2013 FUORIBORDO
Listino prezzi
www.yamaha-motor.it
OPT. = Optional
INOX SDS = Eliche serie SDS in acciaio lucido
INOX X SDS = Eliche serie XL SDS in acciaio lucido
∆ = il passo dell'elica è a scelta
Il prezzo di una coppia di motori controrotanti (da FL115 a FL350) comprende 4 strumenti LAN QUADRATI
Scatola telecomando bileva a chiesuola (elettronica per F200G, F225F, F250D, F300B, F350A)
barra d'accoppiamento (escluso FL350A) e cablaggio di collegamento ai 2 motori.
Tutti i motori fuoribordo sono corredati di eliche e manuale del proprietario
CONFIGURAZIONE DI INSTALLAZIONE OPZIONALE (Importi aggiuntivi rispetto alla configurazione standard)
Strumentazione (opzione valida per tutte le motorizzazioni singole a partire dal F30B)
Da strumentazione LAN standard (di forma rotonda) a strumentazione LAN (di forma QUADRATA)
Strumentazione (opzione valida per tutte le motorizzazioni F200G, F225F, F250D, F300B, F350A)
Singola motorizzazione
Da strumentazione LAN di forma QUADRATA a strumentazione LAN con 1 pannello LCD da 5'
Doppia motorizzazione
Da strumentazione LAN di forma QUADRATA a strumentazione LAN con 1 pannello LCD da 5'
Secondo pannello LCD da 5' aggiuntivo
Telecomandi (opzione valida per tutte le motorizzazioni singole da F30B a F200F)
Da scatola telecomando laterale standard a scatola telecomando a chiusura completa di pannello avviamento separato e cablaggio
Da scatola telecomando laterale standard a scatola telecomando laterale ad incasso completa di pannello avviamento separato e cablaggio
€ 405,00 IVA inclusa
€ 910,00 IVA inclusa
€ 710,00 IVA inclusa
€ 1420,00 IVA inclusa
€ 190,00 IVA inclusa
€ 190,00 IVA inclusa
* Tariffa urbana
Tutti i prezzi sono IVA inclusa, Montaggio e trasporto esclusi.
Dichiarazione di potenza motore € 30,00 IVA inclusa. I prezzi validi saranno in ogni caso quelli in vigore al momento della consegna.
I prezzi si intendono per merce sdoganata resa franco ns. magazzini.
La casa costruttrice si riserva il diritto di modificare prezzi e caratteristiche senza obblighi di preavviso.
GARANZIA (*) I fuoribordo Yamaha sono garantiti 5 anni dal primo avviamento.
Tale garanzia mantiene la sua validità anche in caso di passaggio di proprietà per il tempo restante.
(*) Le condizioni, i contenuti e le modalità di garanzia sono precisati nel LIBRETTO DI GARANZIA
disponibile presso tutti i concessionari Yamaha.
* Costo della chiamata da telefono fisso
tutta Italia, pari a quello di una telefonata urbana, per il costo chiamata da
cellulare consultare il piano telefonico
del proprio operatore. Servizio attivo
da lunedì a venerdì dalle 9.00 alla
19.00. Il sabato dalle 9.00 alle 13.00.
Timbro Concessionario autorizzato
YAMAHA MOTOR ITALIA S.p.A.
Via Tinelli, 67/69
20855 GERNO DI LESMO (MB)
Fax: +39.039.6980053
In vigore dal 1° ottobre 2012 - il presente annulla ogni precedente
I prezzi indicati sono calcolati con iva 22%
www.yamaha-motor.it
F 6 CMHL
L
M
1
139
Carb.
28
F 8 CMHS
S
M
2
197
Carb.
F 8 CMHL
L
M
2
197
FT 8 DMHL
L
X
M
2
FT 8 DMHX
X
X
M
FT 8 DEL
L
X
FT 8 DEX
X
FT 8 DEPL
L
PT
€ 1.350
X
OPT
6.1/2
All.
€ 1.350
X
OPT
8.1/4
All.
€ 1.600
1.1 i.*
X
OPT
6.1/2
All.
€ 1.600
37
12
X
X
7.1/2
All.
€ 2.240
Carb.
38,5
12
X
X
7.1/2
All.
€ 2.240
197
Carb.
44
12
X
X
5.3/4
All.-DT
€ 2.690
2
197
Carb.
45
12
X
X
5.3/4
All.-DT
€ 2.740
E
2
197
Carb.
44
12
X
X
5.3/4
All.-DT
€ 3.240
FT 8 Modello
DMHX
X
E
2
197
Carb.
45
12
X
X
5.3/4
All.-DT
€ 3.290
FT 8 DEL
L
X
E
2
197
Carb.
47
12
X
X
5.3/4
All.-DT
€ 3.740
FT 8 DEX
X
L
F 8 CMHS
S
M
2
F 8 CMHL
L
M
2
FT 8 DMHL
F 9.9 JMHS
S
M
2
212
Carb.
40
12
X
X
8.1/2
All.
€ 2.490
F 9.9 JMHL
L
M
2
212
Carb.
40
12
X
X
8.1/2
All.
€ 2.490
FF 9.9
JMHS
30 BETL
F 9.9 JES
S
E
2
212
Carb.
40
12
X
X
8.1/2
All.
€ 3.090
F 9.9 JEL
L
E
2
212
Carb.
40
12
X
X
8.1/2
All.
€ 3.090
X
M
2
212
Carb.
44,3
12
X
OPT
7
All.-DT
€ 2.840
X
M
2
212
Carb.
44,3
12
X
OPT
7
All.-DT
€ 2.890
FT 9.9 LEL
L
X
E
2
212
Carb.
44,4
12
X
X
7
All.-DT
€ 3.390
FT 9.9 LEX
X
X
E
2
212
Carb.
44,4
12
X
X
7
All.-DT
€ 3.440
FT 9.9 LEPL
L
X
E
2
212
Carb.
49,1
12
X
X
7
All.-DT
€ 3.740
F 15 CMHS
S
M
2
362
Carb.
51,7
25
X
OPT
11
All.
€ 2.940
F 15 CMHL
L
M
2
362
Carb.
53,7
25
X
OPT
10
All.
€ 2.940
F 15 CES
S
E
2
362
Carb.
52,7
25
X
X
11
All.
€ 3.390
F 15 CEL
L
E
2
362
Carb.
54,7
25
X
X
10
All.
€ 3.390
F 15 CEHL
L
EH
2
362
Carb.
55,7
25
X
10
All.
€ 3.490
F 15 CEPL
L
E
2
362
Carb.
60,7
25
X
10
All.
€ 3.740
F 20 BMHS
S
M
2
362
Carb.
51,7
25
X
OPT
12
All.
€ 3.290
F 20 BMHL
L
M
2
362
Carb.
53,7
25
X
OPT
12
All.
€ 3.290
F 20 BES
S
E
2
362
Carb.
52,7
25
X
X
12
All.
€ 3.740
X
PT
F 20 BEL
L
E
2
362
Carb.
54,7
25
F 20 BEHL
L
EH
2
362
Carb.
54,7
25
F 20 BEPS
S
PT
E
2
362
Carb.
58,7
25
F 20 BEPL
L
PT
E
2
362
Carb.
60,7
25
X
X
X
12
All.
€ 3.740
X
12
All.
€ 3.740
X
X
12
All.
€ 4.040
X
X
12
All.
€ 4.140
X
F 30 BETS
40 FEHDS
FF 9.9
JMHL
S
L
S
L
L
S
L
L
L
L
L
L
L
L
L
X
PT
PTT
E
E
E
E
E
PTT
E
PTT
E
PTT
E
PTT
E
PTT
E
PTT
E
PTT
E
PT
PTT
E
PTT
E
X
X
X
M
M
E
2
2
2
197
Carb.
37
197
Carb.
38,5
197
197
197
Carb.
Carb.
Carb.
44
45
44
X
E
2
197
Carb.
45
E
2
197
Carb.
47
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
747
747
2
747
7472
7472
996
2
996
9962
9962
996
2
1596
1596
2
EFI
212
EFI
EFI
212
EFI
212
EFI
212
EFI
EFI
212
EFI
212
EFI
212
EFI
EFI
212
EFI
212
EFI
EFI
362
86
Carb.
90,4
83,8
Carb.
88
Carb.
87
Carb.
86
90,4
Carb.
110
Carb.
119
Carb.
110
110
Carb.
119
Carb.
170
170
Carb.
M 7472
M 7472
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
X
40 X
EFI
362
EFI
362
EFI
EFI
362
174
Carb.
186
Carb.
191
191
Carb.
53,7X
X
52,7X
54,7X
F 150 AETL
FL 150 AETL
FF 15
150CEPL
AETX
AETX
FFL20150
BMHS
L
PTT
L
L
PTT
X L PTTPT
X S PTT
E
E
E
E
4
2670
EH
2
4
2670
2
4 E 2670
4 M 2670
2
EFI
362
EFI
362
EFI
EFI
362
216
Carb.
216
Carb.
220
220
Carb.
X
X
60,7X
51,7X
F 200 FETL
F 200 FETX
FFL20200
BES
FETX
200BEL
GETX
FF 20
FL 200 GETX
L
PTT
L
X
PTT
X S PTT
X L PTT
X
PTT
E
E
E
E
E
4
2785
M
2
4
2785
2
4 E 2785
4 E 2785
2
4
2785
EFI
362
EFI
362
EFI
EFI
362
EFI
227
Carb.
227
Carb.
227
227
Carb.
227
F 15 CEHL
F 20 BMHL
F 20 BEHL
L
X
L
S
L
X
X
X
X
E
M
M
E
E
E
M
EH
2
362
Carb.
12
X
40 X
44,3X
X
44,3
X
44,4X
44,4X
X
49,1
X
51,7X
55,7
X
X
52,7X
53,7
X
X
X
12
X
X
X
X
12
12
12
X
12
X
12
X
25
25
25
X
25
X
25
25
X
25
25
25
X
54,7
25X
X
54,7
25
X
11.1/4
5
10.1/2
7
All.
All.
All.
All.
€€3.740
900
€
€ 3.740
1.200
X
X
OPT
X
OPT
X
OPT
11.1/4
6.1/2
10.1/2
8
10.1/2
6.1/2
9
8.1/4
All.
All.
All.
All.
All.
All.
All.-DT
All.
€
€ 4.290
1.200
€ 4.290
€ 1.350
€ 4.740
€ 1.350
€ 5.440
€ 1.600
X
OPT
6.1/2
All.
€ 1.600
X
OPT
OPT
X
OPT
X
X
7.1/2
X
7.1/2
X
X
X
X
X
X
X
XX
5.3/4
5.3/4
5.3/4
X
5.3/4
X
5.3/4
Inox SDS
€ 18.720
X
X
X
X
∆
Inox SDS
€ 21.120
X
X
X
X
∆
Inox SDS
€ 21.120
260
X
X
X
X
∆
Inox SDS
€ 22.030
260
X
X
X
X
∆
Inox SDS
€ 22.030
EFI
268
X
X
X
X
∆
Inox SDS
€ 22.530
EFI
268
X
X
X
X
∆
Inox SDS
€ 22.530
6
3352
EFI
265
F 225 FETX
X
PTT
E
6
4169
EFI
260
FL 225 FETX
X
PTT
E
6
4169
EFI
260
F 250 DETX
X
PTT
E
6
4169
EFI
FL 250 DETX
X
PTT
E
6
4169
EFI
F 250 DETU
U
PTT
E
6
4169
FL 250 DETU
U
PTT
E
6
4169
Peso Kg
X
€ 2.240
F 300 BETX
X
PTT
E
6
4169
EFI
260
X
X
X
X
∆
Inox SDS
€ 24.230
€ 2.690
FL 300 BETX
X
PTT
E
6
4169
EFI
260
X
X
X
X
∆
Inox SDS
€ 24.230
F 300 BETU
U
PTT
E
6
4169
EFI
268
X
X
X
X
∆
Inox SDS
€ 24.730
FL 300 BETU
U
PTT
E
6
4169
EFI
268
X
X
X
X
∆
Inox SDS
€ 24.730
All.-DT
All.-DT
All.-DT
PREZZO IVA
€ 2.740
INCLUSA
€ 3.240
All.-DT
€ 3.290
All.-DT
€ 3.740
X
X
XX
X
X
X
X
X
X
X
XX
€ 5.250
€ 5.400
€€ 3.090
5.750
5.750
€€ 2.840
€ 5.950
€ 2.890
€ 7.470
€€ 3.390
6.710
7.300
€€ 3.440
€ 8.700
€ 3.740
€ 9.400
€ 10.100
2.940
XX
X
X
X
XOPT
X
XX
XX
X 10∆
X
∆
X 11∆
X 10∆
ALL.
All.
Inox B
All.B
Inox
Inox
All.B
€€ 10.300
2.940
€ 11.310
3.390
€€ 11.610
€ 11.640
3.390
X
X
X
X
XX
X
X
X
XX
X
OPT
X
∆
10
X
∆
X 10∆
X 12∆
Inox B
All.
Inox B
All.B
Inox
Inox
All.B
€ 14.560
€ 3.490
€ 14.560
€ 14.760
3.740
€
€
€ 14.760
3.290
X
X
X
X
X
X
X
OPT
X
XX
XX
X
X
∆
12
X
∆
X 12∆
X 12∆
X
∆
Inox SDS
All.
Inox SDS
InoxAll.
SDS
InoxAll.
SDS
Inox SDS
€ 17.060
€ 3.290
€ 17.260
€ 17.260
3.740
€
€
€ 18.520
3.740
€ 18.520
12
∆
E
All.
ALL.
All.
ALL.
ALL.
All.
ALL.
All.
ALL.
All.
ALL.
ALL.
All.-DT
ALL.
All.-DT
ALL.
All.-DT
ALL.
ALL.
All.-DT
ALL.
All.-DT
ALL.
ALL.
All.
X
X
PTT
€ 2.240
X
∆
X 8.1/2
∆
X 8.1/2
∆
X
∆
8.1/2
X
∆
X 8.1/2
∆
X 7∆
X
∆
7
X
∆
X 7∆
X 7∆
X
∆
7
X
∆
X 11∆
X
X
L
All.
OPT
OPTX
OPTX
OPT
X
OPT
OPTX
OPT
OPT
OPT
OPT
OPT
OPTX
OPTX
OPT
X
X
XOPT
X
X
F 225 CETL
Alimentazione
Elica (passo in pollici) e tipo
Ricarica batteria (DC)
Barra guida
X
12
12
OPT
X
X
12
12
4 M 1596
2
4
1741
2
4 E 1741
4 E 1741
2
X
X
12
12
E
E
E
E
L
L
E
12
€ 4.040
€€4.140
900
X
X
12
40
X L PTT
L
PTT
X S PTT
X L PTT
S
X
12
40
F 40 FEHDL
F 40 FEDL
FF 9.9
JEL
40 FETS
F 40
FT
9.9FETL
LMHL
F 40 HETL
FT 9.9 LMHX
F 40 GETL
FT
9.9HETL
LEL
F 50
F 60
FT
9.9FETL
LEX
F 70 AETL
FT 9.9 LEPL
F 80 BETL
FF 15
100CMHS
DETL
100CMHL
DETX
FF 15
F 115 AETL
FF 15
115CES
AETX
115
FFL15
CELAETX
F 9.9 JES
25
1.1 i.*
25
1.1 i.*
25
1.1 i.*
All.
All.
All.
X
X
28
i.*
Motori Carb.
Fuoribordo
41.1Tempi
EFI
X
S PTT
L
25i.*
1.1
25i.*
1.1
Scatola telecomando laterale
Serbatoio da lt.
Peso Kg
Alimentazione
Cilindrata c.c.
78
28
79
27
82
28
86,7
27
€ 1.200
All.
L
n°cilindri
Carb.
Carb.
Carb.
Carb.
Carb.
Carb.
Carb.
Carb.
All.
8
X
Avviamento
498
139
F 25 DEL
L
E
2
498
F 5 AMHS
S
M
1
139
F 25 DETL
L
PTT
E
2
498
F 5 AMHL
L
M
1
139
FT 25 FETL
L
PTT
X
E
2
498
F 6 CMHS
S
M
1
139
* dotato anche di innesto rapido per serbatoio separato
F 6 CMHL
L
M
1
139
6.1/2
OPT
FT 9.9 LMHL
Modello High Thrust
77
18
78
27
OPT
FT 9.9 LMHX
Power Trim & Tilt Power Tilt
Carb.
Carb.
Carb.
Carb.
€ 1.200
FT 8 DEPL
PT
Albero
Elica (passo in pollici) e tipo
498
72
498
139
€ 900
All.
12
12
5
Elica (passo in pollici) e tipo
1.1 i.*
2
1
2
1
All.
7
X
X
X
X
X
All.
Motori Fuoribordo 4 Tempi EFI - V8 V.C.T.
€ 4.950
€€ 2.490
4.950
F 350 AETX
X
PTT
E
8
5330
EFI
354
X
X
X
X
∆
Inox X SDS
€ 29.040
FL 350 AETX
X
PTT
E
8
5330
EFI
354
X
X
X
X
∆
Inox X SDS
€ 29.040
F 350 AETU
U
PTT
E
8
5330
EFI
362
X
X
X
X
∆
Inox X SDS
€ 29.740
FL 350 AETU
U
PTT
E
8
5330
EFI
362
X
X
X
X
∆
Inox X SDS
€ 29.740
5.250
€€ 2.490
€ 3.090
€ 3.740
Elica (passo in pollici) e tipo
1.1 i.*
27
M
M
E
M
5
X
X
Y-cop
28
Carb.
25
25i.
0.9
25i.
0.9
Y-cop
Carb.
139
58,7
60,7
17
Strumento digitale LAN
multifunzione
139
Carb.
Carb.
Carb.
Contagiri digitale LAN
1
362
362
72
Strumento digitale LAN
multifunzione
1
M
2
2
1
2
1
€ 3.740
12
PREZZO IVA
INCLUSA
Contagiri digitale LAN
M
E
E
M
M
M
All.
All.
X
Scatola telecomando elett. a
chiesuola Drive by Wire
L
S
PT
PT
5
X
Scatola telecomando laterale
F 6 CMHS
25
Modello
Scatola telecomando elettr. a
chiesuola Drive by Wire
F 5 AMHL
54,7
12
Modello
Peso Kg
X
Carb.
All.
X
All.
Alimentazione
X
1.1 i.*
362
X
12
Cilindrata c.c.
1.1 i.*
27
2
25
X
Cilindrata c.c,
28
Carb.
EH
54,7
€ 3.290
PREZZO IVA
€ 3.740
INCLUSA
€ 3.740
12
n°cilindri
Carb.
SL
SL
Carb.
X
€ 3.290
12
n°cilindri
139
FF 25
DMHL
4 BMHS
FF 25
DES
4 BMHL
362
25
All.
All.
OPT
OPT
Motori Fuoribordo 4 Tempi EFI - V6 V.C.T.
Avviamento
139
1
S
SL
SL
2
E
52,7
€ 3.740
Avviamento
1
M
F 20 BEPS
20 BEPL
FF 2.5
AMHS
FF 25
DMHS
2.5 AMHL
Carb.
2
X
X
All.
Power Trim & Tilt
M
€ 900
L
362
E
25
25
10
Power Trim & Tilt
S
F 20 BEHL
53,7
X
Albero
OPT
L
51,7
€ 3.390
€ 3.490
Albero
X
F 20 BEL
S
Carb.
Carb.
X
All.
All.
Elica (passo in pollici) e tipo
X
1.1 i.*
Modello
F 20 BES
362
362
M
25
10
10
y-cop
L
F 5 AMHS
Ricarica batteria (DC)
0.9 i.
27
2
60,7
X
X
Strumento digitalle LAN
multifunzione
F 4 BMHL
Barra guida
18
2
Carb.
X
Contagiri digitale LAN
Carb.
M
L
X
Barra guida
Carb.
139
S
F 20 BMHL
25
Scatola telecomando elett. a
chiesuola Drive by Wire
72
1
F 20 BMHS
362
Scatola telecomando laterale
1
2
54,7
Serbatoio da lt.
M
Scatola telecomando laterale
X
E
PT
Carb.
Peso Kg
M
S
Serbatoio da lt.
0.9 i.
L
362
Motori
Fuoribordo
4
362
Carb.
55,7
25 Tempi
Alimentazione
17
F 15 CEPL
Cilindrata c.c.
L
F 4 BMHS
Peso Kg
Carb.
2
2
n°cilindri
F 2.5 AMHL
Alimentazione
72
E
EH
Avviamento
1
L
L
Power Trim & Tilt
M
Cilindrata c.c.
n°cilindri
Avviamento
Modello High Thrust
S
PREZZO IVA
INCLUSA
F 15 CEL
F 15 CEHL
Albero
F 2.5 AMHS
Power Trim & Tilt Power Tilt
Modello
Albero
Motori Fuoribordo 4 Tempi
PREZZO IVA
INCLUSA
Motori Elettrici con guida a barra
Modello
SPINTA
VOLT
ASSORBIMENTO MAX
COMANDO
PREZZO IVA INCLUSA
M12
13,6 kg
12
30A
5 velocità avanti - 3 velocità retro
€ 240
M18
16,3 kg
12
36A
5 velocità avanti - 3 velocità retro
€ 340
M20
20,8 kg
12
42A
5 velocità avanti - 3 velocità retro
€ 430
M26
25,0 kg
12
43A
variabile progressivo
€ 700