccanico, sistema ad
espansione, freni sterzanti;
• Impianto idraulico idroguida, distributore 1 SE+1DE-Flottante;
• Minimo n. 2 prese idrauliche ;
• Capacita di sollevamento posteriore con due pistoni kg 1900 (+/- 3 % di toll.);
• Sollevatore a posizione e sforzo controllato misto;
• Numero di distributori idraulici posteriori 4 ( 1 con ritorno olio);
• Pd p a inserimento meccanico;
• Innesto sotto carico std 540 giri/1’ a 2400 giri (+/- 2 % di toll.) motore sincronizzata giri P.T.O./
giro ruota posteriore;
• Posto guida piattaforma sospesa ( con telaio di sicurezza abbattibile );
• Sedile molleggiato registrabile completo d cinghie di sicurezza;
• Larghezza minima mm 1383;
• Altezza max al cofano mm 1100 (+/- 3 % di toll.);
• Altezza al sedile di guida 900 mm (+/- 5 % di toll.);
• Pneumatici 280/70 R 18;
• Zavorre anteriori 3+3 totale 132 kg (+/- 8 % di toll.);
• Presa di corrente tre poli;
• Certificazione di conformità alle norme vigenti ;
• Garanzia: Minimo 2 anni.
Inoltre dovrà essere dotato:
•
•
•
•
Catalogo e/o microfiches dei pezzi di ricambio.
Libretto uso e manutenzione
Manuale delle riparazioni
Set chiavi e cacciavite in dotazione
L’acquisto delle trattrici è subordinato al ritiro dell’ usato di seguito descritto e valutato:
-
01 Trattrice cingolata FIAT 605 CSM, targa SS 7569, immatricolata il 28/09/1981,
valutazione €. 3.000,00 più IVA. Disponibile per visione nella sede di Platamona (SS).
Consegna e collaudo: massimo 60 giorni data ordine, franco nostra azienda di Villasor 1 – Loc.
Giviamolas – Km 14,250 – 09034 Villasor (CA).
Ritiro dell’usato: presso l’azienda Agliadò S.P. Sorso Li Pidrazzi Km 7,200 - Platamona (SS).
pag. 3
AGRIS Sardegna - Agenzia per la ricerca in agricoltura – Dipartimento degli Affari Generali e Contabilità
Sassari (SS), Viale Adua, 2/c P. IVA. 02270290907
tel. +39 079 2831500 - fax +39 079 2831545 - mail: [email protected]
LOTTO 5: n. 1 TRATTRICE con cabina, per azienda di Bonassai (SS).
Caratteristiche:
a) Motore:
•
•
•
•
Potenza:(ISO: min. 83 CV);(ECE R24:min. 80 CV);(97/68 EC:min. 83 CV);(2000/25/CE:min.83CV
Cilindrata: minimo 4.000 cm3;
N. 4 cilindri;
Raffreddamento liquido;
b) Trazione: 4 ruote motrici;
c) Trasmissione: Cambio meccanico con superiduttore e con min 12 AV-10 RM, velocità max.: minimo
40 Km/h;
d) Presa di potenza posteriore:
•
•
comando elettroidraulico.
A 540 e 1.000 giri a bagno d’olio;
e) Sterzo e freni:
•
•
•
Guida idrostatica;
Freni a dischi in bagno d’olio;
Angolo di sterzata maggiore od uguale a 50°;
f) Sistema idraulico:
•
•
•
Sollevatore posteriore con funzioni di controllo: sforzo, posizione, intermix, float;
Capacità massima di sollevamento maggiore o uguale a Kg 2.500;
Minimo n. 4 distributori ausiliari a semplice e doppio effetto;
g) Impianto elettrico:
•
•
Indicatori di direzione;
Presa per rimorchio;
h) Cabina:
•
•
•
•
Su piattaforma piana sospesa su ammortizzatori, insonorizzata e provvista di tetto apribile,
impianto di aerazione, riscaldamento e climatizzazione;
Vetri atermici, sedile su sospensioni pneumatiche, volante regolabili, tergilunotto anteriore e
posteriore;
Dotazione di fari anteriori e fari posteriori, lampada rotante;
N. 2 retrovisori;
i) Dimensioni e pesi: Peso con cabina senza zavorre minimo 3.100 Kg;
l) Zavorre: Dotazione di supporto zavorre anteriore, completo di min. n. 10 zavorre da kg 40 circa cad.;
m) Pneumatici:
•
•
•
Allestimento con pneumatici di una delle seguenti marche: Firestone, Pirelli, Good Year, Kleber,
Michelin, Continental o equivalenti in relazione alla dotazione della macchina offerta.
anteriori 12.4/R24;
posteriori 16.9/R30;
n) Attrezzi accessori:
•
Struttura portante di sollevamento, funzionante con la pompa del trattore, dotata di pala
caricatrice frontale, con sgancio rapido, di portata minima alla massima altezza di sollevamento
pari a kg 600 e forche caricaballe di uguale portata, leva comando in cabina.
pag. 4
AGRIS Sardegna - Agenzia per la ricerca in agricoltura – Dipartimento degli Affari Generali e Contabilità
Sassari (SS), Viale Adua, 2/c P. IVA. 02270290907
tel. +39 079 2831500 - fax +39 079 2831545 - mail: [email protected]
o) Garanzia:
•
•
Minimo 2 anni.
Certificazione per quanto concerne tutte le attuali normative di sicurezza.
p) Consegna: Massimo 90 giorni dall’ordine.
Consegna e collaudo: Azienda – Loc. Bonassai – S.S. 291 Km 18,600 (SS)
LOTTO 6: n. 1 TRATTORINO cabinato per l’azienda di Tanca Regia (Abbasanta)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Motore Diesel a tre/quattro cilindri Cilindrata:1496 cc potenza nominale 897/68/CE: (≥ al 3% di
toll) 36 cv (27,3kw) a 2600 giri/min (≥ al 3% di toll).
Capacità serbatoio gasolio: 24 litri (≥ 5% di Toll.).
Impianto elettrico e illuminazione batteria da 12V alternatore da 40 amp. illuminazione conforme
alle normative CE.
Trasmissione,freni,sterzo:trasmissione idrostatica (E-Hydro) a due gamme,controllo velocità e
direzione tramite pedali,doppia trazione,freni a disco in bagno d’olio,sterzo idrostatico:27X8.50.
Impianto idraulico,sollevatore posteriore e PTO:impianto idraulico a centro aperto PTO posteriore
indipendente a 540 giri/min (≥ 5% di Toll.). Innesto PTO sottocarico funzionamento PTO separato
o contemporaneo,frizione multi disco in bagno d’olio.
Sollevatore posteriore Cat 1 capacità di sollevamento di 615 kg a 610 mm dai ganci (≥ al 3% di
toll)
Postazione operatore: telaio di protezione ROPS abbattibile,sedile registrabile con cinture di
sicurezza e interruttore presenza operatore,specchietto retrovisore.
Varie: porta zavorre frontale scatola porta attrezzi,
Peso approssimativo della macchina :1000 Kg, Cruise Control 3036E.
Pneumatici Agricoli
Catalogo e/o microfiches dei pezzi di ricambio in Italiano.
Libretto uso e manutenzione in Italiano.
Manuale delle riparazioni in Italiano
Certificazione di conformità alle norme vigenti nazionali e comunitarie.
Garanzia: Minimo 2 anni
Consegna/collaudo: massimo 60 giorni data ordine, franco nostra azienda Tanca Regia – S.P.15 km
4,200 Abbasanta - Santulussurgiu (OR)
LOTTO 7: n. 1 RIMORCHIO monoasse per l’azienda di Tanca Regia (Abbasanta)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ribaltamento idraulico trilaterale con pistone a doppio effetto.
Pianale in lamiera liscia.
Sponde normali h.0.40
Impianto elettrico con frecce e stop.
Freno meccanico.
Piedino servo timone.
Dimensione cassone 2.30X1.50X0.40 oppure 2.50X1.50X0.40.
Portata omologata 15 Q.li
Ruote 205.15 D
Libretto uso e manutenzione in Italiano.
Manuale delle riparazioni in Italiano
Certificazione di conformità alle norme vigenti nazionali e comunitarie.
Garanzia: Minimo 2 anni
Consegna/collaudo: massimo 60 giorni data ordine, franco nostra azienda Tanca Regia – S.P.15 km
4,200 Abbasanta - Santulussurgiu (OR)
pag. 5
AGRIS Sardegna - Agenzia per la ricerca in agricoltura – Dipartimento degli Affari Generali e Contabilità
Sassari (SS), Viale Adua, 2/c P. IVA. 02270290907
tel. +39 079 2831500 - fax +39 079 2831545 - mail: [email protected]
LOTTO 8: n. 1 MOTOAGRICOLA cabinata per l’azienda di Su Padru (Ozieri - SS)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Motore Diesel a tre/quattro cilindri potenza tra 45 e 65 hp, raffreddamento ad acqua.
Capacità serbatoio gasolio: tra 24 e 28 litri circa.
Frizione:monodisco a secco con comando a pedale
Cambio:sincronizzato a 12 velocità con riduttore, 5AV+1RM ridotte e 5AV+1 RM veloci.
Riduttore: mm 2,25 con innesti scorrevoli.
Trazione: 4 ruote motrici,anteriori disinseribili.
Ruote:185 R 14 o R15
Sospensioni: Anteriori indipendenti tipo Mc Pherson molla/ammortizzatore, posteriori,balestre
paraboliche con tamponi di fine corsa.
Sterzo:idraulico con pistone a stelo passante con dispositivo antishock.
Freni: idraulici a doppio circuito,anteriori a disco,posteriori a tamburo.
Cabina: omologata 2 posti secondo normative Europee OCSE.
Cassone:2100x1500x360 mm o 2600x1500x500 in alluminio.
Sponde:In alluminio,tutte apribili e sfilabili.
Ribaltamento:trilaterale idraulico con dispositivo anti-inversione dei perni.
Impianto elettrico: 12Volt, avviamento elettrico, luci di posizione, abbaglianti , anabbaglianti,
stop,indicatori di direzione, avvisatore acustico, hazard, batteria 55 Ah alternatore, contaore,
temperatura liquido,spie di controllo,presa elettrica esterna.
Posto guida: Laterale sinistro con sedile regolabile.
Portata:utile 1.000 Kg , (≥ al 3% di toll)
Velocità: 40Km/h (omologato)
Dotazione: chiave ruote,crick,martelletto frangivetro.
Catalogo e/o microfiches dei pezzi di ricambio in Italiano.
Libretto uso e manutenzione in Italiano.
Manuale delle riparazioni in Italiano
Certificazione di conformità alle norme vigenti nazionali e comunitarie.
Garanzia: Minimo 2 anni
Consegna e collaudo: massimo 60 giorni data ordine, franco nostra azienda di Su Padru in
Ozieri (SS)
ART. 2 GARANZIA
Le Trattrici e le attrezzature elencate nel presente capitolato, devono essere coperte dalla garanzia
prevista per legge, e comunque per un periodo non inferiore a 2 anni.
ART. 3 ASSITENZA TECNICA
Le ditte con la presentazione dell’offerta si impegnano a fornire le parti di ricambio per un periodo non
inferiore ad anni 6 dalla data di consegna delle trattrici e degli attrezzi. Inoltre con la stesura della scheda
tecnica di cui alla busta T articolo 4 - Modalità di presentazione e criteri di ammissibilità delle offerte - del
Disciplinare di gara, la ditta assume l’impegno di fornire i pezzi di ricambio entro 10 giorni lavorativi dalla
data della richiesta della stazione appaltante e indica l’officina autorizzata o convenzionata alla
riparazione dell’attrezzatura o mezzo in Sardegna. Le ditte che non indicheranno l’officina autorizzata o
convenzionata, dovranno assumere l’obbligo di predisporre con ogni mezzo a loro disposizione la
riparazione presso le aziende della stazione appaltante in cui sono ricoverate le macchine e le
attrezzature agricole in oggetto, entro 10 giorni lavorativi dalla richiesta e compatibilmente con l’entità del
danno rilevato.
Il Direttore del Servizio
Programmazione e Bilancio
(dott. Sandro Delogu)
pag. 6
AGRIS Sardegna - Agenzia per la ricerca in agricoltura – Dipartimento degli Affari Generali e Contabilità
Sassari (SS), Viale Adua, 2/c P. IVA. 02270290907
tel. +39 079 2831500 - fax +39 079 2831545 - mail: [email protected]