COMPRO ORO pago in contanti oro e argento anche rotti, diamanti e orologi OUTLET DELL’ORO prezzi convenienti... risparmiando oltre il 50% Via Unità d’Italia 159 - S. Michele Extra - VR - Tel. 045 975622 A R T X L’E Autorizzazione Tribunale di Verona n° 1863 del 19/03/2010 • COPIA GRATUITA • ANNO 6 • N°0069 • Novembre 2015 Riproduzione e utilizzo anche parziale non autorizzato di testi e immagini sono vietati INCONTRO CON IL CAV. NICOLA CARIFI PRESIDENTE DELLA CIRCOSCRIZIONE PARCO DELL'ADIGE SUD DA VIA BRAZZE AL GIAROL GRANDE Il Presidente spiega il progetto esecutivo e mette in pista la Circoscr izione invitando tutto il consiglio alla collaborazione per il bene dei cittadini pedonali che collegandosi a percorsi esistenti condurranno all'area denominata Giarol Grande all'interno del parco dell'Adige Sud. 2 - La realizzazione del parcheggio ha lo scopo di incentivare la fruizione dei Parchi dell'Adige Sud ed al contempo decongestionare la viabilità esistente, priva di parcheggi, eliminando i disagi ai residenti in occasione delle manifestazioni che si organizzano Il Cav. Nicola Carifi Presidente della Settima nei parchi. Circoscrizione Foto: New Art Photo 3 - Il percorso si sviluppa partendo dal nuovo parcheggio itengo doveroso - esordisce il Presidende Cav. Nicola Ca- di Via Brazze fino all'ingresso sud rifi - mettere a conoscenza di tutti del parco cittadino "Bosco Buri" i nostri cittadini che il Consiglio 4 - Il percorso ciclopedonale prodella Settima Circoscrizione ha segue all'interno del parco fino voluto ed approvato all'unanimità all'ingresso Nord (percorso già il progetto "Realizzazione degli esistente) e continua per un trataccessi al Parco dell'Adige Sud" to sulla viabilità ordinaria colleda Via Brazze al Giarol Grande, gandosi al percorso ciclopedonale progetto esecutivo interamente esistente che costeggia il torrente Valpantena, fino al ponte che lo finanziato che prevede: 1 - La realizzazione di un par- attraversa. cheggio in Via Brazze ed il com- 5 - Attraversando il ponte si colpletamento e messa in sicurezza lega alla pista esistente che da una di alcuni tratti di percorsi ciclo parte conduce al Giarol Grande e R dall'altra lungo l'argine dell'Adige fino al parco denominato "Boschetto". Queste - prosegue il Presidente sono le notizie che interessano i nostri cittadini non le polemiche che spesso vengono create senza avere basi fondate di verità. Anche recentemente, riferisco un fatto accaduto, mi sono sentito accusare di comportamento opaco e poco trasparente da un consigliere. Nella convocazione da me fatta su suggerimento anche di alcuni coordinatori, con oggetto "contributi 2015" un consigliere mi ha accusato di queste cose perché a suo dire era scorretto convocare soltanto i coordinatori di commissione con portafoglio, mentre invece andavano convocati anche i capigruppo. La cosa mi ha lasciato perplesso in quanto la riunione era di tipo informativo e non decisivo. Tuttavia per dare un forte segnale di distensione e di fattiva collaborazione ho invitato anche i capigruppo, anche se per me la convocazione avrebbe dovuto essera fatta senza questi ultimi, come mi era stato segnalato dal personale amministrativo della Circoscrizione. Risultato? Il consigliere in questione non è venuto alla riunione, (pur conoscendone l'importanza) sostenendo che il preavviso di quattro giorni era insufficiente e inoltre aveva un impegno indifferibile. I capigruppo non hanno presenziato alla riunione a dimostrazione del fatto che anche per loro la presenza in quel frangente era del tutto superflua. Mi auguro che le polemiche finiscano qua e che il gruppo dei consiglieri si compatti per il bene dei cittadini della Circoscrizione. Gianluigi Rossi Gioielleria Nicolis Piazza del Popolo, 51 San Martino B.A. - Verona www.gioiellerianicolis.it • tel. 045 99 47 70 Le fedi scelte da voi e realizzate per voi PREMIUM PARTNER DA TENERE SOTTOMANO Avvocato Emanuela Maglio Consulenza e Assistenza legale Via Unità d’Italia,143 045 222 6492 F.LLI BONA ONORANZE FUNEBRI Via Madonna di Campagna, 134 San Michele Extra Tel 045 973915 GIOIELLERIA NICOLIS Piazza del Popolo, 51 - (San Martino B.A.) Tel 045 994770 - www.gioieller ianicolis .it NUMERI EMERGENZA CARABINIERI 112 POLIZIA DI STATO 113 POLIZIA MUNICIPALE 045 8078 411 POLIZIA STRADALE 045 8090 711 VIGILI DEL FUOCO 115 EMERGENZA AMBIENTALE 1515 ANTIVIOLENZA MINORI TELEFONO AZZURRO EMERGENZA INFANZIA 196 96 114 SOCCORSO STRADALE ACI numero verde 803116 AGSM VERONA ENEL RETE GAS ITALGAS ENI EMERGENZA GAS SERVIZIO ELETTRICO AGSM Verona ENEL segnalazione guasti Nuova Sede ai Molini di San Mic hele Extra Ve n d i t a e A s s i s t e n z a 0 4 5 9 7 3 1 4 0 NEW ART PHOTO Via Unità d’Italia, 151 - San Michele Extra Tel 045 975463 - www.newartphoto.it - [email protected] PIZZERIA AL TAGLIO IL GIRASOLE Via Dolomiti, 51- San Michele Extra (VR) tel. 045 252 6454 - cell. 340 473 7027 TRATTORIA LAVARINI via Monte Pastello, 7-9 Lughezzano (VR) 045 7085111 - www.trattorialavarini.it UNYCASA Via Unità d’Italia, 205 - San Michele Extra Tel. 045 973311 - www.unycasa.it - [email protected] COMPRO ORO PAGO IN CONTANTI OUTLET DELL’ORO S. Michele Extra VR -Via Unità d’Italia 159 - Tel. 045 975622 L’E X TRA BLOCCO CARTE BANCOMAT numero verde VISA ELECTRON numero verde CARTASI numero verde KEY CLIENT numero verde DINERS CLUB numero verde AMERICAN EXPRESS n° verde 800 107 590 800 998 400 800 900 700 800 394 800 803 500 800 822 056 800 822 056 800 151 616 800 207 167 800 864 064 06 729 003 47 SANITÀ EMERGENZA SANITARIA GUARDIA MEDICA VR EST ANTIVIOLENZA DONNE 118 045 7614 565 1522 OSPEDALI VERONA BORGO TRENTO POLICLINICO B.go ROMA PRESIDIO MARZANA 045 812 1111 045 812 1111 045 807 5111 NUMERI PUBBLICA UTILITÀ DISTRETTO SOCIO-SANITARIO Via del Capitel, 22 045 8787 777 VIAGGIARE INFORMATI PUNTO BLU AUTOSTRADE numero verde TRENITALIA AEROPORTO AUTOBUS CITTÁ AMT RADIOTAXI 1518 800 269 269 892 021 045 809 5666 045 887 111 045 532 666 MINISTERO DEI TRASPORTI INFO PUNTI PATENTE 848 782 782 GUARDIA DI FINANZA 117 TRIBUNALE 045 808 4011 PREFETTURA 045 867 3411 CAMERA DI COMMERCIO 045 808 5011 803 160 POSTE numero verde DETTATURA TELEGRAMMI 186 periodico sportivo culturale e sociale Autorizzazione Tribunale di Verona n° 1863 del 19/03/2010 Direttore responsabile: Emanuele Del Miglio Editore: New Art Photo s.n.c. Via Unità d’Italia, 151 - 37132 Verona Tel. 045 977999 Redazione: Paolo Nalin - Gianluigi Rossi - Martina Cecconelli - Stefano Pellegrini Vignettisti: Carlo Galafassi - Paolo Nalin E-mail: [email protected] Sito internet: www.lextra.eu Stampa: Faltracco srl San Bonifacio (VR) TIRATURA DI 8100 COPIE - I NOSTRI DATI SONO INTEGRALMENTE DIMOSTRABILI Inviate le vostre domande a [email protected] L’Agente Immobiliare risponde... Via Unità d’Italia, 142 - 0458922083 DELUCIDAZIONI SULLE CALDAIE A CONDENSAZIONE Signor Fonte le scrivo per chiederle delucidazioni sulle caldaie a condensazione. Grazie Signor Carlo non sono un esperto termo tecnico ma quel po’ che so lo metterò a sua disposizione. Questo è il momento migliore per scegliere di sostituire la caldaia di casa: siamo ormai alle porte dell’inverno ed a breve metteremo nuovamente in funzione questi “aggeggi malefici”, che tanto ci fanno penare quando arriva la bolletta del gas. Ci siamo mai posti la domanda se l’impianto di casa può essere migliorato e con esso abbassare i costi del riscaldamento? Il primo passo da fare è verificare le condizioni della caldaia. Spesso in casa abbiamo dei modelli vetusti lontani dagli standard moderni di efficienza, ma dato che funzionano non ci si preoccupa minimamente di quanto consumano, tantomeno del loro grado di inquinamento. è anche su Oggi, in commercio ci sono le caldaie cosiddette "a condensazione", ovvero degli impianti che permettono di recuperare il calore del gas di scarico rimettendolo in circolazione; ciò significa che il combustibile impiegato viene sfruttato oltre il 100%, in modo da ricavarne un potenziale energetico elevatissimo, con la conseguente riduzione delle emissioni di ossido di azoto e monossido di carbonio nell’atmosfera. facebook! Sostituendo la vecchia caldaia entro fine anno si può ancora usufruire delle detrazioni fiscali previste per chi effettua un intervento di riqualificazione energetica, in pratica stiamo parlando di una detraibilità del 65%. Acquistarne una di ultima generazione rappresenta una soluzione affidabile e poco invasiva dal punto di vista dei lavori necessari ed il risparmio medio calcolato viaggia attorno al 20%. Antonio Fonte Immobiliare Cercaci: L’Extra - il giornale di San Michele Inviate le vostre domande a [email protected] L’Avvocato risponde... Rubrica curata dall’Avv. Emanuela Maglio - Via Unità d’Italia,143 045 222 6492 S F R AT TO P E R M O R O S I T À Gentile Avvocato qualche giorno fa mi è arrivato lo sfratto per morosità dal proprietario dell’appartamento in cui vivo perché non ho pagato l’affitto da Luglio; c’è scritto che mi devo presentare in Tribunale il prossimo 20 Dicembre. Vorrei sapere come mi devo comportare, se devo presentarmi all’udienza, se devo interpellare un avvocato e come posso evitare di essere sfrattato Gentile Lettore, diversi sono i modi in cui è possibile procedere, che variano a seconda della situazione in cui Lei effettivamente si trova. Nel caso in cui Lei voglia opporsi ad una falsa accusa, ossia se Lei è in regola con il pagamento dei canoni d’affitto, dovrà presentarsi all’udienza nel giorno e nell’ora stabiliti assieme al suo legale di fiducia, per contestare la somma pretesa dal proprietario e di conseguenza per opporsi allo sfratto. Così facendo, se Lei presenterà al Giudice una prova scritta che attesta il regolare pagamento dei canoni, quest’ultimo emetterà un’ordinanza di mutamento del rito e lo sfratto non verrà convalidato; diversamente, se lei non potesse provare documentalmente l’avvenuto pagamento dei canoni, il Giudice, su istanza del locatore, potrà pronunciare un’ordinanza non impugnabile di rilascio dell’immobile e il giudizio proseguirà nelle forme del rito speciale con possibilità per Lei di provare, nel corso del procedimento, l’avvenuto pagamento dell’affitto per evitare lo sfratto ed ottenere il risarcimento dei danni. Nel caso in cui Lei sia effettivamente rimasto indietro con i pagamenti e non voglia pertanto contestare la pretesa del proprietario, potrà presentarsi all’udienza anche personalmente senza l’intervento di un avvocato per dichiarare al Giudice che è disposto a pagare gli affitti arretrati e per chiedere allo stesso di concederle il “termine di grazia”; in questo modo il Giudice concede una proroga di tre mesi per poter saldare il debito e L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA contestualmente fissa una nuova udienza per verificare se effettivamente l’inquilino ha sanato la morosità. Chiedendo il “termine di grazia” Lei potrà allungare i tempi previsti per lo sfratto, che, altrimenti, verrà convalidato immediatamente. Se nel termine dato dal Giudice Lei non dovesse provvedere al pagamento della somma individuata alla prima udienza il Giudice stesso, alla seconda udienza, convaliderà lo sfratto e fisserà il giorno della esecuzione, ossia il giorno entro il quale deve essere lasciato libero l’immobile; se invece il pagamento sarà effettuato nel termine indicato il procedimento di sfratto verrà chiuso e il contratto di locazione rimarrà valido. Nel caso in cui Lei non sia in grado di pagare gli arretrati per un disagio economico, ad esempio a causa della perdita del lavoro o per una malattia, potrebbe ottenere un aiuto da parte del Comune di residenza, sia sotto 3 forma di sussidio economico che mediante l’assegnazione di una casa popolare. A tal fine dovrà recarsi in udienza, anche senza la presenza di un avvocato, senza opporsi alla convalida dello sfratto e prospettando al Giudice la Sua situazione. Il Giudice pronuncerà un’ordinanza di convalida e fisserà il termine per il rilascio a 3/4 mesi; con la copia dell’ordinanza Lei potrà recarsi presso i Servizi Sociali del suo Comune per ottenere un aiuto per l’emergenza abitativa. Infine, secondo quanto disposto dall’art. 663 c.p.c., nel caso in cui Lei decida di non presentarsi all’udienza, oppure se, presentandosi, non si oppone, il Giudice convaliderà lo sfratto, fissando la data per il rilascio in un termine di circa un mese. Qualora Lei non rilasciasse l’immobile nel termine indicato, il proprietario farà intervenire l’Ufficiale Giudiziario e, successivamente, anche la Forza Pubblica. Avv. Emanuela Maglio L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA LA COSTITUZIONE ITALIANA questa “sconosciuta” Parte Prima DIRITTI E DOVERI DEI CITTADINI Titolo III RAPPORTI ECONOMICI Art. 41 L'iniziativa economica privata è libera. Non può svolgersi in contrasto con l'utilità sociale o in modo da recare danno alla sicurezza, alla libertà, alla dignità umana. La legge determina i programmi e i controlli opportuni perché l'attività economica pubblica e privata possa essere indirizzata e coordinata a fini sociali. Dr.ssa Silvia Viccaro - Psicologa Psicoterapeuta Indirizzo Cognitivo Comportamentale EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) Via Unità d'Italia 340/a San Michele Extra - Tel 347 8876 830 - Email: [email protected] EMDR ED ELABORAZIONE DEL TRAUMA Oggi parlerò della terapia EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing). L’ EMDR si focalizza sul ricordo delle esperienze traumatiche che hanno contribuito a sviluppare la patologia o il disagio manifestato dal paziente. L’elaborazione dei vissuti traumatici avviene attraverso la stimolazione dei due emisferi cerebrali praticata dal terapeuta mentre il paziente mantiene la sua attenzione sulle componenti del ricordo traumatico. La stimolazione può essere visiva, acustica o di tipo tattile. La prima avviene tramite il movimento delle mani (da destrasinistra), la seconda attraverso suoni proposti sempre in modo alternato da destra verso sinistra, mentre la stimolazione tattile avviene tramite tamburellamenti sulle mani dei pazienti in modo ritmico ed alternato. Tuttavia i movimenti oculari sono da preferire rispetto alle altre forme di stimolazione in quanto la ricerca ne ha dimostrato la superiorità. Attraverso la stimolazione oculare il paziente viene invitato a mantenere l’attenzione sullo stimolo interno dato da immagini, pensieri, emozioni e sensazioni corporee legate al trauma, e lo stimolo esterno dato dal movimento delle mani. La stimolazione ha una durata di circa 20/30 secondi (set). Dopo ogni stimolazione il paziente viene invitato a riferire quello che ha notato (cambiamenti nelle emozioni, nelle sensazioni corporee, nuove immagini, nuovi ricordi, nuovi pen- sieri). La seduta prosegue con i set di stimolazione sino a quando il paziente riferisce di non sentire alcun disagio legato al ricordo del trauma. Quando il ricordo viene elaborato, il paziente lo “vede” per la prima volta lontano, distante, modifica i pensieri negativi su di sé, incorpora nel ricordo emozioni più adeguate ed elimina le sensazioni fisiche disturbanti. L’EMDR prevede un lavoro sul Passato, Presente e Futuro; ciò permette di toccarne con mano l’efficacia sin dalle prime sedute. La durata del trattamento è variabile; più sono le esperienze traumatiche vissute più saranno i target (obiettivi) sui quali lavorare. Spero di essere riuscita a trasmettervi in modo chiaro e semplice i concetti chiave di un approccio innovativo e di grande efficacia ed attualità. Vi invito a consultare il sito www.emdritalia. it qualora vogliate approfondire l’argomento. Concludo informandovi che a Novembre in occasione del mese del Benessere Psicologico offro l’opportunità di fare un colloquio psicologico gratuito della durata di 40 minuti. Il fine è quello di promuovere il benessere psicologico, facilitando l’accesso ad un primo contatto a coloro che stanno vivendo un disagio psicologico e mirano a tornare in una condizione di benessere psicologico. Dr.ssa Silvia Viccaro STAMPA LE TUE FOTO DA CASA! Collegati al nostro sito 2 invia le tue foto ritirale presso i nostri negozi! p r o f e s s i o n e 1 3 .i o t o h i m m a g i n e t 1 1 , 0 € 15 X 0 0 1 E 4 AFI , 2 LE TUE FOTOGR 0 € TI 20X3 p t r a w w w w. n e I TUOI INGRANDIMEN da da NEW ART PHOTO SAN MICHELE EXTRA 045.975463 - COLOGNOLA AI COLLI 045.6151000 - QUINTO DI VALPANTENA 045.8700678 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA 4 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA 3-4-5 Novembre 17-18-19 Novembre 10-11-12 Novembre È arrivata mia figlia Il grande quaderno Everest Martedì 24-25-26 Novembre ore 16:00 ore 19:30 ore 21:30 Dove eravamo rimasti Mercoledì ore 19:30 ore 21:30 Giovedì ore 20:30 Causa la lunghezza del film, gli orari potrebbero subire modifiche Tessera (4 ingressi): € 16,00 Biglietto unico: € 4,50 Orario: € 20:30 2 Novembre We are journalist San Michele va a teatro L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA RASSEGNA MEDIORIZZONTI 9 Novembre En tierra extraña 16 Novembre (T)error 23 Novembre Voyage en barbarie 30 Novembre The chinese mayor 7 - 8 - 14 - 15 - 21 - 22 - 29 Novembre Compagnia teatrale "La Barcaccia" La cameriera brillante 5 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA LETTERE ALLA i n f o @ l e x t ra . e u o i vo s t ri f a x a l n u m e ro 0 4 5 9 7 7 9 9 9 La redazione pubblica le lettere inviate dai lettori solo se firmate. La redazione declina ogni responsabilità in merito ai contenuti e alle opinioni espresse, responsabilità che vengono assunte in toto dagli autori. Con la pubblicazione delle lettere firmate, che avviene solo per dovere di cronaca, la redazione non intende avallare le opinioni espresse né convalidare i fatti espressi o citati. BIVACCHI, BOTTIGLIE ROTTE E PERSONE CHE DORMONO NEL PARCO di via anti I CASSONETTI SONO DIVENTATI MERCE RARA Nella foto del lettore si nota il sovraccarico nei pochi cassonetti rimasti Vorrei esprimere tutto il mio disgusto e la mia disapprovazione nel verificare cosa ha portato la rimozione dei cassonetti dei rifiuti all'intersezione delle vie Colli Euganei e Contrada del Forte da parte di AMIA. Tale rimozione ha portato tutti gli abitanti di Via Dolomiti, Colli Berici, Colli Euganei e vie limitrofe ad utilizzare un solo cassonetto per la plastica e un solo cassonetto per la carta. Forse AMIA crede che levando cassonetti (tra l'altro già sul percorso obbligato dei camion) si guadagni tempo ma forse non si rende conto che per ogni minuto risparmiato, togliendo il cassonetto, ne impegna 10 a ripulire le strade dai rifiuti che già dopo mezzogiorno non rientrano nei contenitori. Tutto questo inoltre, va sommato al disagio dei cittadini e al decoro delle nostre strade che paghiamo perché siano mantenute pulite. Veramente non si capisce il motivo della rimozione di questi cas- sonetti dato che: - diminuiscono il carico di rifiuti del cassonetto di Via Colli Euganei; - erano già sul tragitto del camion; - il tempo di svuotamento essendo automatizzato era di circa 70 secondi; - aiutavano i cittadini (anziani compresi) a non fare sempre più strada per raggiungere un cassonetto (poi pieno). Non oso pensare vento e pioggia cosa porteranno in carreggiata nei prossimi mesi. Consiglio a questo punto ad Amia di togliere tutti i cassonetti di Verona e fare in modo di mettere tutto dentro l'Arena che ci sta..... così risparmiate ancora più tempo. Veramente disgustato dal comportamento di Amia. Cordiali saluti Abitanti Via Colli Euganei Ci auguriamo che qualcuno si degni di dare risposte da troppo tempo attese dagli abitanti. L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA La foto inviataci da Falavigna Dopo numerose segnalazioni di bivacchi, bottiglie rotte e persone che dormono la notte nel bellissimo parco tra Via Anti e Via Marotto: incredulo ho voluto fare un giro di persona alle 7 del mattino, purtroppo le foto che ho inviato alla direzione e pubblicate dal giornale L'Extra, testimoniano la verità di quanto mi era stato riferito… Gli abitanti della zona erano fieri di abitare a confine con questa splendida opera realizzata dalla Circoscrizione, probabilmente anche i loro appartamenti hanno subìto una rivalutazione, ma hanno anche il diritto di sentirsi sicuri! Non è concepibile fare la corsetta mattutina e trovarsi accampamenti di persone che dormono all’aperto, e raramente si tratta di indigenti e senzatetto, ma spesso ragazzi che la sera prima hanno abusato di alcolici, e lasciano le bottiglie a terra. 6 Ricordo che stiamo parlando di un parco giochi, luogo che al sorgere del sole viene popolato di bambini che vogliono giocare nella pulizia e non in mezzo a cocci di vetro! A tal proposito in data 15 settembre ho presentato un ordine del giorno nel quale richiedevo maggiori controlli, diurni ma anche notturni da parte delle forze dell’ordine, in quanto anche i luoghi con scarsa illuminazione devono essere sicuri! Fortunatamente la richiesta è stata approvata in Consiglio grazie al voto favorevole della Lista Tosi e PdL, ma con l’astensione da parte di tutto il Partito Democratico, che così motivava la decisione: "le persone che dormono nel parco, non lo fanno per volontà ma costretti dalla loro situazione economica". Probabilmente non sentono loro il problema non toccandoli personalmente… Adesso auguriamoci che gli organi competenti facciano il loro lavoro di controllo e che la prossima estate sia più sicura anche per gli abitanti della zona. Marco Falavigna Consigliere 7a Circoscrizione Il parco, come tutte le zone comuni, è un luogo da rispettare perché è un bene di tutti, tutti abbiamo pagato per realizzarlo e tutti paghiamo per mantenerlo in ordine. Il primo passo dovrebbe essere dei cittadini che lo devono considerare un loro patrimonio. Queste sono le regole elementari del vivere insieme. Chi le trasgredisce deve essere "aiutato" da chi di dovere a rispettarle. In ogni caso chi dorme lì sia che lo faccia perché costretto o per propria scelta, non può trasgredire le regole sporcando o peggio ancora lasciando rifiuti e cocci di vetro per terra. I trasgressori andrebbero, a nostro parere, identificati e - ripetiamo - "aiutati" a rispettare le regole. L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA REDAZIONE Rubrica curata da: Gianluigi Rossi ANCORA SULLA FESTA IN PIAZZA "SAN MICHELE A CENA" Parata di politici sul palco in piazza Ancora sulla Festa in Piazza. Nel 2013, su iniziativa di alcuni commercianti di San Michele, visto che in quel periodo gli abitanti del nostro quartiere erano piuttosto restii ad usare gli spazi collettivi ma preferivano rimanere in casa, è nata l’idea di organizzare ai primi di settembre una grande cena in Piazza del Popolo per consentire, anche ai più riottosi, di trovarsi, chiacchierare e riappropriarsi di uno spazio che per troppo tempo era stato lasciato solo ai bambini. L’idea era stuzzicante ed ha avuto un notevole successo, richiamando in piazza, non solo gli attuali residenti di San Michele, ma anche coloro che, nati a San Michele, se ne erano allontanati per vari motivi, di lavoro o di studio. È stata una occasione per incontrare vecchi amici e per scambiare quattro chiacchiere in allegria, per rinsaldare vecchie amicizie e farne delle altre. Dato il consenso ottenuto i commercianti hanno deciso di ripetere l’iniziativa anche per gli anni successivi, ottenendo sempre ottimi risultati di partecipazione e di entusiasmo L’edizione del 2014, però, ha avuto un taglio molto diverso, un po’ più snob, e si percepiva che si era cambiata strada. Infatti, verso le 22, inaspettatamente in quanto non annunciato, è arrivato il sindaco Tosi, accompagnato dal fedele presidente dell’AMIA Miglioranzi, che sono venuti ad oc- cupare il palcoscenico. Proprio la mattina, sul giornale l’Arena, era stata pubblicata una lettera del sottoscritto, che criticava la ristrutturazione del servizio AMIA, che di fatto, aveva raddoppiato la distanza esistente fra i cassonetti, costringendo in questa maniera l’utenza a compiere dei tragitti estremamente lunghi per portare le immondizie, con grave disagio per la popolazione più anziana o non autosufficiente. Quella sera, fatalità (si fa per dire…), il presidente Miglioranzi, è intervenuto dal palco, dicendo che la ristrutturazione del servizio non era definitiva ma solo sperimentale, e che si sarebbe potuto migliorare tenendo conto delle esigenze della cittadinanza. È passato un anno e, come ognuno può constatare, non si è fatto niente. Comunque una cosa era accaduta: la festa era stata politicizzata, snaturandola così del suo significato originario. Anche quest’anno la politicizzazione è stato l’elemento preponderante. C’erano quasi più politici che personaggi di San Michele. Non parlo dei consiglieri di Circoscrizione, o dell’assessore Leso, che hanno tutto il diritto di partecipare, visto che sono di San Michele, ma degli altri, (e non sto qui a fare nomi, perché erano tutti riportati sulla cronaca del giornale L’Arena). Erano presenti perfino responsabili di movimenti che si presenteranno alle votazioni nel- L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA la prossima campagna elettorale. Personaggi che vengono solo per farsi vedere e cercare consensi. In questa maniera si è tradito lo spirito originario del trovarsi insieme in piazza, ma si è trasformata una cena fra amici in una passerella elettorale. I premiati erano tutti senz’altro meritevoli, sia questa volta, come le edizioni precedenti, ma la manifestazione di quest’anno è stata penosa, per i motivi che ho descritto. Vorrei ricordare ai commercianti (che mi risulta non fossero tutti d’accordo con questa impostazione) che non serve fare da zerbino a questa amministrazione, la quale ha contribuito come nessuna altra a fare il loro danno, riempiendo il quartiere di supermercati (vedi Rossetto e il futuro Tiberghien). Ma quello che darà la botta finale alle attività commerciali del nostro quartiere sarà senz’altro il previsto Centro Commerciale della Cercola, che prevede la cementificazione di 200.000 mq dando così il colpo di grazia al quartiere sia da un punto di vista di impatto ambientale, sia per l’intensificazione spropositata di traffico che porterà a San Michele. Tanto per dare un metro di paragone, il nuovo Centro Commerciale della Cercola, sarà di circa 7.000 mq più grande delle Corti Venete, che distano da lì solo 2 chilometri. Meditate gente, meditate. po benefico. Della cosa sono venuto a conoscenza la sera stessa. Controlli agli ingressi e coda per entrare come se si fosse chissà dove, o peggio ancora come se gli abitanti di San Michele tentassero di entrare intrufolandosi per mangiare a "scrocco". Poi il via all'inizio della serata, il cui tema non dimentichiamolo era la cena! Dell'inizio della cena però nessuna traccia: si parte con una parata di politici, uno più bravo dell'altro, che decantano tutti i loro meriti in carriera, la temperatura nel frattempo si fa un po' più fresca, l'aria della notte inizia a farsi sentire, ma della cena ancora nessun accenno. Intorno alle 23 arriva al mio tavolo il primo piatto, non mi dilungo sulla qualità del cibo e del vino.Alle 23,45 finisco di mangiare "quello che hanno portato". Anche qui non si è rispettato quello che era scritto nel menù ma non perché fosse cambiato il piatto di portata, ma proprio perché non è mai stato portato. Me ne torno a casa indignato, arrabbiato, offeso da coloro che si sono presi i miei soldi non rispettando i patti. Leggo poi sul vostro giornale e sul quotidiano locale che è stata una cosa grandiosa! Per carità continuate pure a farvela questa cena, a queste condizioni sicuramente io e tanti altri con cui ho parlato non ci saremo, lasceremo liberi tanti altri posti chissà che alla fine non si trasformi in un consiglio comunale fatto fuori da Palazzo Barbieri. Lettera firmata Pierluigi Salbego La sua lettera è chiarissima, l'unica INDIGNATO È DIRE POCO... Spett.le redazione, vi mando questa mail per raccontarvi il mio disagio in quella che è stata la parata dei politici in Piazza del Popolo. Mi spiego meglio. Ho partecipato a tutte le cene in piazza dalla prima edizione ad ora, ma mai ho visto tante cose che non mi aggradano. Per prima cosa sarebbe bello capire lo scopo della manifestazione, sulle locandine, sui manifesti e sulla vostra pagina del giornale, nessun riferimento al fatto che la cena avesse uno sco- 7 cosa che non ci è chiara è perchè lei se la prenda anche con noi.Nel numero di Settembre abbiamo semplicemente pubblicizzato in modo del tutto gratuito che si sarebbe svolta la cena e abbiamo dato i numeri ed i riferimenti per fare la prenotazione. Sul numero di ottobre abbiamo dedicato ampio spazio al ritorno nel quartiere di Mario Corso ed abbiamo pubblicato una galleria di immagini dei partecipanti alla serata, dando notizia dei nomi dei premiati. Non riusciamo a vedere quali possano essere state le nostre "colpe" sui fatti da lei citati. Grazie comunque per il suo parere. segue a pag 8 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA Vuoi conoscere il VALORE REALE di mercato del TUO IMMOBILE? I nostri professionisti, profondi conoscitori del mercato locale, sono a tua disposizione per fornirti una valutazione gratuita e senza impegno. Contatta la nostra agenzia. L’unica agenzia TECNOCASA per la zona di San Michele, Madonna di Campagn a e Molini. AFFILIATO: Studio San Michele S.a.s. Via Unità d’Italia n° 146/A - San Michele Extra (VR) 045.8920618 [email protected] Visitate la nostra HOME PAGE una vetrina completa di tutte le nostre offerte immobiliari: http://agenzie.tecnocasa.it/veneto/verona/verona/san-michele-extra-madonna-di-campagna www.tecnocasa.it OGNI AGENZIA HA UN PROPRIO TITOLARE ED E’ AUTONOMA LETTERE ALLA REDAZIONE (segue) Rubrica curata da: Gianluigi Rossi A N CORA UN ESEMPIO DI INCIVILTÀ E MALEDUCAZIONE Abito nei paraggi della Chiesa Don Carlo Steeb ed è mia abitudine fare delle corse verso le Ferrazze. Vorrei segnalare l'obbrobrio che si può vedere prendendo la stretta via che da Borgo Frugose porta al Centro di Emmaus: il fosso laterale è diventato una piccola discarica con materassi, vecchi televisori, gomme d'auto, libri e immondizia varia (tra l'altro in parte riciclabile, cioè plastica, lattine e vetro). Proseguendo poi da Emmaus L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA verso il vivaio di piante la situazione non migliora...e così via. Se l'AMIA non dovesse provvedere, mi auguro sia messa in piedi una qualche iniziativa coinvolgendo gli abitanti della zona per ripulire questo sconcio, in parte docu- 8 mentato da queste mie foto. Lettera firmata Ha perfettamente ragione e aggiungiamo: quella zona è così da ormai troppo tempo ed è ora che qualcuno intervenga non solo per pulire ma soprattutto per mantenere pulito. L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA Polisportiva Intrepida L A P R I M A S Q UA D R A Un gruppo molto giovane nel quale l'età media non supera i 21 anni La rosa al completo della Prima Squadra P er la Prima squadra della Polisportiva Intrepida la stagione ha già cominciato a prendere forma, con l’inizio del campionato di terza categoria. Una compagine a cui la società chiede un campionato dignitoso fondato sull’impegno e la dedizione dei ragazzi, che nel corso dell’anno troveranno certamente modo di togliersi delle meritate soddisfazioni. Si tratta di un gruppo molto giovane, dove l’età media non supera i 21 anni, che al suo interno annovera parte della squadra dello scorso campionato completata da diversi giovani provenienti dal vivaio. Ovviamente il mix non è semplice da definire, ma il sagace e competente lavoro del tecnico Giuseppe d’Alessandro e del suo collaboratore Emiliano Esposito non tarderà a breve a dare i suoi frutti. Si vede già da queste prime uscite che la squadra ha una sua precisa identità mostrando un gioco piacevole, che porta spesso a creare occasioni da gol. Al momento la mira dei “bomber” deve essere affinata ed in tal senso la caparbietà e la passione dei mister sono una garanzia, che la questione a breve troverà una degna soluzione. Le prime giornate del torneo, dal punto di vista dei risultati, non sono state positive, ma la squadra sa stare bene in campo, affronta gli avversari a viso aperto senza nessun timore reverenziale. Diciamo in gergo calcistico che i mister sono già riusciti a trasmettere una identità di squadra e lavorando su queste basi le soddisfazioni anche a livello di punti in classifica sono ormai dietro l’angolo e non tarderanno ad arrivare. Se a questa prospettiva si aggiunge ✂ un gruppo di ragazzi coeso, che giocano con grande volontà e passione, pronti e disponibili ad ascoltare e rispettare i preziosi consigli degli allenatori, si capisce che il futuro non può che essere roseo. Un gruppo che si completa anche con diversi collaboratori, che aiutano e sostengono mister e ragazzi, come l’esperto preparatore dei portieri Ivo Zantedeschi e il massaggiatore e prezioso collaboratore della società a 360 gradi Walter Xamo. Un ruolo di riguardo è quello ricoperto con competenza e abnegazione dal responsabile tecnico Luciano Fabiani, sempre presente sia agli allenamenti che alle partite e di grande aiuto al direttore sportivo Vinicio Filippi. Completano il quadro lo storico guardalinee Guglielmo Garbin, professionale e disponibile, sempre in grado con la sua bonaria simpatia di sostenere in termini positivi l’ambiente, quindi gli apprezzati accompagnatori Giampietro Fornasa e Renato Brutti, che per la società rappresentano sicuri punti di riferimento. Chiudiamo questa presentazione con la rosa dei giocatori della compagine rosso nera. Portieri: Sangiorgio, Fiorellino. Difensori: Bresciani, Zonchi, Gionta, Bonafini, Soranzo, Doragrossa, Ligozzi, Castagna. Centrocampisti: Aldegheri, Maniaci, Gasparini, Veronesi, Bono, Cortese, Zanetti F., Fornasa, Tamburello, D’Arrigo, Pozzerle. Attaccanti: Zanetti U, Notaro, Bee, Cacciatori. OFFICINA RIPARAZIONe MOTO C H E C K -U P Invernale Via Maiella, 6 - S. Michele - VR - tel. 045 2227636 info@dir tywheels.it - www.dir tywheels.it GRATUITO presentando questo coupon Manutenzione ordinaria (tagliandi) - Sostituzione pneumatici Revisione e preparazione sospensioni - Preparazione per revisioni L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA 9 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA R Pa r ro c c h i a d i S a n M i c h e l e Sei lezioni con cena finale SABATO 21 NOVEMBRE CORSO DI FOTOGRAFIA Organizzata una raccolta viver i Sono aper te le iscr izione accolta di viveri per le famiglie più bisognose organizzata dalla Parrocchia di San Michele Arcangelo. Nella locandina che riportiamo sotto sono specificati i punti di raccolta ed i dettagli per coloro che volessero portare le loro donazioni direttamente in Parrocchia. La raccolta viveri sarà fatta in collaborazione con i ragazzi Scout, gli adolescenti, i giovani e il gruppo famiglie, che passeranno casa per casa a raccogliere i viveri a lunga conservazione. Durante la giornata non verranno raccolti articoli di abbigliamento ed altri oggetti, ma esclusivamente prodotti alimentari in confezioni chiuse ed a lunga conservazione. F ood Village, nota azienda che gestisce la ristorazione anche all'interno dello Sporting Club Verona, organizza un corso base di fotografia che si terrà all'interno dell'impianto di Via Corsini. Il corso si snoda attraverso 6 lezioni con cadenza settimanale e cena fi- nale. Il costo totale, cena inclusa, è di 99 euro. Per iscrizioni ed informazioni telefonare a Fabrizio 328 3011374, oppure passare dallo studio fotografico New Art Photo di Via Unità d'italia 151, telefono 045 975 463. Camilla Rossi Carlotta Rossi Parrocchia San Michele Arcangelo organizza sabato 21 novembre 2015 corso di tografia RACCOLTA VIVERI “Gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date” (Mt.10,8) Dalle 10.00 alle 17.00 ci saranno dei punti di raccolta in: Piazza della Chiesa - Incrocio Via Corsini/Via Monti Lessini Incrocio Via Belluzzo - Piazza del Popolo - Via Luigi Dorigo in collaborazione con: p r o f e s s i o n e i m m a g i n e Le lezioni si terranno presso lo Sporting Club Verona Via Corsini, 5 - Verona Dalle 15.00 alle 17.30 con la collaborazione dei ragazzi Scout, degli adolescenti, dei giovani e del gruppo famiglie parrocchiale, passeremo a raccogliere viveri a lunga conservazione di casa in casa. 6 lezioni con cena finale al prezzo di € 99,00 Se non sarete a casa (o se noi non riusciremo a passare) potrete portare le vostre donazioni in Chiesa a San Michele anche nei giorni successivi, dove troverete un apposito contenitore. Giovedì 19 novembre Giovedì 3 Dicembre Giovedì 10 Dicembre Giov e Esempi di alimenti da donare: icembre serata MENÙ Tris di polenta con funghi, soppressa e Monte Veronese cena Giovedì 12 novembre D 17 n co Giovedì 5 novembre Vi ringraziamo per la vostra generosità!! dì Date del Corso Le situazioni di bisogno sono veramente tante e tramite la San Vincenzo di San Michele, sarà dato aiuto e supporto alle più urgenti. Risotto al radicchio Bevande incluse Giovedì 17 Dicembre serata con cena “La parola «solidarietà» non deve spaventare i cristiani, che anzi devono avere ben presente il principio della condivisione: «quel poco che abbiamo» se «condiviso diventa ricchezza».” per iscrizioni e informazioni contattare Fabrizio - 328 3011374 Papa Francesco Via Via Amerigo Amerigo Vespucci Vespucci 11, 11, SanSan Martino Martino Buon Buon Albergo Albergo (VR)(VR) Amerigo Vespucci 11, San Martino (VR) Via AmerigoVespucci Vespucci11, 11,San San Martino Martino Buon Buon Albergo (VR) ViaVia Amerigo BuonAlbergo Albergo (VR) [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] tel. 045 46Tel. 24 451 cell. 392 93 11 676 392 93 11 Tel. Tel. 045045 4624451 4624451 - Cell. - Cell. 392392 9311676 9311676 677 045 4624451 Cell. 392 9311676 Tel. 045 4624451 - Cell. 392 9311676 [email protected] RIVENDITORE RIVENDITORE AUTORIZZATO AUTORIZZATO RIVENDITORE RIVENDITORE AUTORIZZATO AUTORIZZATO L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA pubblicita pubblicita per per 2emmeinfissi.indd 2emmeinfissi.indd 1 1 pubblicita pubblicita per per 2emmeinfissi.indd 2emmeinfissi.indd 1 1 10 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA 15/04/15 15/04/15 15:45 15:45 15/04/15 15/04/15 15:45 15:45 Mandaci tue foto di parcheggi "proibiti": le pubblicheremo in questa rubrica senza citare il nome dell'autore e senza far riconoscere il mezzo in questione. Le fotografie vanno inviate a [email protected] citando il nome della via dove sono state scattate. Via Ruberio - SCANDALOSA! La Foto del mese Vuoi veder pubblicata una tua foto? Ora è possibile Questo mese proponiamo la foto scattata da Linda Menin dal titolo: "Tramonto di fuoco" Le foto, artistiche o curiose, potranno essere di qualsiasi soggetto. I requisiti richiesti sono: formato immagine 10 x 15 cm con risoluzione di 300 dpi, titolo della foto, nome dell’autore, due righe di autorizzazione - da parte dell’autore stesso - alla pubblicazione sul nostro mensile. Inviare il tutto con una mail a: [email protected] NO VEM ACCONCIATURE UNISEX BRE: CONTINU A IL COL OR IO R AT B E L E C N EVENTO COLOR CELEBRATION: RINNOVA IL TUO COLORE, PARTECIPA ALL'ESTRAZIONE E VINCI!!! S. Michele Extra (VR) • Via Dolomiti,27 • Cell. 340 6460826 • Tel. 045 8980839 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA 11 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA a v o r p e i n e i V Via Corsini, 5 - 37132 Verona - Tel. 045 977700 www.scverona.it - [email protected] i nostri Corsi seguici su Sportingclubveronas.r.l. Allenamenti reali, divertenti e pieni di carica positiva BAR - RISTORANTE - PIZZERIA ZIAMO ORGANIZ EVENTI OMICI GASTRON visita il nostro sito per costi e promozioni L a ma nifestaz i o n e s i è t e n u t a n e i g i o r n i 1 9 e 2 0 S e t t e m b re a Villa Buri MAGIA TRA FILI E RICAMI Chiusa con un bilancio più c he positivo questa terza edizione A nche quest’anno Villa Buri ha chiuso i suoi settecenteschi cancelli sulla terza edizione di “Magia tra fili e ricami”. La villa è stata sede espositiva di lavori di ricamo eseguiti da una quarantina di abili mani, provenienti da diverse città italiane, che con il loro lavo- ro riprendono quell’arte arcaica e tradizionale, dove le donne attorno al focolare hanno dato vita a molte scuole e laboratori. Una cosa è certa: dai commenti delle espositrici e dalla grande affluenza di visitatori che hanno affollato i bellissimi saloni affrescati, l’evento è stato apprezzato oltre che per i notevoli lavori delle espositrici, anche per i molteplici corsi svolti da Patrizia col suo patchwork e Rossella con il ricamo dedicato ai bambini. Un po’ di storia l’ha regalata la brava Ilaria che con il suo mini-ricamo a punto croce, ci ha spiegato come veniva usato il telaio nel periodo medioevale. Sara ci ha incantato con i suoi bottoni artistici da indossare. Poi l’antico negozio milanese “Sotema”, nato nel lontano 1943, ci ha fatto apprezzare le sue stoffe pregiate. Rita, di origine marchigiana, ci ha stupito con la sua abilissima tecnica del tombolo. Tra le espositrici incontriamo Cristina che ricama, mentre il marito le disegna gli schemi. In esposizione pure L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA i minuziosi lavori dell’“Associazione scuole primarie del quartiere, per Scuola Ricamo Don Mazza”. È sta- far conoscere e apprezzare agli ta presentata la rivista specializza- alunni l’arte dell’ago e del filo. ta, “Giuliana Ricama”. Ricordiamo inoltre le più sofisticate macchine da cucire di Fabio e i raffinati abiti da sposa e cerimonia di Nicoletta. Un ringraziamento finale va anche a tutte le altre espositrici con le loro bellissime creazioni.Durante la manifestazione si è svolto il primo concorso “La magia di una foglia”, in cui è stata premiata l’originalità e la perfezione di un ricamo. Il ricavato dell’iscrizione sarà donato a “L’Associazione Progetto Sorriso”, che promuove iniziative a favore di bimbi e loro famiglie che affrontano una patologia che necessita di lunghi periodi di ricovero e cure pesanti. È stato un fine settimana colmo di creatività e di grandi emozioni anche per la simpatia e familiarità creata dalle organizzatrici Rita e Annalisa. Ora aspettiamo settembre 2016 per la quarta edizione, nella Nelle immagini alcuni scorci della quale verranno coinvolte anche le riuscitissima manifestazione. 12 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA Consigli per la cura dell'auto R u b r i c a c u r a t a d a M a s s i m o M o n t r e s o r – M o l i n A U T O s . r. l . – v i a B e r n i n i B u r i n . 6 9 / a 045 973140 – 347 1320428 Scrivete a mezzo fax o mail all’indirizzo della nostra redazione: tel 045 977999 - mail: [email protected] M TAGLIANDO O REVISIONE... LE DIFFERENZE olte persone fanno ancora confusione tra i termini TAGLIANDO e REVISIONE, cerchiamo quindi di fare un po' di chiarezza. Mentre la revisione è obbligatoria per Legge, dato che certifica la funzionalità del veicolo, il tagliando è invece facoltativo ed è un controllo periodico di tutti i componenti dell'auto che possono deteriorarsi. Infatti lo scopo del tagliando è proprio quello di intervenire sulla vettura prima che si manifestino problemi meccanici o malfunzionamenti vari. Il "quando fare il tagliando" varia molto a seconda dei modelli e delle case automobilistiche, ma in linea generale posso consigliarvi di effettuarlo ogni 20.000 km circa, oppure una volta all'anno in caso di percorrenze più brevi. In ogni caso non preoccupatevi perché le vetture al giorno d'oggi sono dotate di sensori in grado di indicarvi quando effettuare la manutenzione della vostra vettura. In officina in genere vengono controllati: la cinghia di distribuzione, il climatizzatore, la pressione e lo stato di usura degli pneumatici, le pastiglie dei freni, le sospensioni, il funzionamento delle luci, i livelli di olio, del liquido refrigerante, del liquido dei freni e del detergente lavavetri, la verifica del motore, dei filtri, della marmitta, ecc. Tempo fa il tagliando era da effettuare obbligatoriamente presso le sole officine ufficiali del marchio di appartenenza del proprio veicolo. A partire dal 2002, il Regolamento U.E. n. 461/2000 consente di rivolgersi presso qualunque officina indipendente purché iscritta all'Albo degli autoriparatori, mantenendo comunque la validità della garanzia della propria vettura. È necessario però che l'officina che effettua il tagliando sia in possesso della dotazione diagnostica del mezzo, che emetta regolare fattura con i relativi ricambi originali (o conformi all'originale) e che venga posto il regolare timbro sul libretto di manutenzione. È per questo che MolinAuto nella sua nuova sede è in grado di effettuare tagliandi a partire da 90 € su vetture di tutte le marche, grazie alla sua nuovissima autofficina dotata di tutte le più moderne tecnologie di diagnostica ed in grado di offrirvi oltre ai tagliandi anche manutenzioni straordinarie delle vostre auto, revisioni, cambi gomme invernali/estive e ricariche dei climatizzatori. Inoltre non dovete preoccuparvi di rimandare i vostri impegni, perché da MolinAuto l'auto sostitutiva è gratuita. In conclusione mi permetto di darvi un consiglio: rinviare non conviene! Rinviare il passaggio in officina nell'intento di risparmiare tempo e denaro non è mai consigliabile, poiché una vettura trascurata si usura prima con maggiori costi di manutenzione e soprattutto rischia di compromettere la vostra sicurezza. Massimo Montresor Interventi all'impianto di illuminazione della piazza MADONNA DI CAMPAGNA SI RIFÀ IL LOOK P O ra s i p u ò go d e re d e l l a v i s t a d e l c u p o l o n e a n c h e d i n o t t e iazza Madonna di Campagna torna al suo splendore. Ultimato il lavoro di restauro del colonnato e della facciata del Santuario, la Piazza ha preso un altro aspetto. Ora a seguito della segnalazione fatta dal Consigliere Comunale Stefano Vallani, AGSM è intervenuta per ripristinare l'illuminazione nei giardini posti a lato della chiesa e per sistemare il faro sulla piazza che si era spento nel 2013 a seguito di un forte temporale che sradicò anche un grosso albero del giardino. Ora la Basilica può essere ammirata anche la sera in tutta la sua bellezza grazie anche all'importante e recente restauro del colonnato (voluto dal Sanmicheli oltre che per fornire un luogo di riparo, anche per richiamare l'architettura dei templi romani). Ricordiamo che i lavori per la costruzione del Santuario Santa Maria della Pace iniziarono nel 1559. Il Santuario come appare di sera dopo l'inter vento di AGSM D o m e n i c a 1 N ove m b re 42 a SGAMBETADA TRA I CAMPI E L'ADESE L Ar ticolata su 3 percorsi rispettivamente da 5,5 - 10 e 16 chilometri a "Sgambetada tra i campi e l'Adese" giunge quest'anno alla sua quarantaduesima edizione. La tradizionale marcia è organizzata, come accade dal 1974, dall'US Intrepida che in questi anni ha sempre fatto sì che la manifestazione aumentasse di interesse e numero di partecipanti. Poche sono le marce domenicali che possono vantare una prima edizione antecedente alla nostra riferendoci al periodo storico che va dal 1973, anno di fondazione dell'UMV. La "Sgambetada" ha finalità non competitive, un momento per stare insieme misurando il proprio stato fisico su tre tipi di percorso con caratteristiche chilometriche diverse, attraversando punti di interesse, spesso dimenticati, che stanno intorno a San Michele. Il percorso sarà quello tradizionale degli anni scorsi e potrà essere di 5,5 - 10 o 16 chilometri. Lungo tutto il percorso sarà possibile ammirare costruzioni storiche immerse nella campagna, alcune delle quali mostrano purtroppo le erosioni del tempo passato e i non possibili interventi di restauro. L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA Villa Buri,Villa Bassana,Villa Serenelli, Ca' del Bue e Villa Sandri sono tra i luoghi più significativi che i percorsi della Sgambetada lambiscono.A tutti i partecipanti verrà consegnato un vasetto di funghi della rinomata ditta Merlini, una confezione di pasta Arte Pastaia, inoltre i gruppi più numerosi riceveranno premi speciali. Nell'ultima edizione sono stati ben ben1616 iscritti e il gruppo più numeroso è stato quello Mondadori. Gli organizzatori vi aspettano numerosi, una manifestazione aperta e possibile a tutte le età. Martina Cecconelli 13 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA Vecio San Chi ha foto d'epoca del nostro quartiere ed ha piacere di vederle L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA 14 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA n Michel Incidente con la filovia in Piazza del Popolo Foto fornita da Piergiorgio Veneri pubblicate può inviarle alla nostra redazione: [email protected] L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA 15 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA G i a rd i n i e ri s o c i a l i i n a z i o n e AL FONDO GIAROL GRANDE Nasce il Comitato Giarol Grande con la finalità di restituire il fondo ai cittadini I l Giarol Grande è un grande parco urbano che si estende da San Michele a Porto San Pancrazio; si congiunge al centro storico di Verona e con gli altri parchi delle mura attraverso la zona del Boschetto, estendendosi poi verso le Basse di San Michele e Villa Buri. Chi lo conosce e lo ha esplorato sa che è un luogo magico. C’è un bosco di recente piantumazione, molto fitto, l’area agricola è fatta di campi di erba medica delimitati da siepi; filari di pioppi che corrono lungo i percorsi ciclabili e pedonali; e poi ancora percorsi lungo l'Adige e lungo la fossa Morandina, una risorgiva che accompagna il Torrente Valpantena nel suo sbocco nell'Adige. Al centro di questo parco è collocata la Fattoria: il tutto di proprietà del Comune di Verona. Ed è su questo fondo di proprietà che nel 2006 il Comune di Verona ha costruito un ambizioso progetto: far diventare il Fondo Giarol Grande un luogo a disposizione dei cittadini e dei turisti, valorizzando le risorse naturali ed i beni immobili esistenti. Il tutto con quattro ben definite azioni: restaurare gli edifici esistenti; creare all’interno degli edifici e nel contesto del parco una Fattoria Didattica; utilizzare i circa venti ettari di terreno coltivabile per colture biologiche e allevamento; presidiare gli edifici stabilmente, sorvegliare il fondo e garantirne la manutenzione. Nel 2006 questo progetto viene messo a bando con una cifra di circa 980.000 euro. Si aggiudica il bando la Cooperativa sociale 8 Marzo presentando un’offerta tecnica ribassata a 725.000 euro. In sostanza la Cooperativa ha garantito al Comune che con quei soldi avrebbe atteso a tutti e 4 gli obiettivi del progetto. In questi nove anni cos’è succes- so? Ce lo spiega Vittorio Tonolli, presidente del Comitato Giarol Grande. "Abbiamo fondato questo comitato avendo riscontrato che nell’area del fondo ci sono molti problemi. Bivacchi abusivi, sporcizia e tanto vandalismo ma soprattutto tanto disinteresse e poco investimento. Fino a poco tempo fa c’era un bellissimo percorso della salute, demolito da vandali e nessuno si è occupato di riparare progressivamente i danni. Oggi non c’è più niente. Dopo aver costituito un gruppo in facebook Giarol Grande il nostro giardino, per raccogliere le segnalazioni del disagio, dei danni e della mancata pulizia, abbiamo cominciato ad indagare la storia del fondo per capire di chi fossero le responsabilità di questa incuria. Purtroppo abbiamo la forte convinzione che molta responsabilità sia a carico del gestore del fondo. In parte anche del Comune che non ha controllato l’evoluzione del progetto. E poi noi cittadini che, nonostante alcune sporadiche segnalazioni inviate alle autorità competenti nel passato, non siamo mai stati in grado di organizzarci per portare avanti una seria denuncia ed una progettualità alternativa sul Giarol. Adesso esiste il Comitato ed il percorso è iniziato. Dai documenti ricevuti dal Comune abbiamo capito molte cose. Alla cooperativa 8 marzo sono stati dati ad oggi circa 690.000 euro, molti dei quali spesi per ristrutturare gli edifici. A fine ristrutturazione avvenuta all’incirca nel 2008, c’è stato qualche timido tentativo di far funzionare la fattoria didattica. In questi ultimi sei anni ha ricevuto circa una quindicina di classi all’anno, troppo poco per le potenzialità del posto. Lo Spaccio Aziendale di prodotti a marchio Ca' Verde ha funzionato per pochissimo tempo. Da più di due anni è sempre chiuso. La Fattoria non è presidiata, qualcuno sì ci vive di giorno, ma verso sera le poche macchine parcheggiate in cortile se ne vanno e nessuno resta lì a dormire: in un luogo così grande non c’è sicurezza. Anche gli ani- L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA mali da cortile rimangono da soli e poco accuditi. Galline, asini, pecore e altri animali da fattoria che sono apparsi in questi anni non ci sono più. Insomma la nostra conclusione come Comitato Giarol Grande è questa: il gestore si è ritirato in un isolamento sterile e risparmioso delle risorse economiche investite, preoccupandosi anche, ed è questo che ci fa più arrabbiare, di allontanare molte persone che volevano vedere vivere il fondo. Abbiamo raccolto molte storie di questo tipo. Famiglie che volevano fare feste con amici e compleanni negli spazi della fattoria molto spesso negati (ad oggi non esiste nessun regolamento di accesso ai locali, tutto è lasciato alla discrezionalità del gestore), Associazioni che hanno proposto percorsi di ippoterapia nel fondo, per bambini disabili. E poi ancora un cortile senza una fontanella dell’acqua. Servizi igienici chiusi con la scusa di atti vandalici (se non si presidia il luogo è normale). Ma è vicino il momento del cambiamento. A fine anno la convenzione con l’attuale gestore scadrà e il nostro Comitato farà in modo che gli anni di disattenzione sul luogo possano finire. Vogliamo diventare interlocutori privilegiati con il Comune. Vogliamo che il prossimo bando garantisca un posto di rilievo per i cittadini, per le associazioni. Vogliamo combattere il degrado non con le forze dell'ordine ma con la nostra presenza. Più il luogo è vissuto, più il disagio e il vandalismo saranno allontanati. E vogliamo rimboccarci le maniche per primi. Abbiamo già orga- 16 nizzato iniziative di sensibilizzazione. Domenica 27 settembre eravamo più di trenta volontari e abbiamo ripulito tutta la zona raccogliendo oltre 30 sacchi di rifiuti. In questo momento ci stiamo anche dedicando a sensibilizzare la Circoscrizione affinché faccia una seria manutenzione dell’accesso al parco da San Michele. La scaletta che scende a fianco del Bar Centrale e tutto il percorso per raggiungere il parco è in condizioni disastrose. Pavimentazione divelta e rischio di cadute, rifiuti sparsi, anche di grosse dimensioni e arbusti da potare. Domenica 27 non siamo riusciti a pulire anche questa zona, anche perché ci sono rifiuti ingombranti ed è difficile entrare con mezzi appropriati. E poi c’è questa bellissima sorgente chiamata FONTANA DELLE MONACHE, completamente sepolta dalla vegetazione. Quando sarà ripulita diventerà un’attrazione per chi la visita. Noi, come Comitato Giarol Grande, siamo pronti a dare una mano. Invitiamo tutti a seguirci su facebook iscrivendosi al gruppo GIAROL GRANDE IL NOSTRO GIARDINO a contattarci per email comitatogiarolgrande@gmail. com o visitare il sito www.giarolgrande.it L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA Po e s i a i n ve rs i d i N e d a Pe ru z z i n a t a n e l 1 9 2 4 EL TIBERGHIEN Lavorava come tanti al lanificio S istemando le “carte” di mia suocera Neda Peruzzi nata a San Michele nel 1924 ho trovato questo componimento (che forse veniva cantato ma il motivo non lo ricorda più) dedicato al Tiberghien. Il testo è interessante perche descrive tutto il ciclo produttivo del lanificio dalla cernita al controllo finale o rammendo (le Mende). Reparto quest’ultimo in cui lavorò mia suocera negli anni del dopoguerra. Vista l’importanza che ebbe il lanificio Tiberghien nella vita di San Michele spero che i lettori, magari i più anziani, lo apprezzeranno. NB si noti che l’orditoio ha effettivamente un ”occhio”: un particolare ferro attraverso cui passa il filo. El Tiberghien Dal so posto de comando El camin el buta fora Tutti quanti se laora Par poderse mantegner E sto fumo el scapa in aria Come fusse na bandiera Da matina fin a sera Lu el vien fora a più poder Gh’è ci selie ben la lana Ci le petena con cura Dopo vien la filatura Che dei rodoli la fa L’orditorio el struca l’ocio E la trama el te combina Gh’è la cola poarina Che la suda in quantità Che bel son che fa i telari Cic e ciac! Sempre alegri in movimento Cic e ciac! I soldà d’un regimento Cic e ciac! No i stà in riga ben così Cic e ciac! Vien le mende silenziose ‘ndo che l’ucia l’è parona Tutto el giorno le intacona E le poncia tutto el dì. Raccolta da Neda Peruzzi Operaia nel reparto rammendo (le Mende) negli anni ’40 –’50. L ' u l t i m a f a t i c a d e l l a s c ri t t ri c e D o n a t e l l a P i a t t i UNA MOSCA TURCHESE D Dopo 35 anni vissuti in Turc hia ora r isiede nella nostra città onatella Piatti nostra concittadina, divenuta tale 5 anni fa, dopo un lungo periodo, 35 anni, di permanenza ad Istanbul è al suo settimo libro. Molto conosciuta in Turchia in quanto giornalista per i tre principali quotidiani, ha scritto su moltissime riviste ed ha condotto parecchi programmi e serie televisive. Il suo ultimo libro, "Una mosca turchese" presenta una serie di racconti autobiografici con uno spaccato di vita di un italiana che si è dovuta integrare in una società islamica. Il libro, una volta tanto, non è un giro turistico, ma piuttosto ci guida con storie ora divertenti, ora tristi nella quotidianità di una vita borghese vissuta. Donatella Piatti, dopo essersi diplomata a Milano, si trasferisce a Istanbul dove si sposa e risiede per trentasei anni, dal 1974 al 2010. Insegna per sedici anni al centro di cultura italiano di Istanbul. Cura una rubrica settimanale su alcuni tra i più diffusi quotidiani turchi: Radikal, Milliyet e Vatan. L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA Tra il 1996 e il 2007 pubblica sei libri, di cui quattro romanzi e due di cucina. Dal 2001 al 2010 conduce programmi di cucina alla CNN, NTV e SHOW TV ed è testimonial pubblicitaria per molti noti brands turchi, italiani ed europei. Dal 2011 vive a Verona, dove continua l’insegnamento di italiano per stranieri presso la Cambridge School, lavora inoltre come freelance per alcune testate turche e ha da poco ultimato la stesura di una serie di racconti autobiografici sulla Turchia. Continua i suoi soggiorni a Istanbul dove risiedono ancora suo figlio e i suoi nipotini. 17 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA IL MERCATINO DI SAN MICHELE LO SAPEVATE CHE... La torcia olimpica pesa circa 1,35 kg. Gli USA comprarono l'Alaska dai russi nel 1867 per 7,2 milioni di dollari. Renato Viola, un 27enne di Agropoli, ha ideato una pizza da 8.000 euro con caviale, aragosta e cognac francese. A Las Vegas i casinò non hanno gli orologi. Le ricerche dimostrano che per ogni sigaretta fumata un uomo perde in media circa 11 minuti di vita. Ogni giorno 400 milioni di persone in tutto il mondo fanno sesso. Non è vero che Marilyn Monroe aveva 6 dita dei piedi. Il ketchup ha origini dalla Cina, precisamente da una salsa chiamata ke-tsiap. Gli annunci gratuiti possono pervenire via mail all’indirizzo [email protected] o via fax al numero 045 977999 aRREDAMENTI Vendo una libreria, un divanetto due posti, una scrivania e un letto a soppalco per 200 euro trattabili. Telefonare ore serali al numero 045971137 zona Borgo Frugose San Michele Extra. Vendo Suzuki V - Strom DI 650. Anno 2009 Km.26.000, gommata, tagliandata, completa di bauletti e lettore digitale marcia inserita. Euro 4.400,00. Chiamare Livio 348 492 8637 Vendo Lettino per bimbi trasformabile (marca Mibb - modello Tender) utilizzabile da zero mesi a 5/6 anni. Versione "baby" come lettino con sponde regolabili in altezza, annesso fasciatoio con tripla cassettiera e 2 ampi cassetti sotto al letto (completo di materasso). Versione "junior" come lettino singolo con 2 ampi cassetti sottostanti e tripla cassettiera ad uso comodino (completo di materasso). ZONA SAN MARTINO B.A. cell 3495068442. Esistono circa 2.700 diverse specie di zanzare. L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA MOTO LAVORO Padroncino con motrice portata 100 quintali offresi per trasporti in e fuori Verona anche A.D.R. contattare il 337 486 531. 18 L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA La foto del mese proviene dalla raccolta di Roberto Biasiolo ed è stata fornita da: Annarita Sandrini Anno scolastico 1974-’75 Nati del 1968 Scuola Elementare L. Dorigo 1a Prima fila in alto da SX: 1) ?, 2) Mariella Girardi, 3) Massimo Salgari, 4) Giovanna Padovani, 5) Roberto Pagan Zecchin, 6) Silvano Pasquali, 7) Annarita Sandrini Seconda fila da SX: 1) Rosanna ?, 2) Elena ?, 3) Elena Palma, 4) Cinzia Lista, 5) Alessandro Barbieri, 6) Paolo Todesco, 7) Michela Cordioli Chiunque avesse informazioni sui nomi mancanti è invitato a contattare la nostra redazione ALCOLISTI ANONIMI N on basta perdonare semplicemente con superficialità, ma dobbiamo farlo con umiltà e convinzione. Se non lo facciamo con queste qualità vuol dire che il nostro perdono non è sincero ma è una beffa, perché ci sentiamo superiori a loro. Io ero un grande sognatore ad occhi aperti poiché vedevo tutto bello, ma con l’aiuto dell’amico alcol. La mia superbia traspariva da ogni poro, nessuno mi poteva contraddire o contestare perché io ero il più grande il migliore, l’infallibile, la persona dalle mille idee che vedeva tutto rosa, ma dietro a quel velo c’era molto nero in realtà, e il grande super uomo era un piccolo uomo che aveva bisogno dell’aiuto dell’amico alcol per andare avanti, prendere decisioni perché da solo si nascondeva dietro a tutto I M PA R A R E A P E R D O N A R E e a tutti. Quindi la vita andava a rotoli senza che me ne rendessi conto. Essere contrario a tutti e a tutto era il mio modo di vivere, se tutti andavano a destra io dovevo andare a sinistra, se tutti si ritiravano al momento di pagare io ero splendido più del sole sempre pronto ad aprire il portafoglio, ecco quindi che gli amici non mancavano mai se era tutto pagato anzi abbondavano, però in caso contrario erano tutti super impegnati tutti dovevano andare. Ma finalmente questa pena un giorno finisce, come finisce una condanna; poiché grazie al mio familiare e a un vero amico che non potrò mai dimenticare, entro a fare parte di un gruppo di Alcolisti Anonimi composto da gente semplice, per niente curiosa e soprattutto che non mi giudicano, L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA ma anzi cercano di farmi sentire a mio agio raccontandomi le loro disavventure causate dall’alcol. È qui che comincio a gettare la spugna, spogliarmi del mio orgoglio del mio ego e soprattutto staccarmi dalla stampella alcolica. La sobrietà non è arrivata come un miracolo istantaneo bensì ho dovuto guadagnarmela passo dopo passo, come la soluzione dei miei molti problemi, però potendo contare su amici veri le cose si facilitano. I compagni di bevute che c’erano sempre al momento di brindare sia nel bene che nel male sono spariti, pian piano anche le cose brutte hanno iniziato a diradarsi e l’uomo nero che mi ero cucito addosso ho cominciato a togliermelo e ho iniziato a capire che per vincere tutte le mie insicurezze, le paure, la stessa dipendenza 19 alcolica devo vivere cercando di cambiare il mio carattere che fino ad ora non mi ha dato nulla di buono anzi mi ha procurato solo dispiaceri e sofferenze, e per vivere una vera vita devo condividere il programma di Alcolisti Anonimi che si basa su 12 passi e 12 tradizioni molto bene sperimentate negli anni da molti amici passati attraverso le molte disavventure provocate dall’alcol, altrimenti da solo non ho speranza di proseguire serenamente e in sobrietà. In Verona e provincia ci sono ben 20 gruppi formati da amici che condividono il programma di Alcolisti Anonimi e che sono sempre pronti a tendere la mano a chi lo chiede. Tante serene 24 ore a tutti LUIGI. Per informazioni tel. 3343952277. L’E X TRA L’E X TRA L’E X TRA MADONNA DI CAMPAGNA SAN MICHELE SAN MICHELE Bilocale con cucina, camera matrimoniale, bagno finestrato, ripostiglio e balcone. Soffitta e garage per piccola utilitaria. C.E. G 285,80 kwh/anno. € 55.000 Casa a schiera di ca. 120 mq su 3 livelli più cantina. Attualmente suddivisa in due appartamenti. € 95.000 C.E. G 286,50 kwh/anno. Ampio appartamento con ingresso, soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, 2 terrazzini, cantina e garage. € 128.000 C.E. E 186,45 kwh/anno. SAN MICHELE BORGO VENEZIA BORGO VENEZIA Appartamento finemente ristrutturato: soggiorno, cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, cantina, garage e posto auto uso esclusivo. C.E. E 156,00 kwh/anno € 210.000 Appartamento al piano rialzato con ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, due balconi e cantina. C.E. F 154,76 kwh/anno € 129.000 Trilocale finemente ristrutturato: soggiorno-angolocottura, 2 camere, bagno, balconi, soffitta e garage. Palazzina ristrutturata. € 160.000 C.E. E 163,30 kwh/anno Tel. 045 973311 Via Unità d’Italia, 205 37132 - San Michele Extra - Verona e-mail: [email protected] visitate il nostro sito: www.unycasa.it AZIENDA GRAFICA - CARTOTECNICA SPECIALIZZATI NELLA PRODUZIONE DI STAMPE PER EDITORIA, RIVISTE, DEPLIANT, CATALOGHI - FOOD PACKAGING - Certificata FSC - PEFC E ALIMENTARE BRC IoP Via Sante Ferroli, 8 - Loc. Albaron - 37047 San Bonifacio (VR) - tel. 045 7612422 - 045 6102919 [email protected] - www.faltracco.it www.newartphoto.it p r o f e s s i o n e naio gen2016 1 V S 2 3 D L 4 1 V 2 7 G LUNEDÌ MARTEDÌ 22 V 8 V 28 MERCOLEDÌ 29 GIOVEDÌ www.newartphoto VENERDÌ 30 23 S S SABATO 31 2 10 D 25 L 11 L 4 26 M 12 M 6 7 8 10 12 13 14 30 S 16 S 31 D 17 D www.newartphoto 16 19 21 22 23 27 28 29 2 3 4 5 30 dicembre 2009 L M M G V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 S 14 G 15 V 29 16 S mercole 30 17 D 8 V dì 9 giovedì S 10 D venerdì 31 11 L sabato 1 4 domeni 2 5 18 L www.newartphoto.it 19 M 20 M 21 G 22 V ca 3 6 8 9 12 10 13 14 15 16 19 17 20 21 22 25 23 26 24 27 28 29 febbraio 2010 L M M G V S 1 2 D 3 4 5 6 8 9 10 11 7 12 13 15 16 14 17 18 19 20 22 23 24 25 21 26 27 28 30 31 gennaio 2010 gennaio 1 V 1 L 23 S 24 D 25 L 26 M 27 M 28 G 29 V 30 S 31 D 2016 7 11 18 2 S 3 D 4 L 2 3 4 M M G 5 6 7 M M G 5 V 6 S 7 D 8 V 8 L 9 S 2016 28 29 30 31 22 23 24 25 26 27 16 17 18 19 20 21 G V S D 10 11 12 13 14 15 V S D L M M S D L M M G D L M M G V febbraio 27 28 29 21 22 23 24 25 26 15 16 17 18 19 20 V S D L 9 10 11 12 13 14 S D L M M G D L M M G V M M G V S 30 S 16 S 31 D 12 V 27 S 13 S 28 D 14 D 29 L 15 L 16 M 29 L 31 D 16 M www.newartphoto.it 16 S 12 M 13 M L 7 G ì 29 V 15 V 24 M 15 L febbraio 2010 L M M G V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 gennaio 1 V 2 3 D 4 5 M 6 M marted 28 G 14 G 23 M 14 D 30 S 15 V 31 17 M 18 G 19 V 20 S 21 D 22 L 23 M 24 M 25 G 26 V 28 D 13 S 29 V Febbraio 27 S 12 V 28 G L S L 10 M 11 G 26 V 11 G 27 M 1 2 M 3 M 4 G 5 V 6 7 D 8 9 M 26 M 27 M 25 G 10 M 26 M 25 L 11 L 12 M 13 M 22 L 9 M 25 L 14 G 26 1 21 D L 8 24 D 13 M S 7 D 23 S 12 M 24 6 22 V S 11 L 20 25 lunedì 28 9 17 10 D 18 20 S 5 V 21 G 8 V 15 .it 18 L 23 S 24 D S 2016 17 D 18 L 19 M 20 M 21 G 22 V 8 V 9 10 D 19 V 4 G 20 M L 6 M 7 G 11 29 V 15 V dicembre 2009 L M M G V S 1 2 D 3 4 7 8 5 6 9 10 14 15 11 12 16 17 13 18 19 21 22 20 23 24 25 26 28 29 30 31 27 3 D 5 M 9 28 G 14 G 18 G 3 M 19 M L 5 M 6 M 7 G 17 M 2 M 18 L S 2 3 4 5 27 M 13 M 17 D 1 V .it DOMENICA 1 24 D 4 Febbraio L 1 Gennaio S 3 D 21 G www.newartphoto.it gennaio 2010 20 M 6 M 2016 Gennaio 19 M 5 M 9 i m m a g i n e 2016 gennaio www.newartphoto.it 23 S 12 M 24 D 1 V 13 M 25 L S 14 G 26 M 3 D 15 V 27 M L 16 S 28 G 17 D 29 V 2 4 5 M 30 S 6 M 18 L 7 G 19 M 8 V 20 M S 21 G 9 10 D 11 L 31 D CAL ENDARI O 201 6 2016 APRILE L D 25 9 S 17 L 26 M MARZO V 1 VS 10 D 18 M 27 M G 25 S 2 G L 19 9 M 17 V 26 D 3 D 11 M 20 M 28 V FEBBRAIO 1 M 10 G 18 G 29 S M 25 G 4 L 12 2 M 11 V 19 S 27 13 M 21 28 L 26 V 9 M 17 V 30 GENNAIO 3 G 1 L G 22 S M 5 M S 20 D S M 18 G L 6 M 14 D 25 M 2 M 10 G 19 V 27 D 4 V 12 D 21 L 29 V 23 D 30 M 9 S 17 G 15 L 26 M 3 M 11 V 20 S 28 L 5 S 13 1 V 10 L 22 M 31 G 7 V 16 S 24 D 18 12 D 29 8 6 D 14 2 S 11 L 19 M 27 M 23 M G 4 G 13 S 21 L 7 L 15 3 D 12 M 20 M 28 M 24 G AGOSTO V 5 VS 14 D 22 M 8 M 16 6 4 L 13 M 21 G 29 M 25 G S 15 L 23 M 26 V 9 M 17 5 M 14 G 22 V 30 LUGLIO D 7 DL 16 M 24 1 L 10 S M 18 G 8 25 L 6 M 15 V 23 S 31 V 27 M 2 M 11 G 19 S 28 D S 17 D 7 G 16 S 24 D GIUGNO 1 V 9 D 18 L 26 M 3 M L V 20 S 8 V V 25 D 2 S 10 L 19 M 27 G 4 G 12 S 21 D 29 13 28 9 G 17 L 30 M S 26 L MAGGIO 3 D 11 1 M 10 V 5 VS 14 D 22 M 31 M M 20 M V 18 6 M 25 M 21 G 29 4 L 12 2 G 11 S 19 D 27 L 23 M S 26 G 9 L 17 D 15 V 30 M 13 M L 28 M 1 D 10 V 3 VS 12 D 20 M 29 M 5 M 14 G 22 S 31 D 78 L 16 M 24 M 18 M 6 4 2 L 11 M 19 G 27 V 23 D S 13 L 21 M 30 G 7 G 15 3 M 12 G 20 V 28 DICEMBRE S 24 D 5 DL 14 M 22 G 8 V 16 6 S 25 DL 4 M 13 V 21 S 29 L 15 M 23 V 26 9 V 17 5 G 14 S 22 D 30 NOVEMBRE G 24 M 7 M M S 18 D V 1 G 8 M 16 6 V 15 D 23 L 31 G 25 S 2 V 10 D 19 L 27 M 9 M 17 7 S 16 L 24 M V 26 D 3 S 11 L 20 M 28 G OTTOBRE 1 M 10 G 18 8 D L 25 M 21 M 29 4 D 12 2 M 11 V 19 S 27 V L 9 D 17 M 26 M G 30 S L 13 M D 28 G S SETTEMBRE 31 D 1 D 10 L 18 M 27 G 3 V 12 S 20 L 29 M 56 M 14 M 22 V 25 23 S 21 4 19 2 G D V 30 M S 26 L 9 V 17 G 28 L 11 M 7 M 15 5 S 13 V 24 1 G 10 L 22 M M 3 M 12 M 20 V 29 S S 18 D M D 14 8 G 16 2 V 11 D 19 L 27 M 4 M 13 G 21 S 30 D 6 L 15 M 23 G 7 3 S 12 L 20 M 28 M 24 G 5 G 14 V 22 D 31 L 8 M 16 4 D 13 M 21 M 29 V 6 V 15 S 23 L 7 5 L 14 M 22 G 30 D 24 8 S 16 6 M 15 G 23 V 7 M 16 V 24 S 8 G 22 V 1 V 2 S 3 D 4 L 5 M 6 M 7 G 8 V 9 S 10 D 11 L 12 M 13 M 14 G 15 V 16 S gennaio 2016 17 D 1 18 L 26 M 27 M 28 G 29 V 30 S 31 D L 2 M 19 M 20 M 21 G 22 V 23 S 24 D 25 L 3 M 4 G 5 V 6 S 7 D 8 L 9 M 10 M 11 G 12 V 13 S 14 D febbraio 17 M 18 G 19 V 20 S 21 D 22 L 23 M 24 M 25 G 26 V 27 S 28 D 29 L 15 L 16 M NEW ART PHOTO SAN MICHELE EXTRA 045.975463 - COLOGNOLA AI COLLI 045.6151000 - QUINTO DI VALPANTENA 045.8700678