RIEPILOGO Quadripoli e circuiti equivalenti SUMMARY Quadripoles and equivalent circuits Rete elettrica » Una rete elettrica avente due coppie di terminali è denominata rete a due porte (o quadripolo). » An electrical network having two pairs of terminals is called two-port network (or quadripole). Teoria dei quadripoli » La teoria dei quadripoli è stata introdotta perché molti sistemi elettronici ed elettrotecnici possono essere visti come quadripoli. » The quadripole theory was introduced because many electronic and electrical systems can be seen as a quadripole. Circuito equivalente » Per la determinazione del circuito equivalente di un quadripolo, solitamente scegliamo una coppia di variabili indipendenti e definiamo le altre due come variabili dipendenti. » For the determination of the equivalent circuit of a quadripole, usually we choose a pair of independent variables and define the other two as dependent variables. Guadagno o amplificazione di tensione » Il guadagno o amplificazione di tensione è definito come il rapporto tra la tensione di uscita uo e la tensione d’ingresso ui. » The gain or voltage amplification is defined as the ratio between the output voltage uo and the input voltage ui. Guadagno o amplificazione di corrente » Il guadagno o amplificazione di corrente è definito come il rapporto tra la corrente di uscita io e la corrente d’ingresso ii. » The gain or current amplification is defined as the ratio between the output current io and the input current ii. Impedenza d’ingresso » L’impedenza d’ingresso (Zi) è l’impedenza misurata tra i due morsetti d’ingresso quando sull’uscita è presente il carico, e si ottiene dal rapporto tra ui ed ii. » The input impedance (Zi) is the impedance measured between the two input terminals when on output is present the load, and is obtained by the ratio between ui and ii. Impedenza d’uscita » L’impedenza d’uscita (Zo) è l’impedenza misurata tra i due morsetti di uscita quando tra i morsetti d’ingresso è presente la sola impedenza interna Zs della sorgente, e si ottiene dal rapporto tra uo ed io. » The output impedance (Zo) is the impedance measured between the two output terminals while between the input terminals is the only source of internal impedance Zs, and is obtained from the relationship between uo and io. Studio delle reti a due porte » Per procedere con semplicità nello studio delle reti a due porte, facciamo le ipotesi che esse siano composte solo da elementi con caratteristiche lineari o, se esse non sono lineari, è necessario che le variazioni dei segnali siano sufficientemente piccole in modo da interessare tratti di caratteristiche che possano ritenersi rettilinei. » To proceed with ease in the study of two-port networks, we make the assumption that they are composed only of elements with linear characteristics, or, if they are not linear, it is necessary that the signal variations are sufficiently small so to work on sections of characteristics that may be considered straight. Parametri ibridi » Nel circuito equivalente a parametri ibridi sono variabili dipendenti la tensione d’ingresso ui e la corrente d’uscita io, le cui variazioni sono determinate dalla contemporanea influenza di uo ed ii. » In the hybrids parameters equivalent circuit are dependent variables the input voltage ui and the output current io, the variations of which are determined by the simultaneous influence of uo and ii. Parametro ibrido hi » Il parametro ibrido hi è la resistenza di ingresso quando l’uscita è in corto circuito. Non va confuso con la resistenza Ri di un quadripolo con il carico. » The hybrid parameter hi is the input resistance when the output is shorted. Should not be confused with the resistance Ri of a quadripole with the load. Parametro ibrido hr » Il parametro ibrido hr è l’inverso di un guadagno di tensione. È anche denominato fattore di retroazione di un quadripolo. » The hybrid parameter hr is the reverse of a voltage gain. It’s also referred to as the feedback factor of a quadripole. Parametro ibrido hf » Il parametro ibrido hf è un guadagno diretto di corrente. Più specificamente hf definisce il massimo valore possibile del guadagno di corrente. » The hybrid parameter hf is a direct current gain. More specifically hf defines the maximum possible value of the current gain. Parametro ibrido ho » Il parametro ibrido ho è una conduttanza relativa all’uscita. Non va confusa con la Ro di un quadripolo interposto tra generatore e carico. » The hybrid parameter ho is a conductance relative to the output. Not to be confused with a quadripole Ro interposed between the generator and load. Circuito equivalente a parametri z » Il circuito equivalente a parametri z (così denominati perché hanno le dimensioni di impedenze) si ottiene prendendo le due correnti come variabili indipendenti e come variabili dipendenti le due tensioni. » The z parameters equivalent circuit (so called because they have the dimensions of impedances) is obtained by taking the two currents as independent variables and taking the two voltages as dependent variables. Parametri y » Il circuito equivalente di un quadripolo lineare può essere rappresentato mediante parametri y (ammettenze) quando le variabili indipendenti sono costituite dalla due tensioni u1 ed u2. » The equivalent circuit of a linear quadripole can be represented by y parameters (admittances) when the independent variables consist of the two voltages u1 and u2. Decibel » Il decibel (il cui simbolo è dB) è usato per esprimere un rapporto o attenuazione tra due livelli di grandezze omogenee. » The decibel (whose symbol is dB) is used to express a relationship or attenuation between two levels of homogeneous quantities. Guadagno Ai di corrente » Se usiamo il circuito equivalente a parametri ibridi, il guadagno Ai di corrente di un quadripolo, interposto tra generatore e carico ZL, vale: i hf Ai o ii 1 ho ZL » If we use the hybrid parameters equivalent circuit, the current gain Ai of the of a quadripole, interposed between the generator and load ZL, is: io hf Ai ii 1 ho ZL Guadagno Av di tensione » Se usiamo il circuito equivalente a parametri ibridi, il guadagno Av di tensione, del solo quadripolo interposto tra generatore e carico ZL, vale: A ZL A v Zi i e quello totale vale: Avt u0 Zi Av es Rs Zi » If we use the hybrids parameters equivalent circuit, the voltage gain Av, of the only quadripole interposed between the generator and load ZL, that is: Av and that total is: Avt u0 Zi Av es Rs Zi ZL A Zi i Guadagno di potenza Ap » Il valore del guadagno di potenza Ap, espresso in decibel, è dato dalla relazione: Ap (dB) 10 lg10 Po Pi » The value of the power gain Ap, expressed in decibels, is given by the relation: Po Ap (dB) 10 lg10 Pi Guadagno di tensione Av » Il valore del guadagno di tensione Av, espresso in decibel, è dato dalla relazione: Uo Av (dB) 20 lg10 Ui » The value of the voltage gain AP, expressed in decibels, is given by the relation: Uo Av (dB) 20 lg10 Ui