SUPPLEMENTO SETTIMANALE GRATUITO AL NUMERO ODIERNO DE “IL CITTADINO OGGI - CORRIERE NAZIONALE” WWW 25 Tel. 075 927 80 12 - Fax 075 9277947 - email: [email protected] quigubbio.it Giovedì 8 luglio 2010 POLITICA Parla il consigliere dei Verdi Baldinucci THANN La partecipazione della delegazione eugubina CRONACA Incendio alla discarica di Colognola Il consigliere dei Verdi Amedeo Baldinucci auspica una politica che si occupi del territorio e dei cittadini e che non sia sottomessa agli interessi individuali. L’Associazione Eugubini nel Mondo e i rappresentanti del consiglio comunale (la presidente Stocchi e i consiglieri Tognoloni e Palazzari) sui festeggiamenti del 30 giugno. Non c’è stato niente da fare per Luca Sebastiani, vittima di uno scontro frontale la mattina di domenica 4 luglio. Venerdì 2 luglio invece le fiamme hanno avvolto la discarica di Colognola. “Serve coesione nel centrosinistra” A pagina 3 Rinnovato il legame secolare A pagina 7 Incidente mortale sulla Pian D’Assino A pagina 9 LE REAZIONI Titolari di negozi e rappresentanti di categoria puntano il dito sulla data troppo anticipata. Ma le vendite tengono Saldi al via tra le polemiche LA MOSTRA Fino all’11 luglio Mengonipresentalasua ceramica L’artista eugubino, alla sua seconda personale a Gubbio, espone 32 opere che fanno tornare in auge la tecnica dell’abborchiato. L’esposizione è aperta fino all’11 luglio negli Arconi di via Baldassini. A pagina 11 L’EVENTO Si parte sabato 24 luglio Stagioneestiva alTeatro Romano Parte la stagione estiva del Teatro Romano, che quest’anno presenta Sofocle, Pasolini e Leopardi. Cinque spettacoli tra i quali anche una serata dedicata alla lirica con “Il Rigoletto”. Alle pagine 12 e 13 CALCIO Giammarioli molto attivo Primi colpi di mercato In attesa di piazzare il colpo in attacco (gli obiettivi sono Cocco del cagliari, Galano del Bari e Ragusa del Genoa), arrivano i giovani Montefusco e Donnarumma (dalla primavera del Catania). Alle pagine 22 e 23 Alle pagine 4 e 5 Primo piano giovedì 8 luglio 2010 03 POLITICA L’appello del consigliere dei Verdi per Gubbio Amedeo Baldinucci “Siamo pronti a lavorare per il futuro Ma serve l’unità del centrosinistra” U VIABILITA’ L’assessore regionale Rometti ha risposto a Goracci Dopo l’estate la nuova Pian d’Assino Solo però se non ci saranno altri ricorsi e non ci saranno ulte- non c'è stato l'accordo S riori ricorsi da parte di con diversi cittadini che cittadini interessati agli hanno fatto ricorso”. Infiespropri, i lavori per la realizzazione del nuovo tracciato stradale della statale 219 da Madonna del Ponte a Mocaiana potranno iniziare subito dopo l’estate. Ad affermarlo è stato l'assessore regionale alle infrastrutture Silvano Rometti. L’amministratore ha risposto a all'interrogazione del consigliere regionale Orfeo Goracci (Prc) che era intervenuto sui “gravi ritardi” nell'inizio dei lavori, per altro in un “momento in cui le notizie di cronaca riportano d'attualità la drammaticità delle conseguenze”. L’assessore Rometti ha spiegato quanto successo negli ultimi anni ricordando che la competenza su tale strada è passata nel 2000 dallo Stato alla Regione Umbria, che ha avviato la progettazione. “Nel 2005 tutto era pronto - ha detto Rometti - ma la strada è stata riclassificata come ‘statale’ e di conseguenza di competenza dell’Anas, fatto che ha comportato la rivisitazione del progetto, con nuove aree interessate e ne ha concluso l’assessore: “Ora che il progetto è stato ripresentato si spera che non vi siano altri ricorsi”. L’ex sindaco di Gubbio che ora siede in consiglio regionale si è dichiarato “parzialmente soddisfatto” della risposta. “Serve uno sforzo aggiuntivo ha detto - usando tutti gli strumenti che la legge consente, perché quattro o cinque famiglie non possono bloccare una risposta dalla quale dipendono la sicurezza e la qualità della vita della comunità”. Infine il consigliere del Prc ha fatto una proposta: “Magari - ha detto - si potrebbe cominciare iniziando i lavori dalla parte ovest, visto che solo dalla parte ad est del tracciato sono arrivate proteste”. Nuovo capitolo quindi per la realizzazione della Madonna del Ponte-Montecorona, nel suo primo tratto sino a Mocaiana. Novità si sarebbero dovute avere dall’Anas proprio in questo periodo. Inanto da più di 20 anni i cittadini attendono che l’arteria sia realizzata. n appello alle forze di centro sinisrtra per ritrovare l’unità. É quello che arriva dal gruppo consiliare dei Verdi per Gubbio, rappresentati sugli scranni della massima assise cittadina da Amedeo Baldinucci. recepire la vonlontà di innovazione questa la chiave di lettura della situazione politica attuale. "A Gubbio c'è un passato, l'era Goracci, che è durato circa nove anni, un oggi che vede alla guida della città per la prima volta una donna, Maria Cristina Ercoli, e un domani comunque non lontano, dai contorni non ancora definiti, oggetto di curiosità e di attenzione da parte di molti". Il consigliere fa il punto su quanto verificatosi “a sinistra” negli ultimi anni. "Dalle elezioni amministrative del 1993 si è consumata a Gubbio, caso abbastanza raro in Italia, una profonda frattura all'interno della sinistra comunista, frattura in parte emersa anche durante la sfida tra Corazzi e Baldinelli nel 1997, che è ripresa con virulenza nel 2001 (Goracci contro Corazzi) per approdare all'ultimo duello, nel 2006, ancora tra Goracci e di nuovo Barboni. Tutti conoscono gli esiti di queste battaglie campali all'interno della sinistra; non tutti riescono a penetrare le ragioni, la ratio di una sfida che è durata per 17 anni, ma tutti, o quasi tutti, si rendono conto che è arrivato oggi il tempo di ricercare soluzioni e percorsi nuovi che, riportando i problemi del territorio e il suo futuro al centro del dibattito, sappiano cogliere il meglio che la società e la po- Sotto la lente la situazione locale Dai Verdi arriva la richiesta di coesione Il consigliere comunale dei Verdi per Gubbio Amedeo Baldinucci litica esprimono nella nostra città”. Rivendicano la loro coerenza i Verdi con il mandato ricevuto dagli elettori e sottolineano l’impegno mantenuto nell'affrontare i problemi urgenti dell'ambiente, del lavoro, delle infrastrutture, della cultura, della sanità. “ Noi, forza piccola ma non marginale all'interno della maggioranza, abbiamo sostenuto e sosteniamo lealmente il pro-sindaco Maria Cristina Ercoli collaborando nell'impresa non facile di raffreddare le tensioni politiche ancora in atto per aprire una fase nuova nella vita politico-amministrativa della città". Da scongiurare in primis il pericolo di un commissariamento del Comune"ribadiamo forte con- trarietà ad ogni ipotesi di interruzione della consiliatura attraverso una gestione di tipo commissariale che avrebbe conseguenze negative per il tessuto economico-sociale della realtà eugubina". Necessario poi un momento di attenta riflessione su temi generali in vista delle prossime elezioni comunali. Tra questi un equilibrato sviluppo del territorio che passi quindi attraverso il Piano regolatore generale, le infrastrutture, l’ambiente, le attività produttive, il lavoro. E ancora qualità dello sviluppo, servizi sociali, cultura, turismo, sanità, sport, artigianato con il recupero e la valorizzazione di antichi mestieri. In primo piano il centro storico, per cui si atten- dono l’ ultimazione deil Puc 1 e la realizzazione Puc 2, nonchè una riduzione del traffico. Capitolo commercio: necessario secondo Baldinucci un rapporto tra grande e piccola distribuzione, così come deve essere massima l’attenzione per agricoltura e allevamento e le fonti energetiche alternative. “Ultimo, ma non meno importante il tema della qualità della politica. Una politica che si misuri sui problemi del territorio e sulle esigenze dei cittadini. Una politica che sappia andare oltre la personalizzazione e l'ossessiva ricerca del consenso che sembra essere diventata l'unico punto di riferimento per le scelte e le strategie di chi governa. Una politica al servizio dei cittadini e non sottomessa agli interessi individuali e di parte”. Punti saldi che ancora una volta vengono rilanciati dai Verdi per Gubbio che “hanno sempre agito e continueranno a farlo ispirandosi a questi principi”. Quindi l’appello: “É necessario che tutto il campo del centro sinistra sappia interpretare questa esigenza di cambiamento e innovazione, trovando unità di intenti e di obiettivi per fronteggiare al meglio le difficoltà in cui gli enti locali sono costretti ad agire”. a.m.m. PROMOZIONE ESTATE A NOI GLI OCCHI! OTTICA BRUNETTINI Acquista da noi il tuo occhiale da sole firmato a partire da € 50 Via G. Matteotti, 13 Sigillo (Pg) Tel. 075 929 31 25 334 97 28 983 Via Cinque Colli, 114 Padule di Gubbio (Pg) Tel. 075 929 31 25 04 Al via sabato 3 luglio l'Inchiesta della Settimana giovedì 8 luglio 2010 SALDI I titolari di alcuni esercizi commerciali della città preferirebbero che i ribassi estivi du “Che errore anticipare l’inizio degli sconti, ma le vendite tengono” N ei giorni dal 3 al 10 luglio sono cominciati i saldi estivi in tutta Italia, in date differenti a seconda delle disposizioni legislative regionali in materia. Secondo i primi dati disponibili a livello nazionale Napoli, Aosta, Pescara, Rimini, Roma, Firenze, Udine, Verona, Prato e Campobasso sono le città dove è più conveniente acquistare durante il periodo delle svendite, con sconti mediamente del 50%. Mentre Milano, Imperia, Torino, Genova, Bologna, Terni, Rieti, Salerno, Potenza e Caserta sono tra le città meno propense allo sconto, dove lo stesso non supera mediamente il 30%. Di seguito riportiamo i pareri di alcuni titolari di esercizi commerciali eugubini, i quali esprimono le proprie considerazioni sia in merito all'andamento dei saldi fino al momento attuale, sia riguardo una così decisa anticipazione d'inizio delle svendite a sabato 3 luglio. Le prime a rispondere alle nostre domande sono le signore Loredana e Daniela Pannacci di Oviesse abbigliamento in via Michelangelo: "Tutti gli anni si ripropone il solito problema delle svendite che iniziano troppo presto, tuttavia non si fa nulla di concreto affinché tale consuetudine possa essere modificata. A nostro parere occorre stabilire una data unica nazionale di inizio saldi, e limitare nel tempo la durata degli stessi. Quest'anno ad esempio l'estate è cominciata soltanto da pochissimi giorni eppure siamo già costrette a vendere a saldo - spiegano all'unisono le due giovani proprietarie - in ogni caso possiamo ritenerci soddisfatte delle vendite, da questo punto di vista confermiamo i dati già ottimi del 2009. I clienti che affollano il negozio comperano un po' di tutto, noi d'altronde proponiamo alla clientela capi di abbigliamento di buona qualità a prezzi vantaggiosi, pratichiamo sconti dal 20 al 50%. Oviesse è una catena di negozi di abbigliamento affermata, di recente ha rilevato la Upim. Questo per dire che coloro che hanno alle spalle aziende solide avverto- no di meno l'impellenza dei saldi, mentre i piccoli commercianti talvolta devono fare i conti con il magazzino". Manola Panfili, commessa presso il negozio Robert calzature in via di Porta Romana, rimpiange invece i tempi della Lira, parla di crisi economica permanente e di flebile ripresa. "In questi primi giorni di luglio ho venduto per lo più scarpe da uomo, donna e bambino, borse di vario genere e oggetti di bigiotteria, i sconti arrivano fino al 50%. Un cliente abituale solitamente arriva a spendere sui 100 euro, raramente supera tale cifra. Ritengo tuttavia che iniziare le svendite il 3 luglio sia un errore, si dovrebbe vendere normalmente almeno fino ai primi di settembre per poi praticare consistenti saldi - conclude il proprio ragionamento Manola Panfili - mi ricordo i bei tempi in cui era ancora in vigore la Lira, si lavorava alacremente ma alla fine della giornata gli incassi erano gratificanti. Ora è cambiato tutto, nel nostro settore la crisi economica globale si è avverti- ta particolarmente negli ultimi anni: spero fortemente che un po' la flebile ripresa dell' economia italiana, un po' i saldi, riescano a far riguadagnare potere d'acquisto alle famiglie". Il presidente di Confcommercio, Lucio Lupini, informa la cittadinanza che molti titolari di esercizi commerciali eugubini rimar- FIORITI FABRIZIO Tutta la tradizione di Gubbio... ...tutte le specialità della casa Pasta fresca Pasticceria secca Primi piatti conditi Paste corte colorate Loc. San Marco - Gubbio - Tel./fax 075 9229320 LEGNA LOCALE: CERRO, QUERCIA, CARPINE E ORNIELLO PER STUFE E CAMINETTI CARBONESCA DI GUBBIO Tel. 075 925 32 93 - Fax 075 925 34 43 - Cell. 339 6607852 - Deposito Gualdo Tadino l'Inchiesta della Settimana giovedì 8 luglio 2010 05 rassero soltanto trenta giorni a partire dalla metà di agosto GLI INTERVENTI L’analisi di Confcommercio e Confesercenti “Serve una data unica a livello nazionale e maggiore cooperazione tra le regioni” estivi sono appena cominciati e già Inalesaldi infuria la polemica, tanto a livello naziocome in ambito locale, sulla necessità ranno aperti per tutto il periodo di durata delle svendite sia sabato che domenica sera. Già nei giorni scorsi infatti alcune delle principali vie della città risultavano affollate di eugubini e turisti italiani e stranieri in cerca dell' acquisto vantaggioso. Proseguendo il tour per i negozi, risponde ora alle nostre domande Andrea Giglio, titolare di Giglio abbigliamento in via Michelangelo. "Concordo con quanti hanno espresso le proprie opinioni prima di me, le svendite iniziano davvero troppo presto. Dovrebbero cominciare dopo ferragosto. Al momento pratico sconti dal 30 al 50%, sia per l'uomo che per la donna si vendono soprattutto magliette a mezza manica e short jeans, i capi d'abbigliamento più in voga per l'estate 2010. Un cliente abituale spende anche in questo periodo di sconti attorno ai 200 euro. Devo confessare che il sell out pre saldi, da gennaio a luglio, è stato buono, le vendite infatti si sono attestate al 70%. Al contrario i saldi anticipati non hanno portato alcun beneficio economico commerciale, confido nel mese di agosto quando la città di Gubbio solitamente si popola di turisti italiani e stranieri". Andrea Giglio, entro settembre, aprirà un secondo punto vendita all'interno del centro La Contessa. Altri commercianti, che preferiscono rimanere anonimi, parlano di scarsi controlli relativamente alla data d'inizio dei saldi. Secondo quest'ultimi alcuni titolari di negozi avrebbero ulteriormente anticipato la data d'inizio rispetto a quella ufficiale fissata per sabato 3 luglio. L'ultimo commerciante che ha gentilmente accettato di rispondere alle nostre domande, e quindi di partecipare al nostro dibattito, è Giuseppe Belardi titolare dell'abbigliamento Franco Belardi. "Certo che le svendite iniziano troppo presto, oramai finiscono per sovrapporsi alla partenza della stagione estiva. Quest'anno festeggio i 130 anni di attività, e per l'occasione ho deciso di aprire un secondo punto vendita all'interno della galleria della Porta in corso Garibaldi, dove in concomitanza con i saldi pratico sconti fino a metà prezzo. Inoltre ho deciso, assieme ad altri miei colleghi, di tenere aperto il negozio pure di sera per fornire ai cittadini un ulteriore possibilità di fare compere. Le svendite dovrebbero cominciare a fine luglio e durare soltanto un mese. È importante poi non confondere i saldi con le liquidazioni - conclude Giuseppe Belardi - in ogni caso sono ottimista poiché qualche timido segnale di ripresa si intravede all'orizzonte, la stagione non è stata per nulla pessima. Ultimamente due cose mi hanno colpito particolarmente, il fatto che i giovani sono tornati a spendere e il protrarsi nel tempo del rapporto di fiducia costruito negli anni con i clienti abituali". Francesco Caparrucci e convenienza di anticipare la data d'inizio delle svendite dal 7 al 3 luglio. In particolare la Confesercenti, attraverso la Fismo (la Federazione italiana sezione moda), torna a chiedere con fermezza o la liberalizzazione dei saldi sul modello americano, in questo caso ogni commerciante inizierebbe a svendere i propri capi nel momento ritenuto più opportuno, o la fissazione di una data unica nazionale come ad esempio quella più ragionevole del primo agosto. Sull'argomento interviene Gianfranco Urbani, presidente di Confesercenti e membro della direzione nazionale della Fismo, per ribadire la propria contrarietà all'immotivato anticipo dei saldi a sabato 3 luglio: "Siamo di fronte ad una situazione paradossale, infatti si può dire che la stagione estiva dal punto di vista climatico non sia ancora iniziata e già partono le svendite, una vera assurdità. La prima regione che ha deciso in questo senso è stata il Lazio, l'Umbria ha agito di conseguenza - spiega - così nella nostra città i saldi estivi dureranno quest'anno dal 3 luglio fino al 4 settembre. A mio parere sarebbe opportuno al contrario continuare a vendere normalmente almeno fino alla Lucio Lupini presidente Confcommercio Gianfranco Urbani presidente Confesercenti metà di agosto, non ha alcun senso allestire una vetrina invernale già la prima o seconda settimana di settembre". Anche il presidente della Confcommercio, Lucio Lupini, palesa il proprio disaccordo relativamente ad una così drastica anticipazione dei saldi: "L'avevamo già detto lo scorso anno che la concorrenza tra regioni sulla data di inizio delle svendite avrebbe prodotto degli squilibri, ad esempio molti eugubini si recano a Fabriano per le compere, i ternani a Roma, tutto ciò è naturale, fa parte del commercio". Lupini concorda con Urbani sull'individuazione di una data unica a livello nazionale: "Spetta alla conferenza delle Regioni decidere in questo senso, dal momento che i Comuni non hanno alcun potere legislativo. È chiaro che le svendite acquistano un concreto significato commerciale soltanto a stagione inoltrata, altrimenti perdono la propria funzione caratterizzante e diventano inutili". Da qualche anno a questa parte la Confcommercio patrocina in tutta Italia il progetto "saldo trasparente", si tratta sostanzialmente dell'individuazione di una serie di norme volte a certificare la qualità della merce venduta. Alcuni commercianti eugubini, in occasione dei saldi, rimarranno aperti al pubblico di sera nei fine settimana. fra.cap. 06 Comune giovedì 8 luglio 2010 Confronto acceso su Fontanelle Il documento è stato approvato dopo tre ore di discussione S i è parlato anche della Protezione civile e della strada del Voltone durante l’ultimo consiglio comunale, tenutosi il 5 luglio. A presentare una interpellanza sui ritardi nell' attivazione di un piano di protezione civile è stato Tognoloni (Socialisti per Gubbio). Nel rispondergli l'assessore competente Monacelli ha sottolineato "l'ottima risposta data in passato in un territorio complesso e impegnativo come il nostro sia dal punto di vista sismico che per eventi metereologici. Ci sono già dei piani relativi ad emergenze neve, incendi e calore. Siamo un po' indietro nell'attivazione di un piano complessivo ma entro la fine del mandato sarà pronto". Sempre Tognoloni ha posto la questione dell'apertura della strada del Voltone, che da mesi sta tenendo banco. La querelle vede contrapposte l'amministrazione comunale e la Soprintendenza ai beni architettonici e paesaggistici. Il Comune da un lato rivendica il fatto che la strada sia pubblica, dal canto suo la Soprintedenza asserisce che il passaggio è parte integrante del Palaz- CONSIGLIO Anche protezione civile e Voltone tra gli argomenti Nuove costruzioni a Fontanelle Stabiliti i criteri per accedere al bando zo Ducale. Dopo le lettere del Comune e l'ordinanza per riaprire i cancelli, lo spazio è nuovamente chiuso per consentire alcuni lavori all'impianto elettrico del palazzo. Lavori che a detta dei residenti, non sarebbero mai cominciati. A rimetterci i cittadini costretti a enormi giri per tornare a casa e con la preoccupazione che, all'occorrenza, i mezzi di soccorso rimangano bloccati. Il braccio di ferro prosegue ha detto la pro sindaco Maria Cristina Ercoli. "Un punto di F.lli FERRI FLORIANO - ALFIERO & C. s.n.c. SERVIZIO ASSISTENZA E VENDITA RICAMBI VEICOLI INDUSTRIALI E COMMERCIALI RENAULT TRUCKS CAGLI (PU) - Via A. Volta, 18 Tel. 0721 787065 - e-mail [email protected] caduta - ha detto - potrebbe essere trovato tramite un sistema di controllo con mezzi informatizzati, con passaggio consentito solo a residenti e mezzi di soccorso". A fronte di questo però la Soprintendenza avrebbe proposto il senso unico al- ternato in via della Cattedrale, una ipotesi per cui si terrà in questi giorni un sopralluogo, ma che la pro sindaco ha definito una soluzione "carambolesca", che inoltre non risolverebbe i problemi di sicurezza per i pedoni (i visitatori dello stesso Palazzo Ducale). Sulla questione del Voltone si è fatto sentire il comitato dei residenti che ha indetto una riunione nei giorni scorsi. Ma la seduta si è incentrata per quasi tre ore sulla approvazione dei criteri dell'assegnazione delle superfici fondiarie relative alla macroarea di Fontanelle. Nell'area, attualmente di proprietà della Asl, ma in procinto di essere venduta al Comune, sono presenti 8 lotti, ciascuno del costo di 25.000 euro e sui quali potranno sorgere 66 unità immobiliari, delle quali 12 per edilizia convenzionata, con un contributo da parte della regione di un massimo di 80.000 euro (la scadenza per ottenerli è prevista al 30 agosto). In Consiglio erano in discussione i criteri per la formulazione del bando. Ben 7 gli emendamenti presentati, sei da parte delle minoranze com- patte e uno dalla consigliera Mariani (Prc). La discussione si è arenata sulla opportunità o meno di inserire nel deliberato anche l'impegno da parte della giunta di sbloccare entro quattro mesi anche l'attivazione dell'area di Monticelli in attesa da tre anni. Dopo l'ampio dibattito si è passati alla votazione di tutti i punti. Approvati gli emendamenti delle minoranze sulla modifica dei criteri oggettivi con l'innalzamento del reddito per nucleo famigliare a 36.000 euro e la residenza nel Comune di almeno 5 anni, introdotti i criteri preferenziali per coloro che si impegnino a costruire con l'autocostruzione. Approvata anche la richiesta di fissare tempi massimi per costruzione e agibilità, il monitoraggio entro ogni 31 dicembre e la relativa relazione in consiglio comunale. Bocciata infine la richiesta su Monticelli, approvato l'emendamento di Mariani sul fatto che nel nucleo famigliare, uno dei due componenti della coppia abbia un contratto di lavoro a termine. Approvato quindi il documento. Anna Maria Minelli Tradizione giovedì 8 luglio 2010 07 IL GEMELLAGGIO Gli Eugubini nel Mondo raccontano i festeggiamenti del 30 giugno Gubbio-Thann legame indissolubile G ubbio e Thann, un legame inscindibile rinnovato con la tradizionale "Accensione dei tre abeti" dello scorso 30 giugno, alla presenza di una delegazione eugubina composta dai rappresentanti dell'amministrazione comunale (la presidente del Consiglio comunale Antonella Stocchi e i consiglieri Gabriele Tognoloni e Daniele Palazzari) e dell'Associazione Eugubini nel Mondo. Oltre a loro erano presenti don Ubaldo Braccini, i Cantores Beati Ubaldi e diversi camperisti arrivati nella città alsaziana per l'occasione. "I cittadini di Thann - esordisce il presidente degli Eugubini nel Mondo Mauro Pierotti - definiscono la propria città come figlia primogenita di Gubbio, ricordando la famosa vicenda del dito di Sant'Ubaldo e della successiva costruzione di una cappella, poi diventata cattedrale, attorno alla quale è nata la città alsaziana. Si tratta del gemellaggio più antico d'Europa, testimoniato dal legame sempre più forte che nel corso dei secoli si è rinnovato e fortificato costantemente, e quest'anno l'onore di accendere uno dei tre abeti è toccato a Tino e Nini Calligaro, grandi sostenitori dello stret- tissimo legame tra Gubbio e Thann. Dopo il ricevimento ufficiale in Comune - prosegue Mauro Pierotti - hanno avuto luogo i Vespri solenni in onore di Sant'Ubaldo nella magnifica Collegiale a lui dedicata e gremita di folla fino all'inverosimile, dove hanno riecheggiato le note dell'inno "O lume della fede " cantato in italiano dal Coro di Thann, magistralmente diretto da Jean-Pierre Janton. Quest'anno eccezionalmente era unito ai nostri Cantores Beati Ubaldi diretti dal Maestro Renzo Menichetti, eccezionalio anche loro nella propria interpretazione. Poi è stata la volta della processione con la statua del Santo per le vie della città fino alla piazza dove gli ‘abeti’ sono stati accesi secondo il consueto cerimoniale, e la manifestazione è continuata con lo stupendo spettacolo di fuochi d'artificio che anche in questa occasione ha lasciato tutti i presenti a bocca a perta. Quindi in Comune è avvenuto il tradizionale scambio di doni tra le delegazioni ufficiali, a cui ha fatto seguito la ‘firma del libro d'oro’ da parte dei tre ‘crematores’ del 2010: quest'anno i tre 'Sapins' sono stati accesi rispettivamente dal vice presidente del Consi- glio regionale d'Alsazia JeanPaul Heider, dall'abate Raymond Lemble e, come abbiamo ricordato, da Tino e Nini Calligaro. L'ospitalità riservata agli eugubini da parte del Comune di Thann e dell'Ufficio del Turismo è stata ecce- zionale, come sempre, e va sottolineato come la famiglia di Tino Calligaro si sia enormemente prodigata per rende- re piacevole il soggiorno di tutti i cittadini di Gubbio presenti". Lorenzo Billi L’ITER Il presidente del consiglio comunale Antonella Stocchi, a capo della delegazione ufficiale, lavora a stretto contatto con l’assise della cittadina alsaziana “Il Parlamento europeo deve riconoscere questo connubio più antico d’Europa” nche la presidente del Consiglio comuA nale Antonella Stocchi, arrivata a Thann insieme ai consiglieri Gabriele Tognoloni e Daniele Palazzari in rappresentanza della massima assise cittadina, ha mostrato grande soddisfazione dopo aver partecipato alla manifestazione. "Ringrazio di cuore il Comune di Thann e i suoi cittadini per l'ospitalità e la cordialità che ci hanno riservato. Abbiamo potuto prendere visione del cortometraggio, prodotto dalla città di Thann, sulla leggenda della sua fondazione, apprezzando una ricostruzione emotivamente forte nella quale, per noi eugubini, è stato difficile riconoscere l'immagine di un Sant'Ubaldo senza barba, ma inequivocabilmente lo stesso Santo che accomuna le due città. I Vespri in cattedrale poi - spiega Antonella Stocchi hanno rappresentanto un passaggio eccezionale e molto sentito, grazie alla corale di Thann e ai ‘nostri’ Cantores Beati Ubaldi arrivati a Thann per l’occasione. Molto toccante è stato il momento dell'accensione dei tre abeti: Tino e Ninì Calligaro hanno voluto dedicare l'atto di accensione alla propria famiglia, alla grande famiglia costituita dai popoli delle due città, nonché alle Famiglie Ceraio- le presentandosi all'evento con i nipoti vestiti da ceraioli. Un ringraziamento particolare, infine, va anche ai tanti eugubini arrivati nella cittadina alsaziana in questi giorni di festa, a testimonianza del grande legame che ogni anno rinsalda sempre di più il gemellaggio. Tornando poi al ruolo delle istituzioni - conclude il presidente del Consiglio comunale eugubino - rendiamo noto che anche il Consiglio comunale di Thann ha adottato la medesima delibera della nostra assise cittadina, nella quale si richiede al Parlamento Europeo di riconoscere il gemellaggio GubbioThann quale il più antico di tutta Europa. Adesso quindi si può avviare il processo di presentazione di tale richiesta al parlamento di Strasburgo, e ci siamo dati appuntamento con gli amici thannesi per l'anno 2011, un anno molto importante per loro. Tra dodici mesi infatti si festeggerà l’850esimo anniversario dalla nascita della città”. 08 Sanità giovedì 8 luglio 2010 IL RICONOSCIMENTO Ostetricia e ginecologia tra i migliori d’Italia per l’attività scientifica e la formazione L’INIZIATIVA Si è conclusa la settimana organizzata da Ade e Asl 1 Branca si aggiudica il secondo “bollino rosa”, premiati i servizi a misura di donna Convivere con il diabete si può Gubbio è l’esempio da imitare ducare ad uno stile di ma persona che la sua patoE vita adeguato non com- logia può essere l'espressioporta sacrifici ma uno stato ne di una 'malattia sana' do- ue bollini in due anni, Branca è D tra i 350 ospedali in rosa d'Italia. Nella quarta edizione dei "bollini rosa", di benessere. È così che si può riassumere l'esperienza da poco conclusasi della settimana autogestita del paziente diabetico organizzata dall'Associazione Diabetici Eugubini (Ade) in collaborazione con il servizio diabetologico Alto Chiascio della Asl 1. "L'idea di una settimana comunitaria fondata sull' autogestione del paziente - ha spiegato il direttore generale della Asl 1 Umbria Emilio Duca - è nata dalla consapevolezza che il paziente deve affrontare un percorso che esige una corretta e precisa informazione sulla malattia ed il suo trattamento al fine di arrivare ad una accettazione e gestione attiva della malattia stessa". L'educazione terapeutica in gruppo consente infatti il confronto di esperienze e la correzione di errori in un contesto privo di giudizio. "Come abbiamo analizzato e dimostrato - afferma la direttrice del servizio diabetologico dell'ospedale di Branca Cecilia Marino - riuscire a motivare il paziente deve diventare momento fondamentale nella gestione di una patologia cronica, infatti il medico può davvero controllare la malattia attraverso il paziente, ma solo con la sua complicità. La settimana autogestita è nata proprio dall'esigenza di rendere il paziente consapevole in pri- ve concretizzare il concetto astratto di 'sana alimentazione' piuttosto che di dieta forzata". Il menù è stato stilato dalla dietista del servizio diabetologico Alto Chiascio Asl 1 (dottoressa Petrelli) con la collaborazione di una dietista tirocinante (dottoressa Pascolini). Alla sana alimentazione è stata associata una adeguata attività fisica svolta da professori esperti in fitness metabolico, che già seguono i pazienti diabetici nelle palestre durante l'inverno e che hanno individuato dei percorsi adeguati alle diverse esigenze delle persone. "I pazienti che hanno partecipato a questa prima esperienza di 'campus' - ha precisato la presidente dell'Ade Paola Palazzari - sono stati circa 35, insieme a loro erano presenti le famiglie. Tutti erano alloggiati in un agriturismo in Toscana, a Camucia di Cortona". Da un punto di vista clinico, pazienti in sovrappeso con BMI superiore a 30 hanno perso fino a 3 kg in una settimana mentre le persone in normopeso hanno modificato la circonferenza vita e tutti hanno ridotto la posologia della terapia farmacologica sia essa insulinica che con ipoglicemizzanti orali. L'esperienza è già stata presa ad esempio da aziende sanitarie e associazioni di diabetici della Toscana. il progetto Ospedaledonna promosso da Onda, Branca si è aggiudica il suo secondo bollino rosa. L'unità operativa di ostetricia e ginecologia si distingue per le sue caratteristiche multietniche, con cucina e pubblicazioni di tipo informativo in lingua araba, cinese, inglese e un'intensa attività scientifica e di formazione. Con soddisfazione ricordato dalla Asl 1 le principali caratteristiche del reparto. Una delle due sale parto dotata di cromoterapia e vasca per il travaglio e parto in acqua, la raccolta del sangue del cordone ombelicale, sia eterologa che autologa, con personale addestrato con specifico training formativo, programmi di controllo che rientrano nel progetto nazionale "salva utero", corsi di accompagnamento alla nascita, puerperio assistito a domicilio, gestione del travaglio e del parto in regime di fisiologia con riduzione delle episiotomie, servizio per la continuità assi- stenziale ospedale-territorio, screening neonatali per l'ampliopia, per la ricerca di 40 malattie rare, per emissioni otoacustiche e per la ricerca di malattie lisosomiali, attività ludiche per i bambini ricoverati in pediatria. A ciò si aggiungono: l'attività di screening citologico per la prevenzione dei tumori femminili con estensione del pap-test gratuito. Quella di Branca è inoltre l'unica unità operativa di secondo livello in Umbria per la possibilità di effettuare chirurgia endoscopica conservativa. OSPEDALE Il bilancio con il primario Ricci ad un anno dall’apertura del reparto Centro Ictus, obiettivo raggiunto U n obiettivo centrato. É con le parole di elogio del direttore generale della Asl 1 Emilio Duca, che si chiude il primo anno di attività del centro Ictus dell’ospedale di Branca. A fare il bilancio sono stati il direttor generale Duca e il dottor Stefano Ricci, direttore della struttura complessa aziendale di Neurologia. Oltre al primario nel reparto ci sono 2 dottori, un fisioterapista per la riabilitazione, 6 infermieri professionali specializzati a cui si aggiunge il personale ospedaliero. Sei i posti letto, incrementati durante l'anno. "L'attività del centro ictus di Branca - rappresenta un obiettivo raggiunto, quello di ridurre gli anni di vita vissuti con disabilità. Le malattie celebrovascolari sono infatti la principale causa di disabilità permanente. In questo territorio si è cercato di sviluppare i punti di eccellenza per un polo ospedaliero cardiocelebrovascolare. Il centro ictus si affianca a quanto già fatto per la cardiologia, offrendo la giusta assistenza al momento giusto". "L'attivazione del centro - ha spiegato Ricci - ha consentito l'utilizzo della terapia fibrinolitica, autorizzata dalla Regione in riferimento al decreto le- gislativo che impone il vincolo di un intervento entro 3 ore dall'inizio dei sintomi su pazienti di età inferiore a 80 anni. Si tratta di una terapia già utilizzata in cardiologia e che, nel trattamento dell'ictus, richiede tempi di applicazione ristrettissimi, preparazione e competenze particolarmente elevate. In questo periodo, solo in un caso è stato possibile utilizzare questa terapia, ma in altri 22 abbiamo potuto applicare il protocollo della sperimentazione IST3 (trombolisi nell' ictus ischemico acuto)". Partecipando allo studio IST3, del quale Ricci è coordinatore nazionale e che coinvolge altri otto paesi nel mondo, a Branca si sono potute aumentare a 6 le ore per intervenire anche su pazienti di età superiore agli 80 anni. Fondamentale quindi raggiungere l'ospedale nel più breve tempo possibile, tra i segnali ai quali prestare attenzione sensibilità degli arti e improvisa difficoltà nella parola. "Esaltante" questo primo anno di attività come ha detto lo stesso Ricci con i dati della letteratura medica confermati nella pratica. A spiegare l'attività del centro le dottoresse Laura Greco e Tatiana Mazzoli. Al 30 giugno 2010, con tempi di degenza dai 6 ai 14 giorni, sono state ricoverate 210 persone. Tra questi 15 i casi rivelatisi impropri (altre malattie neurologiche), 13 le emorragie cerebrali (che prima venivano generalmente trasferite all'ospedale di Perugia), 158 le ischemie cerebrali e 24 at- tacchi ischemici transitori (TIA) ad alto rischio. Su 171 casi di emorragie cerebrali ed ischemie cerebrali (fascia di età media intorno ai 77 anni) si sono verificati 7 decessi, 38 i pazienti poi inviati in riabilitazione intensiva, 10 in ambulatoriale, 17 in riabilitazione domiciliare, 7 i casi in lunga degenza. In dotazione al reparto un ecocolor ed un doppler transcranico per il monitoraggio della perfusione cerebrale e per il rilevamento degli emboli, ed il bladder scanner. Annunciata l'intenzione di coinvolgere maggiormente la popolazione con la creazione anche nel territorio dell'Alto Chioascio dell'associazione Alice, già presente a Città di Castello. Anna Maria Minelli Cronache giovedì 8 luglio 2010 09 L’ALLARME I carabinieri hanno dovuto setacciare tutti gli istituti di credito dopo una telefonata anonima “C’è una bomba in banca”, in realtà era soltanto uno scherzo di cattivo gusto Banche evacuate ed edifici passati al setaccio. "C'è una bomba alla banca popolare di Gubbio". Una chiamata al 112 nella mattinata di venerdì 2 luglio ha fatto scattare l'allarme in tutta la città. I carabinieri agli ordini del capitano Pierangelo Iannicca sono subito partiti con i controlli all'interno degli istituti di credito, in particolar modo concentrandosi sulle banche popolari. I militari hanno fatto sgomberare gli uffici e sottoposto gli edifici al setaccio in cerca del presunto pacco bomba (i controlli hanno riguardato sia il centro storico che la periferia della città). Alla fine la notizia si è rivelata comple- tamente infondata. Forse la voglia di fare uno scherzo, certamente di cattivo gusto, ha spinto qualcuno a mettere in allarme le forze dell'ordine e una intera città. Uno scherzo stupido che ha creato momenti di paura e un po' di disagio e trambusto a chi era impegnato a lavorare, dai dipendenti delle banche, ai clienti in coda agli stessi militari. Senza contare poi che una bravata del genere potrebbe costare anche una denuncia per procurato allarme. a.m.m. L’INCIDENTE Niente da fare per Luca Sebastiani dopo il pauroso impatto La colonna di fumo era visibile anche da Gubbio L’INCENDIO Sul posto vigili del fuoco, mezzi comunali e ditte private Discarica di Colognola in fiamme Bruciata un’area di rifiuti non tossici ttimi di apprensione nel giro di poche ore, sulla A nel primo pomeriggio base di un piano emergendi venerdì 2 luglio per l’in- za collaudato e che ha visto cendio alla discarica di Colognola. L'allarme è scattato intorno alle 14,30, un focolaio si è sviluppato all'improvviso e il rogo si è velocemente esteso ai rifiuti circostanti. Subito si è alzata una colonna di fumo denso e nero, che molti cittadini hanno notato anche da Gubbio. La discarica comunale, che si trova nella zona est nei pressi di Ghigiano, è stata raggiunta dai mezzi dei vigili del fuoco che si sono messi subito al lavoro riuscendo a spegnere le fiamme dopo alcune ore. Sull’accaduto sono intervenuti con una nota congiunta l'assessore Lucio Panfili e i responsabili tecnici Valter Fabio Filippetti, Francesco Pierotti e Raffaele Santini, per rassicurare i cittadini su quanto successo. "Il fuoco è stato completamente domato impegnati nell'opera di spegnimento non solo il personale addetto previsto ma anche ditte private che hanno assicurato la propria collaborazione (oltre ai vigili del fuoco, al soggetto gestore, ai responsabili del Comune e alla direzione tecnica). A queste ditte ed alla società di gestione va il ringraziamento dell' amministrazione. Sulle caratteristiche dell'incendio, precisiamo che era circoscritto ad una zona limitata alla cella per rifiuti speciali non pericolosi, attivata nel giugno 2009. L'incendio quindi non ha interessato l'intera discarica di Colognola, un impianto che ha l' Autorizzazione Integrata Ambientale della Regione dell'Umbria concessa con decreto dirigenziale numero 5357 del 20 giugno 2008". Muore a 19 anni in uno scontro frontale sulla Pian D’Assino U n'altra vittima sulla Pian D'Assino nel tratto MocaianaMontecorona. Uno scontro fatale, l'ennesimo, avvenuto all'altezza della frazione di Camporeggiano, nel quale ha perso la vita il 19enne Luca Sebastiani (avrebbe compiuto 20 anni il prossimo 14 agosto) rimasto coinvolto nelle prime ore del mattino di domenica 4 luglio (più o meno intorno alle sette) in un frontale tra la sua Renault Clio e un furgone Iveco Daily. Il giovane residente a Sioli stava tornando da una serata a Roma con la sua band Cafè Concerto e, secondo la ricostruzione effettuata dai Carabinieri, intervenuti prontamente sul posto insieme ai Vigili del Fuoco, l'auto del ragazzo eugubino che quest'anno aveva frequentato la classe quarta dell'indirizzo elettrico dell'Ipsia di Gubbio, avrebbe improvvisamente invaso la corsia di marcia opposta probabilmente a causa di un colpo di sonno. Avrebbe quindi prima urtato una Fiat Il giovane musicista tornava da una serata a Roma con la sua band Brava provocandole il distacco di una ruota posteriore, per poi scontrarsi frontalmente con il furgone. Il conducente dell'Iveco Daily, un cittadino indiano di Bombay di 45 anni che vive a Morciano di Romagna, ha riportato ferite non gravi, così come i due cittadini rumeni alla guida della Fiat Brava: tutti e tre sono stati comunque trasportati all'ospedale di Umbertide per alcuni accertamenti. Per Luca invece purtroppo non c'è stato niente da fare e a nulla è valso l'intervento dell'ambulanza. Sul luogo dell'incidente poi, sono intervenuti anche i vigili urbani di Gubbio, che hanno gestito la situazione del traffico ripristinando il normale flusso dei veicoli dopo le operazioni di rimozione dei mezzi. Naturalmente è un dolore grandissimo per la famiglia, che purtroppo aveva perso un altro caro sempre su questa strada (si tratta di Giuseppe Sebastiani, cugino del papà di Luca coinvolto nell'ultimo incidente mortale della Pian D'Assino prima di questo, verificatosi un paio di anni fa), e anche per la sua band, della quale Luca faceva parte suonando il sax, la sua grande passione. Tantissima gente ha partecipato ai funerali di martedì 6 luglio a Camporeggiano, salutando per l’ultima volta Luca proprio in una fase in cui da diverso tempo, anche a livello istituzionale, si sta affrontando la delicata discussione sulla realizzazione delle nuove varianti Madonna del Ponte-Mocaiana e Mocaiana-Montecorona, che i residenti chiedono, affinchè non si vivano più tragedie del genere. Lorenzo Billi il Personaggio giovedì 8 luglio 2010 11 CERAMICA Sono 32 i pezzi in esposizione sotto gli Arconi di via Baldassini, sino all’11 luglio Il passato rivive nelle opere di Gabriele Mengoni Dal Cinquecento riaffiora la tecnica dell’abborchiato L’artista è alla sua seconda mostra Nei prossimi mesi sarà ospite in Toscana T orna in mostra la tecnica dell’abborchiato. Sono 32 le opere che il ceramista Gabriele Mengoni espone sotto gli Arconi di Palazzo dei Consoli. L’artista è alla sua seconda personale a Gubbio, dopo il successo ottenuto l’an- no scorso. É l’abborchiato la tecnica che Mengoni predilige, elementi calcati singolarmente e impressi prima della prima cottura. Una modalità antica che richiama gli ornati del ‘500, ma che ritorna su forme nuove e moderne. Ma se nella pri- ma mostra erano i contenitori, sia pure dalle attuali geometrie, a rappresentare il gusto dell’artista, con questa nuova esposizione piatti e vasi lasciano spazio ai grandi dischi e grandi pannelli. Non solo, anche i decori hanno subito una evoluzio- la tua Estate... e prova la tua soluzione personalizzata per tutta l’estate... gli dell’assemblaggio. Anzi ne crea di nuovi dove non ci sono, fermando per un istante il tempo, quasi lasciando intedere che ogni opera sia riaffiorata da epoche antiche. Un effeto particolare soprattutto sulla serie di totem. “Le opere sono particolarmente apprezzate dal mercato estero - racconta ancora - soprattutto americano”. Non solo una espressione del proprio io artistico, ma anche un modo di creare una nuova strada per la ceramica, proprio partendo da Gubbio ed in un certo senso dando nuova linfa al settore. “Noto un certo interesse verso quanto sto facendo”. Perchè, se alcune delle realizzazioni di Mengoni hanno già oltrepassato l’Oceano, si allarga anche l’interesse dal punto di vista artistico. É possibile infatti che nei prossimi mesi la mostra sbarchi a Firenze. Ma intanto chi volesse osservare queste opere da vicino potrà farlo sino all’11 luglio. Anna Maria Minelli 12 • 18 luglio 2010 adverstudio.com VIENI A FARE IL CONTROLLO GRATUITO DELL’UDITO ne che corre parallela alla voglia di creare forme nuove. “Nasce tutto da una ispirazione interna - spiega Mengoni - non preparo bozzetti o disegni, mi lascio guidare dal momento”. Ma se l’arte si nutre dell’ inconscio non può la tecnica essere la- sciata al caso. Tre le cotture della ceramica, impreziosita nell’ultima fase da metalli come oro e platino e dalla madreperla. Cambiano anche le decorazioni. Le borchie si allungano e si moltiplicano e c’è spazio per l’elemento figurativo. Corpi affiorano da dischi e totem, figure che non possono non richiamare quelle viste sui buccheri, in una sorta di scambio a distanza tra tecniche e materiali lavorati diversamente. Tramite del dialogo, tra passato e presente, è lo stesso artista che da sempre ha fatto della ceramica il suo lavoro, alla Caff. “Impiego un mese, un mese e mezzo per realizzare un’opera” racconta ancora. Pezzi unici che sembrano riaffiorare da un’epoca antica. Se le venature sono obbligatorie, impossibile inserire nel forno un pezzo unico data la grandezza e delicatezza del materiale, i dischi hanno un diametro anche di un metro e 20 centimetri, Mengoni non nasconde i ta- Lunedì 12 luglio Martedì 13 luglio Dalle ore 19.30 apertura stand gastronomico Menù: Pizze, hot-dog, hamburger, torte farcite, patatine fritte, crêpes e dolci. Mercoledì 14 luglio Semifinali di calcetto e Finali di pallavolo misto Dalle ore 19.30 apertura stand gastronomico Sabato 17 luglio ore 16.00 ARRIVA LA MONGOLFIERA che fino a tarda sera eseguirà salite in sicurezza Giovedì 15 luglio Finali di calcetto ore 21.00 Serata danzante con il complesso HAREM Dalle ore 19.30 apertura stand gastronomico Menù: “Pappardelle al sugo di lepre”, Lasagne e cannelloni al forno, Tagliata di vitello, Grigliata di maiale con erba, Domenica 18 luglio Dalle ore 19.30 apertura stand gastronomico Menù: Torta farcita, pizze, hot-dog,hamburger, patatine fritte, crêpes e dolci. Venerdì 16 luglio Via Cairoli, 23 Per informazioni chiama il numero verde gratuito! VOLI IN MONGOLFIERA ore 19.30 Apertura stand gastronomico con ricco menù ore 20.30 Serata danzante con Marco & Claudia ore 23.00 Estrazioni premi lotteria LUNA d’ORIENTE Eccezionali fuochi pirotecnici Dalle ore 19.30 apertura stand gastronomico Menù: Gnocchi al sugo d’oca, Tagliata di vitello, Grigliata di maiale con erba, Torta farcita, Patatine fritte, Dolci e coreografici della 2B Party. Per una migliore visione è consigliabile rimanere presso gli impianti sportivi Serata danzante con il complesso GUBBIO ore 10.45 SS. Messa ore 17.00 Giochi popolari e ore 23.30 Spettacoli e Cultura ANTEPRIMA Alla presentazione del cartellone si è parlato anche dei tagli finanziari per cultura e Comuni Sofocle, Pasolini, Leopardi nel programma delle serate cinque spettacoli e quest’anno anche la lirica con Il rigoletto Gabriele Lavia aprirà il cartellone S i soffia su 50 candeline al teatro romano. Compie mezzo secolo la stagione teatrale estiva e anche se i tagli alla cultura e ai Comuni si fanno sentire gli spettacoli andranno in scena. L'amministrazione comunale di Gubbio tiene a sottolineare la scelta: i cinquanta anni si celebrano nonostante le ristrettezze economiche. "Anche in questo campo pesa la razionalizzazione delle spese - ha detto la prosindaco Maria Cristina Ercoli alla presentazione del programma - ma la qualità degli spettacoli non ne ha risentito. Auspico una ampia partecipazione di pubblico così come è stato negli anni passati". "In questi 50 anni ha aggiunto l'assessore Lu- giovedì 8 luglio 2010 L’EVENTO Presentata la stagione estiva di Comune e Tsu In scena al teatro romano cinquant’anni di classici cio Panfili - la stagione estiva di Gubbio ha rappresentato un punto di riferimento per l'Umbria e per il centro Italia, non solo per gli spettacoli in sé, ma anche per il luogo nella quale si tiene. Spesso passa l'idea che i soldi per la cultura siano uno spreco o un 'non investimento' ". Prosegue la collaborazione con il Teatro Stabile dell'Umbria con il quale è stato deciso il programma, escludendo la reiterazione di prodotti derivati da circuiti televisivi. Il filone è quello classico, ma non mancheranno negli spettacoli modalità innovative e artisti giovani che saranno da stimolo per il pubblico ad ulteriori approfondimenti. A ABBIGLIAMENTO BAMBINI GUBBIO - PIAZZA BERNINI - TEL. 075 927 54 47 presentare il cartellone il direttore del Teatro Stabile dell'Umbria Franco Ruggieri, che anche dal canto suo ha voluto sottolineare i tagli ai finanziamenti per il Fondo nazionale degli spettacoli, che nel 2011 da 400.000.000 di euro scenderanno a 300.000.000. Ma intanto a Gubbio quest'anno si festeggia "Sono stati 50 anni di viaggio all'interno del teatro con i più grandi interpreti della scena nazionale. La stagione estiva di Gubbio rappresenta un punto di eccellenza". Ad alzare il sipario sarà Gabriele Lavia (prossimo ad una collaborazione continuativa con il Tsu) con "Leopardi" interpretazione delle liriche da "Canto notturno di un pastore errante dell' Asia", a "l'Infinito", "A Silvia". Uno spettacolo in esclusiva, per i 50 anni, sabato 24 luglio alle 21,15. Poi un giovane regista, già affermato, Ulderico Pesce con "Edipo re" da Sofocle a Pasolini, con la consulenza artistica di Anatolij Vsil'ev, una persona- INTIMO - ABBIGLIAMENTO - PRIMA INFANZIA GUBBIO - P.ZZA 40 MARTIRI, 19 - TEL. 075 927 31 73 SCONTI METÀ PREZZO dal 10 al % % 50 % le rilettura di Sofocle ispirata alla versione cinematografica di Pasolini, martedì 27 luglio alle 21,15. Sabato 31 luglio alle 21,15, sul palco del teatro romano sarà la lirica a calcare le scene, grazie a Accademia lirica internazionale, Ars Musica di Gubbio, Opera and Ballet, con "Il Rigoletto" musica di Giuseppe Verdi e libretto di Francesco Maria Piave, per la regia di Antonio Petris. "Troviamo importante accompagnare l'interesse per la lirica che può e deve tornare ad essere una proposta conosciuta e popolare" ha sottolineato Panfili. Domenica 8 agosto sarà la volta di Mario Perrotta con "Odissea", spettacolo con cui ha vinto il premio Hystrio alla drammaturgia 2009. In scena temi e personaggi dell'Italia di oggi. Si chiuderà il 13 agosto con "Il burbero benefico" alle 21,15 di Carlo Goldoni, adattamento e regia di Matteo Tarasco, versione scenica nella quale la commedia sarà arricchita da canzoni e musica originali. Sempre in occasione dei 50 anni si sta pensando a realizzare una mostra e un opuscolo con immagini e cartelloni del passato, in un excursus di mezzo secolo di successi. La vendita dei biglietti verrà effettuata presso il botteghino del teatro romano il giorno dello spettacolo a partire dalle 18. Prezzi intero 15 euro, ridotto 10 euro (sotto i 26 anni e sopra i 60), Il Rigoletto intero 25 euro, ridotto 15 euro (sotto i 18 e sopra i 65). Info Iat 075 9220693, [email protected]. Anna Maria Minelli DANZA Grande successo di pubblico per lo spettacolo “Excalibur” L’Ikuvium Ballet nel regno di Artù ra dame e cavalieri alla corte di re T Artù. Atmosfera incantata per lo spettacolo presentato dalla scuola di danza Ikuvium Ballet diretta dall’insegnate Elisa Pierini. Danza e narrazione, hanno dato vita sul palco del teatro comunale ad “Excalibur” trasportando gli spettatori in un mondo sospeso tra la reltà e la magia. La scuola ha voluto presentare nella maniera migliore gli obiettivi raggiunti dagli allievi nei vari corsi di danza classica e moderna. Tutto è cominciato con la voce profonda del Mago Merlino che ha accompagnato il pubblico nello scenario fantastico di Avalon il regno del grande re Artù. Storia e leggenda raccontate attraverso i passi dei ballerini, in un crescendo di grandi emozioni. Le coreografie, sul- le musiche scelte per lo spettacolo, sono state curate dalla giovane insegnante Elisa Pierini. Il pubblico ha apprezzato gli allievi, che come sottolineano dalla scuola con impegno e sacrificio, incoraggiati e sempre sostenuti dai loro genitori, hanno fortemente voluto dimostrare la loro preparazione e i loro progressi nella difficile arte della danza. Particolarmenter suggestive le scenografie valorizzate dalla stessa cornice dei Cavalieri della Tavola Rotonda, le graziose dame e ed il leggendario re Artù, tutti interpretati dai ballerini. 13 QUI giovedì 8 luglio 2010 PAGINA 12 PAGINA QUI Gubbio Gubbio Danzando tra magia e realtà i ballerini hanno raccontato la leggendaria corte di Avalon Un successo quindi per la scuola giunta al suo secondo anno di attività. Lo scorso settembre è stata inaugurata la nuova sede in via Benedetto Croce. (Foto Gavirati) 14 giovedì 8 luglio 2010 gli Scatti della Settimana inviateci i vostri scatti saranno pubblicati in questa rubrica [email protected] Cambio del senso di marcia e divieto di sosta in via Armanni A seguito dei lavori del Puc di San Pietro è stato cambiato il senso di marcia in via Armanni. Queste le modifiche: senso unico di marcia con direzione da corso Garibaldi a piazza San Pietro, sosta riservata solo ai residenti autorizzati del settore B, sul lato sinistro, infine disposto il divieto di fermata nel tratto tra via di Fonte Avellana e piazza San Pietro La bella Sacher ha sbaragliato la concorrenza Partita la decima campagna di scavi nell’area archeologica della Guastuglia Dal 28 giugno è partita la decima campagna di scavo alla Guastuglia, avviata dall' Università di Perugia in collaborazione con il Comune di Gubbio e con la Soprintendenza per i Beni Archeologici dell'Umbria. Gli ultimi anni di lavoro hanno fornito nuovi ed inattesi dati sull'assetto urbanistico dell'antica città romana. Sarà intrapreso poi anche uno scavo all'interno della "domus della Guastuglia". Settima edizione di Miss e Mister Fido 2010 organizzata da Ludoteca comunale ed Enpa. Con 135 voti ha vinto Sacher, accompagnata dalla sua padroncina Marta Zoppis, seguita da Dingo per Mister Eleganza con 123 preferenze, Polly per Miss in Zampissima 115 voti e Perla con 107 per la fascia di Birillino. Alessandra tra le prime 24 a Miss Italia Alessandra Casagrande, 17 anni di origini eugubine, ha partecipato al prestigioso concorso “Miss Italia nel Mondo” con la fascia di Miss Italia in Lussemburgo classificandosi tra le prime 24. Un bel risultato, grazie anche all’affetto e al televoto degli umbri. La corona della più bella tra le belle è stata vinta da Kimberly Castillo Mota, della Repubblica Dominicana. Carabinieri in Piazza Grande per una serata di musica e solidarietà Successo della banda dell'Arma dei Carabinieri. Quasi cento musicisti si sono esibiti, sabato 3 luglio, nello scenario di Piazza Grande sotto la guida del capitano Massimiliano Ciafrei. L'incasso della serata era destinato al Comitato per la vita "Daniele Chianelli" e agli orfani dei militari dell'Arma dei Carabinieri. Oltre a tanti eugubini, erano presenti le maggiori cariche militari (Photostudio). Tre mici cercano una casa Questi tre dolcissimi gattini sono stati trovati e salvati da morte certa. Ora sono ospiti a casa di alcuni volontari Enpa, ma sono in cerca di una famiglia che si occupi di loro. Per tutte le informazioni rivolgersi al 3479831270. y t r e t t a o n p a z z e im d o n g e ba Divertimento sublime sabato 17 luglio Vi aspettiamo presso la suggestiva location del Castello Cortevecchio dalle 21.30 con cocktail buffet e ballo con dj a bordopiscina Entrata solo con biglietto € 25 in prevendita che troverete presso Castello Cortevecchio Rampini Auto Dolcilandia Print & Gadget Tel. 075 9241017 Tel. 075 9220795 Tel. 075 9277381 Tel. 075 9149466 16 giovedì 8 luglio 2010 Rubriche LO SAPEVATE CHE... IL VITELLO D’ORO Paolo Pascolini ha vinto il Festival Nazionale della Cucina Italiana Tifoso rossoblù troppo esuberante a San Marino Tanti auguri a... Andrea che il 14 luglio festeggia 14 anni Tanti auguri dalle sorelle dai genitori e dalle nonne Aurora Cerbelli Il cuoco eugubino Paolo Pascolini, titolare del ristorante "La Cia", ha vinto la 22˚ edizione del festival nazionale della cucina italiana e delle regioni, che si è tenuto mercoledì 30 giugno a Varazze. Nella serata conclusiva i dieci migliori ristoratori di tutta la penisola si sono sfidati proponendo un piatto e un vino abbinati: Paolo Pascolini ha vinto presentando alla giuria un secondo piatto di guancialini di vitello fondenti, soffice di patate al tartufo nero e verdure all'olio. Il vino era un sagrantino di Montefalco "Collepiano", dell'azienda agricola Caprai. Come premio Pascolini ha ricevuto una statuina raffigurante Santa Caterina, protettrice di Varazze. Il prestigioso riconoscimento rimarrà in suo possesso per un anno, fino alla prossima edizione del festival quando il cuoco eugubino dovrà riconsegnarlo al comitato organizzatore. Parola di... Motivazione: la gioia per la vittoria di San Marino con la quale il Gubbio ha conquistato il salto in Prima Divisione è ancora negli occhi di tutti, ma pian piano comincia a emergere anche qualche retroscena curioso. Un tifoso rossoblù, caricatissimo in vista del match giocato all’Olimpico di Serravalle domenica 13 giugno, non riusciva a contenere l’entusiasmo e conitnuava a ripetere ai suoi amici che allo stadio sarebbe stato “indiavolato” dal primo all’ultimo minuto. Prima del fischio d’inizio però il gruppo si è fermato a pranzo in un ristorante della riviera romagnola e dopo il primo bicchiere di vino il protagonista dell’episodio è crollato in maniera “irrecuperabile”. Risultato? La partita, e la vittoria, gliela hanno raccontata a serata inoltrata gli amici,non senza qualche risata condita da molte prese in giro. Evidentemente l’entusiasmo può giocare anche questi scherzetti... Maddalena Vantaggi Luca Baldelli Sulla raccolta firme per la ripubblicizzazione dell’acqua: “Con più di 900mila firme raccolte a livello nazionale da forze politiche e comitati, il Paese avrà una preziosa occasione per pronunciarsi in una tornata referendaria”. Nobile gesto Graziano Cappannelli Dopo l’assemblea dell’Associazione nazionale della Chianina: “L'amministrazione comunale sostiene fortemente questa associazione in quanto la presenza degli allevatori nel nostro territorio è molto forte e merita una particolare attenzione”. Velo Club Gubbio Marino Cernicchi Sull’adeguamento alle norme di prevenzione incendi in alcune scuole: “L'importo è di 75mila euro finanziati con fondi statali. Inoltre abbiamo approvato i progetti per le scuole di Padule e ‘Aldo Moro’ per un importo di 45mila euro ciascuno”. Automobilista sbadato Marino In risposta al consigliere Lepri sui cidi Santa Margherita di BuraCernicchi II miteri no e Petazzano: "Verrà fatto un sopralluogo e poi saranno attivati gli uffici competenti per programmare le spese neccessarie alla realizzazione degli interventi". Lucio Panfili Sul trasferimento della Biblioteca Sperelliana a San Pietro: "E' un momento di rinnovamento di luoghi, di servizi e di modalità di relazione con gli utenti. I volumi potranno essere presi in prestito anche attraverso l'utilizzo di una tessera elettronica". Elvira Baldelli CHI SALE & CHI SCENDE A margine dell’incontro in Provincia sui trasporti pubblici locali: “E’ necessario che siano mantenuti collegamenti funzionali da e per l'ospedale. E' importante anche tenere conto delle coincidenze con la stazione di Fossato di Vico”. Maria Cristina Ercoli Un benvenuto alla piccola Aurora e un augurio al papà Daniele e mamma Francesca dagli zii nonni e cugini La designer e artista eugubina partecipa al prestigioso festival di Ravello (dal 2 luglio al 31 agosto) con il collettivo “She devil”, scelto dal funambolico fondatore della Transavanguardia Renato Bonito Oliva. Comportamento encomiabile da parte di una coppia eugubina, che dopo aver trovato un portafogli accanto ad una pompa di benzina lo ha restituito al possessore tramite i gestori della stazione di servizio. Auguroni a Elvira Baldelli che l’11 agosto compirà 11 anni dalla sorella i genitori e dai nonni Gabriel Albanesi Ottime prestazioni per i portacolori della società ciclistica eugubina, che alla Maratona delle Dolomiti, la regina delle Granfondo, si sono ben comportati portando a termine la gara con tempi di tutto rispetto. Semaforo di via Perugina verso piazza 40 Martiri: scatta il verde per la corsia di sinistra ma la vettura a destra parte sfiorando una macchina proveniente da via Campo di Marte. Per fortuna nessun problema. Tanti auguri a Gabriel che festeggia due anni da parte dei genitori e dei nonni Paolo Lite tra vicini E’ finita quasi in rissa una discussione tra vicini sui presunti rumori notturni di uno dei due. In pieno giorno dalle parole si è passati quasi alle mani, come segnalatoci da un passante che ha contribuito a riportare la calma. Abbandono di animali E’ giunta in redazione la segnalazione dell’abbandono di due cagnolini ritrovati a girovagare nell’immediata periferia della città. Un gesto inqualificabile che non dovrebbe mai verificarsi. Auguri a Paolo che il 14 luglio compie 39 anni dai genitori e dalla moglie inviaci i tuoi auguri a: [email protected] Appuntamenti CINEMA MUSICA ROCK DAL 12 AL 14 LUGLIO Gubbstock 2010 Sta arrivando il Gubbstock Rock Festival 2010, appuntamento musicale atteso da tutti gli appassionati di musica di Gubbio e non solo. Tre giorni di performance live, da lunedì 12 a mercoledì 14 luglio, con protagonisti assoluti i giovani musicisti della zona, che si alterneranno sul palco con il medesimo obiettivo: vivere la musica rock. Giunto alla Domenica 11 luglio Recupero del 22 giugno sua XVII edizione, il festival si svolgerà al Teatro Romano di Gubbio, e si articolerà in 3 serate nelle quali verranno inseriti le esibizioni live delle giovani band (tra rock, metal, blues e ska) provenienti da Gubbio e dintorni. Riproponendo la formula vincente della scorsa edizione (oltre mille persone solo nella serata finale, con l'esibizione dei Lombroso), quest'anno il festival sarà arricchito dalla presenza di due gruppi emergenti ma già affermati a livello nazionale ed internazionale. Martedì 13 luglio saranno gli Heike Has The Giggles, trio di giovanissimi provenienti dal ravennate, a chiudere la serata con il suono fresco e pungente del loro disco d'esordio "Sh!", presentato in un lunghissimo tour che ha portato il gruppo in ogni angolo d'Italia e d'Europa. Mercoledì 14 luglio saranno invece i Thank You For The Drum Machine ad avere l'onere e l'onore di chiudere l'intero festival; con il loro album d'esordio "New Adventures On Analogic Machines" i quattro ragazzi aretini hanno raccolto moltissimi consensi di pubblico e non solo, e porteranno sul palco del Gubbstock la loro scarica di punk misto ad elettronica, dance e sprazzi di newwave. Le tre serate, tutte ambientate nel "salotto" scenografico del Teatro Romano, saranno seguite da un dopo concerto al pub Aquavillage, dove musicisti e pubblico si ritroveranno per jam session acustiche ed happy hour. La manifestazione è organizzata dall'Ufficio Informagiovani di Gubbio, in collaborazione con l'Ufficio Cultura, i ragazzi del Servizio Civile Nazionale in attività presso gli uffici del Comune di Gubbio, i ragazzi del Centro Giovani, il Cineclub 22 e l'Associazione Culturale Mentindipendenti, che ha curato l'organizzazione delle esibizioni dei due gruppi di chiusura. 17 Sott’occhio MERCATO Dal 15 al 17 luglio Gubbio Film Fest Centocinquanta corti arrivati da tutta Italia sul tema del lavoro. La seconda edizione del GubbioFilmFest, in programma nel chiostro Grande di San Pietro dagiovedì 15 a sabato 17 luglio, risponde, numero di concorrenti alla mano, al crescente bisogno di manifestazioni che diano spazio alla creatività di giovani talenti della regia e della telecamera. Inediti realizzati per la manifestazione, opere prime, corti già proiettati o in concorso ad altre rassegne: tutti sul tema di forte attualità del lavoro. Il GubbioFilmFest è pensato, infatti, come un'opportunità annuale rivolta ai giovani per confrontarsi su un tema di scottante attualità, scelto dall'associazione. Il titolo di quest'anno è "chi lavora è perduto", vista la mancanza, nel dibattito pubblico nazionale, di un punto di vista vario e obiettivo su quella che è la reale condizione del mondo del lavoro e dei lavoratori. Dopo la preselezione fatta dall'associazione culturale LaViaDiMezzo, che organizza il festival con la collaborazione del Comune di Gubbio, Regione Umbria e Ministero della Gioventù, accedono alla finale 7 opere del concorso nazionale e 5 opere della sezione riservata ai giovani registi umbri. Novità dell'edizione 2010 è il premio "Lucio Vinciarelli", istituito dall'associazione LaViaDiMezzo insieme alla famiglia, per ricordare l'artista eugubino scomparso prematuramente due anni fa. giovedì 8 luglio 2010 Venerdì 9 luglio alle 17 in Comune Si terrà domenica 11 luglio il recupero del mercato settimanale del 22 giugno, spostato per la coincidenza con le celebrazioni dell'eccidio dei 40 Martiri. Lo svolgimento, concordato tra il Comune e le associazioni di categoria, comporterà alcune modifiche al traffico e la diversa utilizzazione dei parcheggi, che saranno comunicati dal servizio di Polizia Municipale. Convegno su Ceri e Unesco CALCIO A 5 Dal 12 luglio Memorial Ylenia Cernicchi Al via il torneo di calcio a 5 valevole per il "VII Memorial Ylenia Cernicchi", organizzato dal Gruppo Giovani dell'Associazione Semonte in occasione dei festeggiamenti della frazione. Il fischio d’inizio è previsto per lunedì 12 luglio (alla squadra prima classificata un trofeo più un buono acquisto da 600 euro) e le partite verranno disputate nell’impianto adiacente il campo sportivo e la chiesa. In caso di maltempo le gare si giocheranno all’interno del nuvo Cva di Semonte. LUDOTECA Dal 12 al 23 luglio Terzo turno estivo Proseguono le attività della Ludoteca comunale durante questa estate che sta entrando sempre più nel vivo. Il terzo turno comincia lunedì 12 luglio con “Tira la biglia... Costruiamo il maxi-circuito e via alle gare!”, mentre da lunedì 19 a venerdì 23 luglio sarà la volta di “Pronti, partenza via!”, una mini olimpiade per atleti di tutti i tipi organizzata al Teatro Romano in collaborazione con i Vigili del fuoco di Gubbio. Per informazioni contattare i numeri 075 9237719 o 075 9237720 La candidatura della Festa dei Ceri nella lista Unesco e la salvaguardia del patrimonio immateriale: è il tema di un seminario in programma venerdì 9 luglio alle 17 nella sala Trecentesca del Comune, per approfondire i vari aspetti legati a questo importante riconoscimento internazionale al quale il Comune di Gubbio sta già lavorando da tempo. Partecipano la sindaco Maria Cristina Ercoli, l'assessore alla Cultura del Comune di Perugia Donatella Porzi, e il vescovo di Gubbio Monsignor Mario Ceccobelli, oltre a Luciana Marchetti del Ministero per i Beni e le Attività Culturali (ufficio Patrimonio Mondiale Unesco) e Luisa Vietri entoantropologa. Il convegno è in linea con le indicazioni emerse dal Consiglio Comunale del 5 luglio, nel corso del quale è stata votato all'unanimità un ordine del giorno proprio sulla "Candidatura della Festa nell'elenco dei beni immateriali dell' Unesco" e sulla procedura da seguire. Il 19 aprile di quest'anno si è svolta una riunione presso il Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il Comune, d'intesa con i vari enti coinvolti nell'organizzazione della Festa dei Ceri, si è impegnato affinché i Ceri, che rappresentano la genuina, suggestiva e straordinaria espressione del patrimonio immateriale della comunità eugubina e regionale, ottengano il giusto riconoscimento. L’oroscopo della settimana Supplemento settimanale al numero 160 del DIRETTORE RESPONSABILE DUCCIO RUGANI EDITORE EDITRICE GRAFIC COOP S.C.P.A. di giornalisti ISCRITTA ALBO SOCIETÀ COOPERATIVE N˚ A131424 SEZ. MUTUALITÀ PREVALENTE SEDE LEGALE Via dei Termini, 20 - 53100 Siena mail: [email protected] SEDE AMMINISTRATIVA Via P. Soriano,63 - 06132 PERUGIA - Tel. 075.5272310 - Fax 075.5279097 REDAZIONI SIENA - Via dei Termini, 20 PERUGIA - Via P. Soriano, 63 - Tel. 075.5280069 - Fax 075.5298050 GUBBIO - Via Perugina (Centro Maddalena) e-mail: [email protected] CONCESSIONARIA DI PUBBLICITÀ PUBLIKOMPASS S.p.A. GUBBIO - Via Perugina (Centro Maddalena) Tel. 075.9222140 PERUGIA - Via Pievaiola, 166F Tel. 075.5288741-2-3 FOLIGNO - Via Oberdan, 16 Tel. 0742.356667 TERNI - Piazza del Mercato, 8 Tel. 0744.426826 AREZZO - Via Petrarca, 4 Tel. 0575.28388 STAMPA Galeati Industrie Grafiche s.r.l. - Imola - Via Salice 187-9 Galeati Perugia Industrie Grafiche s.r.l. - Perugia - Via Pievaiola 166 F-2 Registrazione Tribunale di Siena n. 574 del 29.01.1993 Iscrizione Registro Operatori di Comunicazione (ROC) n. 4635 La Luna nel segno apre alle emozioni e suggerisce di dedicare tempo al partner. Avete anche il supporto di Venere fino a sabato: l'intesa erotica di coppia sarà perfetta e molto eccitante. Malgrado Venere contraria, la settimana sarà molto piacevole per la vita di coppia grazie alla Luna nel segno e a Marte armonico. Vivrete momenti eccitanti con la persona amata, in ottima sintonia erotica. Settore che fila liscio grazie a Venere benefica e all'emozionante passaggio della Luna nel segno tra l'8 e il 10. Vi aspettano giorni felici, di ottima sintonia sia mentale che fisica con la persona amata. L'accordo di coppia sarà ravvivato dal punto di vista passionale da Marte amico per tutto il periodo. Ma il bello arriverà nel week-end con Venere e la Luna propizie che sollecitano emozioni intense. Per quasi tutto il periodo Venere stimolerà il vostro fascino e terrà accesa la fiamma della passione. Si prevedono conquiste per i single e, per le coppie, momenti eccitanti, specie sul versante erotico… Marte eccita i sensi e accende la passione. Sarà una settimana molto intrigante sul versante amore. Se siete single, sarete in vena di conquiste, puntate in alto. Per le coppie si prevedono notti esuberanti. Vita affettiva che va molto bene ai nati in ottobre, con nuove possibili conoscenze per i single. Crisi di coppia per i nati in settembre che vivono rapporti difficili. Preparatevi alla resa dei conti. Marte in aspetto armonico stimola la passionalità, accrescendo il desiderio. Se siete felicemente accoppiati, vivrete giorni intriganti con la persona amata. Tentati da storie amorose fuori dai canoni i single. Fino a venerdì Venere proteggerà la vostra vita amorosa, tenendo aperti i canali della comunicazione emotiva ed erotica. Dal fine settimana, invece, sarete nervosi e ben poco accoglienti verso il partner. Con astri contrari sono possibili incomprensioni e mancanza di sintonia con chi amate. Il week-end muta il cielo e si aprono squarci di luce nel cuore, le emozioni riprendono a scorrere libere. "Venere contro vi offre due chance: o mollate le redini e lasciate scorrere libera l'energia amorosa, molto più del vostro solito; oppure approfittate di futili motivi per litigare. A voi la scelta." Marte in opposizione porta zizzania tra le coppie. Tenete i nervi a posto e non cedete alle provocazioni, evitando scene di gelosia o simili. Single irrequieti: non è il caso di mettervi in gioco. 18 Lettere al Direttore giovedì 8 luglio 2010 L’INTERROGAZIONE Gasdotto Brindisi-Minerbio Alcune Amministrazioni Locali umbro-marchigiane non di secondaria importanza, quali la Provincia di Perugia , il Comune di Gubbio, la Provincia di Pesaro e la Comunità Montana del Catria e del Nerone, insieme ad Associazioni (WWF Italia, Lupus in fabula Onlus, Federazione nazionale Pro Natura, Italia Nostra, Mountain Wilderness Italia, ARCI Caccia Perugia) e Comitati (Umbro-Marchigiano "No Tubo", Cittadini per l'ambiente di Sulmona, Gruppo di Intervento Giuridico onlus), hanno inoltrato un ricorso alla Commissione Europea affinché valuti (articolo 258 Trattato CE) la rispondenza alle normative comunitarie in materia di Valutazione Ambientale Strategica (Vas) e di Valutazione di Impatto Ambientale (Via) del gasdotto denominato "Rete Adriatica", progettato dalla Snam Rete Gas spa (avente come partner per la distribuzione e vendita la Società British Gas). Il progetto prevede la realizzazione di un gasdotto di dimensioni colossali sull'Appennino Centro Settentrionale progettato in unico tracciato dal Sud (Massafra, provincia di Taranto) fino all'Italia settentrionale (Minerbio, provincia di Bologna) ed è suddiviso in lotti funzionali che sono evidentemente connessi per realizzare un'unica struttura per il trasporto di gas. Tale frazionamento ha fatto sì che siano stati effettuati procedimenti parziali di Via su alcuni tratti senza alcun collegamento tra le diverse procedure, consentendo agli enti locali una valutazione del progetto soltanto rispetto la compatibilità con gli strumenti urbanistici vigenti nei comuni toccati dall'opera. La Regione Umbria, ha autorizzato con prescrizioni il progetto relativo al "Metanodotto Foligno-Sestino" per il tratto di competenza, pur in presenza di un parere non favorevole espresso dal Servizio Programmazione Forestale, Faunistico-Venatorio ed Economia Montana. ll tracciato del gasdotto "Rete Adriatica" interessa numerose aree naturali protette, tra le quali il Parco dei Monti Sibillini, il Parco Velino-Sirente, i siti di importanza comunitaria-Sic e zone di protezione speciale quali "Fiume Topino", "Boschi Bacino di Gubbio", "Boschi di Pietralunga" per quanto riguarda il territorio regionale umbro. Il Gasdotto "Rete Adriatica" è stato progettato dalla Snam al fine di realizzare il raddoppio delle infrastrutture di trasporto gas lungo il versante adriatico in analogia con quanto realizzato lungo il versante tirrenico. Ma da Biccari (Foggia) il tracciato del gasdotto viene fatto girare verso l'interno e si sviluppa lungo la dorsale appenninica, scontrandosi con "criticità" quali la presenza di aree boschive, aree protette, aree ad elevato rischio idrogeologico e sismico. Il gasdotto andrebbe sicuramente a ledere pesantemente l'economia di una zona a cavallo tra Umbria e Marche ove si è ben sviluppato un sistema turistico basato sulla ricettività diffusa. Ritenute completamente condivisibili, alla luce di quanto sopra esposto, le valutazioni e le richieste contenute nel ricorso presentato alla Commissione Europea di cui in premessa, interrogo la Giunta regionale in merito al ricorso avanzato alla Comunità Europea, chiedendo se non ritenga necessario assumere una forte ed immediata iniziativa formale nei confronti del Governo per richiedere la revisione del tracciato e conoscere, con il coinvolgimento della Snam., i motivi per cui non sono state prese in considerazioni soluzioni alternative con riferimento alle infrastrutture esistenti, in analogia con le scelte effettuate per il corridoio tirrenico. Orfeo Goracci ANIMALI AVVELENATI Cittadini di serie B? Stamattina ho trovato il mio gattino di un anno ucciso. Sì,ucciso avvelenato. Non in aperta campagna,ma in città, a due passi dal centro. Dopo il primo momento di sgomento e dolore, è salita una grande rabbia. A casa mia abbiamo sempre avuto cani e gatti, canarini, pappagalli, ma oggi i proprietari di animali vivono con grande disagio e difficoltà l'amore verso queste bestiole. Sempre maggiore è l'intolleranza verso i cani, se passeggi col tuo amico a quattro zampe ti guardano in attesa che sporchi il marciapiede, e magari ti urlano frasi non ripetibili e se il tuo micino passeggia in qualche orticino ben curato se va bene becca una palata, altrimenti veleno!!!!E magari queste belle persone pensano di essere gente perbene. Ma noi proprietari di animali, caro sindaco, siamo cittadini come gli altri o cittadini di serie B? Non paghiamo le tasse come gli altri? Non possiamo andare in nessuna area verde dove cartelli minacciosi ci intimano di non entrare pur girando con paletta e facendo il nostro dovere, e subiamo questi orrendi lutti e viviamo nella paura che ci ammazzino i nostri amici in maniera così orrenda e vigliacca! Che posso dire ancora,mi auguro che chi ha ammazzato, assassinato il mio dolce gattino che faceva fusa e si fidava di tutti e non si allontanava mai più di pochi metri da casa, possa essere punito, se non dalle autorità, perché i vigliacchi agiscono nel buio, almeno da chi ci guarda da lassù, e lo so, lui li ama gli animali. Francesca Bellucci Intervento tempestivo Lo scorso 15 maggio, subito dopo aver dato la "spallata" come sempre all'altezza dell'Inam, un ceraiolo della nostra muta si è accasciato a terra in preda a fortissimi dolori ad una spalla. Non essendo quella con la quale era entrato sotto al Cero, abbiamo pensato subito ad una contusione, purtroppo invece, come si dice a Gubbio, la spalla "era scappata". E se oggi il nostro ceraiolo sta bene e non avrà conseguenze pesanti (dopo un mese e mezzo di recupero tra applicazione del tutore e riabilitazione) dobbiamo ringraziare con grande affetto il dottor Mattia Clementi, che ha prestato i primi soccorsi con grande competenza e tempestività rimanendo poi vicino al ragazzo per oltre tre quarti d'ora, quando l'ambulanza lo ha portato in ospedale (dove gli è stato applicato un tutore) con i Ceri già all'altezza del secondo "bughetto". Insieme a lui ringraziamo anche il dottor…., che ha provveduto prontamente a fare una iniezione di antidolorifico al nostro amico, e naturalmente un grazie sentito va anche ai residenti di via Cavour che si sono prodigati mettendo a disposizione tutto quello che avevano in casa. Gesti di questo tipo non hanno prezzo, ma vista la bontà dimostrata da queste persone crediamo che ringraziarle di cuore per la disponibilità, la solidarietà e la competenza dimostrata sia il minimo che possiamo fare. I ceraioli di Sant’Ubaldo di Ponte d’Assi Branco e Fiorucci vincitori del primo trofeo intitolato ad “Aldo Cavicchi” Stefano Branco per i “continentali”, che ha condotto uno splendido Epagneul Breton e a Guerrino Fiorucci per gli “inglesi” con un ottimo esemplare di Pointer. La giorna- Il Partito democratico lancia critiche alla Finanziaria RINGRAZIAMENTO Federcaccia Successo di partecipanti al “I˚ Trofeo Memorial Aldo Cavicchi”. Domenica 27 giugno si è svolta la prima edizione del trofeo intitolato al compianto presidente, manifestazione cinofila che la sezione eugubina della Federcaccia ha organizzato per tenere sempre viva la memoria e la stima verso questa personalità, grande cacciatore ed esponente internazionale della cinofilia. La competizione era riservata ai cani da ferma, verso i quali il “Maestro” aveva una spiccata predilezione. Hanno partecipato oltre cento ausiliari suddivisi nelle diverse categorie di razza e attitudine che hanno composto varie batterie. La gara si è svolta liberando selvatici (starne) che sono andati a incrementare il ripopolamento faunistico in varie zone del territorio eugubino. Il trofeo, istituito per le due grandi categorie di ausiliari, (inglesi e continentali) è andato a L’Approfondimento ta si è conclusa nelle strutture del Circolo Anspi di Ponte d'Assi. Il presidente della Federcaccia Gubbio Fernando Mosca, nel salutare e ringraziare tutti i partecipanti e collaboratori, ha ricordato la figura del suo predecessore. Alla premiazione era presente Massimo, figlio del compianto cavalier Cavicchi. Questo l'elenco dei partecipanti che con i loro esemplari hanno vinto nelle varie batterie. Continentali cinofili 1˚ Luigino Bei, 2˚ Mauro Marcucci, 3˚ Donato Fiorucci. Prima batteria inglesi cacciatori: 1˚ Giuseppe Marchi, 2˚ Leo Magi, 3˚ Fabrizio Vagnarelli. Seconda batteria inglesi cacciatori: 1˚ e 2˚ Guerrino Fiorucci, 3˚ Walter Ferranti. Prima batteria continentali cacciatori 1˚ e 2˚ Stefano Branco, 3˚ Flavio Rossetti. Seconda batteria continentali cacciatori: 1˚ Gianni Stafissi, 2˚ Marcello Capezzali 3˚ Luigi Gatti. Il direttivo eugubino del Partito Democratico esprime viva preoccupazione per la manovra economica da 25 miliardi di euro approntata dal ministro dell' economia Giulio Tremonti, definendola sbagliata e ingiusta. In particolare il segretario Diego Guerrini parla di accresciuta pressione fiscale, di insostenibili tagli finanziari alle amministrazioni locali e di pericolosi interventi sulla legislazione del lavoro. Il direttivo del Pd eugubino aveva infatti convocato giovedì scorso, all'interno della sala convegni dell'hotel Beniamino Ubaldi, una tavola rotonda proprio sui problemi attuali del mondo del lavoro, a cui hanno preso parte in qualità di relatori l'onorevole Cesare Damiano, il segretario regionale della Cgil Mario Bravi e quello della Cisl metalmeccanici Adolfo Pierotti. "La manovra da 25 miliardi voluta da Tremonti è frutto sia della crisi economica globale, che di scelte governative poco oculate come l'abolizione dell'Ici a favore dei cittadini con redditi più elevati, la statalizzazione dei debiti della compagnia aerea Alitalia, il recente caso riguardante il ministro Aldo Brancher - ha spiegato l'onorevole Damiano - il provvedimento inoltre è poco equo, si colpiscono i precari e i dipendenti della pubblica amministrazione, mentre l'evasione fiscale e il lavoro nero si sono espansi a tal punto da rendere ora assolutamente necessari interventi compensativi di questo tipo". Successivamente ha preso la parola il sindacalista della Cgil Mario Bravi: "Nelle ultime settimane abbiamo proposto una tassa di solidarietà sopra i 150 mila euro di reddito, la reintroduzione dell'Ici oltre i 90 mila euro, la tassazione delle rendite finanziarie e l'innalzamento dello scudo fiscale almeno al 7%". Di tutt'altro tono l'intervento di Adolfo Pierotti della Cisl: "Confido nel fatto che la manovra Tremonti possa essere emendata durante l'iter parlamentare, il provvedimento comunque non comporta alcuna diminuzione dei redditi dei lavoratori. Torniamo a proporre con decisione l'idea dell'istituzione della notax area e quella della riforma del fisco". fra.cap. Per le lettere e gli auguri scrivete a: Qui Gubbio - 06024 Gubbio (PG) - via Perugina, sn e-mail: [email protected] 20 AUTOMOBILI Tel 348 281 05 21 VENDO Fiat punto "speed" 1.2 con impianto a metano anno 04.trattative private Tel. 328 942 96 96 VENDO motorino Piaggio Boxer 2 (50cc) colore grigio/ blu del 1978 - regolarmente utilizzato fino al 2005 - prezzo da concordare. Tel. 328 133 46 74 VENDO Citroen 2cv special dedl 1978 colore bianco recentemente restaurato ottimo affare. Tel 075 929 30 79 o.p. oppure 328 176 31 75 VENDO Ford Focus 1.8 T.D. anno 04, ottimo stato per motivi familiari. Euro 5000. Tel. 347 098 74 59 VENDO Peugeot 306 1.900 TD SW, anno 1997, Km.160.000, mai incidentata, ancora valida anche per lunghi viaggi. Euro 1.500 Tel.368 381 24 11 VENDESI per motivi familiari Ford Fusion Collection 1400 TDCI grigio metallizzato marzo 2007, full optional con cerchi in lega, aria condizionata, radio Cd, vetri posteriori scuri, telecomando, volante in pelle, fendinebbia, tagliandata - come nuova, con il bollo pagato. Euro 7500 .Tel. 393 619 92 41 VENDO Mercedes benz 200 Elegance, mod. 4 fari, colore blu, anno 96, radio cd Pioneer, cerchi in lega, km 139.000. Euro 3900. Tel. 393 704 01 84 VENDO Camper Elnagh doral 108, anno 98, km. 40.000, unico proprietario, ottimo stato, sempre coperto, doppio allarme, tendalino bauliera e portabici della fiamma, rigommato da poco. Tel. 335 724 83 68 MOTO VENDO Beverly Piaggio 250 del 2005, 27000 km,nero con bauletto originale in tinta, tagliandato officina piaggio, ultimo fatto a 20000 km. Sostituito olio rulli variatore e gomme. Sempre in garage. 1800 € trattabili. REBUS Annunci economici giovedì 8 luglio 2010 VENDO moto Piaggio X8 colore grigio argento metallizzato, immatricolato 07/04, km 9.000 come nuovo, vendita causa inutilizzo. Euro 3.500. Tel. 393 704 01 84 AFFITTO AFFITTASI appartamento di 90 mq: 3 camere, cucina, salone, servizi non arredato. Localita' Torre Calzolari Tel. 334 832 54 10 AFFITTASI a studentesse camera doppia o singola in appartamento adiacente Piazza Morlacchi. Tel. 338 702 23 96 AFFITTO a Fossato di Vico Via F. Venturi mini appartamento ristrrutturato e semiarredatto. Tel 338 742 06 83 AFFITTASI mansarda arredata in Gubbio, viale Leonardo da Vinci. Tel 328 646 25 21 AFFITTASI appartamento a Branca di fronte l’ospedale, 2 camere, cucina con camino bagno entrata indipendente circa 90 mq. Tel. 333 811 35 30 AFFITTASI appartamento a Nerbici cucina, salone, 2 camere da letto e ripostiglio. Tel. 348 362 72 09 AFFITTASI appartamento a Perugia, numero tre posti letto in zona vicinissima facoltà giuridico economiche e umanistiche, preferibilmente a ragazze eugubine neo diplomate.Tel. 075 782 88 08, oppure 338 800 99 60 GUBBIO P.azza San Martino palazzo beni.Affittasi monolocale completamente arredato Tel. 335 589 62 83 VARIE VENDO AFFITTASI appartamento parzialmente arredato nel centro storico, termoautonomo circa 110 mq. Euro 450. Tel. 340 151 16 93 VENDO porta basculante in allumino zincato con accesso di servizio. Dim 2,40 m larg 2,20 m alt. Ottime condizioni prezzo interessante. Tel. 335 598 34 04 AFFITTASI appartamento mq 100 in Via Aristotele zona S. secondo semi arredato: 2 camere, 2 bagni, sala, cucina, garage. Libero da agosto. Tel. 339 471 46 46 VENDO panca pesi Weslo 300 Bench con porta bilanciere ed eleva gambe come nuova + 50 kg di pesi causa inutilizzo. Euro 130. Tel. 393 704 01 84 AFFITTASI casa a Fossato di Vico con 2 camere cucina.sala euro 250. Tel.075 925 62 78 VENDO condizionatore portatile modello Siberia con refrigerante R-407C, come nuovo, causa inutilizzo. Euro 350. Tel. 393 704 01 84 AFFITTASI in Gubbio, zona Vittorina locale per utilizzo commerciale o ufficio. Tel. 348 442 79 30 AFFITTASI Perugia, Via Mario Angeloni, uffici mq. 40 cad + cantina, termoautonomi, climatizzati. Tel. 339 115 45 40 di “Leone da Cagli” (Frase: 4,7,2,3,9) VENDO libri del primo e secondo anno scolastico del liceo scientifico, in ottime condizioni. Tel. 328 807 35 94 VENDO nr. 2 letti in ferro battuto colore avorio Pubblica gratuitamente la tua inserzione [email protected] completi di reti ortopediche; rosone centrale dipinto a mano. dimensioni 90 x 210. euro 250 (ambedue) Tel. 338 230 83 10 condizioni, sia con che senza documenti, pagamento in contante ritiro a mio carico. Acquisto inoltre vecchie moto. Tel. 331 369 52 43 VENDESI N 2 congelatori orizzontali marca ISA mis 70x70x160 Anche singolarmente ottimo affare. Tel 348 526 90 98 OFFRO LAVORO VENDESI polli e conigli nostrali. Tel. 338 162 67 42 VENDESI a Gubbio in zona centrale, attività di Pizzeria e Piadineria . Info 075 922 26 59 APPARTAMENTI GUBBIO P.azza S.Martino Palazzo Beni.Vendesi appartamento mq.125 ristrutturato a nuovo nel 2000, molto luminoso con 4 bagni + doccia , ottimo investimento. €. 3.000 mq. Tel. 335 589 62 83. VENDESI mansarda ammobiliata di 54mq: angolo cottura, soggiorno, 2 camere da letto, bagno e 3 rispostigli. Zona 400m dal centro storico. Euro 95.000.Tel. 338 295 94 21 VENDESI a 10 min da Gubbio appartamento nuova costruzione mq. 50 Euro 65.000 Tel. 334 941 93 03 VENDESI o affittasi appartamento molto panoramico,presso il centro storico di Fossato di vico, composto di 5 vani e cantina con ingresso dalle rughe. Tel. 349 831 58 89 VENDO appartamento in Via Tifernate mq 105. Tel. 339 471 46 46 CERCO VARIE ACQUISTO qualunque tipo di vespa o lambretta, sia in buone che in pessime NUMERI UTILI Canile 075 9274963 Carabinieri 075 9235700 Comune Croce Rossa Emergenza sanitaria Enpa 075 92371 075 9273500 118 347 9831270 Enel (guasti) 800 900 800 Gas (dispersioni) 800 900 999 Guardia forestale 075 9272585 Guardia medica 075 9239468 Gubbio Soccorso 075 9277779 Ospedale 075 9270801 Taxi 075 9273800 Vigili del Fuoco 075 9273722 Vigili Urbani 075 9273770 Misericordia (Serv. ambulanza) 333 3218372 AZIENDA in forte espansione operante nel settore bellezza, per ampliamento organico, ricerca: Responsabile Clienti.Requisiti fondamentali: Cultura universitaria, bella presenza ed un’età compresa tra i 23 e i 35 anni. Desideriamo entrare in contatto con persone dinamiche, responsabili e con tanto entusiasmo, che abbiano una forte predisposizione alle pubbliche relazioni. Inviare foto + Curriculum Vitae (con consenso al trattamento dei dati personali) a : selezionegubbio@gmail. com CERCO LAVORO INSEGNANTE scuola primaria offre aiuto per compiti estivi a bambini della scuola elementare più attività propedeutiche per preparazione alla scuola primaria. Tel. 368 404 822 RAGAZZA eugubina con esperienza nei sottori cerca lavoro come baby sitter o per assistenza anziani, massima serietà, telefonare ore pasti. Tel 075 927 56 07 SIGNORA italiana con esperienza cerca lavoro come donna delle pulizie.case, uffici,alberghi. Tel. 340 928 39 13 60ENNE prossimo alla pensione ,cerca lavoro come: Autista pat.B, guardiano , magazziniere , montaggio mobili.in zona :Fossato di Vico , Sigillo , Gualdo tadino (possibilità di sgravi fiscali) Tel.320 641 31 36 ADDETTO alla ristorazione (professionista) cerca lavoro c/o ristoranti per servizi extra: valuto anche proposte di contratto esclusivamente con persone serie. Astenersi perditempo. Tel. 347098 74 59 RAGAZZO di Gubbio reperibile 24h su 24h mette a disposizione la sua esperieza lavorativa per i piccoli lavori interni ed esterni della tua casa . Non perdere tempo chiama subito al 333 674 51 95 BADANTE part-time, pulizia, stiratura, zona Gubbio. Tel. 380 908 91 83 ASSISTENZA anziani ad ore, giorno o notte. Tel. 331 775 14 89 SI IMPARTISCONO ripetizioni di matematica e fisica ad alunni di scuola media inferiore e superiore. Prezzi modici. Tel 328 961 34 19 oppure 320 087 36 55 LAUREATO in Scienze Biologiche impartisce lezioni private di Biologia,Biochimica,Anatomia,Igiene a studenti delle scuole superiori. Massima serietà. Tel.339 621 37 98 dalle 17 alle 20 di ogni giorno INSEGNANTE di lingue impartisce lezioni private di inglese e francese per debiti scolastici.Disponibile anche per aiuto compiti estivi. Tel 329 400 71 32 RIPETIZIONI di Inglese. Per info 328 391 63 65 SIGNORA italiana con esperienza nel settore cerca lavoro come badante o donna delle pulizie, massima serietà.Tel 333 723 81 34 ANIMALI REGALASI due gattini di circa 2 mesi, di colore nero e petto bianco. Tel. 339 820 09 08 SOLUZIONE “ “A, Verdi; ritto, A; duna, R; I, V incita” AVER DIRITTO AD UNA RIVINCITA Sport 1ª DIVISIONE A sinistra Cristian Galano del Bari, obiettivo rossoblù per il tridente offensivo A destra Antonio Ragusa del Genoa e Raggio Garibaldi con la maglia della nazionale Under 20 Tante le trattative in corso A ncora poco più di una settimana e la nuova stagione prenderà ufficialmente il via, con un Gubbio rinnovato e costruito attorno all’ossatura portante dello scorso anno. Portieri Lamanna rimane, Poluzzi rientra dal Group Castello. La coppia di estremi difensori sembra ben delineata e ripartire dal giovane portiere scuola Genoa, che tanto bene ha fatto lo scorso anno, è già un passo molto importante. Reparto arretrato Dando per scontato il rinnovo con Briganti, il nome nuovo è quello di Mattia Montefusco, esterno difensivo classe ‘88 che lo scorso anno ha giocato con la maglia del Bitonto in serie D (29 presenze e ben 6 gol). Oltre a lui è molto vicino MERCATO Ingaggiati i giovani Montefusco e Donnarumma Ilsognoperl’attaccoèRagusa Nel mirino anche Raggio Garibaldi l’ingaggio del centrale scuola Siena Gaetano Capogrosso (21 anni), nella passata stagione a Piacenza in serie B, e sono sempre calde le piste che portano ai giovani del Bari Benedetto Lorusso (20enne centrale lo scorso anno in prestito al Noicattaro) e Daniele De Maria, terzino destro anche lui del ‘90. Intanto ha firmato un triennale il giovane terzino sinistro eugubino Mattia Urbani, rientrato dall’esperienza della passata stagione a Belluno in serie D. Restano da valutare le situazioni di Bruscagin (richiesto in serie B) e Anania, in scadenza di contratto. Centrocampo Si riparte dal trio collaudato Sandreani-Boisfer-Rivaldo, al quale Giammarioli, Simoni e Torrente vorrebbero affiancare Silvano Raggio Garibaldi, il centrocampista scuola Genoa che già lo scorso anno era stato tra gli obiettivi di mercato rossoblù. Con loro ci sarà l’eugubino Emanuele Gaggiotti ed è vicina anche la firma del giovane Andrea Tarenzi del Piano San Lazzaro (Eccellenza marchigiana), giovane classe 1990 che nella passata stagione era stato in prova a Gubbio. Attacco Con il bomber Marotta passato alla Lucchese e Casoli destinato a giocare in serie B (lo vuole il Grosseto), il tridente verrà ridisegnato con Gomez a sinistra (il rinnovo con l’attaccante argentino è molto vicino) a sostegno dell’obiettivo principale rossoblù per il ruo- lo di centravanti: si tratta di Andrea Cocco, 24enne attaccante del Cagliari autore lo scorso anno di 15 reti con la maglia dell’Alghero (Seconda Divisione). L’esterno destro invece dovrebbe essere uno tra Cristian Galano (classe 1991) del Bari e Antonio Ragusa, fresco campione d’Italia ‘primavera’ con la maglia del Genoa (trattativa diffici- Detrazione 5Fis5c%ale SOPRALUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI - INSTALLAZIONE A PERFETTA REGOLA D'ARTE GESTIONE DI TUTTE LE PRATICHE BUROCRATICHE AFFRETTATI!!!2/2010!!! IL CONTO ENERGIA SCADE IL 31/1 d a 15 k g € 3,95 acco d 5 kg a1 € 3,75 Gubbio - Loc. Semonte, 13 - Tel e fax 075 927 27 65 - [email protected] - www.enermia.eu TAGIONALE S E PR STUFE, CAMINI E CALDAIE A LEGNA E PELLET VEN D co sac as € 3,30 a a sacco da 15 k ITA AUSTRIACO g FINO AD ESAURIMENTO SCORTE OLARI TER S I CI MI IMPIANT IMPIANTI FOTOVOLTAICI CHIAVI IN MANO CICLISMO Suo il Memorial Panfili QUi 23 PAGINA giovedì 8 luglio 2010 Gubbio CALCIO Prestigioso riconoscimento dopo il primo anno in Terza Categoria MicheleLupinivinceaDeruta Il San Marco si aggiudica la Coppa Disciplina uovo importante successo per il giovaN ne ciclista eugubino Michele Lupini. Il portacolori della Gubbio Ciclismo Moca- le), mentre è praticamente cosa fatta l’arrivo dell’altro giovane Alfredo Donnarumma, 20enne attaccante proveniente dalla ‘primavera’ del Catania con la quale nella passata stagione ha messo a segno 21 gol. A completare il reparto, infine, dovrebbe essere il gioiellino del Group Castello Riccardo Valori. Lorenzo Billi iana si è aggiudicato la sesta edizione del “Memorial Federico Panfili” valevole anche per l’ottavo “Trofeo San Michele Arcangelo” e l’ottavo “Trofeo del Grano”, andata in scena domenica 4 luglio sulle strade di Sant’Angelo di Celle a Deruta e organizzata dalla società U. C. Nestor Sea Marsciano. La gara, riservata alla categoria Esordienti primo e secondo anno, si è svolta su un circuito di 3,9 chilometri (ripetuto dai giovani corridori otto volte per un totale 31,2 chilometri) e ha vissuto il suo momento più spettacolare al momento della volata finale: grazie al decisivo sprint lanciato negli ultimi 150 metri, Michele Lupini ha portato a casa la vittoria, aumentando a otto il totale di gare già vinte in questa stagione, e aggiungendo un nuovo alloro alla ricca bacheca della Gubbio Ciclismo Mocaiana. lor. bil. l termine del campionato A appena concluso il Comitato Regionale Umbro ha “con- segnato” alla Asd San Marco la Coppa Disciplina, pubblicando la relativa graduatoria riguardante il girone A del campionato di Terza Categoria. La squadra eugubina si è classificata al primo posto davanti a United Pierantonio e Rigali, rispettivamente seconda a terza. Come noto La Coppa Disciplina viene assegnata per ogni torneo alla squadra più corret- ta, cioè a quella che nel corso dell'intera manifestazione ha registrato il minor numero di sanzioni disciplinari a suo carico. Quindi, dopo il raggiungimento dei playoff, è arrivato anche questo premio a chiudere una bellissima e indimenticabile prima stagione agonistica. Un riconoscimento importante per la società della presidentessa Simona Ragnacci, che fin dall'inizio ha puntato sulla correttezza, anteponendo la lealtà sportiva ai risultati del campo. "La nostra squadra - ha affermato SimonanRagnacci - in questi primo anno si è sempre distinta sul campo per qualità tecniche e tattiche. Ora è arrivato anche questo riconoscimento morale, che rafforza l'immagine di una società seria e corretta. Con questo premio, mi piacerebbe pensare che si possa parlare di uno 'Stile San Marco'. Ringrazio i tecnici, i dirigenti e tutti i giocatori per aver contribuito a portare nella nostra bacheca una coppa così importante e prestigiosa". ZONA CUCINA ZONA GIORNO TAVOLO & SEDIE Cucina lineare L 390 completa di elettrodomestici (piano cottura, forno, frigorifero, lavastoviglie) classe A gruppo REX Soggiorno L 300 con frontale laccato lucido in vari colori Tavolo rettangolare allungabile in alluminio e piana in vetro con 4 sedie ZONA NOTTE ARREDIAMO LA TUA CASA Camera da letto con armadio struttura laccato lucido ghiaccio e inserti vetro laccato lilla, letto contenitore in ecopelle lilla, gruppo con top e frontali vetro laccato ghiaccio € 8.999 Branca di Gubbio Tel. 075 9256493 www.cippicciani.it Promosso da Patrocinio Si ringrazia PIATTELLA OPERE 1958 2010 Coordinamento Olga Albanese, Anna Buoninsegni Comunicazione e catalogo L’Arte Grafica Progetto espositivo Nello Teodori info IAT Gubbio 075 9220693 [email protected] | Palazzo Ducale 075 9275872 | Ufficio stampa Patrizia Cavalletti 348 3386855 [email protected] | www.oscarpiattella.it | www.gruppoinveco.it Acqualagna (PU) tel. 0721 798678 [email protected] www.cardelli.it L’ANGOLO DELLO SCONTO SCONTI dal al 30 50% ABBIGLIAMENTO - BIANCHERIA PER LA CASA tutto al 50%