Abbinamento obbligatorio con LA STAMPA L’INFORMAZIONE DI INTERVENTO DARIO CASELLI RETTESCOLASTICHE TRASERIETÀ ESCIATTERIA rima erano i sindaci leghisti del Veneto rozzi e razzisti, secondo la sinistra al caviale di Concita De Gregorio, a negare un piatto di minestra ai bambini dell’asilo, i genitori dei quali non pagavano la retta. Come potevano avere il cuore di guardare negli occhi un bambino dopo avergli negato il cibo? Oggi che a pretendere il pagamento delle rette è il Comune di Scandiano, patria di Romano Prodi, tutti zitti, sarà perché siamo in estate, Annozero è chiuso per ferie, Concita ha gli occhiali da sole e la sinistra intellettuale è tutta a Capalbio. Non siamo così maliziosi da pensare che la cosa abbia scarso eco mediatico perché il Comune è retto da un monocolore Pd, con il solito dipietrista di complemento. Comunque sia, complimenti al sindaco di Scandiano Alessio Mammi: è ora che si cominci ad essere seri e in questa vicenda vi sono due principi da tutelare: il principio contabile e la solidarietà. Spedizione in abbonamento postale L. 662/96 art. 2 comma 20/b DCO/DC - BO P y(7HC0D5*PMMKKK( +"!"!]!@!" di BOLOGNA il Doman MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 SEGUE A PAGINA 8 ANNO XI NUMERO 175 E 1,20 NEI MUSEI CIVICI TEATRO COMUNALE Otto “urne” per finanziare il restauro di Santo Stefano Fischi e urla all’ingresso del Cda Il Commissario: «Bilancio difficile» Il commissario Anna Maria Cancellieri piazza otto urne nei musei civici per raccogliere fondi in favore dei beni culturali a rischio in città, a partire dalla basilica di Santo Stefano. Ma difende a spada tratta lo Stato, di fronte a chi, come lo storico dell'arte Eugenio Riccomini, gli rimprovera di abbandonare le bellezze del patrimonio storico-artistico. A PAGINA 5 Rumorosa protesta davanti al teatro Comunale, in occasione del cda della Fondazione, con all’ordine del giorno l’approvazione del bilancio. Una ventina di manifestanti ha atteso l’ingresso dei membri del Consiglio, gridando “Vergogna!”, “Pagate!”. Laconico il commento di Anna Maria Cancellieri all’uscita: «Bilancio difficile» A PAGINA 23 Dai dati della Regione emerge una città multietnica: gli immigrati sono ormai il 10% dei residenti Bologna diventa sempre più straniera Indiani e pakistani animano il mercato immobiliare comprando case e negozi ontinua a crescere il numero degli stranieri che vivono sotto le Due Torri. Nell’ultimo anno sono aumentati di oltre 8 mila unità, rappresentando il 10% dei residenti. La loro presenza in città è molto radicata tanto che indiani, pakistani e bengalesi si stanno imponendo, insieme ai cinesi, come i nuovi protagonisti del mercato immobiliare acquistando case, ma soprattutto negozi, anche in centro storico. C IL CASO Sei poliziotti nei guai per un controllo ercavano una ragazza scomparsa. Sei poliziotti sono finiti sotto inchiesta per un reato che sostengono di non aver mai commesso C PICCA A PAGINA 7 ALLE PAGINE 2-3 ELEZIONI Duro affondo di Walter Vitali: «Incapaci di dialogare coi civici» Ore decisive: la Fortitudo rischia FAGGIANO A PAGINA 21 Processo al Pd dopo l’addio di Sassoli Processo al Pd dopo il forfait dell’imprenditore Lorenzo Sassoli de’ Bianchi che ha ritirato la propria disponibilità a candidarsi a sindaco col centrosinistra. L’affondo più duro arriva dall’ex sindaco Walter Vitali che accusa il partito bolognese di essere incapace di dialogare con la società civile. A Piergiorgio Licciardello il compito di difendere Donini. E c’è anche chi agita lo spettro del ‘99. IMOLA Energia, progetto per ridurre i consumi A PAGINA 8 SANT’AGATA Lamborghini ha acquistato Giugiaro A PAGINA 11 mmonta a 422.000 euro il contributo erogato al Comune di Imola dalla Regione per la qualificazione energetica degli enti locali. A A PAGINA 12 2 PRIMO PIANO MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 LA SOCIETÀ MULTIETNICA MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 3 Lo rivela un’indagine di Confabitare: insieme ai bengalesi sono i nuovi protagonisti del mercato immobiliare Indiani e pakistani alla conquista del “mattone” Sotto le Due Torri acquistano soprattutto negozi. I cinesi, invece, puntano alla prima casa Nelle foto di questa pagina stranieri residenti sotto le Due Torri Secondo i dati di viale Aldo Moro in Emilia-Romagna sono oltre 460 mila. A Bologna la maggiore concentrazione Gli stranieri cambiano il volto della città Gli immigrati sono il 10% dei residenti. Nell’ultimo anno sono aumentati di 8 mila unità Bologna è sempre più una città di residenti di origine straniera. In un solo anno, infatti, sono aumentati di oltre 8 mila unità i residenti non italiani. Il capoluogo non è però un caso isolato in Emilia-Romagna dove, al primo gennaio 2010, gli stranieri sono più di 460 mila, il 10,53% della popolazione totale. A dirlo è la rilevazione annuale svolta dal Servizio controllo strategico e statistica della Regione. Una presenza giovane: trentun anni l’età media, con una componente femminile che sta crescendo e che supera quella dei maschi in particolari classi di età. «I dati dicono chiaramente che la nostra è già una società multietnica: per l’Emilia-Romagna, questa è una realtà ampiamente consolidata - commenta l’assessore alle politiche sociali e immigrazione della Regione Teresa Marzocchi - . Siamo di fronte a persone regolari, che lavorano, con figli che vanno a scuola: è significativo l’aumento delle fasce più giovani e della componente femminile». Questi dati per Marzocchi dimostrano che qui l’immigrazione è «un fenomeno ben strutturato e non certo emergenziale, contrariamente a quanto molti vorrebbero far credere. Il nostro compito quindi è sostenere e custodire questa componente, soprattutto le famiglie con figli nati qui». I numeri I cittadini stranieri residenti in Emilia-Romagna sono 462.840. Un dato in crescita, rispetto al 2009, di quasi 40 mila persone (39.945), pari al +9,45% (+10,9% per le femmine e +8% per i maschi). L’incremento risulta tuttavia in flessione rispetto ai valori regi- strati negli anni precedenti (+15,2% nel 2009 e 15% nel 2008). L’aumento complessivo della popolazione regionale rilevato sempre al primo gennaio (+39.439) è interamente collegato alla crescita della componente straniera, che ha più che compensato la riduzione, anche se lieve (-506 unità), L’affondo della Lega «Della crescita è contenta solo Marzocchi» dei residenti con cittadinanza italiana. Gli aumenti più consistenti si sono registrati in valore assoluto nelle province di Bologna (+8.074 unità), Modena (+6.314) e Reggio Emilia (+5.082), mentre in termini percentuali la crescita è stata maggiore nelle province di Ferrara (+11,6%), Forlì-Cesena (+11,1%) e Rimini (+10,8%). Le incidenze più elevate sul totale della popolazione riguardano le province di Piacenza (12,6%), Reggio Emilia (12,3%) e Modena (11,9%). Dall’analisi dei dati emerge come gli stranieri si stabiliscano soprattutto in pianura (10,8% di tutta la popolazione) e in collina (10,3%), pur mantenendo una certa presenza anche in montagna (8,6%). Le comunità più rappresentate a livello regionale sono la marocchina (67.502 residenti, +7,4% rispetto allo scorso anno), la rumena (60.673, +11,4%), l’albanese (58.735, +7,2%) e l’ucraina (23.710, +17,1%). L’età me- dia degli stranieri residenti in regione è di 31 anni (contro un’età media della popolazione complessiva di 45 anni). Un terzo ha meno di 25 anni e il 23% è minorenne. Le classi d’età in cui l’incidenza sulla popolazione complessiva è più elevata sono quelle di 25-29 anni e 0-2 anni (rispettivamente il 22,7% e il 21%). Sul totale degli stranieri residenti le donne rappresentano il 50,7%. La presenza femminile sta quindi crescendo e supera quella dei maschi in particolari classi di età (tra i 22 e i 32 anni e per le età di 47 anni e oltre). Inoltre, nelle province di Parma, Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena e Rimini il numero delle residenti straniere supera quello dei maschi stranieri. Complessivamente il rapporto tra maschi e femmine («rapporto di mascolinità») è di 97 maschi ogni 100 femmine (contro il 99,7 al primo gennaio 2009) e tende ad allinearsi a quello della popolazione totale (94,5 maschi ogni 100 femmine). «Indiani, pakistani e bengalesi si dimostrano i più sensibili al richiamo dell’investimento nel “mattone”». Lo ha scoperto un’indagine condotta da Confabitare Bologna accertando che dell’8,7% di compravendite effettuate da famiglie straniere, il 46% degli immigrati che acquistano casa sotto le Due Torri sono appunto indiani, pakistani e bengalesi. E se si considera il dato con il totale delle transazioni a Bologna, «emerge un aspetto interessante»: il 4% delle compravendite, compresi italiani e stranieri, è attribuibile a queste tre nazionalità. Che risultano particolarmente presenti anche nel commercio, secondo i dati raccolti dall’Osservatorio immobiliare dell’associazione di proprietari immobiliari. In dettaglio, i pakistani hanno avviato 224 attività, per lo più di generi alimentari e bigiotteria, borse e accessori e in almeno 82 casi gli stessi gestori pakistani sono anche proprietari immobiliari dei negozi. Diversa la scelta dei cinesi che preferiscono investire nella prima casa, e anche quella di indiani e bengalesi, che, pur avendo avviato alcune decine di attività commerciali sotto le Due Torri, risultano sempre in affitto e nessuno è proprietario del negozio che gestisce. Seguono i romeni e gli albanesi: da soli, coprono il 31% delle compravendite immobiliari con protagonisti immigrati, il 2,69% delle transazioni totali. Romeni ed albanesi, continua Confabitare, «dimostrano di essersi radicati molto stabilmente» in città con attività commerciali anche in proprietà: dei 234 romeni che gestiscono negozi, almeno 25 sono proprietari dell’immobile. Fanalino di coda per i marocchini che coprono solo il 3% delle compravendite fra stranieri a Bologna. Confabitare ha scoperto anche che i nordafricani sono la comunità più numerosa in provincia ma anche quella che con meno denaro per acquistare casa. Un aspetto che contraddistingue la comunità marocchina è l’acquisto, invece, delle attività commerciali: a Bologna ce ne sono 262, di cui 85 in proprietà, ovvero il 32,44%. Quanto alla comunità cinese (1.950 componenti accertati, di cui il 61% abita nel quartiere Navile, specie in Bo- lognina, dove vive il 45%), «emerge chiaramente per la comunità cinese, l’idea di radicarsi e la volontà di ricostruire il tessuto di una vera e propria Chinatown sotto le Due Torri». Un dato su tutti, però, è piuttosto eloquente: il 20% delle compravendite immobiliari fra immigrati è coperto da cinesi che, da soli, arrivano a riempire l’1,74% delle compravendite totali. Vuol dire che «quasi due cinesi su 10 vivono in una casa di proprietà», afferma Confabitare. Inoltre, i cinesi preferiscono avere le chiavi anche delle attività commerciali che gestiscono: ristoranti, take-away o negozi di abbigliamento. Su 429 attività presenti in città, 282 (il 10,42%) sono in proprietà. I filippini invece scelgono di abitare dove c’è richiesta di servizi domestici e di assistenza per famiglie agiate. Quindi, oltre un quinto abita a Santo Stefano, gli altri tra Navile, Saragozza e via Toscana; presenza corposa pure in centro storico. Confabitare ha visto anche che su 28 imprese di pulizie e servizi gestite da filippini nessuna è in proprietà. Più in generale, «il sogno di comprare una casa non è più un’esclusiva degli italiani, più o meno benestanti. Oggi, gli immigrati, tra le tante aspirazioni, coltivano anche quella di acquistare una casa nella città dove hanno deciso di crescere i figli». LA RASSEGNA Il cartellone pensato da Legacoop: quindici giorni di incontri, dibattiti e spettacoli per celebrare l’integrazione e la multiculturalità Molteplicittà, i nuovi italiani si raccontano a teatro e sotto le stelle E fino al 18 luglio la piazza delle Sette Chiese si trasforma in una tendopoli della cultura con performance di poeti e musicisti di Sergio Rotino «Il compiacimento per la crescita esponenziale di immigrati dimostra ancora una volta la pervicace volontà della sinistra di usare l’arma dell’immigrazione per stravolgere il tessuto sociale e culturale della nostra Regione». Ne è convinto il consigliere regionale della Lega Nord, Roberto Corradi, che commenta così i dati che danno in crescita la popolazione straniera. Corradi se la prende soprattutto con l’assessore regionale alle politiche per l’immigrazione, Teresa Marzocchi, che si è detta «molto soddisfatta per i 40 mila stranieri in più che nell’ultimo anno sono entrati in Emilia-Romagna, portando il totale di extracomunitari a circa l’11 % della popolazione totale». Corradi invita Marzocchi a spiegare «i benefici dell’immigrazione ai tanti nostri cittadini che hanno difficoltà a trovare un lavoro, oppure che si vedono “scavalcati” dagli immigrati nelle graduatorie delle case popolari o degli asili». Un cittadino pakistano al lavoro L’iniziativa si intitola “Molteplicittà” e dal 2 al 18 luglio occuperà alcuni spazi nel cuore di Bologna ma anche di San Lazzaro. La rassegna di “incontri, dibattiti e spettacoli sulla città che cambia”, come da sottotitolo, è promossa da Legacoop Bologna nell’ambito di Bologna Estate 2010, con il patrocinio di Comune, Provincia e Regione Emilia-Romagna, ed è dedicata all’interculturalità e alla valorizzazione del contributo dei cosiddetti “nuovi italiani” all’economia del nostro territorio. Tema che tocca da vicino Legacoop, la quale in Manutencoop ha una «azienda con oltre 1700 lavoratori stranieri, provenienti da ottanta paesi», come sottolinea Ethel Frasinetti, direttore generale di Legacoop Bologna. La manifestazione ha dunque una grande valenza non solo simbolica, tale da far affermare a Mauro Felicori, direttore dell’Area cultura del Comune di Bologna: «Sapevamo che in città ci sono forze straordinarie capaci di mettere in campo eventi straordinari». Lega- coop ipotizza questa come «l’anno zero di un evento che si ripete ogni anno nella prima settimana di luglio», senza nascondere le difficoltà di una simile proposta. «Non è facile trovare di questi tempi la disponibilità delle imprese a investire in cultura, convincerle che il bilancio si fa anche con lei» afferma infatti Gianpiero Calzolari, presidente di Legacoop. Non è una vera novità, solo che oggi si avverte maggiormente lo scollamento fra imprese e un bene che “non produce” nell’immediato. Il programma di “Molteplicittà” è ricchissimo. Inizio in Aula Prodi, San Giovanni in Monte, il 2 luglio alle 9 con il convegno “Domani è un altro mondo. Il contributo dei cittadini stranieri alla nostra ricchezza” e si prosegue alle 14.30 con i workshop “Lavoro straniero e impresa e Spazio e identità @ Bologna”. Dal 3 al 18 luglio è invece la volta di vari appuntamenti culturali. Dal 3 al 5, dentro La scena dell’incon- tro III edizione, curata dalla Compagnia Teatro dell’Argine-ITC teatro San Lazzaro, piazza Santo Stefano diverrà una grande tendopoli. Per “Viaggio attraverso l’accampamento mondo” 60 tende diverranno altrettanti luoghi di racconto, di performance, di riflessione con 80 fra attori, poeti, musicisti di varie culture, professionisti e non professionisti. Dal 3 al 17 i giardini di via Filippo Re ospiteranno alle 21 quattro spet- tacoli teatrali di altrettante compagnie di italiani e immigrati, due nate in seno al Teatro dell’Argine. Il 9 luglio alle 21.30, nel Cortile del palazzo comunale di San Lazzaro, Mandiaye Ndiaye, della compagnia delle Albe, presenterà il suo “Le due calebasse. Per Scrittori leggono scrittori”, tre narratori bolognesi leggeranno brani di tre autori nordafricani. Il 4 luglio, piazza Santo Stefano, Stefano Tassinari legge Assia Djebar su musiche di Marco Dalpane, che l’8 ritroviamo ai giardini di via Filippo Re, con Pino Cacucci che legge Tahar Ben Jelloun; il 15, nello stesso luogo Giampiero Rigosi legge Nagib Mafuz accompagnato dalla fisarmonica di Salvatore Panu. Tutti alle 21. Altri eventi sono il secondo Poetandem, poeciclettata mondiale che il 10 luglio, dalle 17 alle 19, si snoderà da piazza Bracci-San Lazzaro fino ai giardini di Filippo Re dove, alle 21, ci sarà “La festa dell’incontro, un modo per stare insieme e conoscersi. Noi e i nuovi italiani”. Programma completo e info: www.molteplicitta.it. 4 MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 L’INFORMAZIONE il Domani IL’INFORMAZIONE il DomaniI MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 CRONACA di BOLOGNA E-mail [email protected] & TELEFONI UTILI EMERGENZE BOLOGNA SOCCORSO/AMBULANZE 118 CROCE ROSSA 051.23.45.67 AMBULANZA CINQUE 051.50.50.50 GUARDIA MEDICA 848831831 - 848832832 GUARDIA MEDICA ODONTOIATRICA 051.54.38.50 AMB. ODONTOIATRICO 800-13000 PRONTO INTERVENTO P.S. 113 CARABINIERI 112 VIGILI DEL FUOCO 115 CENTRO ANTIVELENI 051.64.78.955 FARMACO PRONTO 800-218489 FARMACIE DI TURNO CON ORARIO 24 ORE SU 24: Comunale, p.zza Maggiore 6 Al Sacro Cuore, via Matteotti 29 S. Lucia, via Battindarno 139 Della Provvidenza, via Massarenti 254 CON ORARIO: FERIALI 7.30-23; FESTIVI 8-22: Farmacia della Stazione Centrale Sas, viale Pietramellara 22 a/B. TUTTE LE ALTRE FARMACIE DEL COMUNE DI BOLOGNA ASSICURANO FINO A VENERDÌ IL NORMALE ORARIO DALLE 8.30-12.30 E 15.30-19.30 OSPEDALI BELLARIA BERETTA MAGGIORE MALPIGHI RIZZOL I S. ORSOLA 051.62.25.111 stomatologia 051.31.72.721 051.64.78.111 051.63.62.111 051.63.66.111 051.63.63.111 DONATORI SANGUE AVIS ADVS 051.38.82.80 051.63.50.330 SERVIZI SOCIALI AIDS ALCOLISTI ANONIMI FOND. ANT ITALIA ONLUS SOS DONNA TELEFONO AMICO TELEFONO AZZURRO 800.85.60.80 051.64.14.436 051.7190111 051.43.43.45 051.58.00.98 051.24.11.11 Fino a febbraio si potrà contribuire al restauro versando fondi nelle colonnine sistemate nei musei civici Otto “urne” per aiutare Santo Stefano Iniziativa del Comune. Riccomini protesta: «Lo Stato ha fallito» Il commissario Anna Maria Cancellieri piazza otto urne nei musei civici per raccogliere fondi in favore dei beni culturali a rischio in città, a partire dalla basilica di Santo Stefano. Ma difende a spada tratta lo Stato, di fronte a chi, come lo storico dell'arte Eugenio Riccomini, gli rimprovera di abbandonare le bellezze del patrimonio storico-artistico. Il botta e risposta tra i due è avvenuto ieri mattina alla presentazione dell'iniziativa di beneficenza, di fronte all'ingresso del museo Morandi a Palazzo Stato - ribatte - l'Italia deve provvedere al 90% dei D'Accursio. «Quest'urna - dice ad un beni culturali del mondo, certo punto Riccomini - è dovrebbe essere ricchissima per fare anche il segno di una Cancellieri difende il fronte a tutto. La copersconfitta d a p a r t e Governo: «Troppi beni ta è stretta». Il Governo, d e l l o S t ato. Nella culturali in Italia, la ricorda Ildefonso ChesCostituziocoperta è stretta» sa, dei mone è scritn a c i b e n eto che lo dettini che Stato provvede alla conservazione si occupano di Santo Stedei propri beni culturali». fano, «ha già stanziato un Un passaggio che Cancel- m i l i o n e d i e u r o p i ù lieri non lascia passare 300.000 euro, con la prosotto silenzio. «Mi corre messa che l'hanno prossil'obbligo di difendere lo mo ne stanzieranno degli Da sinistra Anna Maria Cancellieri, Eugenio Riccomini, padre Ildefonso Chessa e Mauro Felicori. Sotto Riccomini “testa” la colonnina che raccoglierà i fondi Il vigile elettronico “stacca” alle 18 da domani . Pd: fare un referendum SERVIZI PUBBLICI COMUNE VIGILI URBANI PROVINCIA REGIONE ACI AUTOSTRADA POLIZIA STRADALE VIABILITÀ-CCISS 051.20.31.11 info 051.26.66.26 051.65.98.111 051.28.31.11 803.116 051.59.91.11 051.52.69.11 1518-06.43.63.21.21 da cell. 800-33.15.18 ATC 051.29.02.90 GUIDE INTERPRETI 051.64.87.580 GUIDE D’ARTE 051.42.10.809 PREFETTURA/QUESTURA 051.64.01.111 OSTELLO GIOVENTÙ 051.50.18.10 OGGETTI SMARRITI 051.60.18.626 051.63.02.354 HERA (ACQUA E GAS) 800250101 ENEL 800630800 TAXI COTABO CAT 051.372727 051.534141 Sirio spento fino al 15 settembre I Verdi chiamano a raccolta le associazioni. «Pronti a firmare esposto» Parte il "saldo" estivo su Sirio. Il commissario di Bologna, Anna Maria Cancellieri, è pronta a spegnere alle 18 il vigile elettronico da domani al 15 settembre. Lo spegnimento anticipato di Sirio, una richiesta da anni portata avanti dalle associazioni dei commercianti, Ascom e Confesercenti, è stata motivata da Cancellieri come misura contro crisi di tante realtà economiche del centro storico. Di fronte alle decisione di an- STAZ. FERROVIARIA STAZIONE FS TRENO+SCOOTER FS 051.63.02.015 051.24.72.37 AEROPORTO INFORMAZIONI 051.64.79.615 PISCINE CAVINA RECORD SILHOUETTE STERLINO STADIO VANDELLI 051.40.43.12 051.50.33.11 051.23.78.42 051.62.37.034 051.61.52.520 051.37.51.30 SOS ANIMALI ENPA CLINICA (DOTT. SEMPRINI) CLINICA G. MARGHERITA 051.246.646 051.649.1706 051.392.290 L’occhio di Sirio su via San Vitale ticipare lo spegnimento di Sirio nel Pd invoca il referendum l'ex presidente della commissione Mobilità diPalazzo D'Accursio, Paolo Natali. Il democratico lamenta la mancanza di certezze sui «parametri che permetteranno al Comune, al termine della sperimentazione, di valutarne gli esiti. Anche il Movimento 5 Stelle si schiera per il ripristino dell’orario 7-20 dell’accensione di Sirio. Ma per il consigliere regionale Giovanni Favia, la questione va affrontata attraverso «una politica seria e globale», a partire dal «parco mezzi dell’Azienda trasporti Atc: fatta di autobus dotati di filtri antiparticolato ormai superati». Intanto c’è già chi raccoglie le firme. La petizione lanciata dai Verdi di Bologna contro lo spegnimento estivo di Sirio ha già raccolto 78 persone che hanno sottoscritto, via internet (all'indirizzo www.verdiemiliaromagna.org), l'invito al Comune a rivedere la sua scelta. Per domani, inoltre, i Verdi hanno fissato un incontro con Vito Totire (di Medicina democratica), il Wwf e Al Crusel. Insieme discuteranno come «organizzare le varie forme di protesta contro la riapertura anticipata della Ztl», spiega Filippo Bortolini, presidente dei Verdi. Bortolini condivide poi la proposta di Totire «di sottoscrivere un esposto alla Procura per denunciare l'amputazione di Sirio». altri». Ciò nonostante il Comune, attraverso l'Istituzione musei civici guidata da Mauro Felicori, punta sulla “colletta” tra i cittadini e rivolge un vero e proprio appello alla città. «Di fronte alla scarsità di risorse a disposizione dell'amministrazione - si legge nella nota con cui Palazzo D'Accursio annuncia l'evento - ci si trova sempre più costretti a cercare altre fonti di finanziamento, coinvolgendo enti, istituti e i cittadini stessi nell'attività di tutela e conservazione dei beni, non solo di proprietà del Comune di Bologna». Tanto è vero che dopo Santo Stefano si passerà ad alti beni minacciati dall'incuria o comunque bisognosi d'interventi. «Allo scadere della convenzione coi monaci benedettini olivetani», a fine febbraio 2011, «i fondi raccolti con questa modalità - si legge ancora nel comunicato - saranno poi finalizzati a restauri, manutenzioni ed altre attività sempre legate al nostro patrimonio». Torna la campagna di “Vacanze coi fiocchi” Troppi automobilisti al telefono Ecco i consigli per viaggiare sicuri Per le strade di Bologna, un automobilista su 22 parla al telefonino mentre guida: nel 2008 era uno su 25. Emerge dall’indagine del Centro Antartide che ha osservato il comportamento di 3.000 automobilisti e che viene diffusa per il lancio della campagna per la sicurezza stradale “Vacanze coi fiocchi”. A luglio e agosto sulle strade perdono la vita più di 900 persone e 50.000 rimangono ferite. Per far riflettere sul tema della sicurezza al volante verrà distribuito in tutta Italia il libretto della campagna, con vignette disegnate da Vauro, Gomboli, Giuliano, Bucchi, Jezek, Pillinini, Rebori, Minoggio, Mausoli, Maramotti. Tanti anche i personaggi che sostengono la campagna, con un volto e una frase, o uno spot. Tex, Piero Angela, Giorgio Diritti, Vito, Paolo Fresu, Diabolik, Carmen Consoli, Diego Abatantuono, Luporosso, Snoopy, Gianrico Carofiglio, Margherita Hack, l'inviata di “Striscia la notizia” Cristina Gabetti, Giorgio Panariello, il campione olimpico di sci Giuliano Razzoli, gli attori della soap opera “Un posto al sole” Luca Turco e Peppe Zarbo, Flavio Insinna. Il 31 luglio rappresentanti delle istituzioni e volontari saranno ai caselli autostradali e nelle piazze per distribuire il libretto. 6 MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 L’INFORMAZIONE il Domani CRONACA DI BOLOGNA L’INFORMAZIONE il Domani MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 7 Indagati per un reato che, prove alla mano, sostengono di non aver commesso È un nomade già noto alle forze dell’ordine Sei poliziotti sulla «graticola» Cercavano una minore scomparsa da casa e in pericolo di Cesario Picca Cercavano una ragazzina minorenne scomparsa da casa da alcuni giorni e si sono ritrovati indagati. Da due anni sei poliziotti sono costretti loro malgrado a districarsi nel complesso labirinto della giustizia per un reato che, prove alla mano, sono certi di poter dimostrare di non aver commesso. Una sera di agosto una donna sudamericana si è presentata in Questura preoccupata per la figlia. La ragazzina non solo non tornava a casa da alcuni giorni e non rispondeva al telefonino, ma aveva inviato un messaggio alla madre dicendo di essere in ostaggio di persone che la volevano costringere a fare cose che lei non voleva fare. Sulla base delle prime indicazioni della mamma gli agenti raggiunsero un’abitazione di via Bufalini, in zona Borgo Panigale. Lì, aveva spiegato la donna, abitava una ragazza sudamericana con la quale la figlia usciva spesso. I primi due agenti della squadra mobile bussarono all’abitazione indicata verso le 22. In casa, accertarono dopo, c’erano due coniugi sudamericani, i loro due figli piccoli e il fratello di lei. Tutti noti alle forze dell’ordine e senza alcuna intenzione di aprire la porta. Inutile le ripetute richieste degli agenti di entrare per ve- Controlli della polizia in una foto d’archivio rificare che in casa non vi fosse la minorenne ricercata. Vista la mancata collaborazione nel giro di alcuni minuti giunsero sul posto il funzionario di turno e altri tre colleghi. La donna ad un certo punto telefonò al 113 per sapere se davvero fuori dalla sua porta c’erano dei poliziotti. Ma nonostante la risposta affermativa non aprì. E anzi la donna disse alla centrale operativa che gli uomini sul pianerottolo le impedivano di guardare fuori avendo oscurato lo spioncino. All’improvviso il marito si mise a urlare: «Metti via la pi- stola che hai in mano, scemo...» come se un agente lo stesse minacciando con un’arma. Parole ovviamente registrate come tutte le telefonate che giungono al 113. I poliziotti però erano fuori dalla porta e lo spioncino, come aveva detto la donna, era oscurato. Come abbia potuto vedere quella scena è mistero che evidentemente esula le facoltà umane. Dopo ulteriori insistenze aprirono la porta, non spiegarono la loro resistenza e gli agenti andarono via dopo aver accertato che in casa non c’era la ragazzina. Un anno dopo però i poliziotti hanno scoperto che l’uomo all’indomani si era recato in ospedale e poi dal suo avvocato raccontando di essere stato aggredito da loro. Da qui la denuncia che ipotizza i reati di perquisizione e ispezione personali arbitrarie e lesioni personali. Inoltre il loro legale ha messo agli atti il referto di uno psicologo che spiega che i loro due figli da quella sera sono sotto choc. È poi emerso qualche tempo dopo che il fratello di lei di lì a poco sarebbe stato destinatario di un ordine di carcerazione. Ma ora è latitante. Ubriaco in via Bombicci cade e finisce in coma In preda ai fumi dell’alcol sarebbe caduto mentre percorreva un camminamento rialzato di via Bombicci, in zona Due Madonne. E le numerose fratture che si è procurato sarebbero compatibili con questa ipotesi. L’altra sera Giorgio Bellinati, nomade di 46 anni, già noto alle forze dell’ordine e residente nel campo di via Erbosa, è stato trovato gravemente ferito in strada. Un passante l’ha notato e ha allertato i soccorsi. I sanitari del 118 lo hanno accompagnato dapprima al Sant’Orsola e poi al Maggiore dove ora è ricoverato in coma farmacologico. Sono stati i medici a chiamare in tarda serata la polizia. L’uomo era senza documenti ma per lui ha parlato il suo lungo curriculum pena- le. E infatti i poliziotti lo hanno riconosciuto praticamente subito. Gli accertamenti degli agenti del commissariato Bolognina-Pontevecchio hanno poi permesso di fare una prima ricostruzione dell’accaduto. Gli stessi medici hanno poi confermato che le lesioni riportate sono compatibili con una caduta accidentale dall’alto. Sentiti dalla polizia, alcuni suoi conoscenti hanno spiegato che la sera prima l’uomo era più ubriaco del solito. Che cosa però stesse facendo in via Bombicci, dalla parte opposta della città, e le ragioni della caduta non sono ancora chiare. Si attende che l’uomo si riprenda per poterlo interrogare. Sperando comunque in una sua collaborazione. (cp) Ora il nomade è ricoverato al Maggiore Due fidanzati cingalesi ricoverati in ospedale Sono Pointer e sono stati liberati da un allevamento in cui erano maltrattati Da finti amici del figlio Durante un litigio Settanta cuccioli in attesa di adozione Pensionata raggirata Per quasi due anni sono stati accuditi da due associazioni di volontari cadono dal balcone I soccorritori del 118 Ha finto di gettarsi dal balcone per spaventare il fidanzato al culmine di un litigio, ma si è sporta troppo e ha perso l’equilibrio. Inutile il suo tentativo di aggrapparsi alla ringhiera e quello di lui di agguantarla. Alla fine sono caduti entrambi dal primo piano di un condominio di via Arnaldo da Brescia, in zona Borgo Panigale. Ora sono entrambi ricoverati al Maggiore i due fidanzati, cittadini dello Sri Lanka di 31 e 34 anni. Non sono in pericolo di vita anche se nella caduta hanno riportato traumi e fratture. A dare l’al- larme, l’altra sera verso le 22, è stata una donna di 85 anni che dal suo balcone ha assistito alla drammatica sequenza dopo le urla del litigio. Carabinieri e polizia hanno trovato la coppia a terra, lui semisvenuto e lei parzialmente cosciente. È stata proprio la trentaquattrenne a raccontare agli agenti cosa era accaduto. Il suo compagno ha avuto la peggio: ha un vasto ematoma all’occhio e allo zigomo e dovrà essere operato per ridurre le fratture alla mano. Ha comunque confermato il litigio dovuto a futili motivi. Strappati ai maltrattamenti subiti in un allevamento posto sotto sequestro ora sono alla ricerca di una famiglia che faccia dimenticare loro la brutta esperienza e ricambi il loro affetto e la loro fedeltà. Sono 70 cani Pointer che da sabato prossimo saranno ospiti di una struttura appositamente allestita per loro in un terreno di Mondonuovo, una frazione di Baricella. Nel dicembre del 2008 gli attivisti di «Animal liberation» e «Cruelty free» con le loro denunce sono riusciti a strappare 218 cuccioli Pointer a un allevatore di Ravenna accusato di maltrattamenti. Da allora gli animali hanno vissuto ospiti di alcune pensioni tra Ferrara e Occhiobello. Per mesi i volontari si sono presi cura di loro non facendo mancare l’affetto di cui erano stati privati fino a quel momento. Li hanno accuditi con soldi propri e grazie agli aiuti di cittadini generosi. «Non abbiamo mai chiesto un euro pubblico» spiega Lilia Casali, attivista e animatrice di Animal Liberation, da sempre impegnata ad aiutare gli animali. Nel dicembre scorso, dopo tante insistenze, la Procura ha accolto le richieste dei volontari di dare in adozione i cani altrimenti destinati ad essere rinchiusi in qualche canile o altra struttura analoga. «Non è stato facile ma ci siamo riusciti - prosegue la Casali - Forse è stato il primo caso in Italia. Ora vogliamo offrire loro una famiglia. Sono docili, bravi e buoni e quindi adatti anche a famiglie con anziani e bambini. Hanno molto sofferto e hanno bisogno di affetto e rispetto che sono in grado di ricambiare». Il terreno su cui è sorta la struttura, grazie alla disponibilità del sindaco di Baricella e della Usl, è di proprietà del presidente di «Cruelty free». La speranza dei volontari è di «costruire un centro per la diffusione della conoscenza del linguaggio dei cani per spiegare alla gente come rapportarsi con loro». Chi volesse saperne di più può contattare Lilia al 393.4186697. (cp) Lilia Casali (sinistra) con una volontaria insieme ai cani Una pensionata bolognese di 75 anni è stata truffata l’altra sera. Era a spasso con il cane sotto la sua abitazione di via Pablo Neruda, in zona Fossolo, quando è stata avvicinata da un uomo che gli ha detto di conoscere il figlio da molti anni. Lo sconosciuto le ha raccontato di avere gli imbianchini in casa e di non sapere come pulire i pavimenti. Per tale ragione le ha chiesto di salire da lei per farsi mostrare praticamente il metodo più efficace. La signora ha acconsentito e l'ha fatto entrare. Una volta nell'abitazione l'uomo ha chiesto alla pensionata se per caso aveva una cassaforte nella quale poter mettere anche i suoi preziosi non fidandosi degli imbianchini. In quel frangente è giunto il complice che si è spacciato per il fratello. La vittima ha «abboccato» e quando ha aperto la cassaforte sono spariti preziosi e orologi in oro. 8 CRONACA DI BOLOGNA MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 L’INFORMAZIONE il Domani Licciardello assolve Donini: «Decisione personale, primarie spaventano». Sconciaforni: sinistra acceleri Sassoli lascia, Pd sotto processo L’affondo di Vitali: «Partito incapace di dialogare con la società civile» Processo al Pd dopo il forfait dell’imprenditore Lorenzo Sassoli de’ Bianchi che ha ritirato la propria disponibilità a candidarsi a sindaco col centrosinistra. Una decisione “definitiva», assicura Mister Valsoia, presa nel giorno in cui Pd e Italia dei Valori trovano la quadra sulle primarie di coalizione e invitano la sinistra (contraria a Sassoli) a ricostituire il gruppo dell’Unione. «Si è parlato troppo di nomi e poco di progetti forti per la città» è stata la motivazione dell’imprenditore bolognese. Ma a finire al centro delle critiche è il Pd che si è fatto sfuggire la possibilità di candidare un “civico” di spessore. E c’è anche chi agita lo spettro del ‘99. sponsabilità dei democratici c’è Walter Vitali, ex sindaco di Bologna e senatore del Pd, che vede nel passo indietro di Sassoli «un episodio molto negativo che deve fare riflettere». Il ritiro «testimonia di una nostra difficoltà profonda, come Pd di Bologna, ad avere rapporti con espressioni della società esterne al partito - è l’analisi del parlamentare - al di là delle parole sul civismo». Vitali traccia la strada per un Pd che deve portare la coalizione a riporre ogni velleità di autosufficienza e insistere sul coinvolgimento di personalità della società civile vicine al centrosinistra. «Solo se riusciremo a coinvolgere le La difesa di Licciardello Non la pensa così Piergiorgio Licciardello, sfidante di Raffaele Donini alle scorse primarie per la segreteria provinciale del Pd, che legge il forfait di Lorenzo Sassoli de Bianchi come una scelta unicamente “per sonale”. «Non credo che la rinuncia di Sassoli abbia a che fare con la nostra capacità di dialogare con la città - dice Licciardello - Probabilmente è una scelta per- Civici, Vitali attacca il Pd A puntare il dito sulle re- migliori energie della società bolognese in un progetto per il futuro della città - ammonisce Vitali - riconquisteremo la credibilità necessaria a governarla anche per il futuro». Insomma «dopo il trauma delle dimissioni del sindaco e del commissariamento del Comune, non abbiamo iniziato con il piede giusto». Walter Vitali Piergiorgio Licciardello sonale rispetto ad un percorso lungo e difficile come quello che passa per le primarie». Lo spettro del ‘99 candidato». Infatti, «il modo in cui tanti nomi vengono proposti, e alcuni logorati, non è certamente un buon viatico». Nel Pd, spiega Vaccari, «sono presenti due livelli di incertezza. Uno riguarda il appunto metodo, con i dubbi sulle primarie, e l'altro il candidato che si vuole. Se non si fa chiarezza su questi aspetti conclude - sarà impossibile trovare una candidatura forte». «Non siamo in un contesto troppo diverso da quello del La sinistra si dà la carica 1999». È il politologo Cristian C’è anche chi esulta per l’uVaccari a riescita di scena vocare i fandi Sassoli. RoIl politologo Vaccari tasmi del pasberto Sconsato per il agita lo spettro del ciaforni, conc e n t r o s i n isigliere regiostra. «Anche ‘99: «Molte analogie n a l e P r c - Pstavolta ci sodci, vede un con quel periodo no diversi «Pd in affansoggetti che Pd faccia chiarezza» no», perso in s i r i t i ra n o » «un inutile spiega Vaccaballetto su ri che analizza poi l'attuale si- primarie e totosindaco». Da tuazione del Pd bolognese in qui l’invito alla sinistra a prevista delle amministrative mere sull’acceleratore per mettendo in evidenza «l'in- definire subito, già dalla Festa certezza con cui il Pd affronta di Liberazione del 16 luglio, le scelte, a partire proprio dal programma e candidato a sinmetodo con cui scegliere il daco. Il ministro interviene sul candidato: «Non c’è fretta, l’importante è che la scelta sia giusta per vincere» Via Fioravanti, arriveranno 22 nuovi appartamenti «A Bologna la festa nazionale del Pdl» La Russa visita le location. Montagnola, piazzole a rischio “sfratto” «Al 90% la festa nazionale del Pdl si farà a Bologna». Lo dice Ignazio La Russa, ministro della Difesa e coordinatore nazionale del Pdl, al termine del sopralluogo sotto le Due Torri, dove ha visitato le due alternative in pole position per ospitare la kermesse: il parco della Montagnola e quello dei Giardini Margherita. Era accompagnato dalla deputata Daniela Santanchè, dal senatore Filippo Berselli, del coordinatore cittadino del Pdl, Galeazzo Bignami e Laura Ravetto, responsabile propaganda del Pdl. Perchè Bologna? Perchè «Bologna è una delle città rosse che abbiamo l'ambizione di conquistare politicamente, espugnare, vincere» ammette il berlusconiano. dell'Unità del Parco Nord. Ma La Russa respinge qualunque idea di competizione: «Sarà un modello diverso di appuntamento». Resta ora da decidere dove la festa verrà fatta. Entrambi i parchi cittadini sono piaciuti molto al ministro, che tra una visita e l'altra ha anche incontrato il commissario straordinario Anna Maria Cancellieri. Se la festa si dovesse fare alla Montagnola, secondo il ministro sarebbe necessario utilizzare per la kermesse anche piazza VIII Agosto, almeno per metà, perchè il parco non è sufficiente. Per farlo, occorrerebbe “sfrattare” una parte della bancarelle del mercato della Piazzola, spostan- Candidato, non c’è fretta A proposito del candidato a sindaco del centrodestra, il ministro rimette la decisione ai bolognesi. «La valutazione prima spetta a Bologna - dice - noi possiamo al massimo rettificarlo». Di fretta, in ogni caso, secondo La Russa non ce n'è. : «L'importante è che la scelta sia quella giusta». A chi gli sottolinea il fatto che a Bologna c'è anche la Lega nord che rivendica un candidato, La Russa replica: «Rivendica? No, non e' vero». La Festa della Libertà La festa della libertà dovrebbe svolgersi dal 16 al 26 settembre e verrebbe a coincidere almeno in parte con la tradizionale Festa Segue dole magari in piazza XX Settembre. «Ma non faremo mai nulla senza l'accordo di chi normalmente ne usufruisce» sottolinea La Russa. L'alternativa sono i Giardini Margherita, dove però bisogna «capire se si può montare una tenso-struttura sull'erba. Sulla decisione finale, entro metà luglio, influiranno anche i costi: «in epoca di risparmi tutto conta». dalla Prima accettabile che ognuno decida da sé, a volte certe morosità non nascono dal bisogno, ma dalla furbizia ed i Comuni che non le perseguono sono inefficienti ed iniqui. Chi mescola contabilità che devono tornare, con solidarietà, non fa giustizia sociale, ma assistenzialismo, malapianta che, alimentando la deresponsabilizzazione, ha incrementato il debito pubblico che ci ha portato ai tagli di oggi. Ben venga la serietà amministrativa, che non si- Ruspe in azione in via Fioravanti, alla Bolognina: ieri è iniziata la demolizione di uno dei fabbricati storici di edilizia residenziale pubblica (Erp) costruito agli inizi del '900, nel 1906, all'angolo tra via Fioravanti e via Bolognese. L'edificio sarà ricostruito mantenendo la destinazione sociale ed urbanistica e ospiterà 22 nuovi appartamenti Erp, mentre il piano terra sarà dedicato a adolescenti in difficoltà con un centro di 100 metri quadrati gestito dal quartiere Navile. Il piano interrato della struttura verrà ampliato e, accanto alle cantine, ci sarà anche un'autorimessa con 22 posti auto e un deposito bici. La struttura sarà realizzata con interventi volti al risparmio energetico. La demolizione e ricostruzione di quest'edificio Erp rientra all'interno del “Contratto di Quartiere II”, un pro- gramma di recupero urbano co-finanziato dallo Stato e dalla Regione. L'importo complessivo dell'operazione in via Fioravanti è di quasi tre m i l i o n i d i e u r o (2.801.171,94 euro). La gestione dell'intervento è stata affidata dal Comune all'Acer (Azienda casa Emilia-Romagna), i lavori di ricostruzione, sono stati affidati, tramite gara di appalto alla Cir Costruzioni di Ferrara, e dovrebbero concludersi nel 2012. L’INFORMAZIONE Rette scolastiche tra serietà e sciatteria Per quanto riguarda il primo, ogni buon amministratore deve negare il servizio a chi non paga, se non paghi l’affitto ti sfrattano, se non paghi il telefono te lo staccano, vale anche per la mensa scolastica, i conti devono tornare, a tutela di chi corrisponde la retta e di tutti i cittadini che pagano le tasse, specie se la morosità è il 20% del totale. Poi abbiamo il principio di solidarietà, la comunità può decidere di intervenire erogando le rette ai bisognosi, non è Ruspe alla Bolognina L’Erp torna a nascere gnifica affatto insensibilità sociale, è solo il contrario della sciatteria, figlia del concetto che lo Stato non è di nessuno e quindi tutti possono approfittarne. La scelta di Scandiano è contabilmente corretta (non è la scuola che deve tutelare i bisognosi), eticamente giusta e conferma che quando i cordoni della spesa pubblica si stringono, la serietà amministrativa emerge più facilmente. (Dario Caselli) il Domani Reg. Trib. Bo n. 7143 del 10/07/2001 (già iscritta Trib. Cz. n. 91/2000) La testata fruisce dei contributi statali diretti di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 250 DIRETTORE RESPONSABILE AMMINISTRAZIONE Corrado Guerra Via Stalingrado 97/2 - 40128 Bologna DIRETTORE Tel. 0516381011 Lucio Marcatajo ABBONAMENTI [email protected] Tel. 0516381011 - Fax 0516393409 CAPOREDATTORE [email protected] Silvestro Ramunno PUBBLICITÀ EDITORE PUBBLI 7- Via Stalingrado 97/2 - 40128 Bologna EDITORIALE BOLOGNA SRL Tel. 0516381825 - Fax 0516381829 Presidente Amministratore Delegato [email protected] Dino Tavazzi CENTRO STAMPA Consiglieri di Amministrazione Società Editrice Lombarda Srl Barbara Barani - Andrea Ferrari via De’ Berenzani 6 - Cremona REDAZIONI BOLOGNA: Via Stalingrado 97/2 - Tel. 051/6381011 Fax 051/253011 e-mail [email protected] MODENA: V.le Virgilio 56/E - Tel. 059/8860128 Fax 059/8860178 e-mail [email protected] REGGIO EMILIA: Via Edison 14/A - Tel. 0522/397042 Fax 0522/554190 e-mail [email protected] L’INFORMAZIONE il Domani ETERNA LUNGOSAVENA SAN LAZZARO E CASTENASO MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 9 CASTENASO Il tratto dovrebbe collegare la rotonda Sabadino degli Arienti a via dell’Industria Per il terzo lotto mancano le risorse Presentato in Provincia lo studio di fattibilità: «Pronti a dare il via» Restano in campo le opzioni galleria e viadotto Passerà sopra o sotto la San Vitale e la ferrovia? Giancarlo Fabbri Nei giorni scorsi in Provincia è stato presentato lo studio di fattibilità per la realizzazione del terzo lotto della Lungosavena che, nel territorio del Comune di Bologna, dovrà unire la rotonda Sabadino degli Arienti (accanto al Novotel a Villanova, ndr) a via dell’Industria. Studio richiesto dalla Provincia, e finanziato dalla Regione con 30mila euro, che ha infine confermato la fattibilità tecnica di unire il primo lotto (dalla Tangenziale alla rotatoria Sabadino degli Arienti realizzato quindici anni fa) al secondo ancora da iniziare (da via dell’Industria a via Frullo), e al quarto che dovrebbe essere completato entro l’anno (da via Frullo alla Trasversale di pianura oltre Granarolo). A questo punto, come ha precisato in commissione il vicepresidente della Provincia, Giacomo Venturi, «Noi siamo pronti a dare il via alla progettazione ma mancano le risorse con preoccupazione per possibili ricadute della manovra finanziaria sulla nostra regione. Gli studi ci sono – ha ribadito Venturi – e dimostrano il nostro impegno verso un asse strategico e la volontà della Provincia di procedere velocemente. Siamo quindi pronti a catturare i necessari finanziamenti e a spenderli subito per il terzo lotto». Infatti questo nuovo asse stra- Il progetto di tragitto del terzo lotto della Lungosavena e il vice presidente della Provincia Giacomo Venturi dale potrebbe risentire dei tagli del governo tanto che da Pdl e Udc è stato lanciato un «caldo invito» a Provincia e Regione «di ribadire la Lungosavena come priorità di interesse regionale e richiedere i fondi necessari». Ma se il comitato “Per Villanova”, presente in commissione con Gian Giacomo Mascagni, ha espresso soddisfazione sui progressi compiuti, e delusione per la mancanza dei necessari finanziamenti, il Pdl con Giovanni Leporati non ha lesinato critiche. «I tempi diventano biblici e non c’è stata coerenza nell’organizzazione dei lavori. Il primo lotto è stato completato oltre dieci anni fa, il due ancora da avviare dovrebbe completarsi nel 2013, idem il due bis che se tutto va bene aprirà al traffico nel 2015, il quarto iniziato nel 2006 sarà forse completato quest’anno, mentre per il terzo – ha rilevato Leporati – non ci sono i soldi, i progetti e nemmeno prevista la data di inizio dei lavori». Dal capogruppo Pd in Provincia, Stefano Caliandro, la proposta «di superare le divisioni e votare insieme un odg per chiedere al governo di accantonare i soldi che servono per le grandi infrastrutture come, appunto, la Lungosavena. Una soluzione che metterebbe in salvo il nuovo asse stradale dalle ricadute dei tagli – ha concluso Caliandro – nell’interesse di tutto il territorio». Una proposta sostenuta anche da Giacomo Venturi «perché – ha detto – quando si parla di infrastrutture non ci devono essere destra, sinistra, o centro, ma bisogna ragionare tutti insieme per chiudere i progetti e dare risposte ai cittadini dove ci sono problemi di viabilità, congestione e inquinamento». Da oltre un decennio il locale comitato cittadino “Per Villanova”, con portavoce Dario Chiletti e segretario Gian Giacomo Mascagni, si batte per la realizzazione completa della “Lungosavena” che consentirebbe di allontanare traffico e inquinamento dal centro abitato di Villanova. Come riferiscono i due “villanoviani” la mancanza del terzo lotto e del due bis costringe tutto il traffico a convogliarsi sulla San Vitale (via Mattei, via Tosarelli) e su via Villanova con scorno dei suoi residenti. Lo studio di fattibilità ha dato l’ok tecnico al terzo lotto ma resta il dubbio su come superare gli ostacoli della via Mattei e della ferrovia Bologna-Portomaggiore. Ci sono infatti in campo varie opzioni come la realizzazione di un lungo viadotto (alternativa B) oppure in galleria (alternative A, A bis, C e D). Con in ballo anche la possibile modifica della rotondona Sabadino degli Arienti per rettificare il percorso in modo da mantenerlo più in linea evitando un attacco a 45 gradi, dalla rotatoria sud, e alcuni insediamenti di vicolo dei Prati. Tante ipotesi sul tappeto che dovranno essere risolte con i progetti preliminari ma, per fare anche questi, ci vogliono i finanziamenti che ancora mancano. Redering del progetto in galleria. A lato, redering del progetto su viadotto Festa intercomunale dell’Unità di San Lazzaro e Ozzano La vedova di Salvatore Girgenti scandalizzata per un servizio tv sul ladro ottantenne cui ha insegnato il mestie- Macciantelli e Masotti faccia a faccia dopo il primo anno di mandato Stasera e domani sera, alle 21, primi appuntamenti nella sala dibattiti alla Festa intercomunale dell’Unità del Pd, di Ozzano e di San Lazzaro, in corso in via Moro nella zona artigianale della Cicogna di San Lazzaro. Stasera, mercoledì 30 giugno, il direttore dell’a- I sindaci Macciantelli e Masotti genzia Dire Marco Sacchetti condurrà un incontro con i sindaci Loretta Masotti e Marco Macciantelli, rispettivamente di Ozzano e di San Lazzaro, per un bilancio a un anno dall’inizio del mandato. Giovedì 1 luglio sarà invece di scena la maggioranza di centrosinistra nel consiglio regionale per affrontare il tema di come i tagli della manovra governativa sui bilanci delle regioni incidono negativamente sui servizi ai cittadini. Ne parleranno Marco Monari presidente del gruppo Pd, Sandro Mandini consigliere di IdV, Gianguido Naldi presidente del gruppo “Sinistra, ecologia e libertà” e, infine, Roberto Sconciaforni presidente del gruppo “Federazione della Sinistra”. (g. f.) «Borseggiatore come eroe? Vergogna» L’amarezza di constatare che a intellettuali e artisti è riservato l’oblio «Non ce l’ho fatta a resistere e ho sentito il bisogno di gridare tutta la mia rabbia impotente con un giornalista del mio giornale». Parole della sanlazzarese Carmela Vella Girgenti che, come spiega, ha avuto l’occasione di vedere, «per puro caso, sabato scorso, il telegiornale di Italia 1 trasmesso alle 18.30. In uno dei servizi è stato intervistato il borseggiatore bolognese-palermitano di 83 anni, di cui hanno scritto i quotidiani qualche giorno fa. Quello che mi ha scandalizzata, e fatto arrabbiare – riferisce sconcertata la signora –, è che dall’intervistatore non sia giunto un commento censorio o di critica a un professionista del furto con destrezza. Quasi fosse un divo senza pensare ai tanti anziani pensionati derubati della pensione all’uscita dalla loro banca o da un ufficio postale. Anzi, alla fine dell'intervista – conclude la signora Carmela –, il “signore” bolognese-palermitano parlava del suo disappunto quando tornava a casa senza in tasca i soldi degli altri. Ma è possibile che vengano trasmesse senza pudori queste immoralità?». Il «“s ig no re ” b ol og nese-palermitano», come lo definisce la signora, con un ricco curriculum professio- nale (o “fedina penale”, ndr), fu infatti bloccato giovedì scorso su un autobus mentre cercava si sfilare il portafogli a un turista quasi coetaneo. La sua prima denuncia per “appropriazione in de bi ta ”, comunemente detta “furto”, risale al 1945 per proseguire con borseggi, furti, rapine e giochi d’azzardo. Col vanto, solo suo, di avere “figli d’arte” a Il pittore Salvatore Girgenti con alcune sue opere re. Lo sconcerto della signora, assistendo alla trasmissione, è ancora più comprensibile sapendo che è rimasta vedova, nel maggio scorso, per la scomparsa dopo una lunga malattia dell’ex docente, letterato e artista sanlazzarese, ma palermitano di nascita, Salvatore (Totò per gli amici) Girgenti. Un personaggio nato nel 1921 a Lercara Friddi, in provincia di Palermo, ma dal 1974 a San Lazzaro dove aveva insegnato nella scuola media “Rodari-Jussi”. Intellettuale impegnato aveva frequentato scrittori e tradotto assieme a Leonardo Sciascia, per Einaudi, il testo di Manuel Azaña “La veglia a Benicarló”. Giunto alla pensione si era dedicato alla pittura ottenendo immediati successi con mostre in varie città italiane e all’e s t e ro , perfino a New York. Ma, nonostante un’intensa vita di intellettuale, letterato, docente, e infine artista, i telegiornali non si sono interessati di lui; non rubava. (Giancarlo Fabbri) 10 CASALECCHIO E APPENNINO MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 L’iniziativa del Salvemini I lavoratori tornano a scuola per riqualificarsi Cassintegrati di nuovo sui banchi per riqualificarsi L'istituto Salvemini si inserisce all'interno delle crisi economica, ma come attore attivo e partecipe. Negli ultimi anni la scuola ha infatti attivato un progetto rivolto ai lavoratori in crisi con l'obiettivo di qualificarli ulteriormente e fornire loro utili strumenti per aumentare le prospettive lavorative. Nel comune di Casalecchio e in quelli limitrofi come Zola Predosa, Sasso Marconi, Vergato e Calderara sono molte le persone finite in cassa integrazione: così la scuola Salvemini ha L’INFORMAZIONE il Domani deciso di rilanciare “l'istruzione per adulti” e il corso serale per studenti lavoratori, agevolando le iscrizioni per i soggetti in maggiore difficoltà. In questi mesi estivi gli interessati potranno valutare la realtà dei corsi e dei servizi offerti, e successivamente da settembre iniziare un percorso di studi per il conseguimento del diploma, di certificazioni informatiche o di inglese. Per informazioni www.salvemini.bo.it. (Piero Pisano) PORRETTA Auto e bici elettriche a disposizione di cittadini e turisti a prezzi modici In montagna ci si sposta con il sole Una scelta ecologica per limitare le emissioni inquinanti Paolo Natalini “Muoversi con il sole” non è un’utopia. Almeno nell’Alto Reno, la montagna bolognese che sta caratterizzandosi sempre più quale “distretto dell’energia sostenibile”. Frutto certamente dell’impegno di un centro - il Cisa (Centro innovazione e sostenibilità ambientale) costituito cinque anni fa da Provincia, Fondazione CaRisBo e ISSI (Istituto sviluppo sostenibile Italia) – avente la sua sede a Porretta. Tra l’altro il centro - presieduto da Luca Prodi e diretto da Stefano Semenzato – ha realizzato la trasformazione del vecchio Ferrhotel porrettano nel nuovo centro civico “G.Lorenzini” di via Don Minzoni: una moderna struttura realizzata secondo i principi della bioedilizia e dell’autosufficienza energetica; così pure un sistema di riscaldamento a biomasse, con ciocchi di legno del posto, al servizio del Museo LabOrantes di Castelluccio. Ora prosegue nel suo intento con questo progetto-pilota innovativo sviluppato dal Comune di Porretta Terme, che vuole promuovere la conversione della mobilità su mezzi elettrici, proprio a partire da quelli Automezzi elettrici sul piazzale del Magazzino comunale di Porretta sul tetto del quale sarà montato un impianto fotovoltaico di proprietà comunale. Per garantire l’assenza di emissioni nocive all’ambiente circostante l’amministrazione comunale installerà anche – entro l’estate del 2010 - un impianto fotovoltaico (da 20 chilowatt) della ditta FG di Vergato sui tetti (superficie di 400 metri quadrati) del Magazzino comunale. Alcuni servizi comunali - quali i sociali e i tecnici - L’ANNUNCIO Come sarà il nuovo polo sanitario sono ora dotati di autovetture con motore elettrico: nello specifico un “Fiorino” (44 mila euro di prezzo), un “Por ter” (13,5 mila euro), un “Daily” (54 mila euro). Cittadini e turisti potranno adesso disporre di un parco di biciclette elettriche (15 in totale, del costo di 700 euro l’una) con la “pedalata assistita” – il motore elettrico entra in funzione solo Interrogazione del Pdl quando si pedala - messe a loro disposizione ad un modico prezzo di affitto. «Nonostante la crisi – dice l’assessore comunale Igor Taruffi – che si ripercuote pesantemente sui bilanci comunali, la nostra Amministrazione ci tiene molto alla concretezza degli interventi. Sabato mattina in piazza Vittorio Veneto (sotto il lampione del centro), dalle ore 9 alle 13, i cittadini sono invitati a cimentarsi alla guida delle nuove auto e biciclette elettriche del Comune». Provare per credere. «Un progetto che nasce nell’ambito di Ecoappennino – ha ricordato Semenzato – per una forma di mobilità diversa». «Una mostra mercato ambientalista – ha ricordato Luca Prodi – che nelle precedenti edizioni ha coinvolto ben 20 mila visitatori». «Il sogno di un mondo più pulito non è una favola – secondo Emanuele Burgin, assessore provinciale all’Ambiente – almeno nella nostra montagna dove la natura – insieme alla volontà dell’uomo - rende possibile l’uso di energie rinnovabili. Qui la “green economy” è di casa, non è semplicemente un termine di moda o una parola d’ordine». IN BREVE Nei guai a Firenze “graffitara” di S. Benedetto Val di Sambro Cuori, stelline ed un messaggio d’amore dedicato alla persona amata. Ma tanta dolcezza non ha intenerito i carabinieri, che hanno denunciato una ragazza di 19 anni dopo averla sorpresa, armata di bomboletta color rosa, a scrivere frasi al suo innamorato sulle mura della Fortezza da Basso di Firenze. È successo l’altra sera. La ragazza, residente a San Benedetto Val di Sambro dovrà rispondere di danneggiamenti. Bazzano, c’è l’ultimo aperitivo in Mediateca (m. g.) Mojito in tutte le salse ed altre sorprese. Ultima serata oggi, dalle 19 alle 24, a Bazzano alla rocca dei Bentivoglio, con “Aperitivo in Mediateca ”, l’iniziativa promossa da fondazione Rocca dei Bentivoglio, comune di Bazzano, in collaborazione con i locali del territorio. Si chiama “Serata Mojito” e proporrà musica, animazione e la possibilità di visitare, conoscere e consultare il patrimonio della mediateca intercomunale di Bazzano. La serata, a cura di bar Prince, pasticceria “La Dolce Vita2 e “Il Caffè”, proporrà Dj set di Fendy B. Per info, tel. 051.836405. BAZZANO Da otto anni le giovani atlete continuano a macinare un successo dopo l’altro Entro il 2013 sarà pronta «Un progetto Pallamano, una stagione da record La squadra ha vinto il campionato regionale under 18 femminile sparito» la Casa della Salute Piero Pisano La Casa della Salute di Casalecchio sarà pronta entro il 2013. È stato annunciato martedì scorso dall'assessore Nicola Bersanetti durante un'assemblea con i cittadini per presentare i progetti che entro la fine del mandato dovrebbero riqualificare il centro della città. La struttura, il cui costo complessivo è di circa 11 milioni di euro, per la qua- si totalità risparmiati dall'amministrazione poiché il progetto rientra nell'ampliamento della zona Meridiana Gold, sorgerà vicino al Parco Rodari e sarà di 5000 mq, in parte interrati e in parte visibili. «La Casa della Salute amplierà notevolmente le capacità socio-sanitarie della zona - ha sottolineato Bersanetti - Sarà infatti presente un presidio di guardia medica, nuove specialistiche che in pratica raddoppiano le attuali capacità di Casalecchio, un reparto dedicato al pre e post parto, un nuovo Cup con 9 sportelli invece dei 5 esistenti e apparecchiature per la riabilitazione». Accanto all'edificio, inoltre, verranno raddoppiati i posti auto del parcheggio di via Toti, area in cui periodicamente viene effettuato il mercato. (p. p.) Che fine ha fatto il progetto della centrale idroelettrica sul canale Reno? È questa l'interrogazione presentata dal consigliere del Pdl Emilio Follo durante l'ultimo consiglio comunale di Casalecchio. «Durante il corso di precedenti mandati amministrativi - ha ricordato Follo - si rese reale la possibilità di installare un paio di turbine idrauliche e loro generatori di energia elettrica, utilizzando il salto del canale del Reno, da sempre esistente nel tratto di via Canonica. Un progetto del genere, inoltre, sarebbe stata a costo zero, o quasi, per l'amministrazione, dato che sarebbe stato attuato dalle imprese che poi hanno edificato in quella zona. Senza parlare dei vantaggi ambientali e didattici e del risparmio ottenuto». È una stagione da incorniciare quella che si è appena conclusa per la Pallamano Bazzano. Il gruppo delle ragazze, formato in gran parte da nate nel 1992-93, da otto anni continua a macinare successi nei campionati giovanili: vittoria del campionato regionale under 14 nel 2006, Under 16 nel 2008 e Under 18 nel 2009 e nel 2010. Quest’anno, poi, per la prima volta ha partecipato al campionato di serie B, nel girone Italia-centro nord (Toscana - Umbria - Emilia Romagna), concludendo con un buon quinto posto, affrontando con grinta un girone di ritorno che ha regalato anche risultati sorprendenti con molte vittorie inaspettate. «La società è piccola – dice il presidente Claudio Balerna commentando la stagione - ma grande è la soddisfazione nel constatare come, nonostante i mezzi esigui e le scarse disponibilità economiche, si riescano ad ottenere pregevoli risultati, quasi esclusivamente attraverso l’impegno e l’abnegazione di tante giovani ragazze e di qualche volenteroso adulto». «È mia convinzione che, se permarranno lo spirito e la voglia che ci hanno portato ad essere quello che oggi siamo – continua il presidente - nessun traguardo potrà esserci precluso in campo semiprofessionistico. Un grazie particolare all’allenatore Stefano Dardi, che da anni si impegna dentro e fuori il campo di gioco, per la crescita di questo gruppo di giovani ragazze». I campionati nazionali, tenu- La squadra di pallamano di Bazzano tisi a Mestrino dal 10 al 13 giugno scorsi, sono stati una conferma della crescita sul piano tecnico, ma soprattutto sul piano della personalità delle giovani giocatrici. Sebbene sia arrivato solo un settimo posto, la Pallamano Bazzano si è resa protagonista di un’avvincente partita punto a punto disputata contro le campionesse 2008/09 del Cassano Magnago, conclusasi poi dopo i 50’ di gioco 22-21 a favore delle lombarde. (Manuela Goldoni ) DALLA PROVINCIA L’INFORMAZIONE il Domani & TELEFONI UTILI OSPEDALI Bazzano Ospedale Civile viale Martiri, 10/3, 40053 Bazzano, tel. 051/838811 Porretta Terme Ospedale Civile via Roma, 16, 40046 Porretta Terme, tel. 0534/20711 Vergato Ospedale Civile via Nazionale, 27, 40038 Vergato, tel. 051/6749111 Loiano Ospedale Civile “Simiani” via Roma, 8, 40050 Loiano, tel. 051/6543711 Montecatone Rehabilitation Iinstitute S.p.a. via Montecatone, 37, 40026 Montecatone di Imola, tel. 0542/632811 Budrio Ospedale Civile via Benni, 44, 40054 Budrio, tel. 051/809111 Bentivoglio Ospedale Consorziale via G. MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 SANT’AGATA L’azienda automobilistica avrà il controllo della società di design Lamborghini compra Giugiaro Via libera dell’Antitrust: non preclude la concorrenza Via libera dell'Antitrust all'acquisto di "Italdesign Giugiaro" da parte della Lamborghini di Sant'Agata Bolognese. Questa operazione «non determina la costituzione o il rafforzamento di una posizione dominante sul mercato interessato, tale da eliminare o ridurre in modo sostanziale e durevole la concorrenza», ha scritto l'Autorità garante per la concorrenza nel suo ultimo bollettino dando quindi semaforo verde al progetto dell'azienda bolognese controllata da Audi (a sua volta controllata da Volkswagen) Italdesign Giugiaro è una società di Torino che si occupa di design, progettazione e costruzione di modelli e prototipi di veicoli per conto delle case co- L’interno dello stabilimento della Lamborghini a Sant’Agata Bolognese struttrici di auto e, in generale, di mezzi industriali e commerciali. Il capitale sociale di Italdesign Giugiaro è detenuto per il 50% da First Design (controllata da "Puka Puka" in mano a a quattro persone della famiglia Giugiaro) e per l'altro 50% da Star Design (che fa capo a "Paolina" appartenente a due componenti della famiglia Giugiaro). Nel 2009, ricorda l'Antitrust, il fatturato complessivo di Italdesign Giugiaro è stato di circa 97,5 milioni di euro a livello mondiale, di cui circa 56,7 milioni in Europa e circa 20 milioni in Italia. Lamborghini intende rilevare il 90,1% della società di design capitale: l'intero capitale sociale di Paolina, e il 40,1% di quello di First Design. Nel mercato del design, progettazione e sviluppo di modelli e prototipi di veicoli automobilistici, industriali e commerciali, Italdesign Giugiaro detiene una quota inferiore al 2% a livello mondiale e sotto il 5% in Europa che sale al 15-20% in Italia. Marconi, 35, 40010 Bentivoglio, tel. 051/6644111 S. Giovanni in Persiceto Ospedale “SS. Salvatore” via Enzo Palma, 1, 40017 S. Giovanni in Persiceto, tel. 051/6813111 FARMACIE AREA NORD ANZOLA Teatro in piazza La Resistenza di ieri e di oggi Di Calderara, via Matteotti 2/a, tel. Domani alle 21 in piazza Grimandi ad Anzola dell’Emilia L'Anpi di Anzola con il patrocinio del Comune e dell’Associazione Libera propone una serata di teatro in piazza con lo spettacolo "Che colpa ne ho io!?!" dell’ ssociazione culturale PErCorSoVItaLE . I testi sono di Raffaele Brescia e Lara Tolomelli con la regia di Simona Selvini e arrangiamenti musicali di Alfio Giugniuletti. Lo spettacolo collega in modo originale la Resistenza partigiana con l'attuale resistenza dei nostri giovani e degli immigrati alle ingiustizie sociali e alla criminalità organizzata: un aeroporto, una sala d’attesa, ue ragazzi decisi a lasciare l’Italia per cogliere opportunità altrove, un ex partigiano, uno scrittore di denuncia e un’immigrata. Storie che si intrecciano, esperienze che si confrontano, scandite da canzoni dal vivo e immagini proiettate. Storie e modi di affrontare la vita che si fondono in un unico filo conduttore: resistere, combattere e credere in un futuro migliore. Ingresso libero. 051/722114 (Calderara di Reno) Guidetti, via Cento 246, tel. 051/6824518 (S. Matteo Decima di S. Giovanni in Persiceto) Dalla Torre, via della Libertà 47, tel. 051/897188 (S. Giorgio di Piano) Comunale, p.zza 8 Marzo 5, tel. 051/802907 (Budrio) Fabbri, via San Donato 92, tel. 051/761332 (Granarolo Emilia) S. Agata, c.so Pietrobuoni 2, tel. 051/956133 (S. Agata Bolognese) Di Malalbergo, via Nazionale 433, tel. 051/872020 (Malalbergo) Viaggio alla scoperta della musica etnica SereSerene al cinema e poi tanti eventi per l’estate Ritorna l’appuntamento con la rassegna “Suoni dall’altro mondo” Sei serate di viaggio musicale, dalle trombette indiane agli strumenti tradizionali dei mariachi messicani. A luglio e ad agosto, San Giovanni in Persiceto ospiterà la sesta edizione della rassegna di musica etnica "Suoni dell'altro mondo". Una manifestazione che il presidente dell'Istituzione per i servizi culturali del Comune di San Giovanni, Wolfango Horn, definisce «una piccola sfida a superare i luoghi comuni, i modelli sociali e culturali negativi, ad abbattere le barriere che alcuni tentano di innalzare». Apertura domenica prossima piazza del Popolo con i monaci turchi di "Galata Mevlevi Ensemble" che propongono, per la seconda volta in Italia, uno spettaco- (Calcara di Crespellano) Comunale di S. Luca, p.zza Kennedy 1/d, tel. 0534/45008 (Camugnano) Comunale, l.go Cervetta 16, tel. 051/841899 (Sasso Marconi) Di Rastignano, via Andrea Costa 58, tel. 051/744139 (Rastignano di Pianoro) Argentieri, p.zza Nanni Levera 13, tel. 051/914118 (Castel D’Aiano) Enzo Avitabile e i Bottari si esibiranno a Persiceto l’11 luglio lo a cavallo tra musica tradizionale e danza religiosa. Altra presenza esclusiva quella della fanfara gitana del Rajasthan (nord-ovest dell'India), giovedì 15 luglio. L'11 luglio, chi cerca un'alternativa alla finale dei Mondiali potrà godersi il concerto di Enzo Avitabile e i Bottari per cui sarà «impossibile rimanere fermi» dicono gli organizzatori. Conclusione il 17 agosto sulla piazza 5 Aprile per un ultimo viaggio esotico fra Francia, Spagna, America ed Italia con il "Trio Alkemie Ensemble". Tutti i concerti sono ad ingresso gratuito grazie al sopporto di «enti, aziende, banche che continuano a sponsorizzare il festival nonostante le difficoltà del momento», sottolinea Horn. «Sono anche molto fiero della partecipazione delle ong Emergency e Amnesty International», conclude. 0534/60482 (Ponte Venturina di Granaglione) Comunale, via Casaglia 4, tel. Comunale di Vittorio, via G. di Vittorio 28-32, tel. 051/450609 (S. Lazzaro di Savena) IN BREVE 051/6770533 (Monzuno) 051/571059 (Casalecchio di Reno) (m. p.) Biografilm edizione 2010: Pieve di Cento superstar. Lo scorso fine settimana Pieve ha ospitato il Biografilm Festival, International celebration of lives, punta di diamante fra le iniziative culturali bolognesi e unica rassegna mondiale interamente dedicata alle biografie ed ai racconti di vita. Quest’anno, per la prima volta, è stata prevista un’appendice fuori città, per l’appunto a Pieve: piazza Andrea Costa ha accolto un pubblico entusiasta di 250-300 persone a serata. Il 13 giugno la città ha accolto una folta delegazione di addetti ai lavori del Biografilm Festival: membri della giuria, attori, registi, sceneggiatori e fotografi hanno invaso le vie del paese, che ha mostrato i suoi tesori di città d’arte. A far gli onori di casa il sindaco Sergio Maccagnani e l'assessore alla cultura Zannarini. Tra gli ospiti, Martin Strel, autore di “Big River Man”, Michael Palin, protagonista della saga di “Monty Phyton”, Charlie Kaufman, sceneggiatore di importanti film come “Confessioni di un mente pericolosa”. CREVALCORE Sagre e manifestazioni tra sacro e profano FARMACIE AREA SUD Cocchi, via Garibaldi 2, tel. Il Biografilm ha fatto boom a Pieve di Cento PERSICETO Sei serate per abbattere le barriere culturali e favorire l’integrazione Burzi, via Mazzini 9, tel. 051/962700 Venturini, via Nazionale 52, tel. 11 Oggi si fa festa fino a notte per le strade di San Giorgio di Piano Oggi in piazza Indipendenza a San Giorgio di Piano, dalle 16 alle 24 si terrà Festa in piazza!, l'iniziativa di animazione di strada curata da Onde Anomale Network, progetto del distretto Pianura Est, gestito dalla cooperativa La Carovana. Dal pomeriggio fino a sera è prevista una ricca programmazione con tornei, attività giovanili, esibizioni, concerti e dj set. Dalle ore 16: torneo di calcio a 5 e biliardino, graffiti zone, breakdance, body painting. Dalle ore 20: maratona musicale delle band del territorio (Punto.it, Bologna Airlainz, Pump up the valium, Mazzy). A seguire dj set a cura di Gerva, B-ux, Starixx e Kalo. La rievocazione storica di un accampamento militare Secondo appuntamento questa sera per la rassegna del cinema estivo, SereSerene che apre le porte ad un’estate ricca di appuntamenti con lo spettacolo, il cinema, la musica e anche la storia. Questa sera alle 21.30 nel nuovo cinema all’aperto di via Mattioli, appuntamento con il film campione d’incassi “Avatar” di Jamaes Cameron. E tanti altri film animeranno i mesi di luglio e agosto: “L’uomo che verrà”, “Lo spazio bianco”, “Planet 51”, “Mine vaganti”. Ma SereSerene abbraccia anche eventi religiosi e gastronomici per tutti i palati: primo luglio appuntamento con la festa annuale del Beato Ferdinando Maria Baccillieri a cura della Congregazione Suore Serve di Maria di Galeazza, dal 15 al 19 lu- glio la fiera del Carmine di Crevalcore, con una mostra dal titolo “Espressioni 2010” presso l´Oratorio della Pietà a cura della Bottega degli Artisti in collaborazione con la Parrocchia San Silvestro e Pro Loco. E poi ancora nei mesi di luglio la sagra del pesce a Galeazza, la sagra del tortellone e dei primi piatti a Bevilacqua. Appuntamento con la storia per il 23 e il 25 luglio con “L’Ottocento ai Ronchi: il Risorgimento”, rievocazione storica dell´800 con accampamento militare francese ed austriaco: battaglia notturna il sabato e la domenica pomeriggio, danze con dame e cavalieri in costume ottocentesco e stand gastronomico con specialità tradizionali e dell’ epoca. (Margherita Parmigiani) IL’INFORMAZIONE il DomaniI MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 CRONACA di IMOLA E-mail [email protected] IL NUMERO TELEFONICO DELLA SEDE IMOLESE 0542/28134 NON È PIÙ ATTIVO. PER COMUNICARE CON LA REDAZIONE CHIAMARE I NUMERI: 051/6381026-7-8 Il progetto presentato insieme a Dozza consentirà un risparmio da 656 tonnellate di petrolio l’anno Soldi per ridurre i consumi d’energia La Regione ha erogato al Comune un contributo di 422mila euro & TELEFONI UTILI EMERGENZE AUSL 0542662111 CARABINIERI 0542611800 CUP 054231882 VIGILI 0542660311 POLIZIA 0542619911 POLIZIA MUNICIPALE 0542660311 HERA PRONTO INTERVENTO-SERVIZIO 800011825-800999500 CLIENTI GUARDIA MEDICA PEDIATRIA 0542604000 GINECOLOGIA E OSTETRICIA 0542662503 PEDIATRIA E NEONATOLOGIA 0542662805 CENTRO SALUTE MENTALE 0542604825 CASTEL S.PIETRO TERME 0516955280 - 0516955111 OSPEDALI “S. MARIA DELLA SCALETTA” VIA 0542662111 MONTERICCO, 4 MONTECATONE “REHABILITATION 0542632811 INSTITUTE” OSPEDALE CIVILE (CASTEL SAN PIETRO) 0516955111 VIA A. ORIANI, 1, FARMACIE Sarti, via Matteotti 26-28, tel. 051/941234 (Castel S. Pietro) Comunale Pedagna, via Rossini 29, tel. 0542/683250 (Imola) VOLONTARIATO A.M.I.C.I. - ASSOCIAZIONE MUTILATI E 054229152 INVALIDI CIVILI ANT 054227164 ASS. ALZHEIMER 0542604253 AUSER 054225681 AUSER TUTELA 0542604259 AVOD 054256040 AVIS-AIDO 054232158 FARMACOPRONTO 800218489 GEV 054239017 INSIEME PER IL DOLORE 054235459 ISTITUTO RAMAZZINI 0542604123 IL PONTE AZZURRO 0542641323 TELEFONO AMICO 054228645 TRIBUNALE DEL MALATO 051244426 UNITALSI (TRASPORTO 054222150 INVALIDI) Ammonta a 422.000 euro il contributo erogato al Comune di Imola dalla Regione e relativo al "Bando per il co-finanziamento di programmi di qualificazione energetica degli enti locali". Il bando ha visto la presentazione di 34 progetti, arrivati sia da singoli enti che in forma associata. Imola, in particolare, ha presentato un proprio progetto di qualificazione energetica insieme al Comune di Dozza, che ha ricevuto un contributo di 33.000 euro, dal titolo “Programma obiettivo Kyoto: per la qualificazione energetica del territorio e degli edifici pubblici tramite la realizzazione di un sistema integrato di fonti rinnovabili e di miglioramento dell'efficienza energetica”. Il progetto presentato da Imola e Dozza consente, secondo il Comune, un risparmio di 656 tonnellate di petrolio equivalente l'anno, di cui 620 da parte di Imola e 36 da parte di Dozza. «Si tratta di un bando particolare - spiega l'assessore alle Opere pubbliche, Raffaella Salieri - perché per stimolare gli enti pubblici al risparmio energetico ed alla qualificazione energetica degli edifici pubblici ha considerato sia gli interventi ancora da realizzare sia quelli già realizzati». In particolare, il Comune ricorda come gli impianti nuovi dovranno essere realizzati entro tre anni dalla data di pubblicazione della delibera regionale che assegna i contributi, prevista in questi giorni. Per quelli già realizzati, vanno provinciale e settimo a livello regionale, il progetto presentato da Imola e Dozza si è articolato in più misure, che hanno consentito, secondo il Comune, di raggiungere un risparmio di 656 Tep/anno. «Un risparmio di 656 Tep/an- I dubbi dei consiglieri su efficacia, manutenzione e smaltimento finale Il Pdl boccia il fotovoltaico sui tetti comunali È polemica a Imola sull'installazione dei pannelli fotovoltaici sui tetti di alcuni edifici comunali. La questione approderà oggi in Consiglio, ma l'opposizione già ieri annunciava battaglia. La delibera, fanno sapere attraverso una nota Simone Carapia e Adamo Longo, consiglieri Pdl, «senza menzionare a chi, parla di concedere il diritto d'uso dei tetti per 21 anni, prevede che sia installata una potenza cumulativa di “circa” 100 kwp, che vengano fatti lavori propedeutici e che al- la fine dei 21 anni l'impianto venga acquisito gratuitamente dal Comune». Formulata in questo modo, spiegano i due consiglieri, «viene da pensare che potrebbero usare i tetti per fare quello che gli pare, oltre al fotovoltaico. Non viene detto nulla su come, quando e per quali motivi il concessionario potrà accedere ai tetti, né dove installerà le apparecchiature accessorie (inverter, contatori...) e quindi quali ulteriori spazi verranno resi loro isponibili, se necessari». Inoltre, aggiunge il Pdl, «parlare di “circa” 100 kwp è quantomeno poco professionale: non sarebbe meglio dire “non meno di” oppure “non oltre” 100 kwp? Ancora: non ha senso prevedere nella delibera l'importo “stimato in circa 13.000 euro l'anno” visto che l'entità del risparmio dipende anche da fattori indipendenti dalla potenza e dall'efficienza dei pannelli». E ancora, aggiungono il due consiglieri, «nessun cenno alle manutenzioni dei tetti. Saranno a carico del concessionario?». Il Pdl attacca infine anche la scel- ta del Comune di farsi carico, dopo 21 anni, di pannelli la cui efficienza a quel punto sarà calata «vertiginosamente» e che saranno «da smaltire come rifiuti speciali». Il segretario Castellari: «È il dato più bello, imboccata la strada del rinnovamento» SUPERBIKE Ieri all’Autodromo la prima giornata di prove Eletta l’assemblea territoriale del Pd Leon Haslam e Suzuki sugli scudi Il partito apre ai giovani e conferma la presenza di molte donne Largo ai giovani. L'Assemblea territoriale del Pd di Imola ha infatti approvato all'unanimità, l’altra sera a Castel S.Pietro, la proposta di direzione politica a- BIBLIOTECHE PRESTITO 0542602659 INFORMAZIONI BIBLIOGRAFICHE 0542602655 SEZIONE RAG. CASA PIANI 0542602630 BIBLIOTECA PONTICELLI 0542684766 BIBLIOTECA SESTO IMOLESE 054276121 MUSEI PINACOTECA COMUNALE “S. 0542602609 DOMENICO” PALAZZO TOZZONI 054235856 ROCCA SFORZESCA 054223472 considerati invece quelli costruiti a partire dal 30 ottobre 2007. Arrivato secondo a livello no significa una riduzione di 3.300 tonnellate di CO2 di emissioni in atmosfera», spiega l'assessore all'Ambiente Luciano Mazzini. Come ricorda il Comune, gli interventi, fra quelli progettati e quelli realizzati, portano a circa 2,7 milioni di euro complessivi gli investimenti da parte dell'ente nel settore del risparmio energetico e della produzione di energia da fonti rinnovabili. Tra le misure adottate, il Comune ricorda l'installazione di impianti fotovoltaici e di pannelli solari, il miglioramento dell'illuminazione pubblica e la sostituzione di vecchie caldaie, con l'introduzione di quelle ad alto rendimento e l'allacciamento al teleriscaldamento. Il segretario del Pd Fabrizio Castellari vanzata dal segretario Fabrizio Castellari che vede, tra i 65 componenti, il 20% di giovani sotto i 30 anni. Sono 32, invece, le donne, praticamente la metà; 11 i componenti tra segretari di circolo e segretari comunali, ai quali si aggiungono il segretario e i membri di diritto per responsabilità elettive. «È una direzione giovane - afferma Castellari che guarda avanti. Il dato più bello di questa squadra è che uno su cinque ha meno di 30 anni. Se a ciò si aggiunge che i primi quattro segretari comunali eletti dal Congresso hanno tutti meno di 30 anni (Castel San Pietro, Medicina, Dozza e Castel Guelfo), è la conferma che ab- biamo imboccato con decisione la strada del rinnovamento. Stiamo costruendo una nuova classe dirigente». Il segretario del Pd imolese rivela poi di aver «accolto tutte le proposte che mi sono pervenute da Claudia Sermasi e Jacopo Lanzoni (suoi rivali al congresso, ndr), senza alcuna eccezione. Resto convinto che un Pd plurale è prima di tutto un Pd unito. Questa è la prima regola per affrontare i prossimi mesi e anni di lavoro insieme, a partire dalla prima Conferenza programmatica sui temi della crisi e sulle potenzialità del territorio. La vogliamo organizzare in autunno e inizieremo a lavorarci da subito». Nonostante il gran caldo e la giornata lavorativa, sono stati tanti ieri gli appassionati sulle tribune e nel paddock per ammirare i grandi protagonisti del campionato della Superbike, in pista all'Autodromo per la prima giornata di test in vista della gara del 26 settembre. Leon Haslam (Suzuki) ha fermato il cronometro a 1'47"966 con gomma da gara, a solo poco più di due decimi dal tempo che aveva permesso a Michel Fabrizio di conquistare la pole position nella gara di settembre 2009. Il pilota della Ducati è stato l'unico ad avvicinarsi costantemente all'inglese della Suzuki (1'48"306) e migliorandosi di mezzo secondo rispetto al tempo della mattina. Chi è andato veramente vicino al colpaccio è stato l'inglese Cal Crutchlow (Yamaha) che, all'ultimo giro, è arrivato ad un solo decimo dal connazionale Haslam. In evidenza anche Noriyuki Haga (Ducati), terzo tempo assoluto, unico altro pilota, insieme al talento britannico Jonathan Rea (Honda). Per la Bmw, Troy Corser sesto e Ruben Xaus settimo, subito davanti a Max Biaggi. L’INFORMAZIONE il Domani EMILIA ROMAGNA MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 13 Sulle modifiche della riforma pende il ricorso amministrativo. Nulla di deciso invece sul personale Ata La Flc-Cgil dell'Emilia-Romagna ha scritto al dirigente dell’Ufficio scolastico regionale (Usr), Marcello Limina, e a tutti i dirigenti provinciali per diffidarli dal prendere provvedimenti sugli organici prima del 19 luglio, quando è attesa la sentenza di merito del Tar del Lazio, che pochi giorni fa ha sospeso i provvedimenti ministeriali in materia di organici accogliendo una richiesta del 'Comitato nazionale per scuola della Repubblicà e del 'Comitato bolognese scuola e costitu- Riforma Gelmini, 500 insegnati soprannumerari Partono le prime lettere, la Flc-Cgil diffida Limina: «Bisogna attendere la decisione del Tar» zionè. In particolare Flc-Cgil invita a non individuare i «perdenti posto», poichè si tratterebbe di una procedura illegittima per la segretaria Raffaella Morsia, assunta sulla base del quadro messo in dubbio dal ricorso. «Fino a che non è definito l'organico, che oggi non esiste giuridicamente, non si può dire quanti siano i perdenti posto», ha spiegato. Flc stima che i docenti congelati, virtualmente perdenti posto ma in attesa della decisione del Tar, sarebbero in regione 500. Ancora non definita la situazione del personale Ata. Ma il sindacato denuncia come alcune scuole abbiano comunque iniziato a spedire lettere di nomina dei soprannumerari, con la postilla che il provvedimento diventerà operativo “salva la decisione del Tar del Lazio” e con la spe- cifica che la nomina viene fatta “in esecuzione di una disposizione dell’uf ficio scolastico provinciale”. Più di una decina i docenti che hanno segnalato alla Flc di aver ricevuto una lettera simile. “Saremo accanto a loro se decideranno di ricorre re ”, ha puntualizzato Morsia. Flc poi ricorda che il 5 luglio verrà discusso, sempre al Tar del Lazio, il ricorso dello stesso sindacato Sanità, casa, ambiente: la vicepresidente passa in rassegna le variazioni di spesa in commissione Regione, assestamento da 212 milioni sui tagli ai docenti, e il 17 è prevista quella di un altro ricorso proposto da una associazione di genitori romani. In un anno e mezzo i ricorsi contro le decisioni del ministero sono già più di una decina. A questo punto l’avvio del nuovo anno scolastico per Morsia si profila “nel caos”. Non solo non si sa che e quanti docenti ci saranno in aula, ma i corpi insegnanti non hanno potuto elaborare i piani formativi, non sapendo che insegnanti e personale avranno a disposizione. Manovra, Errani vede le parti sociali Saliera: «Sforzi per welfare e famiglie». Polemiche dell’opposizione merciali e mercatali nei centri storici (2), facilitazione dell’accesso al credito delle imprese agricole (3). Prosegue l’impegno di estendere l’accesso alla rete veloce internet (banda larga): al piano telematico vanno così altri 35,5 milioni nel triennio. Verso la green economy, sono previsti 12,2 milioni per le fonti rinnovabili di energia: dotazione nelle nuove aree industriali e sperimentazione di sistemi negli edifici pubblici. Altri 4 milioni al Piano di azione ambientale per eliminare l'amianto dai luoghi di lavoro (con l’apporto dei privati si superano i 7 milioni). Sicurezza Territorio: 22,4 milioni alla ristrutturazione straordinaria delle strade danneggiate dagli eventi atmosferici; 5,3 al sistema di Protezione civile, anche per le urgenze; 5,3 milioni per i lavori urgenti di difesa del suolo e della costa; 2,3 alla prevenzione, per la sistemazione idrografica superficiale e di bonifica. Per i sette comuni dell’Alta Valmarecchia da poco passati dalle Marche all’Emilia-Romagna ci sono interventi nei settori turismo, riqualificazione commer- ciale e manutenzione strade per 3,5 milioni. L’assestamento conferma inoltre la riduzione del 20-25%, rispetto al 2009, delle spese di funzionamento della macchina regionale: tagli in particolare su rappresentanza, studi e consulenze, esternalizzazione di servizi, convegni e congressi, comunicazione e auto blu. Critiche da Fabio Filippi (Pdl) sulle risorse a sanità, piano telematico e nuovi sistemi energetici («soldi sprecati» per la cattiva gestione, ha detto). Quelle di Silvia Noè (Udc) sono sulle spese per i corregionali all’estero, la Fondazione Toscanini, chiedendo invece di più per la montagna. Dubbioso Andrea Pollastri (Pdl) sull'entità dei tagli ai costi della politica e sui sistemi energetici alternativi scelti («numerosi Comitati vi si oppongono»). Le critiche del segretario regionale del Pd, Stefano Bonaccini, sono invece per i tagli del Governo ai Comuni montani, mentre ha giudicato positivamente gli investimenti per la Valmarecchia, in aiuto ai problemi generati dall’aumento del territorio della provincia di Rimini. LA CLASSIFICA Il sistema prevede detrazioni fiscali e prezzi calmierati per le abitazioni che vengono locate LA STATISTICA La vicepresidente della Regione e assessore alle Finanze, Simonetta Saliera, ha illustrato l'assestamento al bilancio regionale 2010 e pluriennale 2010-12, e la legge finanziaria collegata, in commissione Bilancio e Affari generali, presieduta da Marco Lombardi. Si tratta di una manovra di 212,4 milioni di mezzi regionali propri, 103,7 dei quali per spese correnti e 108,7 per investimenti in conto capitale. In piena crisi, l’assessore ha ricordato che si è cercato di concentrare le risorse sulle priorità fondamentali: welfare e sostegno alle famiglie, aiuti al lavoro, alle imprese e allo sviluppo economico, messa in sicurezza del territorio. Welfare e famiglie, con investimenti per circa 135 milioni di euro: 60 milioni al Servizio sanitario regionale e 15 in strutture e attrezzature sanitarie; 7 milioni ai Comuni per l'assistenza sociale; 3,5 per gli edifici dei servizi educativi per la prima infanzia; un milione per il sostegno all’affitto delle famiglie disagiate; un milione al nuovo fondo di garanzia contro le emergenze abitative e gli sfratti già convalidati; 1,5 milioni per azioni di qualità del sistema scolastico, per sostenere l’autonomia delle scuole e i progetti innovativi; 1,2 per le borse di studio a studenti universitari; 4,66 alla edilizia e acquisto di attrezzature per studenti universitari. Si attua inoltre l’accordo di programma per la realizzazione di alloggi urbani a canone sostenibile, me- diante fondi statali per 16,6 milioni e fondi regionali per 15 milioni. Altri 4,6 milioni di spese correnti e 4,5 milioni di investimento sono per il settore cultura, sport e progetti per i giovani. Per imprese e lavoro, gli investimenti complessivi sono circa 78,6 milioni: sostegno e qualificazione imprese (5 milioni), riqualificazione strutture ricettive (3,5) e aree com- La vicepresidente della Regione con delega al Bilancio, Simonetta Saliera Meno tasse e affitti bassi: boom del canone concordato Il governatore Vasco Errani Guidate dal governatore dell’Emilia-Romagna Vasco Errani, oggi le Regioni incontrano parti sociali, Comuni e Province. Nella sede della conferenza delle Regioni (in via Parigi 11 a Roma) sono previsti una serie di incontri sulla manovra economica, «in particolare saranno illustrate - si legge nella nota le determinazioni, a seguito dell'esito negativo del confronto con il governo, che tutti i presidenti delle Regioni hanno condiviso». Alle 17 le Regioni vedono le forze economiche e sociali, alle 18,30 Comuni (Anci), Province (Upi) e Comunità montane (Uncem), per «verificare la disponibilità alla costituzione di un tavolo di confronto sulla manovra». A Bologna modello usato in un contratto su due. Modena al vertice dell’Emilia-Romagna La possibilita' dipagare un canone d’affitto più basso per gli inquilini e le detrazioni fiscali per i proprietari degli immobili stanno accelerando la crescita del canone 'concordatò nel centro Italia dove sono ormai il 41% del totale dei contratti di locazione. A rilevare questo fenomeno è Solo Affitti, il franchising immobiliare della locazione con 270 agenzie, che ha analizzato tra i suoi affiliati le tipologie di contratti d’af fitto più utilizzati in Italia. Il canone concordato rappresenta un terzo (30%) del totale dei contratti stipulati con punte del 90% in Toscana (Grosseto) e percentuali vicine tra lo zero e il 5% in città come Milano, Napoli ma anche Parma. La condizione fondamentale per usufruire del canone concordato è che i Comuni sottoscrivano degli accordi specifici con le as- sociazioni territoriali che rappresentano proprietari e inquilini. Il contratto prevede un affitto inferiore a quello di mercato, concordato appunto dalle parti. In questa direzione si sono mossi di più i comuni della Toscana e dell’Umbria. A Grosseto, secondo quanto risulta a Solo Affitti, quasi 9 contratti su dieci fanno ricorso al canone concordato. Livelli alti anche ad Arezzo (70%), Perugia (60%), Firenze (54% con punte dell’80% nella periferia nord e a sud-ovest della città), Prato (40%), Pistoia (35%), Siena (30%). Nel resto d’Italia, fra le città con meno di 250 mila abitanti, Modena fa registrare un 55% di contratti a canone concordato, Bergamo il 50%. Fra i grandi centri, dopo Firenze, Bologna fa rilevare la percentuale più elevata di canone concordato (44%). Stranieri vicini al mezzo milione Oltre 462.840, +9,45% sul 2009, il10,53% della popolazione totale. Sono i cittadini stranieri residenti in Emilia-Romagna al primo gennaio 2010. Lo dice la rilevazione annuale svolta dal Servizio controllo strategico e statistica della Regione. Una presenza giovane: trentun anni l'età media, con una componente femminile che sta crescendo e che supera quella dei maschi in particolari classi di età. IL’INFORMAZIONE il DomaniI MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 ECONOMIA & FINANZA E-mail [email protected] L’Autorità di Vigilanza ha accertato «la conformità delle proposte» per favorire la partecipazione dei soci Bper convoca l’assemblea a settembre per le modifiche allo statuto Assemblea straordinaria dei soci di Banca Popolare dell’Emilia-Romagna. La convocazione è arrivata nel corso del consiglio di amminsitrazione della Banca, che si è riunito ieri. Il consiglio, si legge in una nota stampa, «ha deliberato di convocare per il giorno 24 settembre 2010 in prima convocazione e per il successivo 25 settembre in seconda convocazione l’Assemblea straordinaria dei Soci, alla quale sarà sottoposto per l’approvazione il progetto di modifiche statutarie già deliberato dal Consiglio di amministrazione in data 9 marzo 2010». Al centro dell’assemblea appunto modifiche, prosegue la nota, che «attuano i principi statuiti dalle disposizioni sulla governance e definiscono un assetto coe- Intesa tra Regione e Prefettura di Bologna per un database con le misure disponibili Il credito viaggia su internet rente con gli stessi. In questo senso l’Autorità di Vigilanza ha accertato la conformità delle modifiche proposte ai principi di sana e prudente gestione, riconoscendole idonee a favorire una più ampia partecipazione della base sociale ai lavori assembleari, nonché una rappresentanza negli organi aziendali delle diverse componenti del corpo sociale stesso». In Emilia-Romagna sei locali del Gruppo Cremonini A Modena apre il Roadhouse Grill Portale dedicato con le agevolazioni per cittadini e imprese Un database informatizzato disponibile su internet per cittadini e imprese per conoscere tutte le misure di agevolazione al credito poste in essere da istituzioni pubbliche e associazioni imprenditoriali e sindacali. È l'oggetto di un protocollo firmato oggi dal presidente della Regione Vasco Errani e dal prefetto di Bologna Angelo Tranfaglia. L’intesa, spiega una nota, ha l’obiettivo di semplificare l'accesso a tutte le informazioni sulle iniziative e gli strumenti per sostenere le necessità di accesso al credito per famiglie e imprenditori, con il coinvolgimento delle amministrazioni pubbliche, del sistema camerale, delle rappresentanze imprenditoriali e sindacali. L’iniziativa nasce nel l’ambito delle attività dell’Osservatorio sul credito che, coordinato dal prefetto di Bologna, riunisce tutte le Prefetture dell’Emilia-Romagna e vigila sulla continuità dell’erogazione del credito a imprese e cittadini. Per la raccolta delle informazioni necessarie alla formazione del database, il Protocollo prevede che sarà utilizzato un questionario elettronico collocato all’interno del portale web Si-impresa della Regione (www.emiliaromagna.si-impresa.it). Il database sarà accessibile attraverso apposito sito web della Prefettura ( w w w. p re fe t tu ra . i t /b o l ogna), disponibile anche tramite link dal portale regionale Si-impresa, che consentirà la ricerca puntuale dei contenuti in ragione del profilo puntuale dell’utente. Il questionario sarà compilato da tutti i soggetti che in Emilia-Romagna hanno attivato misure di agevolazione al credito e costantemente aggiornato, per far sì che il nuovo database possa contenere sempre l’elenco delle nuove iniziative promosse sul territorio della regione. L’obiettivo è semplificare l’accesso al credito per aziende e cittadini Il taglio del nastro del Roadhouse Grill a Modena Il Gruppo Cremonini ha inaugurato a Modena la 20/a steakhouse a marchio Roadhouse Grill. La catena, sviluppata dal 2001, offre carni alla griglia in un ambiente informale, con servizio al tavolo. Il locale di Modena si trova in Via Vignolese (adiacente all’uscita del casello di Modena Sud dell’autostrada A1) e si estende su una superficie di 720 mq, con 170 posti a sedere distribuiti su due piani e un parcheggio privato con 150 posti auto. La steakhouse sarà aperta al pubblico sette giorni su sette; il prezzo medio a persona è compreso tra i 15 e 20 euro. Secondo le previsioni, i 35 dipendenti del locale serviranno circa 140.000 pasti all’anno, con un fatturato medio a regime stimato in circa 2,5 milioni. La steakhouse di Modena va ad aggiungersi ai locali di Legnano, Roma, Bologna, Mantova, Piacenza, Rozzano (Milano), Reggio Emilia, Corbetta (Milano), Ferrara, Bergamo, Verona, Padova, Carpi, Buguggiate (Varese), Trezzano sul Naviglio (Milano), Lissone (MonzaBrianza), Corsico (Milano), Vicenza e Segrate (Milano). Salgono così a 20 i locali in Italia, di cui sei in Emilia-Romagna. Inoltre, entro il 2010, sono previste altre aperture a Bologna San Lazzaro, Imola, Rovigo, Voghera e Saronno. Nel 2009 Roadhouse Grill ha fatturato complessivamente 26,7 milioni, in crescita di oltre il 17% rispetto all’anno precedente, con 500 dipendenti. Sul podio la Coincart di Cervia e la Rimos di Mirandola Le misure annunciate dall’assessore Melucci nel corso della riunione del Comitato di concertazione del settore Ambasciatori del “made in Italy” Unicredit premia due imprese Turismo, la Regione porta l’Iva al 4% per gli operatori Tra gli "ambasciatori" di Unicredit del Made in Italy all'estero ci sono anche due emiliano-romagnoli. Casi di piccole imprese che hanno fatto della crisi un’opportunità per rilanciare la propria attività e confrontarsi con successo con i competitors oltre confine. A queste aziende, che hanno vinto la sfida dei mercati internazionali, è dedicata la settima edizione del Premio Ok Italia 2010 di UniCredit Group, che si è svolta oggi a Verona. Sul podio, appunto, anche due aziende che hanno sede in Emilia Romagna: la Coincart Srl di Cervia (Ravenna) e la Rimos srl di Mirandola (Modena). Quest’anno l'iniziativa ha puntato i riflettori sulla capacità delle piccole imprese di aprirsi ai mercati Quattordici milioni e mezzo per ilturismo regionale e un intervento di semplificazione della legge regionale numero 7/98 per poter utilizzare l’Iva al 4% (anzichè al 20%) e liberare così ulteriori risorse per la promo-commercializzazione. Sono alcuni degli interventi annunciati oggi dall’assessore regionale a Turismo e commercio Maurizio Melucci, nel corso della riunione del Comitato di concertazione turistica, l’organismo collegiale che riunisce tutti i soggetti istituzionali e rappresentativi (pubblici e privati) del settore turistico dell’Emilia-Romagna e che ha il compito di partecipare alla definizione delle linee strategiche e programmatiche per lo sviluppo delle attività di promozione e commercializzazione internazionali e posizionarsi all'interno di un contesto globalizzato, scommettendo sulle risorse del territorio e facendo leva sulla propria capacità di creare reti d'imprese. L’appuntamento ha visto premiate 20 aziende provenienti da varie regioni d'Italia, scelte dopo una ricerca effettuata tra clienti e non clienti di UniCredit su tutto il territorio nazionale. Ipotesi al vaglio con la modifica della legge regionale. E intanto arrivano fondi per 14 milioni turistica. L’assemblea si è riunita a Bologna nella sua nuova composizione, rinnovata dopo le ultime elezioni in regione. La manovra di assestamento del bilancio re- gionale in discussione prevede 3,5 milioni di euro di risorse aggiuntive per finanziare la legge 40 con cui la Regione sostiene gli investimenti delle imprese turisti- che. Ammontano, invece, a 9 milioni i finanziamenti previsti dalla legge 296 del 2006 (articolo 1 comma 1228) per l’innovazione delle strutture ricettive all’interno della filiera congressuale. Infine, 2 milioni di euro andranno ad Apt per progetti di marketing e promozione turistica. L'assessorato regionale al turismo sta lavorando ad una semplificazione dei procedimenti per la promozione e la commercializzazione turistica dei prodotti prevista dalla legge 7 del '98. L’obiettivo è una procedura che permetta di utilizzare l’Iva al 4% (anzichè al 20%) per poter così disporre di ulteriori risorse da destinare alla promo-commercializzazione attraverso le Unioni di prodotto (mare, città d’arte, terme e appennino). L’INFORMAZIONE il Domani ECONOMIA E FINANZA MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 15 Ricavi in crescita dell’11%, in agenda investimenti per 50 milioni Camst, fatturato da record Nel 2009 sfiorato il miliardo LA STRATEGIA Bene anche la società tedesca L&D Lontana l’alleanza con Cir Positivi i dati della società tedesca “L&D Personliche Gastronomie” (ha sede vicino a Bonn), di cui Camst detiene il 60%, che nel giro di sei anni dall’acquisto è passata da 13 a 45 milioni di fatturato; oggi conta 1.400 dipendenti e recentemente ha acquisito contratti con le Forze Armate e con T Mobile. Quanto alla strategia del 2010, Minella ha spiegato che il gruppo è deciso a puntare sullo sviluppo. Lo testimoniano i 50 milioni di investimenti previsti mentre a luglio verrà inaugurato all’interporto il nuovo magazzino da 22 mila metri quadrati che comprende celle frigorifere per 5.000 mq. Un’opera che da sola vale 25 milioni di investimento. Sul fronte delle alleanze, Minella ha detto che il progetto di una alleanza con i 'cuginì reggiani della Cir è fermo. “Sarebbe una scelta strategica importante. Ma non tutti la pensano come me, ma confido che con il trascorrere del tempo possa riprendere quota questa fusione che farebbe nascere una cooperativa che sarebbe la prima azienda in Italia nel settore della ristorazione collettiva” con circa 20.000 dipendenti ed un fatturato superiore, ai dati di oggi, ai 600 milioni di euro, in grado di superare la multinazionale francese Sodexo, oggi in cima con 386 milioni. In un anno difficile come il 2009il Gruppo Camst chiude il bilancio con numeri più che positivi: il fatturato è salito a 936 milioni (+11%), l’utile è stato di 13 milioni (11,9 nel 2008) mentre anche l’occupazione è incrementata di 235 unità, soprattutto part-time a tempo indeterminato, in un gruppo che ha circa 11 mila dipendenti. Anche il 2010 lascia ben sperare: dopo i primi cinque mesi - ha spiegato il segretario generale della cooperativa Marco Minella anticipando qualche dato di andamento - l’utile è in linea con quello del 2009 mentre i ricavi fanno segnare qualcosa in più. Previsti investimenti per 50 milioni (30 nel 2009). Gli ingredienti della strategia vincente - ha spiegato an- 200 milioni dopo il conferimento dell’utile 2009) e la sinergia fra le società che ha permesso la mobilità dei soci lavoratori ed un basso ricorso alla cassa integrazione. Nel 2009 il materie prime nei servizi di ristorazione per 360 treni del Gruppo Fs e con Telecom a cui fornisce i buoni pasto Day Ristoservice oltre alla gestione di 18 mense. Il segretario generale sulla necessità di razionalizzare i poli dell’Emilia-Romagna «Fiere, puntiamo su Bologna, Parma e Rimini» Previsione Nei primi cinque mesi del 2010 risultati in linea cora Minella - sono stati la differenziazione dei settori (Camst opera nella ristorazione a 360 gradi ed è seconda in Italia come quota di mercato in quella collettiva), «le spalle robuste per il patrimonio netto» (oggi a gruppo bolognese, che ha risentito un pò della crisi in particolare nel settore aziendale e fieristico, ha concluso un accordo con la Compagnia del Wagons Lits per la fornitura delle Il segretario generale Minella «Alla Fiera di Bologna hanno fatto i miracoli con tutti i problemi che ci sono, a cominciare dal fatto che per le fiere è un momento difficilissimo». Marco Minella, segretario generale della Camst e membro del consiglio di amministrazione della Fiera di Bologna (socio Promorest) non lesina i giudizi positivi, ma nello stesso tempo ricorda come sia oramai un’impresa operare in un mercato che in Italia conta 48 quartieri fieristici, otto solo in Emilia-Romagna, mentre Milano fa una concorrenza spieta- ta a Bologna. «In Emilia Romagna basterebbero Bologna e Rimini e Parma che ha una situazione particolare per l’alimentare. Bisogna fare delle scelte. Dalla nuova giunta e dall’assessore regionale, ma direi anche dal Ministro - osserva ancora Minella - mi aspetto del buon senso. La cifra di 48 quartieri fieristici non è sorretta dal buon senso. Non si possono accontentare tutti». Minella però non nasconde che il tempo dei buoni bilanci è lontano anche per Bologna. In programma una tavola rotonda coordinata da Gianni Toniolo, partecipano anche Stefanini e Poletti L’INIZIATIVA Regole di Confesercenti per le aziende Legacoop in assemblea, si parla di crisi e futuro Un marchio per gli eco-ristoranti Sotto la lente le azioni di 130 imprese per fronteggiare la congiutura economica negativa La crisi ha colpito, pure se a macchia di leopardo, anche le cooperative emiliano-romagnole. Per capire come si sono mosse 130 di queste, e per analizzare le strategie da adottare per superarla, è stata convocata l'assemblea regionale di Legacoop. L’appuntamento è fissato a Reggio Emilia domani al Centro internazionale Loris Malaguzzi alle 10, dove ci saranno gli oltre 200 delegati delle 1600 cooperative associate a Legacoop Emilia-Romagna. I lavori, presieduti da Ildo Cigarini, presidente di Legacoop Reggio Emilia, saranno aperti dalla relazione di Paolo Cattabiani, presidente regionale. Chiara Bentivogli, della Banca d'Italia, terrà la sua comunicazione dedicata all'analisi della situazione e delle tendenze dell'economia regionale, già in parte note, ma con alcuni approfondimenti inediti sul ruolo del sistema bancario e con alcune anticipazioni sulla ricerca in cor- so riguardante il ruolo della cooperazione nella regione. Ai temi più in generale dell'economia, e all'indomani delle decisioni del G20, dedicheranno la loro attenzione i partecipanti alla tavola rotonda, coordinata da Gianni Toniolo dell'Università Luiss. Partecipano, tra gli altri, Luigi Spaventa, Salvatore Rossi, Marcello Messori, Pierluigi Stefanini, Giuliano Poletti. Pierluigi Stefanini, presidente di Ugf Consorzio Ecogas, Tramontano eletto presidente Alessandro Tramontano e' il nuovopresidente del Consorzio Ecogas. E’ stato eletto a Bologna, dove si è svolta l’Assemblea Generale Ordinaria del Consorzio che riunisce gli operatori del settore del Gpl e del metano per auto, carburanti ecologici che hanno all’attivo un parco circolante vicino ai due milio- ni di unità e circa 3.000 distributori stradali. Tramontano è stato direttore tecnico dal '95 e dir e t t o r e ge n e r a l e d a l 2002, carica che conserva anche ora. Alla vice presidenza c o n fe r m a t i R i c c a rd o Bott della Alfa Gasauto di Roma e Carlo Coluccio del Gruppo Landi di Reggio Emilia. Piatti realizzati con prodotti a chilometro zero e quasi esclusivamente stagionali nel menu, risparmio energetico su luce e riscaldamento, raccolta differenziata dei rifiuti. Sono alcune delle caratteristiche che misureranno il livello di ecosostenibilità dei ristoranti dell’Emilia-Romagna, che potranno fregiarsi della carta volontaria del ristorante sostenibile. Si tratta di un’etichetta ecologica, promossa da Confesercenti Emilia-Romagna e Fiepet (Federazione italiana esercizi pubblici), in collaborazione con Arpa e con il patrocinio della Regio- ne. Favorendo e premiando i comportamenti virtuosi, permetterà di cogliere un trend di mercato in crescita. Secondo uno studio sui consumi su 700 cittadini diffuso da Confesercenti, infatti, quasi il 65% delle persone sarebbe influenzato, nella scelta del ristorante, da un marchio che dà garanzie. La “carta” è un disciplinare che contiene requisiti e parametri, con un logo grafico. Finora otto sono state le imprese oggetto di analisi (del territorio di Piacenza, Bologna, Forlì-Cesena e Ravenna), che hanno consentito di elaborare i parametri. 16 BORSA MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 L’INFORMAZIONE il Domani GRAN MUTUO CAMBIO SCELTA. ALLÉNATI A CAMBIARE STRATEGIA. SEGUI IL MERCATO. OGNI DUE ANNI PUOI SCEGLIERE TRA TASSO FISSO E VARIABILE A ZERO SPESE. Messaggio pubblicitario con finalità promozionali. Tassi e condizioni economiche sono riportati nei fogli informativi disponibili in filiale e sul sito internet della banca www.cariparma.it MERCATI Titolo Prezzo di riferimento Variazione giornaliera ▼ ACEA ● ACEGAS-APS ▼ ACOTEL GROUP ▼ ACQUE POTABILI ▼ ACSM ▼ ACTELIOS ▼ AEDES ▼ AEFFE ▼ AEGON ● AEROPORTO DI FIRENZE ▼ AGEAS ● AHOLD KON ▼ AICON ▼ ALCATEL-LUCENT ▲ ALERION ▼ ALLIANZ ▼ AMPLIFON ▼ ANSALDO STS ▼ ANTICHI PELLETTIERI ▼ APULIA PRONTOP ▼ ARENA ▼ ARKIMEDICA ● ASCOPIAVE ▼ ASTALDI ▼ ATLANTIA ▼ AUTOGRILL ▼ AUTOS MERIDIONALI ▼ AUTOSTR TO-MI ▼ AXA ▼ AZIMUT ▼ A2A 8,17 4,04 52,55 1,524 0,98 2,91 0,1952 0,3205 4,44 12,29 1,801 10,09 0,2605 2,1625 0,565 81,39 3,6325 13,01 0,6075 0,37 0,0263 0,503 1,584 4,1825 14,41 9,495 19,79 9,94 12,85 6,87 1,117 -0,43 -2,87 -1,04 -1,9 -1,36 -1,41 -2,88 -5,03 -6,59 -3,7 -4,31 3,01 -2,42 -4,47 -4,9 -0,25 -1,2 -5,05 -3,36 -6,22 -3,29 -5,33 -0,55 -5,06 -4,03 -5,37 -2,45 9,22 -1,16 -23,73 -21,81 -7,2 -19,17 -4,55 -38,72 -4,21 -14,53 -30,19 14,53 -15,15 -7,59 11,35 -6,39 19,69 -2,25 -22,22 -12,22 -29,11 -31,05 5,18 -30,12 -17,09 7,65 24,15 -3,68 -23,1 -25,03 -23,81 1,565 2,67 3,6575 3,71 5,29 4,16 0,93 6,555 8,175 3,1725 3,4025 4,18 0,4725 8,54 9,7 7,665 4,51 45,94 2,79 1,745 45,99 44,61 2,9425 0,547 0,368 0,6205 5,45 0,616 1,109 0,4285 1,4 5,08 1,012 40,4 44,03 21 2,04 28,4 0,9905 1,17 5,02 0,1719 5,905 0,91 8,285 5,055 -3,57 -1,88 -2,37 -2,58 -0,06 -5,58 -2,89 -3,6 -3,79 -6,27 -4,02 -2,58 -5,43 -1,02 -5,02 -5 -3,37 -1,76 1,22 -3,79 -1,83 -1,97 -2,65 -2,36 -4,39 -0,32 2,69 -2,17 -1,75 -0,39 -0,98 -5,98 -0,49 -0,7 -2,22 -4,29 0,59 -4,53 0,55 -4,77 -0,88 -15,42 -8,4 -8,79 -11,67 -4,63 31,96 -24,27 -8,39 -20,74 -19,63 -31,68 -14,17 -28,19 -26,88 -7,35 -9,82 -11,19 5,56 43,08 -17,1 -17,88 -11,31 17,23 -8,53 -26,33 -10,14 -12,66 7,13 -21,63 -13,35 -5,72 -4,6 -38,63 27,24 -21,38 5 49,45 -18,86 -27,6 -13,65 -3,83 -21,15 2,61 -21,55 -26,55 -30,13 4,15 2,5 1,04 2,205 1,85 0,274 4,015 0,339 2,2875 33,35 20,35 1,949 0,339 4,9 2,19 2,42 0,1254 0,289 0,755 1,354 0,473 1,165 0,628 0,496 0,81 1,303 21,16 3,74 4,6275 8,41 0,1525 0,965 -2,44 -0,38 2,56 0,6 -6,64 -1,41 -0,29 -0,54 -1,19 -2,91 -2,06 -2,59 -2 -4,05 -0,41 -5,5 -0,66 -4,71 -1,25 -4,35 -3,24 -4,98 -4,71 -2,62 -4,98 -0,93 -5,37 -5,93 -4,63 -3,5 -24,27 -19,35 -2,62 -9,82 5,9 -10,6 10,08 3,67 3,51 -0,48 -14,24 -6,07 -57,86 5,15 -35,21 0,94 -32,22 -12,42 -20,44 -25,4 -29,82 -41,46 -4,85 -48,33 -29,57 -29,3 -9,18 -33,21 -14,15 -32,01 -25,61 27,73 3,925 41,9 0,87 1,153 15,19 8,51 44,66 3,3375 1,186 3,365 46 9,745 32,4 1,399 4,12 13,66 -1,13 -2,22 1,4 -1,03 -6,06 -6,89 1,06 -0,3 0,59 -0,07 -3,91 -1,37 -2,23 -1,82 -1,08 -1,44 -33,53 11,67 -18,54 5,3 -12,65 -7,5 3,86 -18 -6,02 6,4 -8,26 -4,46 30,23 -37,96 -21,3 -14,63 0,9115 1,254 1,381 11,37 1,559 3,8675 3,4975 1,2 20,21 15,13 5,21 22,31 9,595 0,796 0,667 1,594 6,5 1,845 0,215 13,65 9,485 10,53 0,9 -2,46 -0,16 -5,22 -0,26 -1,02 -3,25 -3,38 -4,53 -3,63 -4,93 -3,17 -2,49 0,51 -3,89 -7,11 -4,13 -1,65 -4,34 -3,66 -2,95 -0,55 -14,17 -2,79 11,19 -4,85 -18,89 10,98 -13,59 -14,29 -26,78 -15 -1,51 -23,52 -0,88 22,46 39,1 -29 -28,45 -35,21 -38,57 0,52 29,14 5,3 -26,53 12,6 8,495 5,05 5,405 3,69 4,0525 0,153 8,575 1,8 0,4955 7,705 4,8025 14,5 1,099 -1,87 -5,92 -5,61 -4,67 -1,6 -3,91 -0,65 -3,33 -2,94 -4,88 -3,95 -1,16 -2,31 -34,72 -17,12 -15,83 -14,14 -20,22 -9,94 -23,69 -23,37 -14,64 -30,65 -38,94 -17,33 -11,94 0,3415 5,055 24,41 2,31 0,5065 1,4 14,39 3,705 4,2 4,2 2,885 6,24 5,36 4,92 -2,29 -2,79 -8,85 -1,7 -5,06 -3,62 -4,33 0,24 -4,15 -1,11 -4,2 - -45,58 -17,33 -18,63 3,36 -11,14 -19,08 -23,54 -23,17 54,41 -17,57 -2,58 17,03 0,41 1,357 1,775 -3,07 - -16,18 -56,06 B ▼ B CARIGE ● B CARIGE RSP ▼ B DESIO BRIA RSP ▼ B DESIO E BRIANZA ▼ B IFIS ▼ B INTERMOBILIARE ▼ B M.PASCHI SIENA ▼ B P DI SONDRIO ▼ B P EMILIA ROMAGNA ▼ B POP ETRURIA E LAZIO ▼ B POP MILANO ▼ B POP SPOLETO ▼ B PROFILO ▼ B SANTANDER ▼ B SARDEGNA RSP ▼ BANCA GENERALI ▼ BANCO POPOLARE ▼ BASF ▼ BASICNET ▲ BASTOGI ▼ BAYER ▼ BB BIOTECH ● B&C SPEAKERS ▼ BCA FINNAT ▼ BEE TEAM ▼ BEGHELLI ▼ BENETTON ▼ BENI STABILI ▲ BEST UNION COMPANY ▼ BIALETTI INDUSTRIE ▼ BIANCAMANO ▼ BIESSE ● BIOERA ▼ BMW ▼ BNP PARIBAS ● BOERO ▼ BOLZONI ▼ BON FERRARESI ▼ BORGOSESIA ● BORGOSESIA RSP ▼ BREMBO ▲ BRIOSCHI ▼ BULGARI ▲ BUONGIORNO ▼ BUZZI UNICEM ▼ BUZZI UNICEM RSP C ● CAD IT ▼ CAIRO COMMUNICATION ▼ CALEFFI ▲ CALTAGIRONE ▲ CALTAGIRONE EDITORE ▼ CAMFIN ▼ CAMPARI ▼ CAPE LIVE ▼ CARRARO ▼ CARREFOUR ▼ CATTOLICA ASSICURAZIONI ▼ CDC ▼ CELL THERAPEUTICS ▼ CEMBRE ▼ CEMENTIR HOLDING ▼ CENTRALE DEL LATTE TO ▼ CHL ● CIA ▼ CICCOLELLA ▼ CIR ▼ CLASS EDITORI ▼ COBRA ▼ COFIDE ▼ COGEME SET ▼ CONAFI PRESTITO’ ▼ CR ARTIGIANO ▼ CR BERGAMASCO ▼ CR VALTELLINESE ▼ CREDEM ▼ CREDIT AGRICOLE ▼ CRESPI ▼ CSP INTERNATIONAL D ▼ DADA ▼ DAIMLER ▲ DAMIANI ▼ D’AMICO ▼ DANIELI & C ▼ DANIELI & C RSP ▲ DANONE ▼ DATALOGIC ▲ DEA CAPITAL ▼ DE’LONGHI ▼ DEUTSCHE BANK ▼ DEUTSCHE TELEKOM ▼ DIASORIN ▼ DIGITAL BROS ▼ DMAIL GROUP ▼ DMT E ▼ EDISON ▼ EDISON RSP ▼ EEMS ▼ EL EN ▼ ELICA ▼ EMAK ▼ ENEL ● ENERVIT ▼ ENGINEERING ▼ ENI ▼ ENIA ▼ E.ON ▼ ERG ▲ ERG RENEW ▼ ERGYCAPITAL ▼ ESPRESSO ▼ ESPRINET ▼ EUROTECH ● EUTELIA ▼ EXOR ▼ EXOR PRV ▼ EXOR RSP ▼ EXPRIVIA F ▼ FASTWEB ▼ FIAT ▼ FIAT P ▼ FIAT RSP ▼ FIDIA ▼ FIERA MILANO ▼ FINARTE CASA D’ASTE ▼ FINMECCANICA ● FINTEL ENERGIA GROUP ▼ FNM ▼ FONDIARIA SAI ▼ FONDIARIA SAI RSP ▼ FRANCE TELECOM SA ▼ FULLSIX G ▼ GABETTI ▼ GAS PLUS ▼ GDF SUEZ ▼ GEFRAN ▼ GEMINA ● GEMINA RSP ▼ GENERALI ▼ GEOX ▲ GEWISS ● GEWISS OPA ▼ GRANITIFIANDRE ▼ GREENVISION ▼ GRUPPO COIN ● GRUPPO MINERALI MAFFEI H ▼ HERA ● HOUSE BUILDING I ▼ I GRANDI VIAGGI ▼ IGD ● IKF ▲ IL SOLE 24 ORE ▼ IMA 0,88 1,11 0,87 1,42 13,01 Dati pervenuti alle ore 20.30 -3,4 -1,94 4,26 -2,33 Titolo Variazione 1°anno A -8,33 -28,8 -14,29 -26 1,17 ▼ IMMSI ▼ IMPREGILO ▼ IMPREGILO RSP ▼ INDESIT ▲ INDESIT RSP ▼ INDUSTRIA E INNOVAZIONE ▼ ING GROEP ▲ INTEK ● INTEK R ▼ INTERPUMP ▼ INTESA SANPAOLO ▼ INTESA SANPAOLO RSP ▼ INVEST E SVILUPPO ● IRCE ▼ IRIDE ▼ ISAGRO ● IT HOLDING ● IT WAY ▼ ITALCEMENTI ▼ ITALCEMENTI RSP ▼ ITALMOBILIARE ▼ ITALMOBILIARE RSP ▼ IW BANK Prezzo di riferimento Variazione giornaliera Variazione 1°anno 0,737 1,907 7,705 9,275 7,775 1,77 6,275 0,4885 0,767 4,0525 2,14 1,625 0,045 1,34 1,24 2,7975 0,1761 3,405 6,275 3,535 22,04 15,6 1,542 -4,22 -5,12 -2,47 -7,16 0,26 -6,84 -4,78 2,09 -1,58 -7,76 -6,88 -1,96 -4,76 -1,5 -4,92 -3,35 -5,57 -3,41 -0,84 -12,26 -23,41 -11,28 18,83 -0,32 -26,1 -9,65 55,08 25,33 9,23 -32,06 -30,7 -33,23 -12,82 -6,77 -15,48 -5,42 -34,46 -30,55 -28,79 -29,79 -22,51 0,8005 -1,17 -10,51 4,3 2,46 0,293 0,501 0,0626 -0,69 -1,7 0,51 -0,79 -3,84 -50,86 12,33 -5,02 -7,53 -58,52 1,9 2,9675 0,307 0,5015 82 10,71 20,08 90,35 -1,5 -3,02 -7,13 -2,9 -2,67 -2,8 -11,94 -13,04 -8,49 27,28 4,73 -23,66 11,25 13,38 2,6225 0,154 2,6675 2,5225 6,08 2,6975 4,6325 6,145 3,225 2,99 0,1027 0,383 10 1,387 1,552 3,1625 0,8255 2,44 0,1398 6,5 0,4385 0,1655 0,465 1,157 105 4,8 -6,51 -0,32 4,4 -1,54 -3,69 -4,58 -3,52 -4,73 -1,96 -3,48 -4,79 -2,69 -11,62 -7,05 -0,14 -2,48 -0,9 -3,1 0,76 0,17 - 6,17 6,94 78,55 2,18 -18,26 -19,22 -26,1 -26,07 8,83 -34,08 -36,01 -34,64 -32,34 -30,48 -20,54 -32 -21,23 -16,44 -12,52 -2,56 18,05 78,5 -17,59 -4,35 -9,52 1,275 3,07 6,19 6,65 1,19 0,24 -0,16 -2,21 - -51,1 2,33 12,55 -25,57 3,48 0,382 0,299 1,6 - -22,98 - 1,8 1,911 24,59 2 3,68 1,92 1,31 0,4555 0,45 0,338 3,2 10,59 0,5 0,69 0,764 103,8 1,269 0,88 0,753 7,055 12,03 -2,45 -2,79 -3,92 -1,54 -4,31 -4,26 -4,79 -0,1 -2,61 -2,61 -1,51 -0,26 -2,01 -3,91 -4,61 -2,15 17,66 -12,8 -30,87 14,41 8,45 -33,98 -8,63 10,99 -8,5 28,94 27,03 -16,98 -24,7 -10,36 -1,31 0,1795 0,8395 0,983 0,645 1,995 5,65 30,6 0,195 15,75 0,366 0,3405 0,0514 0,345 0,8795 1,624 53,53 1,13 -0,59 -3,72 0,78 -0,25 -1,91 -9,92 -2,01 -2,3 -3,43 -4,35 -5,17 -5,35 0,4 -5,75 -3,17 -32,16 -11,16 -22,48 -16,88 -7,21 8,65 -15,47 -20,73 -1,56 -16,82 -31,21 -49,16 -18,05 4,14 32,57 -22,42 17,2 0,444 5,81 4,1625 7,55 25,27 26,67 48,87 36,9 1,698 9 6,3 0,55 0,136 1,02 5,16 6,75 74,1 2,83 3,295 0,0994 33,85 1,425 1,965 4,3 0,064 1,405 8,5 177 6,52 -1,15 1,37 -0,68 -6,98 -4,85 -4,82 -1,67 -0,81 -4,07 -4,11 -3,42 -1,66 -0,1 -4,32 -3,14 1,07 -2,44 -6,23 -3,32 -2,11 -4,05 -1,61 0,35 -4,26 5,59 -5,53 -3,89 -22,92 -4,69 4,85 11,03 -11,83 11,82 -22,38 -15,25 6,87 -20 -16,31 -7,27 -1,15 3,21 14 -5,98 -5,04 -17,85 -30,99 -6,87 8,18 -50 5,24 -52,18 15,12 3,16 1,235 10,49 1,98 0,9155 0,753 0,194 0,55 15,3 14,56 2,9675 3,2825 0,116 52,63 1,471 36,97 11,76 0,7185 6 -2,83 -1,04 -2,97 -2,14 -6,73 10,22 -3,71 -4,65 -0,59 -4,92 -3,17 -2,36 -0,47 -2,2 -4,23 1,52 0,19 -25,23 -30,89 -15,85 -2,59 -63,15 -9,81 -22,37 -3,06 -1,08 92,52 -29,99 1,47 17,87 -17,92 6,62 -9,77 J ▼ JUVENTUS FC K ▼ KERSELF ▼ KINEXIA ▲ KME GROUP ▼ KME GROUP RSP ▼ K.R.ENERGY FINANZIARI PARMA Titolo ▲ BUONGIORNO ▼ ENIA ▼ GAS PLUS ▼ PARMALAT ● RAFFAELE CARUSO ▼ SERVIZI ITALIA BOLOGNA Prezzo Variazione giornaliera 0,91 5,21 5,055 1,911 15,3 5,16 0,55 -4,93 -2,79 -2,45 -0,1 L ▼ LA DORIA ▼ LANDI RENZO ● LAZIO S.S. ▼ LE BUONE SOCIET‡ ● L’OREAL ▼ LOTTOMATICA ▼ LUXOTTICA GROUP ▼ LVMH REGGIO Titolo Prezzo Variazione giornaliera N ● NEUROSOFT ▲ NICE ▼ NOEMALIFE ▼ NOKIA CORPORATION ● NOVA RE O ▲ OLIDATA ● OMNIA NETWORK P ● PANARIAGROUP ▼ PARMALAT ● PHILIPS ▼ PIAGGIO ▼ PIERREL ▼ PININFARINA ● PIQUADRO ▼ PIRELLI E C. ▼ PIRELLI E C. RSP ▼ PIRELLI REAL ESTATE ● PMS ● POLIGRAFICA S.FAUSTINO ▼ POLIGRAFICI ● POLIGRAFICI PRINTING ▼ POLTRONA FRAU ● PPR ▼ PRAMAC ▼ PREMAFIN ▼ PREMUDA ▼ PRIMA INDUSTRIE ▼ PRYSMIAN Titolo Prezzo Variazione giornaliera ▼ ANTICHI PELLETTIERI 0,6075 ▼ ARKIMEDICA 0,503 ● BIOERA 1,012 ● CENTRO SERV METALLI 3,85 ▼ CREDEM 4,6275 ▼ EMAK 3,8675 ▼ GRANITIFIANDRE 2,885 ▼ GREENVISION 6,24 ▼ INTERPUMP 4,0525 ▼ KERSELF 4,3 ▼ LANDI RENZO 2,9675 ● MARIELLA BURANI F.G. 2,5225 ▼ RCF GROUP 0,8395 -0,25 -3,36 -5,37 -3,25 -4,15 -1,11 -1,58 -0,69 -3,02 -0,59 MODENA R ▲ RATTI ▼ RCF GROUP ▼ RCS MEDIAGROUP ▲ RCS MEDIAGROUP RSP ▼ RDB ▼ RECORDATI ▼ RENAULT ▼ RENO DE MEDICI ▼ REPLY ▼ RETELIT ▼ RICCHETTI ▼ RICHARD GINORI 1735 ▼ RISANAMENTO ▲ ROMA A.S. ▼ ROSSS ▼ RWE S ▼ SABAF ▲ SADI SERVIZI INDUSTR ▼ SAES GETTERS ▼ SAES GETTERS RSP ▼ SAFILO GROUP ▼ SAIPEM ● SAIPEM RCV ▼ SANOFI-AVENTIS ▼ SAP ▼ SARAS ● SAT ▼ SAVE ▼ SCREEN SERVICE ▼ SEAT PAGINE GIALLE ● SEAT PAGINE GIALLE RSP ▼ SERVIZI ITALIA ▼ SIAS ▼ SIEMENS ▲ SNAI ▼ SNAM RETE GAS ● SNIA ▼ SOCIETE GENERALE ● SOCOTHERM ▼ SOGEFI ▼ SOL ▼ SOPAF ▼ SORIN ▲ STEFANEL ● STEFANEL RSP ▼ STMICROELECTRONICS T ▼ TAMBURI ▼ TAS ● TBS GROUP ▼ TELECOM ITALIA ▼ TELECOM ITALIA RSP ▼ TELECOM ITALIA MEDIA ▲ TELECOM ITALIA MEDIA RSP ▼ TELEFONICA ▼ TENARIS ▼ TERNA ▼ TERNIENERGIA ▼ TISCALI ▼ TOD’S ▼ TOSCANA FINANZA ▼ TOTAL ▼ TREVI ● TREVISAN COMETAL ▲ TXT E-SOLUTIONS U ▼ UBI BANCA ▼ UNI LAND ▼ UNICREDIT ▼ UNICREDIT RSP ● UNILEVER ▼ UNIPOL ▼ UNIPOL P 7,045 0,58 1,824 2,2725 23,87 0,556 0,3595 -5,31 -3,89 -5,64 -3,5 -3,56 -3,36 -29,83 -38 -18,41 -16,86 5,15 -34,57 -34,49 4,23 0,1376 1,34 4,2 3,7025 17,13 9,22 1,2 -1,12 0,34 - -4,73 -3,6 -10,59 -4,51 -18,04 -5,92 5,64 0,086 -6,7 -5,49 8,05 -53,71 4,1 0,49 0,51 -1,44 -1,01 -1,35 5,13 7,93 -14,93 V ▲ VALSOIA ● VIAGGI DEL VENTAGLIO ● VIANINI INDUSTRIA ▼ VIANINI LAVORI ▲ VITTORIA ASS ● VIVENDI ● VRWAY COMMUNICATION Y ▼ YOOX ▼ YORKVILLE BHN Z ▼ ZIGNAGO VETRO ▼ ZUCCHI ▼ ZUCCHI RSP Titolo ▼ B P EMILIA ROMAGNA ▼ RICCHETTI ▼ MARR ● PANARIAGROUP Prezzo Variazione giornaliera 8,175 0,3405 6,08 1,8 -3,6 -4,35 -1,54 - 1 euro 1,109 2,69 ▼ NOEMALIFE 6,19 -0,16 ▼ DATALOGIC 3,3375 -0,3 ● PIQUADRO 1,31 - ▼ HERA 1,357 -3,07 ▼ POLIGRAFICI 0,5 -0,1 ● HOUSE BUILDING 1,775 - ▼ UNI LAND 0,58 -3,89 ▼ IGD 1,11 -1,94 ▼ UNIPOL 0,556 -3,56 ▼ IMA 13,01 -2,33 ▼ YOOX 5,64 -6,7 ▲ MONTI ASCENSORI 1,157 0,17 ▲ VALSOIA 4,23 1,2 Chiusura in ribasso a Piazza Affari Il Ftse Mib e il Ftse Italia Mid Cap hanno archiviato la seduta in discesa rispettivamente del 4,44% a 19236 punti e del 3,27% a 22240 punti. “C’e’ una concomitanza di fattori che hanno spinto al ribasso le principali borse europee”, ha spiegato nel corso della mattinata Giorgio Filipetto di Alpe Adria Gestioni a MF-Dow Jones. “Si parte dalla debolezza della piazze asiatiche con i dati macro giapponesi di questa mattina che hanno deluso, passando per le preoccupazioni che la propensione al rischio in Cina si stia raffreddando dopo che il prezzamento della Ipo di Agricultural Bank of China”, si e’ rivelato sotto le attese, “fino ad arrivare ai problemi di rifinanziamento delle banche in Europa e al calo dell’euro”, ha concluso l’esperto. Secondo un analista interpellato da MF-Dow Jones “l’accelerazione al ribasso di Wall EURIBOR 1 SETT. 1M 2M 3M 4M 5M 6M 7M 8M 9M 10 M 11 M 12 M 360/360 365/365 0.415 0.479 0.581 0.761 0.839 0.935 1.039 1.081 1.124 1.176 1.217 1.257 1.306 0.421 0.486 0.589 0.772 0.851 0.948 1.053 1.096 1.14 1.192 1.234 1.274 1.324 VALORE 1 euro FIORINO UNGHERESE 286,76 STERLINA INGLESE 0,8104 ZLOTY POLACCO 4,1603 FRANCO SVIZZERO 1,3258 CORONA ESTONE 15,6466 YEN GIAPPONESE 108,31 CORONA DANESE 7,4486 CORONA SVEDESE 9,5241 DOLLARO CANADESI 1,2812 DOLLARO N ZELANDA CORONA NORVEGESE 7,9085 DOLLARO AUSTRALIANO CORONA CECA 25,753 RAND SUDAFRICANO 1,7579 1,425 9,318 EUROSTOXX 50 -3,59 -2,16 -4,01 -2,6 -5,1 -4,51 -4,13 -6,85 -6,73 -6,35 -2,92 -7,57 -4,17 -4,05 -3,11 -0,9 ▲ BEST UNION COMPANY 1,2198 4,693 83,18 81,5 37,565 39,67 24,32 12,755 45,4 45,865 8,385 43,84 8,486 33,065 8,383 41,435 46,06 49,81 0,4385 -2,36 ▼ MONRIF DOLLARO USA AEGON AIR LIQUIDE ALLIANZ ALSTOM ANHEUSER-BUSCH INB ARCELORMITTAL AXA BASF BAYER BBV ARGENTARIA BNP PARIBAS B.SANTANDER CENTRAL CARREFOUR CREDIT AGRICOLE DAIMLER AG DEUTSCHE BANK DEUTSCHE BOERSE NA Variazione giornaliera 0,6205 CAMBI VALORE Prezzo ▼ BEGHELLI M ▼ MAIRE TECNIMONT ▼ MANAGEMENT E C ▲ MARCOLIN ● MARIELLA BURANI F.G. ▼ MARR ● MEDIACONTECH ▼ MEDIASET ▼ MEDIOBANCA ▼ MEDIOLANUM ● MEDITERRANEA ACQUE ▼ MERIDIANA FLY ● MERIDIE ▼ MID INDUSTRY CAPITAL ▼ MILANO ASS ▼ MILANO ASS RSP ▼ MITTEL ▼ MOLMED ▼ MONDADORI ▼ MONDO HE ▼ MONDO TV ▼ MONRIF ▼ MONTEFIBRE ▲ MONTEFIBRE RSP ▲ MONTI ASCENSORI ● MUNICH RE ● MUTUIONLINE Titolo (IN EURO) PREZZO VAR. (IN EURO) PREZZO VAR. DT.TELEKOM ENEL ENI E.ON FRANCE TELECOM GDF SUEZ GENERALI GROUPE DANONE IBERDROLA ING GROEP CERT. INTESA SANPAOLO KON PHILIPS ELECT LVMH MOET HENNESSY MUENCH.RUECKVERS NOKIA CORP OREAL REPSOL 9,743 3,4975 15,13 22,225 14,475 23,62 14,39 44,315 4,684 6,616 2,14 25,735 89,59 103,9 6,64 81,26 16,66 -1,56 -3,38 -3,63 -3,26 -2,13 -3,47 -3,62 -2,17 -5,28 -7,76 -3,95 -0,95 -2,28 -2,24 -3,92 RWE SAINT-GOBAIN SANOFI-AVENTIS SAP AG ST O.N. SCHNEIDER ELECTRIC SIEMENS SOCIETE GENERALE A TELECOM ITALIA TELEFONICA, S.A. TOTAL UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT UNILEVER VINCI VIVENDI 53,4 31,175 48,85 36,86 83,93 73,79 33,78 0,9155 15,18 36,83 135,9 1,824 23,06 34,765 16,75 -3,05 -4,66 -2,1 -1,31 -3,63 -3,54 -6,5 -2,97 -4,68 -3,41 -1,16 -5,64 -4,6 -3,43 Street e la rottura da parte del Dow Jones dei 10.000 punti hanno appesantito il gia’ debole trend dei mercati azionari europei. Il controvalore degli scambi non e’ stato elevatissimo quindi molti operatori sono rimasti fuori in attesa di una maggiore stabilizzazione dei listini Ue”, ha poi concluso l’operatore. Sul paniere principale di piazza Affari sono i titoli del comparto bancario a guidare le vendite diffuse con Intesa Sanpaolo (7,76%) che fa segnare la peggiore performance nel giorno in cui Credit Suisse ha tagliato il rating sull’azione a neutral da outperform. In rosso anche B.P.Milano (-6,27), B.Mps (-5,58%), Unicredit (-5,64%), Ubi B. (-5,31%) e B.Popolare (-5%). Tra gli industriali pesante Fiat (-5,92% a 8,495 euro). Secondo quanto dichiarato da Marcello Renna di Banca Akros “l’azione si trova di fronte ad un trend ribassista di breve termine. Oggi e’ stata violata anche la linea ascendente iniziata dai minimi di maggio. E’ possibile, quindi, una continuazione della fase di storno verso l’area posta a 8,3 euro”. Lettera anche su Ansaldo Sts (-4,9%), Impregilo (-5,12%), Pirelli & C. (-4,31%) e Prysmian (-3,91%). € 1,2198 x Un euro vale Un dollaro vale $ 0,8198 h INDICI G G G G FTSE ITA ALL SHARE -4,21% 19.793,71 FTSE ITA MID CAP -3,27% 22.240,76 FTSE ITALIA STAR -2,74% 10.437,63 FTSE MIB -4,44% 19.236,26 INDICI G G G G G G G ITALIANI MONDIALI DOW JONES -2,5% New York 9.884,97 NASDAQ -3,35% New York 1.774,48 FTSE -3,1% Londra 4.914,22 HDAX -3,37% Francoforte NIKKEI Tokyo CAC40 Parigi DJ STOXX 50 3.003,12 -1,27% 9.570,67 -4,01% 3.432,99 -3,06% 2.356,81 AMBIENTE L’INFORMAZIONE il Domani Estate, incendi. Binomio che pare purtroppo inscindibile anche in Emilia-Romagna, nonostante siano decisamente altre le regioni italiane più colpite. Il caldo che coltiva le fiamme, l'incuria di alcuni cittadini, e spesso anche l'atto doloso di chi appicca un rogo per la propria utilità o semplicemente per il gusto perverso di farlo. A tutto ciò la Regione prova a dare una risposta con l'organizzazione integrata delle risorse, sia umane sia materiali, disponibili sul territorio regionale, al fine di fronteggiare gli incendi che si possono sviluppare nei boschi durante la stagione estiva. E' il nodo del Piano regionale di Protezione civile per la campagna anti incendi boschivi per la stagione estiva 2010 che parte da domani e che è stato presentato dall'assessore regionale alla Protezione civile, Paola Gazzolo, e dal direttore dell'Agenzia regionale di Protezione civile, Demetrio Egidi. Da quest'anno è attivo il nuovo numero verde dell'Agenzia regionale di Protezione civile, 800-333-911, 24 ore su 24 per tutte le emergenze."Pur in un quadro generalizzato di difficolta' finanziarie, la Giunta regionale ha potuto mantenere un impegno organizzativo ed economico analogo a quello assicurato negli anni precedenti, ottenendo positivi risultati", ha sottolineato Gazzolo. Dal primo luglio prossimo scattera' la fase di attenzione per gli incendi boschivi su tutto il MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 17 Un giorno all'Ecovillaggio La strategia della Protezione civile. Numero verde per le segnalazioni dei cittadini Un piano contro gli incendi Nucleo regionale per tutelare il patrimonio boschivo territorio regionale. Nella stessa giornata sara', inoltre, attivata la Soup (Sala operativa unificata permanente) presso l'Agenzia di Protezione civile, con il compito di coordinare tutte le strutture impegnate in Emilia-Romagna nella lot- IL PORTALE Rinnovabili senza segreti Tutta la filiera in un clic Il portale "Corrente" nasce nell'ambito di un progetto lanciato da GSE, MSE e AGICI a sostegno della Filiera delle energie rinnovabili. Una rete di adesione volontaria per raccogliere e fornire informazioni sulle imprese italiane attive nel settore, aperta a tutti gli operatori della filiera. Obiettivo: stimolare, attraverso la diffusione della conoscenza, una crescita organica del settore e rafforzare e favorire la presenza degli operatori italiani all’estero. "Corrente" (corrente.gse.it), è una piattaforma dinamica che offre agli aderenti diverse funzionalità, tra cui la ricerca di prodotti e servizi, la pubblicazione di news ed eventi di interesse e la divulgazione di studi di settore. Non solo, ma organizza anche convegni, seminari ed eventi di comunicazione. «Con investimenti adeguati e con uno sfruttamento medio delle opportunità nel comparto delle fonti rinnovabili - dichiara Emilio Cremona, presidente del GSE - l’Italia potrebbe essere un paese leader dal punto di vista tecnologico, esportando alcuni dei sistemi di produzione del settore delle rinnovabili. Corrente vuole aiutare il comparto perché il Paese possa assumere un ruolo di primo piano in un settore importante in notevole espansione, con ritorni di assoluto rilievo per fatturato e occupazione». Info: http://corrente.gse.it. ta agli incendi. La Soup è composta da personale dell'Agenzia regionale di Protezione civile, del Corpo forestale dello Stato, del Corpo nazionale dei Vigili del Fuoco e da personale del volontariato regionale di Protezione civile. E' operativa dalle 8 alle 20, sette giorni su sette. Negli orari notturni sono, invece, attive le sale operative del Corpo forestale dello Stato e dei Vigili del Fuoco, integrate con un servizio di reperibilita' dell'Agenzia regionale e del volontariato di Protezione civile. L'Intenational School of Modena ha fatto visita all'Ecovillaggio di Montale - quartiere residenziale realizzato secondo principi di bio ed eco sostenibilità - per assistere ed interagire ad una lezione di sostenibilità ambientale. I ragazzi della sesta classe della scuola stanno infatti portando avanti un progetto, articolato in varie sessioni di studio, sul tema ambientale oltre a partecipare al progetto internazionale EcoSchool. Ecovillaggio, ancora in fase di realizzazione a Montale, dove si trova la Scuola Internazionale, rappresenta un esempio di studio ed applicazione dell'attenzione verso l'ambiente ed il risparmio energetico. Tra le cose che più hanno incuriosito i ragazzi c'è il fatto che un albero di grandi dimensioni, evaporando alcune centinaia di litri acqua al giorno, produce un effetto di raffrescamento equivalente a 5 condizionatori d'aria operanti per 20 ore al giorno. Ad esempio il Populus Alba (Pioppo) ha una traspirazione di 13/14 gr acqua a foglia. Info: http://www.ecovillaggiomontale.it. Passeggiata notturna alla scoperta della vallata del Santerno Prosegue nella vallata del Santerno la 17a edizione di “Itinerando2010”, la grande iniziativa che raccoglie tutte le passeggiate ed escursioni che si svolgono all’interno delle aree protette dell’Emilia Romagna. Sabato si svolgerà la seconda escursione nel nostro territorio che vedrà protagonista la natura che si “sveglia” al tramonto. L'appuntamento è fissato al Parco Regionale della Vena del Gesso Romagnola di Borgo Tossignano per conoscere una parte della Valle del Santerno dominata da Monte Penzola. In chiusura per chi vorrà aderire anche una cena a prezzo promozionale presso la locanda della “Casa del Fiume”. Ritrovo alle 20.30 al Centro di Educazione Ambientale “La Casa del Fiume” , via Rineggio 22, Borgo Tossignano. Info e prenotazioni 0542-628143 (ore ufficio), cell. 334-7041312, [email protected], www.escursioniemiliaromagna.com. Creare con arte Patto per inquinare meno Bando per la differenziata Domenica alle 16.30 presso il Barchessone Vecchio di San Martino Spino di Mirandola, si svolgerà il terzo laboratorio "Creiamo con arte e fantasia" a cura del CEA "La Raganella", dell'Associazione culturale San Martino Arte (artista Lisa Greco)e con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Mirandola. Per partecipare è necessaria la prenotazione. Per informazioni contattare: CEA “La Raganella”, tel. 0535/29724 o 29713, e-mail: [email protected] La collaborazione tra le istituzioni pubbliche e le imprese locali come chiave per promuovere uno sviluppo economico rispettoso della sostenibilità ambientale. Questo in sintesi il tema del convegno “Ferrara Green Economy”, dove ha esordito il primo gruppo di 17 imprese ferraresi sottoscrittrici di un'apposita carta degli impegni volta alla riduzione delle emissioni climalteranti, affinché, nel rispetto degli obiettivi di Kyoto, si possa giungere a una gestione efficiente dei gas serra nei processi aziendali. Per questo alcune delle imprese aderenti al progetto hanno già beneficiato di un check up energetico volto a misurare il loro livello di emissioni, la cosiddetta “impronta ambientale”, che consente di misurare la quantità di gas serra emessi. Portare la raccolta differenziata al 65% entro il 2012. Per questo la Regione ha deciso che l'Autorità d'ambito territoriale ( Ato 5 ) dovrà bandire entro il 2011 una gara per la raccolta dei rifiuti. Tra le misure che dovrebbero portare al taglio del traguardo c'è l'estensione della raccolta porta a porta, capace nelle stime della Provincia di evitare dalle 57000 alle 85000 tonnellate di rifiuti indifferenziati. Si passerà dalla raccolta multimateriale a quella monomateriale. 18 SPECIALE MONDIALI MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 IL VELENO DI DONADONI «Dov’è oggi l’Italia nel ranking mondiale?» P iero Chiambretti, alla radio, stuzzica Roberto Donadoni e l'ex c.t. non si fa pregare per togliersi qualche sassolino dalla scarpa dopo la caduta dell'Italia e di Marcello Lippi. "Mi dispiace per i ragazzi - ha detto l'ex c.t. - li conosco, li ho allenati e questo mi amareggia. Le differenze tra me e Lippi? Diciamo che sono più giovane. La mia Italia era tra il 5° e l' 8° posto del ranking, ora non so dove sia..." Donadoni non dimentica, e non dimentica anche una certa stampa che, nei giorni dell'avvicendamento azzurro, tirò un sospiro di sollievo per il ritorno dell'allenatore viareggino: L’INFORMAZIONE il Domani "Tutti quelli che due anni fa portavano in pompa magna il nome di Lippi, mi riferisco in particolare a quasi tutta la stampa, ora gli sparano contro. Credo debbano fare un esame di coscienza. C'e' un'eccessiva tendenza a dimenticare. Le persone perbene ci sono ancora ma sono in tanti, dopo una sconfitta, a mettere su delle belle maschere anche se non e' Carnevale". Su Cassano ha precisato: "L’avrei portato ai Mondiali; del resto lo avevo portato anche agli Europei e non aveva mai dato alcun problema. Anzi, era quello che sapeva tenere su il morale della squadra". OTTAVI DI FINALE La squadra di Del Bosque fatica ma alla fine riesce a metter sotto il Portogallo La Spagna ringrazia il solito David Villa La sfida dei numeri 7 finisce con l’iberico che ha la meglio sul lusitano Ronaldo L a migliore difesa del torneo non basta al Portogallo. La Spagna fatica per oltre un’ora ma avanza con la rete decisiva del solito David Villa, autore della rete decisiva ma in sospetta posizione di fuorigioco. Il neo attaccante del Barcellona vince dunque la gara col pari ruolo Cristiano Ronaldo del Real e la sfida dei numeri 7 viene decisa dal giocatore iberico. Una volta trovatosi in vantaggio diventa tutto facile alla Spagna. Il tecnico del Portogallo Queiroz decide di giocarsi il tutto per tutto. Manda dentro tutti gli attaccanti a disposizione nel tentativo di mettere in bilico la gara, ma il risultato non cambia. Al minuto 72, Queiroz esaurisce i cambi a sua disposizione ma senza riuscire a trovare la via del pari. L’esultanza di David Villa dopo la decisiva rete segnata Nel finale, i lusitani chiudono la gara con l’uomo in meno per l’espulsione di Ricardo Costa. A questo punto la Spagna conquista i quarti, dove se la vedrà contro il Paraguay che ha superato il Giappone ma lo ha fatto solo dopo i tiri dal dischet- I SUDAMERICANI S’IMPONGONO COL GIAPPONE E AVANZANO to. La partita Partenza lampo delle Furie Rosse, che vanno al tiro tre volte nel primi 7': bravo Eduardo a salvare la porta dei lusitani, che piano piano riescono a prendere le misure agli avver- sari. Al 17' della ripresa arriva il gol partita siglato ancora da parte di David Villa. Una rete che serve per spianare la strada agli uomini di Del Bosque. La Spagna si conferma più concreta e più lucida degli avversari. Una volta passata in vantaggio, diventa tutto più facile. L’estremo difensore del Portogallo Eduardo salva la sua porta in un paio di occasioni che potevano portare al raddoppio. Gli iberici non riescono a chiudere la sfida ma i lusitani non sanno mai impensierire la porta difesa dall’estremo Iker Casillas del Real Madrid. Spagna quindi che avanza ai quarti di finale della manifestazione mondiale. Dopo l’inaspettato capitombolo nella gara iniziale con la Svizzera, la Spagna ha cambiato passo e adesso diventa tra le favorite alla vittoria finale. PORTOGALLO-SPAGNA 0 -1 Marcatori : Villa al 63’ SPAGNA (4-3-3) : Casillas; Sergio Ramos, Piqué, Puyol, Capdevila; Xabi Alonso (Marchena al 93’), Xavi, Iniesta, Busquets; Torres (Llorente al 59’), Villa. All.: Del Bosque. PORTOGALLO (4-3-3): Eduardo; Bruno Alves, Ricardo Costa, Carvalho, Coentrao, Raul Meireles, Pepe (Mendes al 72’), Tiago, Cristiano Ronaldo, Simao Sabrosa(Liedson al 72’), Hugo Almeida (Danny al 59’). All.: Queiroz. Arbitro: Hector Baldassi Espulsi: Ricardo Costa Ammoniti : Xabi Alonso (S), Tiago (P). MANO PESANTE La Fifa non inserisce gli italiani nei 19 che resteranno in Sudafrica Paraguay ai quarti di rigore A casa gli arbitri Rosetti e Larrionda Rete decisiva di Cardozo con errore di Komano Domani inizia il nuovo corso azzurro targato Cesare Prandelli N on sono bastati 120 minuti per determinare la squadra vincente di Paraguay-Giappone. Al termine di una gara noiosa e dominata dalla paura di perdere, il passaggio ai quarti di finale è stato deciso ai calci di rigore ed ha visto prevalere i sudamericani col punteggio di 5-3. E' stata una gara attendista da parte di entrambe la squadre. Ha dominato la tattica, il timore di subire il contropiede avversario. I calci di rigore sono così stati l'epilogo più logico, scontato. Dal dischetto, gol decisivo di Cardozo. Fatale l'errore di Komano (palla sulla traversa). Per la prima volta nella storia il Paraguay, inserito nel girone dell’Italia approda ai quarti di un Mondiale. affronterà la vincente di Spagna-Portogallo. PARAGUAY-GIAPPONE 5-3 Paraguay (4-3-3): Villar 6; Bonet 6, Alcaraz 6,5, Da Silva 6,5, Morel 6; Vera 6,5, Ortigoza 5,5 (30' st Barreto 6), Riveros 6,5; Barrios 7, Santa Cruz 7 (4' 1ts Cardozo 6,5), Benitez 5,5 (15' st Valdez 6,5). A disp.: Barreto, Bobadilla, Veron, Caniza, Caceres, Santana, Torres, Gamarra. All.:Martino Giappone (4-5-1) : Kawashima 7; Komano 5, Tanaka 6, Nakazawa 6,5, Nagatomo 6; Abe 5,5 (36' st K. Nakamura 6), Hasebe 5, Matsui 6,5 (20' st Okazaki 5,5) , Okubo 5,5 (1' 2ts Tamada sv); Honda. A disp.: Narazaki, Kawagichi, Uchida, S. Nakamura, Yano, Iwamasa, Konno, Morimoto, Inamoto. All.: Okada Arbitro : De Bleeckere (Belgio) Ammoniti : Matsui (G); Nagatomo (G); Honda (G); Endo (G); Riveros (P); I l nome dell'arbitro italiano Rosetti non compare nella lista dei diciannove che resteranno in Sudafrica per dirigere le ultime partite, dai quarti alla finale. Il direttore di gara e i suoi due assistenti, Paolo Calcagno e Stefano Ayroldi, hanno pagato la pessima prestazione offerta domenica sera nel corso della sfida tra Messico e Argentina. L'uruguaiano 'colpevole' di non aver visto il gol di Lampard. Clima pesante nell’Olanda Atmosfera pesante in casa Olanda. A poche ore di distanza dal quarto di finale contro il Brasile, un caso sconvolge la nazionale Oranje: l'attaccante dell'Arsenal Van Persie non ha digerito la sostituzione con Huntelaar del Milan. Il fatto risale alla gara giocata contro la Slovacchia. Dietro il cambio ci sarebbe la volontà del fan- Rosetti e Larrionda durante la sfida tra Argentina e Messico tasista dell'Inter Wesley Sneijder, cervello in campo del ct olandese Van Marwijk. Un cambio che ha creato turbolenze all’interno della nazionale tulipana a pochi giorni dalla delicata sfida dentro o fuori col Brasile. Il nuovo corso Prandelli Il nuovo corso azzurro del ct Cesare Prandelli comincerà a Londra martedì 10 agosto, data in cui è prevista (nello stadio del Fulham) la prima amichevole della Nazionale. L'avversario verrà definito nelle prossime ore. Sono in corso trattative con la Costa d'Avorio, l'Egitto e l'Uruguay. Domani la sua presentazione. GRUPPO A Sudafrica-Messico 1-1 Uruguay-Francia 0-0 Sudafrica-Uruguay 0-3 Francia-Messico 0-2 Messico-Uruguay 0 - 1 Francia-Sudafrica 1 - 2 CLASSIFICA: Uruguay 7; Messico 4; Sudafrica 4; Francia 1. GRUPPO B Argentina-Nigeria 1-0 Corea del Sud-Grecia 2-0 Grecia-Nigeria 2-1 Argentina-Corea del Sud 4-1 Nigeria-Corea del Sud 2 2 Grecia-Argentina 0- 2 CLASSIFICA: Argentina 9; Corea del Sud 4; Grecia 3; Nigeria 1. GRUPPO C Inghilterra-Stati Uniti 1-1 Algeria-Slovenia 0-1 Slovenia-Stati Uniti 2-2 Inghilterra-Algeria 0-0 Slovenia-Inghilterra 0 - 1 Stati Uniti-Algeria 1 - 0 CLASSIFICA: Ingjhlterra 5; USA 5; Slovenia 4; Algeria 1. GRUPPO D Germania-Australia 4-0 Serbia-Ghana 1-0 Germania-Serbia 0-1 Ghana-Australia 1-1 Ghana-Germania 0 - 1 Australia-Serbia 2 -1 CLASSIFICA: Germania 6; Ghana 4; Australia 4; Serbia 3. GRUPPO E Olanda-Danimarca 2-0 Giappone-Camerun 1-1 Olanda-Giappone 1-0 Camerun-Danimarca 1-2 Danimarca-Giappone 1-3 Camerun-Olanda 1 - 2 CLASSIFICA: Olanda 6; Giappone 6; Danimarca 3; Camerun 0 . GRUPPO F Italia-Paraguay 1-1 Nuova Zelanda-Slovacchia 1-1 Slovacchia-Paraguay 0 - 2 Italia-Nuova Zelanda 1-1 Slovacchia-Italia 3 - 2 Paraguay-Nuova Zelanda 0-0 CLASSIFICA: Paraguay 5, Slovacchia 4; Nuova Zelanda 3; Italia 2; GRUPPO G Costa d'Avorio-Portogallo 0-0 Brasile-Corea del Nord 2-1 Brasile-Costa d'Avorio 3-1 Portogallo-Corea del Nord 7 -0 Portogallo-Brasile 0 - 0 Corea Nord-Costa d'Avorio 0-3 CLASSIFICA: Brasile 7; Portogallo 5; Costa d’Avorio 4; Corea del Nord 0. GRUPPO H Honduras-Cile 0-1 Spagna-Svizzera 0-1 Cile-Svizzera 1 - 0 Spagna-Honduras 2 - 0 Cile-Spagna 1 - 2 Svizzera-Honduras 0 - 0 CLASSIFICA: Cile 6; Spagna 6; Svizzera 4 ; Honduras 1. OTTAVI DI FINALE Uruguay-Corea del Sud 2 1 Usa-Ghana 1 - 2 Germania-Inghilterra 4 - 1 Argentina-Messico 3 - 1 Olanda-Slovacchia 2 - 1 Brasile-Cile 3 - 0 Paraguay-Giappone 5-3 dcr Spagna-Portogallo 1-0 SPECIALE MONDIALI L’INFORMAZIONE il Domani MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 19 Il “numero 1” della Fifa analizza gli errori commessi durante le gare del campionato del Mondo Blatter si scusa per gli arbitraggi «Danneggiate Messico e Inghilterra. Necessario il ricorso alla tecnologia sulla linea di porta» S epp Blatter, dopo aver aperto per la prima volta lunedì all'uso della tecnologia, ha chiesto scusa ad Inghilterra e Messico per "gli evidenti errori" arbitrali che hanno danneggiato le due squadre negli ottavi di finale. Le gare che Blatter fa riferimento sono quelle giocate da Inghilterra e Messico contro Germania e Argentina. Il presidente della Fifa ha detto che "servirà un nuovo approccio" e che l'uso della tecnologia, in particolare "sulla linea di porta", sarà di nuovo all'attenzione della federazione internazionale a Cardiff nel mese di luglio. Il dirigente svizzero ha precisato questi aspetti durante un confronto avuto con i giornalisti mondiali durante un incontro che s’è tenuto a Johannesburg: "E' ovvio -sottolinea- che, dopo l'esperienza fatta in questo Mondiale, sarebbe un non senso non riaprire il dossier sulla tecnologia per la linea di porta". Blatter si è detto "dispiaciuto per gli evidenti errori commessi da parte degli arbitri", aggiungendo che "per loro non è stato un torneo a cinque stelle". Il presidente della Fifa spiega meglio il suo pensiero: "Il calcio è un gioco dinami- Il numero 1 della Fifa Sepp Blatter co, e nel momento in cui c'è una discussione sul fatto che il pallone abbia superato o no la linea, e quindi se sia gol o meno, si potrebbe dare la possibilità alle due squadre di chiedere che venga esaminato il replay, una o due volte come suc- cede nel tennis". Si tratterebbe di qualcosa di analogo al rugby, dove l'arbitro, per stabilire se il pallone abbia varcato o meno la linea di meta, ha la possibilità di chiedere l'intervento del 'Television Match Officer', sorta di quarto uomo che esamina sui monitor ogni situazione controversa. Anche il basket fa uso della tecnologia durante le gare di Coppa Italia e dei playoff. Alcuni anni fa un canestro di Douglas diede alla Fortitudo Bologna lo scudetto durante la gara di finale giocata contro Milano. “Tutto ciò- ha ridabito Blatter-, solo per risolvere il problema degli eventuali 'gol fantasma', "perché per situazioni come quella nella partita del Messico (gol di Tevez per l'Argentina in netto fuorigioco, ndr) non c'è bisogno della tecnologia". Il numero uno del calcio mondiale è intervenuto anche sulla situazione della nazionale di calcio della Francia, dichiarando che la Fifa non tollererà ingerenze politiche nell'operato della Federazione, sotto pressione dopo il disastro della nazionale ai Mondiali in Sudafrica. Lunedì si è dimesso il presidente della federazione francese, Jean-Pierre Escalettes. Nei giorni scorsi il presidente della Repubblica Nicolas Sarkozy aveva pesantemente criticato la gestione della spedizione dei Bleus ai Mondiali, costellata di polemiche e duri scontri tra i giocatori e il ct Raymond Domenech. IL’INFORMAZIONE il DomaniI MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 SPORT E-mail [email protected] IL BOLOGNA Oggi a Milano chiude per Stevanovic e cerca anche Fossati e Siligardi A CASTELDEBOLE SI “CORRE” Longo vuole i talenti dell’Inter Marras: «Se accorciamo i tempi Il Ds interviene sulle date del passaggio di proprietà De Ceglie verso Udine. Incontro con Paco Casal per Perez di Federico Frassinella O ggi il Bologna inizia a muovere le prime pedine sul mercato. Stamattina inizia dopo una settimana di pour parler una vera giornata di trattative per C a r mi n e Longo, che si trova a Milano da ieri e ha in agenda una serie di importanti incontri con i dirigenti di Inter e Juventus innanzitutto. Longo intende chiudere il discorso con l’Inter per due, se non tre, rinforzi: il “pacco regalo nerazzurro”, come lo chiama lui, è già pronto, basta chiuderlo e recapitarlo a Casteldebole. Primo fra tutti Alen Stevanovic: Bologna e Inter hanno già l’ok sul trequartista classe ’91, nativo di Zurigo ma di nazionalità serba. Sarà lui il primo acquisto. Può giocare dietro alle punte o esterno sinistro alto, ha grande talento e ha già esordito con la rappresentativa Under18 della Serbia, nonché in prima squadra con l’Inter a gennaio. L’accordo c’è, sulla base del prestito con diritto di riscatto a favore dei rossoblù, e controriscatto per l’Inter, a cifre già fissate adesso. Dovrebbe aggirarsi sui 700 mila euro la quotazione qualora il Bologna lo volesse fare suo fra un anno, mentre con poco più di un milione e 100 mila i nerazzurri lo riporterebbero indietro, lasciando di fatto a Porcedda un premio di valorizzazione di quasi mezzo milione di euro. Fatta per Stevanovic, con una formula simile – anche se il Bologna vorrebbe la comproprietà – si lavora su Marco Fossati, 17 anni, che dopo lungo tormentone ha rinnovato il contratto con i nerazzurri. Sopra, Alen Stevanovic, giovane talento dell’Inter a un passo dal Bologna. Sotto, Diego Perez, sogno rossoblù Prelevato quando apparteneva ai giovanissimi nazionali dai cugini del Milan, in campo da trequartista che era è diventato un regista alla Pirlo: un playmaker che ora gioca davanti alla difesa, in grado anche di fare la mezzala nel centrocampo a 4, ottimo piede destro ma capacità di calcio anche col mancino. Pilastro della nazionale azzurra Under17. Gli avversari al Torneo di Abha Saranno sei le formazioni in lizza al Torneo internazionale di Abha City, in Arabia Saudita, al quale il Bologna prenderà parte tra il 28 luglio e il 6 agosto. I rossoblù se la vedranno con quattro squadre arabe e con il Cruzeiro di Belo Horizonte, unica società brasiliana ad aver conquistato la “Tripla Corona” vincendo nel 2003 campionato, Coppa del Brasile e campionato statale. Due le squadre dell’Arabia Saudita: l’Al Hilal di Riyadh, il più titolato club di quel paese coi suoi cinquanta trofei vinti, tra i quali spiccano dodici scudetti e due Champions d’Asia, guidato dal belga Eric Gerets, e l’Al Shabab, della stessa città, che ha in panchina il portoghese Pacheco e nel suo palmares cinque titoli nazionali. Dagli Emirati Arabi arriva l’Al Ain Sports & Cultural Club, della città ononima, il club più forte degli Emirati coi suoi nove scudetti, e una Champions asiatica in bacheca. Infine, dal Marocco, precisamente da Casablanca, arriverà il Wydad, anno di fondazione 1937 e primo storico club a essere composto soltanto da marocchini. Anche in questo caso, una bacheca piena di storia: dodici titoli nazionali, una Champions League africana nel ‘92, una Coppa delel Coppe africana nel 2002. Nell’incontro con Ausilio, vice di Branca all’Inter, il ds rossoblù cercherà anche di anticipare i tempi e sbaragliare la concorrenza per Krhin e Destro, veri gioielli su cui però c’è molta più concorrenza. Il primo in particolare si è già messo in luce anche nella corazzata di Mourinho, gioca nella Nazionale slovena, è valutato sui 4 milioni nonostante i 20 anni e Longo al massimo può provare a strappare il sistema riscatto-controriscatto, ma non sarà semplice. Di tutti questi nomi è probabilmente l’unico ad essere un potenziale titolare, ma i tempi rischiano di allungarsi. Ecco perché il Bologna stamani cercherà di portare in dirittura d’arrivo la trattativa già impostata per la comproprietà di Luca Siligardi, classe ’88, altro centrocampista col vizio del gol che ha già alle spalle due campionati di serie B (quest’anno ha giocato a Trieste, 22 presenze e 4 reti) e costerebbe sui 300 mila euro. L’arrivo di Fossati e Siligardi liberebbe definitivamente Mutarelli, che Longo ha intenzione di piazzare sul mercato a tutti i costi, perché a quel punto i mediani diventerebbero troppi. Sulla punta Destro invece ora come ora pare in vantaggio il Lecce. Nel pomeriggio sarà poi la volta del tavolo coi dirigenti juventini, per parlare dei tanti esuberi di casa bianconera, anche se sembra che De Ceglie stia prendendo la via di Udine e Giovinco abbia una lista infinita di richieste. Longo si metterà in coda, ma per ora si può solo parlare di idee, mentre con Moratti le situazioni sono molto più avanzate. Domani potrebbe essere il giorno di Paco Casal e Daniel Delgado a Milano: Longo ci spera, perché ha fretta di concludere l’affare Perez, di cifre si è già parlato e un accordo c’è, ma si deve ratificarlo una volta per tutte per poi bussare al Monaco, società che una disponibilità al trasferimento l’ha già data, in via informale, come scrivevamo ieri. si può chiudere entro l’8 luglio» Silvino Marras, direttore generale del nuovo Bologna S ilvino Marras, neo di- ste restano quelle indicate rettore generale del Bo- da Sergio Porcedda. Lavologna, ha passato l’ennesi- riamo per essere pronti il ma giornata piena di impe- 12 luglio. Poi, è chiaro che gni a Casteldebole. Riunio- se riusciremo ad anticipare ni a fila per tracciare la stra- l’operazione di qualche da da seguire. Non ha visto giorno saremmo tutti più soddisfatti. IndiCarmine Loncativamente, ci go, come si penpiacerebbe farsava, perché il cela entro l’8. ds è rimasto oPrima è francaperativo fuori mente difficile, dalle mura di cama cercheremo sa Bologna. «No, di sveltire i temnon ho incontrapi». to Longo, al moCon Longo, mento», confer- Carmine Longo comunque, non ma il diretto interessato. E al proposito, si è parlato di budget per il chiarisce meglio la questio- mercato. «Le valutazioni le ne del passaggio di proprie- stiamo facendo io e Porcedtà. Proprio il ds, in diretta a da. Ma ancora mi sembra è-Tv, aveva parlato di opera- prematuro parlare di cifre». Oggi, intanto, è giorno di tività sul mercato già a partire dal primo luglio. Come chiusura del bilancio 2009. dire che le operazioni di Toccherà ai Menarini certipassaggio della società do- ficare l’operazione. Ultimo vrebbero andare in porto atto della loro leadership entro oggi. Sull’argomento, rossoblù. (m. tar.) Marras frena. «Le date previ- Voluto da Cazzola, ha un contratto fino a giugno 2011. Le parti avrebbero dovuto rescindere entro oggi Salvatori, Ds esautorato che resta a libro paga Sembrava destinato al Padova, ma la società veneta ha appena ufficializzato Rino Foschi Fabrizio Salvatori resta rossoblù. Almeno per il momento, fermo restando che in futuro ci sarà sempre la possibilità di transare tra lìormai ex ds rossoblù e la società. Ma al momento la situazione è questa: Salvatori, che ha ancora un anno di contratto, avrebbe potuto uscirne entro oggi. Non accadrà. Anche perché la strada che gli si era aperta davanti si è chiusa all’improvviso: il Padova, che si era fatto avanti per discutere di un possibile ingaggio, ha riempito la casella col nome del cesenate Rino Foschi, visto circa un mese fa anche su questi lidi, quando sondava il terreno per trovare la società da cui ripartire. Niente da fare per Salvatori, dunque, e niente rescissione del contratto, col dirigente che si vedrebbe così costretto a un anno di stand-by. Restando comunque a libro paga fino alla fine del contratto in essere, quello firmato ai tempi della presidenza Cazzola, che scade a fine giugno 2011. AL BOLOGNA LA COPPA DISCIPLINA - La Coppa Disciplina 2009-10, riconoscimento della Lega Calcio che premia il comportamento dei giocatori in campo tenendo conto dei provvedimenti disciplinari adottati verso i giocatori e lo staff di ogni società dal Giudice sportivo, va ai rossoblù, primi tra le venti squadre di Serie A, davanti a Udinese, Chievo, Milan e Fiorentina. Fabrizio Salvatori, ormai ex Ds del Bologna SPORT L’INFORMAZIONE il Domani BASKET MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 21 In extremis Sacrati dovrà trovare i soldi per l’iscrizione per la LegAdue. Ma ben altre sono le pendenze Oggi la Fortitudo rischia di sparire Servono 600mila euro per i debiti coi tesserati italiani. Scissione in forse di Enrico Faggiano Il centro napoletano arriva da Teramo. Avrà un contratto biennale N ell’ennesimo deja-vu di anni vissuti pericolosamente, spesso senza capire che le scadenze sono fatte per essere rispettate, quelle che potrebbero essere le ultime ore della Fortitudo così come è si aprono con uno dei tanti nulla di fatto da parte di chi aspetta mosse nelle tasche di Gilberto Sacrati. Oggi infatti si dovrà consegnare quello che serve per l’iscrizione alla LegAdue, che richiede 55mila euro di tassa di iscrizione, e il 2% della fidejussione garantita da 100mila euro necessarie a rigor di regolamento. Tutte cose sapute e risapute, e che – già era successo l’anno scorso – il patron biancoblu ancora non ha sapu- Virtus, il primo colpo è Amoroso «Una favola, non potevo dire no» di Antonio Manco A Premio senza festa Turrita di bronzo per la promozione di due settimane fa Malaventura in Comune alla consegna della Turrita di bronzo to produrre. Servirà l’ennesimo colpo di coda, roba ormai di prassi visto che l’ar rivare all’ultimo minuto, spesso sforando, è una specialità della casa. Ora o mai più, soprattutto considerando che le quotazioni di Sacrati sono ormai sottozero, e sconti non verranno fatti, da parte di un mondo cestistico già scottato dalla questione di Papalia e di Rieti. I denari per l’iscrizione, poi, sembrano quasi una goccia dell’oceano che servirebbe per andare in pari, dato che almeno 600mila euro andranno estratti nelle prossime ore per risolvere le questioni dei debiti con tesserati italiani, cosa che (art.135 comma 3 del regolamento organico della Fip) è indispensabile nel caso di scissione della di Marco Tarozzi È la sera dell’emozione e delle lacrime. Anche uno come Augusto Binelli, così riservato nei gesti e nelle parole, non riuscirà a trattenerle. Perché questa è la sua ultima recita, la grande festa d’addio, e va in scena nel palazzo in cui tutto iniziò, quando ancora era un ragazzone lungo e acerbo pronto ad affrontare una vita di basket. Lo ha fatto, lasciando il segno. Sul basket italiano e con la canotta bianconera, indossata 563 volte, record assoluto nella storia del club. Per capire chi è Gus, e cosa ha dato a questo sport, basta dare un’occhiata alla lista degli invitati illustri che questa sera non hanno voluto mancare all’appuntamento. Quelli della “Kinder ‘98” e i “Gus Friends”, le due formazioni piene di stelle che scenderan- società. Scissione stessa che è fortemente in dubbio, sia a livello federale che giuridico: il non accoglimento della proposta fatta da Sacrati “dilazionerebbe” la necessità di essere in pari con tutti al 12 luglio – quando la Comtec darà i suoi giudizi – ma porterebbe a bilancio anche il pesantissimo fardello del mutuo, cosa che la divisione in due rami di Fortitudo avrebbe potuto evitare. Difficile capire quali saranno gli scenari futuri, e la giornata di oggi potrebbe già sancire la fine dell’Aquila di Gilberto Sacrati. Mentre la SG Fortitudo si interroga sul da farsi, intanto, ieri la squadra è stata premiata – mai momento fu meno opportuno – dal Comune con la Turrita di bronzo per la promo- zione di due settimane fa. Facce con poco entusiasmo da parte di giocatori e allenatori, che ribadiscono un semplice concetto: quello di chi il proprio dovere lo ha fatto, e aspetta che anche il Manovratore faccia altrettanto. L’ottimismo, però, non sembra appartenere a queste latitudini: «Non dipende da me, ma da tifoso di questa squadra non vorrei mai vederla sparire» ha chiosato Alex Finelli, seguito a ruota dai suoi soldati («Sarebbe triste buttar via quanto fatto», il commento di Matteo Malaventura). E dai tifosi, ormai pronti a tutto, dopo l’ennesimo due di picche preso da Gilberto Sacrati. Che, oggi, è davvero ad un passo dal mettere il chiodo finale sulla bara della Fortitudo. fari spenti, lasciando che montasse il polverone su altri nomi, la Virtus chiude il suo primo acquisto. Un innesto di peso (107), centimetri (204) e grinta (visibile ad occhio nudo). Valerio Amoroso, autore di una carriera a passi misurati, con tanti campionati da protagonista alle spalle ed ora la possibilità di cimentarsi con il bianconero bolognese. Quello vero, non il paracadute che nel 2003 tentò di salvare il nome Virtus ripartendo dalla B1, dove Amoroso collezionò 14.3 punti in 30 partite. La sua gioia ha poche parole, espresse per bocca del procuratore Ciafardoni: «Quella di Valerio è una bellissima fiaba, di quelle che ormai sono così rare nella nostra quotidiana. Giocare nella Virtus è come la pubblicità della Mastercard: non ha prezzo». Sul lungo, in uscita da Teramo dopo due stagioni si erano proiettate anche altre formazioni: «La Virtus non ha concorrenti. Quando chiama, c’è solo una risposta possibile». Un matrimonio che legittima le aspirazioni della triade tecnico-dirigenziale di puntare su un gruppo dalla forte identità nazionale e futuribile. Amoroso giovanissimo non è, però nel suo contratto «sono state poste le basi per una collaborazione duratura». Si parla di un biennale, con cifre che rimangono top-secret, «ma che sono assolutamente dignitose e sposano alla perfezione il valore del giocatore con il regime di austerity intrapreso da Sabatini». L’acquisto del trentenne centro napoletano chiude ulteriormente la strada alla presenza di Martinoni nel pacchetto lunghi della prossima Virtus: il prospetto varesino può accasarsi nella squadra della sua città o a Montegranaro, che in questo modo si consolerebbe del mancato arrivo di Melli, finito a Milano. Amoroso è un lungo duttile, che può affiancarsi senza problemi sia con un lungo tiratore che con un centro di peso, per cui è il Valerio Amoroso sbarca sul pianeta Virtus complemento ideale per un reparto che conta, ad ora, Sanikidze e Maggioli. Il suo arrivo a Bologna corona quattro anni in serie A, prima con Montegranaro e poi con Teramo, con cui ha raggiunto nella scorsa stagione gara 4 dei quarti play-off contro Milano. In questa stagione ha chiuso con 12.2 di media in 28’ di impiego, con il 57.6% da due ed il 33.6% da tre, in crescita dopo i 10.2 del suo debutto in maglia biancorossa. Nei due anni di serie A a Montegranaro ha collezionata un’altra eliminazione al primo turno da Milano (stavolta a gara 5) e cifre di assoluto rilievo (11.9 punti e 5.2 rimbalzi) che l’hanno proiettato anche all’attenzione del ct Recalcati. In Nazionale, 40 presenze in tre anni e 300 punti, ma anche la bocciatura di Pianigiani per la corsa ad Euro2011. Questa mattina il primo contatto con la città e l’ambiente virtussino, prologo del capitolo più importante della fiaba di un cestista venuto dal basso. LA FESTA Stasera alle 21 la partita d’addio di Augusto Binelli, icona della Virtus. Tanti invitati illustri questa partita d’addio su Fa- Torna in campo grande Gus, questa è la tua sera Con Danilovic, Brunamonti, Villalta in campo anche i figli Thomas e Andrea. Incasso pro-Ageop no in campo per l’amico che chiude i conti con il parquet, almeno ufficialmente. Di qua tutti quelli che condivisero con Gus un sogno inseguito da sempre, che quella notte a Barcellona salirono con lui sul trono d’Europa e sorrisero vedendolo sfoggiare, dopo il trionfo, una inattesa chioma biondo platino. Sua maestà Danilovic, Rigaudeau, Abbio, Nesterovic, Frosini, Crippa, mentre forse non ce la farà Zoran Savic. Con loro, nella mente e nel cuore, Chicco Ravaglia, talento strappato alla vita troppo presto, e mai dimenticato da chi ne ha apprezzato, oltre alla Abbio, Binelli, Danilovic e Savic: è il trionfo Virtus a Barcellona ‘98 classe, la scanzonata umanità. Di là tutti gli altri, a partire dai totem che hanno preceduto Gus in bianconero, indicandogli la strada: Gigi Serafini e Renato Villalta. Insieme a Roberto Brunamonti, capitano nella leggenda, e a John “Kociss” Fultz. E ci saranno Ettore Messina e Alberto Bucci, in panchina a dargli ancora una volta “dritte” tecniche. E ci saranno Andrea e Thomas, i Binelli di nuova generazione, orgogliosi di partecipare alla festa di papà. E ci saranno, si spera e si immagina, come minimo i 1841 che hanno sposato la causa di cebook, e magari anche qualcuno di più, sugli spalti del PalaDozza che ritroveranno stelle mai dimenticate, e alle quali non siamo più abituati da tempo. Poi, dopo la festa e gli applausi, quando le luci si saranno spente, l’eterno ragazzo che avrà quarantasei anni a settembre continuerà a masticare e macinare pallacanestro. Da tecnico (tra pochi giorni sarà al corso nazionale di Bormio), a cercare nuovi talenti come fecero con lui, perché nulla lo diverte più che insegnare il verbo ai giovani. Bisogna esserci. Bisogna viverla, questa serata di commiato. E significherà anche sposare una causa nobile: l’intero incasso (biglietti a 10 euro, ridotti a 5) sarà devoluto all’Ageop. Per volere di Gus. Campione, sempre. IL’INFORMAZIONE il DomaniI MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 CULTURA & SPETTACOLI E-mail [email protected] LA TERRAZZA DEI BOLOGNESI Villa Aldini Il Santuario di San Luca L’ex seminario, ora istituto di ricerca Codivilla -Putti Due itinerari da percorrere in bici per scoprire i tesori incastonati sulle alture fuggendo dall’afa del Quadrilatero Quando il vero lusso è un’estate al verde Compositori pubblica la prima guida con mappatura completa delle colline bolognesi LA POLEMICA Richiesti 1.100 euro per lo spazio Rassegna nell’orto botanico Embé annuncia l’occupazione di Vincenzo Branà N on c’è concerto, mostra o virtuosismo scenico che riesca ad eguagliare, a Bologna, la spettacolarità del paesaggio collinare. Forse per questo, negli anni passati, l’amministrazione comunale aveva avuto l’intuizione di inserire nel parco di Villa Ghigi alcuni appuntamenti del cartellone estivo. Purtroppo però la coperta (troppo) corta di Palazzo D’Accursio quest’anno ha tagliato fuori quella pregiata terrazza che guarda Bologna dal proprio palinsesto di eventi estivi, condannando bolognesi e non all’applauso appiccicoso della mani inumidite dall’afa. Le colline, spettacoli o no, restano comunque al loro posto. E fortunatamente l’editrice bolognese Compositori, proprio in apertura dell’estate, le rende protagoniste attraverso una preziosa guida, strumento ottimale per condurre le prime esplorazioni del più sorpren- dente tesoro felsineo. Bologna. Bologna. La collina - così si intitolo il libro - è la prima guida con la mappatura completa dei mitici colli bolognesi, territorio di grande valore ambientale e paesaggistico. Un patrimonio che è sopravvissuto grazie alle scelte lungimiranti degli enti locali che già dagli anni Settanta misero in campo importanti azioni di tutela, proseguite negli anni Ottanta e accompagnate da un vasto programma di acquisizioni di terreni per la creazione di grandi parchi collinari, dando corso a un’idea che già aveva preso forma in città fin dall’Ottocento. La collina di Bologna, grazie all’estrema vicinanza al centro cittadino, rappresenta un patrimonio di assoluta rilevanza per la città e offre ai bolognesi e ai turisti un’originale prospettiva di vivere l’area urbana, a stretto contatto con la natura. Accompagnata da una detta- gliata cartina, Bologna. La coll in a indica, attraverso due grandi itinerari, le eccellenze naturali, storiche e artistiche, insieme a locali, trattorie, ristoranti o semplici belvedere in cui è piacevole sostare per un pic-nic o anche soltanto una fotografia. La guida, a cura della Fondazione Villa Ghigi, suggerisce due itinerari da percorrere in auto o in bicicletta che toccano un buon numero di luoghi d’interesse e punti panoramici. Il percorso A (19 km) parte da Porta San Mamolo e ricalca l’antica direttrice che conduceva dalla città alla Toscana, arriva al monumento di Monte Sabbiuno per poi riscendere da via di Casaglia. Più breve, il percorso B (8 km) sale da via Siepelunga fino a Monte Donato per poi tornare a valle da via degli Scalini a Porta Castiglione. Sono inoltre segnalate un paio di escursioni a piedi: lo storico sentiero dei “Bregoli”, che dal Parco della Chiusa di Casalecchio raggiunge il santuario della Madonna di San Luca, e l’itinerario, inaugurato di recente, che dal Parco di San Michele in Bosco conduce a quello di Forte Bandiera (sentiero CAI 902). Dai cenni storici agli aspetti morfologici e naturali, la guida racconta anche, attraverso un ampio repertorio fotografico, le ville, i monasteri e i grandi parchi collinari, dove trascorrere il tempo libero e apprezzare gli aspetti naturali del territorio. Dal percorso ascetico e capolavoro architettonico che conduce al Santuario della Madonna di San Luca al suggestivo eremo di Ronzano si arriva alle storiche ville che animano le pendici bolognesi incorniciate da magnifici giardini ornamentali. La guida sarà presentata stasera alle 21 all’interno del cartellone “Sere in serra – conversazioni su verde e ambiente”, presso le Serre dei Giardini Margherita, in via Castiglione 136. Il veto posto dal rettorato dell'Alma mater ha acceso la miccia e la successiva richiesta di 1.100 euro per lo svolgimento di una rassegna di eventi, l'ha fatta esplodere. Fatto sta che, gli studenti di “Embé”, i promotori del cartellone di iniziative estive “alternative”, annunciano l’intenzione di occupare domani sera gli spazi dei giardini di Filippo Re poichè, come dice uno dei promotori dell’iniziativa, «l’Università non può impedire queste manifestazioni, dovrebbe anzi essere la prima a finanziarle». L'Ateneo ha concesso, per tutto luglio, l'area di Filippo Re all'Estragon per una serie di concerti. Qualche giorno fa, “Embè” aveva dunque richiesto l'utilizzo del parco botanico della Palazzina delle viole per oggi e per un'altra giornata di luglio. Ma l'università, spiega un comunicato Embè, «ha deciso di mettersi di traverso». Infatti,«il prorettore Nicoletti- sottolinea la notaha risposto vincolando la concessione del giardino al pagamento di una somma di denaro pari a circa 1100 euro». Attoniti i ragazzi dell'as- sociazione: «Abbiamo sempre tenuto pulite le aree dove abbiamo svolto le nostre attività, non staremo mai a questo ricatto». E aggiungono: «È impensabile che vengano ostacolati gli studenti e favoriti i privati; noi non tireremo fuori una lira e domani sera saremo in Filippo Re». Ora ai ragazzi di “Embè” non resta che augurarsi «che l'amministrazione si ponga nei confronti di questa rassegna con atteggiamento di buon senso, garantendoci le condizione minime per la realiazzazione degli eventi, come l'accesso alla corrente elettrica e l'uso dei bagni». Comunque vada la serata di oggi, il prossimo appuntamento targato “Embè” sarà tra sette giorni nel cortile di Santa Cristina. Riapre il parco di S. Michele Il Parco di San Michele in Bosco accende l'entusiasmo dei bolognesi. In un migliaio sono arrivati ieri al Rizzoli per l'inaugurazione del Parco che, dopo anni di abbandono, si ripresenta alla città completamente restaurato, grazie a un intervento di 600,000 euro messi a disposizione dalla Fondazione Del Monte. Ma i lavori non sono finiti. Il complesso dell'Annunziata sarà oggetto di un intervento congiunto tra le due Fondazioni cittadine per la realizzazione della cittadella delle arti. SPETTACOLI EMILIA ROMAGNA L’INFORMAZIONE il Domani MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 23 ESTATE La rassegna del teatro per la stagione calda: si gioca col pubblico come nello show di Mario Riva TEATRO COMUNALE Motivetti anni ‘50 animano il Chiostro Cda accolto dai fischi Malandrino & Veronica animano “Il Musichiere” all’Arena del Sole tile di una Bologna fine anni ’50 quando la televisione era ancora un magico strumento di aggregazione e socialità e interi condomini si radunavano nei cortili per guardare il mitico “Musichiere” di Mario Riva. E, come allora, il vero protagonista sarà il pubblico. In ciascuna replica otto spettatori-concorrenti si sfideranno nel riconoscere il più velocemente possibile celebri motivi musicali confrontandosi in due semifinali e in una finale che decreterà il vincitore. Le iscrizioni sono già aperte: è possibile dare la propria disponibilità a partecipare scrivendo a [email protected] o telefonando allo 051.2910910 negli orari di apertura della biglietteria (dal lunedì al sabato, ore 16 – 19.30). Chi riceverà conferma parteciperà gratuitamente alla serata assegnata. BOLOGNA D ebutta stasera, alle 21.30, I Musichieri nell’Aren a, spettacolo che apre Il Chiostro dell’Arena 2010, la manifestazione estiva dell’Arena del Sole nell’ambito delle iniziative di Bologna Estate 2010 promosse dal Comune. Quasi un mese di rappresentazioni all’aper to, all’insegna del divertimento e della buona cucina con le ormai consuete serate di “Dopoteatro con gli Chef” (v. box) giunte alle nona edizione - con la partecipazione di sette noti Chef del nostro territorio, realizzate grazie al contributo della Provincia - Servizio Attività produttive e Turismo in collaborazione con Servizio Agricoltura e con il sostegno dei principali partner Porsche Italia e Alessi. Saranno Malandrino & Veronica i conduttori di un gioco-spettacolo musical-teatrale, ideato dal regista Daniele Sala con la collaborazione di Francesco Freyrie. Sul palco il motore musicale sarà ancora una volta affidato alla cantante Caterina Soldati e ai Ridillo - Claudio Zanoni tromba, Paolo D’Errico basso, Renzo Finardi batteria - supportati dal sassofonista Corrado Terzi e dal tastierista Alessandro Altarocca. Non mancheranno gli artisti che via via saliranno sul palco in veste di “ospiti a sorpresa” nel corso delle repliche: Vito, Luciano Manzalini, Maria Pia Timo, Les Triplettes de Belleville, Franz Campi e altri ancora. Il Chiostro dell’Arena del Sole farà anche quest’estate un salto nel tempo. Dalla fine del ’700 e dai fasti di Villa Galvani evocati nell’Arena Horror Comic Show – successo del Chiostro 2009 – si trasforma nel cor- IN BREVE “Bella Tutta!” “Bella Tutta! Simposio sul corpo femminile e la sua rappresentazione” debutta oggi alle 18.30 al Chiostro di Santa Cristina di Bologna nell’ambito delle attività del Centro delle Donne in collaborazione con Libertà e Giustizia. Il programma prevede la lettura scenica di “Bella Tutta!” di Elena Guerrini e a seguire dibattito a cura di Elena Di Gioia con l’attrice Elena Guerrini, la semiologa Giovanna Cosenza e Irene Montanari, studentessa del Liceo classico M. Minghetti di Bologna. La lettura scenica è tratta dallo spettacolo “Bella tutta – i miei grassi giorni felici” di e con Elena Guerrini con la regia di Andrea Virgilio Franceschi che debutterà in prima nazionale a Milano, il prossimo 20 luglio. GASTRONOMIA Nel menù Paccheri Latini ripieni di ricotta con crema di pomodori e zucchine Dopo il sipario lo show prosegue a tavola con i virtuosismi della pasta di Giacomo Galeazzi Assieme al Musichiere di Malandrino & Veronica, esordiscono stasera, proprio al termine della rappresentazione, i Dopoteatro con gli Chef : lo Chef Giacomo Galeazzi (Centro di Cultura Gastronomica – S.O.S. Chef Bologna) delizierà il pubblico con una ricetta che “interpreta” la pasta con i prodotti tipici del nostro territorio: Paccheri Latini ripieni di ricotta del Caseificio di Rosola con crema di pomo- dori arrosto e zucchine di Bologna. Nato in provincia di Ancona, Giacomo Galeazzi, dopo gli studi Alberghieri, prosegue il suo percorso formativo presso importanti ristoranti quali Parizzi di Parma, Tivoli di Cortina e Lido Lido di Cesenatico dove rimane per quattro anni diventando il braccio destro di Vincenzo Cammerucci. È stato successivamente Chef di cucina presso ristoranti quali l’Idroscalo di Mila- no Marittima, la Compagnia Generale degli Aromi e dei Sapori in Costa Smeralda e la Locanda Rocco di Sirolo, fino all’incarico di Executive Chef presso il ristorante P food and wine della Regione Piemonte per le olimpiadi invernali. Dal 2007 al 2009 è stato Executive Chef del Ristorante Cristy. Attualmente con S.O.S. Chef organizza banchetti, ricevimenti e corsi di cucina in abitazioni private. BOLOGNA LA RASSEGNA Al via stasera il ritrovo en plein air di via Mascarella Ivano Dionigi racconta ”Il dio denaro” Il Salotto del jazz convince i residenti «Grazie al sostegno della Cancellieri» Venticinque secoli prima del crollo della Lehman Brothers, Aristotele affermava: “Trarre guadagno dal denaro stesso e non al fine per cui esso fu escogitato costituisce il più innaturale di tutti i modi di arricchire”. Il dio denaro, antologia edita da Rizzoli nella collana di saggi in collaborazione con il Centro Studi “La permanenza del Classico” dell'Università di Bologna, ci rivela come idee lontane secoli possano racchiudere una morale modernissima con cui leggere la crisi economica mondiale dei nostri giorni. Carlo Galli e Giorgio Basevi, coordinati da Federico Condello, ne parlano alle 18 alla libreria Fealtrinelli di piazza Ravegnana alla presenza del curatore Ivano Dionigi. BOLOGNA Nonostante il consueto travaglio organizzativo, la 12esima edizione del “salotto del jazz” si farà e prenderà il via stasera in una via Mascarella completamente aperta al pubblico. «Conviviamo da sempre con le proteste dei vicini (che mal sopportano il rumore della musica, ndr)- spiega Giovanni Serrazanetti della cantina Bentivoglio- ma quest’anno siamo riusciti a raccogliere ben 52 firme “di approvazione” dei cittadini e il fondamentale appoggio del commissario Cancellieri». Questa volta, sottolinea Serrazanetti, «si sono mossi i piani alti dell’amministrazione comunale che ci hanno tutela- to e concesso il permesso per lo svolgimento dell’iniziativa». Quattro i locali che partecipano al salotto del Jazz: Bravo Caffè, ristorante Cambusa, ristorante Miss Favela e cantina Bentivoglio. Il via è dunque previsto per le 20 di stasera, momento in cui via Mascarella verrà pedonalizzata e resa viva da spettacoli di musica e ballo. La manifestazione andrà in scena per quattro sere a settimana (da mercoledì a sabato) e animerà l'intera estate bolognese, concludendosi solamente sabato 28 agosto. Questa edizione, spiegano gli organizzatori, «sarà dedicata alla magia del suono della chitarra e della voce e al repertorio della tradizione brasiliana legata al jazz». BOLOGNA Rumorosa protesta ieri davanti al teatro Comunale di Bologna, in occasione del cda della Fondazione, con all’ordine del giorno l’approvazione del bilancio. Una ventina di manifestanti ha atteso l’ingresso dei membri del Consiglio, grandidando «Vergogna!», «Pagate!», via via che questi facevano il loro ingresso nel palazzo. I lavoratori, tutti con un fischietto, hanno portato uno striscione con scritto: «Cda + sovrintendente = 4 anni di fallimenti», e un altro cartello che recitava: «Fuori la cricca». Hanno indossato anche magliette bianche con raffigurato il principe Giovanni del cartone animato di Walt Disney, con il dito in bocca e un fumetto: “O ra chiamo la Digos”. «È il sovrintendente Tutino», ha spiegato Enrico Baldotto, sergretario Fials-Cisal. Gli unici applausi sono stati per Anna Maria Cancellieri. «Mandali a casa», le hanno urlato. «Non fate queste cose», ha risposto lei. Doccia fredda poi in serata per la notizia giunta da Roma: via libera definitivo del Senato alla conversione in legge del decreto Bondi sulle fondazioni liriche. Ora è legge. Visita alla città sul bus “cabrio” Cicerone il vino Anche quest’anno con l’arrivo dell’estate, City Red Bus non poteva mancare all’ap pu nt amento con il proprio affezionato pubblico. Si parte stasera con “Il canto di…vino”, che proseguirà nei giovedì 1,15,22 luglio e sempre al giovedì il 5 e il 26 di agosto; questa iniziativa alterna alla visita della storica cantina di Tizzano dei Visconti di Modrone, un tour nei luoghi della musica, con traguardo finale alla splendida terrazza dell’Hotel Touring; artisti, musicisti e degustazioni non mancheranno di allietare la serata. 24 MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 SPETTACOLI EMILIA ROMAGNA ARTE Ritrovato un raro dipinto del duca di Modena e Reggio realizzato da Cesare Aretusi Cesare d’Este, compare un ritratto L’olio su tela dell’amato sovrano risale ai primi anni del ’600 di Giancarlo Scarpa A scovare il dipinto è stato un ritornato a «casa», a poche antiquario modenese, Pietro centinaia di metri dal ca- Cantore dell’omonima galleria stello estense (sul cui sito nac- di via Farini 14 (dove adesso il Ceque, dal 1634, il Palazzo ducale) sare è esposto): Cantore, in senel quale fu realizzato. Modena guito alla segnalazione dello storiacquista il dipinto di una figura rico dell’arte Leonardo Piccinichiave della città: Cesare d’Este, ni, ha individuato l’opera in Franduca dal 1597 (il primo con Mo- cia. Dopo il ritrovamento la tela, dena capitale) fino alla sua mor- una delle pochissime che raffigurano questo te, nel 1628. sovrano miL’opera, atLa bella scoperta te, religioso e tribuita al ritrattista moIl gallerista Cantore ha politicamente pacato, è denese Cesare Aretusi, è scovato l’opera in Francia; stata sottopoun olio su tela ora è esposta in via Farini sta a restauro presso il labodi 74x55 cenratorio di Matimetri che risale all’alba del XVII secolo: di si- rina Parmiggiani: ampie ridipincuro dopo il 1605, dal momento giture ottocentesche rivestivano che Cesare d’Este esibisce il col- la finissima decorazione dipinta lare dell’Ordine del Toson d’oro, dell’armatura ducale che, infatti, onorificenza concessa quell’an- emerge ora nel suo splendore. Esponente centrale nella stono dai sovrani del ducato di Borgogna e che lo incluse nell’ordi- ria di Modena e Reggio, si diceva, Cesare d’Este (nato a Ferrara nel ne più esclusivo d’Europa. E’ L’artista anche a S. Pietro di Bologna Cesare Aretusi, nato nel 1580 a Modena, è stato un pittore italiano del tardo-Rinascimento. Allevato da Bartolomeo Ramenghi (Bagnacavallo) e conosciuto come ritrattista, Aretusi dipinse anche la cupola della cattedrale di San Pietro a Bologna assieme a Giovanni Battista Fiorini. Secondo lo storico dell’arte Luigi Lanzi, Aretusi era più bravo a dipingere, mentre Fiorini si distingueva nel progetto. Aretusi restaurò gli affreschi del Correggio per la tribuna della cattedrale di Parma e fece una copia della Notte del Correggio per la chiesa di S. Giovanni a Parma, dove morì nel 1612. Il rapporto di Cesare con i pittori modenesi con lo stesso cognome (Pellegrino, Alessandro) non è chiaro: per Lanzi potrebbe essere il figlio di Pellegrino Aretusi. Il ritratto del duca di Modena e Reggio Cesare d’Este 1562) era cugino dell’ultimo duca di Ferrara, Modena e Reggio, Alfonso II. Alla morte di quest’ultimo, che non aveva eredi, il Ducato passò a Cesare; ma Papa Clemente VIII, approfittando della natura pontificia del feudo ferra- Edward Evans in mostra all’Ariete L'Ariete artecontemporanea, la galleria d’arte di via D'Azeglio 42 a Bologna, presenta una mostra dedicata a Edward Evans, un protagonista dell’arte americana contemporanea. In mostra opere del ciclo pittorico “Grand Illusions” a cui l’artista sta lavorando da tempo, intitolate nella selezione della mostra in Galleria “Journey paintings”. Edward Evans, nato a Marshall (MN), è artista apprezzato da pubblico e critica internazionali. Ha al suo attivo 200 mostre personali e collettive in sedi publiche e private americane, canadesi, giapponesi, europee. I suoi dipinti - riuniti sotto il titolo ‘Grand Illusions’ per la loro straordinaria e illusoria immagine di superfici mosse, gualcite, sofferte, rese pittoricamente con tecnica complessa ed originale - hanno il fascino delle apparizioni appena intraviste, ambigue ed affascinanti nel loro non disvelarsi. Suggestioni stratificate, in un gioco di ombre e luci che attira l’occhio ad avvicinarsi, per cogliere qualcosa che ancora una volta ci dice del mistero inafferrabile della pittura. Vernissage oggi alle 18. Parte la rassegna che toccherà cinque province Documentari in tour anche nella stagione estiva È ai “confini della realtà” l’edizione 2010 di Estate Doc. È questo il titolo della rassegna di film documentari promossa dall'associazione Der (Documentaristi Emilia-Romagna) con la partecipazione dell'Assemblea legislativa della Regione, dell'assessorato alla Cultura e dell'Agenzia informazione e Ufficio stampa Giunta della Regione. Saranno cinque le province della regione toccate dalle 24 serate del tour di Estate Doc 2010: oltre al territorio di Rimini (con i centri di Rimini e di Santarcangelo), Bologna con Casalecchio di Reno, Parma con Sala Baganza, Piacenza che ospita le proiezioni nel Parco Raggio del Comune di Pontenure e, infine, Modena che vede coinvolti i comuni di Soliera e quello di Carpi. «Una delle particolarità del cartellone di questa seconda edizione di Estate Docspiega Angelita Fiore, curatrice della rassegna- è proprio quella della scelta dei siti per le proiezioni, che permettono di ampliare il pubblico del film documentario: non solo le sale, ma anche luoghi meno usuali e da valorizzare, con la visione del film documentario che diventa occasione di scoperta del territorio». Si parte oggi al World Village Rimini in piazzale Boscovich, dove si proiettano le partite del mondiale. I film vertono proprio sul tema del calcio: sei lavori d'autore che guardano al football alle sue mille sfaccettature e le implicazioni sociali. Di diversa tematica è invece la rassegna a cura di Enza Negroni organizzata a Casalecchio di Reno, a partire dal 7 luglio, i cui film si intrecciano sempre con i Mondiali, ma questa volta con quelli Antirazzisti.L'appuntamento serale continua, sempre a partire dal 7 luglio, nel Parco Raggio del Comune di Pontenure (Pc), dove si potranno vedere documentari sulla storia di grandi autori italiani e internazionali, Vinicio Capossela e Demetrio Stratos, ad esempio. Si passa poi al Cortile del Castello Campori, in provincia di Reggio Emilia, dal 14 luglio, mentre il 19 luglio Estate Doc 2010 sbarca a Sala Baganza (Parma). Sono tre, invece, le serate di Estate Doc organizzate a Carpi (Modena) dal 23 luglio, mentre per la chiusura della rassegna si torna verso Rimini, questa volta a Santarcangelo di Romagna. Negli spazi dell'associazione Garrincha, allo Sferisterio di piazzetta Nicoletti, dal 28 luglio al primo settembre, Estate Doc propone film documentari e corti d'animazione, per una rassegna curata da Vulmaro Doronzo. REGGIO EMILIA Quarta edizione imperniata sul tempa della partecipazione IN BREVE Teatro brillante all’Alemanni di Bologna Al Teatro Alemanni di via Mazzini, a Bologna, ha inizio la stagione estiva di teatro comico-brillante “E20 d'Estate - Teatro con spuntino”. Sarà un testo di Giorgio Comaschi, “Bologna provincia di Colcù”, interpretato da Andrea Santonastaso la prima delle 19 serate, a cui seguirà domani “Una scelta non Chiara”, commedia di Giovanni Gotti ed Eugenio Bortolini con Andrea Santonastaso, Eugenio Bortolini, Vanessa Caruso, Francesca Fuiano. Gli spettacoli inizieranno alle 21:30 e alla fine, al pubblico intervenuto sarà offerto lo “spuntino di mezzanotte” nell'adiacente Pasticceria Caffetteria dell'Alemanni. Il biglietto è unico e nel prezzo è compreso lo spuntino finale: tutto a 12 euro. La biglietteria del teatro apre alle 20. rese, se ne impossessò. Cesare dunque fu costretto a ripiegare su Modena, feudo imperiale; alla sfortuna del duca corrispose la buona sorte della città che, da allora, divenne il cuore di un Ducato durato due secoli e mezzo. L’INFORMAZIONE il Domani Ritorna lo Status Quo Festival Teatro indipendente dal 2 luglio nel castello di Casalgrande U n festival dedicato al teatro giovane e coraggioso, quello organizzato dall’associazione Quinta Parete il 2, 3 e 4 luglio al Castello di Casalgrande, in provincia di Reggio Emilia (www.quintaparete.org). Lo Status Quo Festival, giunto alla quarta edizione, dà spazio alle compagnie indipendenti e si focalizza su un tema specifico. Dopo il cambiamento, i diritti umani, la libertà d’informazione, quest’anno si parla di partecipazione, intesa come il diritto e il dovere di tutti a prendere parte alla vita democratica della società. Un intreccio sapiente tra teatro, giornalismo, arte, spettacoli per i più piccoli ed enogastronomia hanno fatto sì che la manifestazione crescesse negli anni e ottenesse il patrocinio della Regione, della Provincia di Reggio Emilia, il sostegno della Fondazione Manodori e la collaborazione di importanti realtà come Emergency e Libera. Nel programma spicca la presenza di Teatrino Clandestino con lo spettacolo “Ossigeno” (venerdì 2 alle 21.30). La “E’ bello vivere liberi!”, piéce ispirata alla prima staffetta partigiana d’Italia ad essere deportata ad Auschwitz compagnia, di Bologna, già dai primi anni ’90 indaga i nuovi linguaggi del teatro contemporaneo. Marta Dalla Via, vincitrice del leone d’oro alla Biennale di Venezia nel 2006, si esibirà sabato 3 alle 22 con “Veneti Fair”. Grande chiusura la domenica sera con “E’ bello vivere liberi!”, una piéce ispirata alla storia della prima staffetta partigiana d’Italia ad essere deportata ad Auschwitz, con Mar- ta Cuscanà. Lo spettacolo ha vinto il Premio Scenario Ustica 2009 per l’impegno civile. Ricco anche il programma pre-serale: venerdì 2 si terrà un aperitivo con spettacolo dal titolo “Gli amanti” e, a seguire, “Compromessi studio III”, della Compagnia Quinta Parete; sabato 3 “I bravi ragazzi” alle 19.30 e, domenica 4, dalle 19, “XX” della Compagnia Colaps. Sia sabato che domenica, alle 23, si terrà una performance di Elena Giochetti per cinque spettatori alla volta dal titolo “Tesoro mondo”. Il Festival pensa anche ai più piccoli con molti appuntamenti pensati appositamente per loro. Tutte le iniziative sono gratuite. Info: 335 5408154, [email protected], www.quintaparete.org. CINEMA & TEATRI L’INFORMAZIONE il Domani PRIME VISIONI ARLECCHINO Rassegna ORE 9,15 ORE 11 ORE 14,30 ORE 16 ORE 18 E 8,00 BRISTOL E 8,00 CAPITOL ORE 20,20-22,30 SALA 1 - 3D - E 8,00 ORE 20-22,30 SALA 2 - 3D - E 8,00 VIA LAME 57. TEL. 051.522.285 “Festival il cinema ritrovato” THE BLACK WATCH JUBAL AIRMAIL CENTO ANNI FA: I FILM DEL 1910 BERORINGEN VIA MILAZZO 1. TEL. 051.241.002 POLIZIOTTI FUORI Con Bruce Willis regia di Kevin Smith SEX AND THE CITY 2 Con Sarah Jessica Parker, di M. P. King A-TEAM Con Liam Neeson regia di Joe Cranahan ORE 20-22,30 SALA 4 - E 8,00 LA PAPESSA Con Johanna Wokalek, di Sonke Wortmann ORE 20,30-22,30 E 8,00 EUROPA ORE 16-18,10 E 8,00 FOSSOLO ARENA DEL SOLE VIA INDIPENDENZA 44 TEL. 0512910910 INFO PRESSO BIGLIETTERIA (051.2910910) NEGLI ORARI DI APERTURA CHI DESIDERA PARTECIPARE AL GIOCO-SPETTACOLO PUÒ SCRIVERE A [email protected] INDICANDO NOME, ETÀ E NUMERO DI TELEFONO VIA TOSCANA 146 TEL. 051.474.015 CHIUSURA ESTIVA ORE 20,20-22,30 SALA 3 - E 8,00 CHAPLIN TEATRI IN CITTÀ P.TA SARAGOZZA 5. TEL. 051.585.253 ALICE Con C. Ferranti regia di O. Crisostomi VIA PIETRALATA 55/A. TEL. 051.523.812 IL TEMPO CHE CI RIMANE Con Saleh Bakri regia di Elia Suleiman VIA LINCOLN 3. TEL. 051.540.145 ARENA PUCCINI VIA S. SERLIO N. 25/2 TEL. 3338793477 PREZZO INTERO E 6 - RID. E 4 PARCHEGGIO PRIVATO ARENA TIVOLI VIA MASSARENTI 418 TEL. 051532417 PREZZO INTERO E 5 - RID. E 3,50 PARCHEGGIO PRIVATO CONVENZIONE 3 ORE E 1 ARENA CORTE DEL CINEMA ARENA GRAN RENO C/O C. COMM. SHOPVILLE GRAN RENO VIA M. MONROE, 2 - CASALECCCHIO TEL. 051.6178030 DOLBY SURROUND - PARCHEGGIO PRIVATO PIAZZA MAGGIORE INGRESSO GRATUITO JOLLY VIA MARCONI 14. TEL. 051.224.605 ORE 16-18,10 E 8,00 ECLIPSE (THE TWILIGHT SAGA) Con Robert Pattinson, di David Slade SMERALDO LUMIERE VIA AZZO GARDINO 65 . TEL. 051.219.5311 ORE 21,15 E 7,50 Rassegna ORE 9,30 ORE 11,30 ORE 14,30 ORE 16,15 ORE 18 SCORSESE - E 7,00 “Festival il cinema ritrovato” SODANKYLA FOREVER FRITZ LANG ET JEAN LUC GODARD KET LANY AZ UTCAN VAL LEWTON UN UOMO RITORNA Rassegna ORE 9 ORE 10 ORE 11,45 ORE 14,45 ORE 16,15 ORE 18,15 “Festival il cinema ritrovato” LES MISERABLES: COSETTE GAUMONT 1910-ANNO MITOLOGICO KENTUCKY PRIDE ! WARA WARA FREDERIC LE GRAND LIGHTNI’N NUOVO NOSADELLA CHIUSURA ESTIVA VIA L. BERTI 2/7. TEL. 320-258.4129 BERTI - E 7,50 CHIUSURA ESTIVA SCALO - E 7,50 CHIUSURA ESTIVA ODEON VIA MASCARELLA 3. TEL. 051.227.916 IL SEGRETO DEI SUOI OCCHI Con R. Darin, di Juan José Campanella ORE 15,30-17,50-20,10-22,30 SALA 2 E 8,00 ABOUT ELLY Con Saber Abbar regia di Asghar Farhadi ROMA D’ESSAI ORE 20,30-22,30 E 8,00 VIA FONDAZZA 4. TEL. 051.347.470 CITY ISLAND Con Andy Garcia regia di R. De Felitta TATA MATILDA E IL GRANDE BOTTO Con Emma Thompson regia di S. White POLIZIOTTI FUORI Con Bruce Willis regia di Kevin Smith VIA SAN DONATO 38 . TEL. 051.242.212 CHIUSURA ESTIVA TIVOLI RIPOSO AREA METROPOLITANA BAZZANO ASTRA E 7,00 STAR E 7,00 CINEMAX 1 5 APPUNTAMENTI PER FARLA INNAMORARE Con Nia Vardalos ROBIN HOOD Con Russell Crowe regia di Ridley Scott ORE 18,30-21,15 SALA 8 - E 8,00 ECLIPSE (THE TWILIGHT SAGA) Con Robert Pattinson, di David Slade ORE 16,35-19,20-22,05 SALA 9 - E 8,00 ECLIPSE (THE TWILIGHT SAGA) Con Robert Pattinson, di David Slade ALTRE VISIONI ALBA ANTONIANO BELLINZONA E 5,00 GALLIERA E 5,00 ORIONE E 5,00 VIA ARCOVEGGIO 3. TEL. 051.352.906 CHIUSURA ESTIVA VIA GUINIZELLI 3. TEL. 051.394.0216 CHIUSURA ESTIVA VIA BELLINZONA 6. TEL. 051.644.6940 CHIUSURA ESTIVA VIA MATTEOTTI 25. TEL. 051.415.1762 CHIUSURA ESTIVA VIA CIMABUE 14. TEL. 051.382.403 RIPOSO IMOLA E 7,00 VIA MAZZINI 14. TEL. 051.831.174 CHIUSURA ESTIVA VIA MAZZINI 14. TEL. 051.831.174 CHIUSURA ESTIVA V. CARDUCCI 17. TEL. 051.831.174 CHIUSURA ESTIVA V. CARDUCCI 17. TEL. 051.831.174 CHIUSURA ESTIVA CA’ DE FABBRI VIA BARCHE 6 TEL. 051.660.5013 NUOVO MANDRIOLI E 7,00 CHIUSURA ESTIVA CASALECCHIO DI RENO UCI CINEMAS VIA A. MORO 14 TEL. 892.960 ORE 16,30-17,30-18,30-19,30-20,4521,30-22,30 - E 8,00 ECLIPSE (THE TWILIGHT SAGA) Con Robert Pattinson, di David Slade ORE 16,35-19,20-22,20 E 8,00 A-TEAM Con Liam Neeson regia di Joe Cranahan ORE 17,55-20,20-22,45 E 8,00 5 APPUNTAMENTI PER FARLA INNAMORARE Con Nia Vardalos regia di Nia Vardalos ORE 17,20-20-22,40 E 8,00 PRINCE OF PERSIA : LE SABBIE DEL TEMPO Con Jake Gyllenhaal, di Mike Newell ORE 20,05-22,35 E 8,00 POLIZIOTTI FUORI Con Bruce Willis regia di Kevin Smith ORE 16,05-19,10-22,15 E 8,00 ROBIN HOOD Con Russell Crowe, di Ridley Scott E 8,00 CHIUSURA ESTIVA E 8,00 VIA APPIA 30. TEL. 0542.230.33 A-TEAM Con Liam Neeson regia di Joe Cranahan ORE 21 E 6,50 DON FIORENTINI V.LE MARCONI 31. TEL. 0542.287.14 ECLIPSE (THE TWILIGHT SAGA) Con Robert Pattinson, di David Slade ORE 16-18,30-21 E 6,50 LAGARO MATTEI VIA DEL CORSO 58. TEL. 328.463.9357 RIPOSO PORRETTA KURSAAL VIA MAZZINI 42 TEL. 0534.230.56 RIPOSO E 6,50 RASTIGNANO STARCITY VIA SERRABELLA 1 TEL. 051.626.0641 ORE 20,10-22,30 SALA 1 - E 7,50 ECLIPSE (THE TWILIGHT SAGA) Con Robert Pattinson, di David Slade ORE 21,30 SALA 2 - E 7,50 ECLIPSE (THE TWILIGHT SAGA) Con Robert Pattinson, di David Slade ORE 21,15 SALA 3 - E 7,50 IL SEGRETO DEI SUOI OCCHI Con Ricardo Darin regia di J. J. Campanella ORE 21,15 SALA 4 - E 7,50 BRIGHT STAR Con Abbie Cornish regia di Jane Campion ORE 21,15 SALA 5 - E 7,50 LA PAPESSA Con Johanna Wokalek, di Sonke Wortmann VIA MASSARENTI 418. TEL. 051.532.417 E 5,00 ORE 17,50-20/22,30 SALA 7 - E 8,00 E 5,00 ORE 16-18,45-21,30 SALA 1 E 8,00 A PROPOSITO DI STEVE THE A-TEAM Con Liam Neeson regia di Joe Cranahan PERLA E 5,00 CINEMAX 2 GOODBYE MR. ZEUS! Con Chiara Muti regia di Carlo Sarti VIA RIALTO 19. TEL. 051.227.926 VIALE EUROPA 5. TEL. 892.111 Benvenuti a City Island, un angolo molto bello e sconosciuto di New York dove vivono i Rizzo, un’improbabilissima e incasinatissima famiglia in cui nessuno è perfetto, e tutti mentono a tutti.... Vince, il patriarca, è sull’orlo di una crisi di nervi, preso tra un lavoro insoddisfacente come guardia carceraria, le proprie frustrate ambizioni d’attore (il suo idolo è Marlon Brando), e le preoccupazioni che gli vengono dal resto della famiglia. Scopre infatti che la figlia Vivian, per guadagnare un po’ di soldi e scappare da casa, fa la spogliarellista di nascosto, mentre la moglie, che si sente insoddisfatta e trascurata, decide di provare le emozioni dell’adulterio con un ex carcerato. Come se non bastasse, l’ex carcerato è in realtà figlio illegittimo di Vince, mentre il figlio più piccolo sviluppa una preoccupante passione adolescenziale per donne obese... AVATAR (3D) E 5,00 RIALTO VIA TOSCANA 125. TEL. 051.473.959 VIA NASICA 38 TEL. 051.786.660 C/O CORTILE CASA BONDI CRISTALLO ORE 17,45-21 SALA 6 - E 8,00 L’IMBROGLIO NEL LENZUOLO Con Maria Grazia Cucinotta regia di Alfonso Arau IL PADRE DEI MIEI FIGLI Con Chiara Caselli regia di Mia Hansen-Love ORE 16,30-18,30-20,30-22,30 SALA D - E 8,00 ORE 22 RASSEGNA BOUDU SAUVÈ DES EAUX di J. Renoir Versione restaurata MAGA MARTINA E IL LIBRO MAGICO DEL DRAGHETTO di Stefan Ruzowitzky E 6,50 GENERE: COMMEDIA REGIA: RAYMOND DE FELITTA CAST: STEVEN STRAIT, ANDY GARCIA, ALAN ARKIN, JULIANNA MARGULIES, EMILY MORTIMER, PAUL DIOMEDE, CARRIE BAKER REYNOLDS, GEORGE ALOI, VERNON CAMPBELL, SHARON ANGELA ORE 21,45 IL CONCERTO Con Melianie Laurent, Alexei Guskov regia di Radu Mihaileanu VIA MATTEOTTI 99. TEL. 051.944.976 CASTENASO E 7,00 ORE 16-22,30/18,05-20,10 SALA C - E 8,00 CHIUSURA ESTIVA ITALIA ECLIPSE (THE TWILIGHT SAGA) Con Robert Pattinson, di David Slade RAGAZZI MIEI Con Clive Owen regia di Scolt Hicks VIA MARCONI 5. TEL. 051.976.490 ORE 21,15 E 6,50 ORE 17,25-20,10-22,55 SALA 5 - E 8,00 ORE 15,45-18-20,15-22,30 SALA B - 3D - E 8,00 THE HOLE (3D) Con Chris Massoglia regia di Joe Dante JOLLY City Island THE HOLE (3D) Con Chris Massoglia, di Joe Dante LA NOSTRA VITA Con Raoul Bova regia di Daniele Luchetti ORE 17,50-20,15-22,40 E 8,00 E 6,00 RIPOSO ORE 17,55-20,20-22,45 SALA 2 - E 8,00 ORE 16-18,10-20,20-22,30 SALA A - 3D - E 8,00 TATA MATILDA E IL GRANDE BOTTO Con Emma Thompson regia di S. White CASTEL D’ARGILE ORE 21,30 L’UOMO CHE VERRÀ Con Maya Sansa, Greta Zuccheri Montanari regia di Giorgio Diritti ALL’APERTO O AL CHIUSO ECLIPSE (THE TWILIGHT SAGA) Con Robert Pattinson, di David Slade ORE 17,50/20,15-22,40 SALA 4 - E 8,00 ORE 17,30 E 8,00 DON BOSCO ORE 21,45 BASILICATA COAST TO COAST con Alessandro Gassman, Rocco Papaleo, Max Gazzé, Giovanna Mezzogiorno regia di Rocco Papaleo ORE 17,05-19,50-22,35 SALA 1 - E 8,00 ORE 17,45/20,05-22,45 SALA 3 - E 8,00 25 CASTEL SAN PIETRO A-TEAM Con Liam Neeson regia di Joe Cranahan THE SPACE CINEMA MASTROIANNI - E 6,00 E 8,00 CHIOSTRO DELL’ARENA 2010 Ore 21,30 I MUSICHIERI NELL’ARENA ideazione Daniele Sala con la collaborazione di Francesco Freyrie, con Malandrino & Veronica. DOPOTEATRO CON GLI CHEF: GIACOMO GALEAZZI (Centro di cultura gastronomica Sos Chef, Bologna) VIA EMILIA, 92 - PALAZZO COMUNALE S. LAZZARO TEL. 3202584129 PREZZO INTERO E 5 - RID. E 4 PARCHEGGIO PRIVATO CHIUSURA ESTIVA VIA MONTEGRAPPA 9. TEL. 051.232.901 LA RECENSIONE ARENE ESTIVE E 7,50 MEDICA MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 SAN GIOVANNI IN PERSICETO GIADA AGORA’ Con R. Weisz regia di A. Amenabar SAN PIETRO IN CASALE ITALIA P.ZZA GIOVANNI XXIII 6. TEL. 051.818100 E 7,00 RIPOSO SANT’AGATA BOLOGNESE CENTURY CINECI VIA A. DE GASPERI 1 TEL. 051.682.0045 ORE 21 SALA 1 - E 7,50 ROBIN HOOD Con Russell Crowe regia di Ridley Scott ORE 20,20-22,30 SALA 2 - E 7,50 POLIZIOTTI FUORI Con Bruce Willis regia di Kevin Smith ORE 20,30-22,30 SALA 3 - E 7,50 THE HOLE (3D) Con Chris Massoglia, di Joe Dante ORE 21,20 SALA 4 - E 7,50 ECLIPSE (THE TWILIGHT SAGA) Con Robert Pattinson, di David Slade ORE 20,10-22,30 SALA 5 - E 7,50 ECLIPSE (THE TWILIGHT SAGA) Con Robert Pattinson, di David Slade ORE 20,05-22,30 SALA 6 - E 7,50 A-TEAM Con Liam Neeson regia di Joe Cranahan ORE 21 SALA 7 - E 7,50 LA PAPESSA Con Johanna Wokalek, di Sonke Wortmann SASSO MARCONI MARCONI RIPOSO E 5,00 RIPOSO CIRC. DANTE 54. TEL. 051.822.312 ORE 21 rassegna E 7,00 P.ZZA DEI MARTIRI 6 TEL. 051.840.850-329.654.9170 RIPOSO 26 TELECOMANDO MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 RAI UNO MATTINA MATTINA 07:00 07:30 07:35 08:00 09:00 09:30 09:35 09:55 10:55 11:55 13:30 RAI DUE TG 1 TG 1 L.I.S. TG PARLAMENTO TG 1 TG 1 TG1 - FLASH LINEA VERDE METEO VERDE CONCERTO PER IL PAPA RELAZIONE ANNUALE GARANTE PRIVACY LA SIGNORA IN GIALLO TELEGIORNALE 07:00 09:30 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 12:05 13:00 13:30 13:50 14:00 DRIBLING MONDIALE 14:30 GHOST WHISPERER 15:15 SQUADRA SPECIALE COLONIA 16:00 LA SIGNORA DEL WEST 16:50 LAS VEGAS 17:35 ART ATTACK 18:00 TOM & JERRY TALES 18:20 TG 2 FLASH L.I.S. 18:25 RAI TG SPORT 18:30 TG 2 19:00 SQUADRA SPECIALE LIPSIA 19:50 CLASSICI DISNEY 20:30 TG 2 20.30 21:05 SQUADRA SPECIALE COBRA 11 14:00 TG 1 ECONOMIA 14:10 DON MATTEO 4 15:05 RACCONTAMI CAPITOLO II 16:50 TG PARLAMENTO 17:00 TG 1 17:10 CHE TEMPO FA 17:15 LE SORELLE MCLEOD 18:45 REAZIONE A CATENA 20:00 TELEGIORNALE 20:30 DA DA DA SERA MATTINA CARTONI ANIMATI GRAZIE DEI FIORI RAI EDUCATIONAL TG2 MATTINA E...STATE CON COSTUME MEDICINA 33 THE LOVE BOAT IL NOSTRO AMICO CHARLY TG 2 GIORNO E...STATE CON COSTUME MEDICINA 33 POMERIGGIO POMERIGGIO RAI TRE SERA 08:00 LA STORIA SIAMO NOI 09:00 NON SON DEGNO DI TE 10:55 COMINCIAMO BENE ESTATE 12:00 TG 3 13:00 COMINCIAMO BENE ESTATE 13:10 JULIA POMERIGGIO 14:00 TG REGIONE - TG 3 14:50 COMINCIAMO BENE ESTATE 15:00 TG3 FLASH L.I.S. 15:05 LA TV DEI RAGAZZI 16:30 POMERIGGIO SPORTIVO 17:15 DOC MARTIN 18:05 GEOMAGAZINE 2010 18:55 METEO 3 19:00 TG 3 - TG REGIONE 20:00 BLOB 20:10 SECONDA CHANCE 20:35 UN POSTO AL SOLE 21:05 TG 3 SERA 21:20 MISS ITALIA NEL MONDO 2010 21:55 WORLD ON FIRE 21:10 VACANZE ROMANE 23:55 TG 1 23:35 TG 2 - ATTUALITÀ 23:20 TG REGIONE 23:25 TG 3 LINEA NOTTE ESTATE 23:55 DOC 3 NOTTE NOTTE 00:00 RAI SPORT NOTTI MONDIALI 01:05 TG 1 - NOTTE 01:35 CHE TEMPO FA 01:40 APPUNTAMENTO AL CINEMA 01:45 SOTTOVOCE 02:15 MAGAZZINI EINSTEIN 02:45 RAINOTTE 23:50 STAY NEL LABIRINTO DELLA MORTE 01:20 TG PARLAMENTO 01:30 REPARTO CORSE 02:00 ALMANACCO 02:05 METEO 2 02:10 APPUNTAMENTO AL CINEMA 02:15 LOST BY NIGHT NOTTE 00:45 APPUNTAMENTO AL CINEMA 00:55 LA STORIA SIAMO NOI 01:55 FUORI ORARIO COSE MAI VISTE 02:00 RAINOTTE L’INFORMAZIONE il Domani CANALE 5 MATTINA ITALIA 1 MATTINA PRIMA PAGINA TRAFFICO BORSE E MONETE TG5 - MATTINA FINALMENTE SOLI L'AMICO DI TSATSIKI 11:00 FORUM 13:00 TG5 - METEO 5 13:41 BEAUTIFUL 06:00 07:55 07:58 08:00 08:40 09:11 POMERIGGIO 14:10 CENTOVETRINE 14:45 ALISA - SEGUI IL TUO CUORE 15:46 ROSAMUNDE PILCHER: LA CASA DEI RICORDI 17:45 A GENTILE RICHIESTA 18:00 TG5 - 5 MINUTI 18:05 A GENTILE RICHIESTA 20:00 TG5 -METEO 5 20:31 VELONE SERA MATTINA 07:00 BEVERLY HILLS, 90210 07:55 CARTONI ANIMATI 10:20 SUMMER DREAMS 11:20 SUMMER CRUSH 12:25 STUDIO APERTO 13:02 STUDIO SPORT 13:37 MOTOGP-QUIZ 13:40 CAMERA CAFE' 14:05 ONE PIECE TUTTI ALL'ARREMBAGGIO 14:35 I SIMPSON 15:00 CHAMPS 12 16:00 BLUE WATER HIGH 16:30 H20 17:00 CHANTE! 17:25 I PINGUINI DI MADAGASCAR 17:50 SPONGEBOB 18:30 STUDIO APERTO 19:00 STUDIO SPORT 19:28 SPORT MEDIASET WEB 19:30 TUTTO IN FAMIGLIA 20:05 I SIMPSON 20:30 VIVA LAS VEGAS SERA 23:30 THE NET INTRAPPOLATA NELLA RETE 01:30 TG5 - METEO 5 02:00 VELONE 02:32 MEDIA SHOPPING 02:45 HIGHLANDER 03:50 MEDIA SHOPPING 04:03 HIGHLANDER 05:16 MEDIA SHOPPING 05:31 TG5-NOTTE REPLICA 07:00 07:05 08:00 08:30 09:00 10:00 12:00 13:00 13:05 NEWS BIORHYTM SPECIALE MTV NEWS - ATTUALITÀ TEEN CRIBS THE HILLS ONLY HITS LOVE TEST MTV NEWS - ATTUALITÀ THE HILLS POMERIGGIO 14:00 14:05 15:00 15:05 16:00 18:00 MTV NEWS - ATTUALITÀ TRL ON THE ROAD MTV NEWS - ATTUALITÀ MTV DAYS ONLY HITS LOVE TEST 19:00 19:05 20:00 20:05 23:00 WILD PRESENTA: MR. BEAR 10:25 12:15 12:30 12:45 LA STORIA DI JACK E ROSE IO & MARLEY - EXTRA TOY STORY 3 - SPECIALE CHRISSA - CHE FATICA LA SCUOLA! REVOLUTIONARY ROAD THE TWILIGHT SAGA: ECLIPSE - SPECIALE PIXAR STUDIOS - SPECIALE LARGO WINCH 21:00 MICHAEL BUBLÈ MEETS MADISON SQUARE GARDEN 23:00 SOUTH PARK 23:30 SPECIALE MTV NEWS - ATTUALITÀ NOTTE MTV DAYS SOUTH PARK THE ANDY MILONAKIS SHOW ONLY HITS NEWS POMERIGGIO 14:40 16:25 16:40 18:25 PUSH IO & MARLEY - EXTRA HOTEL BAU TRANSFORMERS LA VENDETTA DEL CADUTO SERA 21:00 IL SUPERPOLIZIOTTO DEL SUPERMERCATO 22:25 IO & MARLEY - EXTRA 22:40 ITALIANS NOTTE 00:30 00:45 02:40 04:25 04:35 X-MEN LE ORIGINI - EXTRA PUSH LA STORIA DI JACK E ROSE IO & MARLEY - EXTRA CHRISSA - CHE FATICA LA SCUOLA! SPORT 1 MATTINA 06:00 06:30 09:30 12:30 13:00 13:30 NUMERI SERIE A SERIE A REVIEW SERIE A REVIEW JUVENTUS - GENOA NAPOLI - ROMA NUMERI SERIE A POMERIGGIO 14:00 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 19:00 19:30 12:00 VIE D'ITALIA 12:02 CARABINIERI 13:05 DISTRETTO DI POLIZIA POMERIGGIO 14:05 FORUM IL MEGLIO DI 15:10 NIKITA POMERIGGIO 16:15 SENTIERI 16:45 PER POCHI DOLLARI ANCORA 18:55 TG4 - METEO 19:35 TEMPESTA D'AMORE 20:30 RENEGADE 14:05 CRONACA DI UN AMORE 16:05 CUORE D'AFRICA 18:05 RELIC HUNTER 19:00 CROSSING JORDAN 20:00 TG LA7 20:30 IN ONDA SERA 21:10 TOP SECRET 21:10 MOLTO PIÙ DI UN GIOCO NOTTE 00:00 IL GURU 02:00 STUDIO APERTO LA GIORNATA 02:15 MEDIA SHOPPING 02:30 BUFFY, L'AMMAZZA VAMPIRI 03:50 MEDIA SHOPPING NOTTE 23:30 24 01:20 TG4 RASSEGNA STAMPA 01:45 MUSIC LINE '10 SPECIALE 02:25 IN NOME DEL POPOLO ITALIANO 04:05 MEDIA SHOPPING 04:20 CRIMINAL INTENT 05:07 COME ERAVAMO 23:45 L'ALTRA METÀ DEL CRIMINE 00:45 TG LA7 01:05 MOVIE FLASH 01:10 LA SOTTANA DI FERRO 03:15 IN ONDA 03:55 DUE MINUTI UN LIBRO 04:00 CNN NEWS Bologna MTV NEWS - ATTUALITÀ TRL ON THE ROAD MTV NEWS - ATTUALITÀ THE HILLS CINEMA 1 06:35 08:20 08:30 08:50 11:30 TG4 - METEO NOTTE BEACH SOCCER TOUR FAN CLUB ROMA FAN CLUB NAPOLI FAN CLUB FIORENTINA FAN CLUB JUVENTUS FAN CLUB MILAN FAN CLUB INTER I SIGNORI DEL CALCIO: PIRLO NUMERI SERIE A BEACH SOCCER: SERIE A SETTE GOLD RETE7 MATTINA 06.00 SOTTO CASA E TG BOLOGNA 07.00 BUONGIORNO EMILIA ROMAGNA: RASSEGNA STAMPA A CURA DELLA REDAZIONE E’ TG CNR 09.00 COMMERCIALE-TG CNR 5' 10.15 E' TG FLASH MATTINA-COMMERCIALE 11.15 E' TG FLASH MATTINA-COMMERCIALE 12.15 E' TG FLASH 12.20 LISCIO COME L'OLIO 13.30 TG CNR 5'-TG POMERIGGIO 1 ED. POMERIGGIO MATTINA 10:30 AGENTE SPECIALE SUE THOMAS TV SERA 00:00 01:00 01:30 02:00 05:45 09:10 BALKO SERA MTV MATTINA 06:00 TG LA 7 / METEO OROSCOPO TRAFFICO 07:00 OMNIBUS 09:15 OMNIBUS LIFE 10:00 OMNIBUS (AH) IPIROSO 10:35 PUNTO TG 11:00 DUE MINUTI UN LIBRO 11:05 MOVIE FLASH 11:10 ISPETTORE TIBBS 12:30 TG LA7 12:55 SPORT 7 13:00 MOVIE FLASH 13:05 THE DISTRICT 08:15 IL FUGGITIVO 21:10 PALLE AL BALZO DODGEBALL LA 7 MATTINA 07:10 KOJAK POMERIGGIO 21:10 COLPEVOLE D'INNOCENZA NOTTE RETEQUATTRO 14.00 14.20 14.35 15.05 15.20 16.30 17.30 18.40 19.05 19.20 19.45 19.50 20.19 BOULEVARD NOSTALGIA TG BO POMERIGGIO SPORTODAYPOMERIGGIO TG CNR 5'-E' TG FLASH REGIONALE COMMERCIALE-E' TG POMER FLASH COMMERCIALE-E' TG POMER FLASH COMMERCIALE SPORTODAY SERA TG CNR 5'-METEO REGIONALE E' TG SERA 1° EDIZ REGIONE IN ONER SPORTODAY SERA METEO REGIONALE-E' TG SERA 2° EDIZ SERA MATTINA TELESANTERNO MATTINA 07.00 7 IN PUNTO 07:00 TELEFILM 08.30 7 GOLD SHOPPING 11:50 CON I PIEDI PER TERRA NEWS - NOTIZIARIO AGROALIMENTARE,SAGRE, EVENTI 12.00 CINEMA 7 GOLD 13.00 5 STELLE 13.30 TG7 SPORT POMERIGGIO 14.05 VIAGGIANDO TV 14.20 POMERIGGIO CON CASALOTTO 15.30 7 GOLD SHOPPING 17.55 AI CONFINI DELL’ARIZONA 19.00 TG7 – EDIZIONE REGIONALE 12:00 MUSICA MAESTRO CONDUCE IN DIRETTA ROBERTA PREDIERI POMERIGGIO 14:00 TG-TELESANTERNO CRONACHE 19:00 CARTONI ANIMATI 19:50 TG SPORT MONDIALI 19.30 TG7 SPORT 20:25 TG -TELESANTERNO CRONACHE 20.00 CASALOTTO LA CASA DEI NUMERI 20:55 A TU PER TU CON IL DIFENSORE CIVICO SERA SERA 20.30 L'ADDIO AL BASKET DI GUS BINELLI 20.35 QUATTRO PER CORDOBA 23.00 E' TG SERA 2° EDIZIONE 22.35 CNR TV NEWS 22.40 SPECIALE “DIRETTA STADIO” MONDIALE 21:00 CANTANDO & BALLANDO SERA 20:30 BAYERN M. - INTER 22:30 BEACH SOCCER: SERIE A 23:30 CALCIOMERCATO SPECIALE MONDIALI (LIVE) NOTTE 00:30 01:00 02:00 03:00 MONDIALE REMIX I SIGNORI DEL CALCIO: BUFFON BEACH SOCCER: SERIE A SERIE A REVIEW 23.25 TG CNR 5' NOTTE 00.00 80 NOSTALGIA 00.30 E' TG NOTTE 00.55 TG CNR 5' NOTTE 00.15 01.25 01.30 05.00 23:00 TG -TELESANTERNO CRONACHE 23.35 LA TV DEI VIAGGI NOTTE POKER GOLD CINEMA 7 GOLD LE NOTTI DELL’ARTE IL MONDO SEGRETO DI ALEX MACK 00:00 01:00 01:30 03:00 SALUTE & SANITA’ TG SPORT MONDIALI POKER NIGHT NOTTURNO TV L’INFORMAZIONE il Domani MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 FONTE EMILIA-ROMAGNA il Meteo in Regione OGGI LOTTO estrazioni del 29/06/2010 DOMANI Cielo: sereno o poco nuvoloso con locali addensamenti nelle prime ore del pomeriggio in dissolvimento. Precipitazioni: assenti, salvo la possibilità di isolati e brevi piovaschi sul settore centro-occidentale nelle ore centrali. Visibilità: discreta. Temperature: minime in lieve aumento con valori fra 19 e 22 gradi. Venti: deboli variabili. Mare: quasi calmo. Cielo: sereno o poco nuvoloso per nubi alte e sottili. Precipitazioni: assenti. Visibilità: buona. Temperature: massime in aumento fra 31 e 34 gradi. Venti: deboli variabili, a regime di brezza sulla costa. Mare: poco mosso. TEMPERATURE BOLOGNA MAX MIN 31 19 MODENA MAX MIN 32 21 27 Bari Cagliari Firenze Genova Milano Napoli Palermo Roma Torino Venezia Nazionale 16 10 79 51 68 46 11 84 73 77 37 04 70 60 40 56 73 31 70 54 43 80 70 30 66 25 14 18 47 56 52 50 22 33 13 65 74 31 72 77 53 27 32 39 62 36 34 70 74 88 21 63 31 01 18 SUPERENALOTTO REGGIO MAX MIN 32 21 PARMA MAX MIN 32 21 JOLLY 64 22 1 13 18 41 68 84 04-10-11-16-30-31-40-43-46-51 54-56-60-66-68-70-73-77-79-84 SUPERSTAR 10 e Lotto LA COMBINAZIONE VINCENTE OROSCOPO ARIETE 21 MARZO-20 APRILE TORO 21 APRILE-20 MAGGIO GEMELLI 21 MAGGIO-21 GIUGNO CANCRO 22 GIUGNO-22 LUGLIO Venere in armonia dal segno del Leone vi rende più affascinanto e convincenti del solito, regalandovi quel tocco in più di dolcezza e gentilezza che non guastano mai! Così potrete concludere molto più lavoro del previsto e con assai meno fatica! LEONE Volenti o nolenti, siete chiamati a prendere decisioni importanti in campo sentimentale. Siate chiari con voi stessi e tutto andrà per il meglio. Riallacciate i rapporti con un amico lontano, che saprà darvi le dritte giuste a livello lavorativo. VERGINE Marte e Saturno in quadratura, Luna e Venere in buon aspetto: certo non sarete troppo stabili emotivamente!. Vi sentite ombrosi e insofferenti. Vi lasciate assorbire dalla professione, forse anche per non affrontare un problema personale. Per quasi tutti voi si preannuncia una giornata ricca di soddisfazioni e gioie, sottolineo per quasi tutti perchè i nati della prima decade del segno continuano a essere tenuti in scacco dal dispettoso transito di Giove e Urano in Ariete. Occhi aperti! SCORPIONE 23 LUGLIO-22 AGOSTO La Luna in Acquario vi rende complicata la vita di coppia: avete voglia di libertà, mentre il partner ha l'esigenza di sentirvi vicini. Sensi di colpa per lavori rimandati troppo a lungo, ma non cercate per questo di rimediare con inutile spreco di energia. SAGITTARIO 23 NOVEMBRE-21 DICEMBRE Arrabbiarsi in certi casi non serve a nulla, cercate di essere più comprensivi e di mi23 AGOSTO-22 SETTEMBRE gliorare il dialogo con la persona cara: solo così riuscirete a superare questo momento di crisi. In ufficio, puntate sul lavoro d'èquipe. CAPRICORNO BILANCIA Venere e Marte in buon aspetto non bastano a rimettervi in sesto. Siete irritabili e insofferenti. 23 SETTEMBRE-23 OTTOBRE Rapporti ad alta tensione. Vi lasciate assorbire dalla professione, forse anche per non affrontare un problema personale. Siate 'presenti'!... ACQUARIO La Luna in Acquario in quadratra al vostro Sole appesantisce la posizione ambigua di Venere in 24 OTTOBRE-22 NOVEMBRE Leone e potrebbe rendervi imprudenti! Flirt clandestini nell'ambiente di lavoro: attenzione a non farvi scoprire, soprattutto se siete già impegnati. PESCI 22 DICEMBRE-20 GENNAIO Evitate di prendervela a male per ogni parola fuori posto, soprattutto al lavoro; non lasciatevi intimorire da chi cercherà di 'schiacciarvi' con il peso della sua esperienza, o autorità, e tirate diritto per la vostra strada. Avete perso la testa per una persona appena conosciuta? Meglio essere prudenti, prima di partire in quarta con la fantasia, probabilmente può essere un'avventura piacevole, difficilmente l'amore. Sul fronte del cuore le discussioni si sprecano, ma sarà difficile arrivare a un chiarimento. 21 GENNAIO-19 FEBBRAIO Favorito il lavoro e le soddisfazioni economiche in genere, buone notizie per le finanze di tutti. Non tentate la sorte nel gioco. Siete troppo superficiali nei vostri giudizi, correte il rischio di sottovalutare il partner, o 20 FEBBRAIO-20 MARZO di sminuire le sue qualità, proprio oggi che è particolarmente suscettibile! Cercate di ascoltarlo con più attenzione. 28 MERCOLEDÌ 30 GIUGNO 2010 L’INFORMAZIONE il Domani