81ª Estate Musicale Chigiana Luglio / Agosto 2012 con il contributo di Ministero per i Beni e le Attività Culturali Regione Toscana Per informazioni: Accademia Musicale Chigiana – Via di Città, 89 / 53100 Siena Tel. 0577.22091 - Fax 0577.288124 – E-mail [email protected] – www.chigiana.it Luglio 10 martedì Teatro dei Rinnovati ore 21.15 69ª Settimana Musicale Senese ORCHESTRA FILARMO5ICA DI SA5 PIETROBURGO JURIJ TEMIRKA5OV direttore SAYAKA SHOJI violino Rimskij-Korsakov La grande Pasqua russa ouverture op 36 Mendelssohn Concerto in mi min. op. 64 per violino e orchestra Čajkovskij Sinfonia n. 5 in mi min. op. 64 Concerto sponsorizzato dalla Banca Monte dei Paschi di Siena 12 giovedì Teatro dei Rozzi ore 21.15 ISIDORA ŽEBELJA5 DUE TESTE E UA RAGAZZA Opera-fiaba comica in un atto su libretto di Borislav Čičovački commissionata dall’Accademia Musicale Chigiana Prima esecuzione assoluta Edizioni Universal Music Publishing Ricordi srl (Milano) A5ETA ILIC’e AILE ASSZO5YI soprani / IVA5 LUDLOW e PIOTR PROCHERA baritoni / 5IKOLA ĐURIČKO attore ALESSA5DRO CARBO5ARE clarinetto solista ORCHESTRA ŽEBELJA5 PREMIL PETROVIČ direttore RA5 ARTHUR BRAU5 regista e visual designer Lillevan Pobjoy videoartista Angelina Atlagić costumista Peeter Gross direttore di palcoscenico e lo spirito 5atalija Mladenović pianista collaboratrice Miliča Zebeljan coordinatrice artistica In collaborazione con Jugoconcert (Belgrado) 13 venerdì Teatro dei Rozzi ore 21.15 JURIJ BASHMET viola Mikhail Muntjan pianoforte Glinka Sonata per viola e pianoforte in re min. / Prokof’ev Scena dell’addio e morte di Giulietta (dal balletto Romeo e Giulietta op. 75) / Šostakovič Sonata op. 147 per viola e pianoforte 14 sabato Teatro dei Rozzi ore 21.15 ORCHESTRA BAROCCA DI VE5EZIA A5DREA MARCO5 direttore RUTH ROSIQUE soprano / ROMI5A BASSO mezzosoprano Arie olimpiche musiche di autori vari sul libretto de L’Olimpiade di Pietro Metastasio Vivaldi Ouverture / Hasse “Superbo di me stesso” (Megacle) / Paisiello “Tu di saper procura” (Aristea) / Traetta Balletto / Cherubini “Se cerca, se dice: l'amico dov'è?" (Megacle) / Leo “Tu me da me dividi” (Aristea) Perez Ouverture / Jommelli “Lo seguitai felice” (Megacle) / Caldara “Grandi, è ver, son le tue pene” (Aristea) / Traetta Balletto / Cimarosa “Nei giorni tuoi felici” (Aristea/Megacle) 16 lunedì Teatro dei Rozzi ore 21.15 COMPAG5IA MARIO5ETTISTICA CARLO COLLA E FIGLI E5RICO PACE pianoforte OMAGGIO A CLAUDE DEBUSSY nel 150° anniversario della nascita Children’s Corner / Prélude à l'après midi d'un faune / La boîte à joujoux Prima riproposta moderna Scritturazione drammaturgica di Eugenio Monti Colla Luci di Franco Citterio / Direzione tecnica di Tiziano Marcolegio Regia di Eugenio Monti Colla Produzione ASSOCIAZIONE GRUPPORIANI Comune di Milano – Cultura – Teatro convenzionato Concerti straordinari Agosto 5 e 7 domenica e martedì Teatro dei Rinnovati ore 21.15 MAURIZIO POLLI5I pianoforte Beethoven Sonate da op. 101 a op. 111 Luglio 24 martedì Chiesa di Sant’Agostino ore 21.15 ALEXA5DER LO5QUICH pianoforte ... wie die Zeit vergeht (...come scorre il tempo....) / Stockhausen Klavierstück IX / Debussy Preludi, II Volume / Schubert Sonata in si bem. magg. D 960 Agosto 8 mercoledì Chiesa di Sant’Agostino ore 21.15 A5TO5IO ME5ESES violoncello LILYA ZILBERSTEI5 pianoforte Villa-Lobos Pequena Suite per violoncello e pianoforte / Šostakovič Sonata per violoncello e pianoforte in sol min. op. 19 / Rachmaninov Sonata per violoncello e pianoforte in sol min. op. 19 12 domenica Teatro dei Rozzi ore 21.15 BORIS BELKI5 violino ORCHESTRA DEL CORSO DI DIREZIO5E D’ORCHESTRA Allievo Chigiano direttore Brahms Concerto in re magg. per violino e orchestra op. 77 / Programma da completare 14 martedì Abbazia di Sant’Antimo (Montalcino) ore 18.30 21 martedì Cortile di Palazzo Chigi Saracini ore 21.15 24 venerdì Abbazia di Monte Oliveto Maggiore (Asciano) ore 21.30 28 martedì Chiesa di Sant’Agostino ore 21.15 30 martedì Teatro dei Rozzi Ore 21.15 SALVATORE ACCARDO violino FRA5CO PETRACCHI contrabbasso Allievi Chigiani Spohr doppio quartetto per archi n. 1 in re min. op. 65 per quattro violini, due viole, due violoncelli / Mendelssohn Ottetto in mi bem. magg. op. 20 per quattro violini, due viole, due violoncelli / Rossini Sonata a quattro n. 2 in la magg. per due violini, violoncello e contrabbasso BRU5O GIURA55A viola Allievi Chigiani Brahms Quintetto per archi n. 1 in fa magg. op. 88 / Quintetto per archi n. 2 in sol magg. op. 111 DAVID GERI5GAS violoncello Ian Fountain pianoforte Brahms Scherzo in do min. dalla Sonata F.A.E. per violoncello e pianoforte / Franck Sonata in la magg. per violoncello e pianoforte / Janáček Pohádka per violoncello e pianoforte / Suk Ballada e Serenada op. 3 per violoncello e pianoforte / Debussy Sonata n. 1 in re min. per violoncello e pianoforte SALVATORE ACCARDO violino Laura Gorna violino / Francesco Fiore viola / Giampaolo Bandini chitarra Cecilia Radic violoncello Paganini Terzetto per violino, chitarra e violoncello in re magg. / Quartetto per archi n. 1 in re min. / Quartetto per archi n. 3 in la min. / Quartetto per violino, viola, violoncello e chitarra n. 14 in la magg. SALVATORE ACCARDO violino ORCHESTRA DEL CORSO DI DIREZIO5E D’ORCHESTRA Allievo Chigiano direttore Beethoven Concerto in re magg. per violino e orchestra op. 61 / Programma da completare Maestri chigiani in Terra di Siena 5ª edizione 26 luglio – 23 agosto 2012 Luglio 26 giovedì Pienza Cortile di Palazzo Piccolomini ore 21.15 PATRICK GALLOIS flauto Irina Zaharenkova clavicembalo J. S. Bach Sonata in do magg. BWV 1033 per flauto e basso continuo / Sonata in mi magg. BWV 1035 per flauto e basso continuo / Sonata in si min. BWV 1030 per flauto e clavicembalo / Sonata in sol min. BWV 1020 per flauto e clavicembalo / Sonata in mi min. BWV 1034 per flauto e basso continuo / Sonata in la magg. BWV 1032 per flauto e clavicembalo / Sonata in mi bem. magg. BWV 1031 Agosto 12 domenica Chiostro di Torri (Rosia-Sovicille) ore 21.15 13 lunedì San Gimignano Duomo ore 21.15 22 mercoledì Poggibonsi Basilica di San Lucchese ore 21.15 23 giovedì Sede da definire ore 21.15 SALVATORE ACCARDO violino FRA5CO PETRACCHI contrabbasso Allievi Chigiani Spohr doppio quartetto per archi n. 1 in re min. op. 65 per quattro violini, due viole, due violoncelli / Mendelssohn Ottetto in mi bem. magg. op. 20 per quattro violini, due viole, due violoncelli / Rossini Sonata a quattro n. 2 in la magg. per due violini, violoncello e contrabbasso SALVATORE ACCARDO violino FRA5CO PETRACCHI contrabbasso Allievi Chigiani Spohr doppio quartetto per archi n. 1 in re min. op. 65 per quattro violini, due viole, due violoncelli / Mendelssohn Ottetto in mi bem. magg. op. 20 per quattro violini, due viole, due violoncelli / Rossini Sonata a quattro n. 2 in la magg. per due violini, violoncello e contrabbasso BRU5O GIURA55A viola Allievi Chigiani Brahms Quintetto per archi n. 1 in fa magg. op. 88 / Quintetto per archi n. 2 in sol magg. op. 111 BRU5O GIURA55A viola Allievi Chigiani Brahms Quintetto per archi n. 1 in fa magg. op. 88 / Quintetto per archi n. 2 in sol magg. op. 111