Zero Rifiuti entro il 2020
contro
Inceneritori
Dr Paul Connett
Professore di Chimica
St Lawrence University, Canton, NY
Nocera Inferiore, Italy, 8 giugno, 2005
Paul @ fluorideALERT.org
www.no-burn.org
Uno speciale ringraziamento
• A Rossano Ercolini del gruppo Ambiente
Futuro per aver organizzato il mio tour in
Italia - e molti tours precedenti
• http://ambientefuturo.interfree.it
Parte Prima
• Le alternative all’incenerimento
• La strategia Zero Rifiuti entro il
2020
“Anche se creassimo un inceneritore sicuro
non potremmo mai crearne uno ragionevole.
Non ha assolutamente senso
spendere così tanti soldi
per distruggere risorse che
potrebbero essere parte del nostro futuro.”
L’INCENERIMENTO
NON E’ UNA PRATICA
SOSTENIBILE
PURTROPPO
MOLTE
PERSONE POTENTI
NON SONO REALMENTE
INTERESSATE
ALLA
SOSTENIBILITA’
La loro visione del mondo
somiglia a qualcosa
del genere…
Oggi stiamo vivendo su questo pianeta
come se ce ne fosse un altro su cui
andare domani
Non possiamo correre verso un modello
di società che finge d’ignorare che il
pianeta è limitato
Ma le discariche NASCONDONO…
e gli inceneritori BRUCIANO
le prove delle pratiche insostenibili
Dobbiamo affrontare il vero
problema…
Il nostro compito
non è liberarci dei rifiuti
ma smettere di produrne
I rifiuti non sono un
problema di smaltimento,
ma un problema di
progettazione industriale
Per inziare la
strada
è necessario
progettare in
maniera che i
rifiuti siano fuori
dalla logica del
sistema
industriale
NO
ALL’INCENERIMENTO
NO ALLE
DISCARICHE
NO AD UNA
SOCIETA’
IRRESPONSABILE
ZERO RIFIUTI
ENTRO
2020
SI AL PERCORSO
VERSO UNA SOCIETA’
SOSTENIBILE
Per ottenere Zero Rifiuti
Abbiamo bisogno di tre cose:
1)RESPONSABILITA’ DELLE INDUSTRIE
(al principio della vita dei prodotti)
2)RESPONSABILITA’ DELLA COLLETTIVITA’
(alla fine della vita dei prodotti)
• UNA BUONA LEADERSHIP POLITICA
che metta insieme le prime due.
RESPONSABILITA’ DELLE
INDUSTRIE
1) Migliori progetti industriali
2) Estendere la responsabilità ai produttori
3) Riordinare i processi manifatturieri
RESPONSABILITA’ DELLE
INDUSTRIE IN AZIONE
1) L’INDUSTRIA DI BIRRA, ONTARIO, CANADA
• Utilizza bottiglie di vetro
• il 98% delle quali viene recuperato
• ogni bottiglia è riutilizzata in media 18 volte
• una bottiglia di vetro riutilizzabile costa 11 cents di
dollaro in meno di una bottiglia usa e getta.
• 2000 posti di lavoro per la raccolta e la pulizia
• nessuna spesa per il comune
• i costi degli imballaggi sono internalizzati.
RESPONSABILITA’ DELLE
INDUSTRIE IN AZIONE
2) XEROX CORPORATION, EUROPE
• Recupera vecchie macchine fotocopiatrici da 16
diversi paesi
• Oltre il 95% dei materiali vengono così riusati o
riciclati!
• 76 milioni di dollari sono stati risparmiati solo nel
2000!
RESPONSABILITA’ DELLE
COMUNITA’
• Iniziare con la separazione: frazione
compostabile, riciclabile e residua
(prodotta da un errato progetto industriale)
• Eliminazione dei rifiuti tossici dalle case
• Riutilizzo e Centri Riparazioni (e scambio)
• Smontaggio contro demolizione
• Impianti di compostaggio (di cortile, di
comunità e centralizzata).
1. COMPOSTABILE
2. RICICLABILE
UTILIZZO
LOCALE?
1. IMPIANTO DI
COMPOSTAGGIO
3. RESIDUALI
Pagamento
per
sacchetto
2. OPPORTUNITA’
RECUPERO
MATERIALI
& RI-LAVORAZIONE
3.VAGLIATURA DEI
MATERIALI
RESIDUALI
& attività di ricerca
I “Fantastici 3”
San Francisco
•
•
•
•
•
•
•
Popolazione: 850,000 abitanti
Poco spazio
L’istruzione viene impartita in tre lingue
Oltre il 50% di differenziata nel 2000
63% di differenziata nel 2004
75% di differenziata nel 2010 (obiettivo)
100% di differenziata entro il 2020,
obiettivo Zero Rifiuti
TUTTI GLI AVANZI DI CIBO, PIANTE DA
GIARDINO E CARTONI COMPOSTABILI VANNO
NEL CONTENITORE
VERDE
TUTTE LE BOTTIGLIE, LE LATTINE E I
GIORNALI RICICLABILI VANNO NEL
CONTENITORE
BLU
QUELLO CHE NON PUO’ ESSERE COMPOSTATO
O RICICLATO VA NEL CONTENITORE
NERO
ALLA FERMATA DEL PULLMAN
CAMION A CARICAMENTO LATERALE PER
IL COMPOSTAGGIO
IMPIANTO DI COMPOSTAGGIO
RICCO COMPOST PRONTO PER IL
MERCATO
LE PRODUZIONI DI ORGANICO
RITORNANO AL MERCATO & NEI
RISTORANTI
CAMION A CARICAMENTO LATERALE
DIVISI PER RICICLABILI E RESIDUI
CENTRALE DI RICICLAGGIO
Molo 96
del porto di S.F.
Nuova Scozia
• Il 50% dei rifiuti è stato sottratto alle
discariche in 5 anni (ad Halifax ~ 60%)
• 1000 posti di lavoro creati dall’aprile 1996
• Altri 2000 posti di lavoro creati nelle
industrie per la separazione dei materiali
• Analisi dell’Indice di sviluppo reale
(Genuine Progress Index) disponibile su
internet http://www.gpiatlantic.org/
Materiali ri-utilizzati nei processi
produttivi in Nuova Scozia:
• Tutti i cartoni
• Tutti i giornali
• Molti contenitori di plastica e alcune pellicole di
plastica
• Tutti i rifiuti colorati
• Tutti i materiali organici
• Tutto il vetro
• Tutti gli pneumatici
• L’acciaio è trasferito in Quebec
IMPIANTI DI VAGLIATURA DEI RESIDUALI
IMPIANTI DI VAGLIATURA IN DISCARICA
PIU’
RICICLABILI
PIU’ TOSSICI
FRAZIONE
ORGANICA
SPORCA
IMBALLAGGI E OGGETTI NON RICICLABILI
STABILIZAZZIONE
BIOLOGICA
DISCARICA PROVVISORIA
VAGLIATURA DEI RESIDUALI & ATTIVITA’ DI RICERCA
IMPIANTI DI VAGLIATURA IN DISCARICA
IMBALLAGGI E OGGETTI NON RICICLABILI
Locale
Dipartimento
Universitario
RICERCA PER MIGLIORI PROGETTI
INDUSTRIALI
DISCARICA PROVVISORIA
• Se non possiamo
nè ri-utilizzarli, nè riciclarli né compostarli
• allora le industrie non devono produrli.
• Abbiamo bisogno di progetti industriali
migliori per il 21esimo secolo.
A paragone
• Con l’incenerimento
• Si convertono tre tonnellate di rifiuti in
• una tonnellata di ceneri
• che nessuno vuole...
Con la strategia Zero Rifiuti
• Si convertono tre tonnellate di rifiuti in:
• Una tonnellata di materiale riciclabile
• Una tonnellata di materiale compostabile,
e
• Una tonnellata d’educazione!
NUOVA ZELANDA
• Dal 2004 più del 60% dei municipi in NZ
ha deliberato di raggiungere Zero Rifiuti
entro il 2020.
BUONA LEADERSHIP
Abbiamo bisogno di leaders politici e
industriali che sono
visionari
immaginativi
creativi
e
CHE NON SIANO NOIOSI
LE PERSONE NOIOSE
•
•
•
•
•
Non hanno immaginazione
non hanno acume
non hanno senso dell’umorismo
sono ossessivamente ordinate
confondono l’essere intelligente con l’essere
saggio
• hanno più fiducia nelle macchine che nelle
persone
• credono che la scienza e la tecnologia possano
fermare ogni problema
• credono che l’uomo è al centro dell’universo
• E che il posto delle donne sia in cucina!
Purtroppo, troppi ingegneri
Europei e esperti stanno
affrontando il problema dei
rifiuti in modo sbagliato
UN PENSATORE
“BACK-END”
1. UNA TAZZA
2. UN SECCHIO
3. UNA POMPA A PEDALE
4. UNA POMPA ELETTRICA
UN PENSATORE
“FRONT-END” !
“Quando costruisci un inceneritore,
stai annunciando al mondo che non sei
abbastanza intelligente
- o politicamente o tecnicamente per recuperare risorse dagli scarti”
RIASSUNTO
IL RIFIUTO E’ UN PROBLEMA DI BASSA TECNOLOGIA
MATERIALI DI SCARTO
MISTI
Il rifiuto è
originato dal
mescolamento
Le risorse
sono recuperate
dalla separazione
GESTIONE DEL
RIFIUTO
NELL’INTERESSE
COLLETTIVO
DISCARICHE
SEPARATI
INCENERITORI
GESTIONE DELLE RISORSE
NELL’INTERESSE
COLLETTIVO
STRATEGIA ZERO RIFIUTI
(PIROLISI ecc.)
RESPONSABILITA’
MEGA-DISCARICHE
della SOCIETA’
dell'INDUSTRIA
DISCARICHE DI CENERI
VIDEO
[email protected]
Sulla strada verso Zero Rifiuti
Parte 1: Nova Scozia, Canada
Parte 2: Burlington, Vermont, US
Parte 3: Canberra, Australia.
Parte 4: San Francisco Bay Area
Pezzi di Zero Rifiuti
Collection 1: Leadership e Creatività