Società
Dante Alighieri
Comitato di Parma
Progetto Festival Verdi 2015
Paolo Manfrin
da Othello a Otello
Teatro Regio
di Parma
Gran Caffè del Teatro
13 ottobre 2015 ore 17
And that would woo her. Upon this hint I spake.
She loved me for the dangers I had passed,
and I loved her that she did pity them.
This only is the witchcraft I have used.
here comes the lady. Let her witness it.
Shakespeare, Othello, Atto I, Scena III
Poor and content is rich, and rich enough…
Chi è povero e contento è ricco, e ricco assai.
ma l’infinita ricchezza è più grama dell’inverno
a chi sempre teme d’impoverire.
Buon Dio, libera le anime dei miei amici
dalla gelosia!
Shakespeare, Othello, Atto III, Scena III
W. Shakespeare, Othello, Atto III, Scena III
E tu m’amavi per le mie sventure,
ed io t’amavo per la tua pietà.
Ed io t’amavo per le tue sventure,
e tu m’amavi per la mia pietà….
…disperda il ciel gli affanni
e amor non muti col mutar degli anni.
Otello, Atto I
"Lei solo può musicare l'Otello, tutto il Teatro ch'Ella
ci ha dato afferma questa verità: se io ho saputo
intuire la potente musicalità della tragedia
scekspiriana che prima non sentivo, e se l'ho potuta
dimostrare coi fatti nel mio libretto gli è perché mi
sono messo nel punto di vista dell'arte verdiana..."
dalla lettera di Arrigo Boito a Verdi nel 1884
Paolo Manfrin
Consegue il diploma in Violoncello presso il Liceo Musicale del Conservatorio
“A.Boito” di Parma nel 1985 e, in seguito, quello di Violoncello II° liv. AFAM
all’Istituto “A. Peri” di Reggio Emilia. Ha al suo attivo centinaia di concerti
effettuati con enti lirico - sinfonici, formazioni orchestrali e cameristiche,
nonché numerose incisioni discografiche.
Come direttore di produzione ha coordinato la realizzazione di opere
quali Dido and Aeneas, Rigoletto, La Traviata, Nabucco; è stato direttore
responsabile del Festival Musicale “Canossa Masterclasses” ed è cofondatore e
corresponsabile del Festival “I Parchi della Musica”.
Cura attualmente a Parma la rassegna Incontri Musicali Farnesiani, giunta alla
16ª edizione e, con “La Camerata Ducale di Parma”, si è esibito anche al
“Verdi Festival” di Parma nelle edizioni 2009 e 2010.
disegni di Francesco Soncini, Soncio
Si ringrazia per la collaborazione
il Teatro Regio di Parma
www.parmaperdante.it