CARATTERISTICHE
• BENDINGMACHINES • CINTREUSES • PROFILBIEGEMASCHINEN • CURVADORAS • CURVAPROFILATI
CARATTERISTICHE FUNZIONALI
Curvatrici a tre rulli trascinatori a doppia regolazione
indipendente. Molto versatili per
ogni lavoro, adatte alla curvatura di:
• TUBI per realizzare serpentine,
oggetti di arredamento, giochi per
bambini, strutture portanti, ecc.
• PIATTI ED ANGOLARI PER FLANGE
per realizzare flange e anelli in
genere.
• PROFILATI NORMALI E SPECIALI
per qualsiasi altra applicazione.
Sono disponibili numerosi accessori per rendere la
macchina ancora più adatta alle Vostre esigenze.
A queste macchine può essere applicato il controllo
numerico a due o tre assi per la curvatura a raggio
variabile di qualsiasi profilato.
Le Curvatrici TAURING ALFA 40-50-70
sono disponibili nelle seguenti versioni:
VERSIONE "H2"
Macchina con entrambi i rulli inferiori a regolazione
idraulica indipendente. La doppia regolazione idraulica permette la curvatura di tubi e profilati a raggi
molto ridotti. Macchina ideale per curvature di serpentine destrorse e sinistrorse.
• VERSIONE “PQI”
Le curvatrici ALFA sono equipaggiate di due posizionatori di quota intelligenti che permettono non solo
di impostare diverse quote, ma anche di poter inserire direttamente i raggi di curvatura; Le ALFA sono
quindi in grado di calcolare la giusta posizione del
rullo curvatore per ottenere qualsiasi raggio di curvatura desiderato.
• Inserimento fino a 20 quote sul programma base •
Gestione di 10 programmi composti da un massimo
di 10 quote sequenziali ciascuno • Predeterminazione raggi di curvatura in monopassata ed in multipassata • Impostazione quote per digitazione diretta
su tastiera o memorizzazione della quota attuale
(autoapprendimento) • Configurazione strumento
per programmazione raggi in millimetri o pollici •
Programmazione facile e veloce.
• BENDINGMACHINES • CINTREUSES • PROFILBIEGEMASCHINEN • CURVADORAS • CURVAPROFILATI
VERSIONI "CNC-C, CNC-S e CNC8”
Macchine equipaggiate di controllo numerico computerizzato, per la realizzazione di qualsiasi forma di
curvatura regolare ed irregolare, con
l’impostazione diretta dei raggi di
curvatura. Grande facilità di programmazione. Macchina ideale per
la realizzazione di sedie, poltrone ed
altri articoli di arredamento; adatta
anche per qualsiasi particolare in
tubo come telai ed altri articoli per
l’industria del veicolo. Richiedete il
catalogo corrispondente.
ALFA 40
ALFA 50
ALFA 70
MACCHINE CURVATRICI
DOPPIA REGOLAZIONE
INDIPENDENTE
3 RULLI TRASCINATORI
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Macchine universali
e per tutti i tipi di
profilati.
Ideali per la realizzazione di flange, serpentine e scambiatori
di calore, telai e rollbar per l’industria del
veicolo e per macchine movimento terra e
per le più svariate
applicazioni.
Le macchine sono costituite da un corpo macchina in acciaio (ALFA 70) o in ghisa (ALFA 40 e 50).
Tutti gli organi meccanici importanti sono in
acciaio fortemente legato, cementati, temprati,
rinvenuti e rettificati.
I modelli ALFA 50 e ALFA 70 sono ribaltabili e possono lavorare sia ad assi orizzontali che verticali; il
modello ALFA 40 può essere equipaggiato di
accessorio per il ribaltamento.
Prima della spedizione ogni macchina è sottoposta
a collaudo; questa operazione è ritenuta molto
importante per dare al Cliente la massima soddisfazione ed un prodotto affidabile di elevata qualità.
I nostri tecnici sono a Vostra disposizione per consigliare il modello e l'attrezzatura più adatta alle
Vostre esigenze specifiche di curvatura ed ai tipi di
profilato che desiderate lavorare; a tal proposito
non dimenticate di comunicarci le dimensioni del
profilo, posizione e raggi minimi di curvatura
DATI TECNICI
Diametro alberi porta rulli
Lunghezza utile alberi standard
Diametro rullo polivalente superiore
Diametro rulli polivalenti inferiori
Interasse alberi inferiori posizionati a corsa zero
Interasse alberi inferiori posizionati a corsa massima
Corsa massima rulli inferiori
Giri albero al minuto
Potenza motore rotazione rulli
Potenza motore centralina idraulica*
Potenza totale*
Potenza cadun cilindro idraulico*
Indice di rumorosità durante la curvatura*
Peso approssimativo macchina*
Peso della sola cassa di legno
Dimensioni macchina
Dimensioni cassa di legno per imballo
ALFA 50
50
115
165
175
229
207
84
8
3
0,75
3,75
95
75
650~
95
138x101x132h
150x124x150h
ALFA 70
70
160
245
245
368
319
102
5,5
4
1,1
5,1
158
75
1300~
109
164x122x158h
180x150x192h
(*) I dati sono riferiti a macchine tipo H.
ACCESSORI
ALFA 40
ALFA 50
ALFA 70
S
S
S
S
S
S
N
N
R
R
R
R
R
R
R
R
S
S
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
S
S
S
S
S
S
S
S
S
R
R
R
Rulli polivalenti
Raddrizzatori laterali snodati a regolazione meccanica
Raddrizzatore monocomando (Alfa 70)
Rulli per tubi (*)
Alberi corti senza sporgenze anteriori (*) o prolungati
Basamento ribaltabile
Doppi raddrizzatori laterali
Rulli per profilati speciali (*)
Raddrizzatore speciale per angolare ala interna pos. 6*
Attrezzo calibratore per mantenimento raggi curvatura
Tiranti di irrigidimento alberi
Raddrizzatore speciale per piccoli diametri
Posizionatore di quota su uno o entrambi i rulli curvatori
Ros dispositivo per scale a chiocciole
Golfare per il sollevamento
Chiavi di servizio
Libro di uso e manutenzione
ARC 50 130/300/500
LEGENDA: * VEDI ESEMPI DI CURVATURA
ALFA 70 H2
u.m.
ALFA 40
mm
40
mm
95
mm
137
mm
147
mm
201
mm
180
mm
47
min -1
13
kW
3
kW
0,75
kW
3,75
kN
85
db
80
kg
400~
kg
48
cm
116x76x128h
cm 113x86x150h
S
DOTAZIONE STANDARD.
R
A RICHIESTA.
N
NON DISPONIBILE.
RIVENDITORE AUTORIZZATO
TAURING S.p.A.
ITALY - 10040 Leinì (Torino) - Via Lombardore, 314
Tel. (39) - 011- 9977.111 - Fax (39) - 011- 9977.190
e-mail: [email protected]
www.tauringroup.com
Tutte le macchine curvatrici sono equipaggiate di
motore autofrenante e sono conformi alle disposizioni legislative della “Direttiva macchine”
(98/37 CE), “Compatibilità elettromagnetica”
(89/336), “Bassa tensione” (73/23).
AZIENDA CERTIFICATA ISO 9001
Made in Italy
Dati tecnici, descrizioni ed immagini del presente stampato sono suscettibili di variazioni senza preavviso.
04/2004
ALCUNE VERSIONI
CONTROLLI NUMERICI
ALCUNI ESEMPI DI CURVATURA
Alfa 50 H2 ribaltata
Alfa 50 CNC S
01 01
●
Lavoro eseguibile con rulli di normale dotazione.
■
Per lavori saltuari si usano i rulli di normale
dotazione. Per esigenze particolari e
lavori continuativi consigliamo rulli speciali.
▲
■
02 02
03 03
Lavoro eseguibile con raddrizzatore speciale
"AI" a doppia correzione.
04 04
❖
Lavoro eseguibile con tiranti di irrigidimento
da applicare alle estremità degli alberi.
05 05
★
Lavoro eseguibile con rulli speciali.
✱
Lavoro eseguibile con rulli speciali per tubi.
A volte è possibile ordinare rulli componibili.
Se i tubi hanno parete spessa,
si possono usare rulli polivalenti,
nei modelli in cui sono inclusi
(vedi tabelle "DATI TECNICI" e "ACCESSORI").
CNC S
CNC C
❍
Alfa 70 CNC 8
◆
PQI
Alfa 50 H2
POSIZIONE E TIPO
(*) NOTE LEGENDA
• BENDINGMACHINES • CINTREUSES • PROFILBIEGEMASCHINEN • CURVADORAS • CURVAPROFILATI
ARC 50
Alfa 40 CNC C
✪
▲
●
Lavoro eseguibile con rulli per tubo.
Per ogni diametro di tubo
occorre una terna
di rulli.
07 07
08 08
09 09
✱
10 10
Lavoro eseguibile
con alberi lunghi.
Nella maggior
parte dei casi
occorre
equipaggiare
la macchina
anche di tiranti
di irrigidimento.
11 11
12 12
✪
❍
13 13
15
Lavoro eseguibile
con rulli
e/o attrezzature
particolari.
Prestazione
massima per
lavori saltuari.
06 06
16 14
17 15
● ▲
❖
18 16
CNC 8
✪
Alfa 40 ribaltata
con accessorio
19 17
Misure in mm
20x10
50x8
50x10
40x5
60x15
60x20
15
25
28
20
28
30
30x30x3
50x50x5
50x50x7
30x30x3
40x40x4
45x45x5
30x30x3
60x30x5,5
50x50x5
30x30x3
60x30x5,5
45x45x6
30x15x4
50x25x5
60x30x6
30x15x4
50x25x5
60x30x5
21,3x2,35 (1/2”)
33,7x2,6 (1")
48,3x2,9 (1,5")
25x1,5
50x1,8
60x2
20x20x1,5
40x40x2
45x45x2,5
30x10x1,5
40x20x2,5
50x25x2,5
30x10x1,5
50x25x2,5
60x30x2,5
30x10x1,5
40x20x2,5
50x25x2,5
30x10x1,5
50x25x1,5
60x30x2,5
Per i profilati e per lavorazioni speciali, non
indicati in tabella, Vi
preghiamo di contattare
il nostro ufficio tecnico.
Raggi min.
100
300
300
80
130
300
130
250
600
80
150
300
130
300
500
200
300
600
100
250
500
150
300
600
150
250
400
130
250
350
80
250
300
150
700
800
200
600
1000
200
700
600
300
700
1000
200
600
900
300
700
1000
Le prestazioni
indicate
sono subordinate
alla resistenza
del materiale.
Note (*)
●
●
●❖
●
●
●❖
●
●
●❖
■
■
■❖
●
●❖
●❖
●▲
●▲
●▲
●
●
●❖
●
●
●❖
●
●
●❖
●
●❖
●
❍
❍
❍❖
❍
❍
❍❖
✱
✱
✱❖
✱
✱
✱❖
✱
✱
✱❖
✪
✪
✪❖
✪
✪
✪❖
Misure in mm
20x10
50x12
50x15
50x5
80x16
80x20
15
30
35
20
35
40
30x30x3
50x50x5
60x60x6
30x30x3
40x40x5
50x50x6
30x30x3
60x60x7
80x40x7,5
30x30x3
50x50x6
70x35x6
30x15x4
60x30x6
80x45x6
30x15x4
50x25x5
80x45x6
26,9x2,3 (3/4")
48,3x2,9 (1,5")
60,3x3,2 (2")
25x1,5
60x2
70x2
20x20x2
50x50x2,5
60x60x3
30x15x1,5
60x30x2,5
80x30x3
30x15x2
60x30x2,5
80x30x3
30x15x1,5
60x30x2,5
80x30x3
30x15x2
60x30x2,5
80x30x3
Raggi min.
100
200
500
100
200
600
150
300
700
150
300
400
125
250
500
200
300
500
150
300
500
150
300
500
150
200
400
150
250
500
100
300
500
100
400
800
120
800
2000
150
1000
3000
150
1000
2000
150
800
3000
150
800
2500
Per ogni tipo di profilato:
la prima misura
indica il raggio minimo
ottenibile con profilati
di dimensioni ridotte.
Note (*)
●
●
●❖
●
●
●❖
●
●
●❖
■
■
■❖
●
●❖
●❖
●▲
●▲
●▲
●
●
●❖
●
●
●❖
●
●
●❖
●
●
●❖
❍
❍
❍❖
❍
❍
❍❖
✱
✱
✱❖
✱
✱
✱❖
✱
✱
✱❖
✪
✪
✪❖
✪
✪
✪❖
Misure in mm
40x10
70x10
100x15
50x10
80x20
130x30
30
40
50
35
50
60
35x35x3
70x70x8
80x80x8
40x40x4
70x70x9
80x80x8
70x30x4
70x70x8
80x80x8
30x30x4
70x70x8
80x80x8
60x30x6
120x55x6
140x60x7,5
60x30x6
120x55x6
140x60x7,5
48,3x3,2 (1,5")
88,9x3,2 (3")
101,6x3,6 (3,5")
40x2
100x2
100x3
INP 120
40x40x2,7
80x80x3,2
80x80x4
50x25x2
80x40x5
120x30x3,2
50x25x2
100x30x3,2
120x40x3
50x25x2
100x30x3,2
100x50x3,2
50x25x2
100x30x3,2
120x40x3
Raggi min.
150
250
450
130
200
400
150
250
500
150
250
400
250
500
600
300
500
600
200
500
700
200
500
700
200
400
600
200
400
600
200
400
600
200
1000
1200
250
250
600
900
300
1000
1500
300
1000
1500
300
1000
1500
300
1000
1500
Note (*)
●
●
●✪▲
●
●
●❖✪
●
●
●❖
■
■
■❖
●
●❖
●❖
●▲
●▲
●▲✱
●
●
●❖
●
●
●❖
●
●
●❖◆
●
●
●❖◆
❍
❍
❍
❍
❍
❍❖
✪
✱
✱
✱
✱
✱
✪
✱
✱
✱❖
✪
✪
✪❖
✪
✪
✪❖
La seconda misura La terza misura
indica la capacità mas- indica la capacità massima della curvatrice sima della curvatrice.
per un utilizzo continuo.
Capacità massime, raggi minimi e note sono indicative e non impegnative.
CAPACITÀ MASSIME
ALFA 40 W=4,2 cm3 Mat.R=40 kg cm2 ALFA 50 W=6,5 cm3 Mat.R=40 kg cm2 ALFA 70 W=21 cm3 Mat.R=40 kg cm2