SABATO 17 NOVEMBRE 2012 ANNO 87° - N. 44 UNA COPIA € 1,00 ABBONAMENTO ANNUO € 40 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it Torta inaugurale Niente alcol O ratori: in settimana abbiamo avuto una bellissima notizia e altre invece preoccupanti. La bellissima notizia è l’inaugurazione del super-oratorio di Offanengo che ha riempito di soddisfazione il cuore di tutti gli offanenghesi. Complimenti al parroco, al curato e ai loro collaboratori! Ma in settimana hanno fatto notizia anche feste di alcuni oratori in cui si potrebbe bere alcol oltre il ragionevole, con grande preoccupazione dei genitori. Non è purtroppo una novità e negli ultimi tempi non si sono sentite belle cose in merito. Si sa, i giovani sono cambiati, hanno anche in mano strumenti tempo fa impensabili. I social network permettono di far muovere masse di ragazzi dietro una moda o l’altra, dietro una festa o l’altra. E queste feste diventano sempre più pericolose per due motivi principalmente: il consumo di alcol (anche da parte di minorenni) secondo mode sregolate come quella – ultima della serie – del Chupito e la partecipazione di giovani da ogni dove. Nulla di educativo, anzi, tutto il contrario. Le organizziamo anche in oratorio? Qualcuno ci prova, con la buona fede di creare almeno un aggancio con giovani che non si vedrebbero mai. Si potrebbe aprire un dibattito per chiederci se sono o no convenienti come primo approccio (sarebbe un buon argomento per il Consiglio Pastorale Diocesano). E pensare – come minimo – ad alcune “condizioni” per distinguere una festa d’oratorio – luogo educativo per eccellenza – da un qualsiasi altro pub o bar di fama. E mi permetto di avanzare qualche proposta, dopo averne parlato con un parroco che – in merito – ha messo i baffi. Innanzitutto niente alcol. Perché i bar dei nostri oratori vendono prodotti alcolici? È proprio necessario? Perché non li aboliamo? Del resto già la legge proibisce che siano venduti ai minorenni e la maggioranza dei frequentatori degli oratori sono appunto minorenni. L’abolizione sarebbe una bella testimonianza e un atto di coraggio verso un diverso “stile di vita”. E per le feste? Volete festeggiare in oratorio? Avanti, ragazzi, ma sarà una festa rigorosamente analcolica! Non siete d’accordo? Niente da fare; amici come prima. Secondo. Oggi più di ieri è necessario il controllo di chi frequenta gli oratori. I social network permettono di organizzare raduni con gente che viene da chissà dove: i nostri oratori sono porti di mare o l’ambiente di una famiglia che cresce? all’oratorio di Offanengo pagina 11 A pagina 3 Federazione Universitaria Cattolica Italiana Giovedì 22 novembre ore 21 Centro San Luigi - Crema Fondazione diocesana per l’educazione cristiana “Carlo Manziana” riorganizzazione open day Nella stop a nuovi primari 23 venerdì novembre dalle 16.30 alle 17.30 Pia Casa Provvidenza via C. Urbino 24 sabato novembre Ancelle e Canossa dalle 16.30 via Dante UNIVERSITÀ. VERSO DOVE? V settimana dell’università alle 17.30 Scuola Sec. di I grado e Liceo Scientifico dalle 10 alle 12.30via Dante e dalle 14.30 alle 17.30 www.fondazionemanziana.it Problema stabilità Risparmi in ospedale pagina 19 pagina 45 Capergnanica: La stretta cade la giunta del credito Dimissioni di tre dissidenti Comune commissariato Convegno della Libera e di Artfidi Lombardia OGGI Confartigianato CREMA A cura dell’Associazione Autonoma Artigiani Aperti di domenica: scelta infelice Nessun risultato economico positivo. Raccolta di firme di NICOLA SALVAGNIN N on è stata una felice scelta, quella di liberalizzare completamente gli orari degli esercizi commerciali e quindi permettere aperture tutte le domeniche e le feste, oltre che in notturno. Lo sostengono Confesercenti e Federstrade che iniziano da domenica a raccogliere firme per una proposta di legge d’iniziativa popolare. Questa intende ridelegare alle Regioni la potestà di disciplinare i calendari di apertura in base alle esigenze territoriali. Era stata una scelta inserita nel cosiddetto decreto Salva Italia. Se le intenzioni volevano stimolare i consumi, creare nuovi posti di lavoro, insomma muovere l’economia – purtroppo cancellando la domenica come giorno di festa e di astensione dal lavoro – i risultati non si sono certo visti. Ed è rimasta solo la parte oscura della medaglia: per decine di migliaia di lavoratori italiani, la domenica è diventata un martedì qualsiasi, così come i giorni di festa nazionali o locali. È vero: sono tanti gli italiani che, per il tipo di lavoro che fanno, alla domenica sono occupati: poliziotti, medici e infermieri, autoferrotranvieri e taxisti, ristoratori e camerieri, giornalisti e secondini… Svolgono servizi essenziali per la società, oppure lavorano quando c’è clientela. Ma il libera-tutto domenicale non era certo necessario: si basava sull’assunto che avrebbe stimolato gli italiani ad acquistare di più, avendo a disposizione più possibilità per farlo. Peccato però che, in tempo di crisi, non sia il tempo a mancare, ma i soldi. E questo manca di martedì pomeriggio come di domenica mattina. I risultati, infatti, sono stati pessimi: i consumi in questi mesi sono addirittura calati, pur di fronte a orari di apertura dei negozi quasi illimitati. La nuova occupazione? Assolutamente marginale, mentre i “vecchi” occupati vengono spremuti come limoni e hanno cambiato (in peggio) la loro qualità di vita. L’“orario di chiusura mai” non ha convinto quasi nessuno: né i consumatori, né i lavoratori, né i piccoli imprenditori del commercio, che si sono trovati di fronte a costi maggiorati e a un carico di lavoro personale aumentato, senza apprezzabili risultati in cassa. Qualche cosa in più l’ha ottenuto la grande distribuzione organizzata – molto meno di quanto preventivato – ma si può equiparare il sacrificio di mille con il guadagno di tre? Per non parlare dei tanti bottegai che, in questi mesi stanno ti- rando giù la saracinesca, causa crisi e l’impossibilità di reggere a queste novità. Nel ricco Veneto, chiude un negozio ogni quattro ore. Si dirà: l’Europa. Ma non è vero. Nei principali Paesi europei, alla domenica i negozi restano chiusi, salvo le realtà stagionali o turistiche. Ma anche qui, basta intenderci: se c’è una Provincia che vive di turismo in Italia, è quella di Bolzano. Ebbene qui i negozi hanno orari precisi e inderogabili, e la Provincia autonoma ha appena deliberato la chiusura di 35 domeniche su 52. Infine, quel provvedimento “liberalizzante” ha fatto sostanzialmente comodo a pochi grandi centri commerciali alle periferie delle nostre città, sottraendo ancor più clientela alle mille botteghe di paese, ai negozi in centro. Che infatti chiudono, lasciando un deserto che trasforma i nostri centri urbani minori in dormitori. Insomma, è stato un errore: rimediamo con una firma. Tra il tutto e il niente c’è sempre in mezzo il buonsenso che valuta le situazioni cum grano salis, piuttosto che con “riforme” di stampo americano che hanno il solo effetto di peggiorarci la qualità del vivere. Oltre al ragionamento economico ci sarebbe infine “qualcosina” da dire sulla domenica come giorno di festa autentica e come tempo per la famiglia, per le amicizie, per il riposo. La Chiesa e i cattolici hanno più volte levato la voce a difesa di questi valori il cui indebolimento è una perdita secca per tutti. 2 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 SIAMO APERTI ANCHE A BAGNOLO CREMASCO In primo piano SABATO 17 NOVEMBRE 2012 Offanengo: è stato inaugurato il nuovo oratorio domenica 11 novembre alla presenza del vescovo ORATORIO SAN GIOVANNI BOSCO DI OFFANENGO: LA DESCRIZIONE DELLA NUOVA STRUTTURA MOLTISSIMA GENTE HA PARTECIPATO ALLA CERIMONIA DI APERTURA UFFICIALE di MARA ZANOTTI L’ 11 novembre 2012 rimarrà una data importante, se non propriamente storica, per la comunità cristiana di Offanengo. Il paese infatti ha visto la consegna ufficiale della nuova struttura oratoriale che, in soli due anni dalla posa della prima pietra avvenuta il 7 novembre 2010, è stata realizzata. Un programma intenso, gioioso, ufficiale ma senza troppa cerimoniosità, ha salutato questo momento che si è aperto con la celebrazione della Messa presieduta dal vescovo Oscar. Hanno colto nel segno le sue parole durante l’omelia: “Si tocca con mano la gioia che tale comunità esprime in questo giorno così solenne e importante per voi come per tutta la comunità diocesana. L’oratorio è espressione dell’impegno e della sollecitudine della Chiesa Madre per i propri figli, per i giovani, i bambini e le loro famiglie… per le generazioni future perché la gente che ha fede deve avere un progetto per il futuro”. Il commento alle Letture ha sottolineato come tanto noi doniamo e tanto riceviamo; e così è e sarà anche per l’oratorio, frutto anche di tanta “disponibilità” da parte della comunità offanenghese. Al termine della Messa, molto partecipata, un lungo corteo capitanato dai bambini si è recato presso il nuovo oratorio: in luogo del tradizionale taglio del nastro, i bambini hanno superato correndo il traguardo del nuovo oratorio facendo cadere il nastro rosso a suon di musica grazie alla presenza del corpo bandistico “San Lorenzo” di Offanengo. La folla ha trovato posto sotto l’ampio portico in legno per ripararsi dalla pioggia che purtroppo ha bagnato la mattina: qui la parola è tornata a mons. Oscar Cantoni che ha nuovamente ricordato come la diocesi intera abbia seguito con interesse il progetto della realizzazione del nuovo oratorio: “Questa parrocchia deve essere fiera per il modo con cui il nuovo oratorio è nato, grazie anche al coinvolgimento di tecnici e architetti del paese, che hanno offerto con entusiasmo la propria competenza professionale. Ma le strutture, perché non siano cattedrali nel deserto, acquistano valore quando contribuiscono a creare partecipazione e responsabilità comune”. Quindi il Vescovo si è sofferma- di MARA ZANOTTI U to su due osservazioni: l’oratorio è un mezzo perché sia offerta a tutti la possibilità di crescere nella fede e nella propria umanità in un clima di reciproca amicizia. Quindi nel cuore dell’oratorio è stata posta una piccola cappella perché l’oratorio è anche un luogo di preghiera e di celebrazione della fede”. Quindi le parole di un visibilmente e comprensibilmente soddisfatto don Bruno Ginelli, parroco di Offanengo, che tanto ha voluto questo oratorio e che, dal suo arrivo qualche anno fa alla guida della comunità cristiana del paese, è stato in grado di E ORA TOCCA A TUTTI DARE CONTENUTI ALLA NUOVA STRUTTURA NATA PUNTANDO SUL FUTURO Nelle immagini alcuni momenti: il nuovo oratorio, la Messa, la benedizione e l’arrivo dei bambini per l’inaugurazione realizzare opere importanti (dal recupero della casa parrocchiale alla realizzazione della Casa della Carità San Lorenzo, solo per limitarci a due esempi): da lui le parole di ringraziamento per tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione del nuovo oratorio: la Chiesa Italiana, la Regione, il Comune, la BCC Cassa Rurale di Treviglio – presente il presidente Gianfranco Bonacina – e le tante realtà private (economiche e non) che non sono mancate. Seguito da un applauso di entusiasmo il momento della benedizione del nuovo oratorio asperso dal Vescovo Oscar in segno benedicente. Mentre sua Eccellenza salutava e si recava presso una parrocchia per la celebrazione del sacramento della Confermazione, don Bruno ha ripreso a ringraziare i molti che, a vario titolo, hanno vissuto questa “avventura” iniziata da lontano, quando era curato a Offanengo ancora don Achille Viviani. Grazie al Consiglio Affari Economici e alla Commissione Oratorio, grazie ai tecnici e all’impresa e complimenti a chi ha costruito concretamente l’o- 3 ratorio, nonché all’arch. Giorgio Schiavini, direttore dei lavori. Grazie all’artista offanenghese Gian Battista Omacini che ha curato la cappella cuore dell’oratorio e non solo. Ma grazie anche al CSO, al MCL, all’AVIS, all’AIDO, ai f.lli Alpini e agli eredi Poletti che, hanno “adottato” e donato un locale dell’oratorio… “Ma ce ne sono ancora molti disponili all’adozione!”, ha esortato con un sorriso il don! Grazie anche alla COIM e alla famiglia Buzzella che ha garantito il sostegno per la sistemazione della parte esterna dell’oratorio che accoglierà gli impianti sportivi. Grazie alle madri Canossiane e… a don Emanuele Barbieri, accolto da una acclamazione dei ragazzi e non solo. A questo punto è intervenuto proprio lui, il super-curato di Offanengo nonché responsabile della Pastorale giovanile della Diocesi, sempre un sorriso stampato sul suo volto: “A volte mi sono chiesto perché costruire un nuovo oratorio? Al di là della necessità di una nuova struttura mi sono dato tre risposte: bisogna investire sul futuro, su bambini e ragazzi…, bisogna osare e dire di sì, perché abbiamo voglia di condividere… ora tocca a voi!” Anche le autorità civili non hanno mancato l’appuntamento (presente praticamente al completo la Giunta comunale e molti consiglieri di maggioranza e minoranza, ma anche il consigliere regionale Gianni Rosoni e il dirigente scolastico Flavio Arpini, con il quale si è auspicata collaborazione) e il sindaco Gabriele Patrini ha anch’egli sottolineato come da ora “la palla passa a tutti gli offanenghesi affinché aiutino i ragazzi a crescere con valori di amore e carità. Grazie a don Ginelli che, da quando è arrivato, ha sempre perseguito la volontà di realizzare un nuovo oratorio”. Un brindisi collettivo ha chiuso la bella mattinata. Nel pomeriggio a partire dalle ore 15 si sono svolte visite guidate alla struttura, mentre alle 17 il taglio della maxi torta ha accompagnato i presenti all’evento serale delle 18, il lancio delle suggestive lanterne che sono salite nel cielo, ormai scuro, portando la loro luce di gioia e di speranza. na breve ma dettagliata descrizione della nuova struttura che, come più volte richiamato, sarà viva solo grazie ai contenuti, anche rinnovati, che accoglierà, è ormai doverosa. Ampi garage e un magazzino nel seminterrato sono collegati con il piano terra dove vi è l’ampia sala polifunzionale che riconferma i posti del vecchio teatro dell’oratorio, ma diversamente concepita: vi è un soppalco per la regia e la possibilità migliorata di gestire le quinte. Una bella cucina industriale servirà per ogni evenienza (pensiamo anche al grest…). Quindi il bar dell’oratorio con il bancone centrale a suddividere l’ambiente in due zone, una più luminosa l’altra più raccolta, il tutto è a vetrate in modo che l’esterno veda l’interno e viceversa. In un altro blocco sono presenti l’ufficio di don Emanuele, una saletta per le riunioni, altri spazi attrezzati e la segreteria, che sarà aperta tutti i giorni per almeno un’ora. Salendo al secondo piano troviamo le cinque splendide aule per il catechismo, tutte dotate di uno schermo televisivo, e poi la bella cappella decorata dall’artista Gian Battista Omacini e cuore pulsante dell’oratorio: un sapiente gioco di luci e vetri la fa risplendere anche all’esterno… Salendo all’ultimo piano troviamo l’appartamento di don Emanuele e ampi spazi per l’accoglienza con due camere allestite con 10 letti ciascuna, concepite per esperienze di condivisione per ragazzi e ragazze e per rispondere a molte esigenze. Terrazze, raccordi, bagni funzionali e altre intelligenti soluzioni completano una struttura moderna, sapientemente concepita e utilissima. L’oratorio rimarrà chiuso ancora per qualche giorno per poi aprirsi ai ragazzi, ai giovani, ai bambini, alle famiglie e a tutti coloro che lo riconosceranno come… casa. Galleria fotografica dell’evento sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it ENRICO IV CREMA - VIA MAZZINI - TEL. 0373 81837 Calzoleria ® HARRIS dal 1913 FIRENZE UOMO DONNA APERTO TUTTE LE DOMENICHE POMERIGGIO Dall’Italia e dal mondo IMU: cos’è “attività economica”? a Chiesa pagherà l’Imu. La nonL notizia è (finalmente) pacifica. In realtà tutto il vasto mondo ricon- ducibile alla Chiesa ha sempre pagato quel che doveva. Ormai siamo in vista dell’emanazione delle norme che dovrebbero definitivamente regolare le questioni ancora aperte, che non riguardano ovviamente solo la Chiesa e il vasto e multiforme mondo cattolico, ma tutto il mondo del sociale. E questo con particolare riferimento a una procedura d’infrazione che i radicali italiani a suo tempo intentarono contro l’Italia di fronte alla Corte comunitaria. Quel che ancora non è chiaro, ai fini della definizione normativa della questione, è l’esito dei rilievi al testo predisposto dal governo da parte di una delle sezioni del Consiglio di Stato, a proposito della definizione di “attività economica”. Immediata è stata la grave preoccupazione di tutto il mondo del non-profit, di fronte a una possibile interpretazione estrema (cioè integralmente liberista), del concetto di “attività economica”, che prescinda appunto dalla distinzione tra “profit” e “non-profit”. Confidiamo che la ragionevolezza prevalga, ovvero la buona amministrazione e, nello stesso tempo, il rispetto della soggettività della società. In attesa degli ultimi sviluppi, tuttavia, è necessaria una riflessione di fondo, a proposito degli indirizzi culturali delle politiche pubbliche. Senza equilibrio e capacità di disegno politico, infatti, il rischio che si profila, non solo in questo specifico settore, è di quello che centocinquant’anni fa un fine analista, Stefano Jacini, aveva definito il “connubio mostruoso”. Quando si prendono dei modelli, infatti, il rischio è quello di combinare non gli elementi più virtuosi, ma quelli peggiori dell’uno e dell’altro. All’indomani dell’Unità d’Italia, Jacini parlava dei modelli francese e inglese. Oggi si può parlare di quello continentale e anglosassone. In ogni caso tra liberismo e statalismo si potrebbe disegnare un nuovo, moderno, “connubio mostruoso”, che è esattamente l’opposto del ruolo prezioso che l’Europa può giocare a partire dal vincente profilo dell’“economia sociale di mercato”. Dalla crisi si esce solo ritrovando e rilanciando il nostro capitale sociale, nella dimensione nazionale come in quella europea, che necessariamente sempre più virtuosamente devono essere connesse. Partendo e sempre arrivando alle persone concrete, quelle stesse che su un sempre più forte non-profit devono continuare a poter contare senza esitazione. INCARICATI LOMBARDI DEL SOVVENIRE RIUNITI A CREMA PRESSO IL SAN LUIGI Si è svolto ieri presso il San Luigi l’incontro degli incaricati diocesani per il ‘Sovvenire’ delle diocesi lombarde, presieduto dal vescovo di Pavia Mons. Giudici. Nell’incontro si è analizzata sia la situazione dell’andamento dell’Otto per mille e delle offerte deducibili in vista della giornata nazionale che si terrà domenica 25 novembre GIA.DA.FUR SABATO 17 NOVEMBRE 2012 MEDIO ORIENTE Bombe a Gaza, silenzio in Europa di DANIELE ROCCHI (Sir) più alta la tensione fra Israele e Hamas: i razzi lanciati STelempre dalla Striscia di Gaza hanno bersagliato, dopo 21 anni, anche Aviv, scatenando la violenta risposta dell’esercito israeliano, che ha richiamato 16 mila riservisti in gran parte appartenenti a fanteria e genio. Il bilancio parla di 19 morti palestinesi, 3 israeliani, 200 feriti a Gaza. Complessivamente, tra mercoledì e giovedì, i razzi partiti da Gaza sarebbero oltre 380, “centinaia” gli obiettivi colpiti. Almeno 25 i missili intercettati dal sistema di difesa israeliano. Da più parti arrivano appelli alla calma e alla moderazione, mentre il vicepremier di Ankara, Bulent Arinc, ha proposto a Israele di avviare un dialogo per porre fine alla crisi. Un invito importante che giunge nonostante lo stop, lungo due anni, delle relazioni bilaterali verificatosi dopo l’assalto israeliano alla flottiglia per Gaza che fece 9 vittime fra gli attivisti turchi nel 2010. Nel frattempo nel Sud d’Israele, fino a un raggio di 40 km da Gaza, le scuole sono state chiuse. In Israele e in Cisgiordania è stato elevato lo stato di allerta per timore di attentati terroristici. Lo stesso lungo i confini con Libano e Siria. Sulla crisi a Gaza, Daniele Rocchi, per il Sir, ha posto alcune domande a Khaled Fouad Allam, docente d’islamistica all’Università degli studi di Urbino. Quanto sta accadendo in questi ultimi giorni nella Striscia di Gaza ci riporta indietro di quattro anni, alla sanguinosa operazione israeliana Piombo fuso… “Il contesto attuale, rispetto a quello del dicembre 2008, quando prese corpo l’operazione Piombo fuso, è piuttosto diverso. Non si può analizzare il conflitto israelo-palestinese senza tenere in considerazione quello che sta accadendo a livello mondiale in questi ultimi anni, in particolare il vuoto politico riguardo a questo ultradecennale conflitto. Si tratta di un fattore molto pericoloso poiché l’assenza di un interlocutore e di un tavolo di negoziato può dare libero corso al conflitto del quale viene occultata la dimensione politica. A questo si aggiunga che la crisi in atto capita in un momento di grande cambiamento storico per il Medio Oriente, con la cosiddetta Primavera araba che ha visto affermarsi, nella gran parte dei casi, i Fratelli Musulmani con la nebulosa dei Salafiti. Questo rende più complicato l’agone. Siamo all’inizio di una crisi che, se non si ferma subito, potrebbe degenerare pericolosamente in tutta la regione e non solo”. Quali, a suo avviso, le cause di questa crisi? Solo il lancio di razzi palestinesi o l’avvicinarsi delle elezioni israeliane che vedrà, a gennaio 2013, il premier Netanyahu alleato con il leader della destra Lieberman? “Ogni lettura ha una sua validità, anche quella elettorale. L’attacco potrebbe avere un peso sull’elettorato israeliano creando forte consenso politico. Va, tuttavia, tenuta in considerazione anche l’enorme pressione araba e delle sue ali più radicali che, in assenza d’interlocutori, Europa e Usa in testa, crea i presupposti per la degenerazione della crisi”. Una vittoria di Netanyahu al voto di gennaio potrebbe ulteriormente radicalizzare le posizioni in campo, israeliane e palestinesi, e allontanare così un’eventuale ripresa negoziale? DPELLICCE &D Produzione propria di PELLICCE a prezzi di fabbrica • Puliture • Capi su misura • Rimesse a modello • Rasatura pellicce • Perizie di pellicce • Permute • Riparazioni CREMA - VIA AFRICA, 4 - TEL. 0373 83043 “Viviamo in una fase storica in cui tutto si sta radicalizzando, anche nel mondo arabo e in Israele. E questo ha luogo quando vengono a mancare la visione e lo spirito del saper vivere insieme e la capacità di usare un linguaggio politico in grado di attuare negoziati. La radicalizzazione delle coscienze comporta scelte politiche pericolose”. Rispetto al conflitto del 2008, in cui Hamas era isolata, ora la fazione islamica che governa la Striscia, avrebbe l’appoggio di Turchia, Qatar, Egitto. Questo complica la crisi? “Oggi siamo nel contesto inedito della rivolta araba che ha visto un profondo cambiamento della situazione nella regione, a partire dalla classe dirigente con alcuni leader molto legati a ideologie fondamentaliste islamiche e a settori integralisti, pericolosi, come quelli dei Salafiti. In questo nuovo contesto Hamas ha trovato supporto. Ciò accade, ripeto, in un momento preoccupante in cui interlocutori, come Usa e Ue, sono colpiti da una grave crisi economica che fa dimenticare un conflitto che si svolge a soli 300 chilometri da noi”. È più assordante il silenzio degli Usa o dell’Ue? “Per Obama, al suo secondo mandato, dovremo aspettare per pronunciarci. Mi preoccupa moltissimo l’assenza dell’Europa che ha rapporti storici con il mondo arabo e con l’Islam. La sua impossibilità di posizionarsi di fronte al Medio Oriente è un problema geopolitico. Il continente europeo pagherà molto questa assenza nei prossimi anni”. C’è ancora spazio per una soluzione negoziata? “Questo è un conflitto paradigmatico in quanto è un anello di congiunzione fra Ottocento, Novecento e Terzo Millennio. Non prevedo nulla, ma vedo che sono subentrati altri interlocutori, assenti fino a pochi anni fa, che sono in modo particolare la Turchia e l’Asia. Il mondo è decentrato, abbiamo una molteplicità di centri e questo rende complicato trovare una soluzione”. Gaza, 16 novembre: circa 85 missili sono esplosi nella mattina di ieri a Gaza nell’arco di 45 minuti 4 In primo piano SABATO 17 NOVEMBRE 2012 I SEGNI DELLA CATTEDRALE LA CITTÀ DELL’APOCALISSE LA CASA DI DIO TRA LE CASE DELL’UOMO. LA CATTEDRALE GOTICA SEGNO DELLA PRESENZA DI DIO NELLA CITTÀ DALLE QUATTRO PORTE PIETRE VIVE TEMPIO DELLO SPIRITO 1 ORGANIZZAZIONE 5 5 di GIORGIO ZUCCHELLI Nella lettera pastorale 2012-13 Pietre vive tempio dello Spirito il vescovo Oscar indica un cammino per cercare Dio nell’Anno della Fede, attraverso la nostra cattedrale rinnovata. Il duomo è ricco di simboli della fede che parlano immediatamente agli occhi e al cuore dei credenti. Il nostro giornale inizia da oggi a illustrarli, in una serie di servizi, come contributo alla loro piena comprensione. 1 “L a cattedrale, al centro della città, visibile e maestosa, simboleggia la presenza di Dio che ha posto la sua dimora in mezzo a noi (Gv. 1.14) ed è segno della Chiesa che tutti accoglie.” Scrive così il vescovo Oscar nella lettera pastorale. E dunque parliamo anzitutto proprio di questa presenza del duomo medievale nella città e della concezione che i medioevali avevano della città stessa. In una cultura nella quale la dimensione del sacro 2 permeava l’intera società, l’organizzazione urbanistica Nelle foto: 1 - Vista aerea della piazza e della cattedrale; rispondeva a simbologie spiri2 - Il decumano a oriente (via Mazzini) fino alla chiesa di tuali che noi oggi non siamo Sant’Andrea (San Benedetto); 3 - Il decumano a occidente più in grado di cogliere. (via XX Settembre) fino alla chiesa di Santa Trinita; 4 - Il Nel Medioevo le città sono lato nord della piazza con la torre, simbolo del potere state realizzate con diverse politico; 5 - Il lato sud della piazza, dedicato al commercio tipologie a seconda del loro sviluppo, più o meno tumultuoso: troviamo città organizzate secondo il logico-spirituale. Leggiamo soprattutto Rabareticolo a scacchiera del castrum romano (Fi- no Mauro (784 circa-856) benedettino, abate renze); città costruite su un disegno circolare di Fulda, arcivescovo di Magonza e venerato e radiocentriche (Milano); città lineari lungo come santo. Nel XIV libro della sua opera più una strada; a perimetro poligonale con il clas- celebre, il De Universo, un compendio enciclosico cardo (l’asse viario nord-sud) che incro- pedico di tutto il sapere del suo tempo, parla cia il decumano (l’asse est-ovest) e finiscono della città e dei suoi edifici. La civitas significa in quattro porte della cinta muraria. la santa chiesa, l’anima dei fedeli o la GerusaElementi comuni e caratterizzanti erano la lemme celeste dell’Apocalisse. Le mura signicattedrale, il palazzo del governo e il mercato. ficano la fede inespugnabile; la porta indica il Esprimevano i centri di potere religioso, poli- Cristo; le strade strette e anguste indicano la tico ed economico e sorgevano in altrettante via che porta alla salvezza; le piazze significapiazze, oppure convivevano in una sola. no l’eterna beatitudine dei santi come la piazQuest’ultima era il luogo di assemblee civi- za della Gerusalemme celeste pavimentata di che, di spettacoli, di cerimonie, di processio- oro puro simile a cristallo trasparente. ni, di tornei e di giostre, nonché il luogo dello Su questa città santa e i suoi abitanti “la scambio e dell’attività commerciale. Insom- cattedrale vegliava come simbolo del Regno ma, la piazza era il fulcro religioso, economi- di Dio sulla terra – scrive Otto Von Sismon co, politico e sociale della città, dove veniva – trascendendo ogni sua dimensione fisica.” amministrata anche la giustizia. Dalla piazza la città si sviluppava con reti- CREMA MEDIEVALE Crema, fondata probabilmente in periodo coli di strade ed era, alla fine, chiusa da una cinta muraria – forata da alcune porte – che bizantino, con la data simbolica del 570, divenne libero Comune nella prima metà del salvaguardava i cittadini dai pericoli esterni. Diversi autori medioevali hanno interpre- secolo XII (la sua autonomia è accertata nel tato la struttura urbana dal punto di vista teo- 1146). Il suo impianto urbanistico si è realiz- IN COLLABORAZIONE CON - PROMOTORI MAIN SPONSOR CON IL PATROCINIO DI SPONSOR TECNICO 3 4 zato lungo i secoli, con infinite vicende. L’originaria cittadella era quadrata, edificata attorno alla cappella della Mosa, identificabile con l’attuale piazza Duomo e adiacenze. Come molte altre città medievali, Crema si sviluppò in seguito con l’aggiunta di quartieri attorno al primitivo nucleo quadrato, il cui limite a oriente era il cosiddetto “ghirlo”, identificabile con l’asse attuale delle vie Matteotti e Cavour. Prima s’aggiunse un quartiere a oriente, la cui spina era l’attuale via Mazzini e poi un altro a occidente lungo l’asse della via XX Settembre. Tale nucleo abitativo venne poi circondato da quattro borghi costituitisi nei secoli IX-XI a seguito di movimenti immigratori. Erano disposti sugli assi est-ovest: San Benedetto e Santo Sepolcro (SS. Trinità), ambedue di origine monastica, e nord-sud: San Pietro (un po’ spostato) e San Giacomo. I titoli delle loro chiese si rifacevano agli apostoli. Questi borghi furono inglobati nella città medievale con la ricostruzione del Barbarossa nel 1185. Ne venne una città con pianta a forma d’ellisse e una cerchia di mura dotata di quattro porte sugli assi nord-sud (cardo) ed est-ovest (decumano) sempre le chiese dedicate ai citati apostoli in prossimità delle porte. Il punto di intersecazione del cardo e del decumano, costituiva l’incrocio storico detto delle “quattro vie”; leggermente spostata a occidente, l’antica cittadella manteneva il suo volto di luogo chiuso, difeso da androni e porte (il Torrazzo), con gli edifici del potere religioso e civile. Al centro della piazza s’innalzava, sopra tutti e tutto, la cattedrale con la sua facciata ardita e l’alto campanile. Il sito mantiene ancora oggi il carattere di luogo chiuso ed è uno spazio di straordinaria eleganza. La posizione della cattedrale fa sì che le piazze sembrino due, una a nord e una a sud. Quella a nord è chiusa dal palazzo vescovile, un tempo della Notaria (1548), donato dalla città al vescovo in occasione della erezione della diocesi (1580) e dall’antico Palazzo Pretorio, del 1554 con i portici passanti del ’400. È agganciato alla medievale torre civica, il più antico edificio della città, sulla quale la Serenissima pose il leone di San Marco. A occidente si stende, per l’intero lato della piazza, il Palazzo Comunale, in stile veneto rinascimentale (1525). Lo divide in due parti il bramantesco Torrazzo (anch’esso del 1525), splendida porta d’ingresso, divenuta simbolo della città, con l’orologio e le statue dei patroni san Pantaleone e di san Vittoriano. Il lato meridionale della piazza è il luogo del commercio, occupato da una fila di edifici porticati quattro-cinquecenteschi. E perché non leggere anche oggi questa nostra bella città con gli occhi spirituali del medioevo? È la città degli uomini, ma è simbolo della città del cielo, con la cattedrale al centro, casa di Dio, che sovrasta tutte le abitazioni in segno di trascendenza e di protezione, punto di convergenza. Vediamo la bellezza della pianta elittica, la struttura a croce – segno di Cristo – formata dal cardo e dal decumano, aperta ai quattro punti cardinali per accogliere tutti i popoli, circondata da mura che la proteggono (segno della forza della fede), con le chiese degli apostoli alle quattro porte, come a quelle della Gerusalemme celeste di cui è simbolo. Il credente che vi abita (che fa parte cioè della Chiesa di Dio) e il pellegrino che entra in città (l’uomo alla ricerca di Dio) percorrono le strade anguste (stretta è la via per la salvezza, dice Gesù) che conducono alla piazza centrale e alla cattedrale. Varcando la sua soglia entrano – come vedremo – nella dimensione divina. Nella piazza centrale, la cattedrale e l’episcopio sono i segni del potere religioso, la torre civica, il municipio e il Torrazzo del potere politico, le botteghe, i caffé e le banche, i segni del potere economico... tutto ciò a significare l’armonia di sacro e profano in una unitaria visione della città degli uomini e della città di Dio alla luce della fede. Spinelli Mauro Restauro opere lignee e policrome – ESPONE – UGGERI PUBBLICITA’ in via Cavour, 33 - Crema VENDITA E DEGUSTAZIONE DI TORRONE E DOLCI. OLTRE 60 APPUNTAMENTI DI SPETTACOLO, CULTURA ED ENOGASTRONOMIA www.festadeltorronecremona.it www.twitter.com/cremoncino • www.facebook.com/cremoncino.torroncino • mobili antichi • oggettistica (argenteria, ceramica...) • quadri • cornici intagliate a mano in varie dimensioni Si effettua il restauro di opere lignee policrome e dorate Lab. restauro: via Milano, 25 - 26010 Bagnolo Cr • Tel e Fax 0373 648598 - Cell. 340 4939410 6 Opinioni e commenti Emolumenti ai politici Gentile direttore, esordisco dicendo che i soldi della politica non vanno tagliati, anzi. Mi spiego e comincio dall’alto. Il Presidente del Consiglio dei Ministri che svolge un ruolo la cui importanza non serve ricordare ha una remunerazione tra la metà e un terzo di alcuni – non pochi – alti funzionari dello Stato il cui ruolo e responsabilità non sono confrontabili e che per di più sono inamovibili e anche poco giudicabili. I legislatori italiani, tra i migliori al mondo, hanno lavorato bene quando hanno deciso la quantificazione economica degli emolumenti per i membri del Consiglio di Stato, della Corte Costituzionale ecc. Hanno pensato a cifre importanti e l’hanno motivato con il ruolo di grande responsabilità che queste persone rivestono. Lo stesso vale per senatori, deputati, presidenti di regione, assessori che devono avere un riconoscimento economico decoroso che consenta loro di poter lavorare al meglio. Non dimentichiamo che un giudice degli anni appena successivi a mani pulite, in un processo, dove un funzionario di provincia era stato acciuffato per un “favoritismo” aveva avanzato l’attenuante che lo stipendio che percepiva era poco consono al mantenimento di moglie e figli. Se un politico ben pagato è preso con le mani nella marmellata, la giustizia deve essere inflessibile e non deve attivare nessuna forma di sconto anzi è come per l’educatore che fa violenza o il tutore dell’ordine che si macchia di un reato. È vero che siamo tutti uguali davanti alla legge ma il ruolo che si ricopre non può essere indifferente. Venendo a noi ritengo che sia inadeguato lo stipendio di 1.750,00 per il Sindaco, a tempo pieno, di Crema, che ha la responsabilità di governare una città di 35.000 abitanti in una realtà urbana complessa anche per il ruolo che svolge sul territorio. Si fa fatica a capire che un Sindaco che lavora a tempo pieno con una reperibilità praticamente illimitata, sabati e domeniche comprese, guadagni 2/3 volte meno di un suo dirigente. Quale uomo o donna socialmente capace sarebbe disposto a spendersi mettendo magari in stand-by un lavoro importante, vale non solo per i primari, per dedicare un pezzo della propria vita a un impegno dove sono più le amarezze che le soddisfazioni e per di più poco remunerato? Certamente lo spirito di servizio e anche il prestigio del posto ricoperto sono, fino ad ora, i motori che fanno scattare la “discesa in campo”, ma un equo trattamento economico è un diritto che deve appartenere al bravo politico, si finisca di additarlo come un problema. Termino dicendo che mi sembra veramente retorico che si dica/scriva, a destra e a manca, che finalmente con la legge anti- SABATO 17 NOVEMBRE 2012 La penna ai lettori ✍ Politica: necessario un grande cambiamento Data la gravità dell’ora, la Chiesa – spinta dalla sollecitudine per la Nazione – fa appello alla responsabilità della società nelle sue diverse articolazioni – istituzioni, realtà politica e della finanza, del lavoro e delle sue rappresentanze – perché prevalga il bene generale su qualunque altro interesse. È necessario stringere i ranghi per amore al Paese. La vita della gente è in grave affanno e sente che il momento è decisivo: dalla sua soluzione dipende la stessa tenuta sociale. È l’ora di una solidarietà lungimirante, della concentrazione assoluta – senza distrazioni – sui problemi prioritari dell’economia e del lavoro, della rifondazione dei partiti, delle procedure partecipative ed elettive, di una lotta penetrante e inesorabile alla corruzione: problemi tutti che hanno al centro la persona e ne sono il necessario sviluppo. Quando – per interessi economici – sull’uomo prevale il profitto, oppure – per ricerca di consenso – prevalgono visioni utilitaristiche o distorte, le conseguenze sono nefaste e la società si sfalda. Dispiace molto che anche dalle Regioni sia emerso un reticolo di corruttele e di scandali, inducendo a pensare che il sospirato decentramento dello Stato in non pochi casi coincide con una zavorra inaccettabile. Che l’immoralità e il malaffare siano al centro come in periferia non è una consolazione, ma un motivo di rafforzata indignazione, che la classe politica continua a sottovalutare. Ed è motivo di disagio e di rabbia per gli onesti. Possibile che l’arruolamento nelle file della politica sia ormai così degradato? Si parla di austerità e di tagli, eppure continuamente si scopre che ovunque si annidano cespiti di spesa assurdi e incontrollati. Bisogna certo che gli stessi cittadini, che pure oggi sono così scossi, insieme al diritto di scelta dei propri governanti esercitino un più penetrante discernimento, per non cadere in tranelli mortificanti la stessa democrazia. Ecco perché – superando idiosincrasie ideologiche – è necessario tenere saldo il legame con quei valori che fanno parte della nostra storia e ne costituiscono il tessuto profondo; tessuto che a qualcuno sembra talmente acquisito da non aver bisogno di attenzione e di presidio alcuno, e da altri è corruzione anche i politici non potranno più commettere reati. Essere persone irreprensibili dall’alto profilo etico e morale deve essere un prerequisito indispensabile per ogni politico senza che ci debba essere una legge ad hoc a prescriverglielo. Paolo Mariani Rispettare i gatti Egregio direttore, con profondo rammarico Le segnalo alcuni comportamenti a dir poco disdicevoli che da tempo accadono nel mio paese di Capralba. Si tratta di inspiegabili sparizioni di gatti, che di mi- guardato con sospetto o insofferenza. In una congiuntura particolarmente acuta, la classe politica ha ritenuto proprio dovere fare un passo indietro rispetto alla conduzione del governo del Paese. Ora è chiaro interesse di tutti che il governo votato dal Parlamento adempia ai propri compiti urgenti, e metta il Paese al riparo definitivo da capitolazioni umilianti e altamente rischiose. Nel frattempo, la politica deve riempire operosamente la scena arrivando a riforme tanto importanti quanto attese. Proprio perché la politica è necessaria e, in sé, è arte nobile, non si può sottovalutare il sentimento ostile che va covando nella cittadinanza. Non è, a nostro avviso, un atteggiamento momentaneo e solo umorale, correggibile grazie a consuete mosse ad effetto: va letto con intelligenza e onestà per trarne i moniti salutari. La politica – come dedizione fino al sacrificio per il bene comune – richiede non solo buona volontà, ma capacità di visione, competenza, e quella coerenza personale che rende presentabili agli occhi della Nazione e del mondo. Le elezioni non sono un passaggio taumaturgico, ma vincolo democraticamente insuperabile, e quindi qualificante e decisivo. Per questo bisogna prepararsi seriamente, non con operazioni di semplice cosmesi, bensì portando risultati concreti per il Paese e un rinnovamento reale e intelligente delle formazioni politiche e il loro irrobustirsi con soggetti non chiacchierati. Lo spettro dell’astensione circola e rischia di apparire a troppi come la “lezione” da assestare a chi non vuole capire. In questo senso la competizione resta aperta, e sarà bene che la politica non bruci alcun ponte dietro a sé. Presunzione e personalismi, strumentalità e isterie vanno lasciati da parte. “Utilmente risuona – avvertiva il Papa – il monito del libro della Sapienza, secondo cui il giudizio è severo contro quelli che stanno in alto (Sap 6,5)” (Discorso all’Internazionale Cristiano-Democratica, 22 settembre 2012). Si pensi all’Italia che non può essere bloccata, che deve andare avanti e consolidare senza incertezze il proprio posto d’onore dinanzi al mondo, figurando tra le nazioni che contano grazie alle potenzialità e all’esperienza. Nostra civiltà sterioso non hanno nulla, bensì sono da imputare alla sempre più diffusa intolleranza da parte delle persone, che si trasforma in atti di vera e propria crudeltà. Io vivo sola e questi piccoli animali mi sono di grande compagnia. Com’è comprensibile, la recinzione del cortile non segna per loro un confine invalicabile e quando s’allontanano il più delle volte non fanno più ritorno. Essendo animali fortemente territoriali, sono certa che il non rientro è dovuto a... impedimenti forzati. Attraverso il Suo settimanale, che so molto letto, intendo segnalare questi incivili comportamenti, che evidenziano un · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · La foto, scattata di domenica mattina, mostra bottiglie abbandonate in via Desti. I soliti ignoti le lasciano intorno ai locali notturni creando pericolo, anche perché se ne trovano pure tra i parcheggi. Le macchine partono e le rompono... Meglio aumentare i controlli serali! Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. decadimento di sensibilità e di rispetto. Nello specifico verso animali, ma... lettera firmata Sagra e scandalo “Se il tuo occhio ti è motivo di scandalo, gettalo via: è meglio per te entrare nel regno di Dio con un occhio solo, anziché finire all’inferno con due occhi”. Egregio direttore, questo passo del Vangelo di Marco mi è subito balzato alla mente quando questa sera ho partecipato alla S. Messa nella mia chiesa parrocchiale. Domenica è San Martino di Tours e a Capergnanica si festeggia la sagra come una volta: Santa Messa al pomeriggio seguita dalla processione con la statua del Santo. Quando, per uscire, il Santo varcherà la soglia della porta della chiesa si troverà di fronte, oltre ai fedeli capergnanichesi, anche quattro gigantografie di donne in abiti succinti e cartelli con scritto “la lap dance delle ragazze”. Ebbene sì! Guardare (e poi cavatelo!) per credere. Proprio nella piazza antistante la chiesa parrocchiale è stato dato il permesso ai giostrai di installare temporaneamente le autoscontro; peccato che non abbiano pensato che di fronte c’è un luogo di culto. Preciso subito che non si tratta di un attacco ai giostrai, che fanno giustamente il loro lavoro, o all’amministrazione comunale che autorizza l’utilizzo del suolo pubblico. La questione è ben diversa e da cattolico mi chiedo: dove è finito, oggi, il senso del pudore? lettera firmata Con chi me la prendo? Egregio Direttore, ho letto con attenzione la lettera del sig. Giovanni de Grazia, donatore di sangue, che si sente imbarazzato perché qualche persona lo infastidisce cercando di vendergli qualche inutile oggettino o perché gli chiedono una monetina di carità. Tutto questo quando si reca all’ospedale per quel bellissimo gesto, che è quello di donare il proprio sangue a chiunque ne abbia bisogno. Anch’io sono iscritto all’A.V.I.S. e anch’io come il sig. de Grazia e tantissimi altri utenti dell’ospedale, incontro le stesse persone, ma non mi sembra di dover fare dello slalom per dribblare questi ostacoli, anche perché mi basta un semplice “no grazie”. Quello che a me infastidisce di più, non sono quei poveri cristi, che cercano di racimolare qualche monetina per vivere, pur nella miseria. NO! Non riesco proprio a prendermela con dei poveri più sfortunati di me, per qualche monetina (illegale), quando poi vado negli uffici a ritirare degli esami e devo pagare dei ticket di una esosità, a dir poco vergognosa, che mi fa sentire un rapinato, con tanto di fattura (LEGALE) naturalmente. Guido Premoli sabato 17 novembre 2012 CONSIGLIO COMUNALE L’ASSEMBLEA DI AULA DEGLI OSTAGGI HA IMPEGNATO IL SINDACO BONALDI A COINVOLGERE PARLAMENTARI E SUOI COLLEGHI DEL TERRITORIO SU AZIONI TESE A SCONGIURARE L’ACCORPAMENTO A CREMONA In difesa di acqua pubblica e tribunale di ANGELO MARAZZI L a conferenza dei capigruppo ha convenuto di modificare l’ordine dei lavori previsto per la riunione di mercoledì, inserendo le discussioni sull’Odg – presentato dai consiglieri Mario Lottaroli, Emanuele Coti Zelati e Matteo Gramignoli – relativo alla situazione del Sistema idrico integrato provinciale, in vista delle prossime importanti scadenze; e sulla mozione elaborata da Antonio Agazzi e Laura Zanibelli, ma poi sottoscritta da tutti i capigruppo, circa la necessità di rilanciare azioni tese a scongiurare l’accorpamento del Tribunale cittadino a quello di Cremona. Due questioni d’indiscutibile rilevanza che – era del tutto prevedibile – avrebbero suscitato, in particolare la prima, un confronto anche serrato, avendo sulla questione posizioni diametralmente opposte. Da un lato il centrosinistra contrario – con maggior fermezza Rc e Sel – alla privatizzazione del servizio e intenzionato a far rispettare la volontà espressa dai cittadini nei referendum del giugno di appena un anno fa. E anche per questo indignato dalla delibera approvata dal Cda dell’Ato l’11 ottobre scorso, che apre a una gestione mista pubblico-privato (rispettivamente a 60% e 40%), ignorando bellamente il parere diverso dato dall’assemblea dei sindaci dei 115 Comuni della provincia, che stanno per altro costituendo la società unica dell’acqua, che sarà operativa con l’inizio del nuovo anno. Dall’altro il centrodestra che, invece, ritiene la compartecipazione dei privati essenziale per innestare le ingenti risorse finanziarie – stimate nel Piano d’ambito sui 400-450 milioni di euro – necessarie per rifacimenti della rete acquedottistica e la realizzazione di nuovi impianti. E dicendosi parimenti convinto che l’acqua deve restare pubblica, considera inoltre la sinergia con il privato per niente in contrasto con le abrogazioni referendarie. Il dibattito non ha modificato le opposte opinioni e l’Odg, che impegna il sindaco a informare i cittadini della situazione e a esprimere nelle idonee sedi il dissenso alla privatizzazione del servizio idrico, è passato con i 18 voti a favore della maggioranza e 4 contrari (Agazzi, Beretta e i 2 del M5S). Anche sulla mozione relativa al Tribunale s’è poi sviluppata un’ampia discussione. Con le minoranze a stigmatizzare la posizione ormai “rassegnata” del sindaco, ribadendo la necessità che l’amministrazione comunale riprenda l’impegno, esercitando appieno il ruolo di città capocomprensorio, coinvolgendo le istituzioni del circondario – “unitamente a quelle di tutte le città sedi di tribunali accorpandi”, si legge nella mozione – in azioni di sostegno alle iniziative in atto in sede parlamentare, mirate all’adozione di un provvedimento normativo che corregga i decreti legislativi del 7 settembre scorso e che saranno attuativi tra un anno. Da parte sua la Bonaldi, richiamato quanto fatto nei mesi scorsi per la salvaguardia del Tribunale, ha rivendicato con altrettanta fermezza che il ruolo di amministratori “non consente di sognare”. E richiamando al realismo, per quanto duro, ha osservato che il provvedimento del Governo è blindato, e pur dichiarandosi disponibile ad approvare la mozione che “tiene vive le speranze”, ha ribadito di non poter “restare ferma nelle more della legge”, dovendo piuttosto ricercare soluzioni possibili. Confermando d’essere fortemente convinta delle potenzialità innovative del progetto “Digit smart” (si legga a pag. 9). In ogni caso l’assemblea consiliare, con voto unanime, l’ha impegnata ad attuare nuovi tentativi per scongiurare l’accorpamento a Cremona del nostro Tribunale. In apertura di riunione l’assessore Schiavini ha risposto alle interpellanze di Agazzi sulla “casa dell’acqua” – già reclamata in due mozioni con sindaci Ceravolo e Bruttomesso, mai attuate – confermando la volontà a realizzarla; e Tino Arpini sulla viabilità nel quartiere di Ombriano, da rendere più scorrevole e sicura invertendo i sensi di marcia delle vie Renzo Da Ceri e Pandino, proposta respinta dai tecnici. Mentre il sindaco, rispondendo ai 5 Stelle in ordine all’organo olandese in duomo, ha fatto rilevare come tale scelta non sia affatto di competenza del Comune. In coda, dopo quasi cinque ore di seduta, è stato infine approvato il Regolamento per l’accesso ai Servizi sociali (presentazione a fianco), che avrebbe meritato – come rilevato anche da Lopopolo – un momento più adeguato. Bastava, invero, essere meno logorroici in precedenza. 7 La sede del tribunale di Crema, per il quale il ministero ha investito 12 miliardi di lire NUOVE REGOLE PER L’ACCESSO AI SERVIZI SOCIALI In sperimentazione per un anno sui contributi economici L ’argomento – per complessità e portata delle problematiche afferenti, la cui valenza è ancor più acuita nel perdurante stato di crisi – avrebbe meritato attenzioni e approfondimenti di una seduta interamente dedicata, come osservato anche da qualche consigliere. Sul nuovo “Regolamento comunale per l’accesso ai Servizi sociali” l’assessore alla partita, Maria Beretta, aveva in effetti approntato una dettagliata presentazione su slides che – data l’ora (ormai le 22 passate) e soprattutto l’ininterrotto protrarsi dalle 17,50 circa della riunione – s’è trovata a dover proporre per sommi capi. L’assemblea consiliare, alla fine, l’ha approvato all’unanimità. Obiettivo generale dello strumento sarebbe “disciplinare in maniera unitaria tutti gli interventi e i servizi sociali del Comune di Crema”, per garantire “equità di accesso, semplificazione ed efficienza dell’azione amministrativa, trasparenza nella gestione del sistema”. Nello specifico si parte con una “prima applicazione sperimentale”, limitata all’ambito dei contributi economici. Al riguardo punti “qualificanti”, ha spiegato l’assessore, sono: “la concreta determinazione delle priorità di accesso, realizzata sulla base degli esiti della valutazione sociale della situazione di bisogno”, effettuata esaminando la condizione personale dell’interessato, la situazione familiare, il contesto abitativo e sociale, la condizione economica e lavorativa; e la definizione, per ogni intervento, degli obiettivi del programma, risorse professionali e sociali attivate, durata, modalità di responsabilizzazione dell’interessato e di compartecipazione, rivalutazione della situazione di bisogno. Il Regolamento non solo adotta precisi criteri e strumenti per valutare la situazione economica – Isee-Indicatore della situazione economica equivalente; spese per consumo di beni non essenziali, come indicatore della capacità di reddito; ma anche entrate economiche diverse dai redditi imponibili ai fini Irpef – ma prevede inoltre revisioni e rivalutazioni, “ogni qualvolta vi sia una variazione significativa”. “Alla base dell’intervento sociale – ha evidenziato sempre l’assessore Maria Beretta – c’è una presa in carico e la sottoscrizione congiunta del progetto/contratto sociale da parte del servizio sociale territoriale e dell’interessato, o suo delegato.” In attesa della definizione dei nuovi parametri per la determinazione dell’Isee da parte della presidenza del Consiglio dei ministri, in via sperimentale verrà applicata una nuova modalità nell’erogazione dei contributi di natura economica con particolare riferimento al cosiddetto Minimo vitale. Si prevede infatti di non fissare più, con un bando, una scadenza temporale – di solito il mese di novembre di ogni anno – per la presentazione delle domande; ma di istituire piuttosto uno “sportello”, per consentire agli interessati di inoltrare richiesta di “aiuto e sostegno” al verificarsi della situazione di difficoltà. Questo, ha tenuto a sottolineare la Beretta, per “garantire una maggiore significatività e tempestività tra segnalazione del bisogno ed erogazione del contributo”; unitamente a un “coinvolgimento attivo del soggetto richiedente con la sottoscrizione congiunta del progetto sociale”. Le persone in stato di bisogno dovranno presentare la loro situazione al Punto unico d’accesso, che avrà uno specifico orario di apertura, e presso il quale opererà un’assistente sociale con il compito di accoglienza, ascolto e prima valutazione. “Non si dà per scontata la misura economica quale risposta alla domanda”, ha puntualizzato l’assessore. Dall’analisi della situazione potrebbe risultare più opportuna l’attivazione di altri percorsi di orientamento, aiuto e presa in carico. Per richiedere un contributo economico è stata fissata come “soglia di accesso” l’importo annuo lordo della pensione integrata al minimo. Che per l’anno in corso è pari 6.246 euro. “Come previsto dall’articolo 8 del nuovo regolamento – ha tenuto a precisare Maria Beretta – nel caso di accoglimento della domanda di intervento economico, condizione necessaria all’erogazione è la sottoscrizione congiunta del progetto/contratto sociale da parte del servizio sociale territoriale e dell’interessato.” L’importo massimo erogabile è 1.200 euro, ripetibile per una volta nell’anno solare. Un’apposita commissione – composta dal direttore d’area, dalla coordinatrice del servizio sociale comunale e da un referente amministrativo – mensilmente analizzerà i “progetti sociali personalizzati”, per verificare la coerenza degli stessi rispetto al bisogno rilevato e convalidare l’importo proposto dall’assistente sociale o definire le modifiche ed eventuali riduzioni. Operativamente viene costituito un Fondo Unico per l’Assistenza Economica, che per questo primo anno di sperimentazione disporrà di un budget di 120.000 euro, di cui 75.000 già previsti nel bilancio 2012 e gli altri 45.000 quale quota minima di stanziamento da inserire nel previsionale 2013. È pertanto ipotizzabile un’assegnazione media mensile di contributi economici pari a 10.000 euro. GENTE MODA GENTE&MODA La qualità per l’uomo, in ogni occasione! Barbata (Bg) - S.S. 11 - FERIALI ORARIO CONTINUATO Tel: 0363 914084 - www.gentemoda.it Novità: Abiti, Giacche APERTO ANCHE LA DOMENICA e Camicie SU MISURA A.M. La Città 8 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 24 NOVEMBRE VIA DEL NOVELLETTO Sarà riaperta su via Prati Colletta alimentare: condividere i bisogni S LA GIUNTA CONFERMA LA SCELTA CONTESTATA DAI RESIDENTI di ANGELO MARAZZI L a Giunta municipale conferma la decisione di togliere le transenne che sbarrano via del Novelletto all’intersezione con via Prati, rimettendole in comunicazione anche veicolare. “L’intervento – si spiega in una nota diramata lunedì dallo staff del sindaco – renderebbe più organica la viabilità di questo piccolo tratto di strade con bassissimo traffico residenziale.” In ogni caso confermando “la disponibilità, da parte del primo cittadino e dell’assessore alla partita, a confrontarsi ulteriormente con i residenti, qualora ce ne fosse la necessità”. “La soluzione che viene prospettata, nell’intento di agevolare la viabilità della zona togliendo le transenne di certo non risolve tutte le criticità viabilistiche del quartiere”, ammette l’assessore Giorgio Schiavini. “Via Prati rimane una via stretta. Tuttavia, in accordo con gli uffici preposti, è una soluzione economicamente sostenibile – fa osservare – che distribuisce equamente il carico del traffico, comunque limitato.” E nel sottolineare che sindaco e assessore alla Viabilità nelle scorse settimane hanno incontrato i residenti della zona, “per ascoltare le richieste e trovare delle soluzioni il più possibile condivise”, la nota ribadisce che “posto che era difficilissimo mettere tutti d’accordo, la soluzione prospettata dal Comune ha tenuto conto dei pareri tecnici dei dirigenti competenti in materia, oltre che delle legittime aspettative degli abitanti”. “Abbiamo voluto dare un segnale forte di attenzione – conclude l’assessore Giorgio Schiavini – a una zona e a un problema che, sebbene investa una piccola parte della popolazione cremasca, ritenevamo dovesse essere affrontato, nel rispetto di tutti.” E VIA PRATI SARÀ PERCORRIBILE, PER UN TRATTO CENTRALE, A DOPPIO SENSO BIBLIOTECA CIVICA Dalla Bcc di Treviglio 3mila euro per l’emeroteca Francesca Moruzzi, l’assessore Paola Vailati, il sindaco Stefania Bonaldi, Angelo Zanchi e Riccardo Ferri della Bcc di Treviglio ROTARY S. MARCO: interclub con Crema, Inner e Rotaract, ospite l’alpinista Roberto Manni I Alcuni residenti in via del Novelletto davanti alle sbarre, che saranno tolte, nell’incontro stampa di giovedì scorso n un clima di affiatamento e amicizia s’è svolta giovedì scorso la conviviale interclub organizzata dal Rotary Cremasco San Marco aperta ai soci del Crema e del Soncino, oltre che alle signore dell’Inner Wheel e ai giovani del Rotaract Terre Cremasche. Alla serata hanno partecipato anche alcuni graditi ospiti: l’assistente del Governatore distrettuale Marina Zanotti, la presidentessa del Lions Soresina Marinella Premoli, l’avvocato Federico Perolini past president del Rotary Madonna di Campiglio. Aperta dal presidente del San Marco Alfredo Ferrari e dai colleghi degli altri club, la conviviale ha poi avuto ospite-relatore l’alpinista Roberto Manni, che ha come accompagnato i presenti in un percorso di esperienze ed emozioni attraverso una realtà unica e in luoghi dove l’uomo è ben consapevole di tutta la sua fragilità e piccolezza davanti a una natura quasi infinita. Manni, oggi Guida Alpina a Madonna di Campiglio e maestro di sci, gestore insieme alla famiglia del rifugio Graffer, ha raccontato con grande semplicità e passione la sua storia: l’amore per la montagna, maturato sin da bambino arrampicando e sciando con il padre, l’interesse per gli sport estremi, la maturazione della decisione di dedicare la propria vita alle attività alpinistiche dalle nostre cime alpine alle elevate quote più impegnative del pianeta. Una carrellata di emozionanti imprese che hanno appagato gli ospiti con immagini, filmati e racconti dallo sci estremo fino alle impegnative sfide, che Roberto sminuisce spesso chiamando “gita” anche nel caso si svolgano a più di 8.000 metri di quota, come i famosi Everest e K2. L’alpinista ha salutato i convenuti con un augurio: l’impegno di narratore che lui porta avanti in conferenze e incontri, vuole essere un messaggio particolare per i giovani, perché la passione, qualunque essa sia, possa essere sempre alimentata e seguita con forza ed emozione, così come è stato per lui e per la sua montagna. P Sarà, ma quella adottata è esattamente la soluzione che i residenti in via Del Novelletto hanno fermamente contestato la scorsa settimana, affiancandosi all’ex assessore del PdL Simone Beretta nell’incontro stampa organizzato in loco. Nella circostanza avevano fra l’altro evidenziato come questa ipotesi non fosse quella prospettata da sindaco e assessore nell’assemblea mattutina del 10 ottobre scorso, nella quale si erano presentati – e per qualcuno non era casuale – senza tecnici al seguito. Che son stati esentati – pare – dal dirigente a sottoscrivere una soluzione ritenuta “pericolosa” in quanto istituisce un doppio senso di marcia su un tratto intermedio di via Prati, tenuta per il resto a senso unico nel verso attuale. Oltre a diportare a doppio senso il rettilineo dall’imbocco della stessa da via Mulini fino alla curva ad angolo retto, che – come osservato già la scorsa settimana, non cambia gran ché per i residenti in quel tratto: per raggiungere il centro del quartiere o la basilica sono infatti costretti a compiere il giro largo di via Gallivia Bergamo, con tutti i rischi dell’uscita su questa trafficata arteria. ositiva collaborazione Comune di Crema e Bcc di Treviglio, scaturita – ha riferito il sindaco Stefania Bonaldi – da un recente colloquio con il presidente dell’istituto, Gianfranco Bonacina. Il quale, nell’occasione, ha manifestato la disponibilità ad attivarsi in progetti finalizzati a sociale e cultura. E lei ha colto l’opportunità di far finanziare il ripristino del servizio di emeroteca nella Biblioteca civica, ridotto drasticamente dall’inizio dell’anno – come ben sanno i tanti frequentatori della stessa, che l’apprezzavano particolarmente – per i pesanti tagli inferti dalla spending review. Espletate le questioni burocratico-amministrative, ha sottolineato, grazie ai 3 mila euro donati dalla Bcc di Treviglio il servizio ripartirà: “Un segnale piccolo – ha osservato – che attesta l’avvio di un collaborazione che ci auguriamo possa essere continuativa”. Auspicio che sembra aver avuto conferma nelle parole di Angelo Zanchi, responsabile d’area di Crema e filiali a sud di Treviglio della banca, intervenuto in rappresentanza del presidente, trattenuto da impegni concomitanti. “Sono azioni che la Bcc fa da sempre. Siamo nati da un gruppo di contadini che si son messi in- sieme per aiutarsi e l’anno prossimo festeggeremo i 120 anni”, ha osservato. “I nostri soci sono ora 21 mila. Questa interazione con il territorio – ha sottolineato – è quello che ci consente di andare avanti con la nostra gente. Che ringraziamo per la fiducia che ci accorda e che consente queste belle azioni che mi auguro proseguano in futuro.” E Riccardo Ferri, responsabile della filiale di Crema, gli ha fato eco ricordando che la Bcc di Treviglio lo scorso anno ha erogato sponsorizzazioni per 1,6 milioni di euro sui circa 4,1 milioni di reddito. Soddisfazione è stata espressa dall’assessore Paola Vailati, per l’obiettivo conseguito di “garantire il servizio per l’intera durata della Giunta, per una Biblioteca al passo con i tempi, anche luogo di aggregazione e con una valenza sociale”. “Il ripristino è un passaggio fondamentale per ridare vita e vigore alla Biblioteca non solo come raccoglitore di libri. Gli anziani – ha sottolineato la direttrice Francesca Moruzzi – potranno rientrare a commentare tra loro le notizie. Abbiamo ridotto i periodici che risultavano poco consultati, favorendo quel che la gente veramente legge.” abato 24 novembre prossimo si terrà la 16ª giornata nazionale della Colletta Alimentare, organizzata dalla Fondazione Banco Alimentare onlus. Nel nostro territorio ben 45 supermercati hanno aderito all’iniziativa: i 15 presenti in città e quelli ad Agnadello, Bagnolo, Casaletto Vaprio, Castelleone, Dovera, Fiesco Monte Cremasco, Offanengo, Pandino, Quintano, Ripalta Cremasca, Rivolta d’Adda, Romanengo, Sergnano, Soncino, Spino d’Adda e Vailate. Più di 120.000 volontari inviteranno le persone a donare alimenti a lunga conservazione – tonno, olio, omogeneizzati, alimenti per l’infanzia, carne e legumi in scatola, pasta, pelati, riso e sughi – che saranno poi distribuiti a 8.673 strutture caritative a livello nazionale. Sul nostro territorio sono presenti diverse realtà che operano nel sociale e che ricevono il sostegno del Banco Alimentare per rispondere al bisogno di coloro che necessitano di assistenza: Fondazione Brunenghi di Castelleone, Centro Accoglienza Buon Pastore di Zappello, Caritas parrocchiale di Vailate, Comunità Colbert di Crema, Il Cuore di Crema, Coop. Sociale San Giacomo di Crema, Conf. S. Vincenzo di Pandino e di Soncino, Coop. Sociale Rinnovamento di Campisico a Capralba, Ass. Papa Giovanni XXIII di Sergnano; Ass. Albero della Vita MACRIA di Crema, Ass. BDSS Chiara di Crema, Comunità Mondo Nuovo cascina S. Antonio di Agnadello, Caritas parrocchia SS. Trinità di Crema e Caritas parrocchiale di Romanengo. Nel Cremasco e nei paesi limitrofi, circa 700 volontari impiegano il loro tempo gratuitamente durante la giornata della Colletta e non solo. Nel corso dell’anno attraverso la rete del Banco di Solidarietà, coadiuvato dalle strutture caritative che operano nella zona, gli alimenti – donati da tante persone che si dimostrano ogni anno sempre generose – vengono consegnati nelle case di coloro che ne hanno bisogno per soddisfare almeno in parte la necessità di queste famiglie. La giornata della Colletta Alimentare è qualcosa di unico, esalta la libertà della persona, ma al medesimo tempo responsabilizza l’appartenenza a una comunità: l’atto del dono è totalmente gratuito, quindi libero, senza costrizione, ma ciò che viene generato è qualcosa di infinitamente più grande di ogni nostro umano tentativo. Questo annuale appuntamento è un grande spettacolo di carità: l’esperienza del dono eccede ogni aspettativa generando una sovrabbondante solidarietà umana. DONNE CONTRO LA VIOLENZA: iniziative C onferenza stampa in Comune dell’Associazione Donne contro la Violenza per presentare alcune iniziative in occasione della Giornata internazionale contro la violenza che cadrà il prossimo 25 novembre. “Con loro c’è un rapporto intenso e pluriennale – ha spiegato l’assessore alle Pari Opportunità Morena Saltini – mi complimento per l’attività sul territorio, poiché e aggiungo purtroppo, sul territorio c’è necessità di avere un servizio come questo”. “Siamo sul territorio da 22 anni – ha proseguito la presidente Paola Caravaggio – siamo tutte donne con esperienze diverse ma accomunate dalla tutela delle donne contro ogni forma di violenza e inoltre ci occupiamo di prevenzione e sensibilizzazione su questo argomento. Dal 2003 organizziamo iniziative in occasione della Giornata contro la violenza e anche quest’anno nei giorni precedenti distribuiremo ai panettieri cremaschi sacchetti con slogan che loro provvederanno a usare per incartare il pane che vendono. Inoltre da quattro anni prepariamo un’agenda dell’associazione che quest’anno ha come tema I sogni delle donne... ne abbiamo interpellate parecchie che hanno lasciato messaggi che vogliono essere di speranza”. A tal proposito, come ha sottolineato la presidente del Leo Club Ottavia Volpi, i ragazzi collaboreranno con la distribuzione dei sacchetti ai panettieri e delle agende in piazza (queste ultime si possono avere con un contributo libero). Maddalena Botti e Maria Vittoria Marchetti hanno infine illustrato un altro evento legato alla Giornata contro la violenta, ossia il teatroforum intitolato Si può fare. Strategie per affrontare i conflitti e uscrine vivi che, a ingresso libero, si terrà sabato 24 novembre dalle ore 16 alle 19.30 presso la sala della Musica dell’Istituto Folcioni. Si tratta di una forma di linguaggio che coinvolge anche gli spettatori che possono addirittura modificare le scene. Una maniera innovativa per sensibilizzare ulteriormente il territorio su questo delicato problema. Preziosa collaborazione all’associazione viene anche dallo Spazio Benessere che era presente alla confereza con la psicologa Emanuela Vailati. F. Daverio A.M. Un Fiocco bianco contro la violenza P rimo evento pubblico legato all’assessorato alle Pari opportunità retto da Morena Saltini il prossimo 25 novembre. In occasone della “Giornata internazionale contro la violenza alle donne” l’amministrazione comunale ha deciso di aderire alla “Campagna del Fiocco bianco”, avviata in Canada e ripresa in Italia. Il progetto consiste in una campagna di sensibilizzazione, cui gli uomini manifestano la propria adesione con un gesto semplice, ma significativo: indossando un piccolo fiocco bianco. L’iniziativa si protrarrà oltre il 24-25 novembre, poiché sono stati organizzati interventi sul territorio con ragazzi di IV e V superiore, nella convinzione che il rispetto dell’altro debba partire, insieme alle famiglie, proprio nel mondo della scuola. In campo, presso gli istituti scolastici, l’associaizone “Segnavia” dei padri Somaschi, che supporta donne che hanno subìto atti di violenza. In città testimonial dell’evento sarà la squadra di volley maschile della Reima Crema, presente, giovedì in conferenza stampa in Comune, con il team manager Andrea Mombelli e tre atleti. Le spille del fiocco bianco saranno confezionate dalle volontarie dell’associazione “I pantelù” e saranno distribuite gratuitamente in piazza Duomo sabato 24 novembre alle ore 11 con la partecipazione del Pantelù, dell’associaizone “Donne contro la violenza”, della Consulta per le Pari opportunità del Comune di Crema, alla presenza della squadra Reima. Le associazioni di categoria Asvicom, Ascom e Confcommercio hanno aderito con piacere alla campagna, partecipando con un contributo e dando la possibilità per la distribuzione delle spillette attraverso i loro commercianti. Tutta la cittadinanza è invitata ad aderire alla campagna antiviolenza sulle donne, un piccolo passo, ma importante, in direzione di un profondo quanto necessario cambiamento culturale. Luca Guerini LIONS CREMA HOST: serata speciale sull’Expo I l Lions Crema Host ha ospitato un personaggio di alto profilo, il dottor Roberto Arditti, direttore comunicazione e relazioni esterne per l’Expo 2015. Il quale ha regalato ai numerosi soci e ospiti una brillante esposizione sull’evento che sarà destinato a diventare forse il più importante d’Italia dei prossimi anni. Per avere un’idea dell’importanza della manifestazione, l’Expo 2010 svoltasi a Shangai ha registrato più di 70 milioni di visitatori; i Paesi che hanno chiesto di ospitare la prossima edizione del 2020 – Turchia, Brasile, Emirati Arabi Uniti, Russia e Thailandia – sono gli emergenti del momento, dove le economie si stanno velocemente spingendo a ritmi elevati, e già 108 nazioni hanno aderito alla EXPO 2015 di Milano. Ogni Paese programmerà una propria attività e organizzerà il proprio spazio. L’occasione sarà importantissima, se si pensa che probabilmente nel 2015 i soli cinesi che viaggeranno per turismo (130 milioni) supereranno l’intera popolazione Europea, con una enorme previsione di arrivi anche in Italia. Anche l’Africa è un Paese in forte sviluppo tecnologico e c’è una previsione di partecipazione di oltre 100 Capi di Stato (ai Mondiali di calcio, per fare un paragone, ce ne saranno 2 o 3 al massimo). In più l’Italia è un territorio con delle enormi potenzialità attrattive per il turismo, e dovremo tenerci pronti a questa grande opportunità economica e sociale. Sono poi seguite le relazioni del presidente di Reindustria Giuseppe Capellini, socio del club, che ha evidenziato le attività già messe in atto per consentire alle aziende del nostro territorio di cogliere questa importante occasione, scontrandosi purtroppo con la burocrazia delle nostre istituzioni; e di Rocco Tatangelo, altro socio del Crema Host, che ha ricordato la disponibilità che i Lions hanno già messo a disposizione con comunicazioni ufficiali all’ex sindaco di Milano Letizia Moratti, e conseguenti ringraziamenti ricevuti dal sindaco stesso. SABATO 17 NOVEMBRE 2012 TRIBUNALE PALAZZO DELLA PROVINCIA Alienazione o valorizzazione? TIMORI DI PERDERE UN PUNTO DI RIFERIMENTO ISTITUZIONALE di ANGELO MARAZZI H a messo in allarme la presa d’atto – nella riunione di lunedì della Giunta municipale – “dell’autorizzazione della Sovrintendenza all’alienazione dell’immobile di via Matteotti di proprietà della Provincia di Cremona”. L’esortazione, espressa in concomitanza dall’esecutivo, “a riconsiderare la decisione di alienare il bene, vista la valenza storico-artistica del palazzo in questione per Crema” ha contribuito ad accrescere i timori di un ulteriore depauperamento della nostra città. Il sindaco Stefania Bonaldi aveva, per altro, già espresso la sua ferma contrarietà all’operazione, con l’unanime condivisione della Giunta, in una specifica comunicazione inviata a fine agosto scorso al presidente dell’amministrazione provinciale Massimiliano Salini. Puntualizzando come l’edificio di via Matteotti 39 continui a rappresentare, “oltre che un patrimonio storico, un punto di riferimento istituzionale di notevole rilevanza anche per l’intero territorio cremasco”. L’eventuale vendita del palazzo, metteva in guardia ancora il sindaco, “priverebbe sicura- DOMANI 18 NOVEMBRE Giornata del ricordo delle vittime della strada I l 18 novembre – che quest’anno cade di domenica – ricorre la giornata mondiale, voluta dall’Onu, del Ricordo delle vittime della strada. Su sollecitazione di Silvio Riluci – referente nel crenmasco della Fondazione Luigi Guccione – il presidente dell’assemblea di aula degli Ostaggi Matteo Piloni, d’intesa con i capigruppo consiliari, ha promosso una serie d’iniziative mirate a senbilizzare e coivolgere l’intera città su questo importante tema. Trovando piena disponibilità negli organizzatori della Maratonina di Crema, che si svolge proprio domani, a diffondere durante la manifestazione messaggi sulla sicurezza stradale. In città – ha spiegato Piloni, presentando mercoledì quanto previsto – sono stati inoltre affissi un centinaio di manifesti che dovrebebro indurre alla riflessione, mentre in piazza Duomo campeggiano due totem con le candele stilizzate, simbolo della giornata. L’Iis Galileo Galilei – ha aggiunto il dirigente Vincenzo Cappelli – s’è inserito con l’incontro già programmato per le classi quinte, martedì 20 novembre, in sala Alessandrini, con l’intervento di Paolo Michelini, assicuratore, che metterà in guardia i giovani sui rischi della strada, avvalendosi anche della proiezione di filmati. La prossima primavera saranno poi coinvolti gli studenti delle quarte, per un totale di 905 giovani neo patentati o in procinto d’esser- 9 Progetto “Digit smart”: per udienze a distanza U Il palazzo della Provincia a Crema, in via Matteotti 39 mente la città e il circondario di un rapporto diretto con la Provincia”, oltre tutto in una fase di cambiamento dell’assetto; attuata la quale, non si può escludere che la nuova realtà, con i suoi organismi, possa avere esigenze diverse e quindi optare per altre scelte al riguardo. Da parte dell’amministrazione provinciale viene spiegato che è stato “da tempo avviato un articolato percorso di approfondimento volto a considerare, nell’attuale contesto normativo della finanza pubblica, le strategie idonee a incrementare l’efficienza nella gestione delle risorse patrimoniali”. Lo strumento risultato più idoneo è stato la costituzione di un fondo di investimento immobiliare, che consente all’ente di “conferire il proprio patrimonio, usufruire dei servizi di un operatore specializzato – denominato Società di Gestione del Risparmio (Sgr) – che opererà sul mercato con lo scopo di incrementare, nel tempo, il valore dei capitali gestiti, ripartendo poi gli utili tra i detentori delle quote del fondo”. L’operazione “deve in ogni caso garantire – viene precisato – una destinazione degli immobili coerente con le funzioni e gli indirizzi della Provincia di Cremona, assicurando quindi la La Città continuità della fruizione degli immobili che si connotino come beni di riferimento per le attività della Provincia stessa”. “Non riesco a capire come sia possibile che in un momento di grave crisi per le famiglie e le imprese – osserva da parte sua il presidente Salini – ci siano amministratori che hanno il problema di mantenere salda nelle proprie mani la proprietà dei palazzi pubblici.” E con riferimento diretto al palazzo di via Matteotti a Crema tiene a evidenziare che, “come tutti gli altri immobili di proprietà della Provincia, è stato inserito nei beni che verranno conferiti al Fondo immobiliare che si sta approntando, al fine di ridurre la spesa dell’ente e valorizzare i beni stessi”. “I cittadini cremaschi hanno bisogno di un ente vicino a loro, non di un palazzo vicino a loro. Gli uffici territoriali della Provincia, soprattutto in questa fase in cui l’ente diventerà tra un anno espressione diretta dei Comuni – osserva – possono essere più proficuamente trovati all’interno degli uffici dei Comuni stessi. Pochi spazi, poche spese, e più efficienza.” Elenco proprietà e relativi valori sul nostro sito lo, inseriti nel percorso di formazione-prevenzione. Mentre il comitato locale della Croce Rossa, ha rirferito la presidente Rachele Donati de Conti, sabato prossimo, dalle 15 alle 18, terrà un’esercitazione in piazza Duomo insieme a Carabinieri, Polstrada e Vigili del Fuoco, con simulazioni degli interventi in materia di prevenzione e soccorso. Il vicensindaco Maria Beretta, nel sottolineare le ragioni dell’adesione alla campagna – la perdita di tante vite umane, il dolore dei familiari, le menomazioni a volte anche gravi per i feriti e infine costi economici e sociali – ha anticipato quanto avrebbe poco dopo comunicato al consiglio comunale: l’impegno dell’amministrazione da perseguire nel corso dell’anno, attraverso la raccolta di dati sull’incindentalità stradale con le forze dell’ordine, la rilevazione e valutazione delle condizioni di rischio reale e potenziale, la fattibilità tecnica ed economica di interventi migliorativi e monitoraggio dell’efficacia degli stessi, la promozione di una mobilità sostenibile – insieme all’assessore Schiavini – e la formazione alla sicurezza. Lo scorso anno, ha rammentato, nel 2° Meeting mondiale delle www.ilnuovotorrazzo.it dienze a distanza per accelerare i tempi della Giustizia e, al contempo, risparmiare. Questo l’obiettivo del progetto Digit Smart presentato martedì pomeriggio nella tavola rotonda ospitata dall’aula Magna del Polo universitario di via Bramante dal giudice del Tribunale di Cremona Pierpaolo Beluzzi, a fianco del presidente della Camera Penale di Crema Vittorio Patrini. Una nuova frontiera per le strutture giudiziarie territoriali che offre un assist a Crema per il mantenimento del proprio presidio. Il traguardo è la realizzazione di una Smart City per quella che viene definita la Digit Giustizia, sull’intera provincia di Cremona con l’annessione eventuale di territori vicini. “Il tutto nell’ottica della spending review – ha spiegato il dottor Beluzzi – che deve necessariamente coniugarsi con il mantenimento di un’alta efficienza della macchina giudiziaria, oltre che con una flessibilità e creatività che è propria della rete telematica. Il tribunale di Cremona in questi anni, ha dimostrato di essere all’avanguardia a livello internazionale” e ora che il Governo ha deciso di sopprimere piccoli tribunali e procure, le conoscenze che Cremona ha acquisito negli anni possono rivelarsi una risorsa straordinaria e inattesa per mantenere un presidio giudiziario anche sul territorio Cremasco. Il tutto con una connessione in banda ultralarga che offra la possibilità di trasferire dati in tempo reale sino allo svolgimento di udienze a distanza, riducendo costi che ricadono sull’utenza o sul Governo e implementando l’efficienza dell’apparato. “La sfida – ha spiegato il giudice – è coniugare i (supposti) risparmi di spesa derivanti dall’unificazione dei tribunali di Crema e Cremona, la migliore utilizzazione del personale in servizio presso le due sedi, il blocco dei turn over per giungere a una rimodulazione del lavoro nei servizi per offrire migliore qualità agli utenti del settore giudiziario.” Su questo progetto si sono già espressi favorevolmente le camere penali e gli Ordini degli avvocati di Crema e Cremona. “Nel contesto concretamente possibile del progetto – ha concluso Beluzzi – è possibile pensare a un unico tribunale per l’intero territorio provinciale, con un’estensione in futuro ad aree limitrofe. Un presidio centrale che conservi una flessibile e multiuso/multiutenza, struttura presso Crema quale terminale intelligente, per la partecipazione a distanza delle parti, testimoni, esperti, ai processi che si svolgeranno presso la sede del capoluogo. Al contempo il presidio di Crema continuerà con il suo personale a essere un centro di erogazione di servizi specifici per l’intera provincia.” Tib Ong della sicurezza stradale, tenuto a Washington, è stato firmato il Piano decennale d’azione 2011-2020, che assegna alle città come obiettivi non più rinviabili la “frontiera” della sicurezza stradale e la nuova visione di mobilità “dolce”. Da parte sua Silvio Riluci ha ribadito l’impegno della Fondazione a impedire questa strage sulle strade: “In Italia – ha informato – l’incidentalità è la prima causa di morte di giovani e di questo passo entro il 2030 sarà la terza causa complessiva nel mondo”. Secondo le rilevazioni quest’anno sulle strade della Penisola si arriverà a circa 4.000 vittime. Per quanto il numerio dei morti e dei feriti siano in flessione, sono però in preoccupante aumento quelli relativi agli incidenti in bicicletta e moto. Non è stato in ogni caso raggiunto l’obiettivo fissato a livello europeo di ridurre del 50% gli incidenti nei dieci anni dall’istituzione della Giornata del ricordo da parte dell’Onu. “Crediamo sia fodamentale – ha osservato sempre Riluci – partire dalla memoria, che si fa strada diventando vita.” A.M. VIA CAVOUR: rifacimento pavimentazione P ossibili disagi per i cittadini e i commercianti del centro storico a causa dei lavori, iniziati mercoledì, di rifacimento integrale della pavimentazione, a porfido, in via Cavour, l’incrocio delle quattro vie e via Matteotti. Queste strade, in ogni caso, restano ugualmente accessibili in quanto munite di marciapiede e gli interventi si dovrebbero concludere a fine novembre-inizio dicembre, in modo da non compromettere il periodo “clou” delle festività natalizie. “Nelle scorse settimane – spiega l’assessore ai Lavori pubblici Fabio Bergamaschi – sono stati eseguiti alcuni interventi manutentivi localizzati in molti tratti delle vie cittadine pavimentate a porfido, con sostituzione dei cubetti mancanti o ammalorati. Ora, invece, si tratta di un lavoro di consolidamento e ripristino delle fughe di alcune strade del centro.” “La preoccupazione dell’amministrazione, nella consapevolezza che le condizioni meteorologiche stagionali non siano favorevoli a questo tipo di interventi, è stata quella di ridurre il più possibile – tiene a far presente l’assessore Bergamaschi – l’impatto sui commercianti presenti nelle vie interessate. Salvo quindi i ritardi dovuti alle condizioni meteo, i cremaschi, dai primi di dicembre, saranno ricompensati da un centro storico, rimesso a nuova nella sua caratteristica pavimentazione, che rende ancor più bella la nostra città.” La stessa ditta cui son stati appaltati i lavori, riferisce infine l’assessore, procederà inoltre a posizionare alcuni paracarri in granito in piazza Garibaldi, al posto delle attuali fioriere che delimitano il sagrato della chiesa di San Benedetto. “Si tratta di un’operazione – spiega – che, congiuntamente alla prossima collocazione di due nuovi punti luce che possano meglio illuminare la zona, va a contrastare i fenomeni di vandalismo registrati negli ultimi tempi. Infatti le fioriere creavano involontariamente un ‘sipario’ dietro al quale poter svolgere attività vandaliche al riparo dalla vista dei passanti nella piazza.” o l a g e r i n o i z Confe giusta scelta esclusive, lasi ricordare per far ENOTECA Cremavini Confezioni Regalo 2012 Via Milano 39, Crema • Tel. 0373 202880 www.cremavini.it 10 A Lo spazio per il confronto delle opinioni SABATO 17 NOVEMBRE 2012 UN CENTRO CULTURALE ISLAMICO? APRIAMO UN DIBATTITO: SCRIVETECI IL VOSTRO PARERE (Delle Delle opinioni pubblicate sono responsabili i firmatari senza coinvolgere la linea del giornale) RISPETTO DEI DIRITTI, MA ANCHE DELLA NOSTRA TRADIZIONE di VITTORIO GARLASCHI A bito a Ombriano nelle vicinanze di via Pagliari, uno dei luoghi ritenuti idonei per la realizzazione del Centro di Culto Islamico, e ho seguito con attenzione le notizie riportate dai giornali locali e su Internet. Ho rilevato le diverse prospettive dei molti cremaschi che hanno partecipato alla discussione: analisi e strumentalizzazioni di carattere politico, retorica della globalizzazione, istanze ecumeniche, multiculturalismo, e molto più prosaiche preoccupazioni per le conseguenze nella vita di tutti i giorni. Un confronto vivace, quindi, che io vedo come l’espressione del rapporto tra i cittadini e l’amministrazione all’interno della dialettica democratica. Non considero “create ad arte” le polemiche che sono state mosse alla nostra amministrazione; è l’argomento stesso che si presta alla polemica, per le modalità di gestione e per la sostanza. Per le modalità, perché il programma elettorale dell’attuale amministrazione non parlava in modo esplicito di un Centro di Culto Islamico. È vero, come ha sottolineato il sindaco Bonaldi, che il “programma parla espressamente [..] di diritti, [..] che rappresentano la logica conseguenza di una visione solidale della convivenza civile”; in quest’ottica, la decisione di favorire l’insediamento di un Centro Culturale Arabo potrebbe considerarsi una logica e implicita conseguenza, quindi una decisione coerente nella forma. Un tale argomento, il cui rilievo è dimostrato dalle polemiche, avrebbe richiesto maggior chiarezza. Forse per la strategia elettorale non sarebbe stata una scelta avveduta, ma almeno corretta nei confronti degli elettori; e qui sì che ci si metteva la faccia. È lecito supporre che l’idea del Centro fosse già maturata prima delle elezioni, vista l’attenzione mostrata dall’amministrazione subito dopo l’entrata in carica. Ed è lecito dubitare che vi sia una qualche relazione con la presenza in lista di una candidata di religione musulmana, moglie del presidente della comunità islamica, che risiede con la propria famiglia in via Pagliari. Per la sostanza, perché la decisione ha un impatto sociale e culturale. I problemi logistici sono stati più volte rimarcati: parcheggi, viabilità, aumento del traffico, ma – per quanto ho potuto appurare – le maggiori perplessità sono per le possibili conseguenze nel quotidiano di una comunità, quella cremasca e in modo più specifico quella ombrianese, che ha una propria identità storicamente determinata. C’è il timore che la “moschea” diventi un centro di attrazione per la crescita e il consolidamento di una comunità islamica che non condivide i costumi e le tradizioni. Analoghe esperienze testimoniano che le difficoltà di integrazione spesso non derivano dalla nostra «discriminazione per motivi di razza e di colore», ma dalla chiusura che la cultura islamica manifesta verso i valori e le tradizioni occidentali. Una tale convivenza potrebbe diventare conflittuale, perché la pacificazione è figlia della reciprocità. Ho usato il termine “moschea”, anche se non è corretto (“[..] evoca Minareti e Muezzin”), ma le “logiche mediatiche” hanno avuto il sopravvento e il termine “moschea a Crema” è ormai diffuso sulla stampa e nel parlare comune. Centro di Culto Islamico, Centro Culturale Arabo, Moschea. Nella sostanza un luogo di preghiera. Nell’islam la dimensione culturale è strettamente connessa alla religione, che pervade tutti gli altri aspetti del vivere in società. Tra gli immigrati musulmani, nelle cosiddette comunità neoetniche, la dimensione religiosa è vissuta riproducendo la cultura d’origine. La tutela dei diritti delle minoranze è sacrosanta, ma si dovrebbe cercare un giusto equilibrio fra tradizione ed evoluzione culturale. Non si può liquidare la nostra tradizione, la nostra civiltà, in nome del rispetto per le minoranze. Vi è chi vorrebbe imporre alla maggioranza dei cittadini (in genere, maggioranza passiva e silenziosa) le proprie convinzioni, magari in nome di una presunzione ideologica che ritiene “a prescindere” il multiculturalismo come segno distintivo delle civiltà evolute, e che prevede (quando non arriva ad auspicare) l’inevitabile declino della civiltà occidentale. Con atteggiamento laico e progressista, lo stesso di chi ha sempre criticato le scuole paritarie cattoliche, vi è anche chi ritiene un atto dovuto concedere agli islamici un Centro Culturale anche per organizzare una scuola coranica, dove sia possibile un insegnamento differenziato per i figli degli immigrati islamici (“bisogna che i bambini imparino l’arabo [..]”). Auspico invece che il confronto in un contesto multirazziale avvenga avendo una sola cultura di riferimento, che non può essere che la nostra, la cultura occidentale. Malgrado tutti i suoi difetti, che riconosciamo e dobbiamo correggere. La prima “battaglia” dovrebbe essere condotta all’interno della nostra civiltà, contro le sue derive – egocentrismo, consumismo, corruzione sproporzione nella distribuzione della ricchezza, ma il dialogo con gli altri deve avvenire con la fierezza di riconosce che la nostra civiltà si identifica comunque con il progresso, la modernità, la libertà, l’evoluzione, il cammino della scienza e della tecnologia. Dovremmo riaffermare i nostri simboli e i nostri valori. È giusto rispettare tutte le culture anche le più “lontane”, ma soprattutto pretendere rispetto per la nostra. Un’ultima riflessione: tra i luoghi idonei è stato individuato anche un sito adiacente il seminario diocesano di Vergonzana. Si tratta di una zona caratterizzata dall’assenza di problemi logistici: ottima viabilità e disponibilità di parcheggi. La presenza del seminario contraddice l’ipotesi che una sistemazione a Vergonzana del Centro sia “ghettizzante”. Il nostro Vescovo assieme ad alti prelati della nostra diocesi si è espresso a favore della costruzione del Centro. Lo ritengo un comportamento coerente, perché solo chi prova rispetto per i valori religiosi può riconoscere pari dignità nelle civiltà che hanno la tradizione e la religione come valori fondanti. Perché non dare un seguito alle parole, e favorire la realizzazione del Centro Culturale Arabo nelle vicinanze del seminario come esempio di integrazione e di amicizia tra le due religioni monoteiste unite dalla fede nell’unico Dio? Vergonzana come nuova Assisi. QUI SI DELINQUE, ALL’ESTERO NO TROPPO BUONISMO! di ANNA OIRAW di ERNESTA ZALIMA ELISA TORRETTA L eggendo, ogni settimana il Torrazzo, sul centro culturale arabo rispondo alla sig.ra Marazzi e alla frase da lei scritta: “Cosa direste se ci togliessero le nostre chiese?” Ma cosa sta dicendo!! Noi viviamo in Italia e siamo italiani e cattolici praticanti. Nessuno può toglierci le nostre chiese, la nostra cultura, la nostra storia. Loro e tanti altri stranieri vivono in Italia e devono rispettare le nostre leggi senza nulla pretendere e possibilmente lavorando. Scrive che lei negli anni 60 ha lottato per avere diritti. Anche loro devono lottare per i loro diritti, ma a casa loro, non in casa d’altri con la prepotenza che li contradistingue. Sono stata all’estero per lavoro con la mia famiglia e mi creda sig.ra Marazzi, gli stranieri all’estero hanno un comportamento diverso che hanno in Italia. Sono rispettosi e lavorano. Qua spesso li vedi nei bar o ai giardini con birra ubriachi dalla mattina alla sera. Ma vivono di cosa? All’estero, se lavori rimani, altrimenti vai a casa. La normalità italiana è delinquere. L’Italia, come si dice all’estero, è diventata la fogna d’Europa! Se vuoi delinquere vai in Italia tanto non ti fanno nulla. Questo si dice. Consiglio a tutti di vivere per un certo periodo all’estero, vedere la rigidità che gli Stati hanno per gli stranieri sopratutto verso certe categorie di religione. Esistono le moschee, ma i cittadini nemmeno se ne accorgono che esiste il mondo arabo. Non me ne voglia, ma non potrò mai essere una sorella per il mondo culturale arabo, nemmeno i miei figli che andranno nelle scuole cattoliche e vivranno con amici italiani in caso contrario ritornerò all’estero dove la legalità tutela i cittadini. Ho imparato a Ginevra che non esistono le mezze misure nella vita di tutti i giorni e nel lavoro la è bianco o nero. Questo è. SIAMO UNA CIVILTÀ SUPERIORE? di GIUSEPPE SANGUANINI su il Nuovo Torrazzo il dibattito sul Centro Ssig.eguo Culturale Arabo. Sabato scorso ho letto la lettera del Gabriele Piazzoni, coordinatore provinciale di SEL. Egli è favorevole e critica, ovviamente, coloro che si oppongono, specialmente coloro che usano la motivazione “...in quei paesi non fanno costruire le chiese”. Il sig. Piazzoni critica questa motivazione e gli “... viene naturale rispondere che, proprio perché noi non ci comportiamo così..., ci riteniamo un paese più civile, avanzato e progredito”. A questo punto mi è tornato il ricordo di analoga dichiarazione fatta dal fatidico Silvio, anni fa. In quella occasione sorse un corollario di polemiche, che durano tuttora, e accuse esplicite di xenofobia e razzismo. Inoltre questa, del sig Piazzoni, è più di una gaffe: è una convinzione profonda, infatti la ribadisce sul finale del suo scritto dove esorta i lettori: “Lasciamo fare la gara a chi è più oscurantista a... e continuiamo a ritenerci più progrediti di loro!” Questa affermazione, sia corretta o scorretta, sorprende e “indigna” che venga da SEL, che fino a ieri sosteneva l’opposto! resciuta con don Gino e avendo freC quentato le scuole cattoliche, mi diceva sempre che essere comunisti è peccato. Ora vedo che il Torrazzo pubblica spesso lettere di sinistra. Anche la Chiesa si evolve. So che questo mio pensiero non verrà pubblicato, ma non importa, lo dedicherò a don Gino di San Benedetto, ora residente in Paradiso. Ma che belle parole!, diceva un presentatore. Mi rivolgo ai carissimi Albini, Piazzoni e Marazzi: dopo aver letto la Bibbia che ognuno di voi ha citato, devo dire che mi sono commossa! Sorrido di fronte a questo grande buonismo che trasuda dai vostri scritti. Avendo lavorato per anni nei centri commerciali di Milano, questi vostri fratelli li ho conosciuti bene, anzi benissimo. Vogliono imporre al nostro Paese la loro religione. Questi vostri fratelli alla società italiana hanno creato un sacco di problemi: sicurezza per le strade, ospedali, asili e scuole pubbliche. Vogliamo parlare di quanti furti fanno giornalmente nei centri commerciali di Milano e non? Non dimenticate che le carceri sono abitatre dall’85% di questi vostri fratelli e altri stranieri. Loro sono razzisti, che arrivano in casa d’altri e non rispettano le nostre leggi. Ma carissimi, avete visto come è diventata la nostra cittadina? Siamo tartassati da questi stranieri che chiedono l’elemosina. A tale proposito rispondo e rispondiamo: Andate in Comune! Ci manca anche la moschea, così ne arriveranno altri. La normalità italiana è mafia, camorra, abusivismo, clientelismo, il delinquere e la corruzione. Oltre a questi gravi problemi dobbiamo preoccuparci anche delle moschee. Scendiamo nei loro Paesi che sono così civili e chiediamo le chiese cattoliche, ci fanno barba e capelli, senza farci fiatare!! Certo, in altri stati sono arrivati in massa, ma hanno anche governi e amministratori che sono capaci con dura fermezza a farsi rispettare. Noi siamo un popolo fermo a pane, a more e fantasia e il buonismo (sempre per secondi fini) mi fa sorridere. Detto questo io apro le mie porte alle comunità cinesi, indiane, filippine: lavoratori e rispettosi. Ai vostri fratelli chiudo le porte. Auguri per la vostra moschea. Più sincerità e meno ipocrisia. Carissima Marazzi, lasci perdere il passato e gli anni Sessanta che sono stati anni di vergogna per le donne e guardi avanti: siamo nel 2012 con altre problematiche importanti che non si risolvono certamente nell’essere buonisti e nemmeno parlando. Loro hanno una cultura che stride con la nostra. Loro hanno il chador, noi le minigonne; loro hanno il latte di cammella e noi la grappa; noi abbiamo le campane, loro hanno il muezzin. Hemingway Restaurant Grillhouse - Carne e Pesce LABORATORIO ARTIGIANALE - confezioni su misura - a r u s i m u s e e t n Pellicce pro o l l e d o m a e s s e Rim a r u t i l u P e i n o Riparazi MOSCAZZANO piazza Gambazzocchi, 6 tel. 0373 66414 NO UTUN e tutti MENÙ D’A a pranzo Domenica sabato a escluso il n ce a i rn io g i o: Primo piatt porcini a pann e pappardelle isana e speck v o risotto tre tto: Secondo pia funghi o con stinco al forn nta e pole n patate o arrosto co elta 1 dessert a sc a casa e o d ll Acqua e vin é Caff € 20,00 PRANZI DI LAVORO € 10 Si organizzano cene aziendali SPECIALITÀ CARNE ALLA BRACE e PESCE ALLA GRIGLIA APERTO TUTTI I GIORNI via Roma, 10 - Montodine (CR) Tel. 331 5065001 · www.hemingway-montodine.it La Città 11 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 OSPEDALE E SPENDING REVIEW Stop a nuovi primari IL PIANO DI ORGANIZZAZIONE AZIENDALE di GIAMBA LONGARI L’ Azienda Ospedaliera Ospedale Maggiore di Crema ha presentato, giovedì, il nuovo Piano di Organizzazione Aziendale (POA), che durerà fino al 2014 e che risponde ai tagli di spesa imposti dalla spending review. Si tratta di una profonda revisione dell’organizzazione interna, i cui effetti ricadono in particolare sui dirigenti medici: di fatto, nessuno di loro perderà l’incarico, ma a seguito di soppressioni e accorpamenti dipartimentali per alcuni verrà meno l’indennità relativa alla posizione dirigenziale e, soprattutto, non ci sarà più la nomina di nuovi primari. Per essere chiari, chi era in attesa di una promozione dovrà attendere tempi migliori. Nulla cambia, invece, per i cittadini utenti: tutti i servizi, infatti, sono assolutamente confermati e non subiscono riduzioni. Il POA, che ora passerà in Regione per l’approvazione, è stato illustrato in conferenza stampa dai vertici aziendali – il direttore generale dottor Luigi Ablondi, il direttore sanitario dottoressa Frida Fagandini e il direttore amministrativo dottor Roberto Savazza – e dai responsabili degli uffici amministrativi, Guido Avaldi e Alessandro Cominelli. Nei prossimi giorni il Piano sarà presentato anche ai dipendenti. Il dottor Ablondi ha definito il POA “uno dei tasselli che le attuali condizioni economiche impongono e che rientra nelle azioni necessarie per il contenimento dei costi. Siamo di fronte a una riclassificazione delle figure di vertice, con lo stop a molte attese di crescita professionale ed economica dei singoli medici: ciò comporta dei risparmi, pure di tipo previsionale, che possono arrivare anche a 300/400.000 euro annui”. Il bilancio dell’Azienda Ospedaliera, ha aggiunto il dottor Savazza, “chiuderà comunque in pareggio: l’auspicio è che la Regione possa restituirci una fetta dei risparmi, che vedremo di spendere per il personale”. Con il nuovo POA, in sintesi, i Dipartimenti gestionali passano da 10 a 7, le Strutture complesse da 35 a 31 e le Strutture semplici da 51 a 46. I Dipartimenti soppressi sono quello di Presidio, il Materno-Infantile (che sarà funzionale) e quello di Diagnostica clinica, i cui servizi vengono ridistribuiti. Rimangono assolutamente invariati, perché lo impone la normativa di leg- Un momento della conferenza stampa ge, il Dipartimento di Salute mentale (di cui fa parte la Psichiatria) e quello di Emergenza-Area critica che comprende le Strutture complesse di Rianimazione e Anestesia e il Pronto Soccorso. Le riclassificazioni riguardano l’Oculistica (sarà Struttura semplice dipartimentale), il Trasfusionale, il Controllo di gestione e il SITRA, ovvero il Servizio Infermieristico Tecnico Riabilitativo Aziendale. Spulciando nel POA, s’incontrano nuove denominazioni. Il Dipartimento di Medicina è ora chiamato Dipartimento di Scienze mediche: rispetto a prima perde Nefrologia e Dialisi – che passano al Dipartimento Cardiocerebrovascolare – e acquisisce Pediatria, Anatomia patologica e Centro Oncologico. Pediatria viene dunque separata da Ostetricia-Ginecologia, che passa al Dipartimento di Scienze chirurgiche (prima si chiamava Dipartimento di Chirurgia). Per fare un altro esempio, il Dipartimento di Emergenza-Area critica acquisisce le Cure Palliative, mentre entra nel Dipartimento Cardiocerebrovascolare anche la Struttura complessa di Radiologia, che perde la propria Struttura semplice. Il Dipartimento di Riabilitazione è confermato in tutti i suoi ambiti. Come detto, per gli utenti e i pazienti non cambia niente, mentre è facile immaginare qualche mugugno da parte dei medici. Problemini da mettere in conto nella triste era della spending review... PARKINSON Evento nazionale anche a Crema OSPEDALE: un busto al benefattore Patrini S abato 24 novembre si celebra la Giornata nazionale della Malattia di Parkinson e anche a Crema ci saranno iniziative appropriate, curate dall’Azienda Ospedaliera con l’Unità operativa di Neurologia, diretta dal dottor Alessandro Prelle, e dall’Associazione La Tartaruga Crema onlus di cui è presidente Mariangela Savoia. Per sensibilizzare la cittadinanza e gli operatori, dalle ore 9 alle 12.30, presso l’atrio d’ingresso dell’Ospedale Maggiore, sarà allestita una mostra dal titolo La Malattia di Parkinson nella storia: ci sarà inoltre un’esposizione di oggetti, finalizzata anche alla raccolta di fondi a favore dell’Associazione La Tartaruga la quale, alle ore 10, illustrerà ai presenti la propria attività. Dalle ore 15 alle ore 17, presso la Sala Polenghi dell’Ospedale, si terrà una tavola rotonda: interverranno i professionisti che lavorano presso l’ambulatorio per la diagnosi e cura della Malattia di Parkinson. Alle ore 21, inffine, si svolgerà un concerto offerto dall’Associazione musicale Il Trillo: l’appuntamento è nella Sala Pietro Da Cemmo, in via Dante Alighieri 49 a Crema. Un’intera giornata, dunque, dedicata ai malati di Parkinson e alle loro famiglie, ma anche un momento d’informazione rivolto ai cittadini e agli operatori. È stato inaugurato e benedetto giovedì mattina, presso l’atrio dell’Ospedale Maggiore di Crema, il busto in bronzo dedicato al signor Ernesto Patrini, benefattore che ha effettuato una cospicua donazione di cui hanno beneficiato l’Azienda Ospedaliera, la Fondazione Benefattori Cremaschi, l’Associazione Diabetici del Territorio e la Fondazione don Gnocchi. Per anni attento ai bisogni della comunità, il signor Patrini è deceduto lo scorso febbraio e parecchi dei suoi averi sono andati in beneficenza, a conferma del suo amore e della sua vicinanza a realtà che operano a servizio dei cittadini. All’inaugurazione del busto – una bella opera realizzata dal maestro Zurla – sono intervenuti i vertici dell’Azienda Ospedaliera con in testa il direttore generale dottor Luigi Ablondi, quindi il presidente della Fondazione Benefattori Cremaschi dottor Walter Donzelli, il presidente dell’Associazione Diabetici signor Franco Maestri e il direttore generale della Fondazione don Carlo Gnocchi dottor Diego Maltagliati, già DG della nostra Azienda Ospedaliera. Ablondi, che ha definito Ernesto Patrini “un grande benefattore della nostra comunità”, ha ricordato che l’ospedale ha già utilizzato parte della donazione per interventi presso le sale operatorie, mentre altre opere saranno presto valutate. L’Associazione Diabetici ha acquistato un pullmino per il trasporto, mentre Fondazione Benefattori e Fondazione don Gnocchi destineranno presto il lascito. Da tutti un sentito grazie al signor Patrini, un cremasco dal cuore grande. Giamba DIABETE: 350 cremaschi allo screening H a avuto successo anche a Crema l’iniziativa della Giornata Mondiale del Diabete. Domenica scorsa, grazie alla sensibilità di don Emilio Lingiardi, parroco della Cattedrale che ha messo a disposizione gli spazi dell’oratorio, ben 350 cremaschi hanno approfittato dell’opportunità di avere esami gratuiti di glicemia, colesterolo e pressione arteriosa, consci di testimoniare con la loro presenza l’importanza di prevenire anziché rincorrere, seguendo cure di necessario rimbalzo. Nell’occasione, determinante è stata la presenza operativa dei volontari dell’Associazione Diabetici del Territorio Cremasco, degli infermieri dell’Associazione ex Dipendenti dell’Ospedale Maggiore di Crema e degli amici dell’Avis di Bagnolo. Scontata in termine di valore aggiunto la presenza dei medici del Centro Diabetologico dell’Ospedale Maggiore di Crema: i dottori Guerini, Severgnini e Valsecchi hanno coperto, alternandosi, con la loro presenza rassicurante, l’intera mattinata, offrendo ai molti cittadini consigli e preziose informazioni per la prevenzione e la cura della malattia. Vuoi il piumino? Vieni da Valentino KAUFFMANN IMPERDIBILE!!! Piumino matrimoniale 100% d’oca bianca € 464,00 € ,00 199 Via IV Novembre, 2 e 23 - CREMA - Tel. 0373 250727 12 La Città SABATO 17 NOVEMBRE 2012 • Spazio salute • D.ssa Giovanna Stellato medico chirurgo - specialista in OSTETRICIA-GINECOLOGIA Riceve per appuntamento 347 0195768 [email protected] VISITE ED ECOGRAFIE OSTETRICO-GINECOLOGICHE Dott. Roberto Guerini SPECIALISTA IN ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA Riceve su appuntamento presso il Centro Medicina Domani via Medaglie d’Oro, 2 Crema - Tel. 0373 84975 STUDIO PODOLOGICO Dott.ssa Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 ☎ 0373 259432 - 338 5028139 SPECIALISTA in ORTOPEDIA e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246 Dr.ssa Vera Bombelli PSICOLOGA Specializzata in psicologia dello sviluppo e della famiglia Riceve a Crema per appuntamento 339 Dott. Elena Gatti 1927918 SPECIALISTA IN PISCOLOGIA SCOLASTICA Orientamento scolastico e universitario, difficoltà cognitive, emotive e motivazionali nell’apprendimento Per appuntamento tel. 328 1687979 MEDICO CHIRURGO - SPECIALISTA IN OFTALMOLOGIA Crema - Via IV Novembre 6 - Tel. 0373 256695 Riceve per appuntamento DOTT. ALDA PILONI Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in clinica dermosifilopatica AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Santa Claudia Autorizzazione n. 7611/2004 Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg cco un appuntamento da non perdere. Centro San Luigi, Pastorale Giovanile, Pastorale Sociale e del Lavoro, Ac, Acli, Ipsia-Acli, Cl, Fuci, Mcl, G.i.t. provincia di Cremona di Banca Etica – con il patrocinio del Comune di Crema – hanno organizzato per sabato 24 novembre prossimo, alle ore 21, lo spettacolo Pop economy. L’evento andrà in scena al Centro S. Luigi di Crema, presso la sua sede, in via Bottesini 4. L’ingresso è gratuito. Lo spettacolo di e con Alberto Pagliarino e Nadia Lambiase, ha avuto la collaborazione scientifica di Roberto Burlando, dell’Università degli studi di Torino, e Paolo Piacenza di Radio 24. Il Teatro Popolare Europeo è una compagnia torinese di teatro sociale e di comunità che si interroga e si adopera per fare del teatro un’esperienza di vita e di creazione culturale. Un teatro che si definisce come luogo aperto, affacciato sul mondo e sulla contemporaneità, per interrogarsi sul senso alto del vivere. La conferenza-spettacolo Pop economy ha avuto la sua genesi all’interno del progetto “Raddoppia il risparmio” del Comune di Venezia, realizzato da Banca Etica: un per- corso di educazione al risparmio sui temi del denaro, del risparmio, del consumo e degli stili di vita responsabili. Contenuti e metodologia: si racconta della crisi che ci ha investito e lo si fa in modo semplice e puntuale attraverso gli occhi di un narratore. Accanto ai fatti economici, viene ricostruito per il pubblico il disegno di come vivevamo un tempo, dei decenni che abbiamo attraversato tra la Milano da bere e le vacanze sul mar Rosso o in costa Smeralda, tra una gitarella e la caduta del muro di Berlino. A poco a poco si delineano con chiarezza i fatti storici, i personaggi, i meccanismi di un sistema insostenibile, che ci ha portato a un tracollo globale, che ha impoverito molti e arricchito enormemente pochissimi. Siamo di fronte forse a un modello economico che ha finito per affossarsi da sé, perché eretto su una grande menzogna? Il format è una comunicazione diretta, che utilizza la narrazione, l’esemplificazione per immagini, il rapporto diretto con il pubblico. Non un semplice spettacolo quindi, ma un teatro di impegno civile, a tratti leggero, comico e drammatico. Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Aperto tutto l’anno in orario continuato Aperto lunedì e venerdì ore 9-22 lunedì e venerdì ore 9 -22 martedì, mercoledì, ore9-19 9-19 martedì, mercoledì,giovedì giovedìee sabato sabato ore orario continuato C arabinieri già sull’attenti in vista della ricorrenza della ‘Virgo Fidelis’ patrona dell’Arma. La giornata, organizzata dalla sezione di Crema dell’Associazione Nazionale Carabinieri, sarà celebrata la prossima settimana in due momenti distinti. Mercoledì 21 novembre, celebrazione della ‘Virgo Fidelis’ con i militari in servizio: alle 17 ricevimento di autorità e invitati nel piazzale della Chiesa di San Bartolomeo dei Morti e alle 17.30 messa celebrata dal vescovo Oscar Cantoni. Domenica 25 novembre, incontro conviviale: alle 12.30 ricevimento di soci, invitati e ospiti, presso il ristorante Il Fontanile di Izano, alle 12.45 pranzo allietato da musica e danze e alle 15 cerimonia di premiazione per la consegna dei Diplomi con Medaglia d’oro ai soci Benemeriti (30 anni di iscrizione, all’Associazione), i quali sono vivamente invitati a partecipare in uniforme sociale. Per esigenze organizzative, gli interessati a prender parte alla conviviale sono pregati di comunicare la propria adesione, specificando numero e nominativo dei partecipanti alla cena entro il 18 novembre telefonando ai seguenti Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia ESPERTA IN MEDICINA NATURALE E NUTRIZIONE BIOLOGICA Riceve su appuntamento cell. 349 1868192 Ripalta Cremasca - via Civerchio 2 [email protected] numeri e/o prenotando presso la sezione di via Barelli, aperta ogni domenica dalle ore 10 alle 12) e versando la quota all’atto della prenotazione: 25 euro per gli iscritti ANC e 30 euro per familiari, amici e simpatizzanti. Per le adesioni: Ten. Brusaferri Stefano tel. 0374 58810 – 329 7506967, Ten. Paveglio Ivan (0373 82374 – 339 3835954), Mar. Fontana Luciano (0373204160), Mar. Cadeddu Antonio (0373 667198 – 331 3615441), Brig. Ca. Del Greco Salvatore (0373 30602 – 328 7578223), Car. Aus. Asticcioli Fulvio (0373 250863), Car. Aus. Bettinelli Francesco (339 8505589), Car. Aus. Bosi Domenico (0373 77048), ONAOMAC Guerini Rocco Mario (0373 259124 – 329 9817851), Ben. Cassarà Anna Pizzuto (0373 649431- 346 2435488). La locale sezione dell’associazione fa inoltre sapere che è aperto il tesseramento annuale per il 2013. Il bollino di convalida e il calendario dell’Arma sono disponibili presso la sezione o presso i soci sopra elencati dietro il versamento di 20 euro per il solo bollino per soci effettivi e soci familiari, 35 euro per soci simpatizzanti e 3 euro per il calendario. Tib DANIELE MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA SPECIALISTA IN MEDICINA INTERNA PSICOTERAPEUTA Riceve per appuntamento in via Urbino 32, CREMA • Tel. 0373 / 82202 (si eseguono visite a domicilio) STUDIO DI PSICOLOGI/PSICOTERAPEUTI Via Ponte Furio, 22 - Crema Dott.ssa Carla Bolzoni cell. 342 5336078 Dott.ssa Laura Gerroni cell. 348 7445357 Dott.ssa Maria Elena Pagliari cell. 333 8256943 Dott. Fabrizio Zonato cell. 349 3133016 Ricevono su appuntamento per: - Ansia - Stress e attacchi di panico - Depressione - Disturbi e malattie psicosomatiche - Difficoltà relazionali di coppia - Disturbi alimentari e delle dipendenze - Bambini e adolescenti, s.o.s genitori www.studiopontefurio.com Dott. Arancio Francesco SPECIALISTA IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia Dott.ssa Erika Pini STUDIO PODOLOGICO trattamento del PIEDE DOLOROSO dott. Eneo Meminaj Psicologa SANTA CLAUDIA SRL - CREMA LaPira, Pira,8 -8N. - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA -- Via Via La Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) Dott. BONARA Una conferenza-spettacolo pensata come una struttura agile, che possa essere replicata ovunque e che abbia poche e semplici necessità di allestimento. Esso è arricchito da un montaggio di materiali multimediali proiettati su uno schermo che sottolineano e semplificano i passaggi fondamentali della narrazione e arricchiscono l’elemento artistico. L’iniziativa può risultare anche il punto di partenza per sviluppare la promozione e conoscenza della finanza etica, come pure dei suoi pionieri, dalle Casse Rurali di ieri, fino alla Banca Etica di oggi, ma non solo. Il messaggio dello spettacolo è che ogni uomo e ogni donna ha il potere nel suo piccolo di modificare in meglio il mondo in cui vive, compreso il sistema economico globale e quello finanziario. Arma in festa: celebrazione della Virgo Fidelis e benemerenze via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 Autorizzazione n° 41/2000 Prot. n. 41/II°/AL/an E VISITE PIEDE PEDIATRICO E GERIATRICO Riceve per appuntamento tel.347 4452966 VISITE PODOLOGICHE SPORTIVE VISITE E CONSULENZE PIEDE DIABETICO PLANTARI SU MISURA Dott.ssa M.G. Mazzari medico chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema Visite ostetriche - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: s.r.l. MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI RICEVE SU APPUNTAMENTO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] Punto Salute Donna via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA Dott.ssa ANTONIA CARLINO TEL. 0373 Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema CENTROMEDICO viale De Gasperi, 51 CREMA ☎ 347 7654998 Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia 64166 DEL 08/10/2004 Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an Prot. n. 08/II°/AL/an del 18/01/2006 dott. GRAZIELLA GIROLETTI - OCULISTA Oltre la rassegnazione, per una economia e una finanza più giusta AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° Prot. 2928/12/C PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI “POP ECONOMY” A CREMA 80343 - FAX 0373 250123 Visite ostetrico-ginecologiche: adolescenza gravidanza menopausa Ecografie 3D e 4D Ecografie: traslucenza nucale e morfologica fetale Flussimetria materno fetale Profilo biofisico della gravidanza Ecografie pelviche t.a e transvaginali Monitoraggio follicolare per infertilità Duo pap per HPV test Colposcopia - vulvoscopia Ecografie mammarie Riabilitazione del pavimento pelvico per incontinenza urinaria: A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione sabato 17 novembre 2012 VERSO IL BRASILE L’UFFICIO DIOCESANO DI PASTORALE GIOVANILE HA PRESENTATO LE PROPOSTE DI VIAGGIO: TRE I “PACCHETTI” PREVISTI, CON TANTO DI POSSIBILE FINANZIAMENTO CON LA BANCA POPOLARE DI CREMA. LE ISCRIZIONI SONO GIÀ APERTE. DON SCOTTI: “FORZA, GIOVANI!” GMG: il Papa ci chiama a Rio di GIAMBA LONGARI C rema verso il Brasile! Nel luglio del 2013, a Rio de Janeiro, il Santo Padre aspetta tutti per la 28a Giornata Mondiale della Gioventù: una nuova, straordinaria GMG per assaporare – sono parole di Benedetto XVI – “la gioia e la bellezza di appartenere alla Chiesa e per vivere la fede”. Anche la nostra diocesi, come sempre, si prepara all’appuntamento: certo, Rio dista da Crema 9.300 km, la situazione economica non è di quelle favorevoli e le adesioni stanno andando un po’ a rilento ma, come ha sottolineato don Giancarlo Scotti nell’incontro di presentazione svoltosi al Centro San Luigi la sera di martedì 13 novembre, “la GMG è una profonda esperienza di Grazia: come diocesi non possiamo non rispondere all’invito di questo Papa che ha raccolto con entusiasmo l’eredità di Giovanni Paolo II il quale ha voluto, con forza, le Giornate Mondiali della Gioventù”. L’Ufficio diocesano per la Pastorale giovanile ha elaborato alcune proposte, suddivise in tre “pacchetti”, che Luca Uberti Foppa ha illustrato durante la serata di martedì. Il Pack A, denominato Missione GMG, prevede 18 giorni dal 14 al 31 luglio: il costo è di 2.200 euro. Il Pack B, detto All GMG, invece, comprende 21 giorni tra il 15 luglio e il 4 agosto (con in coda pure un po’ di turismo nei luoghi caratteristici di Rio del Brasile): in tal caso il costo sale a 2.500 euro. Infine il Pack C, per la sola GMG a Rio de Janeiro: 10 giorni, dal 22 al 30 luglio, spendendo circa 2.000 euro. I Pack A e B prevedono anche la proposta di una settimana missionaria – la missionarietà e la vicinanza ad altre Chiese è una delle caratteristiche di questa GMG – da vivere o a Londrina o a Praia Grande. Londrina, 510.707 abitanti, si trova nello Stato del Paranà e da diversi anni vi opera il missionario cremasco monsignor Vito Groppelli: “Qui – hanno spiegato don Giancarlo e Luca – si vivrà una settimana all’insegna della testimonianza, della cultura e della riscoperta della fede, con alloggio presso le famiglie del luogo o le strutture parrocchiali”. Più “forte” s’annuncia l’esperienza a Praia Grande – 245.386 abitanti a 86 km da San Paolo – dove lavora la missionaria offanenghese suor Amelia Marchesini: si tratta di una proposta arricchente di vita e animazione accanto ai ragazzi delle favelas, accolti da suor Amelia nell’oratorio e nelle strutture della missione. Coloro che aderiranno a questa settimana, dovranno seguire il corso Dare senso al viaggio organizzato dall’Ufficio Missionario della nostra diocesi. Tutti i partecipanti, poi, si ritroveranno a Rio per la settimana tipica della GMG: in programma tre giorni di catechesi nelle varie zone della città, l’accoglienza del Papa presso la spiaggia di Copacabana, la Via Crucis cittadina e, infine, la Veglia e la santa Messa nella base aerea di Santa Cruz, a circa 50 Km da Rio. “Al momento le iscrizioni sono scarse – ha aggiunto don Giancarlo – ma siamo certi che i giovani cremaschi risponderanno con la vivacità che li ha sempre contraddistinti: l’invito del Papa farà breccia nei cuori, suscitando un coinvolgimento maggiore in questo Anno della Fede, dono che va trasmesso”. Attualmente gli italiani iscritti sono 2.400 (si spera di arrivare a 7/10.000), mentre sono già 2 milioni le adesioni nella zona sudamericana. Per i ragazzi della nostra diocesi, esiste pure una possibilità di finanziamento grazie all’attenzione della Banca Popolare di Crema, attraverso l’apertura a costo zero di un conto corrente con la cifra da restituire entro 36 mesi, mentre rimarrà a tutti un contributo di 150 euro. “Le iscrizioni – ha insistito don Giancarlo – sono aperte e una prima risposta dovrebbe arrivare entro fine novembre: così riusciamo a garantire pacchetti viaggio organizzati”. In ogni caso le adesioni, possibili fino a Natale, sono attive online sul sito www.upgcrema.it, oppure in sede al Centro San Luigi. PASTICCERIA · Don Giancarlo Scotti e Luca Uberti Foppa durante la presentazione delle proposte CARITAS DIOCESANA: IL GEMELLAGGIO CONTINUA Serravalle Po: a 5 mesi e 10 giorni dal terremoto, domenica riaperta la chiesa “C ome Caritas siamo vicini alle persone, rendendo visibile non solo il sostegno morale ed economico, ma soprattutto il legame fraterno che aiuta a stimolare il senso di comunità e di vita comune, per arricchirci vicendevolmente”. Queste parole, pronunciate dal direttore di Caritas Crema, don Francesco Gipponi, inquadravano il senso del gemellaggio che la nostra diocesi ha attivato con le comunità mantovane di Libiola e Serravalle Po, colpite dal terremoto del 20 e 29 maggio scorsi: una forte esperienza di comunione e d’amicizia che, avviata quest’estate, continua. È proprio per dar seguito e forza al “legame fraterno” che, domenica 11 novembre, una delegazione cremasca ha raggiunto Serravalle Po per la riapertura – a 5 mesi e 10 giorni dal sisma – della chiesa dei santi Filippo e Giacomo apostoli: “Questo perché – dice Fabrizio Motta, operatore della Caritas diocesana, è giusto condividere tutto, anche i momenti di gioia”. Con Fabrizio, hanno raggiunto Serravalle anche l’esperto in emergenze Fermano Nobili, don Ennio Raimondi e tre volontari della parrocchia di Scannabue che, lo scorso luglio, già aveva vissuto insieme agli amici mantovani la festa di chiusura del Grest. “La chiesa di Serravalle Po – spiega ancora Motta – è stata messa in sicurezza: restano solo delle impalcature nella cappellina dedicata alla Madonna e alcuni tiranti esterni. Il parroco, don Eugenio Ferrari, era felice ed emozionato per questo ritorno nella parrocchiale, simbolo della comunità: a Serravalle, infatti, il terremoto non ha provocato grossi danni alle abitazioni private, ma ha colpito la chiesa che è la casa di tutti. Questa chiesa, l’ha ricordato il parroco, oggi è il simbolo di un nuovo inizio”. Dopo la celebrazione, resa ancor più bella dal ricordo degli anniversari di matrimonio, il pranzo insieme nel cineteatro che, dopo aver ospitato le funzioni religiose, è tornato a essere luogo d’incontro. La delegazione cremasca ha fatto tappa anche a Libiola: qui la chiesa è ancora inagibile e le Messe vengono celebrate in un’appropriata tensostruttura, per la quale ha contribuito anche la nostra diocesi. Il gemellaggio, intanto, continua: oltre all’aiuto, si rafforzano i contatti e gli scambi reciproci tanto che presto saranno organizzate giornate d’incontro, mentre la prossima estate non mancheranno attività da realizzare insieme, coinvolgendo i giovani. Giamba In alto, la tensostruttura provvisoria a Libiola. Qui sopra, il muro esterno della chiesa di Serravalle Po messo in sicurezza La Treccia d’Oro Cav. Vittorio Maccalli Crema piazza Garibaldi, 77 Tel. 0373.257.643 13 TIPICO ARTIGIANALE CREMASCO 14 La Chiesa SABATO 17 NOVEMBRE 2012 COMUNITÀ DI TAIZÉ AZIONE CATTOLICA I preti cremaschi incontrano l’assistente nazionale Sigalini Verso l’incontro europeo di Roma ltimi giorni per iscriversi all’Incontro Europeo di Taizé che si terrà a Roma dal 28 dicembre 2012 al 2 gennaio 2013. Nella Capitale i preparativi sono iniziati da tempo e da diversi mesi alcuni fratelli di comunità di Taizé sono a Roma per seguire da vicino l’organizzazione con la collaborazione del Vicariato di Roma e della Pastorale Giovanile Nazionale. Molti volontari si stanno impegnando per sensibilizzare i romani nell’ospitare e aprire le proprie case ai partecipanti all’incontro, stimati in 50.000 da tutta Europa! Molte famiglie e comunità religiose hanno già risposto con entusiasmo a questo appello. L’appuntamento di quest’anno presenta significative novità rispetto agli incontri precedenti. Per primo i momenti di preghiera comunitari non si svolgeranno, come di consueto, nei padiglioni fieristici, ma nelle basiliche e nelle grandi chiese romane, colme di spiritualità e di arte, con la possibilità di pregare ogni giorno in una chiesa diversa. Di grande importanza sarà la preghiera serale del 29 dicembre, che si svolgerà in San Pietro insieme a papa Benedetto XVI. Molte, inoltre, le esperienze proposte. Tra di esse il pellegrinaggio attraverso le chiese del centro storico e la visita delle catacombe. Ancora, in altri R.V. s.r.l. Unipersonale Telefona e fissa to. un appuntamen erai un servizio AUTODEMOLIZIONE TrovLETAMENTE GRATUITO COMP COMMERCIO VEICOLI luta la tua R.V. s.r.l. UNIPERSONALE AUTODEMOLIZIONE - COMMERCIO VEICOLI Sede Legale: Via L. Chiodo, 8 - 26013 Crema (CR) Sede Principale: Via Trigolo, 1 - 26010 Fiesco (CR) Tel. ufficio: 0374 370816 – Tel. ricambi: 0374 370970 Via Trigolo, 1 - Fiesco Fax: 0374 375077 Tel. ufficio 0374–370816 - Tel. magazzino 0374 370970 www.rvsrl.com [email protected] va auto usata. che mediato. Pagamento im www.rvsrl.com — [email protected] DENTIERA ROTTA!!! UN EVENTO DA NON PERDERE: ULTIMISSIMI GIORNI A DISPOSIZIONE PER LE ISCRIZIONI U o Possiedi un’aut e ch to in nv e sei co ente? ni ù pi a lg non va momenti si potranno approfondire differenti tematiche su fede, vita interiore, società e arte. A Crema, dopo il bel momento di preghiera del 3 ottobre presso la chiesa di Sant’Angela Merici con frère John di Taizé e il vescovo Oscar, il 26 ottobre si è svolto un altro incontro di preparazione. Due domeniche fa, presso la chiesa parrocchiale di Cremosano, si è celebrata una Messa per adolescenti e giovani della Zona Nord, animata con i canti di Taizé, ulteriore occasione per conoscere questa realtà e ricevere informazioni sull’Incontro Europeo. Un altro appuntamento per vivere un’esperienza di preghiera nello stile di Taizé e per avere aggiornamenti sull’evento di Roma, poi, s’è tenuto ieri sera presso la chiesetta del Centro Diocesano di Spiritualità in via Medaglie d’Oro 8 a Crema (Angeline). Le iscrizioni per Roma si ricevono entro e non oltre il 20 novembre. L’invito è a partecipare a questo cammino di fiducia e di gioia, anche in vista della GMG di Rio de Janeiro di luglio 2013. Per ulteriori informazioni e iscrizioni, anche di singoli, contattare al più presto gli Amici di Taizé di Crema (e-mail: [email protected]; Stefania: 340/7135277; Francesco: 335/1492203). g.mazz. RIPARAZIONE IMMEDIATA L’ assistente unitario don Mario Botti e il presidente diocesano di Azione Cattolica Francesco Galimberti, comunicano che mercoledì 28 novembre il vescovo monsignor Domenico Sigalini, assistenti generale dell’Azione Cattolica, incontrerà i preti cremaschi alle ore 15.30 presso l’Oratorio di Ombriano. Sarà possibile chiedere a lui “cosa deve fare un sacerdote perché l’AC sia un’associazione attraverso la quale le donne e gli uomini sono educati a credere”. Se qualcuno lo desidera, soprattutto tra gli assistenti parrocchiali, potrà concelebrare alle ore 18 quando il vescovo Sigalini presiederà l’Eucarestia, sempre a Ombriano. Il suo programma in terra cremasca proseguirà poi in quel di Offanengo. GRUPPO “REGINA DELLA PACE” DI CREMA: pellegrinaggi a Medjugorje Puliture e lucidature in OMAGGIO fino al 31 dicembre (abbinato a una riparazione) telefonando al n. 0373 / 83385 CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera) ONETA MARCO Posa pavimenti Rivestimenti Mosaico ed Ecopietra Via Campo S. Michele 18/A 26010 Ricengo (CR) - Cell. 348 8202532 e-mail: [email protected] il regalo che non trovi da noi lo trovi! CREMA - VIA CAVOUR, 28 (VICINO AL DUOMO) regali novitÀ per: FESTEGGIAMO 18 ANNI 18% FESTA DI LAUREA SCONTO COMPLEANNO ADDIO AL NUBILATO PENSIONE SPORT E TIFOSERIA gadget personalizzati per aziende - catalogo 2012/2013 Tel. 0373.83390 - 0373.273597 UFFICIO E MAGAZZINO - VIA PRADONE, 10 Z.I. SAN BENEDETTO - CREMOSANO O rganizzato dal Gruppo Regina della Pace di Crema, si è concluso recentemente l’ultimo pellegrinaggio dell’anno 2012 a Medjugorje, dove 31 anni fa apparve a sei giovani la Madre Celeste, come Regina della Pace. Le esperienze delle guide spirituali – don Gino Mussi e don Vito Barbaglio – hanno animato i momenti di preghiera: la salita del colle Podbrdo, dove avvennero le prime apparizioni, recitando il Santo Rosario; la salita al monte Krisevac, seguendo le stazioni della Via Crucis; la partecipazione alle Messe e alle commoventi adorazioni serali all’aperto con migliaia di partecipanti. Il pellegrinaggio è stato condotto dalle guide organizzatrici Angela e Canzio, con varie visite a note istituzioni. Con fede rinnovata e gioia nei cuori, i 100 partecipanti sono rientrati con il desiderio di rivivere quei giorni. Per il 2013 sono programmati altri pellegrinaggi: APRILE da lunedì 15 a sabato 20; GIUGNO da lunedì 3 a sabato 8; SETTEMBRE da lunedì 23 a sabato 28; OTTOBRE da lunedì 21 a sabato 26. LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE QUELL’ABBRACCIO PIENO E SENZA FINE Prima lettura: DN 12,1-3 Salmo: 15 Seconda lettura: EB 10,11-14.18 Vangelo: MC 13,24-32 In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «In quei giorni, dopo quella tribolazione, il sole si oscurerà, la luna non darà più la sua luce, le stelle cadranno dal cielo e le potenze che sono nei cieli saranno sconvolte. Allora vedranno il Figlio dell’uomo venire sulle nubi con grande potenza e gloria. Egli manderà gli angeli e radunerà i suoi eletti dai quattro venti, dall’estremità della terra fino all’estremità del cielo. Dalla pianta di fico imparate la parabola: quando ormai il suo ramo diventa tenero e spuntano le foglie, sapete che l’estate è vicina. Così anche voi: quando vedrete accadere queste cose, sappiate che egli è vicino, è alle porte. In verità io vi dico: non passerà questa generazione prima che tutto questo avvenga. Il cielo e la terra passeranno, ma le mie parole non passeranno. Quanto però a quel giorno o a quell’ora, nessuno lo sa, né gli angeli nel cielo né il Figlio, eccetto il Padre». Vedranno il Figlio dell’uomo venire sulle nubi con grande potenza e gloria e riunirà i suoi eletti. Un giorno una signora mi ha confidato con grande gioia: “Mio marito mi ha abbracciata”. È bello amare ed essere amati ed esprimere l’affetto con tutto se stessi! L’amore umano è un riflesso dell’amore divino. Dio, infatti, dall’eternità abbraccia la sua creatura con tenerezza: la chiama per nome, tiene fisso lo sguardo su di lei, se ne prende cura in ogni momento. L’abbraccio divino è permanente, ma si manifesta in modo particolare nell’Eucaristia. In essa, in modo mirabile, veniamo lavati dai nostri peccati con il Sangue di Cristo, ammaestrati con la sua Parola, nutriti con il suo stesso Corpo. Davvero il paradiso in terra è l’Eucaristia celebrata, adorata, vissuta, dono ineffabile che ci accompagna durante la nostra vita terrena, finché verrà il Figlio dell’uomo e allora sarà il compimento, la pienezza, l’abbraccio definitivo. Il destino dell’essere umano non è cadere nel nulla, nella disperazione, al contrario è andare con gioia incontro a Cristo che viene con braccio potente per liberare definitivamente dal male i suoi eletti e riunirli attorno a Sé in una festa senza fine. La venuta del Cristo glorioso nella parusia, non è un’illusione creata dall’uomo per sfuggire la realtà, spesso difficoltosa, ma è Parola di Dio, quindi, Parola certa; infatti il cielo e la terra passeranno, ma le Sue parole non passeranno. Nessuno conosce il giorno e l’ora della Sua venuta, ma il cristiano l’attende vivendo l’oggi con fede e perseveranza per presentarsi a Lui come una “sposa” adorna di gioielli per il suo “Sposo”. Verrò verso di Te. Credo, sì io credo che un giorno, il tuo giorno, o mio Dio, avanzerò verso di te coi miei passi titubanti, con tutte le mie lacrime nel palmo della mano, e questo cuore meraviglioso che tu mi hai donato, questo cuore troppo grande per noi, perché è fatto per te. Un giorno io verrò, e tu leggerai sul mio viso tutto lo sconforto, tutte le lotte, tutti gli scacchi dei cammini della libertà. E vedrai tutto il mio peccato. Ma io so, mio Dio, che non è grave il peccato, quando si è alla tua presenza. Poiché davanti a te è meraviglioso esser così poveri, perché si è tanto amati! Un giorno, il tuo giorno, mio Dio, io verrò verso di te. E nell’autentica esplosione della mia risurrezione, saprò allora che la tenerezza sei tu, che la mia libertà sei ancora tu. Verrò verso di te, mio Dio, e tu mi donerai il tuo volto. Verrò verso di te con il mio sogno più folle: portarti il mondo fra le braccia. Verrò verso di te, e griderò a piena voce tutta la verità della vita sulla terra. Ti porgerò il mio grido che viene dal profondo dei secoli: “Padre! Ho tentato di essere un uomo, e sono tuo figlio” (Jacques Ecoute, Seigneur). Invito a vegliare come le Vergini prudenti per accogliere il Signore Gesù che è venuto, viene ogni giorno e verrà alla fine dei tempi, al termine della nostra vita terrena. sr A.Z. Trentatreesima domenica del Tempo ordinario (Anno B) Domenica 18 novembre 2012 TRASLOCHI sede CREMA (CR) ☎ 0373 273597-83810 0373 290053-83390 COMODITÀ E SICUREZZA AUTOSCALA ALTEZZA 30mt x 500kg PREMIO QUALITÀ E CORTESIA MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI 1981 FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER ABITI APPESI, BAULI PER FRAGILI, CARTONI PER VARIE Enoteca Nonsolovino Dal 1989 Vini di Pregio e Regali di Classe Crema viale Europa 103 Tel. 0373 31122 L’enoteca Nonsolovino dove si beve bene e si spende il giusto, ti ricorda la rassegna: A Tavola con la Tradizione Cremasca! www.nonsolovino.it La Chiesa 15 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 GIORNATA DEL RINGRAZIAMENTO PELLEGRINAGGIO DIOCESANO “Tutto è dono del Signore” IL VESCOVO A ZAPPELLO PER LA FESTA DIOCESANA Invito per tutti a Roma nell’Anno della Fede Le autorità in prima fila alla Messa. In basso, il vescovo Oscar e i concelebranti durante la benedizione dei mezzi agricoli di GIAMBA LONGARI È stata celebrata domenica scorsa la Giornata del Ringraziamento, distinta quest’anno dal tema Confida nel Signore e fa’ il bene: abiterai la terra. Il mondo rurale, e con esso tutte le nostre comunità, hanno reso lode “per ogni dono che Dio compie nelle nostre campagne e per il lavoro dei nostri agricoltori”, riflettendo allo stesso tempo sul valore economico e morale dell’agricoltura. L’annuale evento, come sempre, è stato celebrato anche a livello diocesano: stavolta è toccato alla parrocchia di Zappello ospitare i lavoratori dei campi e le autorità intervenute: accanto al sindaco Pasquale Brambini, anche il presidente provinciale Massimiliano Salini, l’esponente del PDL in Regione Gianni Rossoni e i dirigenti delle associazioni che rappresentano gli agricoltori. Alle ore 16 il vescovo monsignor Oscar Cantoni ha presieduto la santa Messa, concelebrata insieme al parroco don Franco Crotti, a don Giovanni Rossetti e all’assistente della Coldiretti don Primo Pavesi. Nell’omelia, il Vescovo ha posto l’accento sulla dimensione di vita cristiana che l’agricoltura è in grado d’insegnare a tutti, soprattutto per quanto riguarda il valore profondo della parola “ringraziamento”. Dire grazie, pertanto, significa “essere consapevoli di aver ricevuto un dono: tutto ciò che riceviamo – ha aggiunto monsignor Cantoni – è dono del Signore e quanto viene dalla terra è dono di Dio, oltre che del lavoro dell’uomo. Dio, infat- N ti, vuole avere bisogno dell’uomo: quanto più ci adoperiamo per lavorare con lui, tanto più ci sentiamo realizzati”. La Giornata del Ringraziamento 2012 s’inserisce nel cammino dell’Anno della Fede. Il vescovo Oscar, così come hanno fatto i Vescovi nel loro messaggio, ne ha tratto un ulteriore insegnamento proponendo l’immagine dell’agricoltore che, per fede, getta in abbondanza i semi nel terreno, che poi coltiva e accudisce fino al raccolto: “A partire dall’immagine della terra – ha rilevato – capiamo cosa vuol dire credere e siamo consapevoli che Dio non ci lascia mai soli, ma cammina accanto a noi”. Da qui l’invito a continuare “a camminare nella fede, sapendo che giorno dopo giorno il Signore ci assiste al di là di quello che meritiamo: a Lui chiediamo che la terra dia frutti insperati, grazie all’amore di un Dio che vuol farsi provvidenza per ciascuno di noi”. Al termine della partecipata celebrazione, il Vescovo ha benedetto i mezzi agricoli schierati lungo la via adiacente la chiesa, soffermandosi poi con i presenti. In oratorio, infine, un ricchissimo rinfresco ha permesso a tutti di vivere un bel momento di condivisione. ell’Anno della Fede, il vescovo Oscar propone un pellegrinaggio diocesano a Roma, con momenti significativi nei luoghi santi e udienza con il Papa: l’evento, programmato da lunedì 2 a giovedì 5 settembre 2013, sarà condiviso e guidato dallo stesso monsignor Cantoni, insieme ad alcuni sacerdoti. Già delineato il programma, curato dall’Ufficio Pellegrinaggi della nostra diocesi. Si partirà dal Centro San Luigi di Crema, in autobus, il mattino del 2 settembre, con arrivo a Roma e sistemazione in albergo per l’ora di pranzo: il pomeriggio dello stesso giorno e l’intera giornata del 3 settembre saranno dedicati alla visita guidata dei luoghi santi e a momenti significativi. Mercoledì 4 settembre, al mattino, la partecipazione all’udienza del Santo Padre, poi ancora la visita della città che proseguirà anche giovedì 5 quando, nel primo pomeriggio, si ripartirà alla volta di Crema dove l’arrivo è previsto in serata. I pellegrini alloggeranno presso la Domus Pastor, l’Istituto Suore di San Giuseppe e l’Istituto Preziosissimo Sangue, tutti in prossimità della Basilica di San Pietro. Per la sistemazione è possibile scegliere tra camera singola (465 euro), doppia (380 euro) o tripla (350 euro): il costo è inteso per persona e comprende anche il trasporto, l’alloggio, i pasti e gli eventuali ingressi. Per quanto riguarda le iscrizioni – aperte fin da ora per motivi organizzativi – l’adesione al pellegrinaggio può avvenire nelle singole parrocchie o presso la segreteria del Centro giovanile San Luigi entro Natale, versando un acconto di 100 euro per ogni partecipante. Dopo Natale, se vi saranno ancora disponibilità nelle strutture romane, si accetteranno eventualmente altre iscrizioni. Per ulteriori informazioni, gli interessati possono contattare don Elio Costi, responsabile dell’Ufficio Pellegrinaggi e parroco di Ripalta Guerina, ai numeri telefonici 0373.66250 o 331.4487096. CENTRO GIOVANILE SAN LUIGI Proseguono a gonfie vele gli incontri di Vero su Bianco per tutti i giovani La stretta del credito P Scenari futuri: le future condizioni di MRadv.it rosegue a gonfie vele presso il Centro San Luigi di Crema, coordinato da don Lorenzo Roncali, il Giovane Percorso Motivazionale, che raccoglie sempre più consensi tra i giovani cremaschi. Nell’ultimo incontro Gianpiero Perone, il comico giunto direttamente dai palchi di Colorado Cafè e Zelig Off, ha intrattenuto un centinaio di ragazzi accorsi per ascoltare il racconto divertente e intelligente dell’ospite. Perché “ridere vuol dire riflettere sulle cose, vuol dire cogliere il significato vero delle cose e in fondo vuol dire ‘non abbattersi mai’ perché ogni ostacolo come ogni nostro limite è un nuovo punto di partenza”. L’équipe di Vero su Bianco, all’inizio di questa terza stagione, è finalmente orgogliosa di come ha camminato finora e della propria proposta: “Quando abbiamo cominciato sentivamo che c’era bisogno di riscoprire fede e valori forti ma di proporli in maniera moderna, mettendoci la faccia e di affiancarci ad altri volti noti o meno noti che potessero raccontare con noi storie e momenti positivi”. Il prossimo appuntamento è per giovedì 22 novembre: Giovani verso dove?, con Andrea Sarubbi, presentatore Rai, giornalista e attualmente parlamentare “Metà uomo e metà Tweet”, come ama definirsi poiché è stato il primo in Italia a commentare su Twitter le sedute in aula, da deputato. Insieme a lui, in occasione della Settimana nazionale dell’Università, interverranno Francesca Simeoni, presidente nazionale della FUCI (Federazio- Convegno accesso per la piccola e media impresa Lunedì 19 Novembre 2012 Centro Culturale Sant’agostino - sala Pietro da cemmo Via Dante 49, crema PROgRAmmA comprendere quale potrà essere il futuro e quale ruolo potranno avere i confidi e le associazioni. l’obiettivo è definire la ‘vision’ di confidi e confederazioni, in modo da ‘riallineare’ mission ed operatività. In alto, don Lorenzo e alcuni giovani con il comico Perone. Qui sopra, il gruppo giovani di “Vero su Bianco” ne Universitari Cattolici Italiani) e ancora due ex-Fucini doc quali il sindaco Stefania Bonaldi e l’ex presidente del Consiglio comunale Antonio Agazzi. Sarà l’occasione per una “panel discussion” a tema Giovani e progetti per il futuro, con sano realismo ma con una buone dose di ottimismo. A dicembre, il 6 e il 20, sarà poi il turno di due speciali appuntamenti pre-natalizi che ancora una volta consentiranno ai giovani di vivere al San Luigi esperienze significative. ore 16.30 Apertura dei lavori a cura del Presidente della Libera Associazione Artigiani Marco bressanelli ore 16.35 Saluti delle autorità ore 16.45 Saluti del Presidente dell’Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili Mario TaGliaFerri ore 17.00 Relazione introduttiva del Presidente della Libera Associazione Artigiani Marco bressanelli ore 17.15 Intervento carlo Milani Un’analisi del rapido cambiamento del sistema creditizio a supporto delle PMi, chiudendo l’intervento con uno sguardo al futuro. ore 17.45 TAvOLA ROTOnDA carlo Milani economista centro europa ricerche ed editorialista de lavoce.info PAOLA ROSSI Funzionario banca d’italia PieTro GalbiaTi Direttore Generale Federazione lombarda bcc Fabrizio GUiDo GUelPa responsabile Ufficio industry e banking del servizio studi e ricerche di intesa sanPaolo spa Modera: OSCAR GIANNINO Giornalista ed economista con il Patrocinio del: “la partecipazione all’evento consentirà agli iscritti all’ordine l’acquisizione dei crediti formativi assegnati dal cnDcec” Infoline Comune di Crema libera associazione artigiani Tel. 0373 207227 - 207251 [email protected] La Chiesa 16 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 SANTA MARIA DELLA CROCE PARROCCHIA DI RIPALTA GUERINA Anno della Fede: pellegrinaggio in Terra Santa Importanti restauri I SISTEMATI I CONFESSIONALI ORA NEL BRACCIO NORD di LUCA GUERINI C ompletati alcuni preziosi restauri nella Basilica di Santa Maria della Croce da parte della ditta di Mauro Spinelli. Il primo ha riguardato l’intaglio ligneo raffigurante Gesù tra i dottori del tempio posto sulla balaustra della cantoria dell’organo. Per la tipologia degli angeli (due rubati in passato) e il modellato degli elementi decorativi, l’artista al lavoro potrebbe essere Alessandro Arrigoni (1765?), attivo anche nell’esecuzione dei confessionali, anch’essi appena sistemati. Tali manufatti – posizionati ora nel braccio nord della chiesa che è divenuta la zona dedicata alla penitenza – si presentavano in avanzato stato di degrado, con attacco degli insetti xilofagi (tarli), fenditure e scheggiature, soprattutto nelle parti intagliate nel massello di noce. Anche la cromia originale non era più visibile per l’alterazione del colore della patina. Sui confessionali sono stati riscontrati, ol- Uno dei confessionali oggetto dell’intervento di restauro tre a forti problemi di umidità, anche interventi di sostituzione di parti mancanti, ricostruite con materiali non pertinenti. Il restauro conservativo appena concluso, seguito dalla dottoressa Renata Casarin della Sovrintendenza, ha cercato di riportare i manufatti nelle condizioni estetiche e strutturali migliori, tali da assicurarne anche una buona fruizione, rispettando comunque i princìpi della perfetta leggibilità dell’intervento restaurativo e della massima conservazione delle parti originali dell’opera. S’è resa necessaria la ricostruzione della struttura interna (ora anche illuminata e areata con impianti d’avanguardia): il legno multistrato impiegato in passato era ormai completamente rovinato dall’umidità. Pareti, schienali e soffitto sono stati realizzati in legno di pioppo, mentre per la pedana è stata scelta l’essenza di rovere, più resistente all’usura. All’interno s’è realizzato un divisorio con un’anta pieghevole e una seduta mobile per il penitente. Le parti dan- IN RECUPERO ANCHE QUADRI E BEN QUATTRO CROCIFISSI IL RAPPORTO “MERCATI DI GUERRA” Conflitti dimenticati: oggi sono quasi 400 “C omunità sempre più orientate al bene comune, attraverso l’impegno educativo e la costruzione di sistemi di relazione e responsabilità rinnovati, basati su una piena dignità di tutte le parti in causa”. È uno degli obiettivi prioritari sottolineati mercoledì a Roma da don Francesco Soddu, direttore di Caritas italiana, intervenuto alla presentazione del Rapporto Mercati di guerra, quarta tappa del percorso di ricerca sui conflitti dimenticati avviato nel 2001 da Caritas italiana, Famiglia Cristiana e Il Regno. L’edizione 2012 si concentra sulla centralità della dimensione economico-finanziaria nel determinare situazioni di tensione politica e conflittualità armata. In questo Anno della Fede, e di fronte alla “odierna cultura sempre più ostile alla mitezza”, per don Soddu “siamo chiamati a orientarci verso un’autentica catechesi della pace”. Nel mondo 388 conflitti. “Dal 2010 al 2011 il numero totale di conflitti nel mondo è passato da 370 a 388. Particolarmente significativo l’aumento nel numero di guerre: dai 6 casi del 2010 ai 20 del 2011”. A rendere noti questi dati del Rapporto è stato Paolo Beccegato, responsabile area internazionale Caritas italiana, secondo il quale le situazioni più gravi sono in Iraq, Afghanistan, Pakistan, Sudan, Somalia, Messico e Colombia, mentre in Siria si sta consumando una gravissima tragedia umanitaria. “La disponibilità di risorse – ha spiegato – è divenuto il fattore scatenante di nuovi conflitti internazionali e interni”. 145 nazioni nel mondo devono condividere le proprie risorse idriche con altri Paesi e “utilizzano bacini idrici internazionali (263 in tutto il mondo)”. Una “condivisione forzata” che negli ultimi 50 anni ha prodotto 37 conflitti. “Oltre 50 Paesi – ha proseguito Beccegato – nei prossimi anni potrebbero entrare in dispute violente sulla gestione di laghi, fiumi, dighe e acque sotterranee”. Ulteriore fattore scatenante, il prezzo reale del cibo, “sostanzialmente raddoppiato” negli ultimi 5-6 anni, e quello del petrolio, “oggi quasi il doppio rispetto al 1982” e maggiore “del 150 % del livello di inizio millennio”; principale causa di questi aumenti “il ruolo giocato dagli speculatori e dai mercati finanziari mondiali”. In particolare, ha precisato il relatore, “le crisi alimentari del 2008 e del 2011 e l’aumento del prezzo delle derrate in tutto il mondo”, hanno contribuito all’esplosione “delle primavere arabe e della guerra civile in Costa d’Avorio, e hanno provocato scontri e rivolte ad Haiti, in Camerun, Mauritania, Mozambico, Senegal, Uzbekistan, Yemen, Bolivia, Indonesia, Giordania, Cambogia, Cina, Vietnam, India e Pakistan”. Drammatico il coinvolgimento dei civili, in particolare minori: più di un miliardo di bambini e adolescenti (dati Unicef) vive in scenari di guerra; circa 18 milioni sono costretti ogni anno a spostarsi a causa dei conflitti armati. Tra il 13% e il 25% dei minori coinvolti dalle guerre soffre di stress posttraumatico (dati Oms). Ruolo educativo della Chiesa. Nel Rapporto è inserito un sondaggio Swg sulla percezione degli italiani rispetto ai conflitti. “Solo il 12% – ha reso noto Walter Nanni (Ufficio studi Caritas italiana) – non è in grado di indicarne alcuno. Meno informati gli anziani (14,5%)”. Cresce “la percentuale di chi considera la guerra un ‘elemento evitabile’ (79%)”. A concludere i lavori è stato Beccegato, secondo il quale sono urgenti “una regolamentazione dei mercati finanziari e della fiscalità, il rispetto della legalità e dell’eticità negli scambi commerciali, la regolamentazione su base etica dei rapporti debitori tra Stati, la sostenibilità ambientale e sociale”. Determinante il ruolo di denuncia della Chiesa, ma anche il suo impegno “sul piano educativo a livello di responsabilità personale dei credenti”. Il Rapporto è su www.caritasitaliana.it e www.conflittidimenticati.it. neggiate o corrose di cornici, modanature, elementi decorativi e zoccoli sono state reintegrate con materiali della medesima essenza dell’originale. Le fasi dell’intervento hanno riguardato anche il consolidamento, la pulitura (che ha asportato lo sporco incoerente e numerose stesure di vernice ormai alterata), la stuccatura, la levigatura e l’abbassamento cromatico delle integrazioni lignee. Dopo i ritocchi, la lucidatura e la finitura a cera. I confessionali sono stati restituiti davvero in condizioni ottime. Nei mesi scorsi la Parrocchia, sempre per interessamento della dottoressa Casarin, ha anche conferito alla scuola di restauro di Botticino (Brescia) una serie di opere che sono in restauro, ma torneranno presto nel santuario. Si tratta di ben quattro Crocifissi lignei di buona fattura databili tra ‘700 e ‘800, di diverse dimensioni, di un dipinto raffigurante la Pietà (tela del ‘700 di 157x147 cm). E ancora, di altri tre quadri: il Battesimo di Gesù di anonimo del Sei-Settecento (appeso dietro al fonte battesimale), San Domenico, olio su tela forse risalente al 1600 e Santa in estasi, tela con cornice (91x64 cm) anch’essa del secolo XVII. n occasione dell’Anno della Fede, la Parrocchia di Ripalta Guerina organizza un pellegrinaggio in Terra Santa, con tappe anche a Petra e al Monte Nebo. Il viaggio si terrà dal 19 al 27 febbraio prossimi e propone un programma veramente ricco e interessante. I partecipanti voleranno dall’aeroporto di Milano a quello di Tel Aviv, con un immediato trasferimento a Nazareth, dove l’intera giornata del 20 febbraio sarà dedicata alla visita della Galilea con tappe a Cana, alla sinagoga di Nazareth, al Museo Francescano e alla Basilica dell’Annunciazione. Il giorno successivo sono previste soste a Tabga (dove si trovano le chiese del Primato di Pietro e quella della moltiplicazione dei pani e dei pesci), al Monte delle Beatitudini e Cafarnao, al Lago di Genezareth e al fiume Giordano, nelle cui acque fu battezzato Gesù. Il 22 febbraio, dopo la visita di Gerasa e Madaba, la sosta al Monte Nebo: la tradizione vuole che da questo promontorio Mosè abbia visto la Terra promessa. Il pellegrinaggio proseguirà nei giorni a venire con la visita a Petra, ad Amman, a Gerico e a Gerusalemme: qui sono previsti i momenti forti con le soste al Monte degli Ulivi, alla Basilica del Getsemani, alla Via Dolorosa, al Santo Sepolcro, al Muro del pianto, alla Basilica della Natività... Il 27 febbraio, prima del rientro in Italia, la tappa a Yad Vashem, il complesso dedicato ai sei milioni di ebrei vittime dello sterminio nazista. Le iscrizioni sono già aperte e si ricevono presso don Elio Costi (telefono 0373.66250 oppure 331.4487096) entro sabato 8 dicembre. Sempre don Elio fornirà ulteriori informazioni: tra queste, va detto che è necessario il passaporto individuale, che deve avere ancora 6 mesi di validità rispetto alla data del rientro. PARROCCHIA DEI SABBIONI Visita a 900 presepi e cena insieme P er sabato 8 dicembre la Parrocchia dei Sabbioni organizza una visita al Museo del Presepio a Brembo di Dalmine (BG), con successiva “cena insieme” a Cavernago (BG). Il prezzo, comprensivo di tutto (trasporto, ingresso museo, cena), è di 30 euro (25 euro per i ragazzi). Le iscrizioni si ricevono da Francesca Brazzoli presso la biblioteca dell’oratorio, tutti i mercoledì o venerdì dalle ore 15 alle 17, oppure chiamando al numero 340.3036422 (il termine delle iscrizioni è fissato a mercoledì 28 novembre). Il numero minimo richiesto perché si effettui l’iniziativa è di 40 persone. All’atto dell’iscrizione occorre versare la somma completa richiesta che verrà restituita qualora non si effettuasse la visita. G GIORGIO, STEFANIA E MARISA A CONTATTO CON I RAGAZZI DELLA MISSIONE DOVE OPERA MADRE AMELIA iorgio, Stefania e Marisa. Lo scorso gennaio si sono incontrati frequentando il corso proposto dal Centro Missionario Diocesano di Crema dal titolo Dare senso al viaggio. Vivere nuove esperienze generalmente intriga sempre tutti: forse la cosa più difficile è riuscire a prendere la decisione definitiva per affrontarle concretamente. Questo è il racconto della loro esperienza, vissuta la scorsa estate a Praia Grande dove, tra l’altro, potranno vivere il prossimo luglio una settimana di condivisione i giovani cremaschi che prenderanno parte alla GMG di Rio de Janeiro. Partendo da motivazioni personali diverse, ad agosto abbiamo deciso di partire per una “vacanza” alternativa, scegliendo come meta la missione di Praia Grande in Brasile, dove opera madre Amelia Marchesini di Crema. Le titubanze prima del viaggio sono state molte, ma una volta incontrata madre Amelia, ogni incertezza è svanita perché l’accoglienza è stata veramente calorosa e familiare. Siamo quindi arrivati nel quartiere di Vila Sonia, nella periferia di Praia Grande, e ad accoglierci c’erano altri volontari del gruppo VO.I.CA (Volontariato Internazionale Canossiano ) che, come noi, avevano deciso di vivere quest’esperienza. Lo scopo principale della missione era quello di coinvolgere e sensibilizzare i bambini, gli adolescenti, i giovani e le loro famiglie attraverso le attività dell’oratorio. Le giornate erano così scandite in modo abbastanza preciso. Al mattino ci trovavamo tutti insieme per la recita delle Lodi, poi facevamo colazione e qui la madre distribuiva i vari incarichi della giornata (pulizie giornaliere, spesa, cucina, tinteggiature, preparazione delle attività per il Grest pomeridiano, ecc.). Dopo il pranzo alle 14, iniziava l’attività di animazione e di laboratorio per i bambini e i ragazzi che frequentavano il Grest. Ogni proposta di attività aveva come sottofondo la musica brasiliana: canti e balli di gruppo che aiutavano allegramente la coesione tra tutti i presenti, poi si viveva un momento di raccoglimento e di preghiera e infine, prima dei saluti finali, veniva distribuita la merenda a tutti (per alcuni bambini poteva essere l’unico Due ragazzi della missione di madre Amelia in Brasile ESPERIENZA MISSIONARIA Dall’Italia al Brasile TRE GIOVANI CREMASCHI A PRAIA GRANDE pasto della giornata). Vi era quindi da parte sia dei volontari sia di alcuni ragazzi, la pulizia dei locali e del cortile e poi rimaneva il tempo per un po’ di relax dove ognuno di noi poteva dedicarsi ad attività personali: riflessioni, letture, diario, telefonate, ecc. La cena era l’occasione per fare tutti insieme il punto della giornata appena trascorsa. In alcune sere abbiamo partecipato alla vita della comunità, condividendo momenti liturgici come la recita del Rosario, il triduo mariano e via dicendo. Anche le domeniche trascorse qui sono state uniche, perché la partecipazione alla Messa è stata sempre molto coinvolgente ed emozionante. Infatti, vedere l’entusiasmo di tutta la comunità che viveva con grande sentimento la propria fede – attraverso musiche e canti eseguiti da un piccolo complesso, semplici animazioni e applausi, come ad esempio avveniva al termine della lettura del Vangelo – è stato un modo nuovo e vivace di partecipare alla Messa domenicale. In questo contesto abbiamo provato grandi emozioni che dentro di noi rimarranno indimenticabili, ma che ci auguriamo di poter rivivere. Inevitabile è stato il confronto con la realtà del nostro Paese, dove andare a Messa è sempre un “sacrificio”, quando invece dovrebbe essere, come ci hanno insegnato qui, solo gioia e allegria. Attraverso il contatto quotidiano con i bambini e i ragazzi abbiamo anche toccato con mano come la semplice disponibilità di alcune persone possa donare qualche ora di serenità e spensieratezza a ragazzi che non hanno punti di riferimento validi, esempi positivi da seguire, e che le ore trascorse in oratorio sono un’alternativa alla strada. Oltre a tutto quello che ognuno di noi ha vissuto personalmente, ai rapporti di amicizia che ha stretto, all’aiuto scambievole che ha dato/ricevuto, la cosa che ci ha molto colpito è stata la vitalità, l’energia, l’infaticabile impegno che madre Amelia metteva in ogni cosa che faceva, che pensava, che proponeva, che realizzava. L’approccio personale che aveva con ogni bambino e ragazzo, l’attenzione che dava a ogni famiglia, diventando lei stessa un modello concreto e vero da poter imitare, per migliorare così l’esistenza della “sua” gente che spesso ha poche opportunità per cambiare la propria condizione di vita. Anche nei confronti dei volontari madre Amelia ha dimostrato un grande senso di ospitalità. Infatti, anche noi ci siamo sentiti presi per mano e accompagnati piano piano nella realtà del posto e nonostante la diversità della lingua e delle abitudini è stato emozionante sentirci veramente parte della comunità. Ci auguriamo che quest’esperienza, che abbiamo intensamente vissuto e che ci ha certamente cambiati, ci possa rendere capaci di vivere le nostra quotidianità in modo diverso dall’abituale, cominciando innanzitutto dai rapporti umani con le persone a noi più vicine, ricordando sempre l’esempio dei nostri missionari sparsi in tutto il mondo, che danno prova di una grande capacità di ascolto e di condivisione delle sofferenze umane, qualità ormai introvabili nella nostra società. amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln DROGA Quattro arresti e sequestro di eroina OPERAZIONI A PANDINO E ANTEGNATE E roina e cocaina sequestrate e quattro persone dietro le sbarre. Questo il risultato di due operazioni antidroga sono state portate a compimento lo scorso fine settimana dai Carabinieri. Ad Antegnate, a conclusione di un servizio di appostamento e osservazione eseguito a cavallo tra i Comuni di Soncino, Gallignano e Antegnate, i Carabinieri dell’Aliquota Operativa di Crema e della Stazione di Soncino hanno tratto in arresto i conviventi pregiudicati N.M. disoccupato 42enne e P.M. pensionata 45enne. I due sono ritenuti responsabili rispettivamente di spaccio di cocaina e favoreggiamento personale. I militari hanno avviato il blitz con un appostamento e con la visualizzazione e il fermo per controlli di numerosi acquirenti che si recavano presso abitazione dei predetti. I militari avevano i riscontri necessari per agire e non perdevano altro tempo andando a far visita alla coppia. L’immediata perquisizione locale ha permesso il rinvenimento di denaro contante pari a circa 2.700 euro, ritenuta provento di spaccio, bilancino precisione, te- Ricengo: anziano derubato in casa S i spaccia per dipendente delle Poste e deruba un anziano. L’episodio è stato denunciato ieri da un 77enne di Ricengo ai Carabinieri di Camisano. L’uomo ha raccontato che uno sconosciuto di nazionalità italiana si era presentato presso la sua abitazione simulandosi dipendente delle Poste Italiane. Dopo aver carpito la fiducia del pensionato il lestofante ha chiesto di visionare il libretto della pensione per presunte irregolarità. Approfittando del momento di distrazione il malfattore ha perlustrato velocemente casa arraffando 1.000 euro trovati sulla cassettiera della camera da letto del pensionato. Quindi si è dileguato nel nulla. I Cc hanno avviato le indagini. lefoni cellulari e ‘sim card’, ritagli di cellophane utilizzato per confezionamento dosi, permettendo altresì di rinvenire tracce di polvere bianca all’interno del bagno dell’abitazione in corrispondenza dei sanitari. I Carabinieri dell’Aliquota Radiomobile di Crema hanno invece fatto scattare le manette ai polsi di due cittadini indiani S.O., 36enne commerciante residente in Pioltello, e S.H., 27enne magazziniere residente a Casirate d’Adda, ritenuti responsabili in concorso di detenzione ai fini di spaccio di eroina ed S.H. anche di guida senza patente perché mai conseguita. I due sono stati fermati a bordo di una Fiat Punto a Pandino nell’ambito di normali controlli. La perquisizione della vettura ha consentito agli uomini dell’Arma di rinvenire un involucro in cellophane opportunamente confezionato con nastro da pacco, celato all’interno del cofano motore, contenente 485 grammi di eroina, di un ulteriore involucro contenente un grammo della medesima sostanza, nonché di 1.950 euro in contanti ritenuti provento dell’attività illecita. Crema Estetista molestata I Carabinieri di Crema hanno avviato una caccia all’uomo a seguito della denuncia sporta da una 28enne estetista con studio in città. La giovane ha raccontato di essere stata avvicinata e molestata da uno straniero che si è presentato presso il suo studio. La reazione della donna ha messo in fuga il molestatore. L’episodio risale alle 12.30 di martedì. Stando a quanto raccontato agli uomini dell’Arma dall’estetista uno sconosciuto extracomunitario sarebbe entrato nello studio nel momento in cui la 28enne si trovava sola. Presentandosi come massaggiatore, lo straniero dopo aver bloccato la sua vittima, le sollevava la maglia baciandola, palpeggiandola. L’energica reazione della vittima, che poi presentava querela, poneva in fuga lo sconosciuto che si dileguava a piedi nelle vie limitrofe, riuscendo a far perdere le proprie tracce, nonostante l’immediata battuta con più autoradio avviata dai Cc. Le indagini sono in corso così come la caccia all’uomo del quale l’estetista ha fornito una descrizione. sabato 17 novembre 2012 17 OFFANENGO: furto e arresto all’ex Charlie A veva smontato tutto quanto era presente all’interno del locale, dagli arredi ai servizi igienici, per trafugarlo probabilmente nella notte; l’arrivo della Polizia ha rotto le uova nel paniere a un castelleonese di 62 anni, O.C., arrestato perché colto in flagranza di furto. L’episodio risale alla giornata di giovedì. Il proprietario dell’ex discoteca Charlie Brown di Offanengo è giunto presso il locale per compiere alcuni piccoli interventi di manutenzione. Ha notato la porta aperta e all’interno un uomo intento a smontare tutto quanto era smontabile. Immediato l’Sos lanciato alla Polizia che è giunta sul posto e ha fatto irruzione nel disco club. Alla vista degli agenti l’uomo ha tentato la fuga ma è stato ammanettato. Il castelleonese era riuscito a preparare tutto quanto era sua intenzione asportare. Sarebbe probabilmente passato nella notte con un mezzo adeguato per caricare la refurtiva. CREMASCO: scippi a danno di pensionate L a microcriminalità mette paura. Tra mercoledì sera e giovedì mattina due scippi sono stati portati a compimento. Ieri sera a Spino d’Adda una 65enne casalinga del luogo, mentre a piedi percorreva via Quaini, veniva raggiunta da due sconosciuti, non travisati, che le strappavano di dosso un collier e un bracciale in oro giallo, per poi darsi alla fuga a piedi facendo perdere le loro tracce per le vie circostanti. I Carabinieri sono stati prontamente allertati e hanno avviato le indagini di rito. Questa mattina alle 11.30 a Ombriano una pensionata 70enne vedova del luogo, veniva avvicinata da un individuo a volto scoperto che le scippava l’orologio dal polso scaraventandola a terra e dandosi alla fuga. Immediatamente soccorsa e trasportata presso l’Ospedale Maggiore di Crema la vittima, fuori pericolo di vita, è trattenuta in osservazione per ferite e lesioni riportate al capo a seguito della caduta. Indagini in corso a cura dell’Arma di Crema. CREMA: rapina al Banco di Desio R apinatore costretto a mollare il malloppo ieri alle 13. Dopo aver colpito a danno del Banco di Desio di via Cavour, giunto nei pressi delle Poste, mentre stava fuggendo, ha visto il denaro rovinarsi a causa dell’esplosione della capsula riposta in una mazzetta civetta. L’uomo è entrato in azione a volto scoperto e con pistola in pugno, ha minacciato la cassiera costringendola a consegnargli il denaro contenuto in cassa. La malcapitata ha passato le mazzette di denaro per complessivi 7.000 euro al rapinatore che si è dato alla fuga. Lungo il tragitto l’inconveniente. Giunto in piazza Madeo l’uomo ha sentito un’esplosione provenire dalla borsa. Era la capsula della mazzetta civetta che disperdendo vernice ha macchiato il denaro rendendolo inutilizzabile. L’uomo ha deciso di abbandonarlo. La Polizia, giunta sul posto, ha riconsegnato il contante al direttore della banca prendendo in consegna i video delle telecamere a circuito chiuso del sistema di videosorveglianza dell’agenzia. CON CITROËN C3 GPL RISPARMI SUBITO 1 EURO AL LITRO ANCHE DOMENICA 18 CONCESSIONARIA CITROËN PER CREMONA E PROVINCIA: OFFICINA AUTORIZZATA, ASSISTENZA-RICAMBI: F.lli SRL CREMA - VIA INDIPENDENZA, 55 - TEL. 0373 200770 Locatelli SNC - BAGNOLO CR. - SS 235 KM 47 (CREMA-LODI) - TEL. E FAX 0373 234869 18 Necrologi Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato SABATO 17 NOVEMBRE 2012 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata la Angelo Denti (Gino) Dolores Pavesi ved. Boselli di anni 89 Ne danno il triste annuncio le sorelle Lucia, Ernestina, Carla, Rosetta, Alfonsa e Anna, i nipoti con le rispettive famiglie, i pronipoti e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 17 novembre alle ore 14.30 partendo dall’abitazione in via Alleati n. 13 per la chiesa parrocchiale di Zappello, indi proseguirà nel cimitero di Montodine. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Zappello, 15 novembre 2012 Partecipa al lutto: - Sandro Parati Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata amica di tanti anni, per la quale prega e con la quale prega. Porge sentite condoglianze ai familiari tutti. Vergonzana, 12 novembre 2012 Professoressa Carla Melchiori Crotti di anni 72 Ne danno il triste annuncio la nipote Lorena con il marito Domenico, i pronipoti Michael e Denise. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare alla sig.ra Ermellina e al marito Gianni per le premurose cure prestate. Un grazie di cuore a Elisa. Crema, 16 novembre 2012 Alfonso, Laura con Billy e Cecilia ricordano con tanto affetto l’amica Carla Melchiori Crotti Laura Samanni ved. Bergamaschi di anni 83 Ne danno il triste annuncio i figli Agostina con Addone, Francesco, Claudio con Marialuisa, i cari nipoti Miriam, Sara, Fabio e Beatrice, il cognanto, le cognate e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 17 novembre alle ore 9 partendo dall’abitazione in via IV Novembre n. 67 per la Basilica di Santa Maria della Croce, indi proseguirà nel cimitero locale. È preferibile devolvere eventuali offerte all’A.I.M.A. - Crema Banco Popolare codice Iban: IT 80 H 05034 56841 000000251442. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al dolore. Esprimono un ringraziamernto particolare per le premurose cure prestate ai medici e al personale infermieristico della Casa di Riposo di Trigolo. Crema, 15 novembre 2012 Partecipa al lutto: - Il Gruppo Corale di S. Maria della Croce Gli ex colleghi del centro discinetici sono vicini con profondo affetto all’amica Agostina per la perdita della cara mamma Laura Samanni Bruna Zurla con Lodovico e famiglia con commozione è vicina a Flavia, ai fratelli e alle sorelle per la scomparsa della carissima mamma A funerali avvenuti, il marito Giorgio, la figlia Donatella con Luca e l’affezionato nipote Andrea, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali, hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara Guidina Giambelli Alberti e famiglia è vicina al dolore della famiglia Boselli per la scomparsa della mamma Dolores Pavesi (Dorina) indimenticabile per dolcezza, generosità e puntualità nella vita civile e religiosa della Comunità di Vergonzana. Vergonzana, 12 novembre 2012 Circondato dall’affetto dei suoi cari è mancato 2011 Giuliano Vailati di anni 64 Teresa Tedoldi in Salvioli di anni 81 Ne danno il triste annuncio i fratelli Lucio con Maurilla, Roberto con Elda, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Crema, 8 novembre 2012 Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Un grazie dal cuore a tutti coloro che hanno voluto accompagnare, aiutare, conoscere mia mamma 15 novembre 2012 Nel primo anniversario della scomparsa del caro Teresa in questo lungo percorso di vita. A volte faticoso, strano, ma comunque bello. Donatella Crema, 15 novembre 2012 Carla ti porteremo sempre nei nostri cuori e abbracciamo forte i tuoi familiari. Ermellina, Gianni, Claudia, Davide e Giulio Crema, 16 novembre 2012 Cecilia, Antonio, Marcello e Giovanni De Grazia ricordano con affetto Carla Melchiori Crotti Crema, 14 novembre 2012 I condomini di via Sabotino 5 porgono le loro sentite condoglianze a Lorena e alla sua famiglia per la scomparsa della cara Carla ricordandola con affetto e amicizia nella preghiera. Crema, 14 novembre 2012 È mancato all’affetto dei suoi cari Maria Assunta Sangiorgio in Saronni “Il vuoto che lasci si riempirà di ricordi. E il tempo che scorre laverà via il dolore e lascerà solo i più belli”. Ciao Circondata dall’affetto dei suoi cari è mancata Gli insegnanti della scuola primaria e dell’infanzia del 1° Circolo di Crema sono vicini a Donatella per l’improvvisa scomparsa della cara mamma Agnese Fusar Poli ved. Doldi di anni 92 Crema, 13 novembre 2012 Partecipa al lutto: - Il Gruppo Corale di S. Maria della Croce Stefano Pedrinazzi unitamente alla Commissione Sport esprime le più sentite condoglianze ai familiari tutti per la scomparsa della signora Agnese Fusar Poli Teresa Tedoldi in Salvioli Crema, 15 novembre 2012 Speranza. “La terra promessa è sempre oltre il deserto”. di anni 63 Ne danno il triste annuncio il marito Agostino, i figli Battista, Marilena con Marco e il piccolo Leonardo, Santo, il fratello Camillo, le sorelle Anna, Liliana e Rita, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Sergnano, 15 novembre 2012 I collaboratori scolastici del 1° Circolo di Crema partecipano al dolore di Donatella per la perdita della cara mamma ANNIVERSARI Teresa Tedoldi in Salvioli Nel quinto anniversario della scomparsa del caro Crema, 12 novembre 2012 Crema, 15 novembre 2012 Le colleghe e le collaboratrici delle scuole dell’infanzia di Crema Nuova e Castelnuovo sono vicine a Rosaria e familiari per la scomparsa della cara Nella serena Pace di Cristo lasciava la sua vita terrena Santo Guerini di anni 69 Ne danno il triste annuncio la moglie Caterina, i figli Elena con Rossano, Massimo con Nadia, la piccola Ginevra, le sorelle, i fratelli, le cognate, i cognati e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano chi, con preghiere e scritti hanno partecipato al loro dolore. Pieranica, 13 novembre 2012 Il gruppo costituente dell’oratorio S. Biagio di Pieranica del 1990 è vicino con affetto al dolore della famiglia del caro Guerino esprimendo viva gratitudine per quanto da lui fatto con entusiasmo in oratorio. Pieranica, 12 novembre 2012 Agnese Fusar Poli di anni 80 e porgono sentite condoglianze. Crema, 12 novembre 2012 Ne danno il triste annuncio la moglie Maria, le figlie Maria Grazia con Ferrante, Luciana con Fulvio, Clara con Marco, i nipoti, le sorelle, il fratello e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Preventivi Esprimono un ringraziamento particosenza impegno lare al dott. Gabriele Patrini e all’équipe delle cure Palliative di Crema per le amorevoli cure prestate. NuovaPreventivi esposizione IZANO, via Roma 83 Offanengo, 10 novembre 2012 Nell’anniversario della scomparsa del caro Pietro Nichetti la moglie, i figli con le rispettive famiglie e i nipoti lo ricordano con tanto affetto. Offanengo, 23 novembre 2012 Umberto Zafarana (Bertino) Gino Pacchioni la moglie Angela, i figli Fabio, Massimo e Giovanna, le nuore, il genero e le nipotine Francesca e Giulia lo ricordano sempre con grande amore. Un ufficio funebre sarà celerato lunedì 19 novembre alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. i familiari lo ricordano con tanto affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato martedì 20 novembre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. Agnese Fusar Poli ved. Doldi Il Presidente e tutti i componenti del Comitato Organizzatore Trofeo “A. Dossena” partecipano al dolore della signora Daniela Doldi per la scomparsa dell’adorata mamma Guerino Mazzoleri di anni 75 Francesco Diana la moglie Armanda e il figlio Mauro lo ricordano con grande affetto. Una s. messa sarà celebrata lunedì 19 novembre alle ore 18 nella chiesa di San Bernardino in città. 2011 Crema, 12 novembre 2012 Ne danno il triste annuncio la figlia Paola con Gianni, il fratello Lorenzo, i cognati, le cognate, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare, per le premurose cure prestate al medico curante dott. Poloni, ai medici e al personale infermieristico delle Cure Palliative dell’Ospedale Maggiore di Crema. Scannabue, 14 novembre 2012 2012 Crema, 16 novembre 2012 Crema, 15 novembre 2012 Giovannina Degli Agosti ved. Raggi 19 novembre Nel primo anniversario della scomparsa del caro Crema, 15 novembre 2012 A funerali avvenuti, i figli Serafino con Rosaria, Maria Teresa con Elino, Daniela con Eugenio, Giuseppina con Gian Alfredo, i carissimi nipoti Mattia con Elena, Paolo, Luca, Fabio, Marco, Diego ed Elisa, le cognate, Anna e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori, scritti e la partecipazione ai funerali, hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara ANNIVERSARI 1985 20 novembre Nel ventisettesimo anniversario della scomparsa della cara mamma 2012 “Ti portiamo nel cuore con l’amore di sempre”. Nel ventottesimo anniversario della morte del caro Maria Teresa Pola i figli con le rispettive famiglie la ricordano con immutato affetto e uniscono nel ricordo anche il caro papà senzaPer impegno informazioni: Cellulare 340 0851664 Nuova esposizione Abitazione 0373 789359 Manuela e Tiziana De David IZANO, via Roma 83 Fausta, sono vicine a Clara e alla sua famiglia Per informazioni: Cellulare 340 0851664 Abitazione 0373 789359 nel ricordo del papà Umberto Zafarana Crema, 12 novembre 2012 Mario Ferrari la moglie Doralice, il figlio don Pier Luigi, le figlie Doranna, Lidia e Mariarosa con le rispettive famiglie lo ricordano a parenti, amici e a quanti gli vollero bene. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 18 novembre alle ore 10.30 nella Basilica di S. Maria della Croce. Battista Dossena Un ufficio funebre sarà celebrato martedì 20 novembre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. sabato 17 novembre 2012 19 CAPERGNANICA Comune commissariato di GIAMBA LONGARI L’ amministrazione comunale di Capergnanica, dunque, è caduta. Dopo la crisi aperta a giugno, la mattina di sabato 10 novembre ecco il colpo letale con le dimissioni irrevocabili presentate dai tre dissidenti della maggioranza – l’ex assessore Riccardo Barbaglio, il capogruppo Marcello Piantelli e il consigliere Gabriele Cerioli – e dall’intera opposizione composta da Alex Severgnini, Barbara Carniti, Roberto Nichetti e Paola Piattini: in tal modo, non esiste più il numero legale anche solo per convocare il Consiglio comunale e viene sfiduciato il sindaco Giorgio Picco. La Prefettura ha già provveduto a commissariare il Comune, incaricando il viceprefetto vicario dottoressa Emilia Giordano: gestirà l’ordinaria amministrazione fino a nuove elezioni. Per Capergnanica si tratta di una spaccatura che investe non solo l’amministrazione, ma pure la sezione della Lega Nord, a sua volta commissariata: ora è il tempo della resa dei conti, che inevitabilmente lascerà ferite anche nei rapporti personali. I dimissionari hanno ribadito le loro ragioni: l’aumento delle indennità di carica di sindaco e assessori, l’assunzione di un mutuo per i nuovi spogliatoi del Centro sportivo e, non ultimo, la grave crisi dell’attività consiliare causata dalla perdita di una maggioranza qualificata e coesa. Inoltre, gli esponenti di Capergnanica Amica, ritenendo il commissariamento del Comune il “male minore per la comunità”, accusano Picco di “mancata collaborazione e di chiusura nei confronti del gruppo di minoranza”, auspicando per il futuro la discesa in campo “delle migliori energie civili e democratiche, affinché non si ripeta più questa triste storia”. L’ex sindaco, però, non ci sta: lunedì ha convocato una conferenza stampa e, insieme a Giampietro Sgaria, Gianfranco Rossi, Vittorio Basso Ricci, Stefano Guercilena, Silvia Crotti e Chiara Confortini, ha ribattuto colpo su colpo. “Noi – è stato sottolineato – abbiamo sempre lavorato nell’interesse del paese: chi dice il contrario non ha vissuto la vita del Comune. Da parte nostra c’era disponibilità al dialogo: ma i tre dissidenti e la minoranza si sono coalizzati, facendo prevalere la precisa volontà di far cadere l’amministrazione. Hanno giocato a distruggere creando questa situazione di grave crisi”. Alla minoranza, Picco e i suoi dicono: “Non ha mai voluto dialogare e non ha mai apportato un’idea, fermandosi alle sole critiche per nulla costruttive”. Le bordate sono dirette anche al proprio interno: “A far cadere l’amministrazione – sostiene la squadra di Picco – sono stati i tre consiglieri dissidenti eletti nel nostro cartello insieme all’ex segretario della sezione di Capergnanica Cristian Chizzoli e a Micaela Crotti, che, per conto della Lega Nord, hanno votato la sfiducia. Un atto, però, immediatamente impugnato dal senatore Roberto Mura e dal coordinatore regionale Matteo Salvini che hanno commissariato i responsabili”. Dopo aver citato opere e iniziative realizzate in tre anni di lavoro, Picco ha rispedito ai mittenti ogni imputazione: “L’aumento della TARSU è stato imposto dalla legge, mentre le indennità di carica che percepiamo coprono le spese di noi che, ribadisco, siamo lavoratori in proprio e non godiamo di permessi retribuiti”. Per quanto riguarda il mutuo acceso per gli spogliatoi, l’ex sindaco ricorda che si tratta di un’opera necessaria. “Abbiamo costruito gli spogliatoi con annesso bar – rileva – in quattro mesi, caricando il Comune di un mutuo di 28.500 euro annui che Capergnanica può ampiamente permettersi: un’occasione irripetibile e da cogliere al volo”. Infine, a conferma dell’impegno profuso fino all’ultimo, l’annuncio dell’arrivo di soldi a fondo perduto: 650.000 euro dalla Provincia per l’allargamento della strada verso Chieve e 100.000 euro dal Ministero per la sistemazione della scuola elementare. “Auspichiamo che tutto ciò – conclude Picco – non vada in fumo per colpa di altri… Noi, forse, in una cosa non siamo stati bravi: abbiamo privilegiato il lavoro alla comunicazione, sapendo che le opere restano, mentre le parole volano”. SABATO SCORSO LE DIMISSIONI DEI TRE DISSIDENTI E DELLA MINORANZA. IL SINDACO PICCO RESPINGE LE ACCUSE: “HANNO VOLUTO FARCI CADERE” A fianco, la sala consigliare simbolicamente vuota. In alto, il sindaco Picco con i consiglieri rimasti al suo fianco CAPERGNANICA: I TRE DISSIDENTI PRECISANO “L’ex sindaco Picco non ha voluto il dialogo” Mercoledì pomeriggio, i tre dissidenti dell’ormai ex gruppo di maggioranza del Comune di Capergnanica hanno diffuso il seguente comunicato, che pubblichiamo integralmente. “F acendo seguito alle dichiarazioni rilasciate alla stampa dall’ex-sindaco Picco, i sottoscritti consiglieri dimissionari del Comune di Capergnanica ritengono doverose le seguenti precisazioni. I motivi che ci hanno portato alle dimissioni depositate lo scorso 10 novembre sono diversi, articolati, e affondano le loro radici nel tempo: nel corso degli ultimi due anni di amministrazione, si è progressivamente deteriorato il nostro rapporto di fiducia con Giorgio Picco. Quest’ultimo, infatti, col tempo ha emarginato i propri consiglieri, giungendo a mortificare il ruolo del Consiglio comunale. L’apice di questo processo si è avuto con il Bilancio di previsione 2012, il principale atto di un’amministrazione: un Bilancio che non è stato né discusso, né condiviso a livello di gruppo di maggioranza. Un Bilancio che prevedeva scelte – come la contrazione di un mutuo trentennale – che avrebbero vincolato l’intero mandato amministrativo, e che meritavano quindi di essere ampiamente discusse e condivise. Nonostante i ripetuti tentativi di mediazione intrapresi negli ultimi mesi, l’ex sindaco si è arroccato sulle proprie posizioni, preferendo la contrapposizione al dialogo e perseguendo la delegittimazione – anche a mezzo stampa – dei consiglieri della sua stessa maggioranza. Con riferimento, poi, ad alcune delle questioni citate da Giorgio Picco in questi giorni, ci meraviglia essere costretti a leggere grossolane inesattezze e riteniamo pertanto doverose alcune puntualizzazioni. Sulla questione dell’indennità, è opportuno ricordare che l’aumento è stato deciso dalla Giunta comunale, senza alcun avallo o condivisione da parte del Consiglio. Va inoltre precisato che l’indennità del sindaco Chizzoli (che peraltro non era un lavoratore dipendente quando fu fissata nel 2004, e quindi non godeva di ferie o permessi retribuiti) ammontava a 200 euro lordi (a cui non si è aggiunto alcun rimborso spese per l’intero quinquennio amministrativo); l’indennità lorda del sindaco Picco è stata elevata a 1.250 euro. Lasciamo a voi dedurre la percentuale dell’aumento, visto che l’ex sindaco sembra avere difficoltà nelle operazioni di calcolo. D’altra parte c’è chi ritiene che essere eletti con il 57% dei Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) voti sia un record di preferenze rispetto a chi ne ha ottenute il 60%. L’aumento della Tarsu è stata decisa per l’anno 2010, contestualmente alla sestuplicazione dell’indennità di Giunta. Come l’ex sindaco dovrebbe sapere, l’obbligo di copertura integrale dei costi di raccolta e smaltimento rifiuti era previsto per l’anno 2012 (ora tale obbligo è addirittura stato prorogato al 2013). Nel 2010 non vi era quindi alcuna imposizione di legge che obbligava il Comune a rivedere le tariffe Tarsu. L’unico obbligo per il sindaco era recuperare, all’interno del Bilancio comunale, i 20 mila euro necessari a coprire l’aumento delle indennità. I circa 60 mila euro aggiuntivi (20 mila all’anno per tre anni) versati dai cittadini di Capergnanica e Passarera a seguito di questo aumento, avrebbero quindi potuto rimanere comodamente nelle loro tasche, anziché essere utilizzati per pagare la nuova indennità del sindaco. Relativamente alla contrazione del mutuo per la costruzione degli spogliatoi per il campo da calcio, va ribadito che le nostre perplessità non riguardavano l’opera in sé, di cui eravamo e siamo convinti della necessità, ma i costi che ne sarebbero derivati per le casse del Comune. Inizialmente si prevedeva, infatti, di ricorrere a contributi a fondo perduto o a finanziamenti agevolati che l’ex sindaco, nonostante i suoi assidui viaggi a Roma, Milano e Brescia (?) di cui abbiamo appreso dalla stampa, non è stato in grado di portare a casa. Si è così deciso di contrarre un mutuo di 395 mila euro per la durata di 29 anni (e non di 25, come afferma Giorgio Picco) a un tasso del 5,866%. Da qui al 2041 (quando avremo finito di restituire il prestito) l’opera sarà costata ai nostri cittadini oltre 800 mila euro (ossia più del doppio) per via degli oneri finanziari. Da sottolineare inoltre che l’opera poteva essere realizzata con una spesa decisamente inferiore, rinunciando magari alla realizzazione di un bar le cui spese di gestione ricadranno inevitabilmente sul Bilancio del Comune e le cui potenzialità saranno alquanto limitate visto che, nonostante l’ingente spesa, il progetto dell’ex sindaco Picco non prevede la realizzazione dell’impianto di illuminazione del campo da calcio”. Gli ex consiglieri comunali Marcello Piantelli Riccardo Barbaglio Gabriele Cerioli Necrologi 20 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI Nel ventesimo anniversario della scomparsa del caro “Nel profondo dei nostri cuori ci sei sempre. La tua immagine di dolcezza e di bontà è sempre viva in noi”. Nel quinto anniversario della scomparsa della carissima 2002 18 novembre “In terra tutto è finito, tutto comincia in cielo”. (Giovanni XXIII) 2012 “Ogni giorno c’è per te un pensiero e una preghiera”. Nel decimo anniversario della scomparsa del caro Nel quarto anniversario della scomparsa della cara Gli amici e le amiche della scuola media di Bagnolo Cremasco, a cinque anni della morte, vogliono ricordare con tanto affetto la professoressa Nel ventisettesimo anniversario della scomparsa della cara Roberto Tomasone Lina Marchesini i familiari lo ricordano con tanto affetto. Una s. messa verrà celebrata lunedì 19 novembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. i familiari la ricordano con immutato affetto. Una s. messa sarà celebrata giovedì 22 novembre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Cremasca. 1982 17 novembre 2012 A trent’anni dalla scomparsa del caro Lucia Costi in Benelli Luigi Biondi il marito, i figli, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con immenso affetto. Ss. messe saranno celebrate domenica 25 novembre alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di San Carlo e alle ore 18 nella Basilica di Santa Maria della Croce. la moglie, i figli, la nuora, il genero, i nipoti Irene, Erica, Alice, Gabriele e i parenti tutti lo ricordano sempre con grande amore. Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato martedì 20 novembre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. 20 novembre 2012 A sedici anni dalla scomparsa del caro 2012 Maria Zagheno il caro Andrea Tomella e il caro zio Angelo Tomella Crema, 18 novembre 2012 Luigi Montemezzani Nel giorno del settimo anniversario della scomparsa del caro Giuseppe Cantoni la moglie Lina, i figli, la figlia, le nuore, il genero, i nipoti e le pronipoti lo ricordano con immutato affetto. Bagnolo Cremasco, 17 novembre 2012 Bruno Fusi la moglie, i figli Luca ed Edda con i parenti e gli amici lo ricordano con immenso affetto. Una s. messa in sua memoria sarà celebrata domenica 2 dicembre alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di Quintano. 2010 19 novembre 2009 19 novembre 2012 “Il ricordo è un modo di incontrarsi”. (K. Gibran) Nel terzo anniversario della scomparsa del caro 22 novembre 1918 Ferdinando Moretti Piera, Manuela e Roberto ti ricordano sempre con amore e rimpianto. Un ufficio funebre sarà celebrato giovedì 22 novembre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Chieve. 1994 17 novembre Giovanni Battista Tosetti Bruno Cerioli i familiari lo ricordano a parenti e amici. Ss. messe saranno celebrate in suffragio. 2012 Nel diciottesimo anniversario della morte dell’amato 2012 3 marzo 1976 I figli con le rispettive famiglie ricordano sempre con immutato affetto Nel secondo anniversario della scomparsa della cara con profondo affetto e nostalgia lo ricordano la moglie Maria, le figlie Palma con Angelo, Daniela e il caro nipote Andrea con Vera. Una s. messa in suffragio sarà celebrata oggi, sabato 17 novembre alle ore 15 presso la Cappella del cimitero Maggiore di Crema. Luigi Denti Pompiani 6 luglio 1923 26 settembre 2003 Natalina Scarpelli Gianfranco, Claudio, Massimo, Morena, Mode, le cognate e i nipoti ti ricordano con tanto affetto. Crema, 19 novembre 2012 la moglie, i figli con le loro famiglie lo ricordano con infinito amore e tanta nostalgia. Una s. messa sarà celebrata lunedì 19 novembre alle ore 20 nella chiesa di S. Rocco di Izano. 2006 22 novembre 2012 Gianni Gusmaroli la sua famiglia lo ricorda con grande nostalgia. Pregheremo per lui durante la messa che sarà celebrata domani, domenica 18 novembre alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di San Carlo. Nel sesto anniversario della scomparsa del caro A cinque anni dalla scomparsa della cara Nel nono anniversario della scomparsa del caro Emilia Severgnini Un ufficio funebre sarà celebrato giovedì 22 novembre alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. 2011 Nell’anniversario della dell’indimenticabile scomparsa 21 novembre 2012 Marmi e graniti per edilizia ed arte funeraria CREMA V. De Chirico, 8 (Zona P.I.P.) ☎ (0373) 20 43 39 Aldo Bressanelli la moglie, le figlie, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con l’amore di sempre. Una s. messa sarà celebrata sabato 17 novembre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Casaletto Vaprio. “È dolce ricordarti, ma immensamente triste non averti più con noi”. A un anno dalla scomparsa del caro i figli Imelda con Giacomo, Mariuccia, Cesare con Meris, i nipoti, i pronipoti, le sorelle Luigia e Maria e i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata martedì 20 novembre alle ore 17.30 nel Santuario della Madonna delle Grazie. “Il tempo passa, s’allontana, svanisce, ma non cancella il ricordo di te nei cuori di chi ti ha voluto bene”. Angelo Zanini 2012 Attilia Stanghellini ved. Zaniboni Nel ventunesimo anniversario della morte di La mamma e il papà Casaletto Ceredano, 17 novembre 2012 2012 “Cercatemi all’interno del vostro cuore e quando avrete bisogno di me sussurrate appena il mio nome... io sarò lì... sempre”. 19 novembre Melissa Polloni la mamma, il papà, la sorella Erica, i nonni, gli zii, il cugino Riccardo e i parenti tutti la ricordano con infinito amore. Accomunano nel ricordo la cara Nel sesto anniversario della scomparsa del caro Angelo Fontanini 2007 Buon compleanno Nel sesto anniversario della scomparsa del caro i figli Gianni, Margherita e Silvia con il marito e il nipote Luca lo ricordano con immenso affetto a quanti lo conobbero e l’ebbero caro. Una s. messa in suffragio sarà celebrata oggi, sabato 17 novembre alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di San Bartolomeo ai Morti. 17 novembre 22 novembre “L’amore è più forte della morte e tu continui a essere presente in noi e nei tanti bei ricordi che ci hai lasciato”. “La morte lascia un dolore che nessuno può guarire. L’amore lascia un ricordo che nessuno può cancellare”. 2012 “Il tempo non cancella il vuoto che hai lasciato”. 2005 in una santa messa che verrà celebrata martedì 20 novembre alle ore 20.45 presso la chiesa di Santa Chiara in Crema. 2006 1996 2006 Caterina Vailati “Nelle cose che facciamo, che pensiamo, nelle gioie e nei dolori di ogni giorno c’è sempre un po’ di te”. Nell’anniversario della scomparsa della cara Ferdinando D’Arpino Fusar Poli la moglie Emilia, i figli Fabio, Paola, Davide e il piccolo Lorenzo lo ricordano con grande amore e infinita nostalgia unitamente ai genitori Maria e Miro. Una s. messa verrà celebrata giovedì 22 novembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di S. Giacomo e un’altra s. messa sarà celebrata venerdì 23 novembre alle ore 15 nella chiesa parrocchiale di Chieve. Mariuccia Groppelli Carlo, Palmira, Tiziana, Luca e le nipotine Alice e Asia e i familiari tutti la ricordano con sempre vivo affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato venerdì 23 novembre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Cremasca. Francesco Schiavini la moglie Tosca, i figli Alessandra con Giusto, Roberto con Silvia, Giorgio con Melissa gli adorati nipoti Michael, Luca e Nicolò lo ricordano con immenso affetto. Offanengo, 21 novembre 2012 Santina Cattaneo il marito, la figlia, la sorella, la mamma, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con immenso affetto. Una s. messa sarà celebrata domenica 18 novembre alle ore 18 nella Basilica di Santa Maria della Croce. Il Cremasco 21 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 CREDERA – RUBBIANO DENTIERE “Facchi? È aria fritta” di GIAMBA LONGARI “F ulvio Facchi? Ripete il solito ritornello, non è informato e vende fumo: la sua, in sostanza, è aria fritta”. Non vanno tanto per il sottile il sindaco Matteo Guerini Rocco, il vice Mario Policella, l’assessore Rosangela Doldi, il capogruppo Stefano Merisio e il consigliere Valentina Cagni: compatta più che mai, la squadra di maggioranza replica alle accuse che il gruppo d’opposizione le ha rivolto durante l’assemblea pubblica della scorsa settimana, di cui il nostro giornale ha riferito sul numero precedente. “Innanzi tutto – tengono a precisare il sindaco e i suoi – qualsiasi amministrazione seria risponde e governa restando fedele al programma elettorale letto, valutato e votato dalla cittadinanza che, ancora una volta, a Credera ha dato fiducia alla nostra lista Tradizione e futuro. Qualora sarà necessario, sapremo affrontare modifiche appropriate al nostro programma, sempre nell’interesse collettivo”. Entrando nel merito dei rilievi mossi da Facchi, per quanto riguarda le accuse di dismissione d’immobili e aree di proprietà comunale, il sindaco e la Giunta invitano la minoranza a L a sala delle assemblee del municipio di Montodine ha ospitato, la sera di sabato 10 novembre, la cerimonia di premiazione della 13a edizione del Premio letterario di poesia, organizzato dalla Biblioteca comunale. Al concorso, che ha ormai raggiunto un livello d’assoluto prestigio, hanno partecipato ben 113 persone, suddivise in tre fasce d’età – giovanissimi, giovani e adulti – per un totale di 120 componimenti poetici, sia in dialetto sia in italiano. Le poesie sono state giudicate dalla commissione composta da Gian Mauro Dornetti, Mariangela Torrisi, Graziella Vailati e Renata Boselli, mentre la parte organizzativa è stata curata da Monica Casazza, responsabile della Biblioteca. Presenti alla serata finale anche il sindaco Omar Bragonzi e i consiglieri delegati Attilia Allocchio e Pinuccia Comparelli. Quest’anno è stato istituito pure un premio speciale alla memoria di Franco Bragonzi: l’ha conferito la “Cumpagnea da san Ròch”, della quale l’indimenticato Franco è stato un attore provetto. Tale premio speciale è andato a Francesco Andrea Maestri per GIORDANO RAFFAELE CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024 dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19 OGGETTISTICA PER LA CASA IN STILE COLONIALE La maggioranza consiliare di Credera. Da sinistra: Merisio, Doldi, il sindaco Guerini Rocco, Cagni e Policella informarsi meglio: “Nessuna area è stata ancora messa in vendita e non ci sono state aste, se non una per un terreno a Rovereto. Se si riferiscono alla zona del mercato, ebbene questo non si svolge più lì da anni e non si può parlare di verde pubblico, in quanto l’area è stata cementificata prima dell’amministrazione Fortini”. Altra questione, le tasse. Matteo Guerini Rocco e la squadra di governo ribadiscono che ogni scelta è stata ponderata e che non ci sono sbavature: “Il nostro Comune era uno dei pochi a non aver mai applicato l’addizionale IRPEF e stavolta, con tanta sofferenza, siamo stati costretti a introdurla per compensare i continui tagli statali. Se Facchi ha soluzioni diverse, che non siano aria fritta, le faccia pervenire... Per quanto concerne l’IMU, il nostro regolamento è stato preso a esempio da altri Comuni. A proposito di IMU: per fortuna non abbiamo ascoltato la proposta di Facchi circa le scelte di un Comune a noi vicino, considerato che le stesse sono state bocciate...”. Sul mancato introito di un bando regionale per le pompe di calore, la procedura risale ancora alla precedente amministrazione e la causa è stata una firma digitale errata e, comunque, non ben specificata: si sarebbe potuto far ricorso, ma i tempi avrebbero sforato cozzando con l’imminente Patto di Stabilità. “L’opposizione – aggiungono sindaco e maggioranza – ci accusa di non dialogare con la gente: niente di più falso. Non solo parliamo, ma ci confrontiamo quotidianamente con i nostri cittadini: certo, magari evitiamo i ‘parlatori da bar’ che lasciano il tempo che trovano”. A Facchi, che rinfaccia all’amministrazione di non far nulla per lo sviluppo della comunità, “è giusto ricordare una cosa: lo sviluppo forse c’è stato nei periodi in cui lui era amministratore? Cosa ha fatto allora? La lista Tradizione e futuro in questi anni è stata capace di far arrivare nelle casse comunali circa un milione e 200.000 euro a fondo perduto. Invitiamo Facchi, che forse in questi anni non è stato tra noi, a guardarsi intorno nei nostri paesi per capire come sono cambiati dal 2002 a oggi: questo grazie al lavoro del sindaco cavalier Fortini e ora nostro, un lavoro costantemente portato avanti con passione, impegno, trasparenza e onestà”. “A noi – è la conclusione – non interessano le citazioni, da Cesare Pavese a Giuseppe Ayala, bensì agire con i fatti e per la gente”. MONTODINE Grande successo del “Premio letterario” La giuria del concorso (Foto Natale Allocchio) la poesia dal titolo Se bàla le ràne e le lümàghe. Nella Sezione A (poesia in dialetto cremasco), Matteo Guerini, con Muntoden, ha primeggiato nella Fascia Giovanissimi (fino a 11 anni). Nella Fascia Adulti (dai 18 anni in poi) sono stati segnalati i lavori di Mario Martellosio e Bernardo Dossena, RIPALTA CREMASCA Centro sportivo e palestra sono pienamente a norma di GIAMBA LONGARI I l sindaco Pasquale Brambini è veramente soddisfatto: dopo i sacrifici compiuti, il serio lavoro svolto e gli investimenti affrontati, ora il Centro sportivo di Ripalta Cremasca è pienamente a norma, tanto da ottenere nei giorni scorsi il parere positivo unanime – e senza nessuna prescrizione – da parte della Commissione provinciale per i Pubblici spettacoli, che ha effettuato un sopralluogo sotto la presidenza del viceprefetto vicario dottoressa Emilia Giordano. “Il nostro Centro sportivo – spiega il sindaco – ha ottenuto il nulla osta e l’agibilità al funzionamento: fino a oggi, infatti, a seguito dell’incendio del 2008 du- SODDISFATTO IL SINDACO BRAMBINI: “BENE I LAVORI” La nuova strada del Centro sportivo per l’accesso degli atleti rante una partita di calcio, siamo andati avanti grazie a delle proroghe. Nel frattempo, abbiamo sistemato la struttura seguendo le indicazioni dei tecnici provinciali preposti: sono stati messi a norma gli impianti elettrici, rifatti i servizi sanitari (con tanto di bagno per i diversamente abili), sistemati l’impianto idraulico e quello per il riscaldamento, approntata una nuova segnaletica e verificata la resistenza di tutta la struttura. Inoltre, abbiamo provveduto a realizzare una nuova strada per l’ingresso e il parcheggio degli atleti, appositamente differenziata da quella per il pubblico”. Per tali opere, l’amministrazione comunale ripaltese ha investito 130.000 euro, arrivando ora ad avere un Centro sportivo d’assoluto livello, pienamente agibile e che risponde in tutto e per tut- mentre dal 1° al 3° posto si sono piazzati Claudio Zuffetti (con la poesia Annamuràs), Andreina Bombelli (Paisà) e Lina Francesca Casalini (Cumè ’n pastór). Nella Sezione B (poesia in lingua italiana), il primo premio per la Fascia Giovanissimi è stato assegnato ad Andrea Filetti per Il mio cagnolino; al 2° e al 3° posto si sono classificati rispettivamente Chiara Gennari (I piedi) e Sophia Schenardi (Le stelle in aiuto). Due i segnalati dalla giuria: Giorgio Cantoni e Nicolò Giambelli. Nella Fascia Giovani (dai 12 ai 17 anni) ha vinto Giada Amoruso con O mio pescator, seguita da Lucia Uggetti (La musica è…), al 3° posto Raffaella Alice Corini (Una luce nella notte). Tre i segnalati: Sara Soccini, Samuele Curti e Alexandra Militaru. Infine, la Fascia Adulti dove ha vinto Angelo Gasparini con la poesia Alchimia. Alle sue spalle Stefano Caranti (Il quadro) e Francesco Andrea Maestri (Se ascolti al di là dell’ombra). Sono stati segnalati i lavori di Gian Luigi Pettenuzzo e di Lina Francesca Casalini. L’appuntamento con il Premio letterario montodinese è già fissato per il prossimo anno. Giamba to ai dettami – spesso rigorosi e assolutamente vincolanti – che la Commissione provinciale per i Pubblici spettacoli impone. “Al Centro sportivo – tiene a rilevare Brambini – s’aggiunge una palestra altrettanto sicura, funzionale e a norma, per la quale negli scorsi anni abbiamo investito in lavori circa 120.000 euro. Oggi, di fatto, siamo uno dei pochi Comuni in Provincia di Cremona in grado di vantare due strutture sportive in regola con le indicazioni di legge”. Il Centro e la palestra – quest’ultima utilizzata anche dalle scuole – sono in grado di soddisfare in pieno la richiesta di pratica sportiva a tutti i livelli che arriva dalle società e dagli appassionati ripaltesi e, allo stesso tempo, di garantire sicurezza e comfort ai tifosi e alle famiglie che seguono gare e manifestazioni. “Il lavoro affrontato dal Comune – insiste il sindaco Brambini – non è stato indifferente, ma ci ha portati ad avere due strutture che non presentano più problemi e che sono in regola sotto ogni punto di vista. Il Centro sportivo e la palestra sono due patrimoni della nostra comunità, a servizio di tutti i cittadini”. Il Natale è alle porte... Per un piccolo pensiero o per un regalo prezioso... Il tuo sogno da noi si realizza CREMA Via XX Settembre n. 135/137 Tel. 0373 257114 LAVANDERIA FRESCO PULITO di Venturini Natascia LAVANDERIA STIRERIA Si esegue accurata pulizia di capi in pelle e pellicce, tappeti, piumoni, ecc. Servizio di lavaggi ad acqua, stireria, sartoria, riparazioni e modifiche di qualsiasi genere. Consegna a domicilio Negozio convenzionato con aziende ospedaliere socio sanitarie di Crema - CRAL 2012 CREMA - Via Mercato 7/A- Tel. 0373 204394 da lunedì a venerdì 9.00 - 12.30 e 15.00-18.30 - sabato 9.00 - 12.00 RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 www.gomedo.com e-mail: [email protected] Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq. Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso ✂ SINDACO E MAGGIORANZA REPLICANO ALLE ACCUSE RIPARAZIONI E MANUTENZIONI SCONTO 20% del sul CRISTA LL O RIPARAZIONE PARABREZZA SCHEGGIATI PELLICOLE OSCURANTI GARANZIA ILLIMITATA SUL LAVORO SERVIZIO A DOMICILIO SERVIZIO NAVETTA GRATUITO Controlla i nostri prezzi chiama il n. verde per un preventivo 800.44.83.32 CONVENZIONATO CON TUTTE LE COMPAGNIE ASSICURATIVE via Mercato, 5 (zona Ex Agello) Crema Tel. 0373.20.31.31 Fax 0373.28.61.12 22 Il Cremasco SABATO 17 NOVEMBRE 2012 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI “Eri, sei, sarai sempre nei nostri cuori e nei nostri pensieri”. 2006 Nel primo anniversario della scomparsa del caro 2012 “Avete cessato di vivere, non di farvi amare”. “Nelle cose che facciamo, che pensiamo, nelle gioie e nei dolori di ogni giorno c’è sempre un po’ di voi”. Nel diciottesimo anniversario della scomparsa della cara mamma 17 novembre BAGNOLO CREMASCO Label Europeo delle Lingue alla Scuola Primaria Il 30 novembre 2012 ricorre il compleanno della cara mamma Nel sesto anniversario della scomparsa della cara mamma Angela Viviani Augusta Cattaneo Gianbattista Armonio la famiglia lo ricorda con amore nella s. messa che sarà celebrata domani, domenica 18 novembre alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di Quintano. 1984 20 novembre Maddalena Sangiovanni i figli Teresa e Attilio con le rispettive famiglie la ricordano con l’amore di sempre e infinita nostalgia. Accomunano nel ricordo il caro papà i figli, il genero Mario, la nuora Daniela, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con immutato affetto unitamente al caro papà Il figlio, la figlia, il genero, la nuora, i nipoti e i pronipoti la ricordano con immenso affetto unitamente al caro papà Mario Domenica Un ufficio funebre sarà celebrato mercoledì 21 novembre alle ore 20.15 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. 2012 2011 Giuseppe Pedrinazzi Oggi come sempre nella nostra memoria e nei nostri cuori. La moglie Giannina, i figli Ezio e Rosanna con le rispettive famiglie, lo ricordano con tanto amore unitamente alla cara Una s. messa in memoria sarà celebrata domenica 2 dicembre alle ore 9.30 nella chiesa di Torlino Vimercati. 1998 Emilia Severgnini 23 novembre 2008 18 novembre 2012 “Però io non muoio del tutto, quel che in me è imperituro permane”. (Papa Giovanni Poalo II) Ingegner Nel quarto anniversario della scomparsa del caro Renato Zucchetti I familiari lo ricordano con affetto e nella preghiera. Ss. messe in suffragio saranno celebrate martedì 20 novembre alle ore 15.30 e mercoledì 28 novembre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Capergnanica. A quattordici anni dalla scomparsa del caro 2012 2003 A cinque anni dalla scomparsa della cara mamma Carolina Bressani il figlio Sergio, i nipoti Barbara, Diego con Laura, Marco con Lara, la nuora Cristina e i pronipoti Morgan e Daniel la ricordano con l’amore di sempre unitamente al caro papà la moglie Rita, le figlie Angela e Roberta con le rispettive famiglie, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con immenso affetto e tanta nostalgia. Una s. messa di suffragio sarà celebrata domani, domenica 18 novembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Monte Cremasco. la moglie Mina, la figlia Roberta, il fratello Pietro, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con l’amore di sempre. Un ufficio funebre in suffragio sarà celebrato lunedì 19 novembre alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. Caro papà Francesco Spoldi Giuseppe 2002 21 novembre 2012 “La bontà fu il tuo ideale, il lavoro la tua vita. Nei nostri cuori è sempre vivo il tuo ricordo”. A dieci anni dalla scomparsa del caro 2012 “Oggi come sempre il tuo ricordo ci accompagna”. Giuseppe Longhi (Pippo) Giovanni Porchera 17 novembre in intatti ricordi d’amore vado verso la tua luce che brilla, capace di frangere le prove della vita, indicandomi angeli terreni e l’anima torna leggera ad accogliere il domani. Tua figlia La moglie, le figlie con i generi, i nipoti tutti ti ricordano con tanto affetto. Una s. messa sarà celebrata nel giorno del tuo compleanno mercoledì 21 novembre alle ore 16.30 nella chiesa di Trescore Cremasco. 2012 “Vivere nel cuore di chi resta significa non morire mai”. Nell’ottavo anniversario della scomparsa del caro Nell’ottavo anniversario della scomparsa del caro Luigi Dossena Pietro Camoni 2004 16 novembre Luciano Cassinelli e al caro fratello Gian Battista Uselli Claudio Un ufficio funebre in memoria sarà celebrato venerdì 23 novembre alle ore 20.15 nella chiesa di Bottaiano. la moglie Agostina, i figli Oscar, Lino e Alex, le nuore Cinzia, Paola, Luisella e le affezionate nipoti Elisa, Gloria, Greta e Asia lo ricordano con tanto affetto. Ss. messe saranno celebrate venerdì 21 dicembre alle ore 20.15 e sabato 29 dicembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Arpina. la moglie Paola, la figlia Barbara e famiglia lo ricordano con infinita nostalgia. Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 17 novembre alle ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di San Benedetto. In alto, le insegnanti con il premio. A fianco, la targa d’intitolazione della scuola di Bagnolo 2012 Una s. messa sarà celebrata lunedì 19 novembre alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Pietro. 2012 “L’assenza non è assenza: abbiate fede! Colui che non vede è con voi”. (S. Agostino) Un ufficio funebre sarà celebrato sabato 24 novembre alle ore 9 nella chiesa parrocchiale di Monte Cremasco. 2007 29 novembre 20 novembre Nel primo anniversario della scomparsa del nostro caro Masino Cavalli Antonio Spoldi IL PREMIO CONSEGNATO L’8 NOVEMBRE A ROMA e alla cara sorella la moglie Ester, i figli Gianni e Luca con le rispettive famiglie, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con immenso amore. Crema, 18 novembre 2012 G iovedì 8 novembre, a Roma, una rappresentanza della scuola primaria “Falcone, Borsellino e Uomini della Scorta” di Bagnolo Cremasco ha ricevuto il prestigioso riconoscimento del Label Europeo delle Lingue 2012. La cerimonia di premiazione dei progetti vincitori si è svolta presso Palazzo Campanari, sede dell’Ufficio d’informazione per l’Italia del Parlamento europeo e della Rappresentanza in Italia della Commissione europea, alla presenza di illustri rappresentanze del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, dell’Agenzia nazionale LLP Isfol Indire, del Goethe-Institut, del British Council, dell’Institut Français Ambasciata di Francia e della Consejería de Educación dell’Ambasciata di Spagna. La scuola primaria di Bagnolo è risultata tra i 12 progetti vincitori su ben 100 progetti inviati per la selezione nell’anno scolastico 201112. Alla scuola è stata consegnata una targa di riconoscimento e un libretto su cui sono riportate le sintesi dei progetti vincitori. Il Label europeo è coordinato dalla Commissione europea, ma organizzato da ogni singolo Stato membro, con giurie nazionali. È un riconoscimento che ogni anno premia i progetti innovativi che utilizzano nuove tecniche nel campo dell’insegnamento e dell’apprendimento delle lingue e che coprono settori finora carenti di materiali, diffondendo le conoscenze sulla loro esistenza e quindi promuovendo le buone pratiche, cercando di aumentare gli standard per l’apprendimento delle lingue. Il progetto per il quale la scuola primaria di Bagnolo risulta vincitrice porta il titolo The Energy of Art e si fonda su un gemellaggio elettronico, eTwinning, tra la “Falcone, Borsellino e Uomini della Scorta” e due scuole partner, la “Rousay Primary School” delle Isole Orcadi e la “Olnafirth School” delle Isole Shetland. Il progetto, realizzato nelle classi quinte, da due anni si concentra sul tema dell’energia, delle sue diverse fonti e del rispetto ambientale, attraverso la produzione, da parte di tutte le scuole partner, di libri di racconti e raccolte di poesie in lingua inglese, corredati da illustrazioni. Come indica il titolo del progetto, attraverso l’arte si parla di energia. L’arte viene a rappresentare un mezzo comunicativo universale per i bambini per convogliare un tema tanto importante e complesso come quello delle diverse forme di energia e della salvaguardia ambientale. Poiché la scuola primaria in cui si avvia il progetto e il Comune in cui si colloca sono caratterizzati dalla sempre crescente attenzione alle tematiche ambientali, il progetto si inserisce in un contesto educativo favorevole sia alla sua nascita che al suo sviluppo. Prospettive per il futuro? Continuare il progetto e continuare a innovare le pratiche d’insegnamento in una prospettiva europea. Le insegnanti Luisa Ferrari e Anna Denti Pompiani AGRICOLTURA: chiuso l’Adda-Serio I l Consorzio di Miglioramento Fondiario di secondo grado “Adda-Serio”, costituito il 23 dicembre 2004, da mercoledì scorso non c’è più. La sua intensa attività – in questi anni magistralmente condotta dal presidente Agostino Groppelli, coadiuvato da consiglieri, tutti agricoltori che sanno delle “cose d’acqua”, e dal direttore ingegner Paolo Micheletti con i suoi validissimi collaboratori – passa al nuovo Consorzio di bonifica “Dugàli-Naviglio-AddaSerio”, nato il 13 agosto scorso. Dopo che lo Stato aveva chiesto alle Regioni di realizzare il riordino dei Consorzi di bonifica o la loro soppressione, Regione Lombardia non ha fatto né l’uno né l’altra cosa, limitandosi a “una semplice e pedestre riduzione da 21 a 12 e all’imposizione dell’incomprensibile e anacronistica Tassa di bonifica”, che sta per ricadere anche su quei territori virtuosi, come il Cremasco, che ne erano rimasti esclusi sin dal 1984. Gli amministratori del Consorzio Adda Serio hanno infatti dimostrato in questi anni “come sia possibile gestire l’acqua territoriale senza gravare sul territorio; come pianificare l’intervento pubblico in opere finalizzate alla migliore gestione delle acque tutte e non solo di alcuni; garantire la sicurezza idraulica del territorio senza chiedere nuove tasse”. Cosa avverrà adesso? Pochi se lo chiedono. Il tempo lo dimostrerà. Ma ci sono fandati timori di un peggioramento, sotto molti punti di vista. Quel che è certo è che con la chiusura dell’Adda-Serio termina un esempio di buona gestione del territorio. “A coloro che l’hanno criticato e ostacolato, spesso per insipiente ostilità, e che ora invece plaudono al nuovo che giunge – osservano amareggiati gli amministratori – diciamo soltanto che si sono sbagliati e che ancora si sbagliano: domani arriverà soltanto una cosa già vecchia e, quasi certamente, peggiore!”. Il Cremasco 23 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 OFFANENGO Pianengo Castagnata Con l’autunno torna la “Sagra del maiale” DOMANI, DOMENICA 18 NOVEMBRE D omenica scorsa il tempo ha fatto le bizze e così il comitato promotore per “i bambini di suor Elvira”, missionaria pianenghese, ha deciso di rinviare la castagnata a domani, domenica 18 novembre, sempre dalle ore 9 alle 19 in piazza della Pesa. L’appuntamento si rinnova da sette anni e i pianenghesi l’hanno sempre preso in grande considerazione perché molto vicini alla religiosa, legata alla terra africana, al Togo in questo periodo (è stata alcuni anni anche in Costa d’Avorio). L’obiettivo è completare la casa delle suore a Lomé. “Sono già stati realizzati i muri della recinzione – spiega suor Elvira Cisarri –. Il progetto prevede non solo la casa per le suore (quando si sono recate in Togo nel 2008 hanno preso in affitto una casa familiare piccola, modificata a comunità, nell’attesa di avere un’abitazione propria, ndr).. Oltre alla casa, si costruirà anche un centro di formazione professionale per le ragazze che vengono da noi”. Borse realizzate con corde colorate, sapone, liquido per lavare i piatti, ma anche altro, i prodotti su cui si concentreranno le ragazze che frequenteranno la missione. “Sono previste anche altre attività artigianali locali che coinvolgeranno pienamente le giovani che chiedono di fare esperienza lavorativa da noi. Anche se in questa fase non sono in Togo, il progetto continua, perché la missione è delle Serve di Maria Riparatrici”, sottolinea suor Elvira, che ringrazia “di cuore il comitato di Pianengo per la grande generosità e l’impegno a sostegno della nostra azione di evangelizzazione e promozione umana”. In questo periodo suor Elvira è non soltanto impegnata nella catechesi, ma viene spesso invitata a portare la propria testimonianza vocazionale. Ieri, ad esempio, è stata a Lendinara (Rovigo), mentre oggi è impegnata a Firenze quale volontaria presso al carcere minorile. “I miei compaesani continuano l’opera pro missione e questo mi rende felice”, insiste la religiosa pianenghese. El A Offanengo si torna a celebrare il maiale e la sua “cultura”: la terza Sagra del maiale andrà infatti in scena domani, domenica 18 novembre, con tante iniziative che propongono un programma ricco e… gustoso! L’iniziativa, organizzata dal Comune di Offanengo, assessorato al Commercio, in collaborazione con la Pro Loco è stata presentata martedì da Umberto Premoli, assessore al Commercio, Luigina Goldaniga del Comitato Commercianti e Giuseppe Bianchessi del GFO Offanengo (nella foto). Oltre alla consueta presenza per le vie del centro di stand di hobbisti e di venditori di prodotti tipici, anche i negozi offanenghesi terranno aperto e organizzeranno proposte interessanti quali assaggi e degustazioni; in particolare la farà da padrone il salame dolce, che verrà offerto a tutti a partire dalle ore 15 per raccogliere fondi per l’associazione “Aiutiamoli a vivere”. L’assessore Premoli ha sottolineato una particolarità dell’edizio- ne 2012: la presenza del norcino Luigi Biselli dal Casalasco, radiologo con la passione dei salumi, illustrerà come estrarre il culatello e il filetto dalla coscia del maiale in un doppio appuntamento: dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 16. Si potrà anche acquistare il libro Norcino fai da te, il cui ricavato andrà in beneficenza all’associazione “Newtabor onlus”. Se a fine giornata sarà da seguire l’estrazione dei biglietti della lotteria organizzata dagli esercenti, in mattinata, durante la Messa delle 10, si svolgerà la Festa del Ringraziamento con momenti significativi che trasmettano ai più piccoli il valore dei frutti della terra cui seguirà la benedizione dei trattori. Infine, il sig. Bianchessi ha ricordato due mostre fotografiche: una all’aperto dedicata alla tradizione dell’uccisione del maiale e una in sala “A. Moro” del maestro fotografo Luigi Briselli, oggi, sabato 17 (ore 15-19) e domani, domenica 18 (ore 10-12 e 14-19) che proporrà un suggestivo Viaggio lungo il Po. M.Z. L IPU-sezione di Cremona e Comune di Ricengo hanno organizzato per il 22 novembre alle ore 20.45 presso la Biblioteca comunale ricenghese (via Marconi n. 1) un importante incontro. La proposta è promossa dall’UNESCO nell’ambito dell’iniziativa Madre Terra: Alimentazione, Agricoltura ed Ecosistema, inserita nella settimana di educazione allo sviluppo sostenibile (19-25 novembre). Si tratta di una serata di sensibilizzazione sul tema dell’agricoltura sostenibile e del rispetto del territorio, su biodiversità, salute, gestione possibile delle risorse naturali, riduzione degli sprechi, diminuzione dell’impronta ecologica, modelli equi e sostenibili di produzione e consumo. L’incontro aperto a tutti. RICENGO: “P. Pizzi”, nuovi aiuti all’Uganda N uovo invio di materiale in un container per il popolo ugandese da parte dell’associazione “Padre Sandro Pizzi” di Ricengo, realtà presieduta da Leonardo Zaniboni. Ancora una volta, la generosità cremasca si è fatta sentire e in tanti beneficeranno in terra d’Africa della maxi spedizione: numerose le persone che hanno lavorato per l’allestimento del container, in particolare ricordiamo Carlo e Antonio Franceschini (nella foto) della ditta “Farck” di Pianengo. L’associazione è molto soddisfatta per aver ultimato l’invio del materiale nel distretto di Gulu. Questo il contenuto del container: seminatrice mais, seminatrice multipla, trinciatutto, motore diesel, 100 ponteggi con relativi camminamenti in ferro, piastrelle per la chiesa, macchina per la maglieria, macchina da cucire, attrezzi per la cucina, materiale scolastico e vestiario di ogni tipo, per un peso totale di 10.068 chilogrammi. “Si ringraziano tutti coloro che hanno donato disinteressatamente il materiale vario e i macchinari, così come i volontari che hanno contribuito alla preparazione della grande spedizione: Agostino, Alberto, Antonio, Dante, Giuliano, Osvaldo, Pino, Stefano e Umberto”. Bene così. LG BAGNOLO: corso di Naturopatia, incarico L’ aministrazione comunale rende noto che è stata indetta una selezione per un incarico di collaborazione per realizzare un corso di Naturopatia. La domanda dovrà essere presentata entro il 27 novembre alle ore 12. L’incarico di collaborazione avrà durata triennale, salvo che il corso di insegnamento si tenga per una durata inferiore. Alla selezione possono partecipare coloro che sono in possesso del diploma di Naturopatia. La domanda dovrà essere presentata direttamente all’Ufficio Protocollo del Comune dal lunedì al sabato dalle ore 10 alle ore 12 o a mezzo fax allo 0373.237812. Info sul sito web comunale. Pianengo: l’Auser in visita alla “Danone” E nergia verde, riciclo dei rifiuti, cura del territorio, contatti diretti con produttori di latte. La visita alla “Danone” organizzata in settimana dall’A AUSER-Arcobaleno di Pianengo, è stata l’occasione per sviluppare anche questi argomenti con “personale qualificato e molto disponibile”. Trentatrè i soci AUSER che hanno effettuato la visita alla multinazionale che opera nel settore alimentare, presente sul nostro territorio a Casale Cremasco. L’iniziativa “è stata possibile grazie alla gentilezza e disponibilità degli operatori, che ci hanno fornito consigli nutrizionali, informazioni preziose sugli stili di vita, sull’utilizzo dei prodotti salutistici d’eccellenza come il famoso e tanto reclamizzato yogurt”, osserva Elsa Fiume, presidente dell’AUSER pianenghese, entusiasta per la riuscita dell’incontro con il personale della “Danone”. “Ciò che in particolare ci ha colpito, è la continua ricerca scientifica dell’azienda, in collaborazione col Policlinico ‘Gemelli’, nonché i numerosi e meticolosi controlli sulle materie prime utilizzate, per garantire un’alimentazione sana”. Proprio questi aspetti hanno favorito la discussione sull’importanza dell’energia verde e la cura del territorio. I dirigenti che hanno accompagnato i soci AUSER nella visita allo stabilimento hanno fatto notare che “nei Paesi balcanici esiste da tempo la cultura dello yogurt; in Italia c’è ancora tutto un mercato da far conoscere RICENGO: invito all’incontro “Madre Terra” BAGNOLO: “Ercole e il funambolo” T e da estendere. Grazie ai fermenti lattici presenti nello yogurt si previene il colesterolo in eccesso nel nostro organismo, l’osteoporosi e le malattie cardiovascolari”. La visita è proseguita al reparto di produzione, “dove abbiamo potuto toccare con mano i miracoli dell’automazione. Ringraziamo di cuore la direzione della ‘Danone’, la signora Marinella e gli operatori per la loro professionalità e disponibilità”. Il 30 novembre l’A AUSER-Arcobaleno provvederà al rinnovo del consiglio direttivo. I 145 soci saranno dunque chiamati a votare per il presidente e i suoi stretti collaboratori. NUOVA APERTURA el orna domani, domenica 18 novembre, Il Canto della Cicala, rassegna teatrale per bambini e famiglie giunta al quarto appuntamento. L’invito è per le ore 16 in punto nel salone cine-teatrale dell’oratorio “Don Bosco”, con ingresso gratuito. Lo spettacolo in scena domani sarà Ercole e il funambolo di “Manicomics Teatro”. Ercole e il funambolo è uno spettacolo che tratta con poesia e leggerezza il tema della solitudine e il rapporto generazionale giovani-anziani. Ercole è un vecchio signore, uno dei tanti anziani che seduti su una panchina di un parco, sorridono ai bambini, forse ricordandosi della giovinezza passata. Da ragazzo era stato un bravo pugile ma ora la sua vita, come quella di molte persone della sua età, è troppo lenta per lo scorrere frenetico dei nostri tempi ed Ercole è ormai stanco per affrontare altri combattimenti. Ma un giorno nella sua vita arriva il giovane Gaston, uno strano funambolo che a volte sale sui pali del telefono o cammina sui cavi della luce. I due sembrano distanti tra loro, ma un pugile e un funambolo hanno una cosa in comune: l’equilibrio, mai cadere, cercare sempre di stare dritti. Lo scambio e l’incontro saranno determinanti per entrambi… LG COMPRO ORO& ARGENTO PIANENGO ACQUISTIAMO PER CONTANTI ORO USATO Preventivi gratuiti Investimenti in oro posate, vassoi, vasellame, soprammobili ecc. MASSIMA VALUTAZIONE mar tedì Preventivi e Informazioni Cell.: 373 7371265 Mail: [email protected] ORARI 9:30-12:30 / 15:30 - 19:00 Chiuso Domenica e Lunedì mattina Crema Viale De Gasperi, 65/B (50mt dopo Stadio Comunale “G. Voltini”) V.le De Gasperi CremaOro Dir .M ilan o Stadio Com. “G. Voltini” 24 Il Cremasco Casaletto V. Opere A lcune settimane fa abbiamo segnalato gli interventi in corso di realizzazione da parte dell’amministrazione Bergami – ha affidato i lavori di messa a norma dell’edificio comunale-manutenzione straordinaria-primo stralcio all’impresa “Ma-Edil” di Vailate a un costo di 116.263,75 euro – che, da poco, ha licenziato il programma triennale delle opere pubbliche 2013-2015. Per l’anno prossimo non sono previsti lavori superiori ai 100.000 euro: lo impone il Patto di Stabilità. Gli interventi di una certa entità sono quindi rimandati al 2014 e 2015. Nel 2014 si prevede di avviare il cantiere relativo a un nuovo tratto della fognatura, che impegnerà il Comune per 130.000 euro. Si lavorerà nella zona di via Ragazzi del ’99. Nel 2015 l’amministrazione ha ipotizzato la realizzazione della pista ciclabile di viale Manara, all’ingresso dell’abitato giungendo da Trescore. Di nuovo 130.000 euro l’importo previsto. Per la stessa opera era stato cercato un finanziamento partecipando a un bando regionale, ma la risposta ricevuta era stata negativa. LG SABATO 17 NOVEMBRE 2012 SERGNANO TRESCORE CREMASCO Eccellenze Made in Trescore Alla Media in funzione l’impianto fotovoltaico “A DOPO IL “SALVA CON LE TIGHE”, LA GIUNTA ATTENDE ALTRE CANDIDATURE PER LA DE.CO. G razie all’intraprendenza di Antonio Bonetti, titolare dello storico ristorante “Bistek” di Trescore, e alla sensibilità dell’amministrazione comunale, come noto il “Formaggio Salva Cremasco Dop con le tighe di peperone verde” ha ottenuto il marchio De.Co. (Denominazione Comunale), una vera e propria “carta d’identità” che lega inscindibilmente questo piatto della tradizione al luogo storico d’origine. “Grazie alle De.Co. – aveva commentato lo stesso Bonetti – i Comuni possono aiutare le piccole realtà della ristorazione, spesso a conduzione familiare, presenti nel territorio. Nella situazione di crisi attuale possono offrire una buona opportunità economica, richiamando il viaggiatore curioso su prodotti e preparazioni degne di attenzione, sottolineando opportunità gastronomiche per i golosi turisti del fine settimana”. A Trescore i caseifici non sono mai mancati: nei secoli scorsi attingendo alla tecnica dei casari bergamaschi che seguivano in pianura le mandrie durante la transumanza invernale; ora con aggiornate tecniche di produzione, stagionatura e vendita, coniugando abilmente tradizione e innovazione. A operazione conclusa, il sindaco Giancarlo Ogliari e la sua Giunta, soddisfatti, attendono altre richieste da vagliare per inserire altri prodotti nello speciale registro del “Made in Trescore”. L’idea della De.Co. è sorta circa due anni fa e ha trovato attuazione istituzionale grazie all’apporto di diverse persone, tra cui l’ex vicesindaco di Crema Vincenzo Cappelli che aveva seguito l’iter per il Salva cremasco. L’amministrazione trescorese da tempo è attenta alle realtà locali e alla valorizzazione delle proprie aziende agro-alimentari, organizzando anche la Fiera del pane, salame e formaggio, che da cinque anni si tiene in paese. Le imprese interessate a ottenere l’iscrizione nel registro De.Co., e il diritto di utilizzo del relativo logo (nella foto), devono presentare in Comune una richiesta scritta, corredata da una relazione tecnica e da una relazione storica. L’esame delle richieste è poi affidato alla Giunta comunale, chiamata a verificare se il prodotto segnalato ha le caratteristiche per l’iscrizione allo “speciale” registro, ovvero se si tratta di una specialità confezionata nell’ambito del territorio comunale, legata alla storia, alla cultura e alle tradizioni locali. Tra le eccellenze trescoresi, pur di altro tipo, non va dimenticata la centenaria banda di “Santa Cecilia”, affiliata alla Pro Loco. Per il Corpo bandistico il 2012 è stato positivo, tra concerti, esibizioni e trasferte, ma anche per i 14 nuovi allievi che hanno esordito in occasione della festa del IV Novembre. Luca Guerini lle scuole medie è entrato in funzione il fotovoltaico, che ci consentirà di risparmiare sulle bollette della luce. Obiettivo raggiunto, quindi”. Il sindaco Gianluigi Bernardi è soddisfatto del lavoro svolto sull’edificio che ospita centinaia di allievi non solo del paese, ma anche di Pianengo, Casale, Camisano e Castel Gabbiano, peraltro in crescita quest’anno rispetto al passato. “Proprio così. È stato necessario ricavare altre due aule prima di settembre proprio per poter ospitare l’intera popolazione scolastica. L’intervento è stato effettuato tempestivamente e al suono della prima campanella era tutto a posto. Questa settimana, invece, abbiamo inaugurato l’impianto fotovoltaico, quindi per il Comune diminuirà il fabbisogno di corrente elettrica. Ma questa non sarà l’unica operazione per quanto riguarda i pannelli solari: nel 2013 la nostra amministrazione intende investire ancora per le energie rinnovabili: impegneremo parecchie risorse”. L’impianto fotovoltaico è stato finanziato per il 50% dalle aziende agricole dei fratelli Cavallanti e di Ernesto Zaghen quale compensazione per la realizzazione di un impianto di biogas. Il restante 50% se l’è accollato il Comune. “L’opera appena inaugurata consente alla scuola di essere indipendente dal punto di vista energetico, dato che il consumo dell’Istituto sarà garantito dall’energia che si andrà a produrre con l’impianto fotovoltaico (ha una potenza di 10 Kw) e, particolare importante, con questo intervento si azzera l’impatto ambientale. Già che siamo in tema di chiusura lavori, possiamo dire che è quasi ultimato anche il rondò all’ingresso del paese lungo la Piacenza-Bergamo, un’opera sentita perché migliora la viabilità e riduce la pericolosità, specie di chi deve immettersi sulla statale”. Il 28 prossimo, inoltre, è stata organizzata una assemblea pubblica presso l’oratorio di Trezzolasco con i rappresentanti dell’AIPO (Agenzia Interregionale Fiume Po) per la presentazione del progetto che metterà in sicurezza la zona. “L’argine maestro di protezione (la zona in questione è tra le più a rischio dell’intera Lombardia), studiato per scongiurare l’esondazione, che verrà realizzato, con la ciclabile sopra, costeggia tutte le abitazioni della nostra frazione”. Entro marzo verrà presentato il progetto esecutivo e, stando alle intenzioni, i lavori dovrebbero essere eseguiti entro il 2013. La Giunta, “raschiando il barile”, ha deciso di non ritoccare né IMU né IRPEF: “Non avremo avanzi, ma non graveremo ulteriormente sul bilancio delle famiglie. L’anno prossimo vedremo...”. PIANO DI SERVIZI ASSOCIATI Trescore Cremasco: la comunità accoglie i nuovi chierichetti D omenica scorsa, 11 novembre, anche la Parrocchia di Sant’Agata ha riproposto l’annuale Festa del Ringraziamento, ricorrenza che viene celebrata la seconda domenica di questo mese, giorno dedicato a San Martino. Alla celebrazione in chiesa parrocchiale è seguita la benedizione dei mezzi e dei trattori impiegati nel lavoro dei campi. I fedeli hanno ringraziato per i prodotti della terra, auspicando il pieno rispetto dell’ambiente e della natura che ci circonda. Nella stessa giornata sono stati accolti i nuovi chierichetti che serviranno la mensa del Signore. Quest’anno il parroco don Paolo Ponzini e il coadiutore don Matteo Ferri li hanno introdotti “ufficialmente”, con il rito specifico della vestizione e della benedizione, momenti vissuti durante la santa Messa delle ore 10.30. I nuovi ministranti sono stati chiamati per nome, uno a uno, e hanno risposto, non senza un po’ di giustificata emozione, con il proprio “Eccomi!”. Don Paolo, poi, in una breve esortazione, ha ricordato loro i significati e l’importanza del servizio all’altare e ai sacerdoti. Il bel rito, vissuto da tutti i fedeli con gioia, si è concluso con la promesssa pronunciata dai nuovi chierichetti (nella foto a lato). LG Sindaci e assessori attorno a un tavolo per la definizione del piano di alcuni servizi associati, come previsto dalla normativa appena introdotta, che ha come obiettivi la razionalizzazione della spesa, oltre a una migliore qualità del lavoro, a vantaggio della gente. Nell’aula consigliare di Sergnano si sono ritrovati primi cittadini e stretti collaboratori del paese, di Pianengo, di Casale Cremasco-Vidolasco e Camisano. Non era rappresentato, stavolta, Castel Gabbiano in quanto commissariato. “Il lavoro svolto è stato proficuo, abbiamo già focalizzato diversi punti inerenti la Polizia locale, il Catasto e la Protezione civile, sui quali lavoreremo in questo periodo per arrivare all’approvazione del piano”, riflette il sindaco sergnanese, Gianluigi Bernardi. A fine mese è previsto un altro incontro nel quale, con ogni probabilità, si dovrebbe chiudere la partita, quindi le proposte avanzate saranno sottoposte all’attenzione dei rispettivi Consigli comunali, chiamati poi a deliberare. Entro fine anno l’iter sarà concluso? Non è affatto da escludere. Per quanto riguarda la Protezione civile, sul territorio agisce da un po’ di tempo il gruppo de ‘Lo Sparviere’ di Camisano, “con cui abbiamo in atto un’apposita convenzione. L’auspicio è di riuscire a potenziare la formazione, operazione che stanno cercando di portare avanti anche in altre realtà – osserva Bernardi –. Si sa, anche in questo ambito le necessità non sono poche”. Fra otto giorni, poi, i Comuni di Camisano, Pianengo, Sergnano e Ricengo agiranno assieme per il progetto Teniamo pulito il nostro territorio. Molti gruppi hanno già aderito, ma il quadro definitivo si avrà alla vigilia dell’evento. El SORESINA CREMA CREMONA Dormire bene per vivere meglio dal 1959 APERTO LA DOMENICA POMERIGGIO GRASSI CONFEZIONI Per i tuoi acquisti di Natale ❄ Le migliori marche per una più ampia possibilità di scelta ❄ www.casadelmaterassocrema.it ❄ Sconto 20% Convenienza e qualità Permutiamo la tua vecchia pelliccia per una nuova con prezzi convenienti PER RINNOVO MAGAZZINO MATERASSI SINGOLI E MATRIMONIALI SUPERSCONTATI Finanziamento 0% in 10 rate mensili CREMA via Del Macello, 28 - Tel. 0373 85858 CREMONA piazza Della Libertà, 34 - Tel. 0372 455144 CONSEGNA E RITIRO DELL’USATO GRATIS Via Caldara, 14 · ☎ 0374 342018 CHIUSO DOMENICA MATTINA E LUNEDÌ POMERIGGIO ❄ ❄ ❄ Acquista Classe A da Crema Diesel. Inclusi nel prezzo avrai il cambio automatico AutotronIC, con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie*, che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale.** Riparti con una marcia in più, senza ingranarla. Riparti con una marcia in più, senza ingranarla. CAMPAGNOLA CREMASCA SABATO(l/100 17 NOVEMBRE Consumo combinato km): 7,6 (A2012 200) e 4,7 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Emissioni CO2 (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Classe A con cambio automatico incluso nel prezzo, solo da Crema Diesel. Classe A con cambio automatico incluso nel prezzo, solo da Crema Diesel. Celebrati i Caduti e la seconda giovinezza Monte Cr. Borse studio Il Cremasco 25 CHIEVE: bene la Festa del Ringraziamento Acquista Acquista Classe Classe A A da da Crema Crema Diesel. Diesel. Inclusi Inclusi nel nel prezzo prezzo avrai avrai il il cambio cambio automatico automatico AutotronIC, AutotronIC, Acquista Classe A da Crema Diesel. Inclusi nel prezzo avrai il cambio automatico AutotronIC, * ** con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie *, che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale.** con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie*, che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale.** con tempomAt e speeDtronIC, e Car Garantie , che aggiunge due anni senza imprevisti alla garanzia ufficiale. Consumo Consumo combinato combinato (l/100 (l/100 km): km): 7,6 7,6 (A (A 200) 200) ee 4,7 4,7 (A (A 160 160 CDI CDI BlueEFFICIENCY). BlueEFFICIENCY). Consumo combinato (l/100 km): 7,6 (A 200) e 4,7 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). n paese sono d’attualiEmissioni CO (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). Emissioni CO22 (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). tà le borse di studio riEmissioni CO2 (g/km): 178 (A 200) e 125 (A 160 CDI BlueEFFICIENCY). ferite all’anno scolastico DOMENICA SCORSA DUE EVENTI IN PAESE di LUCA GUERINI I l tempo, dopo tanta acqua sia di notte sia di primo mattino, è stato clemente e le iniziative promosse dall’amministrazione comunale guidata dal sindaco Guerini Rocco hanno potuto svolgersi regolarmente. Domenica scorsa, 11 novembre, in paese, erano infatti previste la commemorazione dei Caduti di tutte le guerre, con la partecipazione dell’Associazione Combattenti e Reduci di Crema, e contemporaneamente la prima Festa della seconda giovinezza. Ai due momenti erano presenti anche tanti ragazzini: la Messa domenicale loro dedicata è stata celebrata dal parroco don Luciano Taino presso la sala polifunzionale vicino al monumento ai Caduti, coinvolgendoli da protagonisti nella commemorazione organizzata nella ricorrenza della giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate. L’alzabandiera è stato eseguito da Arianna Denti (frequenta la quinta elementare), mentre la deposizione della corona d’alloro è stata affidata a Giulia Masini e Michele Coti Zelati, entrambi alunni di seconda media. Gradevole e ben riuscito anche il pranzo, che si è protratto fino al tardo pomeriggio: i giovanissimi hanno mangiato e ballato insieme ai reduci e ai “giovani di una volta” di Campagnola. Da sottolineare il riconoscimento (una targa) che l’amministrazione ha voluto donare a Carmelita Pavesi e Santina Capelli per aver compiuto 80 anni (classe 1932). “Un ringraziamento particolare va al gruppo di Protezione civile ‘Lo Sparviere’ e a tutti coloro che si sono prestati per la riuscita della giornata”, afferma il sindaco. Il quale, nella commemorazione del IV Novembre, ha tenuto il discorso ufficiale. “Ogni anno in questa giornata siamo invitati a far memoria di coloro che hanno dato la loro vita per la libertà; è grazie a loro, infatti, è importante ribadirlo, che oggi viviamo in un Paese civile, rispettoso dei diritti fondamentali. La presenza con noi dei Combattenti e dei Reduci rende ancora più viva la loro testimonianza di amore e di sacrificio per la nostra patria. Il loro impegno è volto a migliorare la convivenza civile, a garantire la pace e a promuovere la solidarietà sociale”, ha detto il primo cittadino. “Il ricordo di ciò che accadde nel passato e la testimonianza di chi ha vissuto la guerra sono un tesoro prezioso da custodire. Questo testamento così importante è nelle mani dei nostri anziani, di cui oggi ricorre la prima festa – ha proseguito –. A voi auguro un cammino di vita ancora lungo e in salute e rivolgo un ringraziamento sincero per quanto avete fatto, perché è grazie a voi che oggi viviamo nel benessere, nella prosperità e nella pace”. Il monumento ai Caduti è stato voluto e costruito da chi è al governo vicino a un luogo di formazione e di socializzazione importante per i bambini, la scuola. “È proprio per le future generazioni che celebriamo questo giorno, perché saranno loro i protagonisti del mondo di domani ed è importante che sin da piccoli respirino i valori della giustizia, della libertà e dell’amore per la nostra patria”. I 2011-2012. Presso gli uffici comunali sono infatti disponibili i moduli per la richiesta d’assegnazione dei premi in denaro da assegnare agli studenti meritevoli delle scuole medie, superiori e università. Il termine di presentazione delle domande è fissato per sabato 22 dicembre prossimo alle ore 12 (Ufficio Protocollo). Il Regolamento per la partecipazione al bando, diffuso dall’assessorato all’Istruzione retto da Oscar Danilo Porchera, riporta le medie dei voti conseguiti nel 2011-2012 necessarie: scuola media superiore e istituti professionali, dalla classe I alla IV, minimo 8,5/10; maturità-Esame di Stato, minimo 90/100; esami universitari, minimo 26/30 (va allegata idonea documentazione per dimostrare che si è in corso); laurea, almeno 95/100 o 100/110. Si avvisa che al bando, aperto ai soli residenti a Monte Cremasco, non possono partecipare gli studenti che hanno percepito già una borsa di studio da altro ente o scuola e gli studentilavoratori che nel corso dell’anno 2011 abbiano percepito un reddito superiore a 3.000 euro. D omenica scorsa, 11 novembre, si è svolta a Chieve l’edizione 2012 della Festa del Ringraziamento organizzata da “Agrifest Chieve”, con Alpini, Gilli, Zaletti a capo del comitato. Numerosi i trattori posizionati in piazza Roma,dove il nuovo parroco don Alessandro, al termine della Messa, ha proceduto alla benedizione dei mezzi. Neppure la pioggia battente è riuscita a scalfire la positiva riuscita di una manifestazione diventata tradizione. CAPRALBA: le “Bontà” della celiachia LG A complemento della riuscita Giornata alimentare, organizzata dall’assessorato alla Cultura del Comune di Capralba, l’altra domenica, in collaborazione con l’AIC (Associazione Italiana Celiachia), un gruppo di bambini del paese, accompagnati dai genitori e dall’assessore Annalisa Andreini, hanno preso parte lunedì a Bontà, il salone delle eccellenze enogastronomiche svoltosi dal lunedì a giovedì scorsi a FieraCremona. A disposizione del gruppo una postazione, dove insieme ai responsabili dell’AIC provinciale è stato organizzato un gioco dell’oca gigante basato sui cibi per far conoscere la celiachia. A coordinare l’intero pomeriggio Barbara Parati, referente dell’Associazione per le province di Cremona e Lodi. La libertà? Chiedila a Classe M. Mercedes-Benz DrivePass • da 550 euro al mese* • assicurazione furto e incendio • anticipo 12.500 euro • manutenzione ordinaria e straordinaria.** E dopo 4 anni sei libero di restituirla. Consumo combinato (km/l): 8,5 (ML 63 AMG Performance) e 16,7 (ML 250 BlueTEC con cerchi da 17”). Emissioni CO2 (g/km): 276 (ML 63 AMG Performance) e 158 (ML 250 BlueTEC con cerchi da 17”). Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali * dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. **L’esempio è riferito a Classe A 160 CDI Executive. Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, incluso il cambio automatico AuTOTRONIC, con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. Anticipo 2.237,13 euro. Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN 6,59%, TAEG 7,6%, di cui spese d’istruttoria 300 euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata per contratti sottoscritti entro il 29/02/2012. Salvo approvazione di mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Condizioni e termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata è una Classe A Executive. *Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali * ** Car Garantie è il programma che copre per due anni, con chilometraggio illimitato, i guasti accidentali dell’automobile, L’esempio èè riferito riferito aa Classe Classe A A 160 160 CDI CDI Executive. Executive. dell’automobile, aa partire partire dalla dalla scadenza scadenza della della garanzia garanzia ufficiale. ufficiale. **L’esempio ** L’esempio è riferito a Classe A 160 CDI Executive. dell’automobile, a partire dalla scadenza della garanzia ufficiale. Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e messa su strada incluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al al mese, mese, Prezzo chiavi in mano 22.237,13 euro, IVA e con messa su stradaeincluse (IPT esclusa). Rata da 329,78 euro al mese, incluso incluso ilil cambio cambio automatico automatico AuTOTRONIC, AuTOTRONIC, con TEmPOmAT TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, SPEEDTRONIC, ee programma programma Car Car Garantie. Garantie. Anticipo Anticipo incluso il cambio automatico AuTOTRONIC,Durata con TEmPOmAT e SPEEDTRONIC, e programma Car Garantie. Anticipo 2.237,13 2.237,13 euro. euro. Rata Rata finale finale 12.010,21 12.010,21 euro. euro. Durata 36 36 mesi. mesi. TAN TAN 6,59%, 6,59%, TAEG TAEG 7,6%, 7,6%, di di cui cui spese spese d’istruttoria d’istruttoria 300 300 2.237,13 euro.presenti Rata finale 12.010,21 euro. Durata 36 mesi. TAN Crema 6,59%, TAEG 7,6%, di cuia spese d’istruttoria 300 euro. I valori sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Diesel soggetta disponibilità euro. I valori presenti sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata limitata per per euro. I valori presentientro sono indicativi e IVA inclusa. È un’iniziativa Crema Diesel soggetta a disponibilità limitata per contratti contratti sottoscritti sottoscritti entro ilil 29/02/2012. 29/02/2012. Salvo Salvo approvazione approvazione di di mercedes-Benz mercedes-Benz Financial Financial Services Services Italia Italia S.p.A. S.p.A. contratti sottoscritti dell’offerta entro il 29/02/2012. Salvo approvazione divettura mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Condizioni Condizioni ee termini termini dell’offerta sul sul sito sito www.cremadiesel.it. www.cremadiesel.it. La La vettura raffigurata raffigurata èè una una Classe Classe A A Executive. Executive. Condizioni e termini dell’offerta sul sito www.cremadiesel.it. La vettura raffigurata è una Classe A Executive. * * L’esempio è riferito a ML 250 BlueTEC Sport con Formula DrivePass Leasing, inclusi assicurazione incendio e furto Feel Sure Basic per 48 mesi e Accordo Assistenza Excellent che prevede manutenzione ordinaria e straordinaria (**comprensiva di materiali d’usura) per 48 mesi/80.000 km. Prezzo di listino (IVA e Messa su strada comprese) 59.930 euro, prezzo chiavi in mano 53.703,28 euro (compreso contributo Mercedes-Benz Italia 1.266 euro e contributo concessionario 4.961 euro), IVA e messa su strada comprese (IPT esclusa). Anticipo 12.500 euro, 47 canoni da 550 euro e riscatto finale da 24.641,60 euro (TAN fisso 6,99% - TAEG 7,72%, di cui spese di istruttoria 350 euro, imposta di bollo 14,62 euro, spese RID 2,2 euro per ogni incasso). Importo finanziato 41.203,28 euro. Importo totale dovuto dal consumatore 50.492,54 euro. I valori espressi sono IVA inclusa. Salvo approvazione Mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. Offerta soggetta a disponibilità limitata per contratti sottoscritti dall’11 novembre 2012 al 31 Dicembre 2012 e immatricolazioni entro il 31 gennaio 2013, non cumulabile con altre iniziative in corso. Lista concessionarie aderenti all’iniziativa e maggiori info su mercedes-benz.it. Fogli informativi disponibili presso le concessionarie Mercedes-Benz e sul sito internet della Società. L’offerta è valida sulla gamma Classe M (W166), ad eccezione delle motorizzazioni AMG. La vettura raffigurata è una ML 250 Premium. Messaggio pubblicitario per finalità promozionale. Crema Diesel S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 TestTheBest Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Pieve Fissiraga (LO) Via Leonardo da Vinci 17/19, tel 0371 232411 Auto Auto S.p.A. Crema Crema Diesel Diesel S.p.A. S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz S.p.A. Concessionaria Ufficiale di Vendita Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Mercedes-Benz Nome Città, Via Indirizzo 00, tel. 000.000000Concessionaria Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, 55, tel. tel. 0373 0373 237111 237111 Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci 55, tel. 0373 237111 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0372 443611 643442-5_MER_Standard_HP.indd 1 Cremona Via del Brolo 1 (S.S. 415 Castelleonese), tel. 0371 0372 443611 Pieve Pieve Fissiraga Fissiraga (LO) (LO) Via Via Leonardo Leonardo da da Vinci Vinci 17/19, 17/19, tel tel 0371 232411 232411 Pieve Fissiraga (LO) Via Leonardo da Vinci 17/19, tel 0371 232411 Path: Production:Clients:Mercedes - MER:643442:Studio:643442-5_MER_Standard_HP.indd Type Area: 189x279 09.11.12 Date: Operator: Stuart T +44 (0)20 7863 9400 PRE PRESS F +44 (0)20 7863 9500 1 D.I Checked PM Checked [email protected] Reader Checked 09/11/2012 16:15 26 Il Cremasco PALAZZO PIGNANO Chieve: borse “Don Lino” Fiera prima edizione: il sogno si è avverato G iornata speciale, quella di oggi, sabato 17 novembre, per la comunità di Chieve. Alle ore 21 la sala-teatro dell’oratorio accoglierà, infatti, due iniziative: la consegna delle borse di studio “Don Lino Zambonelli” (sostenute dalla famiglia e dalla Cassa Rurale di Credito Cooperativo Adda e Cremasco, relative all’anno scolastico 20112012) e la premiazione del concorso fotografico 2012. La serata sarà arricchita da bellissimi brani eseguiti al pianoforte dal maestro Mauro Bolzoni. Si tratta di un “copione” ormai collaudato per l’amministrazione comunale, che si aspetta il solito tutto esaurito. Interverranno il sindaco Luigi Zaboia, gli assessori e il parroco don Alessandro Vagni, per festeggiare come si deve un momento importante per i ragazzi e i giovani del paese. 11 i premi in denaro che saranno distribuiti in questa sesta edizione dell’evento, a favore degli studenti residenti nel territorio comunale capaci e meritevoli, frequentanti le scuole elementari, medie inferiori e superiori, e università statali o private, purché legalmente riconosciute. 3.000 euro il budget messo a disposizione da istituto bancario e famiglia dell’indimenticato sacerdote ed educatore. Durante la serata spazio, come detto, anche alla fotografia. Due le sezioni della gara promossa quest’estate da chi è al governo, Tema Libero (A) e Luci e ombre (B). I partecipanti, per quest’ultima sezione, sono stati chiamati a “Catturare sensazioni, storie e pensieri del nostro mondo, attraverso il contrasto tra luce e ombra, tra colore e buio per giungere a regalare un’emozione”. Ottima la partecipazione alla rassegna, con vincitori già convocati per stasera per ritirare i premi previsti. Intanto, domani domenica 18 novembre, gli ultrasessantacinquenni chievesi vivranno la Giornata dell’anziano. dell’anziano In programma il pranzo organizzato dall’amministrazione comunale presso un ristorante locale, canti e balli; il tutto preceduto dalla celebrazione della santa Messa alle ore 10.30 in chiesa parrocchiale. SABATO 17 NOVEMBRE 2012 BOLZONE: Combattenti e Reduci in festa DOMENICA SCORSA IN OCCASIONE DELLA SAGRA N U n piccolo sogno dell’amministrazione guidata da Rosolino Bertoni si è avverato. Infatti, desiderio della Giunta manifestato in una delle prime uscite pubbliche, domenica 11 novembre è andata in scena, per la prima volta nella storia del Comune, la fiera (nelle foto, il taglio del nastro e la processione). “Vorrei ringraziare – afferma l’assessore Castoldi – in primis, ma sarebbero tutti da ringraziare, il consigliere Pietro Rossi, vera anima di questa iniziativa, il geometra Maurizio De Luca per la progettazione degli spazi e il neonato gruppo di Protezione Civile per il supporto fornitoci”. In perfetta sinergia con la sagra patronale e con le iniziative promosse dalla Parrocchia “San Martino Vescovo”, la cittadinanza ha potuto vivere una giornata ricca di eventi religiosi, civili e culturali di spessore. A partire da sabato sera, con lo spettacolo Scarpe rote nella bellissima Pieve, fino alla partecipatissima Messa di domenica pomeriggio celebrata da don Matteo e accompagnata dal coro “Don Sergio Serina”. E, ancora, la pesca di beneficenza, lo spettacolo con il fuoco di “Limen Teatro”, la cuccagna e il classico ristoro con ottimi prodotti enogastronimici. La vera novità, elemento di spicco della fiera, sono stati i 50 espositori (avrebbero dovuto essere circa 70, ma la pioggia del mattino ha frenato la partecipazione), posizionati lungo via Roma: hanno proposto alla cittadinanza articoli Luca Guerini di grande qualità e creatività e prodotti gastronomici locali da far invidia ad altri territori più rinomati. “Vere ‘chicche’ tra gli espositori, le presenze delle scuole del nostro Comune che, in forma diversificata o appoggiate ad altre associazioni, hanno proposto lavori o torte a fini benefici”, sottolineano gli organizzatori. Molto visitati anche gli stand delle associazioni di volontariato del territorio, tra i quali AVIS-AIDO, “Ritormo a Vivere”, ANTEAS, Boys Scout. Anche lo stand della Biblioteca è stato preso in considerazione: in questo clima di tagli ha cercato di recuperare qualche spicciolo per la bellissima iniziativa della merenda presso la propria sede. Nel salone dell’oratorio il modellista soresinese Enzo Poli ha mostrato le macchine da guerra di Leonardo da Vinci, tutte costruite dallo stesso autore. Molto affollato anche l’incontro di giovedì sera in sala consiliare del Comune, che ha visto come relatrice la sovrintendente Linn Pitcher, la quale ha chiesto all’amministrazione e al parroco don Benedetto di siglare uniti la convenzione per la gestione dei beni. Al taglio del nastro, oltre alla Giunta, erano presenti i responsabili della Provincia di Cremona, gli onorevoli Fontana e Torrazzi e il parroco don Benedetto Tommaseo. LG Offanengo: la Pro Loco a caccia di sorrisi U na sera all’insegna del divertimento e… tutta da ridere quella proposta dalla Pro Loco di Offanengo per martedì 20 novembre in Biblioteca, a ingresso libero. “Coi tempi che corrono, ogni tanto bisogna anche sorridere un po’!”, dichiara Rodolfo Cappelli del Consiglio della Pro Loco, realtà che esiste in paese da ben nove anni e che negli ultimi tempi ha proposto iniziative di grande successo come Andar per cascine e Andar per ville. Ma se in primavera-estate le proposte si susseguono numerose, in autunno-inverno languono. Così la Pro Loco ha deciso di calendarizzare per i prossimi mesi un evento a cadenza mensile che vivacizzi la vita culturale offanenghese. Martedì prossimo si alterneranno quattro donne e un uomo nel narrare poesie, leggere brani divertenti e, soprattutto, rac- contare barzellette, come nella miglior tradizione di programmi tv quali La sai l’ultima, che è anche il titolo della serata. Due dei protagonisti verranno dalla Bergamasca, una signora è di Offanengo, una di Credera e una di Genivolta, tutti molto bravi e con esperienza. L’8 dicembre è invece programmata in oratorio una serata con l’orchestra “Magica Musica” diretta da Piero Lombardi: un gruppo di ragazzi “speciali”, bravissimi nel cantare e nel suonare insieme. A gennaio (data ancora da definire) verrà organizzato un evento ricordando Massimo Cogorno. Non è promosso dalla Pro Loco, invece, l’appuntamento di sabato 24 novembre presso l’oratorio con la commedia dialettale La medesina miraculusa proposta dalla compagnia Arcobaleno di Gromo (Bg). IL TUO NEGOZIO CHIAVI IN MANO RE NOVEMB DICEMBRE SCONTO 50% Vi aspettiamo! Troverete tante altre offerte OLTRE ALL’ARREDAMENTO POTRAI TROVARE: complementi d’arredo, porte, illuminazione, stufe e camini, parquet, ceramiche, giardini e piscine Showroom CREMA via De Gasperi 59 orari: dal martedì al sabato 9-12.30 / 15-19.30 Ufficio 0373 203233 - cell. Mirko 335 6799963 domenica aperto: ore 15-19 M.Z. onostante il maltempo ci abbia messo lo zampino, anche quest’anno la cerimonia del IV Novembre a Bolzone s’è svolta nel migliore dei modi, grazie alla perfetta organizzazione messa in campo dalla locale e affiatata sezione dei Combattenti, Reduci e Simpatizzanti presieduta da Claudio Tacchini. La commemorazione dei Caduti di tutte le guerre è avvenuta domenica 11 novembre: presenti, oltre al sindaco Pasquale Brambini, una dozzina di bandiere in rappresentanza delle sezioni limitrofe e delle associazioni d’arma. La celebrazione è iniziata con la santa Messa, presieduta in chiesa da don Giovanni Rossetti. A seguire, il corteo ha raggiunto il monumento ai Caduti per l’alzabandiera e la posa della corona d’alloro. Sotto il portico dell’oratorio, poi, i discorsi di circostanza: il sindaco Brambini ha posto l’accento sul sacrificio di quanti hanno dato la vita per la patria (ha pure ricordato i carabinieri vittime dell’attentato di Nassirya) e ha ringraziato il gruppo dei Combattenti e Reduci per l’impegno profuso all’interno della comunità. L’assessore Pierandrea Bressanelli, invece, ha tenuto il discorso ufficiale. Prima del pranzo sociale in un ristorante della zona, c’è stata la consegna di alcune benemerenze: targhe sono state assegnate ai soci Renato Rocco, Defendente Tacchini, Felice Locatelli e Danzio Tacchini, mentre un diploma di fedeltà con medaglia è stato consegnato a Giuseppe Spinelli (classe 1922) e a Primo Bianchessi (classe 1920). Giamba QUINTANO: rinnovato il direttivo dell’Auser S i è svolta giovedì 8 novembre, alla presenza del presidente provinciale Giuseppe Strepparola e del collaboratore GianCarlo Manfredini, l’assemblea congressuale dei soci AUSER di Quintano, che ha portato anche al rinnovo del gruppo dirigente locale. Nel corso dell’incontro è stato rieletto presidente Carlo Taino, vice Nicoletta Ornaghi e segretario amministrativo Emanuela Cagni. Completano il nuovo direttivo Gian Franco Messaggio e Rodolfo Di Marzo. L’obiettivo del congresso dell’AUSER è quello di adeguare il sistema associativo ai cambiamenti (economici, culturali e sociali) intervenuti in questi anni. L’AUSER ribadisce la propria contrarietà a una politica che intende ridurre e tagliare l’intervento pubblico: “ Non si può assistere in modo passivo a tutto ciò. Occorre chiedere il ripristino delle risorse economiche certe per la sanità e il sociale individuando alcune priorità, come quella dell’invecchiamento della popolazione, processo inarrestabile. Bisogna, pertanto, trovare soluzioni adeguate per gli anziani che si stanno rapidamente avvicinando alla soglia di povertà”, ha affermato il presidente Strepparola. Nel suo intervento, ha poi voluto ringraziare i volontari AUSER per la straordinaria attività svolta, ribadendo, inoltre, che la comunità di Quintano deve essere grata all’associazione, per quanto promosso nella realtà locale. “Bisogna creare i presupposti – ha aggiunto Strepparola – per una fattiva collaborazione tra l’amministrazione, l’associazione AUSER e la comunità di Quintano, per cercare, tutti insieme, di affrontare le varie ‘emergenze sociali’ in atto nel paese”. Questi i numeri dell’attività svolta nel corso del 2011: 58 soci iscritti (dei quali 10 impegnati nell’attività), 13 trasporti assistiti presso le strutture sanitarie, 15 ore di gestione del centro sociale, 177 ore di volontariato svolte per servizi alla persona, 539 di volontariato civico, con 1.160 km effettuati. Luca Guerini izio Il sedrifv ferenza fa la Elettronica Elettrodomestici VENDITA E ASSISTENZA TECNICA CAPERGNANICA TEL. 0373 76022 Via Antonietti, 3 IL NUOVO TORRAZZO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario AGENDA SABATO 17 NOVEMBRE 2012 ORE 10 SCANNABUE CASTAGNATA ORE 14,30 OFFANENGO CENTRO EDEN ORE 16 BAGNOLO CREMASCO ORE 17 SONCINO TEATRO SAN DOMENICO CREMA Informazioni sulla programmazione presso Fino alle 16, in via Colombo, castagnata con vin brüle, dolci di castagne, castagnaccio (patüna)... Iniziativa organizzata dalla Pro loco di Palazzo. SABATO 17 CREMA MOSTRA Presso la sede della Pro Loco, collettiva di pittura; espongono: Abondio, Agnello, Bellini, Cremonesi, De Ponti, Fugazza, Monella, Pagetti, Pozzi e Temporali. Esposizione visitabile fino a domani ore 10 -12 e 15- 18. CREMA MOSTRA Oggi e domani, in via Forte 4 (dietro il Duomo), Orazio Drera di Camisano espone le sue opere: sbalzi in rame. Apertura ore 10 - 12 e 15 - 19. OFFANENGO MOSTRA Mostra fotografica di Luigi Briselli sul tema: Viaggio lungo il Po, “Immagini del viaggio lungo il grande fiume”. Esposizione visitabile presso la sala Aldo Moro oggi ore 15 - 19 e domani 10 - 12 e 14 - 19. Ingresso libero. ORE 16,30 S. MARIA CONFERENZA ORE 17 CREMA MOSTRA ORE 17,30 CREMA PRESENTAZIONE LIBRO Alla Casa del Pellegrino con entrata in via Battaglio 1, conferenza “1802-2012 Terremoto a Crema” a cura del Touring Club Italiano in collaborazione con l’Associazione Araldo. Ingresso libero. Presso il teatro S. Domenico mostra di fotografia di Josè Lasheras. Esposizione visitabile fino al 25 novembre. Nella sala Bottesini della fondazione S. Domenico presentazione del libro di Gustave Bardy La conversione al Cristianesimo nei primi secoli. Iniziativa a cura del centro Wyszynski. ORE 21 CHIEVE BORSE DI STUDIO ORE 21 CAPERGNANICA segreteria della Fondazione S. Domenico via Matteotti, 39 - tel. 0373.85418 Al Centro anziani Eden giornata di musica e ballo con Gianni Story. TEATRO Al teatro dell’oratorio spettacolo teatrale per bambini e famiglie “Ercole e il funambolo” proposto dal Manicomics teatro. CONCERTO SPIEGATO All’auditorium della Filanda “I Quartetti di Mozart”, per flauto e archi. Suoneranno E. Marazzi, S. Donarini, A. Simonetti e M. Ravasio. Appuntamento poi con il violoncellista compositore Marco Ravasio. Sabato 17 novembre alle 21 Danilo Kakuen Sacco presenta “Un altro me” in concerto. Ingresso € 12, 10. Domenica 18 novembre alle 16 per “Domenica per le famiglie” Teste di tonno, spettacolo per ragazzi 6-14 anni liberamente tratto da “Il Colombre”. Ingresso € 5. Domenica 18 novembre alle ore 18 cinema “Cola- zione da Tiffany”. Ingresso libero. LUNEDÌ 19 ORE 16,30 CREMA CONVEGNO ORE 21 CREMA CAFFÈ A TEATRO Al Centro culturale S. Agostino, sala P. da Cemmo, convegno sul tema “La stretta del credito. Scenari futuri: le future condizioni di accesso per la piccola e media impresa”. Iniziativa della Libera associazione artigiani e di ArtFidi Lombardia. Mercoledì 21 novembre alle ore 21 prosa “Colazio- ne da Tiffany” con Francesca Inaudi e Lorenzo Lavia... Ingresso € 32, 30, 22, 20, 12. Al teatro S. Domenico per Caffè a teatro: Paola Calvetti presenta il romanzo “Olivia”. Ingresso libero. Al termine caffè e pasticcini. MARTEDÌ 20 ORE 21 OFFANENGO SPETTACOLO Sabato 24 novembre alle ore 15,30 presso la scuola D. Alighieri (ex Seminario) possibilità ingresso auto nel cortile, entrata via Goldaniga Alla Biblioteca, una serata tutta da ridere con “La sai l’ultima?”. GIOVEDÌ 22 Tradizionale incontro con i responsabili dei collettori parrocchiali ORE 21 CREMA INCONTRO Presentazione della campagna abbonamenti 2013 con distribuzione del relativo materiale (elenchi, ricevute, calendarietti e omaggi). Al teatro S. Giovanni per la rassegna “Remulas”, la compagnia “I Barlafuss” di Agnadello porta in scena la commedia brillante “Suced a Gnidel an cantù del giass... 25 anni dopo”. Ingresso € 5, ridotto € 3. La Biblioteca propone appuntamenti sulle tematiche legate alla salute, al benessere e all’alimentazione. Terzo appuntamento questa sera “Le piante amiche dell’inverno” a cura della dott.ssa Monica Ragazzi esperta di tecniche erboristiche, medicina naturale. Ingresso libero e gratuito. ORE 21 CREMA POESIE ORE 21 CREMA INCONTRO RITIRO ORO ORE 21 CREMA CONCERTO ORE 21 CREMA CORALI PER S. CECILIA Nella Sala teatro dell’oratorio, cerimonia di consegna delle borse di studio “Don Lino Zambonelli”. COMMEDIA Presso la sede Cai in via Donati 10 Paola Loreto presenta “In quota”, raccolta di poesie di montagna. Ingresso libero. Il corpo bandistico G. Verdi di Ombriano invita tutti al concerto di S. Cecilia che si terrà presso la sala Alessandrini. Ingresso libero. DOMENICA 18 OFFANENGO SAGRA DEL MAIALE Oggi 3a sagra del maiale. Per tale occasione i negozi saranno aperti, per il paese mercatini di prodotti tipici, dimostrazione con i norcini, mostra fotografica presso la sala Moro e dalle 15 assaggi, lotteria... ORE 7 CREMA GIORNATA ECOLOGICA Oggi fino alle ore 13,30 Giornata ecologica senz’auto. Alle 9 partenza da piazza Garibaldi della 6a Maratonina città di Crema. Saranno transennate e completamente chiuse al traffico, piazza Garibaldi, via Mazzini, via Manzoni, piazza Duomo, via XX Settembre e piazza Giovanni XXIII. ORE 8 S. BERNARDINO MAZZOLINI FIENO ORE 9 CREDERA Oggi fino alle 12 in piazza della Chiesa, un fantastico asinello circondato da tanti mazzolini di fieno aspetta tutti i bambini. Il ricavato della distribuzione dei mazzolini sarà devoluto alla scuola primaria di S. Bernardino. SCREENING Fino alle 12,30 presso l’ambulatorio medico, screening di prevenzione per i tumori della pelle. Visita sarà effettuata da uno specialista dermatologo. Necessaria la prenotazione chiamando gli uffici comunali 0373.61913. Per l’iniziativa “Vero su Bianco”, al centro S. Luigi, Università verso dove? V settimana dell’università. Giovani verso dove?. Interverranno: Francesca Simeoni presidente naz. della Fuci, Andrea Sarubbi giornalista parlamentare, Stefania Bonaldi e Antonio Agazzi ex fucini. CREMA (CR) Piazza Marconi, 36 Nella chiesa cittadina di S. Bernardino, in occasione della festa di S. Cecilia, s. Messa presieduta dal Vescovo. Alle ore 20,30 ritrovo delle corali cremasche per la prova generale prima della funzione. VENERDÌ 23 ORE 16,30 CREMA INAUGURAZIONE ORE 18 CREMA INCONTRO CASTELLEONE (CR) Via Roma, 40 Nella sala Agello del Museo in piazza Terni dè Gregorj 5 inaugurazione della “Mostra del collezionismo” a cura della Pro Loco. In sala Alessandrini “I conflitti di Penelope dalla tela alla rete”, incontro gratuito aperto alle donne di tutte le nazionalità per un confronto e scambio. Evento a cura dell’Ass.ne Donne contro la Violenza. SABATO 24 ORE 9 CREMA Per info: Tel 348.7808491 CONVEGNO PAGO CONTANTI In sala Alessandrini convegno organizzato dall’AIMA dal titolo “AIMA Crema si prende cura di chi cura”. Sarà illustrato il progetto Alzheimer e altre demenze: conoscere per mantenere dignità di vita fino alla fine. Incontro aperto a tutta la cittadinanza. arazzoni Fuori tutto tutto Fuori % Pentole 0 Pentole l 8 1903 1903 arazzoni % 0 8 Ultimi giorni a l a o o n n i f i f i t i n o t c n S o Padella cm24 Ceramico Oacciaio c Teglia cm28 per induzione S O + antiaderente O O Teglia cm28 per + induzione acciaio antiaderente € 9,90 ⁄ € 29,90 ⁄ O ⁄ O acciaio + antiaderente O ⁄ Padella cm28 Ceramico € 29,90 O Ceramico Style O € 29,90 Padella € cm20 Ceramico 9,90 Set posate 24 pz. Style Casseruola cm20 Blanca € 9,90 O € 74,00 ⁄ O € Ceramico 9,90 € 74,00 O ⁄ € 9,90 O Padella cm24 Ceramico ⁄ € 10,90 O Set 6 Tazzine caffè c/piatti O O € 10,90 Blanca Shark ⁄ ⁄ € 12,90 € 7,80 O O O Padella cm28 Ceramico O € 14,90 € 39,00 Spaghettiere cm22 ⁄O acciaioWok ⁄ ⁄ € 12,90 cm28Shark per induzione O inox18/10,triplo fondo O O + antiaderente + antiaderente Tegame cm24 per induzione acciaio Teglia cm 28 per induzione da € 33,10 a da € 100,00 a da € 100,00 a Padella cm 20 da Da€€39,80 26,70a a Set posate 24 pz. da € 106,00 a da € 26,70 Padella cma24 da € 106,00 a da € 33,10 a Padella cma28 Ceramico da € 33,10 da € 39,80 a Wok cm 28 per induzione da € 39,80 a ⁄O € 28,90 da € 119,00 a € € 24,90 Set 3 in ceramica Wok cm28 per induzione da € 63,00 a € 19,90 Da € 49,80 a € 24,90 acciaio + antiaderente O Coltelli ⁄O acciaio + ceramica Set 3 Coltelli in ceramica da € 49,80 a € 24,90 da € 79,80 a da € 79,80 a da € 79,80 a da € 37,90 a Spaghettiera cm 22 inox 18/10, triplo fondo Teglia cm 28 da € 119,00 a da € 48,90 a 39,00 da € 12,90 a Orologio Teglia cm28cm30 BlancaCrema (Cr) - Via Del Macello n. 32 (vicino al supermercato Simply) Tel. 0373 81235 - [email protected] da da€€48,90 15,80a a€€14,90 7,90 Le immagini di prodotto hanno scopo puramente illustrativo. € 28,90 Le immagini di prodotto hanno scopo puramente illustrativo. Le immagini di prodotto hanno scopo puramente illustrativo. da € 100,00 a cinema · ricetta · meteo · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno TELEFONI UTILI SABATO 17 NOVEMBRE 2012 ORARI D’INGRESSO E APERTURA UFFICI Emergenza sanitaria..................................................118 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Pronto soccorso .......................................... 0373 280005 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 L’Approdo Libreria Editrice Buona Stampa Srl Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 via Mazzini, 12 CREMA ☎ 0373 256265 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA Bonifico bancario Banco Popolare via XX Settembre Crema IT 32N0503456841000000584575 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo via Dante, 24 - CREMA 0373 257312 - 0373 80530 www.fondazionemanziana.it CONSULTORIO FAMILIARE tel. e fax 0373 82723 e-mail: [email protected] Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): dal martedì al venerdì 14-19 - sabato 9-13 OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 - Orari visita ai pazienti Lun., mart., giov. e ven.: ore 19.15-20.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18 CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. Distribuzione numeri e attività di sportello ATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUP • Ore 7: PRELIEVI ingresso 1, AMBULATORI TAO (ingresso 2). Distribuzione numeri fino alle ore 9.30 • Ore 7.30: ACCETTAZIONI ESAMI DI LABORATORIO • Ore 8.00: RITIRO REFERTI, ACCETTAZIONE AMMINISTRATIVA DELLE PRENOTAZIONE TELEF., REGISTRAZIONE PRESTAZIONI ESEGUITE, ATTIVITÀ DI CASSA • Ore 9.15: PRENOTAZIONI DIRETTE PER PRESTAZIONI AMBULATORIALI E DI LABORATORIO • Ore 16.45: FINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERI • IL SABATO: non vengono effettuati i prelievi. La consegna del materia- le biologico avviene dalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizieranno alle ore 7.15 con la distribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30 TACCUINO CRONACA D’ORO - Per l’Associazione Cremasca Cure Palliative “Alfio Privitera”: Gli amici di Alessandro in ricordo del papà Eugenio unitamente a un suo caro amico € 240, NN in ricordo di Silvia Gatti € 1.000 - Per la S. Vincenzo Cattedrale - Acquisto alimenti: signora Ginetta Lacchinelli € 1.000, NN € 380 Offerte ricevute in Caritas diocesana e Ufficio Missionario al 15 nov. Per Giornata Missionaria parrocchie: S. Carlo € 2.120, Casale Cr. € 300, Castelnuovo € 862, Vidolasco € 280, SS. Trinità € 4.900, Trescore € 200. Santuario Madonna delle Grazie € 900. Ospedale Kennedy € 150 Per Caritas in ricordo di Maria Agostina Cucchi: Begotti Carlo € 50, NN € 500. Per Caritas Crema NN € 500. Per Caritas Sardegna NN € 1.000 Per terremoto Emilia parr. Bagnolo da Mercatini Grana Padano € 340 Per Fame nel Mondo e dispensari cattolici NN € 20 REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA PIATTAFORMA RIFIUTI Via Del Macello, 21 - tel. 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., ven., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. 13.30-17.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611 Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331 Via Civerchi, 9 - Crema. Lunedì 14.30-18.30; dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12 MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Martedì-venerdì ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festivi ore 10-12 e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12 CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940 Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189 Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956 Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728; via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196 ORIENTAGIOVANI Via Civerchi, 9 - Crema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323: Lunedì ore 15-18, martedì-giovedì-venerdì 10-12 e 15-18, mercoledì 1018, sabato 10-12. PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12 TURNI D’APERTURA FARMACIE DISTRIBUTORI CREMA Dalle ore 8.30 di venerdì 16/11 fino 23/11: Apertura con presenza del gestore – Farmacia Centrale dr. Villa Domenica 18 novembre: SHELL viapiazza Duomo 14 - CREMA le Europa - TOTAL ERG via Milano tel. 0373 256139 – Rivolta d’Adda (Damioli) – Casale Cremasco Dalle ore 8.30 di venerdì 23/11 fino 30/11: – Farmacia XX Settembre via XX Settembre 60 - CREMA tel. 0373 84541 - 0373 256246 – Capergnanica – Torlino – Trigolo EDICOLE CREMA: piazza Duomo - via Cadorna - via Kennedy - piazza Fulcheria - Ospedale Maggiore. SANTA MARIA DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: piazza Benvenuti 13. · I · M Crema (fino al 21 novembre) 9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano, Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, Kennedy, S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, Crema Nuova 10.45 S. Angela Merici - via Bramante, S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità, Ospedale 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, S. Carlo, Cattedrale, Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni · M · A · G · I · Porta Nova ☎ 0373 218411 • The twilight saga • Skyfall • Argo • Venuto al mondo • Hotel Transilvania Vittoria ☎ 0373 980106 • Skyfall • Film di Rassegna: Un giorno speciale, mart. 20/11 ore 21 1 classificata “Annamuràs” di CLAUDIO ZUFFETTI Motivazione: “ci sono, e meno male, anche al giorno d’oggi, persone che amano trascorrere un pomeriggio da innamorati, con le mani che osano incontrarsi per percorrere insieme i sentieri di campagna. Trovare la composizione nella sezione degli adulti, ci segnala che l’amore non ha solo l’età dei giovani, ma che anche le altre età possono vivere le inebrianti sensazioni del sentimento. Utilizzare poi il dialetto per esprimerle diviene un merito ulteriore per il poeta” Arrivo delle campane a Montodine. An dubàs pasàt ansèma, an gir per le stradìne da campàgna, a parlà di nòs prugèt, a vardàs co i òc che ghégna, a sfiuràs le mà che trèma, 2 novembre 1946 Maria, Rina, Angela, Luciana e il sig. Galmozzi esclusi i giorni festivi pitazioni molto deboli sparse e di breve durata dal tardo pomeriggio su Oltrepò Pavese, bassa pianura e Prealpi Bresciane. Temperature minime stazionarie o in lieve rialzo, massime in lieve calo. In pianura minime intorno a 3 °C, massime intorno a 10 °C. Venti in pianura deboli variabili. LUNEDÌ 19 NOVEMBRE Sul Nordovest e Alpi variabile, altrove irregolarmente nuvoloso, con addensamenti su Appennino, bassa pianura e Prealpi bresciane dal pomeriggio Precipitazioni fino al mattino assenti o molto deboli occasionali sui settori meridionali, dal pomeriggio deboli sparse su pianura orientale e Appennino, in serata isolate anche sulle Prealpi Orientali. Temperature minime in moderato aumento, massime stazionarie o in lieve rialzo. TENDENZA PER MARTEDÌ E MERCOLEDÌ Martedì ovunque da nuvoloso a coperto. Precipitazioni deboli sparse fino al primo mattino sui settori meridionali e orientali. Temperature stazionarie. Venti deboli. Mercoledì ovunque prevalentemente poco nuvoloso. Precipitazioni assenti. Temperature in aumento. Venti deboli. Spino d’Adda FASCIA ADULTI dalle ore 8.00 alle ore 20.00 EVOLUZIONE GENERALE Oggi un’ampia depressione attualmente sulla Penisola Iberica entra nel Mediterraneo Occidentale, spostandosi sul Mediterraneo Centrale da lunedì: la Lombardia ne sarà interessata marginalmente tra domenica pomeriggio e martedì mattina, comunque con effetti di debole intensità. Poi variabilità verso condizioni più stabili. SABATO 17 NOVEMBRE Su Oltrepò Pavese e bassa pianura da molto nuvoloso a coperto per nubi basse; su alta pianura variabile da poco nuvoloso a temporaneamente molto nuvoloso, con addensamenti più probabili al mattino e dalla sera. Precipitazioni: assenti. Temperature: minime stazionarie o in lieve calo, massime stazionarie o in lieve calo. In pianura minime tra -1 e 5 °C, massime tra 10 e 12 °C. Possibile nebbia in banchi o foschia fino al primo mattino sulla pianura. DOMENICA 18 NOVEMBRE Fino al mattino su Oltrepò Pavese e pianura da nuvoloso a coperto per nubi basse, altrove velato o poco nuvoloso. Dal pomeriggio aumento della copertura anche su Alpi e Prealpi, per nubi medio-alte, fino a molto nuvoloso o coperto. Dal tardo pomeriggio nubi in ulteriore intensificazione su settori medionali e orientali. Preci- con sottotitoli in italiano a Il servizio è attivo dal lunedì al sabato PREVISIONI METEO • Il film d’Essai - merc. 21 ore 21.15: Il rosso e il blu • Original Movie Passion - mar. 20 ore 21.00: The Words in v.o. inglese Molto bella la serata di premiazione che si è svolta sabato scorso nella Sala Assemblee del Municipio di Montodine. Come è consuetudine, propria di questo Concorso armonioso e ben strutturato, anche per la tredicesima edizione la Commissione esaminatrice è stata rinnovata (troppo spesso altri Concorsi sposano sempre gli stessi giurati quasi a doversi celebrare nozze d’argento per sempre presenti, sicché l’invito agli autori è per un banchetto conosciuto e scontato). Questa peculiarità, quando attivata, è sempre stata apprezzata, perché ogni volta è come una veste diversa, una verve nuova che suscita in chi partecipa e per ogni edizione, il coraggio di affidarsi a una competenza che non è routine e di cui non si conosce il metodo, lavoro inesplorato, e nel futuro di riprovarci come aderendo a “un corso di aggiornamento”. In questa occasione si è avuta comunque la certezza di aver affidato il proprio lavoro in buone mani. Il numero è raggiungibile anche da cellulare. Sono 6 i giocatori che si stanno contendendo il tito- e Folcini, che hanno concluso il torneo rispettivalo di campione sociale, assegnato lo scorso anno a mente in quinta, nona e ventesima posizione. un Roberto Masotti in grandissima forma: Folcini, Da venerdì 19 a domenica 21 ottobre Galli e RaiGalli, Lucenti, Raimondi, Righini e lo stesso Ma- mondi hanno preso parte al Torneo di Liscate, ottenendo, dopo 5 turni di gioco, rispettivamente 1 sotti. Nei quattro turni di gioco finora disputati non ci punto e 2,5 punti. Da segnalare, infine, la sono state grandi sorpartecipazione del Circoprese, se non le patte di lo Scacchistico “Città di Folcini e Lucenti contro Crema” con i soci Luceni più quotati Masotti e ti, Galli, Righini, Rovida Raimondi e lo scontro e Cè alla prima edizione tra i maggiori pretendenti di CREMA DI GIOCHI, al titolo finale Righini e svoltasi in Crema domeniMasotti, con quest’ultimo ca 11 novembre presso la vincitore della disfida. Sala Santa Maria di Porta Al momento, la classifica Ripalta. vede Masotti a 3,5 punti, Da ultimo, una menzioRighini e Folcini a 2,5, ne particolare per Gaddo Raimondi a 2, Lucenti a Folcini che, con i pun1,5 e Galli a 0. ti guadagnati al Torneo Domenica 14 ottobre si è Premiazione di Gaddo Folcini (a destra) Open di Crema e con la disputata la decima tappa vittoria al Torneo di Codella Coppa Lodi 2012. Tra i 28 giocatori al via, il Circolo di Crema è stato dogno, ha ottenuto il passaggio nella categoria Seottimamente rappresentato da Distratis, Raimondi conda Nazionale. Starplex ☎ 030 943605 • Argo • Hotel Transylvania (2 e 3D) • L’era glaciale 4 • Skyfall 007 • The twilight saga • Venuto al mondo • Vicini del terzo tipo Ariston ☎ 0363 419503 • The Twilight Saga: Breaking Dawn parte 2 • Hotel Transylvania • Skyfall • Venuto al mondo • Argo • Red lights • L’era glaciale 4 • Hungarian Rhapsody - Queen Live in Budapest (mart. 20/11) • Revolutionary Road (lun. 19/11) 13° PREMIO LETTERARIO di POESIA BIBLIOTECA di MONTODINE per prenotazioni e disdette telefoniche di esami e prestazioni. Aggiornamenti dal Circolo • Venuto al mondo • Cineforum (20/11): Bella addormentata • Teatro (21/11): Carmen • Teatro (22/11): Turandot Orzinuovi Treviglio AL NÒST DIALÈT Il numero verde può essere utilizzato Rubrica di scacchi a cura dell’A.D. Scacchi Città di Crema info: [email protected] Del Viale ☎ 0371 426028 · Numero Verde 800.638.638 SCACCHIERANDO SCACCHI ERANDO • The twilight saga (seconda parte) • Skyfall 007 • Hoel Transylvania • Gli equilibristi (lun. 19/11) I Cinelandia ☎ 0371 237012 • Breaking Dawn • Hotel Transylvania • Argo • Skyfall • Red Lights • Venuto al mondo • Queen - Live in Budapest ’86 (20 novembre) Moderno ☎ 0371 / 420017 Cineteatro ☎ 0374 350882 · Pieve Fissiraga (Lodi) Fanfulla ☎ 0371 / 30740 Il primo uomo (21 e 22 nov.) Castelleone N Lodi • Amour • Sabato ragazzi: L’era glaciale 4 (17 nov. ore 16) • Cineforum: • Cinemimosa lunedì (19 novembe) ore 21.30: Venuto al mondo • Over 60 mercoledì (21 novembe) ore 15.30: Venuto al mondo • Cineforum: martedì (20 novembe) ore 21.30 Amour COMODAMENTE DA CASA OSPEDALE VIA KENNEDY TRIBUNALE DEL MALATO Il servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde al n° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24 CIMITERI DELLA CITTÀ Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato dalle ore 8 alle ore 17 PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti CINEMA Risparmia tempo col Numero Verde • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, esclusi festivi Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 SABATO 17: S. Elisabetta d’Ungheria Il sole sorge alle 7.01 e tramonta alle 16.29 DOMENICA 18: Ded. Bas. Vaticane Il sole sorge alle 7.02 e tramonta alle 16.28 LUNEDÌ 19: S. Fausto Martire Il sole sorge alle 7.03 e tramonta alle 16.27 MARTEDÌ 20: S. Benigno Il sole sorge alle 7.05 e tramonta alle 16.26 MERCOLEDÌ 21: Pres. B.V. Maria Il sole sorge alle 7.06 e tramonta alle 16.26 GIOVEDÌ 22: S. Cecilia Vergine Il sole sorge alle 7.07 e tramonta alle 16.25 VENERDÌ 23: S. Clemente Il sole sorge alle 7.09 e tramonta alle 16.24 SANTE MESSE IN CITTÀ The twilight G u e l i t U ida INVITO A PRANZO fin quànt al ciàr dal dé al sa smòrsa cùntra ‘l fósch da la séra e i me sógn da òm i sa ‘ncùntra coi tò sógn da dóna. Ricetta delle casalinghe cremasche Domenica ore 12: l’arrosto che hai cucinato ti è riuscito meglio delle altre volte? i Fotografalo e invaiac foto e ricett e n per la pubblicazio IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO DELLA RICETTA ALLE CASALINGHE CREMASCHE Invitiamo quindi tutte le cuoche a consegnare le loro ricette presso i nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema Le ringrazieremo con un simpatico omaggio I MERCATI DI CREMONA Le rose del deserto Ingredienti – 300 gr di farina – 150 gr di burro a temp. ambiente – 150 gr di zucchero – 2 uova intere – 1 bustina di vanillina – ½ bustina di lievito per dolci – 50 gr di nocciole tritate – 100 gr di uvetta ammorbidita – cereali Kellogg’s glassati CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 81 a 84) 252-255; Buono mercantile (peso specifico da 78 a 80) 247-251; mercantile (p.s. fino a 77) n.q. Frumenti nazionali duri (produzione nord Italia): Fino (p.s. da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami franco domicilio acquirente: Farinaccio alla rinfusa 215-217; Tritello alla rinfusa 214-216; Crusca alla rinfusa 198-200; Crusca in sacchi n.q; Cruschello alla rinfusa 207-209. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 242,5-243,5; Semivitreo n.q. Orzo nazionale: peso specifico oltre 66 229-234; peso specifico da 63 a 66 224-228 Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi di soia nazionale n.q. Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,00-4,00; Frisona (50-60 kg) 1,00-1,10. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180-250 kg) 1,40-1,60. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,40-2,70; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,50-3,00; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,30-2,80; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,30-3,80; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,50-2,80; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 2,10-2,25; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,75- PREMIO SPECIALE alla memoria di Pierfranco Bragonzi della Compagnia teatrale de San Ròch di Montodine alla Poesia “Se bàla le ràne e le lümàghe” di FRANCESCO ANDREA MAESTRI Motivazione: “… Un titolo insolito, con un contenuto che ci trasporta direttamente in una commedia dove gli animali vestiti a festa si preparano ai loro balli notturni, sotto un cielo appeso ad una stella, quella da dove Franco Bragonzi ci guarda e ci sorride” delle signore Agostina e Maria di Ripalta Guerina Quàn ria séra ma s’ampésa dadré d’i òc ‘na vècia löm a petròle Preparazione Lavorate il burro con lo zucchero. Aggiungete le uova, la vanillina, le nocciole, l’uvetta, la farina, un pizzico di sale e per ultimo il lievito formando così un impasto omogeneo. Formate delle palline e appiattitele leggermente. Passate ogni dolcetto nei cereali avendo cura di ricoprirle bene. Disponetele su una teglia ricoperta con carta forno e fatele cuocere per circa 15 minuti in forno, già a caldo, a 180°. A piacere, l’uvetta si può sostituire con delle gocce di cioccolato! Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura 1,95; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 1,10-1,29; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,88-0,97; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,40-3,70; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 2,903,15; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 3,15-3,35; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,30-2,70. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 2012 155-170; Loietto 2012 155-170; Fieno di 2a qualità 2012 120-130; Fieno di erba medica 2012 155-175; Paglia 2012 85-95. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 3,78; 25 kg 2,74; 30 kg 2,39; 40 kg 2,13; 50 kg 1,90; 65 kg 1,80; 80 kg 1,72; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,555; 145-160 kg 1,585; 160-180 kg 1,645; oltre 180 kg 1,615. CASEARI: Burro: pastorizzato 2,80; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata (reg. Cee n. 1547/87) n.q. Provolone Valpadana: dolce 4,95-5,15; piccante 5,10-5,50. Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 7,15-7,40; stagionatura tra 12-15 mesi 8,15-8,35; stagionatura oltre 15 mesi 8,50-8,95. LEGNAMI: Legna da ardere (franco magazzino acquirente): Legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100 kg 12-13.; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 14-15 Pioppo in piedi: da pioppeto 4,60-6,50; da ripa 2,80-3,30 Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 9,50-12; per cartiera 10 cm 3,50-4 Le me ùs da déntre le s’andurménta e le spèta a ‘st’ùra la piàsa la sa óda i va éa coi sò banchèt i frutarói i muléta, i pulirói chèi da le umbrèle da ‘n bòt però da la funtàna chèla che stà pròpe ‘n mès vé fóra ‘n fìla dópia ràne e lümàghe vestìde a fèsta prùnte a balà ‘n da la nòt sùra da töt rèsta ‘n cél che püsé blö sa pól mia fèrme cumè ‘n tapé da ruzàda ‘nciudàt apéna da ‘na stèla rüzinénta ...va salüda i “Cüntastòrie” Città Università E 69 - La selezione degli studenti di GIOVANNI RIGHINI Settimana scorsa ho accennato alla selezione per merito e alla buona reputazione come ai due motori che consentono di innescare un circolo virtuoso tra quantità e qualità, cercando di sfatare il luogo comune secondo cui quantità e qualità nell’offerta didattica sono in alternativa. Questa settimana vorrei approfondire il primo dei due argomenti, quello della selezione degli studenti “capaci e meritevoli”. Università che sono ambite da molti studenti possono permettersi il lusso di ammetterne solo alcuni. Possono scegliere i più ricchi; possono scegliere i più poveri; oppure possono scegliere i più bravi indipendentemente dal censo. Così la domanda dei candidati studenti, invece di essere vista come qualcosa da tradurre immediatamente in denaro nel bilancio dell’ateneo, può essere vista con sguardo un po’ più lungimirante come un potenziale punto di partenza per innescare un circolo virtuoso. Verso l’idea stessa di selezione c’è molta resistenza. Un caso emblematico è quello dei test di ingresso per le matricole, che ormai tutte le università italiane hanno introdotto. A parte il caso dei corsi di studio a numero chiuso, che sono un’esigua minoranza, si tratta di test non selettivi ma orientativi, che danno una misura – piuttosto affidabile su grandi numeri – della predisposizione degli studenti ad affrontare un dato corso di studio. In alcuni casi le università attribuiscono “debiti formativi” agli studenti con un livello di preparazione iniziale troppo basso, imponendo loro di frequentare corsi di azzeramento prima di sostenere gli esami curricolari (è il caso del Politecnico di Milano). Questi test aiutano gli studenti a orientarsi verso gli studi più appropriati e consentono alle università di misurare il progresso nell’apprendimento da parte dei propri iscritti, nonché di confrontare le popolazioni di studenti in ingresso a università diverse. Arrivare a questo esito, che oggi sembra naturale, è stato in realtà difficilissimo. Per anni chi proponeva l’adozione di test di ingresso si sentiva rispondere da colleghi scandalizzati “Ma non vorrai mica imporre il numero chiuso?!” e soprattutto “Quanto denaro perderemmo per ogni studente scartato!” Vale la pena notare che la selezione degli studenti per merito non richiede denaro aggiuntivo; per attivare meccanismi meritocratici non è necessario aspettare che il MIUR diventi più generoso con le università. Semmai è vero il contrario: la meritocrazia non richiede ricchezza ma la produce. È vero che “la povertà genera guerra”, cioè che il sottofinanziamento delle università italiane le induce a competere al ribasso per sopravvivere, ma è altrettanto vero che sono i circoli viziosi che generano povertà, mentre quelli virtuosi producono ricchezza. Pur a parità di sottofinanziamento e di molte altre sfavorevoli condizioni al contorno, le scelte degli atenei possono essere diverse. Ad esempio alcune università italiane, come quella di Bologna, attribuiscono agli studenti borse di studio o sconti sulle tasse universitarie in base al voto di diploma di maturità. Altre invece, come quella di Milano, tengono conto soltanto del reddito dichiarato dalla famiglia dello studente. Dubito che quella di Milano sia una buona politica, a meno che non si vogliano attirare a Milano i figli degli evasori fiscali e in particolare quelli un po’ più tonti. Non è così che si innescano i circoli virtuosi. [email protected] SABATO 17 NOVEMBRE ANNO 2012 - NUMERO 9 La Spongarda alla conquista di Cremona P esperti del settore, al cospetto di un selezionato e qualificato pubblico, spetterà l’arduo compito di assaggiare e giudicare queste delizie e decretare infine quale tra esse sarà la vincitrice. La premiazione avverrà poi in piazza della Pace, nel “cuore pulsante” della Festa del Torrone. A rappresentare all’evento di oggi la “Congrega della Spongarda”, che riunisce sei tra le più rinomate pasticcerie cremasche che da anni, in sinergia con l’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi, sono impegnate nella promozione e diffusione del dolce tipico cremasco per antonomasia, sarà il “maestro pasticcere” Massimo Martinucci, titolare della “Pasticceria Nando” di via Novembre a Crema, e presidente del Gruppo Alimentaristi dell’Autonoma Artigiani Cremaschi. Mentre Martinucci cercherà di convincere pubblico e giuria della bontà della “spongarda” presentando il dolce e offrendolo ai presenti, spetterà al Presidente della nostra Associazione, Pierpaolo Soffientini, promuovere il dessert cremasco mettendone in risalto la storia, i pregi e le caratteristiche. Per rendere più vivace la competizione, promossa con il patrocinio di Confartigianato Imprese e della ditta Rivoltini di Vescovato, gli organizzatori hanno infatti pensato di affidare ai presidenti delle Confartigianato dei territori partecipanti alla “disfida” l’onore e l’onere di perorare la causa del proprio dolce di provenienza, facendo dipendere, dunque, anche dalle loro capacità oratorie e persuasive l’esito della competizione. E proprio a Massimo Martinucci abbiamo chiesto di confidarci i segreti della Spongarda “La spongarda è senza dubbio il tipico dolce dei cremaschi, e può essere considerata il fiore all’occhiello della lunga e mai smentita tradizione del nostro territorio per quanto concerne l’arte dolciaria – ha precisato Martinucci – La sua storia si perde nei secoli passati e oggi, grazie all’abilità dei pasticceri che continuano sulla strada dei maestri dei secoli scorsi, l’antica ricetta è continuamente migliorata e perfezionata”. Dunque, oggi, come viene preparato questo nostro dolce tipico cremasco? “La spongarda è un dolce preparato in modo laborioso – ha proseguito il presidente degli alimentaristi dell’Autonoma Artigiani Cremaschi – attraverso un vario e attento dosaggio di fini e genuini ingredienti, un impasto omogeneo e attentamente lavorato, una cottura controllata: tutte operazioni che fanno della spongarda un dolce ricco di sostanza e sapori. Il cuore del dolce, che riposerà e maturerà per 48 ore in un tegame di coccio, è costituito da mandorle di Bari, nocciole piemontesi, pinoli di Pisa, noci di Sorrento, il tutto sminuzzato e miscelato con frutta candita e uvetta sultanina e legato con miele, confettura di albicocca, torrone in granella e spezie aromatiche. CONVOCAZIONE ASSEMBLEA STRAORDINARIA DEI SOCI Il Consiglio Direttivo dell’Associazione ha deliberato la convocazione dell’Assemblea Straordinaria dei Soci, a norma dell’art. 10 – comma 5 dello Statuto, in prima convocazione per il giorno 20.12.2012 alle ore 17 e, occorrendo, in Seconda Convocazione per il giorno GIOVEDÌ 20 DICEMBRE ore 18 presso la Sala Riunioni dell’Associazione, Crema, via IV Novembre n. 121, per la trattazione del seguente ordine del giorno: 1) Modifica Codice Etico Confartigianato Imprese in ottemperanza alle disposizioni dell’art. 3 della Legge n. 180 del 11/11/2011 “Norme per la tutela della libertà d’impresa”; 2) Modifica Statuto Associativo al fine di adeguare lo stesso a norme e regolamenti e al Codice Etico di Confargianato Imprese, nonché coordinare, di conseguenza i vari articoli. Si precisa che, ai sensi dell’art. 10 – comma 2 dello Statuto, ogni Socio può conferire delega per iscritto (con apposito modello disponibile presso la Segreteria dell’Associazione) a un altro Associato. Ogni Associato può comunque essere portatore di una sola delega. Sempre ai sensi dell’art. 10 – comma 3 dello Statuto, si ricorda che possono partecipare all’Assemblea gli Associati che risultano in regola con le quote sociali dell’anno in corso. Crema, 17 novembre 2012 Il Presidente Cav Pierpaolo Soffientini Il rivestimento è poi costituito da un’elastica pastella Brisèe finemente cesellata con una manuale pizzicatura”. Una delizia, quindi, che non teme il confronto con le altre specialità che verranno proposte? “Sicuramente il nostro dolce tipico non ha nulla da invidiare agli altri dessert che verranno proposti e saprà farsi apprezzare da quanti avranno la possibilità di gustarlo. Ma al di là di quello che sarà l’esito finale della “disfida” – ha proseguito Massimo Martinucci – mi preme sottolineare l’importanza di una simile iniziativa, inserita in un contesto tanto prestigioso qual è la ‘Festa del Torrone’, perché ci offre la possibilità di far conoscere non solo il nostro dolce tipico e, di riflesso, anche il nostro territorio, ma anche la professionalità e la maestria degli artigiani pasticceri. Una vetrina importante per tutelare, promuovere e rilanciare un mestiere che, pur richiedendo grandi sacrifici, è in grado di riservare anche notevoli soddisfazioni. Mi auguro, quindi, che tra i giovani cresca non solo l’appeal per i prodotti che si possono gustare in pasticceria, ma anche la curiosità e il desiderio di intraprendere un percorso che possa essere lo sbocco della propria vita lavorativa”. Oltre alla pasticceria Nando di Martinucci fanno parte della“Congrega della Spongarda” la Pasticceria Radaelli, la Pasticceria Samanni, la Pasticceria Majandi, la Pasticceria Denti e la Pasticceria Dossena di Cremonesi). Da sottolineare come nella giornata di giovedì si sia tenuta un’interessante anteprima della “Festa del Torrone” presso la Sala Maffei della Camera di Commercio.dove si è svolto un importante convegno sul tema “Il Distretto del Dolce in provincia di Cremona” a cui ha partecipato, tra gli altri, in qualità di relatore il presidente nazionale di Confartigianato Imprese Giorgio Guerrini. Mensile dell’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi er tre giorni, da ieri e sino a domani, Cremona si è elevata a “capitale della dolcezza”, divenendo punto di incontro di buongustai, golosi e amanti della storia e della tradizione culinaria. Tra le suggestive strade e piazze del capoluogo provinciale, infatti, è in corso di svolgimento la tradizionale “Festa del Torrone”, manifestazione che quest’anno propone come tema proprio “la dolcezza”, offrendo ai visitatori oltre 60 iniziative tra giochi, momenti di intrattenimento, appuntamenti culturali ed enogastronomici pensati per celebrare, appunto, il binomio “torrone-dolcezza”. Nell’ambito delle numerose attrattive proposte spicca l’appuntamento in programma per la giornata di oggi: “La Disfida del Dolce”. Dopo il grande successo della passata edizione de “La disfida del tortello”, in cui si erano contesi la “palma del più buono” il tortello cremasco, quello mantovano di Castel Goffredo e il neonato tortello cremonese al torrone, quest’anno, per mettere un po’ di pepe e sano agonismo alla kermesse dolciaria, gli organizzatori hanno pensato a una “tenzone” tra le prelibatezze tipiche di alcune province lombarde, per il momento ancora autonome e fiere delle proprie peculiarità e tradizioni anche culturali. La “disfida” metterà così in competizione i dolci di vari territori della nostra Regione quali Crema, Lodi, Cremona, Mantova e Brescia. Crema farà la sua mossa con il dolce “la Spongarda” presentato dai pasticceri della “Congrega della Spongarda”; Cremona risponderà con il dolce “Principe Gonzaga” al torrone; Lodi incalzerà con la “Torta Preferita con amaretti Nosotti”; Brescia spariglierà le carte con il dolce “Bossolà” e Mantova si difenderà con “l’Anello di Monaco”. Palcoscenico della contesa sarà l’Hotel Continetal dove a mezzogiorno alla giuria di giornalisti ONFARTIGIANATO REMA Massimo Martinucci, titolare della Pasticceria Nando di via IV Novembre a Crema e presidente del Gruppo Alimentaristi dell’Autonoma Artigiani Cremaschi, che rappresenterà la “Congrega della Spongarda” a Cremona via IV Novembre, 121 Crema Tel. 0373 87112 Fax 0373 84826 E-mail: [email protected] www.autonomartigiani.it CONFARTIGIANATO II SABATO 17 NOVEMBRE 2012 ANAP informa – ANAP informa ANAP E TELEFONO AZZURRO OGGI INSIEME Nella giornata di oggi il Gruppo Territoriale Anap di Crema sarà mobilitato a favore dell’Associazione “Telefono Azzurro” Onuls. Dirigenti e iscritti dell’associazione anziani e pensionati che fa capo all’Autonoma Artigiani Cremaschi daranno vita infatti alla consueta giornata di sensibilizzane a favore della meritoria associazione che difende e tutela i diritti dei minori. Nel corso della giornata, presso il gazebo istituito in piazza Duomo, sarà possibile conoscere più da vicino l’azione e l’opera di “Telefono Azzurro”, sostenendo anche l’attività dell’associazione con donazioni libere a fronte del ritiro delle tradizionali “candele natalizie” da cui prende il nome la manifestazione: “accendi l’azzurro”. FESTA DEL SOCIO: CONSIGLI DEL DOTTOR ANTOUN Come sempre ha ottenuto un grande successo la “Festa del Socio Anap”, giunta alla 9a edizione e celebrata lo scorso 14 ottobre. Nel corso dell’incontro conviviale presso il ristorante “Il Bersagliere”, che ha fatto seguito alla santa Messa celebrata in San Bernardino da don Emilio Lingiardi, tra gli ottimi piatti proposti dallo chef e gli immancabili intermezzi musicali, il presidente dell’Anap di Crema Giampaolo Moroni e il vicepresidente dell’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi Andrea Piloni, delegato ai rapporti con l’Anap, hanno portato i saluti ai convenuti ricordando l’attività delle strutture associative operanti da oltre cinquant’anni sul territorio cremasco. Il microfono è quindi passato al dottor Antoun Mechahwar, medico geriatra e da anni prezioso collaboratore dell’Anap di Crema per quanto riguarda tutte le attività di prevenzione, che ha “regalato” ai presenti alcuni preziosi suggerimenti per poter diventare un “buon anziano”. Ecco, di seguito, le indicazioni proposte dal dottor Antoun. CORPO – Attività Fisica: almeno mezz’ora di camminata al giorno per tonificare i muscoli e favorire la circolazione del sangue, prestando attenzione a non compiere però sforzi eccessivi. – Ceck Up di rigore dai 40 anni: elettrocardiogramma, esami del sangue, ecocardiogramma, mammografia per le donne e controllo della prostata per l’uomo. A.R. snc REMA AUTOTRASPORTO: quote Albo 2013, si paga solo per via telematica quota del 2013 per l’iscrizione all’Albo degli LperaAutotrasportatori dovrà essere pagata soltanto via telematica: una decisione questa assunta – Dormire bene: almeno 7 ore. Poco sonno rende deboli e sofferenti, troppo fa aumentare il rischio di attacco cardiaco. – Ridere: sognare, sorridere e ridere spesso. Nel corpo entra una quantità quattro volte maggiore di ossigeno, mentre si riducono gli ormoni dello stress. – Mantenere gli affetti: utile che la sessualità sia compresa nella vita affettiva, nei sentimenti dell’anziano ma non può riduttivamente identificarsi nella genialità. MENTE – Studiare, leggere, fare esercizi di memoria, come imparare una canzone o una poesia, tiene in allenamento i neuroni. – Ascoltare frequentemente musica che rilassi la mente e il corpo. – Evitare lo stress, sia da iperlavoro che da inattività. Fare esercizi di rilassamento, meditare, pregare, stare in silenzio per dieci minuti, passare più tempo con gli ultrasettantenni e i minori di sei anni. DIETA – Scegliere una dieta ipocalorica per tornare, almeno, al peso dei 20-30 anni. Prediligere cibi ricchi di grassi “omega 3” (pesce azzurro, broccoli, olio d’oliva extravergine, ecc.) o altre sostanze antiossidanti (come vitamina A, C, E, polifenoli, ecc). – Mangiare frutta e verdura. – Bere molta acqua. Il dottor Antoun ha quindi concluso con una perla di saggezza: “È sempre da ricordare che la vita è breve per odiare. Ma è saggezza saper perdonare senza dimenticare”. dal Comitato Centrale. Da quest’anno, infatti, le aziende di autotrasporto verseranno il contributo attraverso il sistema telematico, operativo sul sito www.alboautotrasporto.it, scegliendo una delle seguenti procedure: carta di credito Visa, Postepay o BancoPosta. Si tratta di un’importante novità rispetto agli anni precedenti, in cui il pagamento poteva essere fatto anche con il bollettino postale o il bonifico bancario. Queste due modalità venivano utilizzate da numerose imprese ma non permettevano al Comitato di svolgere i dovuti controlli e comunicare alle Province i nominativi delle aziende che non pagavano la quota. Un altro cambiamento introdotto riguarda l’aumento della quota, che passa da 20,66 a 30 euro per impresa. Sono invece rimaste invariate le parti aggiuntive relative al parco veicolare e alla capacità di carico dei singoli automezzi, che rappresentano la percentuale maggiore della quota. L’importo andrà pagato entro il 31 dicembre 2012 e l’azienda dovrà conservare la ricevuta del pagamento per consentire al Comitato di effettuare i controlli. Ecco gli importi dovuti: a) Parte fissa, dovuta da tutte le imprese iscritte all’Albo: euro 30. b) Parte aggiuntiva relativa al parco veicolare, che si somma alla parte a): da 2 a 5 veicoli € 5,15; da 6 a 10 veicoli € 10, 33; da 11 a 50 veicoli € 25,82; da 51 a 100 veicoli € 103,29; da 101 a 200 veicoli € 258,23; oltre i 200 veicoli € 516,46. c) Parte aggiuntiva relativa alla capacità di carico dei veicoli in dotazione (per i mezzi superiori a 6 ton. di massa complessiva) che si somma alle parti a) e b), con i seguenti importi: – per ogni veicolo dotato di capacità di carico con massa complessiva tra 6,001 ed 11,5 ton, nonchè per ogni veicolo trattore con peso rimorchiabile da 6,001 ad 11,5 ton = 5,16 euro; – per ogni veicolo dotato di capacità di carico con massa complessiva tra 11,501 e 26 ton, nonchè per ogni veicolo trattore con peso rimorchiabile da 11,501 a 26 ton = 7,75 euro; – per ogni veicolo dotato di capacità di carico con massa complessiva superiore a 26 ton, nonché per ogni trattore con peso rimorchiabile oltre 26 ton = 10,33 euro. IL NUOVO TORRAZZO INAPA informa LE DONNE CHE OPTANO PER IL SISTEMA CONTRIBUTIVO Sono escluse dal nuovo regime pensionistico, introdotto dalla riforma Monti-Fornero, le donne che scelgono di accedere alla pensione con il regime sperimentale, meglio conosciuto come “opzione donna”. Tale regime riconosce alle lavoratrici, fino al 31 dicembre 2015, la possibilità di accedere alla pensione di anzianità con i requisiti più favorevoli in vigore al 31 dicembre 2007: almeno 35 anni di anzianità contributiva con un’età di 57 anni se lavoratrici dipendenti e 58 se lavoratrici autonome; accettando però che la prestazione sia calcolata col metodo contributivo. Nei confronti delle lavoratrici che optano per questa possibilità continua a trovare applicazione il regime della finestra mobile. La decorrenza della pensione è differita di 12 o 18 mesi, a seconda che il trattamento sia liquidato a carico della gestione dei lavoratori dipendenti ovvero in una delle gestioni speciali degli autonomi. Al requisito anagrafico dei 57/58 anni di età, dal 2013 si applica l’incremento di tre mesi per l’adeguamento alla speranza di vita. Sulla data di scadenza del regime sperimentale l’INPS ha fornito un’interpretazione restrittiva. Secondo l’istituto, infatti, la data del 31 dicembre 2015 è da intendersi come termine ultimo entro cui deve collocarsi la decorrenza del trattamento pensionistico non il solo raggiungimento dei requisiti di età e contribuzione, a prescindere dall’apertura della finestra. Ciò significa che per effetto della finestra mobile i requisiti richiesti per l’opzione dovranno essere maturati: per una lavoratrice dipendente entro il 30 novembre 2014 (35 anni di contributi e 57 anni e 3 mesi di età), mentre per una lavoratrice autonoma entro il 31 maggio 2014 (35 anni di contributi e 58 anni e 3 mesi di età). L’uscita con il regime sperimentale impone che la pensione sia calcolata interamente secondo le regole del metodo contributivo, calcolo che in via generale determina un importo di pensione meno conveniente. Per ulteriori informazioni e per il disbrigo delle relative pratiche è possibile contattare direttamente l’Ufficio Zonale del Patronato Inapa presso l’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi a Crema, via IV Novembre, 121 (0373 87112) il lunedì e giovedì dalle 8.30 alle 12; e il mercoledì dalle 14 alle 17. Oppure a Pandino, piazza Vittorio Emanuele III, 2 (0373 970436) il martedì dalle 14.30 alle 17. di Ogliari Andrea & Pariscenti Roberto OFFANENGO via Tesini, 8 Tel. 335 6934828 - 338 2120394 [email protected] - Impianti elettrici civili e industriali - Cablaggio bordo macchina - Impianti d’antenna e satellitari - Impianti d’allarme - Quadri elettrici - Automazione civile - Videosorveglianza e industriale - Trasmissione Dati e impianti telefonici - Impianti fotovoltaici Occhiali Occhiali Applicaz da sole da vista ione len ti a contat to Solo da noi trovi la collezione CREMA - Via Mazzini, 13 ☎ 0373 256250 0373 254714 www.otticacapitano.it ASSISTENZA 24h S CONFARTIGIANATO REMA IL NUOVO TORRAZZO SABATO 17 NOVEMBRE 2012 Formazione pecialeS·I·C·U·R·E·Z·Z·A AGGIORNAMENTO DATORI LAVORO NEL RUOLO DI RSPP Corsi per alimentaristi (ex Libretti sanitari) consentire di adempiere alla formazione obbligatoria prePneervista per tutti gli addetti del settore alimentare, l’AssociazioAutonoma Artigiani Cremaschi propone dei Corsi specifici QUADRO DELLA SITUAZIONE C on la pubblicazione dell’accordo stato regioni del 21 dicembre 2011 sono state definite le modalità con cui i datori di lavoro che svolgono direttamente il ruolo di RSPP devono procedere al loro aggiornamento periodico. Secondo il punto 7 di tale Accordo l’ aggiornamento ha periodicità quinquennale e il quinquennio decorre dalla data di pubblicazione dell’Accordo stesso (11/01/2012). Esso ha una durata modulata in relazione ai tre livelli di rischio individuati nell’Accordo e più precisamente di 6 ore per le attività a rischio basso, di 10 ore per le attività a rischio medio e di 14 ore per quelle a rischio alto. La classificazione del livello di rischio è stata effettuata sulla base del codice ateco 2007 della propria attività. L’aggiornamento, va preferibilmente distribuito nell’arco temporale di riferimento e si applica sia a coloro che abbiano frequentato i corsi di cui all’articolo 3 del D. M. 16/1/1997 che a quei datori di lavoro che hanno usufruito dell’esonero dalla frequenza del corso di formazione di cui all’art. 95 del D. Lgs. 19/9/1994 n. 626. Per questi ultimi però, e cioè per i datori di lavoro che hanno usufruito dell’esonero, il primo termine dell’aggiornamento è stato individuato in 24 mesi dalla data di pubblicazione dell’Accordo e quindi entro l’inizio del 2014. Al fine di consentire a tutti i datori di lavoro, che non hanno mai frequentato corsi come RSPP perché hanno usufruito dell’esonero sopra citato, di effettuare l’aggiornamento obbligatorio si stanno programmando corsi a partire dai primi mesi del prossimo anno. Per conoscere il vostro livello di rischio e la possibile suddivisione e pianificazione dell’aggiornamento scrivete una e-mail a [email protected] Livello di rischio Or e di aggiorn. Tipo di corso Data entro cui concludere aggiorn. BASSO 6 626 o nessuno 11/01/2014 DM 16/1/97 11/01/2017 626 o nessuno 11/01/2014 DM 16/1/97 11/01/2017 626 o nessuno 11/01/2014 DM 16/1/97 11/01/2017 MEDIO 10 ALTO 14 di 4 ore sulle materie previste dalla vigente normativa che si terranno: NOVEMBRE: – lunedì 26 dalle ore 14 alle ore 18 DICEMBRE: – lunedì 10 dalle ore 14 alle ore 18 Corsi Sicurezza sul Lavoro Sono, inoltre, aperte le iscrizioni ai seguenti corsi di formazioni obbligatori: PERCORSI DI CERTIFICAZIONE E ATTESTAZIONE PER GAS FLUORURATI: INTERESSATI IMPIANTISTI E AUTORIPARATORI I l Dpr 43/2012 in materia di gas florurati a effetto serra prevede l’istituzione del registro telematico nazionale delle persone e delle imprese certificate per l’utilizzo di detti gas, registro la cui gestione è affidata al sistema camerale. A detto registro tutte le imprese che hanno a che fare con impianti di condizionamento e operanti nei settori dell’installazione e della manutenzione delle apparecchiature fisse di refrigerazione, condizionamento d’aria, pompe di calore e impianti antincendio contenenti gas fluorurati a effetto serra (frigoristi, idraulici, elettricisti, manutentori, riparatori elettrodomestici e autoriparatori) dovranno iscriversi entro 60 giorni dall’istituzione, mentre avranno 6 mesi di tempo dalla data di iscrizione per “certificarsi” in via definitiva, beneficiando, in tale semestre, di un regime transitorio imperniato su appositi “certificati provvisori”. Un apposito accordo tra Confartigianato Lombardia, Elfi e l’ente di certificazione Bureau Veritas, prevede, a partire dal gennaio 2013 e per tutti le figure professionali sopra ricordate l’organizzazione di corsi di formazione teorici (16 ore compreso l’esame presso tutte le sedi territoriali confederali) e pratici (8 ore presso laboratorio Sapio attrezzato e certificato). La quota di partecipazione, comprensiva di frequenza corso, manuale, materiali di consumo per le prove pratiche, esame teorico e pratico, certificazione e iscrizione al registro telematico è fissata in 980 euro per gli associati e in 1.180 euro per i non associati. La convenzione prevede inoltre la possibilità di effettuare l’attestazione delle imprese di autoriparazione che fanno manutenzione agli impianti di condizionamento delle autovetture. In questo caso l’attestazione non prevede alcun esame teorico-pratico ma solo la partecipazione a un corso di formazione accreditato (8 ore). Il costo di partecipazione al corso è di 180 euro per i soci e 300 euro per i non associati. A conclusione di tutto l’iter di attestazione e certificazione, gli uffici associtivi garantiranno alle imprese il supporto necessario per completare gli adempimenti connessi all’istituzione del registro nazionale e al rilascio del patentino in attuazione del decreto in oggetto. Per ulteriori informazioni e iscrizione ai corsi di formazione è possibile contattare l’Associazione Autonoma Artigiani Cremaschi (0373/87112). CORSO RSPP: RISCHIO BASSO (16 ore); RISCHIO ALTO (48 ore). AGGIORNAMENTO RSPP (4 ore). RLS/RAPPRESENTANTI DEI LAVORATORI PER LA SICUREZZA (32 ore). AGGIORNAMENTO RLS: (4 ore fino a 50 dipendenti e 8 ore oltre 50 dipendenti). FORMAZIONE OBBLIGATORIA LAVORATORI: RISCHIO BASSO (8 ore) il 19 novembre o 3 dicembre dalle 8,30 alle 12,30 e dalle 14 alle 18; RISCHIO ALTO (16 ore) 3 e 7 dicembre dalle 8,30 alle 12,30 e dalle 14 alle 18. PRIMO SOCCORSO: GRUPPO A (16 ore) il 21 e 28 novembre dalle 14 alle 18; 30 novembre dalle 8,30 alle 12,30 e 5 dicembre dalle 14 alle 18; GRUPPO B (12 ore) il 28 novembre e il 5 dicembre dalle 14 alle 18. AGGIORNAMENTO PRIMO SOCCORSO: Gruppo A (6 ore) 30 novembre dalle 8,30 alle 10,30 e 5 dicembre dalle 14 alle 18; Gruppo B (4 ore) 5 dicembre dalle 14 alle 18. ANTINCENDIO e AGGIORNAMENTO: SCHIO MEDIO (8 ore + prova pratica). RISCHIO BASSO (4 ore), RI- PREPOSTI/DIRIGENTI: (8 ore) il 23 novembre (dalle 8,30 alle 12,30 e dalle 14 alle 18). Sono altresì in fase di programmazione corsi specifici per CARRELLI ELEVATORI E PES. I Corsi verranno garantiti al raggiungimento del numero minimo di 15 iscritti. ***** Per informazione e iscrizioni è possibile contattare la segreteria dell’Associazione tel 0373–87112; fax 037384826; [email protected]. forniamo connessioni ADSL personalizzate per ogni esigenza dalla abitazione alla piccola azienda arreda di Parizzi SERVIZIO DIRETTO senza call center Voi chiamate... noi rispondiamo contattaci sapremo rispondere ad ogni richiesta • Assistenza informatica specializzata • Installazione e configurazione reti • Vendita al pubblico • Rigenerazione cartucce e toner • Noleggio PC e stampanti • Laboratorio avanzato per la verifica professionale delle riparazioni • Realizzazione siti internet • Sviluppo software • ASSISTENZA SU APPLE Crema - via Mulini, 81 - Tel. 0373•254336 da lunedì a sabato dalle ore 9:30 alle 12:30 e dalle 15:00 alle 19:30 www.erredionline.it III APERTO DOMENICA POMERIGGIO CHIUSO IL LUNEDÌ CAPPELLA CANTONE località S. Maria dei Sabbioni Tel. 0374 373210 - [email protected] CONFARTIGIANATO IV SABATO 17 NOVEMBRE 2012 REMA IL NUOVO TORRAZZO Tasse da pagare? Non perdere la bussola. 50.000 euro importo massimo 12 mesi di tempo 3% tasso minimo 50 banche convenzionate Con noi: Artigianfidi Lombardia Società Cooperativa - Via IV Novembre 121/123 - Crema - T_0373 87112 - [email protected] www.artigianfidi.net Sede territoriale: Pandino - Piazza Vittorio Emanuele III, 2 www.citroen.it TEST: SAI COGLIERE LE OCCASIONI? APPROFITTI DEL 5+5+5 CITROËN. NO IL TUO VECCHIO VEICOLO COMMERCIALE È ANCORA AFFIDABILE? DEVI CAMBIARLO, COSA FAI? SÌ Sicuro? Effettivamente… Bravo! E non SOLO CON CITROËN HAI FINO AL 50% DI SCONTO SUI VEICOLI COMMERCIALI Ritenta, Ripassa sarai dal più via. fortunato. CHIEDI AIUTO AL GENIO DELLA LAMPADA. Illuso. APPROFITTA DELLO SCONTO FINO AL 50% SUI VEICOLI COMMERCIALI CITROËN CON FINANZIAMENTO O CON LEASING A TASSO AGEVOLATO TAN 3,99% E DEL 5+5+5 CITROËN: •5 anni di garanzia del costruttore (2 anni di garanzia contrattuali e 3 anni di estensione di garanzia). •5 anni /180.000 Km di manutenzione ordinaria e straordinaria. •5 anni di assistenza stradale. E infine 1 anno di polizza furto e incendio incluso nel prezzo. ANCHE DOMENICA 18 TI ASPETTIAMO XXXXXXXXXXXXXXX. CRÉATIVE TECHNOLOGIE Offerta netto IVA, messa su strada e IPT, valida in caso di rottamazione, comprensiva di sconto pari al listino Pack Cantiere/Mitica/o sconto sostitutivo; l’offerta è valida in caso di sottoscrizione di Leasing Finanziario o finanziamento rateale rivolto alla Clientela Business di Citroën Financial Services, comprensivo di servizio FreeDrive per la durata di 5 anni/180.000 Km. Esempio di leasing finanziario rivolto alla clientela Business riferito a Citroën Jumper Furgone 35 L1H1 - 2.2 HDi 130 FAP. Prezzo di vendita promozionato in caso di rottamazione e sottoscrizione di Leasing Finanziario di Citroën Financial Services comprensivo di servizio FreeDrive per la durata indicata (manutenzione ordinaria e straordinaria per 60 mesi/180.000 km) € 13.443 IVA esclusa, messa su strada esclusa (IPT esclusa). - primo canone € 3.184 IVA esclusa + 59 canoni mensili da € 378 IVA esclusa – possibilità di riscatto € 598 IVA esclusa - nessuna spesa di istruttoria - spese di gestione contratto che ammontano allo 0,09% dell’importo relativo al prezzo di vendita del veicolo decurtato del primo canone. TAN 3,99% TAEG/ISC 6,08%. Il canone include i servizi opzionali FreeDrive Business (manutenzione ordinaria e straordinaria 60 mesi/180.000 Km) e Azzurro Insieme (antifurto IDENTICAR e polizza Furto Incendio - prov. MI). (Importo totale mensile dei servizi Iva Esclusa € 151,46). Offerta valida fino al 31/12/2012. Salvo approvazione Citroën Financial Services - divisione Banque PSA Finance – Succursale d’Italia. Fogli informativi presso la Concessionaria. Le foto sono inserite a titolo informativo. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX CONCESSIONARIA CITROËN PER CREMONA E PROVINCIA: SRL CREMA - VIA INDIPENDENZA, 55 - TEL. 0373 200770 OFFICINA AUTORIZZATA, ASSISTENZA-RICAMBI: F.lli [email protected] 1 Locatelli SNC - BAGNOLO CR. - SS 235 KM 47 (CREMA-LODI) - TEL. E FAX 0373 234869 09/11/12 17.42 www.hospitalservices.it Comunicati OPERATIVI 24 ore su 24 defibrillatore Hospital TRASPORTI Services IN AMBULANZA E AUTOVETTURA Tutti i mezzi sono dotati di e personale addestrato Crema - Via Stazione n. 27 - Tel. Iniziative ecclesiali ADORAZIONE COMUNITARIA COMUNE DI CAPRALBA Mercatini di Natale Nella chiesa di S. Giovanni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18 adorazione comunitaria. Ogni lunedì ore 17,30 preghiera per la vita. Domenica 16 dicembre il Comune di Capralba organizza un pullman per la visita dei Mercatini di Natale di Merano. Costo pullman € 22. Partenza ore 6 dai giardini pubblici di via Verdi. Rientro previsto per le ore 21. Per informazioni e iscrizioni rivolgersi alla Biblioteca 0373.452127. Iscrizioni fino a esaurimento posti e comunque entro sabato 1° dicembre. ACCOGLIENZA DELLA PAROLA NELL’ASCOLTO E SILENZIO Sabato 17 novembre dalle ore 16 alle 17 presso il Centro di Spiritualità momento meditativo, in cui i Salmi presentati nelle lectio da don Vignolo saranno ripresi per una preghiera silenziosa e personale. S. MESSA PER GLI UNIVERSITARI A CREMA Oggi sabato 17 alle ore 18,30 nella chiesa di S. Maria delle Grazie il Vescovo celebrerà una s. Messa per gli universitari della diocesi. CAMMINO PER 19 ENNI PARROCCHIA DI BAGNOLO CR. Domenica 18 novembre dalle ore 16,30 alle 20,30 presso il Centro di Spiritualità cammino per i 19enni (anno 1994). Incontro giovani - adulti CORSO DI FORMAZIONE OPERATORI CENTRI DI ASCOLTO Nella sala Mcl in piazza A. Moro a Bagnolo, giovedì 22 novembre incontro aperto a giovani e adulti. Tema: Meravigliose sono le tue opere o Dio La creazione nel progetto di Dio. Riscriviamo l’etica ecologica. Relatore il prof. don Bruno Bignami. Iniziativa a cura della parrocchia in collaborazione con la Commissione per la Pastorale sociale, l’Azione Cattolica, Acli e Mcl. Lunedì 19 novembre alle ore 21 presso la Casa della Carità corso di formazione per operatori dei Centri di Ascolto Caritas. CORSO DI PREPARAZIONE CONFERMAZIONE ADULTI Martedì 20 novembre alle ore 21 presso l’Ufficio catechistico di via Civerchi 7, corso di preparazione alla Confermazione degli adulti: Dio Padre si rivela in Gesù. la guida di automobili di servizio targate CRI per spostamenti di servizio in occasione di riunioni presso il Comitato Provinciale a CR e MI. Esperienza di almeno 6 mesi nelle mansioni richieste. La prova pratica attidudinale consisterà in colloquio orale su argomenti di contabilità pubblica: prova pratica su personal computer. Presentarsi martedì 20 novembre dalle ore 9 alle 12 presso il CPI di viale De Gasperi 60 tel. 0373.201632, 202592 muniti di documento di identità e di documentazione attestante il possesso della scuola dell’obbligo. UNITALSI Giornata adesione Domenica 25 novembre “Giornata dell’adesione Unitalsi”. Nella basilica di S. Maria della Croce, alle ore 15, recita del s. Rosario e alle ore 15,30 saluto del vescovo Oscar Cantoni; seguirà la s. Messa. L’invito a partecipare è esteso a tutti, in modo particolare a quelli che hanno partecipato ai pellegrinaggi, ai soci e ai simpatizzanti. Dopo le funzioni ritrovo all’oratorio. C.T.G. S. BERNARDINO FORMAZIONE - AGGIORNAMENTO CATECHISTI ZONA NORD Iscrizioni aperte Mercoledì 21 novembre presso l’oratorio di Sergnano formazione e aggiornamento catechisti Zona nord. 30 NOVEMBRE SCUOLA GENITORI: CRESCERE CON LA TESTA E IL CUORE A cena con Emergency Mercoledì 21 novembre dalle ore 20,45 alle 22,30 presso la Fondazione Manziana di via Dante 24 Scuola diocesana per genitori. Laboratori divisi in due fasce d’età dei figli. I gruppi di lavoro saranno guidati da psicologi e operatori del Consultorio familiare diocesano. Venerdì 30 novembre alle ore 20 presso un noto agriturismo di Capergnanica cena con Emergency. Quota di adesione € 27. Prenotazione 348.0626554 - 333.8281342. Parte del ricavato andrà a sostegno dell’ospedale di Emergency in Sierra Leone. CELEBRAZIONE S. CECILIA Giovedì 22 alle ore 21 nella chiesa di S. Bernardino, auditorium Manenti, celebrazione di S. Cecilia con le corali parrocchiali. VERO SU BIANCO CENTRO PER L’IMPIEGO CREMA Giovedì 22 novembre alle ore 21 presso il Centro S. Luigi percorso per giovani 20-30 anni. Università verso dove? Giovani verso dove? Avviamento a selezione INCONTRO DEL VESCOVO CON I VICARI Il Centro per l’Impiego comunica un offerta di lavoro nel settore pubblico da evadere mediante avviamento a selezione ai sensi dell’art. 16 della L. 56/87. 1) Croce Rossa Italiana comitato locale di Crema piazzale Croce Rossa 4 Crema, n. 1 coadiutore amministrativo A2-Area Amministrativa CCNL, comparto Enti pubblici non economico. Mansioni richieste: gestione del bilancio pubblico, contatti con la banca, tesoreria e con revisore dei conti, gestione di pagamenti e incassi, gestione di pratiche amministrative, partecipazione a riunioni a livello provinciale e regionale. Durata e tipo di rapporto: tempo determinato parziale, 18 ore settimanali distribuite su quattro giorni lavorativi fino al 31.12.2014 fatto salvo il permanere delle convenzioni cui il contratto è strettamente correlato. Requisiti richiesti: cittadinanza italiana o di Paese membro all’Unione europea, diploma secondario d’istruzione di 1° grado o assolvimento dell’obbligo scolastico. Età non inferiore ai 18 anni, patente cat. “B” e patentino Cri mod. 138/5 (tipo 3) per Venerdì 23 novembre alle ore 15 presso la Casa vescovile il Vescovo incontra i Vicari delle zone pastorali. INCONTRO APERTO A TUTTA LA DIOCESI Venerdì 23 novembre alle ore 21 al S. Luigi incontro sulla figura di Giuseppe Toniolo. Rel. il dott. Ernesto Preziosi autore del volume “Giuseppe Toniolo. Alle origini dell’impegno sociale e politico dei cattolici”. S. MESSA PER I CADUTI E PREGHIERA PER LA PACE Sabato 24 novembre alle 11 presso l’oratorio del Quartierone s. Messa celebrata dal vescovo per i Caduti e preghiera per la pace. APOSTOLATO DELLA PREGHIERA Domenica 18 novembre alle ore 15 nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo in via Valsecchi l’associazione si riunisce per l’incontro di preghiera aperto a tutti con l’adorazione eucaristica, s. Rosario e s. Messa. Disponibili i blocchetti e i manifesti con le intenzioni di preghiera per l’anno nuovo da ritirare presso la sacrestia della chiesa. RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO - GRUPPO MARIA Ogni sabato alle ore 16 incontro gioioso con Gesù nella sala dell’oratorio, chiesa SS. Trinità. Incontro aperto a tutti. GRUPPO REGINA DELLA PACE Ogni lunedì dalle ore 21 nella chiesa di S. Bartolomeo dei Morti, incontro di preghiera con il s. rosario e la celebrazione della s. Messa. È aperto il tesseramento per l’anno 2013. Si invitano soci e simpatizzanti a rinnovare la tessera presso la sede di via XI Febbraio 11/a aperta ogni mercoledì dalle ore 21 alle 23. Sono aperte anche le iscrizioni per il musical “Gypsy” con Loretta Goggi al teatro Nuovo di Milano in programma domenica 20 gennaio e il pellegrinaggio a Lourdes in aereo con partenza da Bergamo dal 24 al 26 aprile 2013; programma in via di definizione. Per informazioni e iscrizioni Gianni 347.3716937 (tutti i giorni) o 0373.81647, Fulvia 0373.82469, Gabriella 0373.85077, Teresa 0373.85025, Adina 0373.202369. CIRCOLO CULTURALE G. LUCCHI Mostra presepistica Realizzi o allestisci presepi? Vuoi dar prova della tua abilità presso migliaia di persone? Esponi la tua opera alla mostra presepistica organizzata dal Centro culturale “Gabriele Lucchi”. La mostra si terrà da sabato 22 dicembre a domenica 6 gennaio presso l’ex chiesa di S. Maria in Porta Ripalta, via Matteotti. Prenotazione entro domenica 2 dicembre scrivendo a: [email protected] oppure tel. 335.1002126 (N. Franceschini). Partecipazione gratuita. GRUPPO PREGHIERA Veglia al Santuario di Loreto Nei giorni di domenica 9 e lunedì 10 dicembre il Gruppo di preghiera di Casale Cremasco, Sergnano, Pianengo, Crema e Offanengo organizzano una veglia al Santuario di Loreto. Quota di par- 0373 - 250654 IL NUOVO TORRAZZO SABATO 17 NOVEMBRE 2012 MUNICIPIO DI CREMA L’URP INFORMA... Sportello consulenza gratuita materie giuridiche notarili . ■ Presso l’Urp un notaio della città giovedì 22 e 29 dalle ore 9,30 alle 12 sarà gratuitamente a disposizione di ogni cittadino. Trasferimento da pubblica amministrazione ■ Sono indette n. 3 selezioni per il trasferimento da una pubblica amministrazione soggetta a limiti di assunzione al Comune di Crema: n. 1 Agente di polizia locale (categoria C); n. 1 Assistente amministrativocontabile (categoria C) da assegnare al Servizio demografici e statistica; n. 1 Funzionario informatico (categoria D). Scadenza presentazione domande: entro il 30 novembre 2012 ore 12. I bandi e i moduli per presentare domanda si trovano: sul sito Internet del Comune di Crema: www. comune.crema.it - Concorsi - Concorsi pubblici. Presso i seguenti uffici comunali del palazzo comunale (piazza Duomo 25): Urp, Orientagiovani, Personale organizzazione. Per informazioni: Servizio personale e organizzazione tel. 0373.894.316 - 261. Domenica 18 novembre giornata ecologica senz’auto ■ Domani, domenica 18 novembre dalle ore 7 alle 13,30 si svolgerà la giornata ecologica. In città chiusura al traffico veicolare. Nella stessa mattinata si svolgerà la 6a edizione della “Maratonina Città di Crema”. tecipazione € 150 e comprende pullman granturismo, cena, pernottamento, colazione, pranzo (tutti i pasti sono compresi di bevande). Per info e programma 0373.41279 o 349.1965573 (ore pasti). Iscrizioni presso la sig. Francesca Brazzoli, biblioteca dell’oratorio dei Sabbioni tutti i mercoledì o venerdì dalle ore 15 alle 17 oppure chiamare 340.3036422. Termine per le iscrizioni il 28 novembre. GUARDIA DI FINANZA CENTRO DIURNO PALAZZO TADINI È stato pubblicato il bando di concorso, per titoli ed esami, per il reclutamento di 16 tenenti in servizio permanente effettivo del ruolo tecnico-logistico-amministrativo della Guardia di Finanza. Termine ultimo di iscrizione lunedì 19 novembre. La domanda di partecipazione al concorso deve essere compilata esclusivamente mediante procedura informatica disponibile sul sito: www.gdf.gov.it, area “Concorsi Online” seguendo le istruzioni del sistema automatizzato. Al termine della compilazione, l’istanza deve essere stampata, firmata per esteso dal concorrente e consegnata a mano, oppure inviata a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno, al Centro di Reclutamento della Guardia di Finanza, via delle Fiamme Gialle n. 18; 00122 - Roma/Lido di Ostia. Appuntamenti del mese di novembre del Centro di via Zurla 1, tel. 0373.257637: ✔ lunedì 19 ginnastica con cassetta; ✔ martedì 20 gioco delle carte; ✔ mercoledì 21 tombola; ✔ giovedì 22 ore 15,15 ginnastica con Carlo Curci; ✔ venerdì 23 pomeriggio con “Paolo”. Reclutamento 16 tenenti NIDI FILIKÀ COOPERATIVA SOCIALE Stage formativo La Filikà propone stage formativi gratuiti presso i propri nidi, rivolti ai neodiplomati del liceo Psicopedagocico o dell’Istituto tecnico dei Servizi Sociali. Al termine del percorso verrà rilasciato un attestato di frequenza. Per informazioni tel. 3484957840. Iniziative varie PARROCCHIA DI SERGNANO Pesca di beneficenza In occasione della festa patronale si è tenuta in oratorio la tradizionale pesca di beneficenza. Numeri estratti: 2049, 2064, 2172, 2245, 2501. Per il ritiro dei premi rivolgersi al bar dell’oratorio. NAIA DI S. PIETRO Festa 40° di fondazione Venerdì 7 dicembre festa della Naia di San Pietro nella quale si ricorderà anche il 40° dalla fondazione. Alle 19 s. Messa presso la parrocchiale di S. Pietro e alle 20 pranzo presso un noto ristorante di Crema. Iscrizioni aperte fino a mercoledì 3 dicembre rivolgendosi al sig. G. Guerretti, via Verdi 27, tel. 0373.83978. Partecipazione € 38. DOMENICA 2 DICEMBRE PARROCCHIA DEI SABBIONI A Govone - Asti Sabato 8 dicembre alle ore 15 si partirà dai Sabbioni per visitare il Museo del presepio a Brembo di Dalmine (900 presepi). Al termine cena a Cavernago. Prezzo comprensivo di tutto € 30, ragazzi € 25. Domenica 2 dicembre giornata alla scoperta del magico paese di Babbo Natale e del castello di Grinzane. Quota di partecipazione € 65, riduzione di € 15 per bimbi fino a 10 anni non compiuti. Per info e iscrizioni Celestina tel. 339.5979968. Visita presepi a Brembo CREMA (CR) - V.le Europa, 119 - Tel. 0373 31027 Cell. 338 6418185 www.pazziperilcomputer.it caffè KIT ® by Speciale caffé, cappuccini e bevande calde degustazione 149 € 99€ KIT Con degustazione 180 € 139€ Con 80 cialde in omaggio Mod. Espresso: Un modello compatto e funzionale dotato di un esclusiva sistema di estrazione cialde che garantisce un caffè dall’aroma incomparabile. Disponibile in diversi COLORI OFFERTA SPECIALE valida fino al 31 dicembre 2012. (Fino a esaurimento scorte) VENDITA - RIPARAZIONI - PERMUTE Computer nuovi e usati - Materiale informatico Ripristino software e recupero dati RITAGLIA E PRESENTA IL COUPON PRESSO IL NOSTRO NEGOZIO AVRAI DIRITTO A UNO SCONTO DEL 10% SU TUTTA LA MERCE ESPOSTA Promozione valida fino al 31/12/2012 Coupon non cumulabile - Distributori ufficiali Linkem CLASSIC ESPRESSO LONG ELITE FAIR TRADE CUORE D’ORO ESPRESSO ITALIANO CAFFÈ CREMA 100% ARABICA 100% ARABICA DECAFFEINATO crema: via cadorna 37 - Tel. 0373 82554 - Si effettuano installazioni e manutenzioni hardware e software per uffici, negozi e piccole imprese ASSISTENZA IN TEMPI BREVISSIMI, ANCHE A DOMICILIO ✂ Mod. Sweett: Un modello completo e funzionale dotato di un esclusivo sistema di estrazione cialde che garantisce caffè dall’aroma incomparabile, perfetti cappuccini, bevande calde pronte in pochi istanti. 80 cialde in omaggio Lunedì mattina chiuso - aperto nel pomeriggio dalle 15.00 alle 19.00 Dal martedì al sabato 9.30 - 12.30 e 15.00 - 19.00 Il Cremasco 35 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 uova lettera dell’ex sindaco Santo Maria Milanesi (nella foto) al presidente della Provincia Massimiliano Salini, (“non avendo ancora avuto riscontro a telefonate effettuate nei giorni scorsi all’assessore Leoni”), a seguito dell’impegno da egli assunto per ottenere la ciclabile Castel Gabbiano-Vidolasco. “Il motivo è l’esigenza di sapere se sono stati fatti passi avanti rispetto alla richiesta discussa nell’incontro precedente. Sono ormai passate tre settimane e il tempo è tiranno, visto che anche la Provincia di Cremona è nel frattempo a termine, perlomeno nell’attuale configurazione. Insieme ai miei ex assessori, ho la consapevolezza che certe vittorie si possono ottenere, anche a fine partita, ma se le si gioca fino in fondo!”, scrive l’ex sindaco. È notizia di questi giorni che la Provincia di Bergamo ha portato a casa un’altra opera di grande sostanza per il suo territorio: la riqualificazione della ex SS 11 ‘Padania Superiore’ all’intersezione con la Sp 185 “Rivoltana” per un tratto di 1 km. Valore dell’opera: 4 milioni di euro. “Finanziati per il 10% dal Comune di Mozzanica e per il 90% (3.600.00 euro!) da RFI nell’ambito della medesima partita della mia richiesta, ovvero la realizzazione della TAV. Saranno realizzate strada, banchine, contro-strade, sottopassi pedonali. La Provincia di Bergamo non impegna un soldo. Ha fatto però da ottima cabina di regia”. “Anche a fronte di ciò – prosegue Milanesi – è possibile che la Provincia di Cremona non conduca una battaglia per ottenere una ciclabile per il proprio territorio? Eppure prestiamo territorio provinciale per realizzare la strada di circonvallazione di Sola/Isso utile alla Provincia bergamasca. Possibile che la Provincia da lei presieduta stia a guardare ciò che, oltre questo confine, altri, uniti come enti locali, riescono a ottenere senza esperire alcun tentativo a favore di un proprio territorio?”, chiede sorpreso. L’obiettivo per l’ex sindaco è alla portata della Provincia e del commissario Bortone che ora è responsabile del Comune di Castel Gabbiano. “Confido ancora che lei possa ottenere quanto questo territorio richiede, un territorio che è stato, nell’estate del 2010, bagnato dal sangue di una giovane di Castel Gabbiano, la cui vita è stata drammaticamente spezzata a causa dell’assenza della ciclabile. Inoltre, la popolazione la aspetta da anni, considerando la necessità di creare un collegamento con i Comuni limitrofi”, l’appello finale. Stiamo a vedere. Luca Guerini L’inaugurazione ufficiale della “Casa dell’acqua” Taglio del nastro della “Casa dell’acqua” e del parcheggio di via Lodigiani Lelia Consulenza I legale gratuita di LUCA GUERINI naugurazione, sabato scorso 11 novembre, per la nuova “Casa dell’acqua” di via Lodigiani Lelia. Presenti, vicepresidente della Provincia Leoni, l’assessore provinciale Schiavi, il parroco don Attilio Premoli, il sindaco Domenico Calzi, l’assessore comunale Antonella Simonetta, la Giunta, i gruppi consiliari di maggioranza, oltre a diversi cittadini. “È una soddisfazione rilevare che l’obiettivo dell’amministrazione di valorizzare il parco Martiri di Cefalonia, rendendolo più fruibile anche in ragione della presenza del servizio di erogazione dell’acqua potabile, è stato ampiamente raggiunto”, commentano dal Comune. L’opera partiva proprio dalla considerazione che il nuovo spazio, da pensare all’interno del parco pubblico, potesse essere utilizzabile come parcheggio, ma anche percepito innanzitutto come parte integrante della O C zona verde stessa, con cui legarsi dal punto di vista formale e funzionale. Da ciò è nata l’idea di realizzare stalli di sosta e relativo corsello di accesso con un disegno non regolare, colorato e giocoso, delineato da cordoli che s’inserissero armoniosamente, in ossequio alla funzione ludica già esistente e svolta dal parco giochi per bambini. “L’immagine che si è voluta creare è quella di una grande matita (rappresentata dalla ‘Casa dell’acqua’) che disegna e colora un arcobaleno (il parcheggio) grazie all’elemento fondamentale che è l’acqua”, spiega l’assessore vaianese. “Da un punto di vista ambientale, è innegabile il miglioramento che è stato apportato non solo alla fruibilità del luogo, ma anche al contesto che lo circonda – prosegue –. Così pure è innegabile il miglioramento funzionale dell’area: in un parco giochi poco utilizzato sono stati ricavati spazi a elevato uso da parte dei cittadini. Ragguarde- A partire dalla fine di ottobre, con cadenza settimanale, ogni sabato dalle ore 10.30 alle ore 11.30, presso la sala polifunzionale del Centro Culturale “Don Milani” è attivo un nuovo servizio offerto dall’amministrazione comunale Calzi. Si tratta della consulenza legale gratuita garantita dall’avvocato dottor Francesco Garghentini, a disposizione di tutti i residenti. Per i cittadini vaianesi una nuova opportunità, che anche altri Comuni cremaschi hanno già avviato da tempo. E N LA CERIMONIA SABATO SCORSO. APPROVATO IL REGOLAMENTO COMUNALE DI UTILIZZO CASIO UNICA ACCESSORI UOMO - DONNA ABITI ABI TI DA CER CERIMO IMONIA NIA CERIMONIA CLASSI CLA SSICI SSI CI, CA CI CASUA SUAL SUA L E SA SARTO RTORIA RTO RIALI RIA LI CLASSICI, CASUAL SARTORIALI PER I 50 ANNI DI ATTIVITÀ SCONTI IRRIPETIBILI UGGERI PUBBLICITA’ vole è, infatti, il numero di utenti che quotidianamente prendono d’assalto la ‘Casa dell’acqua’, così come il parcheggio. Il tutto senza interferire con l’area giochi, che è comunque rimasta parte predominante del parco”. I cittadini stanno dimostrando di apprezzare il punto di distribuzione gratuita dell’acqua, disciplinato con un apposito regolamento in questa prima fase d’apertura sperimentale. Gli orari di apertura vanno dalle ore 8 alle ore 20. L’accesso alla “Casa dell’Acqua” è consentito ai soli residenti nel territorio comunale di Vaiano Cremasco, i quali possono attingere dalla fonte con bottiglie di capacità massima di due litri, preferibilmente in vetro. L’utilizzo e l’igiene delle bottiglie impiegate deve essere scrupolosamente garantita e controllata da parte degli utenti. Si consiglia di sterilizzare/ disinfettare le bottiglie di vetro utilizzate almeno una volta alla settimana, con l’uso di prodotti specifici. Il consumo dell’acqua prelevata è consigliabile preferibilmente entro le 48 ore, in quanto i contenitori utilizzati possono non essere perfettamente conformi sotto il profilo igienico. Inutile fare scorte d’acqua, poiché può essere prelevata ogni giorno. Tra i divieti inseriti nel regolamento: bere direttamente dagli erogatori; far scorrere l’acqua senza alcun recipiente; rilavare le bottiglie utilizzando gli erogatori; toccare o in qualsiasi modo imbrattare i dispenser, la griglia e il piano d’appoggio; lavarsi le mani direttamente dagli erogatori; far bere animali; disperdere o abbandonare rifiuti nell’area circostante. In caso di guasto o malfunzionamento della “Casa dell’Acqua”, contattare l’Ufficio Ecologia comunale al numero telefonico 0373.278015; oppure inviare una e-mail all’indirizzo: [email protected]. N Castel Gabbiano: ciclabile, Milanesi incalza la Provincia VAIANO CREMASCO 70% ... continua fino a Natale GIACCHE M I L A N O UOMO / DONNA SCARPE FINO AL CHEZ CLAUDE griffe e sartoria - Cavenago d’Adda (LO) - Via De Gasperi, 1 - Tel. 0371 419061 Aperto 9.30 - 12.30 e 15.30 - 19.30 - aperto la domenica mattina chiuso il lunedì - www.chezclaude.it 36 Il Cremasco SABATO 17 NOVEMBRE 2012 CREMOSANO BAGNOLO CREMASCO Due incontri sul tema lavoro Auser, assemblea soci e rinnovo del direttivo ORGANIZZATI DALLA COMMISSIONE COMUNALE CULTURA di LUCA GUERINI S e ognuno deve contribuire al benessere della società attraverso il lavoro, la società, anche in piena crisi, deve garantire ai suoi componenti il diritto di partecipazione: da ciò si misura il livello di civiltà di un Paese. Questo assunto sta alla base dei due interventi dal titolo Quale lavoro, quale futuro... organizzati dal Comune di Bagnolo-Commissione Cultura per permettere di conoscere meglio quanto sta accadendo nella società e più specificatamente nel mondo del lavoro. Il percorso attraverso cui la Commissione è giunta a questa proposta nasce da alcune riflessioni sviluppate tra i suoi componenti in questi ultimi mesi. “Oggi tutti parlano di lavoro, tutti ritengono che sia ‘il problema’, anche se non tutti considerano che il lavoro non è solo fonte di produzione, di ricchezza del Paese, ma è soprattutto il mezzo in cui una persona realizza se stessa, mette a frutto i propri talenti: è lo strumento con cui si concepisce il proprio progetto di vita. Se persona e lavoro divengono un binomio inscindibile, la dignità del lavoro può garantire la dignità della persona”. Ma è giusto che tutto ciò perda importanza quando si ha paura di perdere il proprio posto di lavoro?, si chiedono i membri della Commissione comunale bagnolese. Le loro riflessioni si sono focalizzate intorno a contenuti specifici: sul lavoro, che dovrebbe offrire la motivazione per esprimere la propria personalità; sulla necessità di un’etica del lavoro, quell’insieme di comportamenti che permettono ai gruppi e ai singoli, di raggiungere la propria emancipazione nel rispetto della persona, dei suoi diritti fondamentali e inalienabili, quali il benessere sociale, lo sviluppo del singolo, della famiglia e della società. “Si è anche tenuto presente che in una società in regressione economico-sociale come quella attuale, il benessere finanziario di una nazione non si misura esclusivamente sulla quantità di beni prodotti, ma anche tenendo conto del modo in cui essi vengono prodotti, del grado di equità nella distribuzione del reddito, del raggiungimento dello sviluppo integrale di ogni persona”. I relatori che interverranno offriranno la possibilità di confrontare visioni diverse della questione, fornendo personali e qualificate opinioni in merito alla problematica. Si partirà CASALETTO VAPRIO: fondo comunale anticrisi I l Comune di Casaletto Vaprio ha confermato anche per quest’anno il sostegno economico speciale inserito nel “fondo anticrisi”, somma messa a disposizione delle famiglie in difficoltà. In esecuzione delle delibere di Consiglio comunale e Giunta è stato quindi indetto il bando, finalizzato all’erogazione di contributi straordinari a sostegno del reddito per supportare le spese primarie dei nuclei familiari con uno o più componenti in condizione di disoccupazione o precaria occupazione (è consentita una solo richiesta a famiglia, che potrà percepire al massimo 800 euro). O, ancora, per aiutare chi è in condizioni di reddito insufficiente a garantire i bisogni fondamentali. Diecimila euro l’importo destinato a questo capitolo di spesa da parte dell’amministrazione comunale capeggiata dal sindaco Marcello Bergami, derivanti dall’impegno assunto da chi è al governo a rinunciare alle indennità di carica e ai gettoni di presenza per l’intero anno. Questi i requisiti per partecipare al bando: residenza in paese da almeno tre anni, possesso della carta di soggiorno o del permesso almeno biennale per gli extracomunitari; non possedere altri immobili diversi dalla prima casa; non aver beneficiato nel 2012 di altre forme di sostegno da parte di enti e istituzioni. Tra i criteri che saranno considerati, la disoccupazione, il numero dei figli a carico, l’appartenenza a un nucleo monoreddito, la presenza di anziani non autosufficienti o di disabili in casa, l’età, la situazione di precarietà economica, particolari casi segnalati dai Servizi sociali. A ogni voce corrisponde un puntegio. La domanda dovrà essere compilata e consegnata presso gli Uffici comunali (Servizi sociali) il mercoledì e il venerdì dalle ore 14 alle ore 16 fino al 30 novembre prossimo. Informazioni, moduli ed elenco dei documenti necessari sono disponibili in municipio. Luca Guerini l’Udito Naturale: Spatial Sound SoluzioneUdito24_problemi.qxd SoluzioneUdito24_problemi.qxd venerdì prossimo, 23 novembre, con l’incontro Etica, lavoro, persona, tema sviluppato da don Enrico Trevisi, rettore del seminario vescovile di Cremona, e Franco Gallo, dirigente scolastico del Liceo scientifico di Crema. Il 30 novembre si parlerà invece di Impresa, diritti, globalizzazione con Cinzia Fontana, senatrice e membro della Commissione Lavoro del Senato, Renato Ancorotti, imprenditore, e Romano Dasti, insegnante. Paolo Carelli coordinerà le due serate, a ingresso libero, presso il Centro culturale di piazza Roma alle ore 21. 14/02/2006 18.26 resente il presidente provinciale Giuseppe Strepparola, giovedì scorso 8 novembre si è svolta l’assemblea congressuale dei soci AUSER, che ha portato anche al rinnovo del gruppo dirigente della sezione di Cremosano. Ad assistere ai lavori dell’assise, anche il vicesindaco Raffaele Perrino e l’assessore Alberto Polloni. Nel corso della riunione è stata rieletta presidente Alba Pezzetti, vicepresidente Giuditta Vigani e segretario amministrativo Andrea De Simone Venturi. Completano il nuovo Comitato direttivo Adelaide Piana e Giovanni Carniti. L’obiettivo del Congresso dell’AUSER è quello di adeguare il sistema associativo dell’Associazione stessa in rapporto ai cambiamenti (economici, culturali e sociali) intervenuti in questi anni di crisi. “L’AUSER ribadisce la propria contrarietà a una politica che intende ridurre e tagliare l’intervento pubblico: non si può assistere in modo passivo a tutto ciò. Occorre, piuttosto, chiedere il ripristino delle risorse economiche certe per la sanità e il sociale, individuando alcune priorità, come quella dell’invecchiamento della popolazione. Si tratta di un processo inarrestabile. Bisogna, pertanto trovare soluzioni adeguate per i numerosissimi anziani che si stanno rapidamente avvicinando alla soglia di povertà”, ha affermato Strepparola. Il presidente provinciale ha poi voluto ringraziare i volontari AUSER per la straordinaria attività svolta, sottolineando il loro impegno per la comunità, l’attività di volontariato civico e sociale e le iniziative per gli anziani. IMPOSTA MUNICIPALE UNICA L’amministrazione comunale guidata da Doriano Aiolfi informa che tutti i residenti di Bagnolo in possesso nel territorio comunale di abitazione adibita a prima casa (in cui si ha la residenza anagrafica) riceveranno gratuitamente i modelli F24 con l’indicazione dell’importo esatto della terza rata e la modalità di pagamento dell’IMU. Questo importante e utile servizio è riservato alla sola prima casa. Sul sito web dell’ente (www.comune.bagnolocremasco.cr.it) sono disponibili ulteriori informazioni in merito all’imposta sperimentale introdotta dal Governo Monti. L a comunità di Bagnolo celebra domani, domenica 18 novembre, la Giornata del Ringraziamento, da sempre uno degli appuntamenti autunnali più sentiti e partecipati (nella foto, la passata edizione). “Confida nel Signore e fa’ il bene: abiterai la terra” è il tema che i vescovi hanno scelto come spunto di riflessione per focalizzare l’attenzione della Chiesa su uno stile di vita rispettoso dell’ambiente. “In questa festa – prosegue la CEI – diciamo il nostro grazie a tutti coloro che operano tra i campi, che credono nel futuro investendo, anche con grande rischio, i loro sacrifici per il bene della famiglia e della società tutta”. In tempo di crisi economica, i Vescovi italiani incoraggiano tanti giovani che “stanno riscoprendo il lavoro agricolo” e tornano a chiedere “nuove politiche per l’accesso dei giovani al mercato fondiario”. Infine, ricordano che “è importante guardare al futuro nel rispetto e nella valorizzazione delle tipicità dei diversi territori che la bella storia d’Italia ha posto nelle nostre mani e che costituiscono l’unico Paese”. La Giornata del Ringraziamento intende portare la nostra attenzione su quanto avviene nella nostra LG BAGNOLO CREMASCO Domani il “grazie” per i doni della terra vita e spesso sfugge al nostro sguardo frettoloso: il nostro lavoro quotidiano, vissuto nella fatica e nella passione, porta un frutto insperato e abbondante, dono dell’amore e della grazia di Dio. “Solo con Dio, infatti, c’è il gusto del lavoro – ha sottolineato la CEI nel messaggio scritto per l’occasione –. Solo con lui il sudore della fronte è asciuga- to da mani solidali. Dio entra così nelle nostre fatiche, si fa compagno di strada di ogni nostro passo, verso mete di luminosa speranza”. Gli agricoltori della comunità di Bagnolo si sono impegnati in prima linea a esprimere la loro gratitudine per i doni ricevuti e lo faranno in particolare domani, 18 novembre, alle ore 11.15 nella chiesa parrocchiale: gli imprenditori agricoli e le loro famiglie, insieme all’intera comunità, si ritroveranno intorno all’altare per la Messa celebrata dal parroco don Mario Pavesi. In particolare, gli agricoltori animeranno la liturgia e durante l’offertorio porteranno all’altare cesti con i doni della terra e le eccellenze dell’agricoltura cremasca. Dopo la Messa, il programma della Giornata del Ringraziamento proseguirà con la benedizione dei mezzi agricoli, raccolti in piazza Moro, in una cornice festosa. Infine, un momento conviviale con i genuini sapori del nostro territorio nel salone dell’oratorio, dove per l’occasione sarà allestita una mostra di macchine e attrezzi agricoli antichi e i bambini potranno anche ammirare da vicino alcuni animali da cortile. Elisabetta Maesi Moscazzano: celebrazione del IV Novembre 14/02/2006 14/02/2006 18.26 18.26 Pagina Pagina 1 1 Il tuo Hai problemi problemi di udito? Hai problemi di didi udito? Hai udito? Hai problemi udito? udito problemi di udito? Hai problemi di udito? SoluzioneUdito24_problemi.qxd P Pagina 1 non è mai stato così bello. APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA AZIENDA AUTORIZZATA ALLE FORNITURE ASL/INAIL ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI DI APPARECCHI ACUSTICI Aguzza l’ingegno... non non le le orecchie!!! orecchie!!! DI TUTTE LE MARCHE Aguzza Aguzza l’ingegno...non le orecchie!!! orecchie!!! l’ingegno... Aguzza l’ingegno...non le PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI Aguzza l’ingegno... non le orecchie!!! za l’ingegno...non le orecchie!!! APERTO TUTTI I GIORNI dalle 9 alle 12,30 pomeriggio su appuntamento Via Beltrami, 1 - CREMONA - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 Convenzionato ASL/INAIL Convenzionato ASL/INAIL Via Beltrami, - CREMONA Tel.PREVENIRE! 0372 26757 - 0372 36123 E’1 IL MOMENTO- DI sentire Convenzionato ASL/INAIL Gratuitamente per accurato esame ed un simpatico omaggio. E’voiILun MOMENTO DIdell’udito PREVENIRE! ed essere Gratuitamente voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Beltrami, 1 - CREMONA - ascoltati Tel.per0372 26757 - 0372 36123 E’ IL MOMENTO DI PREVENIRE! Gratuitamente per voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Borgo S. Pietro, 15 CREMA Tel. 0373 81432 CREMONA - Via Beltrami, 1 - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 CREMONA Via Beltrami, E S-A M E D E1L- Tel. L’0372 U D26757 I T O - 0372 G R36123 AT U I T O CREMA - Via Borgo S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432 A - ViaCREMA Beltrami,-1Via - Tel. 0372S. 26757 - 0372 36123 Borgo Pietro, 39 Tel. 0373 81432 E’ IL MESE DELLA PREVENZIONE MA - Via Borgo Pietro, DELLA 39 Tel. 0373 81432 E’ ILS.MESE PREVENZIONE Gratuitamente per voi un un accurato accurato esame esame dell’udito dell’udito IL MESE DELLA per PREVENZIONE Gratuitamente voi D omenica scorsa la comunità di Moscazzano ha ricordato i Caduti di tutte le guerre, celebrando la giornata patriottica del IV Novembre. L’amministrazione comunale e la sezione dei Combattenti, Reduci e Simpatizzanti hanno organizzato al meglio la ricorrenza che, dopo la posa della corona presso il monumento, per via della pioggia s’è svolta all’interno di Palazzo Marazzi: prima dei discorsi ufficiali del sindaco Giuseppe Brambini e delle autorità presenti, è stato osservato un minuto di silenzio per ricordare il carabiniere Sali, ucciso a Lodi, e l’alpino Chierotti, ucciso in Afghanistan. All’interno della cerimonia, Aldo Bombelli, presidente dell’associazione combattentistica moscazzanese, ha consegnato quattro targhe al merito ai soci reduci Paolo Pagliari, Carlo Bombelli, Mario Negri e Giacomo Riseri, unitamente a una targa al presidente provinciale professor Savoia. Dal canto suo, invece, il Comune ha premiato come “Moscazzanesi del 2012” il signor Filippo Bertoli e alcuni componenti del Gruppo Cacciatori per il continuo supporto, l’opera e il lavoro del tutto volontario svolto da anni a sostegno delle varie attività sociali, culturali e sportive. La giornata è proseguita con la santa Messa celebrata dal parroco don Bruno Ginoli e con la benedizione del sacrario-ossario memoriale all’interno del cimitero. Giamba Il Cremasco 37 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 MADIGNANO MADIGNANO Municipio nella ex Abbazia Mattinate mediche Domani si replica MINORANZE: “MEGLIO INVESTIRE RISORSE IN UNA NUOVA SCUOLA” di BRUNO TIBERI C he il l’amministrazione comunale voglia acquistare la porzione storica dell’ex Abbazia è risaputo; che vi voglia trasferire il municipio riadattando l’attuale sede dei pubblici uffici per dar spazio a un ampliamento del polo scolastico, è idea che fa sobbalzare le minoranze. Unitariamente i gruppi Progetto Madignano e Costruiamo il futuro fanno sentire la propria voce chiedendo al sindaco Venturelli e al suo staff di tornare sui propri passi e di condividere scelte così importanti con tutto il paese. “La prima preoccupazione nasce da come l’ente locale voglia investire la somma relativa all’alienazione dell’area di via Repubblica per la realizzazione di una RSA (circa 900.000 euro) – spiegano i consiglieri di minoranza Ernesto Marchesi, Giovanni Longhi, Marco Mizzotti e Ivano Calgaro –. L’amministrazione inizialmente voleva utilizzare la somma per la costruzione di un nuovo municipio (idea che non aveva trovato in noi approvazione). Solo grazie al mutato contesto normativo che si andava delineando, la Giunta ha dovuto rivedere la propria posizione. Abbandonato l’obiettivo del nuovo Municipio, ci si ritrova a fare i conti con la volontà di que- sta Amministrazione di acquisire la parte storica dell’Abbazia con la prima intenzione manifestata di trasferirvi biblioteca e archivi e concedere locali alle associazioni. Indirizzo che sarebbe mutato con la volontà dell’amministrazione Venturelli di spostarvi gli uffici pubblici lasciando gli attuali spazi del municipio a disposizione della scuola. Costo dell’operazione completa circa 1.600.000 euro cui vanno aggiunti i costi di riconversione dell’attuale palazzo municipale (in passato venivano ipotizzati 200.000 euro)”. Le minoranze sono contrarie a questa ipotesi, a partire dall’acquisizione dell’ex Abbazia “bene storico da salvaguardare ma non ora”. Le risorse provenienti dall’alienazione dell’area per la costruenda Rsa potrebbero essere impiegate diversamente. “Chiediamo – spiegano i consiglieri – se sia corretto comprare l’Abbazia e convertirla in municipio consapevoli che, oltre all’investimento, aumenteranno i costi di gestione. Non sarebbe invece più opportuno investire queste risorse in strutture che garantiscano un futuro alle nuove generazioni e cioè la costruzione di una nuova scuola? Probabilmente ci vorranno anni, per cui non questa e neppure la prossima amministrazione potranno completare l’opera; l’importante però è contribuire a gettare VAILATE Prima le convenzioni poi le ‘Unioni comunali’ A vvicinandosi alla prima scadenza che impone agli Enti Locali con una popolazione inferiore ai 5.000 abitanti di associare le funzioni e i servizi fondamentali, il sindaco di Vailate Pierangelo Cofferati fa un bilancio su quanto discusso in questi mesi e sulle soluzioni che si prospettano. Saranno tre le funzioni da associare entro il 1° gennaio 2013 e Vailate ha già approvato e sottoscritto un protocollo d’intenti con Capralba, Quintano, Casaletto Vaprio, Trescore Cremasco, Cremosano e Campagnola Cremasca per l’attuazione delle direttive che il legislatore ha emanato e confermato. “È molto probabile che una COFFERATI PARLA DEI PANORAMI FUTURI DETTATI DALL’ESIGENZA DI AGGREGARE FUNZIONI PRIMARIE La porzione dell’ex Abbazia che il Comune vorrebbe acquistare le basi, a lavorare per questo obiettivo (ad esempio si cominci ad acquisire l’area, già individuata nel PGT e a elaborare un progetto)”. I gruppi di minoranza hanno analizzato la fattibilità tecnica ed economica dell’intervento a loro caro e non avrebbero riscontrato scostamenti rispetto agli importi che la Giunta Venturelli vorrebbe investire nell’acquisizione e riqualificazione dell’ex Abbazia.“Con la stessa somma – continuano – è possibile realizzare un nuovo plesso didattico. Abbiamo anche diverse proposte per la copertura dei costi di realizzazione cercando di evitare ulteriori aggravi a carico della comunità, partendo però dal presupposto che nelle tasche dell’amministrazione siano già presenti le risorse relative all’alienazione”. “L’attuale edificio scolastico non sta benissimo – concludono Longhi, Marchesi, Mizzotti e Calgaro – ne sa qualcosa chi ha figli alle primarie; non aspettiamo che eventi, anche se improbabili, ci convincano che sarebbe opportuno realizzarne uno nuovo. Invitiamo l’amministrazione a dedicare attenzione al problema, cogliamo positivamente alcuni segnali di disponibilità al confronto e rimarchiamo come una scelta così importante debba avere la massima condivisione soprattutto da parte dei cittadini”. Sociali e la Polizia Locale”. Per agevolare il percorso di aggregazione è stato conferito un incarico ad Ancitel per studiare gli organigrammi e l’operatività dei Comuni interessati: l’invio e l’elaborazione dei dati porterà a uno studio esaustivo della situazione e prospetterà, ci auguriamo, in modo chiaro i passi da seguire per arrivare a una aggregazione utile, snella e conveniente per tutti gli enti interessati e quindi per i cittadini quali utenti finali dei servizi”. Tra le barriere di residenza più difficili da sormontare, il primo cittadino di Vailate individua soprattutto quelle “basate su un concetto di indipendenza ‘campanilistica’ sedimentata negli anni. È normale che sia così – osserva Cofferati – ed è ovvio che un processo di aggregazione richieda tempi medio-lunghi. È altrettanto vero che il percorso è tracciato, la direzione intrapresa è quella corretta e non vi è modo di ridiscuterne i contenuti sostanziali. Ci possono essere precisazioni, modalità operative da sperimentare e affinare, allargamenti o riduzioni delle aggregazioni, ma ‘il dado è tratto’: aggregare per ridurre i costi”. Un aspetto più volte sottolineato dagli esperti dell’Ancitel riguarda l’opportunità e la necessità di aggregazione di taluni uffici in ‘uffici unici’: “un ‘calice amaro’ – commenta il sindaco di Vailate – che nel breve periodo potremo allontanare, ma la prospettiva è chiarissima: uffici efficienti, valorizzazione delle professionalità attraverso la specializzazione, e riduzione dei costi con eliminazione di inutili duplicazioni di comparti. Il Comune di Vailate, anche per cogliere vantaggi di tipo economico finanziario, si è detto da subito disponibile a un progetto di unione sulla scorta di molte esperienze già in atto – ha spiegato Coffearti – e il dott. Simonetta dell’Ancitel ha parlato espressamente della possibilità di un’unione ‘leggera’. I tempi per questa possibile, e a mio avviso proficua, unione, secondo i nostri partner non sono ancora maturi, pertanto in prima istanza ci muoveremo nel campo delle convenzioni. L’importante, ora, è adempiere agli obblighi di legge e gettare le basi per costruire in futuro una solida e stabile aggregazione, agile, efficace ed efficiente, ma soprattutto al servizio dei cittadini”. La mattinata di prevenzione dei tumori della pelle L ’Avis di Madignano e l’Associazione Diabetici del territorio Cremasco promuovono per domani, di concerto con l’assessorato ai Servizi Sociali del Comune, la tradizionale Mattinata medica presso la nuova sede Avis di piazza Portici (ex ambulatori). Si tratta della possibilità di sottoporsi, dalle 8 alle 12, a uno screening gratuito per glicemia, colesterolo totale e pressione arteriosa. Grazie alla collaborazione dell’Ottica Capitano di Crema sarà anche possibile sottoporsi a un controllo della vista. La raccomandazione è quella di presentarsi a digiuno. L’iniziativa viene proposta pochi giorni dopo la Mattinata di prevenzione dei tumori della pelle, fortemente voluta pe ril secondo anno consecutivo dall’assessorato ai Servizi Sociali con la collaborazione della LILT, delegazione di Crema. Quest’anno il dermatologo dell’ospedale di Crema, dott.ssa Michela Antoninetti, ha potuto usufruire degli spazi attrezzati del centro medico di via Lago Gerundo presso il quale si sono date appuntamento oltre una trentina di persone, decretando il successo dell’iniziativa. Tib MADIGNANO Ringraziamento Festa dai vecchi sapori una Festa volta a coinvolgere tutto il borgo quella organizSsionearà zata domani, domenica 18 novembre, dalla parrocchia in occadella Giornata del Ringraziamento. Tanti gli ingredienti per DEDICATA AGLI AMANTI DEL BUON VIVERE. delle funzioni da associare, quella relativa al Polo Catastale, sarà attuata con il supporto del Comune di Crema – spiega il primo cittadino vailatese – mentre le altre ancora in discussione riguardano principalmente i Servizi un festivo da vivere insieme dalla mattina sino alla sera. Si parte alle 10 con la Messa celebrata nella parrocchiale intitolata a San Pietro in Vincoli seguita dalla tradizionale benedizione dei mezzi agricoli in piazza Garibaldi. Tutti i presenti riceveranno una gradita sorpresa. Alle 14.30 tutti in oratorio, soprattutto i più piccoli. Per loro aprirà uno speciale laboratorio titolato ‘Mani in pasta… facciamo il pane’ che insegnerà ai madignanesi in erba a preparare il pane e a cuocerlo. A seguire esibizione di un norcino. Per tutto il pomeriggio, inoltre, giochi di una volta, caldarroste, patatine e, esclusivamente per i più grandi, vin brulé. Chi non volesse mettersi ai fornelli a conclusione di una giornata tanto intensa potrà sempre contare sulla ‘Cena contadina’ che verrà servita presso il centro parrocchiale Don Bosco a partire dalle 19.30. Diciotto euro richiesti agli adulti e 9 euro ai bambini per degustare trippa, polenta con salsiccia e funghi, grana e pere, frutta, acqua e vino. Una bella idea per chiudere in bellezza, senza fatica e in compagnia la Giornata del Ringraziamento. Tib CREMA (CR) - Via della Fiera, 12 Tel. 0373 87195 - Fax 0373 254768 www.mondocucine.it Via della Fiera, 12 - CREMA (CR) CREMA - Via- Fax Della Fiera n. 12 Tel. 0373 87195 0373 254768 Tel. 0373 / 87195 - Fax 0373 / 254768 www.mondocucine.it VILLANOVA DEL SILLARO (LO) Via S. Leone, 10 - Fraz. Bargano Tel. 0371 219027 - Fax 0371 934244 www.mobiliguarnieri.it 38 Il Cremasco SABATO 17 NOVEMBRE 2012 ROMANENGO Ecco le bolle Internet è gratis Installazione e riparazione di zanzariere, tende da sole, tende da interno, veneziane, tapparelle e porte a soffietto. MARTEDÌ IL COMUNE HA PRESENTATO L’INIZIATIVA N avigare nella rete gratis e in modo veloce. Queste le peculiarità del servizio ‘Wi-Fi libero a Romanengo’ che il Comune ha messo in campo a beneficio della popolazione e in primis di quelle aree vocate alla socializzazione e alla pubblica aggregazione. L’iniziativa è stata illustrata martedì sera in un incontro ospitato dalla Casa del Volontariato di via De Brazzi, al quale hanno preso parte i tecnici, il consigliere che si è occupato di questo progetto Alessandra Carioni e il sindaco Marco Cavalli. “In pratica il paese è stato dotato di 3 bolle Wi-Fi – spiega il primo cittadino – che consentono il collegamento e la navigazione in Internet senza fili. Bolle, come appunto in gergo vengono definite, che abbiamo deciso di collocare in corrispondenza di punti strategici del paese, quelli che più di altri rappresentano ambiti aggregativi: Casa del Volontariato, zona scuola, piazza Matteotti oltre ad una dotazione particolare per la biblioteca”. In pratica queste zone saranno servite dalla banda larga wireless che sarà garantita da AemCom. Azienda che si è anche occupata di garantire accessi in Wi-Fi presso la biblioteca, ove è stata anche allestita una postazione fissa con Pc a beneficio di quella utenza che non possiede un portatile. “In sostanza – esordisce Alessandra Carioni – entrando in queste aree e lanciando la connessione Internet da un portatile, da uno smartphone o da un tablet, si apre una schermata di AemCom che chiede l’inserimento di nome, cognome e recapito telefonico. A questo punto verrà richiesta una telefonata gratuita di verifica alla quale farà seguito, da parte del gestore, l’invio di un sms con password e user ID. Dati che serviranno per l’accesso. Questa procedura dovrà essere seguita solo la prima volta e solo per questi dieci giorni sarà richiesta la telefonata gratuita; AemCom si sta già attrezzando, QUATTRO ZONE FRANCHE GRAZIE ALLA TECNOLOGIA WI-FI infatti, per poter effettuare verifiche senza la telefonata e inoltrare un sms con password e user immediatamente dopo l’inserimento, da parte dell’utente, di nome cognome e recapito telefonico. Con i codici che verranno forniti dal gestore ci si potrà sempre connettere gratuitamente, avendo l’accortezza di rientrare nella fascia territoriale coperta da una delle tre bolle”. Il Comune ha creduto e crede in questo investimento a beneficio della comunità. La spesa che è stata e dovrà essere sostenuta ammonta a 5.260 euro per la dotazione delle tre bolle, con 95 euro di canone mensili da versare sempre ad AemCom per la gestione degli spazi Wi-Fi stessi e 198 euro al mese da garantire a Consorzio.it per la garanzia di una banda tanto larga da rendere veloci i collegamenti anche in presenza concomitante di tantissimi utenti. Fattore di fondamentale importanza. Il servizio non richiede il pagamento di alcun canone da parte di chi ne fruirà, neppure di una quota di adesione una tantum. I costi saranno interamente coperti dall’amministrazione comunale con risorse proprie di Bilancio. FIESCO Circonvallazione via il traffico dal paese P L’OPERA VIABILISTICA ARRIVERÀ CON L’AMPLIAMENTO DI UN’AZIENDA DEL BORGO raltro semplice della proprietà Pasini/Gorno il Consiglio si è arenato sul piano di ampliamento di un’azienda del paese, situata in via Canova. “Un intervento strategico – spiega il sindaco Giuseppe Piacentini – ROMANENGO: raccolte fondi L a parrocchia di Romanengo ha chiuso i conti in merito a due iniziative che hanno caratterizzato l’inizio dell’autunno. Si tratta della vendita di torte pro missioni e della castagnata benefica a favore della iniziative parrocchiali. In entrambi i casi sono stati raccolti 900 euro. Il parroco don Cesare Rossi ha ringraziato la comunità per la positiva risposta. Tib FIESCO: Mercatino di Natale a km zero Natale fa visita a Fiesco con il più classico degli alItivallestimenti, i Mercatini Natalizi. Si tratta di una iniziache ha riscosso unanimi consensi nelle precedenti edizioni. Idea felice che l’associazione Flexum ha deciso di riproporre anche quest’anno, precisamente domenica 2 dicembre. In piazza Maggiore, per l’intera giornata, troveranno spazio stand a beneficio di chi produce o detiene oggetti e articoli di artigianato artistico: quadri, decoupage, ricami etc. idee che possono essere oltre che graziose da ammirare, anche indicate per un simpatico regalo natalizio. Chi volesse partecipare in qualità di standista può contattare l’organizzazione entro il 25 novembre ai numeri telefonici 0374/370686 oppure 3394940901. Tib GOMBITO: camposanto a nuovo I n occasione della ricorrenza dei morti l’amministrazione comunale ha inteso intervenire presso il camposanto per alcune opere di sistemazione che possano garantire maggior decoro e ordine. Sulla tinteggiatura della facciata e della cinta perimetrale e sul ripristino dell’entrata settecentesca si sono concentrate le attenzioni delle squadre di operai. Il sindaco di Fiesco Giuseppe Piacentini che tornerà in consiglio a breve una volta acquisiti i pareri che mancano. L’azienda si trova infatti vicino al depuratore del borgo e l’iter autorizzativo da seguire risulta essere maggiormente articolato”. Alla buona notizia di una ditta che ha bisogno, anche in questo periodo di crisi, di espandersi, si accompagna la positiva ricaduta non solo per il mondo occupazionale ma anche per il traffico interno al paese. “La proprietà – illustra Piacentini – sarà chiamata a realizzare una bretella di collegamento del nuovo insediamento con via Verdi, per portare all’esterno del borgo il passaggio dei mezzi diretti all’azienda stessa oggi costretti a un tragitto urbano. In sostanza si viene a delineare un primo tratto della circonvallazione sud esterna all’abitato laddove quest’ultimo si affaccia sul territorio castelleonese. Un intervento che al Comune non costerà un solo euro e che consentirà di mettere un primo tassella nella costruzione di un’arteria che diventa sempre più strategica, anche in considerazione dell’espansione che il borgo ha conosciuto negli ultimi anni e della rapida espansione della sua zona produttiva in fregio alla provinciale RomanengoCastelleone”. Tib ROMANENGO L’Auser rilancia D omenica speciale, la scorsa, vissuta dall’Auser di Romanengo. Elezione del direttivo in carica per il prossimo triennio e primo evento promosso nella nuova sede sono stati i momenti che hanno caratterizzato l’intera giornata. In mattinata il primo cittadino Marco Cavalli, l’assessore Luisella Curlo, il presidente provinciale Auser Giuseppe Strepparola, hanno presenziato all’assemblea annuale durante la quale sono stati nominati i membri del direttivo della sezione romanenghese che conta 88 iscritti. Nessuna modifica rispetto all’organigramma in scadenza: confermato presidente Gianfranco Guercilena, vice Caterina Ferrari e consiglieri Rosanna Tavecchio, Adriana Marchesi, Bruno Bronzi, Celeste Oldani e Alberto Corbani. Nel pomeriggio la recentemente inaugurata Casa del volontariato di via De Brazzi è stata invece il teatro del primo evento. Un pomeriggio di musica e balli al quale hanno partecipato una cinquantina di persone. “Considerato che si trattava della prima esperienza – spiega il presidente – ci riteniamo molto soddisfatti. L’appuntamento con musica e danze avrà una cadenza mensile mentre il martedì e il giovedì pomeriggio, da questa settimana, abbiamo deciso di tenere la sede con annesso salone aperta per iniziative varie che vanno da corsi alla semplice ma mai scontata partita a carte. Il nostro obiettivo è quello di arrivare a breve a stendere un calendario di attività mensile settimanale che copra il maggior numero di momenti possibile”. Tib Dal 7 al 9 dicembre 2012 MERCATINI DI NATALE a Rovereto - Levico - Caldonazzo Riva Del Garda, Bussolengo e visita alla base missilistica TUONO. € 280 comprensivi di pensione completa dal pranzo del primo a quello dell’ultimo giorno, pullman, assicurazione, accompagnatore. Dal 29 dicembre 2012 al 2 gennaio 2013 CAPODANNO a BUDAPEST e a MARIBOR. € 480.00 Pullman da Crema, pensione completa in hotel 4 stelle, guide, accompagnatore, cena speciale di fine anno. Altri Capodanni in pullman a Gaeta, Roma e i castelli romani, Terme di Toplice, Praga, Spagna costa di Barcellona, Parigi, Belgio Fiandre e Vallonia. Autofficina GATTI Promozione sino al 30 novembre 2012 • Diagnosi computerizzata gratuita • Chek up gratuito dello stato di carica della batteria • Batterie delle gamme S3, S4, S5 BOSCH • Candele BOSCH • Candelette BOSCH • Spazzole BOSCH Sconto del 20% sui prodotti indicati • Elettrauto CENTRO Autofficina REVISIONI Elettrauto • Iniezione Benzina e Diesel Gommista • Autoradio Assistenza Climatizzatori e ricarica Prossima apertura •VENDITA Autofficina SOSTITUZIONE E ASSISTENZA PNEUMATICI centro revisioni - preventivi gratuiti • Gommista AUTO, MOTO, TRE RUOTE, QUAD RICORDIAMO CHE A NOVEMBRE REVISIONIAMO Eseguiamo i veicoli di prima manutenzione immatricolazione novembre 2008 veicoli revisionati nel novembre 2010 ee itagliandi su autovetture nuove OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 • Tel. mantenendo inalterata la 0373.780228 garanzia E-mail: autoffi[email protected] OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7 Tel. e fax 0373.780228 ARTIGIANO PELLICCIAIO ✂ iani di recupero, circonvallazione sud e protezione civile tra gli argomenti dell’ultima seduta del Consiglio comunale. Un panorama definito in parte e per il resto obbligatoriamente rimandato alla prossima riunione dell’assise. Senza intoppi il piano cimiteriale e quello di Protezione Civile che vedrà ancora il Comune di Fiesco chiedere supporto al gruppo ‘Lo sparviere’ di Camisano attraverso una convenzione. L’ente locale verserà nelle casse dell’associazione camisanese un contributo annuo pari a 500 euro. Per quanto attiene ai piani di recupero, licenziato quello pe- Info e prenotazioni: NEXTOUR Centro Turistico Via Medaglie d’Oro, 1 Crema (CR) - Tel. 0373.250087 e-mail: [email protected] www.nextour.it E-mail: [email protected] i r a n i l o M o i Vittor TA - MODELLIS - ❀ Pellicce Pronte e su Misura ❀ Riparazioni e rimesse a modello ❀ Colli, polsi, interni, bordi e stole ❀ Pulitura pellicce, montoni, pelle ❀ Cambi fodere CREMA Via Beato Innocenzo da Berzo, 14 Tel. 0373 204324 PREVENTIVI GRATUITI ✂ di BRUNO TIBERI Via Garibaldi, 7 - Tel. 0373 238146 - Cell. 335 6262490 26010 CAPERGNANICA (CR) Il Cremasco 39 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 Castelleone Lions CASTELLEONE Imu, aliquote basse e servizi per il calcolo I l Lions Club Castelleone si è ritrovato per il secondo meeting annuale tenutosi presso la sede il ristorante ‘Le tre Rose’ dal tema Il Trentino nel bicchiere, ovvero il vino quale prodotto d’eccellenza e non solo. L’iniziativa ha visto la gradita presenza in qualità di relatore di Luca Bandirali, past president del Rotary Club San Marco, nonché grande esperto di vini e presidente dell’Associazione Italiana Sommelier per dieci anni. Il relatore ha coinvolto i partecipanti attraverso un viaggio ideale di sensazioni e di cultura, introducendo tutte le reminiscenze storico-culturali utili per illustrare il vino non solo come bevanda, ma soprattutto come parte integrante della cultura conviviale, di cui anche il sodalizio castelleonese si fa portatore. È stato con entusiasmo che il presidente Eugenio Clerici ha introdotto Luca Bandirali, capace di arricchire la serata con numerosi aneddoti collegati alla millenaria arte vinaria, quale eccellenza italica sin dal primo secolo con fondamento nella cultura greco-romana. Ed è attraverso la grande qualità e unicità del Made in Italy, che in un momento di difficoltà oggettive del periodo in cui viviamo, le nostre aziende riescono a imporsi a livello mondiale. Si è appreso infatti che è tramite tanti piccoli produttori, in questo caso trentini, che coltivano e producono con eccellente qualità, che si possono ottenere grandi risultati. Il loro sapiente lavoro li accomuna ai celeberrimi ‘terroir’ d’oltralpe; ove il significato del termine francese identifica quell’insieme di fattori che vanno dall’ambiente, alle tecniche di coltivazione, sino alla salvaguardia delle denominazioni d’origine. La medesima qualità DOC accomuna i soci del Club di Castelleone, costantemente impegnati nell’operare al servizio del territorio, con raccolta fondi e campagne a contatto con la gente che si protrarranno sino a fine anno. Interessati i soci presenti che hanno rivolto domande a cui il relatore ha risposto con sagacia, apprendendo quanto il mercato si rivolga sempre di più a prodotti naturali, biologici e sempre meno a vini con ausili chimici e artefatti. IL COMUNE CONFERMA LE PERCENTUALI GIÀ DETERMINATE SENZA ULTERIORI RINCARI di BRUNO TIBERI L ’Imu non fa scherzi a Castelleone. Il Comune non ritocca le aliquote, che restano le più basse della provincia, e rimette sul piatto due servizi, sportello e web, a beneficio dei contribuenti. Iniziative utili a districarsi nel calcolo dell’imposta e del saldo da versare entro il termine fissato nel 17 dicembre. Da lunedì 19 novembre sul sito Internet istituzionale sarà infatti disponibile un applicativo web per il calcolo gratuito dell’imposta e per la compilazione e stampa del modello F24 da utilizzare per il pagamento: occorre solo inserire la rendita catastale degli immobili posseduti a Castelleone. La procedura online è corredata dalle necessarie spiegazioni. Per quanto attiene lo sportello, i castelleonesi potranno DA LUNEDÌ ATTIVI SPORTELLO E PAGINA WEB PER CONTEGGI E COMPILAZIONE DEI MODULI DI VERSAMENTO avvalersi anche del servizio di consulenza fornito dall’Ufficio Tributi. Il servizio è indirizzato in via prioritaria ai proprietari della prima casa e di singole unità immobiliari ubicate nel territorio del comune di Castelleone. Il servizio di sportello, previa verifica dei dati catastali dell’immobile posseduto, provvederà al rilascio del modello SONCINO LIONS Conviviale d’autunno in Franciacorta U na serata davvero speciale ha caratterizzato la tradizionale conviviale di autunno del Lions Club Soncino che si è svolta nell’esclusiva e suggestiva cornice della cantina ‘Mosnel’ di Emanuela Barboglio e Figli a Camignone di Passirano (BS). La serata, dedicata alle eccellenze gastronomiche ed enologiche della Franciacorta nonché al piacere di stare insieme davanti a un buon piatto e a un ottimo bicchiere di vino, ha ricevuto l’apprezzamento di tutti i numerosi Soci e Ospiti che vi hanno preso parte, che non hanno mancato di manifestare l’intenzione di ripeterla quanto prima. L’ottima conviviale, magistralmente organizzata dalla presidente del Lions Club Soncino, Ilaria Fiori, coordinata dall’infaticabile cerimoniere Adriano Corradini ma anche con il prezioso contributo del Comitato Eventi composto dai soci Lions Chizzoli, Simonetta e Samarani, ha potuto contare sulla complicità di un suggestivo tramonto che ha accolto i numerosi soci e pspiti presso la cantina ‘Mosnel’. Graditissima la presenza del pittore Gil Macchi (con il quale i Soci del Club avevano condiviso, grazie alla sua preziosa disponibilità, la precedente gita fuori porta di sabato 13 ottobre all’isola di Burano, dove l’artista ha casa). Ha avuto così inizio un interessantissimo tour guidato delle cantine ‘Mosnel’ con visita ai reparti della preparazione, fermentazio- Pellegrini gioielli e argenti F24 con il quale il contribuente potrà effettuare il pagamento dell’imposta in banca o in posta. In questo caso è necessario fissare un appuntamento telefonando allo 0374/356347 oppure inviando una richiesta via posta elettronica all’indirizzo mail [email protected]. Tornando alle aliquote, indispensabili per il corretto calcolo, l’amministrazione Comandulli ha deciso di non modificare quelle già determinate, in base alle quali è stata versata la rata d’acconto dell’Imposta municipale unica. Per le abitazioni principali si parla dello 0,4%, per gli altri immobili comprese le aree fabbricabili 0,84% mentre per gli immobili strumentali all’attività agricola 0,2%. Modulistica e istruzioni sono scaricabili dal sito www.comune.castelleone.cr.it ne, aggiunta lieviti, messa a riposo delle bottiglie, ed è proseguito con l’irrinunciabile aperitivo con degustazione di Brut, scaglie di formaggio e salumi della casa: il modo migliore per introdurre la cena che ne è seguita, apprezzata e decantata (è proprio il caso di dirlo!) da tutti i soci e gli ospiti. In tavola hanno infatti ‘sfilato’ le eccellenze del territorio, il tutto ‘innaffiato’ da vini sublimi come il Saten, il Fantecolo, il Passito locale per il dolce e uno speciale sorbetto con Millesimato alla Franciacorta. Preliminarmente è stata colta l’occasione di un caloroso saluto al papà dei titolari della cantina, Luigi Barzanò Socio fondatore nel 1968 del Lions Club di Brescia. La serata si è conclusa con una lotteria finalizzata a una raccolta fondi per i service di beneficienza del Club e resa possibile grazie al prezioso lavoro e dedizione di alcuni Soci e alla generosità di molti sponsor che sono stati citati e ringraziati singolarmente dal presidente, Ilaria Fiori: i fondi raccolti, sia durante la precedente gita a Burano sia nell’ambito della lotteria, hanno così raggiunto la ragguardevole somma di 1.300 euro. CASTELLEONE: mostra-vendita per la vita Movimento per la Vita di Castelleone torna in piazza o Ibatolmeglio presso la sala parrocchiale di via Roma. Lo farà sa24 e domenica 25 novembre per una mostra-vendita di manufatti per grandi e piccini volta a raccogliere fondi utili a sostenere il Progetto Gemma. L’iniziativa vuole dare una mano alle mamme in difficoltà nel portare a termine la gravidanza e nel primo anno di vita del bimbo. La due giorni sarà anche l’occasione per fare eco all’iniziativa europea ‘uno di noi’. Sarà infatti aperta una raccolta firme per l’ottenimento della protezione giuridica del diritto alla vita di ogni essere umano fin dal suo concepimento. La richiesta è quella di porre fine alla distruzione di embrioni umani ai fini della ricerca. Tib CASTELLEONE: cresce la biblioteca dei genitori arricchisce la ‘Biblioteca dei genitori’ voluta e allestita Svalidiidall’associazione ‘Famiglie in Cammino’ al fine di offrire strumenti consultivi a papà e mamme per affrontare il ‘mestiere’ più bello e impegnativo, quello di crescere ed educare i propri figli. Ospitata dalle sale lettura di Castelleone, Trigolo e Montodine l’iniziativa venne lanciata nel 2009 con l’allestimento di un primo catalogo di libri, acquistati dall’associazione e donati alle sale lettura. Alcuni giorni or sono questa dotazione si è arricchita con ulteriori 40 testi e 30 Dvd. “Il criterio che sta dietro a questa proposta e alla scelta dei titoli – spiegano in seno alla ‘Famiglie in Cammino’ – è rispondere alle esigenze educative e stimolare nuove curiosità”. Tib CASTELLEONE: Pol.Me.C. Tecnology ol.Me.c. (Polo del metalmeccanico castelleonese) cresce. P Lo fa dando vita a ‘Pol.Me.C. Tecnology’, ovvero una partnership tra il consorzio e altre tre aziende: Pini Alfredo e C di Castelleone, Festari Massimiliano & C di Madignano e Atp Robot Pezzoli di Leno, volta a sviluppare un’attività di progettazione, produzione e commercializzazione di impianti per l’automazione industriale. Il progetto, che prevede 270mila euro di investimenti in 18 mesi, ha ricevuto il plauso di Regione Lombardia che nell’ambito del bando Ergon finanzierà metà della spesa. Si tratta di una nuova frontiera. Apertura di nuovi mercati e nuove potenzialità. Il tutto partendo dalla base strutturata del Polo metalmeccanico che implementerà la propria rete al fine di promuovere i propri prodotti e le proprie aziende in settori di crescita difficilmente accessibili dai singoli. Tib CASTELLEONE/SPINO: GP della Solidarietà utto è pronto sull’asse Castelleone-Paullo-Spino d’Adda T per la chiusura della stagione del ‘Club Clay Regazzoni Onlus’. Sabato 24 novembre alle 21 presso il ristorante Canadi di Spino andrà in scena la diciannovesima edizione del Gran Premio della solidarietà, abituale serata di chiusura dell’annata di iniziative benefiche promosse dall’associazione che porta il nome dell’indimenticato campione di Formula Uno. “È un evento importante – spiega il presidente del ‘Club Clay’ Giacomo Tansini – perché unisce alla solidarietà la passione per i motori e la disponibilità di molti personaggi del mondo dell’automobilismo. La serata sarà infatti allietata dalla presenza di assi degli sport motoristici e di tutto il mondo sportivo”. Il Gp della solidarietà sarà l’occasione per il sodalizio di consegnare i contributi raccolti nell’arco di 12 mesi di attività al Centro di Uroparaplegia del Niguarda, al Centro Riabilitativo di Curno, alla Casa Famiglia paraplegici di Montecatone, nell’Imolese, con la quale il Club Clay ha stretto la collaborazione. Alla serata stanno lavorando da tempo il presidente e il suo vice, il castelleonese Giorgio Identici; oltre a un ricco menù gastronomico non mancheranno personaggi di spicco. I nomi restano un segreto. Anche quello del campione che riceverà il ‘Casco d’oro’. Per prenotare un posto in prima fila al Gp della Solidarietà è possibile contattare l’organizzazione ai numeri telefonici 02\90630113 oppure 0371/424056. Tib PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE d’epoca... dal 1986 MANODOPERA QUALIFICATA ACQUISTIAMO ORO, GIOIELLI, ARGENTERIA, DIAMANTI, MONETE E OROLOGI Sul nostro sito quotazioni in tempo reale del tuo oro e argento usato www.gioiellipellegrini.it Fissa il tuo miglior prezzo al numero 0372 32519 Corso Cavour, 5 c/o Galleria XXV Aprile CREMONA - tel. 0372 32519 - [email protected] • tinteggiature • sistemi decorativi • rivestimenti plastici • tappezzerie VAIANO CREMASCO Tel. 0373 278150 Cell. 335 6325595 il nostro sito a t i Vis • moquettes • pavimenti tecnici • parquet • tende www.dadasnc.it 40 Speciale auto AUTO SABATO 17 NOVEMBRE 2012 CHECK-UP ri le NEVE Pneumatici, freni, additivi Come prepararsi all’inverno ELLI R I P RTE TI OFFEregalo PUNAR Scop NECT P COO U&ENI clusivo YO oi un es in rv irelli ito pe e sub gadget P L’INVERNO È ALLE PORTE, GIOCA D’ANTICIPO! ACQUISTA I PNEUMATICI INVERNALI CREMA (CR) - Via Piacenza, 28 - Tel. 0373.80873 Fax 0373 1970120 e-mail: [email protected] - www.okaygomme.it CREMA Viale Repubblica, 22B Tel. 0373 84949 CASTELLEONE SS Paullese km 45.850 Tel. 0374 417852 Dal 25 novembre al 31 marzo OBBLIGO DI CATENE A BORDO SONO DISPONIBILI CATENE DA NEVE OMOLOGATE A PARTIRE DA € 39,00 L’AUTOVETTURA NECESSITA DI ATTENZIONI PARTICOLARI PROPRIO NEL CAMBIO DI STAGIONE L ’arrivo della stagione fredda consiglia un pit-stop. Così come le Formula Uno anche le vetture sul mercato hanno la necessità di fermarsi ai box, soprattutto nel cambio di stagione. Il motivo è semplice, cambiano le condizioni climatiche e i chilometri macinati continuano a crescere, meglio un check-up che metta al riparo da imprevisti indesiderati. Il primo fattore al quale pensare è la scelta dello pneumatico adeguato. Da novembre a marzo su numerosi tratti delle arterie stradali vi è l’obbligo di tenere catene a bordo o di montare gomme che garantiscano la tenuta anche in condizioni limite: presenza di ghiaccio e neve sulla sede stradale. Al di la del dovere di adeguarsi a precise indicazioni, anche a scanso di sanzioni, vi è il buonsenso che consiglia di mettere la vettura nelle condizioni migliori per garantire la massima tenuta in strada. Ma l’auto non è solo un treno di gomme. L’inverno porta con sè abbassamenti delle temperature notevoli che possono compromettere il funzionamento della vettura. Additivi per tutti i liquidi, in primis benzina e gasolio, presenti nella vettura possono consentire di ovviare all’inconveniente del congelamento. Un’occhiata la meritano il climatizzatore, con filtri da sostituire dopo un estate nella quale avranno sicuramente lavorato a fondo al fine di ridurre i fenomeni di appannamento all’interno dell’abitacolo; e la batteria, esposta al gelo è la prima a patirne le conseguenze. Valutate ricarica o sostituzione e avviate il motore sempre con i servizi elettrici spenti. In ogni caso i cavi d’emergenza a bordo non dovrebbero mai mancare. Fondamentale, questo indipendentemente dalla stagione, che l’impianto frenante sia tenuto sotto controllo con verifiche e cabio di pastiglie o rettifica dei dischi quando l’efficacia delal frenata non sembra essere più quella ottimale. In caso non si abbia a disposizione un garage non è una idea anacronistica affidarsi a teli di copertura. Questo soprattutto la notte per evitare che le guarnizioni si danneggino oltremodo con l’umidità e per contribuire a evitare congelamenti. In caso di viaggi meglio verificare che tutto sia a posto. Trovarsi alle prese con un guasto o un imprevisto che si poteva evitare a metà del nostro cammino non è mai una bella esperienza. Da ultimo un cenno alle spazzole dei tergicristalli. Spesso trascurate sono invece fondamentali per garantirsi buona visibilità in condizioni di pioggia o di grande umidità. Sono da sostituire periodicamente anche perché sono tra le parti dell’auto che si rovinano più facilmente essendo di gomma esposta perennemente ai capricci del tempo. Un’accortezza, non azionateli se vi è ghiaccio sul parabrezza (utilizzate spray antighiaccio e raschietto). Ricordate inoltre di non rabboccare solo con acqua la vaschetta del liquido lavavetri ma con appositi prodotti antigelo. Auto Vaiano ❄❄ ❄ WINTER CHECK-UP* ❄ Non farti sorprendere dai primi freddi Chek-up gratuito dello stato della batteria con tester elettronico Tel. e Fax 0373 632331 [email protected] www. centrorevisionicrema.com Orari di apertura: da lunedì a venerdì dalle 8,30 alle 12,30 - dalle 14 alle 18,30 sabato dalle 8,30 alle 12 Altre sedi: ANTEGNATE ROMANO DI L. ☎ 0363 905140 ☎ 0363 910323 www.airoldigomme.com Pneumatici - Freni - Ammortizzatori Cambio Olio - Tagliandi www.pneus-2000.it CENTRO GOMME OFFANENGO via Circonvallazione sud 5/H Tel. 0373 789849 PNEUMATICI DI TUTTE LE MARCHE PER OGNI AUTOMEZZO 20% SCONTO su SPAZZOLE 10% SCONTO CANDELE/CANDELETTE sulle BATTERIE BOSCH della gamma S3, S4 o S5 PROMOZIONE GOMME INVERNALI CENTRO REVISIONI veicoli - motocicli - autocarri orari: 8-12 e 14-19 sabato 8-12 via Bagnolo, 2 VAIANO CREMASCO ☎ 0373 791157 - 278553 - E-mail: [email protected] BRE CAR NOVITÀ Commercio autoveicoli e veicoli commerciali. NUOVI e USATI con RISPETTIVA GARANZIA O F F E RT E P N E U M AT I C I I N V E R N A L I GRATUITO € 22,50 Sabato 24 novembre apertura pomeridiana straordinaria CREMA VIA LODI, 14 ☎ 0373 219083 SNC via Milano, 23 CREMA *iniziativa Bosch fino al 30/11/2012 li a n r e v in i ic t a m u e Pn in OFFERTA ASSISTENZA MULTIMARCHE ELETTRAUTO CLIMATIZZATORI GOMMISTA MANUTENZIONE E RIPARAZIONE CAMBI AUTOMATICI ACQUISTIAMO VETTURE pagamento immediato Bressanelli e Caio CREMA - Via Stazione, 36 Tel./Fax 0373.257092 Cell. 349.0889112 [email protected] PRENOTA I TUOI PNEUMATICI INVERNALI ❄❄ ❄ Pneumatici nuovi non ricoperti! 175/65/R14 185/60/R15 205/55/R16 € 75 ,00 cad* € 90 ,00,00 cad* € 105 cad* * Inclusi IVA montaggio e bilanciatura ALTRE MISURE IN PROMOZIONE fino a esaurimento scorte Vasto assortimento di pneumatici varie marche e modelli in PROMOZIONE Il Cremasco 41 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 RIVOLTA D’ADDA PANDINO Casearia caput mundi, studenti e docenti Pandino Borse del ‘Comenius’ imparano l’arte studio Lega: Cremascoli presenta gli obiettivi L Foto di gruppo degli ospiti stranieri alla Casearia di Pandino S tudenti e docenti di diverse scuola europee alla Casearia di Pandino grazie al progetto ‘Comenius’, che mira a sviluppare la conoscenza e la comprensione della diversità culturale e linguistica europea e del suo valore nonché ad aiutare i giovani ad acquisire le competenze di base necessarie per la vita e le competenze necessarie ai fini dello sviluppo personale, dell’occupazione e della cittadinanza europea attiva. L’incontro di allievi e insegnanti impegnati nel ‘Comenius’, per cominciare a fare conoscenza, si è svolto lunedì scorso presso la sala civica di Pandino, ricavata all’interno dell’edificio della locale Scuola Media. Attraverso l’attività programmata i ragazzi avranno modo di confrontare le rispettive tecnologie, nel campo della trasformazione dei prodotti. A Pandino sono arrivati ragazzi e docenti degli istituti partner: una scuola francese (Legta di Laval), una turca (Kumburgaz Mezlek Lisesi di Istanbul), una polacca (Zespol Skol Ponadgimnazja lnych di Lowicz), una greca (Geniko Lykeio di Iasmos) e una scuola delle Isole Azzorre (Tetrapi – Centro de Actividades Educacionais di Ponta Delgada). Una trentina gli studenti provenienti da Francia, Turchia, Portogallo, Polonia e Grecia, ospitati in questi giorni dalle famiglie pandinesi che si sono rese disponibili, dimostrando di credere nel progetto che consentirà ai ragazzi di cementare amicizie oltre che di mettere a confronto le diverse tecnologie. Molteplici le attività in programma, didattiche, ma anche di svago, di puro divertimento. Tra le visite programmate anche quella al ‘Caseificio del Cigno’ di Agnadello. Alla presentazione avvenuta a inizio settimana sono intervenute anche Maria Grazia Crispiatico, dirigente scolastico dell’Istituto Comprensivo di Pandino e l’assessore comunale Romana Camoli, che hanno portato il loro saluto agli ospiti. Paola Manara, dirigente scolastico dell’Istituto d’Istruzione Superiore ‘Stanga’ di Cremona, cui la Casearia fa riferimento, “al di là dei contenuti specifici vicini al curricolo” ha voluto sottolineare “il valore aggiunto del Comenius. Attraverso questi progetti cresce la consapevolezza della cittadinanza europea e viene favorita la motivazione nell’apprendimento delle lingue straniere, in funzione comunicativa”. Presenti per la Scuola Casearia, le docenti Lorenza Grassi, assieme a Carla Bertazzoli e Franca Civardi, che hanno seguito il progetto fin dalla fase di programmazione. Seguiranno diversi momenti, che saranno senz’altro vissuti con entusiasmo sia dagli studenti che dai loro insegnanti. El ’amministrazione comunale ha indetto un pubblico concorso per il conferimento di sei borse di studio dell’importo di 350 euro ciascuna riservate a studenti che frequentano o hanno frequentato nell’anno scolastico 2011-2012 una scuola primaria o secondaria di I e II grado, di cui una riservata a un allievo segnalato dalla Direzione della Scuola Primaria di Pandino, una riservata a un alunno segnalato dalla Scuola Media Statale “L. Berinzaghi” di Pandino, due a studenti che hanno conseguito il diploma di maturità o di qualifica, due a studenti frequentanti le classi intermedie. Per l’assegnazione si farà riferimento: per la scuola primaria e secondaria di I grado alla segnalazione della scuola secondo i criteri concordati con l’Amministrazione comunale, per la scuola di II grado alla valutazione conseguita alla fine dell’anno di frequenza. Al Concorso sono ammessi gli studenti residenti nel Comune da almeno un anno dalla data del presente bando, che abbiano riportato la promozione in tutte le materie con una votazione media non inferiore a: 8/10 o 90/100 e con un voto di condotta non inferiore ai 9/10. La domanda, in carta libera, va presentata entro le 12 del 30 novembre. Per il ritiro della documentazione e informazioni in merito alle attestazioni da produrre è possibile rivolgersi al Servizio Segreteria. El “L a parola Opposizione deve sparire. Noi rappresentiamo, attualmente, la minoranza. Ci occuperemo delle sue esigenze e di quelle di chiunque ci volesse contattare”. La considerazione è di Paolo Cremascoli (nella foto), neo segretario della sezione della Lega di Rivolta d’Adda ‘Giuseppe Novaresi’, consigliere comunale del centro-destra. Appena eletto ha dichiarato che, “così come già fatto nei Consigli comunali avendo proposto mozioni per la cittadinanza, passate entrambi”, si occuperà di politiche attive e ha dettato le linee guida per i prossimi tre anni di impegno sociale e politico. Cremascoli, che alle ultime amministrative ha guidato lo schieramento Lista per Rivolta, relegata all’opposizione, accettando l’incarico e l’onere, insieme con il nuovo direttivo composto anche da Monica Bonazzoli, tesoriera, Claudia Gobbato, Romano Ogliari e Fabio Ghillini, ha subito evidenziato che “l’obiettivo è quello di gettare le basi per una proposta amministrativa completa e omogenea. Non solo finalizzata alla vittoria” e ha rivolto l’invito “a tutti i rivoltani disponibili a sacrificarsi per il nostro paese ad avvicinarsi al nuovo corso della Lega a Rivolta. Conosciamoci, confrontiamoci senza pregiudizi e creiamo una alternativa a una lista che non sembra riuscire a perseguire gli intenti promessi oltre che per la crisi anche perché ha dovuto soccombere ad alcuni dettami dei partiti sponsor.” Almeno cinque gli obiettivi che la sezione guidata da Cremascoli intende perseguire nei prossimi tre anni: aumento dei tesserati e degli attivisti; istituzione di due organi informativi; coinvolgimento della società civile rivoltana; accoglimento e proposizione delle richieste ricevute dai cittadini; strutturazione di una proposta amministrativa alternativa. “Lavoreremo per Rivolta e i rivoltani sia storici che nuovi.” Il primo dicembre la sezione della Lega di Rivolta ha in programma una cena di beneficenza. el SPINO D’ADDA Pandino Salasso Imu e Irpef Protezione Civile, il team deve crescere “I l nostro comune ha il vanto di ospitare un gruppo di volontari efficiente e organizzato, guidato dal coordinatore Fabio Andena e legalmente rappresentato dal sindaco”, si osserva in seno alla Protezione Civile locale, fermamente intenzionata a crescere per dare sempre maggiori garanzie alla popolazione; per questo è alla “ricerca di persone motivate e di buona volontà per migliorare la sicurezza del territorio e dei suoi abitanti”. Chi è intenzionato a rispondere affermativamente all’invito della realtà guidata da Andena può ritirare il modulo di iscrizione all’Ufficio Tecnico del Comune di Spino d’Adda, o presentarsi direttamente alle riunioni del gruppo il primo e l’ultimo giovedì del mese presso la cascina Carlotta, dove ha sede. Per maggiori e più dettagliate informazioni è possibile rivolgersi al 3311660971. Il gruppo di Protezione Civile di Spino, nato sette anni fa, è composto attualmente da una ventina di volontari. “Non è una nicchia privata, ma aperto a tutti i cittadini di buona volontà. Le nostre porte sono sempre spalancate per capirci. Collaboriamo fattivamente con Rivolta d’Adda, Camisano, Soncino e questo è sicuramente importante, ma vorremmo poter potenziare l’organico ed è per questo che speriamo di ottenere risposte significative da parte della nostra popolazione”. Le esigenze “sono tante – precisa il coordinatore Fabio Andena –, quindi è importante poter contare su tanti contributi. Adesso stiamo per presentare un altro progetto, quello relativo a ‘fiumi sicuri’. Intendiamo lavorare sull’alveo dell’Adda”. Per diventare volontario del gruppo di Protezione Civile è indispensabile essere maggiorenne, iscriversi e frequentare un apposito corso base, che si svolgerà a Palazzo Pignano. Superata questa fase, questo percorso che comporta un impegno di una quarantina di ore, “si è abilitati a operare in ‘protezione’. Sia ben chiaro, l’esperienza poi si acquisisce sul campo”. Lo scorso anno un progetto del gruppo Protezione Civile di Spino è stato valutato positivamente dalla Regione Lombardia, che l’ha finanziato quasi per intero. Le richieste avanzate dalla Protezione Civile spinese in merito all’apposito bando regionale riferite all’anno precedente erano per l’acquisto di mezzi e attrezzature. Il contributo erogato è stato pari a 8.690,40 euro a fronte di un impegno di spesa quantificato in 11mila euro. Il finanziamento ha permesso alla Protezione Civile di dotarsi delle attrezzature e mezzi necessari per garantire interventi efficaci e tempestivi per il rischio idrogeologico. Il sindaco Paolo Riccaboni tiene in grande considerazione questo gruppo di volontari, che si addestra con continuità e grande abnegazione a favore del territorio, quindi della popolazione. el P er i proprietari di immobili e terreni la seconda rata dell’IMU sarà più pesante rispetto alla prima. Molti i Comuni costretti a rivedere l’aliquota, perché obbligati a far quadrare il Bilancio. E non è detto che sia finita. “La situazione è difficile, come peraltro noto a tutti”, sottolinea il primo cittadino pandinese Donato Dolini, che avrebbe voluto confermare l’aliquota deliberata solo qualche mese fa. “Abbiamo atteso sino all’ultimo momento, ma la situazione è delicata e, pur avendo effettuato i tagli che si potevano fare non siamo riusciti a evitare l’aumento dell’IMU. La sforbiciata governativa è stata considerevole, assomma a circa 800mila euro quest’anno e oltretutto bisogna aggiungere che la cifra del gettito dell’Imposta municipale unica scritta obbligatoriamente a Bilancio come da disposizione Ministeriale, in realtà è sovrastimata. Per intenderci, incasseremmo molto meno”. Da qui l’aumento? “Esatto. Va recuperato il gap, che si aggira tra i 220-230mila euro”. Il sindaco Donato Dolini è “dispiaciuto per la manovra che l’amministrazione comunale è stata costretta a fare, ma non si poteva fare altrimenti”. L’aliquota relativa alla prima tranche, già alta (5) è passata al 5,5 per la prima casa e dal 9 al 9,8 per le seconde abitazioni e altri immobili. Aumentata anche l’addizionale IRPEF passa dallo 0,45 allo 0,65 per cento. “Per questa tassa è stato però alzata anche la soglia di esenzione” precisa Dolini. 42 Il Cremasco SABATO 17 NOVEMBRE 2012 SONCINO Salvirola Agenda Energia Via Brescia,opere di abbellimento Q uanto vale la tua casa? Come destreggiarsi meglio tra le certificazioni energetiche. Questo il tema dell’appuntamento di Agenda Energia in programma giovedì 22 novembre alle 21 presso l’oratorio Don Giovanni Bosco di Salvirola. L’argomento del mese sarà la certificazione energetica, importante strumento di valutazione dell’immobile, diventato ormai, ufficialmente dal 2009, di fondamentale importanza nel mondo dell’edilizia ma, purtroppo, ancora sconosciuto a molti. Gli ingeneri Massimiliano Busnelli e Roberto Armani dell’associazione culturale ‘Energia di Classe’ di Soresina, esperti relatori della serata, illustreranno tutti gli aspetti del mondo della certificazione, fornendo inoltre le principali istruzioni pratiche utili a tutti nella lettura di questo strumento, ma soprattutto come farla valere e come non farsi ingannare dalle numerose truffe. IL VICESINDACO GALLINA RESPINGE LE ACCUSE “LA ZONA DIVERRÀ PIÙ FRUIBILE E SICURA” di SILVIA BISSA D opo il polverone di accuse che hanno interessato il tratto di strada di via Brescia, l’assessore e vice sindaco di Soncino Gabriele Gallina ha spiegato al nostro giornale perché queste accuse sono da ritenersi del tutto infondate. “La messa in sicurezza di via Brescia è un’opera che riguarda la realizzazione di una rotatoria, di una pista ciclabile e di due contro-strade ciclo-carraie di arroccamento, che consentiranno la messa in sicurezza di questo tratto viario mediante la chiusura di sei accessi a raso, che sono estremamente pericolosi e oggi prospicienti su tale tratto di strada”. “Le due controstrade di arroccamento saranno usate principalmente a scopo ciclopedonale – prosegue – ma avranno caratteristiche carraie per poterle fruire anche per attività pubbliche, come i collegamenti con la ex colonia fluviale per la manifestazione ‘Festa del Fiume’, agricole in quanto alcuni lotti agricoli coltivati resterebbero altrimenti interclusi dalla chiusura degli accessi a raso prima citati, infine anche turistiche e commerciali, come l’accesso ai ristoranti La Pedrera e Le Lame, la discoteca River Club”. L’assessore ha spiegato altresì che il costo dell’intervento totale è di 752.000 euro comprensivo di opere, progettazione, acquisto delle aree e le varie imposte, finanziato in parte con contributi pubblici e privati per un totale pari a 295.000 euro. “Il progetto ha seguito tutti gli iter previsti dalla legge a partire dalla variante urba- nistica approvata in consiglio comunale e il conseguimento di tutti i pareri di rito tra cui quelli della Provincia di Cremona, del Parco Oglio Nord e della Soprintendenza ai beni paesaggistici e ambientali. È stata fatta la verifica per l’assoggettabilità dell’opera alla procedura di Vas, Valutazione ambientale strategica, che ha avuto esito negativo, quindi non vi è stata la necessità di procedere alla VAS”. “ Ragion per cui – conclude – a meno che non si voglia tacciare di incompetenza paesaggistico-ambientale la Provincia di Cremona, che al tempo delle decisioni era di centro sinistra, il Parco Oglio Nord e la Soprintendenza ai Beni Paesaggistici, non si può considerare questo intervento come invasivo anzi, come un abbellimento del territorio”. IZANO Il Ringraziamento fa... tombola D omenica scorsa l’intera comunità di Izano si è raccolta in piazza insieme alle autorità locali per celebrare la festa del Ringraziamento. A dominare la scena erano i tanti trattori e i tanti mezzi portati dagli agricoltori per ricevere la benedizione del parroco don Antonio Freri, che non ha mancato di sottolineare l’importanza di ringraziare Dio per i frutti della terra e il lavoro dell’uomo. Festa anche in serata, dove gli agricoltori sono stati protagonisti di una cena e di una tombolata, organizzata presso le scuole elementari. Il ricavato è andato a favore dei lavori di manutenzione straordinaria del tetto della parroc- LA GIORNATA, CHE HA RACCOLTO FONDI PER LA PARROCCHIA, SI È CONCLUSA CON IL BINGO chiale. Un sentito ringraziamento è stato espresso dal portavoce degli agricoltori Silvio Massari, all’amministrazione comunale e a tutti i volontari che si sono prestati per la buona riuscita della manifestazione. Signora ucraina con 12 anni d’esperienza cerca lavoro Signora italiana con esperienza cerca lavoro come BADANTE (giorno e notte), PULIZIE O STIRO ☎ 0373 982574 - 346 1036506 BADANTE come (24 ore su 24) ANCHE FESTIVI ☎ 329 9527949 Società di consulenza con sede a Crema (CR) operante nel settore “Sicurezza e salute nei luoghi di lavoro” RICERCA UN COLLABORATORE PER ATTIVITÀ TECNICO-AMMINISTRATIVE E ATTIVITÀ DI FORMAZIONE Si richiede il possesso di diploma o laurea, anche laurea triennale, di indirizzo tecnico (es. Geometra/Ingegnere) e buona conoscenza nell’uso di programmi informatici e in particolare l’uso del programma di disegno tecnico AutoCAD Scrivere presso Il Nuovo Torrazzo rif. «S», via Goldaniga 2/A - 26013 Crema (CR) Studio Commercialisti in Crema cerca SONCINO: in ricordo dei martiri di Nassiriya L unedì mattina tutti gli alunni delle scuole di Soncino si sono radunati nel piazzale ‘Martiri di Nassiriya’ per la tradizionale cerimonia in ricordo delle vittime. La città è stata la prima a dedicare una piazza ai martiri della strage di Nassiriya, la città irachena divenuta famosa per un fatto di cronaca che ci riguarda da vicino. Il 13 novembre del 2003, 19 dei nostri soldati, impegnati nella missione Onu di mantenimento della pace, sono stati trucidati dalla mano nemica di due kamikaze che si sono fatti esplodere in un camion bomba. Da allora il borgo ogni anno ricorda questi eroi, ragazzi come molti altri che ora non ci sono più. Alla cerimonia erano presenti gli alunni dell’istituto comprensivo ‘Giovanni XXIII’ accompagnati dai professori e dal dirigente scolastico Piero Tinelli, c’erano rappresentanze del liceo ‘Santa Cerioli’, la polizia locale guidato dal comandante Luca Bonizzoni, il presidente provinciale degli ufficiali in congedo Mauro Bodini, il presidente degli alpini Teresio Defendenti e alcuni rappresentanti dell’amministrazione comunale guidata dal sindaco Francesco Pedretti che, in accordo con le associazioni combattentistiche ha organizzato l’evento. Non mancava don Mario Marinoni che ha impartito ai presenti la benedizione solenne dopo l’alza bandiera, alla corona d’alloro che è stata deposta dal sindaco. La cerimonia, molto semplice quanto significativa ha catturato l’attenzione dei presenti e in particolare degli studenti, che hanno seguito ogni gesto con interesse e partecipazione. Nel suo intervento il sindaco ha rimarcato la tradizione del borgo, uno tra i pochi a mantenerla intatta, sottolineando altresì che i martiri di Nassririya saranno sempre ricordati come eroi di pace “Quando un soldato italiano muore, le sue stellette si staccano e salgono in cielo, per divenire parte del firmamento”. Tutti gli alunni delle scuole del borgo e i cittadini presenti hanno sentitamente partecipato a questo appuntamento annuale, che rappresenta un’occasione per promuovere la cultura della non violenza. Silvia Bissa SONCINO: Riprendiamoci l’economia G ASOglio, il gruppo acquisto solidale di Soncino, in collaborazione con i circoli Acli e Argo, ha organizzato un interessante incontro pubblico con Francesco Gesualdi, già allievo di don Lorenzo Milani alla Scuola di Barbiana e coordinatore del centro ‘Nuovo Modello di Sviluppo’. Riprendiamoci l’economia, questo il titolo dell’evento patrocinato dal Comune di Soncino che si terrà venerdì 23 novembre alle ore 21 presso la sala conferenze della Filanda a Soncino. Francesco Gesualdi è uno dei padri del consumo critico in Italia: con il progetto di documentazione e impegno civile promosso dal centro ‘Nuovo Modello di Sviluppo’, che ha sede a Vecchiano (Pisa), da più di vent’anni si occupa di economia, analizzando gli squilibri dell’economia globale, indagando il comportamento delle imprese e mettendo al centro l’importanza del ruolo che riveste il consumatore consapevole. Celebre in questo senso è la Guida al Consumo Critico, redatta dal centro ed edita da Emi, ricca di tutte le informazioni necessarie a ogni consumatore per poter fare scelte coscienti e responsabili. Applicando anche ai temi economici il metodo della scuola di Barbiana, Francesco Gesualdi da tempo si occupa dell’analisi e dell’approfondimento del tema delle crisi sociali e ambientali dell’attuale modello di sviluppo capitalistico per studiare e proporre nuove formule economiche più eque e sostenibili. Un’occasione per rileggere in modo magistrale la genesi della crisi e proporre una nuova possibile strada, verso un’economia del benvivere, che passa necessariamente attraverso la partecipazione di tutti. L’iniziativa porta la firma di GASOglio, che opera dal 2008 per la costituzione del gruppo in associazione, per tradurre in realtà i principi fondanti di solidarietà, equità e legalità che guidano gli acquisti collettivi dei propri membri. Per fare ciò si avvale della preziosa colleborazione dei circoli Acli e Argo. Silvia Bissa SONCINO: a tavola ‘For India’ C La festa del Ringraziamento ha origini molto antiche. Dal 1951 viene sempre celebrata nella seconda domenica di novembre e a livello locale viene riproposta nel periodo che va dalla festa di San Martino, 11 novembre, alla festa di Sant’Antonio Abate, che cade il 17 gennaio. Nel 1973, con la pubblicazione del documento pastorale ‘La Chiesa e il mondo rurale italiano’, i vescovi italiani hanno assunto questa giornata come oc- casione opportuna di riflessione ed evangelizzazione dell’intera chiesa locale. Si legge nel documento sopra citato “Si curi la Giornata del Ringraziamento in modo da renderla significativa per l’intera Chiesa particolare, oltre che occasione propizia per l’evangelizzazione del mondo rurale”. Così dal 1974, ogni anno, i vescovi italiani offrono un messaggio che guida la riflessione e la preghiera. Silvia Bissa Operatore socio sanitario (OSS) SARTA svolge con esperienza presso privati, strutture sanitarie e case di riposo è DISPONIBILE per assistenza anziani, malati e diversamente abili. Per contatti telefonare a Stefano cell. 328.2651869 o scrivere a [email protected] RIPARAZIONI e MODIFICHE uomo - donna anche in giornata ☎ 370 3267303 ontinua la relazione tra Soncino e il Tamil Nadu, in India, dove opera il cremonese padre Giuseppe Susainathan, missionario caro ai soncinesi per l’amore e la cura nei confronti dei ragazzi orfani. Sono già aperte le iscrizioni al tradizionale appuntamento natalizio che ogni anno coinvolge un numero sempre crescente di persone. Stiamo parlando di ‘Soncino for India 2012’, la tradizionale cena che quest’anno si svolgerà sabato 1 dicembre alle ore 20 presso Palazzo Barbò a Torre Pallavicina. Da qualche giorno è possibile prenotarsi ai numeri: 3475532201, 3480968239, 0374/83470, 3482236743, 3319500341, 0374/83455. Il costo della cena è di soli 40 euro. Nel corso della serata, patrocinata dall’Avis comunale, si procederà anche alla consegna delle borse di studio alla memoria di padre Agostino Amirthanathan e il ricavato della cena andrà a sostegno degli studi universitari dei giovani seguiti da padre Giuseppe Susainathan. Chi desidera avvicinarsi all’adozione a distanza, dei bambini di Elayankanni e Madurampattu, può farlo il I e III sabato del mese dalle ore 16 alle ore 17 presso la Caritas di Soncino, in via S. Bernardino, 1. Signora 34enne cerca lavoro Cerchi LAVORO? Leggi il Torrazzo RICERCA AGENTI MONOMANDATARI PER LA PROVINCIA DI CREMONA E LODI RAGIONIERA/E PRIMO IMPIEGO Il candidato ideale ha un’età fra i 25 e i 35 anni, ha esperienza maturata nelle vendite almeno biennale, preferibilmente nel settore hair care ed è orientato a lavorare per risultati. L’azienda offre contratto monomandatario enasarco, portafoglio clienti, fisso mensile più provvigioni Scrivere presso Il Nuovo Torrazzo rif. «C», via Goldaniga 2/A - 26013 Crema (CR) Inviare cv a: [email protected] RICERCA Group YOUR JOB, OUR WORK 3 Azienda nazionale in costante espansione in un settore dinamico fortemente orientato all’innovazione che produce e commercializza prodotti cosmetici per uso professionale – hair care CERCASI come AIUTO PULIZIE, TORNITORE ASSISTENZA ANZIANI (anche notte) con esperienza PARALLELO ☎ 320 6105266 NUOVO TORRAZZO (92X90) 17/11/12 ☎ 0373 648222 (ore ufficio) 1 INGEGNERE MECCANICO JUNIOR per importante azienda cliente. Orario di lavoro: su giornata. Zona: vicinanze Crema (CR). 3 1 PROMOTORE FINANZIARIO JUNIOR diplomato o lau- 3 1 PIEGATORE CNC con esperienza in analoga man- reato in materie economiche. Si richiede apertura partita IVA. Orario di lavoro: da libero professionista. Zona: Crema (CR). sione. Orario di lavoro: su giornata. Durata contratto: somministrazione con possibile assunzione c/o azienda cliente. Zona: vicinanze Crema (CR). GI GROUP SPA, Agenzia per il Lavoro, Aut. Min. 26/11/2004, Prot. N. 1101 – L’offerta di lavoro si intende rivolta all’uno e all’altro sesso in ottemperanza al D. Lgs 198/2006. I candidati sono invitati a leggere l’informativa privacy – D. Lgs 196/2003 – all’indirizzo web: www.gigroup.it Gi Group S.p.A. Piazza Garibaldi, 22, 26013 Crema (CR) tel. 0373/849231 - fax 0373/83823 - e-mail: [email protected] www.gigroup.it Gi Group S.p.A. SABATO 17 NOVEMBRE 2012 Privato VENDE A CREMA VIA CRISPI (Campo di Marte) TRILOCALE + servizi Classe G 427,77 kwh/m2a. Prezzo interessante No agenzie. ☎ 335 5653542 (dalle ore 20) IMMERSA NEL VERDE VILLA SINGOLA ABITAZIONE TUTTA SU UN PIANO grandi spazi abitativi su un’area totale di 1.000 mq. Abitabile subito! € 5 mila acc. + event. vendita vostro immobile. 2 km da Vaiano. C.E. “G”, I.P.E. 300,14 kwh/m2a ☎ 388 3548760 Marcella - Immobiliare Bombelli AFFITTASI CREMA ZONA PIAZZA GARIBALDI NEGOZIO con 3 vetrine. Appena ristrutturato. C.E. “G” 202.94 kwh/m3a C.I. 19035 - 000994/12 ☎ 335 8382744 Telefono 0373 278580 Pandino: recente e ampio bilocale composto da grande sala con angolo cottura, camera, bagno, ripostiglio e grande terrazzo. Completo di box e cantina. Da vedere e libero subito. Classe energetica G IPE 190,20 Vaiano Cremasco: porzione di casa indipendente con portico, composta da cucina, sala, tre camere, possibilità doppi servizi, posto auto e area cortilizia privata. Libera e abitabile subito. Affare!! Soli € 80.000. Esente da certificazione energetica Monte Cremasco: in recente palazzina molto bella ed elegante, bilocale composto da sala con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno, cantina e box. Libero subito. Prezzo interessante. Classe energetica G IPE 476,58 Vaiano Cremasco: recente villa a schiera, di quattro locali, doppi servizi, ripostiglio, due balconi, ampio box e giardino privato. Ottima posizione. Affare soli € 195.000 trattabili. Classe energetica G IPE 279,46 ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it TIPICA CASCINA In centro paese, a corte chiusa, con area esclusiva, no passaggi in comune! Possibile abitazione per più famiglie. € 249.000 Immobile non soggetto ad obbligo di c.e. BELLA POSIZIONE Adiacente il centro, grande bilocale terrazzato con cantina e box. € 129.000 C.E. “G” - I.P.E. 194,45 Kw/mq CREMA ATTICO In classe “B” 2 livelli abitativi, splendida terrazza di 50 mq in parte coperta con vista sul verde. € 290.000. Info e visite previo appuntamento in studio C.E. “B” - I.P.E. 57,66 Kw/mq PROPOSTE LOW COST - Offanengo trilocale + doppio box € 119.000. SVENDESI A € 69.000 Grazioso bilocale con terrazzino box e cantina, recente, pronto da abitare in mini-palazzina ben abitata. Crema 5 minuti C.E. “F” - I.P.E. 168,60 Kw/mq A PIEDI IN CENTRO Ideale anche come studio, 100 mq divisi in 3 locali + servizi con cucina abitabile, oltre ad ampio balcone e cantina. Libero subito € 118.000 C.E. “F” - I.P.E. 168,37 Kw/mq CREMA PERIFERIA 1 KM Recentissima villa bifamiliare con 300 mq di giardino piantumato, ottimo livello di finiture, 3 camere, 2 bagni, sottotetto, ampia zona giorno. € 295.000. C.E. “E” - I.P.E. 122,42 Kw/mq CAMPO DI MARTE - Vicinanze Crema terreno per villa singola € 59.000. Trilocale in ottime condizioni, piano basso con terrazzina e box. € 133.000 RIPALTA CREMASCA COMUNE DI CREMA C.E. “F” - I.P.E. 164,49 Kw/mq - Bagnolo bilocale + soppalco e box. € 109.000 C.E. “D” - I.P.E. 108,79 Kw/mq Esente obbligo di c.e. C.E. “G” - I.P.E. 215,41 Kw/mq “Villino” indipendente con giardino privato, Causa trasferimento vendesi ampio 3 locali + doppi servizi, recente trilocale (90 mq) con doppi servizi, costruzione, in perfette condizioni. ingresso indipendente e giardino di 150 mq. Con box. € 180.000 dilazionabili Completo di box doppio. € 179.000 C.E. “F” - I.P.E. 155,85 Kw/mq C.E. “G” - I.P.E. 187,06 Kw/mq TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. n. 30/2007 - Reg. Incarichi 32/08 - G.E. dott.ssa Cristoni ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA Professionista delegato: avv. Alberto Borsieri, con studio in Crema – Via Frecavalli n. 21. Vendita senza incanto: 24 gennaio 2013, alle ore 16,00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Campagnola Cremasca-Via Manzoni, fabbricato costituito da un ampio locale ad uso magazzino al piano terra con sovrastante abitazione composta da soggiorno, sala da pranzo, cucina, tre camere da letto, un bagno, ripostiglio. Cortile e giardino. Due prefabbricati metallici adibiti a garage-ripostiglio. Come disposto da Regione Lombardia con Delibera di Giunta n. VIII/8745 del 22 dicembre 2008, l’immobile non è soggetto all’obbligo dell’attestato di certificazione energetica in quanto l’atto di pignoramento risulta trascritto in data 7 maggio 2007. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e dell’Asta S.r.l. , Ripalta Cremasca (telefono 0373.80250 telefax 0373.82039 e-mail [email protected]). PREZZO BASE euro 250.000,00, con offerte in aumento pari ad euro 1.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema, entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla procedura esecutiva n. 30/2007. Vendita all’incanto: 13 febbraio 2013 alle ore 16,00, sempre nello studio dell’avv. Alberto Borsieri, al prezzo base di euro 250.000,00 con offerte in aumento pari ad euro 1.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 25.000,00, intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie. it e www.giustiziabrescia.it, è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 12 novembre 2012 (avv. Alberto Borsieri) TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. n. 74/2010 - Reg. Incarichi 11/12 - G.E. dott.ssa Cristoni ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA - III ESPERIMENTO Professionista delegato: avv. Alberto Borsieri, con studio in Crema – Via Frecavalli n. 21. Vendita senza incanto: 8 gennaio 2013, alle ore 16,00, presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Vailate – via Vivaldi n. 5, appartamento posto al secondo piano composto da ingresso, cottura-pranzo, corridoio, soggiorno, bagno e camera matrimoniale. L’unità immobiliare risulta priva di impianti termici. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e dell’Asta S.r.l., Ripalta Cremasca (telefono 0373.80250 telefax 0373.82039 e-mail [email protected]). PREZZO BASE euro 43.875,00, con offerte in aumento pari ad euro 2.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla procedura esecutiva n. 74/2010. Vendita all’incanto: 23 gennaio 2013 alle ore 16,00, sempre nello studio dell’avv. Alberto Borsieri, al prezzo base di euro 43.875,00 con offerte in aumento pari ad euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 4.387,50, intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com, www. astegiudiziarie.it e www.giustizia.brescia.it è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonchè nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 5 novembre 2012 (avv. Alberto Borsieri) BORIANI GOUACHES OLI SANGUIGNE anni ’70, firmati, incorniciati OTTIMI PREZZI. ☎ 335 268844 PRIVATO VENDE QUADRILOCALE 1° piano. Crema ZONA CAMPO DI MARTE + cantina e box grande. C.E. "G” 330,59 kwh/m2a ☎ 338 2909334 zona Ombriano Classe F IPE 166,90 ☎ 340 0827056 Particolare BILOCALE IN PIAZZA FULCHERIA con mattoni a vista e bancone all’americana. Soggiorno, cucina, bagno, camera e 2 balconi. Completamente arredato, termo autonomo e climatizzato, completo di box. Affitto: 500 € mensili + spese condominiali. C.E. G 175 kwh/m2 ☎ 328 3451603 No agenzie Privato VENDE MINIAUTO LIGIER JS NOVA anno 2006 a € 5.000 trattabili ☎ 347 9284001 A MONTODINE area produttiva via Miglioli VENDESI AFFITTASI CAPANNONI mq 270 - mq 550 mq 1.100 - mq 1.650 + area esterna POSSIBILITÀ CARRO PONTE Per informazioni ☎ 335 5214825 PIANENGO - CREMA DUE CREMA zona S. Carlo privato vende TRILOCALE doppi servizi, box doppio privato VENDE TRILOCALE doppi servizi, cucina abit. Box + posto auto. C.E. G 238,34 Kwh/m3 ☎ 339 8022838 C.E. “G” - I.p.e.: Sup. 175 Kwh/m2a. ☎ 320 0604937 € 129.000 tratt. AVVISO PRIVATO AFFITTA BILOCALE + BOX Domande & Offerte 43 PER L’ALIENAZIONE BENI IMMOBILI La Fondazione Benefattori Cremaschi - Onlus con sede in Crema - via Kennedy 2, intende procedere all’alienazione, nello stato di fatto e di diritto in cui si trovano, dei fabbricati rurali costituenti la cascina e di alcuni fondi rustici a essa prospicienti di proprietà dell’Ente siti nel Comune di Ripalta Cremasca frazione Zappello (CR) come di seguito descritti: DATI CATASTALI FG Mapp Superficie MQ 180 fabbricato rurale 4.695 6 183 fabbricato rurale 45 6 182 fondo rustico 150 6 232 fondo rustico 1.020 6 233/parte fondo rustico 685 quote da acquisire mediante frazionamento 6 338 ente urbano 170 Della cascina è stato redatto un “Piano di recupero” approvato dal Comune di Ripalta Cremasca. Gli interessati potranno acquisire ulteriori informazioni e prendere visione della relativa documentazione tecnica presso la Direzione Generale della Fondazione negli orari d’ufficio. Le offerte d’acquisto dovranno pervenire all’Ufficio Protocollo della Fondazione in via Kennedy, 2 entro e non oltre le ore 12.00 del giorno 10/12/2012. L’offerta debitamente sottoscritta dovrà contenere le seguenti indicazioni: • cognome e nome, data e luogo di nascita dell’offerente, codice fiscale o partita IVA. Se questi agisce in nome per conto di un altro soggetto o ditta o società dovrà specificatamente indicarlo e fornire la prova della legale rappresentanza e del mandato ricevuto; • l’offerta economica; • dichiarazione di accettare integralmente le condizioni riportate nel presente avviso. L’alienazione dei beni patrimoniali sopradescritti avviene sulla base delle trattative discrezionalmente e direttamente condotte con l’offerente ritenuto più vantaggioso. La Fondazione Benefattori Cremaschi - Onlus, in qualunque momento e fino alla stipula del contratto di compravendita, si riserva la facoltà di recedere dalle operazioni di vendita. Tutte le spese inerenti l’atto di vendita, ivi comprese quelle relative alla trascrizione dell’atto stesso e ogni altro onere derivante da pratiche catastali, quali il previsto frazionamento o quelle che si rendessero eventualemnte necessarie, sono a totale carico dell’acquirente. L’aspirante acquirente, con la trasmissione dell’offerta, consente il trattamento dei propri dati personali, ai sensi del D.Lgs 196/2003 per tutte le necessità procedurali. Il Presidente Gualtiero Donzelli COMUNE DI PANDINO AVVISO DI ASTA PUBBLICA PER L’ALIENAZIONE DI AREE RESIDENZIALI DI PROPRIETÀ COMUNALI SITE NEL PIANO ATTUATIVO DENOMINATO CR 12 IN VIA ALLA ZECCA A PANDINO Il Responsabile dell’Area Lavori Pubblici RENDE NOTO Il Comune di Pandino, titolare della piena proprietà di terreni distinti nel Catasto Terreni del Comune di Pandino, al foglio 14 mappale 515 e foglio 15 mappali 132 e 176. In esecuzione della Determinazione n. 461 del 12/11/2012, il giorno 13/12/2012, alle ore 14 nella Sede Municipale, alla presenza del Responsabile dell’Area Lavori Pubblici e Manutenzioni, che presiederà la gara, osservate le disposizioni procedurali di cui al R.D. n. 827 del 23.05.1924 e le norme previste nel presente avviso d’asta; VERRANNO POSTE IN VENDITA con il metodo delle offerte segrete, previsto dall’art. 73, lett. C) e dall’art. 76 del R.D. sopra citato, aree residenziali di proprietà comunali site nel Piano Attuativo denominato CR 12 in via Alla Zecca a Pandino, classificate dal vigente PGT come zona residenziale soggetta a Piano Attuativo art. 15 NTA vigenti e distinte nel Catasto Terreni del Comune di Pandino al foglio 14 mappale 515 e foglio 15 mappali 132 e 176. Il Bando integrale, insieme agli allegati, è scaricabile dal sito del Comune di Pandino all’indirizzo www.comune.pandino.cr.it. Il Responsabile dell’Area Lavori Pubblici e Manutenzioni (Magenis arch. Sara) TRIBUNALE DI CREMA Esecuzione Immobiliare n. 48/10 R.G.E. - G.E. Dott.ssa Maria Marta Cristoni (Registro Incarichi n. 46/11) ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI - IV ESPERIMENTO Professionista Delegato: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, con studio in Crema (CR), Stretta Grassinari n. 10. Vendita senza incanto 15.01.2013 ore 16.00 presso lo studio del Professionista Delegato. Unico lotto: In comune di Bottaiano, fraz. Di Ricengo (CR), Via Dei Mariani n. 29/d-e – villetta a schiera di due piani fuori terra composta al piano terra da soggiorno, cucina abitabile, lavanderia con servizio igienico, ripostiglio nel sottoscala e autorimessa e al piano prima da due camere da letto, uno studiolo con terrazza, bagno e un armadio a muro realizzato sopra lo spazio del vano scala. Dati catastali e confini come in atti. Attestazione di certificazione energetica, in ottemperanza della Delibera di Giunta della Regione Lombardia n. IX/2555 in data 24.11.2011 si dichiara che l’attestato di certificazione energetica registrato al Catasto Energetico Protocollo n. 19079000028/10 prevede per l’immobile oggetto del presente avviso la classe energetica “G” e la prestazione energetica per la climatizzazione invernale kWh/m2a 66,09. PREZZO BASE: € 61.818,00. Le offerte da depositare in bollo legale e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del 14.01.2013, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto intestato a: “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 48/10 R.G.E.”. Vendita con incanto 05.02.2013 ore 16.00 innanzi al professionista delegato avv. Giovanni Giulio Bocchi in Crema, presso il suo studio. PREZZO BASE: € 61.818,00 con offerte in aumento sul prezzo base non inferiori a Euro 4.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo legale dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare come sopra intestato per cauzione pari al 10% del prezzo base. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta srl – tel 0373.80250. Per informazioni: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, Professionista Delegato, tel: 0373.257117 – e-mail: [email protected]; Tribunale di Crema, Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari. Relazione di stima e avviso di vendita sono pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com e www.astegiudiziarie.it, consultabili presso la Cancelleria. Crema, 25 ottobre 2012 Avv. Giovanni Giulio Bocchi Tribunale di Crema - Estratto di avviso di vendita Esecuzione immobiliare n. 61/2010 R.G.E. - G.E. Dott. Cristian Colombo - II esperimento di vendita - Lotto unico: in Comune di Palazzo Pignano (CR) Frazione Scannabue, in Via Vittorio Veneto n. 26, posto al piano secondo, costituito da tre locali oltre servizi con annesso vano d’autorimessa pertinenziale al PT, in corpo staccato. Classe energetica “E”, climatizzazione invernale 153,14 kWh/m2a, estiva 18,57 kWh/m2a. Professionista delegato Avv. Angelica Ghezzi con studio in Crema (CR), via IV Novembre n. 10 (Tel. 0373 256326 Fax 0373 86694 e-mail [email protected]. it). Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta, via Vittorio Veneto n. 4 (Tel 0373 80250 Fax 0373 82039). Vendita senza incanto: 10 gennaio 2013 ore 15.00 presso lo studio del delegato – prezzo base: euro 47.250,00=. Offerte da depositare in bollo e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema, entro le ore 12.00 del 9 gennaio 2013, con unito, a titolo di cauzione, assegno circolare non trasferibile, pari al 10% del prezzo offerto, così intestato “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 61/2010 R.G.E.”. Vendita con incanto: 5 febbraio 2013 ore 15.00 presso lo studio del delegato, con aumento minimo delle offerte pari ad euro 1.500,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, dovrà essere depositata presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema, entro le ore 12,00 del 4 febbraio 2013, con unito, a titolo di cauzione, assegno circolare non trasferibile, pari al 10% del prezzo base, medesima intestazione. Maggiori informazioni presso il professionista delegato Avv. Angelica Ghezzi o presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. Ordinanza di vendita, perizia di stima dell’immobile e avviso di vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sui siti Internet: www.astegiudiziarie.it – www.giustizia. brescia.it – www.tribunalecrema.it. Crema, 8 novembre 2012 Avv. Angelica Ghezzi COMUNE DI OFFANENGO Provincia di Cremona VENDITA ALLOGGIO COMUNALE Il Responsabile d’Area rende noto che il giorno martedì 18 dicembre alle ore 10.00, presso la sala Giunta di questo Comune, avrà luogo un’asta pubblica per la vendita di alloggio con autorimessa siti in via Jacini n. 6, individuati con il mappale n. 775 sub. 4 e 8 FG. 8. All’asta saranno ammesse offerte, soltanto in aumento percentuale (aumento minimo 1% - unopercento), sull’importo a base di gara di € 61.300,00 (euro sessantunomilatrecento/00). L’offerta in busta chiusa sigillata, dovrà pervenire al protocollo del Comune di Offanengo Piazza Patrini 13, 26010 Offanengo (CR) entro e non oltre le ore 12.45 di lunedì 17.12.2012. Il bando integrale è pubblicato all’Albo Pretorio del Comune e visionabile sul sito del Comune di Offanengo all’indirizzo www.comune.offanengo.cr.it. Per informazioni è possibile contattare il Responsabile del Procedimento Arch. Alberto Mariani Tel. 03732473213 - e-mail: [email protected] Offanengo, 9.11.2012 Il responsabile Area Tecnica Ing. Salvatore Palumbo TRIBUNALE DI CREMA Esec. Civ. n. 139/2009 - Reg. Incarichi 45/2011 - G.E. dott. Colombo ESTRATTO AVVISO DI VENDITA - V Esperimento Professionista delegato: avv. Cristiano Duva, con studio in Crema – Piazza Trento e Trieste n. 7. Vendita senza incanto: 14 gennaio 2013 alle ore 16,00, presso lo studio del delegato. In Comune di Crema – via Indipendenza n. 51/a, appartamento contraddistinto con il n. 6/b posto al piano terzo con annessa cantina al piano terra, costituito da ingresso, soggiorno, cucina, disimpegno, due camere, bagno e balconi. Attualmente l’immobile risulta essere libero da persone e da cose, in quanto il conduttore ha provveduto ad immettere il custode giudiziario nella piena disponibilità dell’appartamento oggetto di pignoramento. Classe energetica: “F”; Indice di prestazione energetica (IPE): 154,40 KWh/m²a. PREZZO BASE euro 29.315,04 con offerte in aumento di euro 3.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso la competente Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla Procedura Esecutiva Immobiliare n. 139/2009 R.G.E. – Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 30 gennaio 2013 alle ore 16,00, sempre nello studio dell’avv. Cristiano Duva al PREZZO DI BASE di euro 29.315,04 con offerte in aumento di euro 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di Crema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 2.931,50 intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com e www.astegiudiziarie.it sono pubblicate la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema. Crema, 13 novembre 2012 (avv. Cristiano Duva) TRIBUNALE DI CREMA Esecuzione Immobiliare n. 154/09 R.G.E. - G.E. Dott. Christian Colombo (Registro Incarichi n. 65/11) ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI - IV ESPERIMENTO Professionista Delegato: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, con studio in Crema (CR), Stretta Grassinari n. 10. Vendita senza incanto 15.01.2013 ore 15.00 presso lo studio del Professionista Delegato. Unico lotto: In comune di Pandino (CR), Via Nicolò Greco n. 24 – appartamento al piano primo costituito da soggiorno/pranzo con angolo cottura in unico locale, due camere da letto, due bagni, disimpegno, due balconi, cantina-box e posto auto scoperto al piano terra. Dati catastali e confini come in atti. Attestazione di certificazione energetica, in ottemperanza della Delibera di Giunta della Regione Lombardia n. IX/2555 in data 24.11.2011 si dichiara che l’attestato di certificazione energetica registrato al Catasto Energetico Protocollo n. 19067000027/11 prevede per l’immobile oggetto del presente avviso la classe energetica “G” e la prestazione energetica per la climatizzazione invernale kWh/m2a 76,65. PREZZO BASE: € 64.588,50. Le offerte da depositare in bollo legale e busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del 14.01.2013, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo proposto intestato a: “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 154/09 R.G.E.”. Vendita con incanto 05.02.2013 ore 15.00 innanzi al professionista delegato avv. Giovanni Giulio Bocchi in Crema, presso il suo studio. PREZZO BASE: € 64.588,50 con offerte in aumento sul prezzo base non inferiori a Euro 7.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo legale dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare come sopra intestato per cauzione pari al 10% del prezzo base. Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta srl – tel 0373.80250. Per informazioni: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, Professionista Delegato, tel: 0373.257117 – e-mail: [email protected]; Tribunale di Crema, Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari. Relazione di stima e avviso di vendita sono pubblicati sul sito Internet www.astagiudiziaria.com e sul sito www.astegiudiziarie.it e consultabili presso la Cancelleria. Crema, 25 ottobre 2012 Avv. Giovanni Giulio Bocchi 44 sabato 17 novembre 2012 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre (dal 1° gennaio 2013 saranno gratuiti i compleanni a partire dai 95 anni). Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 0,80 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. Ringraziamento Laurea La Lega Italiana per la Lotto contro i Tumori - Delegazione di Crema - esprime vivo ringraziamento alla Banca Cremasca per il generoso contributo a sostegno delle sue attività di prevenzione e lotta contro i tumori. chieve monte cr.: buon compleanno piccola Ale! Lunedì 19 novembre Alessia Gandolfi spegnerà la sua prima candelina. Tanti Auguri da Mamma Cri- stina, papà Marco, dai nonni Lu- crema igi e Domenica e dagli zii David bagnolo cremasco: 85 primavere! e Roberta. Oggi, sabato 17 novembre grande festa per gli 85 anni della cara Rosa Togni. bagnolo cremasco: gli 85 anni di giacomina! Calorosi auguri di un felice compleanno e tanta serenità dai Domani, domenica 18 novem- figli, dai generi, dalle nuore, dai bre la cara Giacomina Premoli nipoti e dai pronipoti. festeggerà con gioia le sue 85 primavere. Un affettuoso e sincero augurio salvirola: 80 primavere! di un felice compleanno dai figli, dalle nuore e dai nipoti. Martedì 20 novembre la cara Maria Pagliari festeggerà con gioia il traguardo delle 80 prima- offanengo: 18 anni! vere. La sorella e i nipoti le porgono i più affettuosi auguri di tanta serenità. Buon compleanno! Giovedì 8 novembre presso l’Università degli Studi di Bergamo si è brillantemente laureata in Scienze Psicologiche, Ramona Moretti discutendo la tesi: “Crescita psicologica post-traumatica, coping e resilienza: somiglianze e differenze”. Alla neo dottoressa congratulazioni per il traguardo raggiunto da mamma, papà, Lorena, nonni Edoardo e Cesarina e nonna Elisa. crema Giovedì 8 novembre, presso l’università di Bergamo, si è brillantemente laureata in Scienze pedagogiche Carlotta Vacchi discutendo la tesi: “Emozioni e relazioni come motore dell’educazione”. Alla neo dottoressa facciamo tanti complimenti per l’importante traguardo raggiunto e auguri per un futuro ricco di soddisfazioni. Un bacione dal papà, dai fratelli, dagli zii Rosa e Sandro e dalle cugine Elisa e Paola. crema Presso l’Università degli Studi di Milano, venerdì 16 novembre 2012, si è brillantemente laureata in Lettere - Curriculum di Letteratura e Critica nell’Italia Contemporanea Veronica Variati, discutendo la tesi sull’etica della tradizione: “Berman tra i maestri e i discepoli”, relatrice professoressa Adriana Colombini Mantovani. Con immensa soddisfazione per la prova di determinazione e fermezza, i migliori complimenti alla neo dottoressa per il lodevole obiettivo raggiunto da “tuuutta” la famiglia ;-) “Sapere aude!” (I. Kant) Monte cremasco Mercoledì 14 novembre presso l’Università di Pavia, Sara Ghilardi si è laureata in Fisioterapia con la valutazione di 110 e lode. Alla neo dottoressa congratulazioni dalla nonna Seconda, Denis, Giulio e Aurora. pianengo: nozze d’oro! salvirola: nozze di diamante! Oggi, sabato 17 novembre grande festa per i 50 anni di matrimonio di Rosangela e Angelo Cazzulli. Gli auguri più cari per altri meravigliosi traguardi da festeggiare insieme dai figli Manuela con Roberto, Antonio con Maria Teresa, dai nipoti Marco con Veronica, Sara con Antonio, Daniel, Matteo, Lisa e dal piccolo pronipote Michele. I coniugi Francesca Degradi e Palmiro Castelli festeggiano l’importante e invidiato traguardo dei 60 anni di matrimonio. Dai figli Giannina, Rinaldo, Donatella, Maria Teresa e Roberto, dalle nuore, dai generi, dai nipoti e dai pronipoti gli auguri più cari di un felice anniversario. Congratulazioni! Domani, domenica 18 novembre, Matteo Benelli, che pedalando pedalando ha già raggiunto tanti traguardi, ne taglierà un altro: quello dei 18 anni! Ora ti aspettano sfide sempre più grandi, ma adesso noi siamo già pronti per premiarti e festeggiarti. Al coro di mille hip hip hurrà soffia forte e spegni con noi le tue 18 candeline. Tantissimi auguri di buon compleanno da papà Ago, mamma Anna e da tua sorella Fabiola. Friendly Per Elia Foppa Pedretti che mercoledì 14 novembre ha festeggiato il compleanno, tantissimi auguri dai nonni Cesi e Mario. Tanti tanti cari auguri alla piccola VIOLA GIRVASI di Pianengo che giovedì 15 novembre soffierà la sua prima candelina, assieme al papà Eddy, che di candeline però ne dovrà soffiare qualcuna in più! Un bacione e... joyeux anniversaire dallo zio “francese”. Per Edda di Quintano che lunedì 19 novembre compie gli anni, tanti auguri di buon compleanno dalla zia Lina, Rosa, Enrica, Lorena, Luca, Sabina, Guido, Mauro. Per Emanule di Campagnola Cr. che domenica 11 novembre ha compiuto gli anni, tanti auguri da Natascia, Eustella, Barbara, Rosanna, Rosaria, Eugenia, Enrica, Giusy, Emanuela. Al caro Matteo di Offanengo tanti auguri per i suoi importanti 18 anni dai nonni Franca e Antonio, dagli zii Paola e Alex con Chiara e Marco, dalla zia Marialaura con Emanuele. Buon compleanno! Animali cuccioli di golden retriever già svermina- ti, vaccinati, libretto sanitario, iscrizione anagrafe canina regionale vendo a € 500. ☎ 339 8117620 Regalo cagnolino meticcio di piccole dimensioni. ☎ 348 0072138 Vendo gabbie per uccelli cm 60x30 con accessori a € 15 cad. ☎ 340 1897814 Ad amanti animali regalo gattini striati di soli 2 mesi. ☎ 0373 66731 ore pasti Vendo anatre vive € 7,50 al Kg. ☎ 0373 288760 Arredamento e accessori per la casa Vendo stufa a legna smaltata bianca a € 150. ☎ 0373 203052 Vendo letto a castello in ferro, color rosso, in buono stato con doghe in legno € 40; portoncino blindato in buone condizioni a € 150 trattabili, color noce scuro. ☎ 348 0072138 Vendo specchio per bagno, bianco lucido con 2 luci, lung. cm 91, altez. cm 65, prof. cm 13. ☎ 346 8406138 Cercasi mobili usati gratuiti, zona Crema e limitrofi. ☎ 380 6375782 Vendo lampadario 3 fiamme, 2 aplique e 2 fiamme, in ferro battuto a € 150 trattabili totali. ☎ 340 4983864 Occasione! mobile da bagno rivestito marmo, lavandino completo di mobile, grande specchio con faretti e mensola vendo a € 120. ☎ 338 2229871 (ore pasti e serali) Vendo coppia di lampadari a 3 e 5 luci in ottone con 3 ovali in porcellana di Capo di Monte con rose a € 25 cad. ☎ 035 878400 vendo bella stufa smaltata a legna tipo cucina con piastra cottura e vaschetta acqua calda a € 150. ☎ 0373 203052 Auto, cicli e motocicli Vendo bicicletta mountain bike, marca Olimpia, 24 rapporti, con forcella telescopica, cambio Shimano a € 300. ☎ 0373 31957 Varie Vendo sci + scarponi n. 14 a € 50. ☎ 0373 66637 Vendo pianoforte completamente da restaurare a € 100 trattabili. ☎ 0373 61983 Collezionista compra, scam- bia modellini di auto in scala 1:43 in metallo (anche obsolete), modellini di treni in H:0 e vati kit di montaggio. ☎ 339 4145719 Computer meditower, dual core cpu Amd 3600 x2, ram 1 gb, hd 80 gb, scheda video pci-e 64 mb, usb2, masterizzatore dvd, tastiera, mouse, vendo a € 70; gomme invernali, 4 gomme “termiche” misura 245/40 R18 Y, vendo a € 350. ☎ 393 7531255 Vendo olio d’oliva (prima scelta) a € 2,90 al lt e semola per pane a € 3,50 (da 5 kg) originale, importato dalla Tunisia. ☎ 380 6375782 Altalena multifunzionale Fisher Price con funzioni anche di dondolo e seggiolino per bambini dai 3 mesi in su, in perfette condizioni vendo a € 80. ☎ 348 8999453 Vendo coperta matrimoniale invernale, di pura lana Merinos, doppio strato, calda e avvolgente, in ottimo stato, tenuta con cura a € 190 trattabili. ☎ 338 6253311 Vendo cyclette da camera a € 20; piccolo compressore aria a uso familiare a € 35. ☎ 0373 203052 vendo box angolare (ideale per piccoli spazi) a € 15 e girello a € 10. ☎ 340 3058647 Cerco rivista “Il regno” numeri sciolti, annate 2001, 2002, 2005, 2009. ☎ 0373 83366 (Mario) vendo scooter piaggio x8, 200 c.c. a € 600. ☎ 035 878400 vendo Ruspina Bruder gialla, Jeep Bruder verde, molleggiata, tetto smontabile tutto a soli € 30 (trattabili); sacco giochi di 3 dinosauri in gomma dura e Ninja Turtles, collezione di mini-Winnie Pooh tutto a soli € 12; sacco giochi con drago dalle grandi ali grigie e 4 giochi. Ben 10 tutto a soli € 25 trattabili. ☎ 0373 256441 (ore pasti) Abbigliamento Montone da donna tg. 48 vendo a € 20. ☎ 0373 203230 Vendo anche separatamente, mai usati scarpe da donna: caldi scarponcini neri con gambale di lana che si può risvoltare e aprire con grossi bottoni, n. 35 € 19; stivaletti pelo stringati, n. 36 marca Café Noir, bellissimi anche come doposci, € 59; stivali media altezza camoscio nero con fiocco laterale e cerniera d’apertua, n. 36 € 19; stivaletti di camoscio bianco panna con fiocco laterale da annodare, n. 36 € 19. Per chi acquistasse tutti gli stivali in blocco prezzo complessivo € 105. ☎ 338 5917611 Scarpe MBT originali in pelle nera n. 37, modello Kamba stringate, bellissime con scatola originale pagate € 220 vendo a € 90. ☎ 320 1110217 (ritirabili a Crema) scarpe Allstars, edizione limitata in tessuto Jeans, nuovissime, usate due volte, numero 38,5 vendo a € 40. ☎ 347 0194967 (nel pomeriggio) Vendo vestiti usati da bambino ancora in ottimo stato da anni 0 fino anni 3 di tutte e marche € 5 al pezzo. ☎ 333 6365852 Scarpe da calcio Adidas Adicore, nere e arancio, ancora nella scatola, numero 46, mai usate, vendo a soli € 45 trattabili; scarpe da calcetto Nike, blu, numero 44 vendo a soli € 10. ☎ 0373 256441 (ore pasti) Oggetti smarriti/ritrovati Giovedì 1 novembre è stato ritrovato un portafoglio contenente documenti importanti di una persona straniera. Contattare il n. 349 1567360 Presso l’ospedale Kennedy è stata smarrita una borsetta (con all’interno i documenti). Contattare il n. 0373 203350 Martedì 16 ottobre è stato smarrito un piccolo astuccio in pelle marrone con all’interno una pen-drive verde e bianca e un budge. Contattare il n. 328 6511116 sabato 17 novembre 2012 AUTOTRASPORTO CREMONESE LIBERA ARTIGIANI-ARTFIDI LOMBARDIA La stretta del credito Costi alti e burocrazia lo stanno affossando SCENARI FUTURI PER LE PMI di ANGELO MARAZZI Libera Artigiani e Artfidi Lombardia propongono – lunedì pomeriggio, in sala Pietro da Cemmo al Sant’Agostino – un importante convegno sul tema: “La stretta del credito: future condizioni di accesso per la piccola e media impresa”. All’organizzazione dell’evento hanno partecipato anche l’Ordine dei dottori commercialisti e degli esperti contabili di Crema. L’appuntamento, che inizierà alle 16,30 con i saluti delle autorità e del presidente dell’Ordine Mario Tagliaferri, sarà introdotto dal presidente dell’associazione Marco Bressanelli. Il quale presentando mercoledì l’iniziativa ha già sottolineato che la finalità non è quella di recriminare per le difficili condizioni in cui versano anche le imprese del nostro territorio, quanto piuttosto di individuare come potersi attrezzare per affrontare adeguatamente il futuro. Carlo Milani – economista del Centro Europa ricerche ed editorialista de lavoce.info – presenterà quindi un’analisi del rapido cambiamento del sistema creditizio a supporto delle Pmi, con anche uno sguardo in prospettiva. Seguirà quindi la tavola rotonda, moderata da Oscar Giannino, rinomato giornalista ed economista, alla quale interverranno lo stesso Milani, la dirigente della sede di Milano della Banca d’Italia Paola Rossi, il direttore generale della Federazione Lombarda delle Bcc Pietro Galbiati e il responsabile dell’ufficio Industry e Banking del servizio Studi e ricerche di Intesa SanPaolo Fabrizio Guido Guelpa. L’obiettivo, ha rimarcato il direttore della 45 Giacomo Gorlani, Cristian Tacca, Marco Bressanelli, Mario Tagliaferri e Giuseppe Zucchetti nell’incontro stampa di mercoledì Libera Giuseppe Zucchetti – che il presidente Bressanelli ha voluto ringraziare pubblicamente per essere riuscito, insieme al vice presidente dell’associazione Cristian Tacca, a portare al convegno relatori tanto qualificati e autorevoli – è di affrontare l’argomento della stretta del credito con taglio un po’ diverso, “cercando di aprire un dibattito per far emergere le criticità e avviare un confronto costruttivo tra due poli del sistema economico che dovrebbero essere sempre più uniti”. Proprio per poter comprendere a fondo la situazione per essere in grado di affrontare il futuro, ha confermato a sua volta Tacca – che è anche consigliere in Artfidi – son state coinvolte “figure di riferimento di grande spicco: da Oscar Giannino, impegnato a fermare il declino e che ha subito aderito con entusiasmo, a esponenti di istituti di credito e di Bankitalia”. Potendo contare su sponsor tecnici quali Intesa SanPaolo, Cassa Rurale Adda e Cremasco e Banca Cremasca e i contributi di Crema Diesel, Fratelli Cella, I falegnami, Bonetti Casa e Generali. Da parte sua il presidente Mario Tagliaferri ha sottolineato la proficua sinergia tra Ordine dei commercialisti e Associazione artigiani: “importante perché le operazioni passano tutte dai nostri tavoli. Crema ha bisogno di unire le forze: è utile anche per comunità sociale”. “Le banche hanno avuto enormi colpe, ma anche gli artigiani e i professionisti nell’approccio agli istituti di credito – ha osservato – per cui serve una nuova cultura nel settore, per un dialogo più corretto e trasparente.” MODERATORE DEL CONVEGNO OSCAR GIANNINO GIORNALISTA ED ECONOMISTA “Gli artigiani conoscono il proprio mestiere ma non la propria azienda”, ha aggiunto, auspicando che la collaborazione possa “sfociare in incontri mirati, per portare una cultura imprenditoriale di cui la gente percepisce l’esigenza”. Il vice presidente di Artfidi – la cooperativa di garanzia nata dalla fusione dei confidi delle organizzazioni artigiane aderenti alla Federazione CASA della Lombardia – Giacomo Gorlani, nel ricordare che è stato il primo confidi della Regione a essere iscritto da Banca d’Italia nell’Elenco speciale degli intermediari finanziari di cui all’art. 107, ha puntualizzato che nel 2012 sta “erogando 200 milioni di garantito, dando un supporto importante alle aziende; nonostante anche Artfidi abbia le sue difficoltà, come le banche, per l’incremento dello stato di sofferenza”. Che ha indotto, ha spiegato, a cambiare strategia, essendo un “107 garantito, che funge da banca, tempo addietro faceva erogazioni a largo margine, con numeri importanti – anche 300-400 mila euro – mentre ora la tendenza è a concedere un po’ di meno, ma a più imprese”. “Fra le richieste – ha riferito – quelle per liquidità e ristrutturazione del credito prevalgono sugli investimenti. Che nell’ultimo trimestre stanno però riprendendo ed è un buon segnale.” Motivo per il quale, ha osservato, è stato scelto per la locandina “un rubinetto con il tappo: nel convegno si vorrebbe vedere se si può togliere, liberando risorse”. Questo importante evento – ha chiosato il presidente Bressanelli – apre le celebrazioni del 60° di fondazione della Libera Artigiani, che vuol essere motore per gli associati e il territorio, anche attraverso attività di formazione.” Popolare di Crema: prima riunione del Comitato per lo sviluppo I l Comitato per lo Sviluppo Crema della Divisione Banca Popolare di Lodi, convocato dal responsabile Fabrizio Marchetti, ha tenuto l’altro ieri la prima riunione di insediamento. Il Comitato per lo Sviluppo Crema nasce su impulso del consiglio di amministrazione del Banco Popolare che, con delibera dello scorso 12 giugno, ha assegnato la facoltà alle Divisioni di istituire questi organismi presso aree territoriali dotate di particolare interesse e specificità. Il Comitato, dotato di compiti consultivi, svolge funzioni di raccordo tra le strutture commerciali dell’area e il Cremasco. In particolare è chiamato a sviluppare relazioni con le associazioni imprenditoriali, di categoria e, in generale, tutte le entità di natura associativa stipulate tra soggetti privati del territorio. L’obiettivo dell’organismo è quello di promuovere l’attività commerciale della Banca Popolare di Crema, assicurando il collegamento alla realtà socio-economica e produttiva del territorio anche grazie al rapporto con l’Associazione Popolare Crema per il Territorio. La composizione del Comitato per lo Sviluppo è caratterizzata dalla presenza di esponenti di rilievo delle categorie economiche e delle associazioni di categoria più rappresentative del Cremasco. I componenti del Comitato sono: Luigi Donarini, Michele Frignati, Mauro Sottili, Renato Ancorotti, Franco Tessadori, Antonello Gaffuri, Maria Angela Marchetti, Giulio Cerioli. Nella seduta di giovedì il Comitato, oltre a effettuare un’ampia ricognizione sui propri compiti e prerogative, ha provveduto a nominare il presidente nella persona di Luigi Donarini. A M I S S I T R OFFE LAMPADA A LED novità POWER LED Via IV Novembre - CREMA tel. 0373 256236 - fax 0373 256393 Una riunione di associati alla Fita Cna di Cremona L a presidenza della CNA Fita di Cremona si è riunita per analizzare la situazione economica delle imprese di trasporto ed esprime viva preoccupazione per la tenuta del tessuto imprenditoriale del settore nella provincia. Il costo del carburante è una delle componenti che incidono maggiormente sui costi aziendali e che negli ultimi anni è passato dal 18 al 32 % e di converso, sul fronte dei compensi, le tariffe sono diminuite o nella migliore delle ipotesi sono invariate dal 2005. Non si può che auspicare l’approvazione a breve della reintroduzione dell’accisa mobile così come richiesto dalla FITA e sulla quale ormai anche importanti convergenze si sono formate nel panorama delle associazioni. La spinta inflazionistica derivata dai continui aumenti delle accise e quindi del prezzo finale del carburante sta seriamente pregiudicando la liquidità delle imprese di autotrasporto senza alcuna possibilità di recuperare questi aumenti sul mercato. L’aumento dei prezzi inoltre non fa che deprimere anche il potere d’acquisto dei consumatori, frenando di conseguenza i consumi e la ripresa. “Le nostre imprese – si legge nella nota stampa diffusa al termine della riunione – sono letteralmente stritolate da questa spirale inflazionistica dove il carburante gioca un ruolo fondamentale. Il caro gasolio sta prosciugando la già ridotta liquidità, le banche riducono gli affidamenti e con il prezzo italiano del carburante alle stelle la concorrenza straniera è diventata insostenibile, con l’accisa mobile sarebbero possibili già piccole riduzioni di prezzo a partire dal primo gennaio. A questo si aggiungono aumenti come quello sull’iscrizione all’albo che non trova giustificazione, a nostro avviso, in un momento in cui il richiamo al rigore sulla spesa dovrebbe far riflettere anche i rappresentanti delle associazioni di categoria presenti all’albo”. La presidenza della FITA provinciale richiama inoltre l’attenzione sugli innumerevoli impegni formativi cui sono e saranno sottoposti i lavoratori e gli addetti al settore – che riguardano la formazione obbligatoria e il rinnovo delle CQC – esprimendo forti perplessità. “Non vogliamo sottrarci a obblighi che abbiamo anche noi sollecitato, poiché sappiamo che l’autotrasporto è sempre oggetto di cambiamenti – si osserva sempre nella nota – ma a una formazione sovrapposta e una tantum, noi ne preferiamo una coordinata e continua nel tempo. Un esempio solo: noi siamo obbligati a fare 35 ore di formazione nel 2013 per il rinnovo della CQC; in Europa si fa invece formazione continua con 7 ore ogni anno per 5 anni.” Perché non adeguarsi a questo modello?, si chiedono pleonastici i responsabili della federazione dei trasportatori Cna di Cremona. Che concludono ribadendo il fermo “no alla burocrazia che anche riguardo ai requisiti professionali dimostra ancora una volta incertezze e rigidità che gravano con ulteriori costi sulle aziende”. LABORATORIO MULTIMARCA SPECIALIZZATO CASSETTA 100 PEZZI € 124,00 LA DIFFICILE SITUAZIONE ANALIZZATA VENERDÌ DALLA PRESIDENZA DELLA FITA CNA PROVINCIALE DISPONIAMO DI UN MODERNISSIMO LABORATORIO ATTREZZATO IN GRADO DI GESTIRE TUTTE LE PROBLEMATICHE DEL TUO COMPUTER CON ONESTÀ E TRASPARENZA www.mbstore.it per la riparazione del tuo notebook o PC CREMA - VIA CATERINA DEGLI UBERTI, 13 (nel cortile dietro la nuova “Osteria del Viale”, zona Basilica) Tel. 0373 85477 Fax 0373 630506 46 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 Tutti i risultati sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it Polisportiva Castelnuovo, di fianco la formazione A e sotto la B SERATA FORMATIVA PER PRESIDENTI E DIRIGENTI VENERDÌ 23 NOVEMBRE alle ore 21, presso la sede del Comitato in via XXV Aprile, 13 a Crema, si terrà una serata formativa per presidenti e dirigenti di società sportivE dal tema: “COME FAR CRESCERE UNA SOCIETÀ SPORTIVA” Oggi alla Pierina il primo “Quaderby” ti. “Il campionato è molto equilibrato – ci ha spiegato il dirigente responsabile Lenny Cazzamalli – e la corsa ai playoff sarà aperta fino all’ultimo. Noi non abbiamo mai avuto pretese di vincere, ma ciò nonostante scendiamo sempre in campo per dare il meglio di noi stessi. Purtroppo arriviamo da una sconfitta contro il Quintano e sulle spalle pesano parecchi infortuni, soprattutto nel reparto difensivo. Oggi pomeriggio nello sconto diretto contro i nostri ‘cugini’ conterà molto l’aspetto mentale. Speriamo che il campo sia praticabile perché settimana scorsa, dopo giorni di pioggia era in condizioni pessime”. Soltanto 6 punti, invece, per la i giovani della compagine B che, sabato scorso, ha trovato la prima vittoria – stagionale e assoluta – contro la capolista Pieranica. L’inaspettato risultato in trasferta ha elettrizzato i boys allenati dal mister Andrea Dragoni e dal suo ECCELLENZA Classifica: Enrico IV 15; Fidelis San Carlo A 10; Golden Boys Pandino 9; Videoton A 9; Lte Soncino 7; Or. Spinese 7; Casaletto Ceredano 5; Sime Comm 4; Montodine Calcetto 4; Polisportiva Castelnuovo 4; Pieranica United 3; Dtg San Benedetto 3. VII giornata: Golden Boys PandinoMontodine Calcetto; Videoton APieranica United; Lte Soncino-Fidelis San Carlo A; Polisportiva Castelnuovo-Sime Comm; Dtg San BenedettoCasaletto Ceredano; Oratorio Spinese Enrico VI. PROMOZIONE A Classifica: Fidelis San Carlo B 8; San Luigi Crema A 7; Asterhristo Pub 5; Videoton B 4; Sand Romanengo 3; Arci Noa 3; Toga 3; Enercom Circolino 0. VI giornata: Videoton B-Arci Noa; Enercom Circolino-Fidelis San Carlo; Sand Romanengo-Toga; Asterhristo Pub-San Luigi Crema. PROMOZIONE B Classifica: Bagnolo Amatori 12; Or. Cremosano 12; San Luigi Crema B 10; Doverese 4; Tassi Che Saltano 3; Gamma 11 3; Ital Modular 1; Ninfa Cafè 1; I Giaguari 0. VI giornata: Bagnolo Amatori-Gamma 11; Or. Cremosano-Doverese; Tassi Che Saltano-Ital Modular; I GiaguariNinfa Cafè; Amici Del Mulino riposa. secondo Alessandro Facchini, carichi più che mai per l’attesissimo derby. L’undici B del dirigente Marco Martellosio giocherà in maglia verde e potrà contare sul caloroso supporto di una tifoseria d’eccezione fatta di amici, fidanzate e parenti. L’ultima seduta sul campo della Colonia Seriana, dove le due formazioni si allenano contemporaneamente, è servita ai mister e ai loro organici per rifinire ogni minimo dettaglio in vista del match, ma anche per dare un’ultima occhiata al lavoro degli avversari, alla ricerca di qualche indizio utile per trovare la chiave della partita. Bocche cucite, invece, sugli undici, o meglio sui ventidue, che questo pomeriggio scenderanno titolari. Per scoprirlo non resta altro che recarsi alla Pierina oggi alle 16. calcio a 11 calcio a 5 calcio a 5 tanti piace pensare che la giornata di oggi, sabato 17 novembre, sarà una di quelle che molti appassionati di calcio amatoriale cremasco faticheranno a dimenticare. Alle ore 16.30 di questo pomeriggio si gioca, infatti, il primo attesissimo derby tra le due formazioni di Castelnuovo che, all’interno della nostra redazione, abbiamo scelto di ribattezzare “Quaderby”, in onore della denominazione popolare del quartiere cremasco. La partita si disputerà purtroppo sul campo neutro delle Pierina – dove entrambe le squadre giocano le partite casalinghe di campionato e Coppa – dal momento che le strutture sportive di Castelnuovo sono già sature con l’attività del settore giovanile. Buon inizio stagione per l’undici A, allenato da mister Francesco Gatti, che dopo le prime sette giornate si è stabilizzato nella parte nobile della classifica con 11 pun- L’ ECCELLENZA A Classifica: Us Ricengo 14; Asd Passarera 13; Us Capralbese 11; Am. Vaiano 11; Cami L. Mecc. 9; Cantuccio Pandino 9; Or. Sabbioni 8; Crema Nuova 7; Or. Cremosano 6; Or. Trescore 5; Us Ticengo 5; Pol. Fiesco 4. VIII giornata: Or. Cremosano-Cami L. Mecc.; Cantuccio Pandino-Or. Trescore; Us Ticengo-Asd Passarera; Or. Sabbioni-Us Capralbese; Us Ricengo-Am. Vaiano; Pol. Fiesco-Crema Nuova. PROMOZIONE A Classifica: Pieranica 15; Or. Atletico Bagnolo 13; Uso Romanengo 13; Pol. Castelnuovo A 11; Us Standard 11; Sporting Iuvenese 11; Vima Castelleone 8; Sgb Quintano 7; Pol. Castelnuovo B 6; Or. Izano 6; Werder Crema 4; Baby Garden 4. VIII giornata: Pieranica-Us Standard; Werder Crema-Baby Garden; Uso Romanengo-Or. Izano; Vima Castelleone-Or. Atletico Bagnolo; Sgb Quintano-Sporting Iuvenes; Pol. Castelnuovo B-Pol. Castelnuovo A. calcio a 11 A US CAPRALBESE, CORSO DEFIBRILLATORE ECCELLENZA B Classifica: Am. Bagnolo 86 16; Fidelis S. Carlo 12; Aurora Ombriano 12; Casaletto Ceredano 11; Asd Sergnanese 11; Gso Boffalorese 10; Scannaboys 10; Excelsior Vaiano 9; Atalantina B 9; Casaletto Vaprio 8; Fc Calcio Spino 5; Campagnola 0. VIII giornata: Am. Bagnolo 86-Fidelis S. Carlo; Excelsion Vaiano-Asd Sergnanese; Aurora Ombriano-Fc Calico Spino; CampagnolaCasaletto Vaprio; Atalantina B-Casaletto Ceredano; Scannaboys-Gso Boffalorese. PROMOZIONE B Classifica: Am. Monte Cr. 16; Atalantina A 15; Torre Pallavicina 13; Us Pianenghese 13; Csai Crespiatica 11; Du Pub Sagic 10; Princes Tower 9; Dal Brambo Montodine 9; Soncino 8; Or. Rovereto 4; Cso Offanengo 3; Dinamo Crema 0. VIII giornata: Dinamo Crema-Am. Monte Cr.; Or. Rovereto-Atalantina A; Cso Offanengo-Princes Tower; Soncino-Torre Pallavicina; Csai Crespiatica-Du Pub Sagic; Us Pianenghese-Dal Brambo Montodine. Us Capralbese sarà una delle prime società sportive cremasche a dotarsi di un defibrillatore. Per non arrivare impreparati al momento in cui l’apparecchiatura verrà installata, il vicepresidente Stefano Marazzi e il responsabile del settore calcio Marco Oldani hanno organizzato nelle scorse settimane un corso specifico, avvalendosi della competenza del dottor Alain Ruini, del pronto soccorso dell’Ospedale Maggiore di Crema. Venti i partecipanti, tutti educatori che operano nelle diverse sezioni dell’Us: calcio, pallavolo femminile, atletica ju jitsu e ginnastica artistica. Al termine delle lezioni è stato rilasciato loro un attestato che sarà utilizzabile anche in altri ambiti. Un ringraziamento particolare al parrocco di Capralba don Luciano Valerani che ha messo a disposizione le sale dell’oratorio. In programma nell’agenda del club neroazzurro anche il rifacimento dei tetti degli spogliatoi, dove verrà sostituita la vecchia copertura in Eternit. La stessa operazione interesserà anche i box sotto le tribune del campo sportivo. Questo fine settimana, infine, l’Us Capralbese confermerà il suo impegno nel sociale, scendendo in piazza per dare un appoggio alle iniziative organizzate da Telefono Azzurro. volley volley volley G è la segi Spino d’Adda ad aggiudicarsi per 3 a 0 (11-25, 16-25, 18-25) l’incontro con l’Oratorio di Casaletto Ceredano che sale in classifica in seconda posizione. Vittoria da 3 punti anche per l’Avis Izano che in casa batte il Volley Zelo (25-10, 25-17, 25-19). Due, invece, quelli conquistati in casa dalle ragazzine dell’Oratorio Sabbioni contro il Traba Volley (25-12, 19-25, 25-23), garantendosi il terzo posto nel torneo. Restano a zero la Polisportiva Frassati e l’Us Capralbese. La quarta giornata di campionato verrà schierate sul campo: Frassati-Pgs Laus; Segi Spino d’Adda-Us Capralbese; Volley Zelo-Oratorio Casaletto Ceredano; Traba Volley-Avis Izano; Gso San Fereolo-Oratorio Sabbioni. RAGAZZE: nell’Under 13 ancora una sconfitta 3-0 per l’Avis Izano (25- 9; 25- 9; 25- 8) che domani pomeriggio accoglierà in casa un’ostica Orio Volley, prima forza del torneo con 9 punti. Nell’Under 14 la Segi Spino d’Adda è costretta a cedere al tie break (2517, 11-25, 24-26, 25-17, 13-15) contro il Real Qcm, conquistando un solo punticino che garantisce alle sue pallavoliste il terzo posto in classifica a pari merito con altre due formazioni lodigiane. Le ragazze di Zaniboni Infissi sono state, invece, protagoniste di una bella vittoria per 3 a 1 (25-23, 15-25, 15-25, 9-25 ) contro il Volley Riozzo che ha dato loro la possibilità di risalire a quota 5 punti. Oggi pomeriggio Castelnovese-Zaniboni Infissi e domani pomeriggio Zelo-Spino. ALLIEVE: l’Avis Izano, grazie a un secco 3 a 0 (25- 8, 25-15, 25-19), si aggiudica lo scontro per il primato contro la Segi Spino e si porta a quota 9 punti a pari con il Volley Codogno che costringe sull’1-3 le ragazze della Polisportiva Frassati (25-21, 10-25, 17-25, 21-25). Sconfitta 3-0 dall’Ap Spes l’Us Capralbese. La quarta giornata vedrà: Us Capralbese-Frassati e Segi Spino d’Adda-Alpina, ma soprattutto un Volley Codogno-Avis Izano che decreterà la testa della classifica. OPEN MISTO: Pallavolo Oratorio Izano 3; Sant’alberto 3; Master Volley 3; Pallavolo Castelleone 3; Il Calabrone 0; Il Pozzo Dei Golosi 0; Vbc Bagnolo La Fiesta; Gso Sergnano 0. IOVANISSIME: OPEN FEMMINILE GIRONE B Classifica: Nuvole Rosse 9; Oratorio Agnadello 9; Us Standard 9; Polisportiva Capergnanica 3; Usd Pianenghese 3; Polisportiva Oratorio San Giorgio; Jolly Roger Bianchessi 2; Real Qcm 0; Volley Scannabue 0. V giornata: Volley Scannabue-Usd Pianenghese; Jolly Roger Bianchessi-Us Standard; Nuvole Rosse-Pallavolo Oratorio San Giorgio; Polisportiva Capergnanica-Oratorio Agnadello; Fidelis San Carlo- Real Qcm. PAVICERAMICA SS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR) Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697 Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00 e h c i Ceram arquet i t t e n P Cami Shoow Room di oltre 1500 mq dove troverai esposte le migliori marche CREMA - viale De Gasperi, 14 • Tel / Fax 0373 202914 www.bertolottiilluminazione.it Scopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it sabato 17 novembre 2012 LICEO CLASSICO “A RACCHETTI” LE ATTIVITÀ DI ORIENTAMENTO DEL LICEO CLASSICO “A. RACCHETTI” TRA GIORNATE DI SCUOLA APERTA E STAGE. IL CALENDARIO DEGLI APPUNTAMENTI Tornano i giorni dell’orientamento G li alunni di terza media di Crema e del circondario, con i loro genitori, sono invitati a partecipare alle giornate di Scuola aperta (sabato 1° dicembre e sabato 12 gennaio 2013, dalle ore 14.30 alle ore 17.30) durante le quali verranno presentati gli indirizzi di studio e le offerte formative per l’anno scolastico 20132014. Sarà data a tutti l’opportunità di conoscere l’ambiente, di vedere le strutture e i laboratori, di incontrare docenti e alunni che mostreranno esempi di attività didattiche specifiche di ogni indirizzo: una vera e propria scuola “in azione”. Tali giornate avranno luogo nelle tre sedi che ospitano i quattro licei dell’istituto, e precisamente: liceo classico in via Ugo Palmieri, 4; liceo linguistico in viale Santa Maria della Croce,10; liceo delle scienze umane e liceo delle scienze umane a opzione economicosociale in largo Falcone e Borsellino, 2. In ciascuna delle tre sedi un insegnante presenterà ad alunni e genitori il liceo, illustrando l’offerta formativa, le varie attività dell’Istituto e le peculiarità di ogni liceo, in due distinti incontri: alle ore 14.30 e alle 16.30. Inoltre, gli studenti interessati a conoscere ancora più approfonditamente i licei del “Racchetti” avranno la possibilità di partecipare a stages frequentando venerdì 30 novembre, giovedì 6 dicembre, martedì 22 gennaio 2013 e mercoledì 20 gennaio 2013 le lezioni del corso di studi preferito dalle ore 8.15 alle ore 12.15. Sostanzialmente, il liceo “Racchetti” imposta il proprio orientamento in entrata come attività formativa, finalizzata all’acquisizione da parte degli alunni di terza media di competenze e conoscenze che permetteranno loro di decidere consapevolmente del proprio futuro scolastico e professionale, sulla base di individuali motivazioni e aspirazioni. È una scuola costantemente al passo con i tempi, che si prefigge di contribuire in modo decisivo alla formazione completa della persona, così da consentire agli alunni che la frequentano di inserirsi con successo nella società contemporanea. L’istituto è articolato in quattro licei, che coniugano tradizione e innovazione. Il liceo classico traduce la licealità nei termini più ampi. Il profilo curricolare di tale liceo si fonda su una chiara identità orientata intorno all’asse storico, filosofico e linguistico, antico e moderno. Negli ultimi anni tale profilo è stato oggetto di integrazioni che l’hanno arricchito e reso più moderno. Caratteristica riconosciuta del Liceo Classico è la sua forte valenza formativa, che facilita uno stile di apprendimento fondato su duttilità, consapevolezza critica, flessibilità, rigore. Il liceo linguistico, all’interno di una formazione tipicamente liceale, permette allo studente di acquisire la padronanza e le relative competenze in tre lingue straniere (inglese, francese e tedesco o spagnolo) per comprenderne anche l’identità storico-culturale. A integrare la preparazione di indirizzo, nel triennio si offre l’opportunità di effettuare viaggi all’estero e di integrazione culturale. Il liceo delle scienze umane presenta un curriculum focalizzato appunto sulle scienze umane, mediante gli apporti specifici e interdisciplinari della cultura pedagogica, psicologica e socio-antropologica, senza trascurare i contenuti della matematica e delle scienze fisiche e naturali. Questo liceo guida lo studente ad approfondire e a sviluppare le conoscenze e le abilità e a maturare le competenze necessarie per cogliere la complessità e la specificità dei processi formativi. Il liceo delle scienze umane a opzione economico-sociale è una vera novità: è il liceo che si fa interprete delle dinamiche del mondo contemporaneo e che, oltre ad affrontare lo studio di due lingue straniere (inglese e francese), presenta una rilevante attenzione didattica agli studi giuridici, economici e sociali e una completa trattazione della matematica con l’informatica, garantendone adeguate competenze. Un scuola dalla lunga tradizione ma che non si è mai sottratta dal confronto con il futuro. La storica sede del liceo classico A. Racchetti in via Ugo Palmieri a Crema; altre sedi della scuola sono in viale Santa Maria e in largo Falcone e Borsellino Castelnuovo: 50 di scuola! S abato 27 e domenica 28 ottobre la scuola primaria di Castelnuovo ha festeggiato il suo “giubileo” ospitando la mostra 1962-2012: cinquant’anni di storia e storie tra passato e futuro. L’iniziativa ha trovato il sostegno del quartiere e di quanti, nel corso degli anni, hanno “vissuto” questa scuola. Gli insegnanti e l’associazione Amici Scuole Castelnuovo ringraziano tutti coloro che, in modi diversi, hanno contribuito al buon esito della festa e quanti vi hanno partecipato. Si ringraziano in modo speciale il dirigente USP di Cremona dott.ssa Francesca Bianchessi, il dirigente scolastico M. Cristina Rabbaglio, il sindaco di Crema Stefania Bonaldi, il parroco don Giuseppe Dossena, il maestro Emilio Guerrini, le autorità civili del territorio, la famiglia Taverna, l’ispettore scolastico Elia Ruggeri, i dirigenti Caterina Chiappa, Elena Quilleri e Ferdinando Agosti. Si ringraziano inoltre la tipografia Trezzi, il Foto Club Ombriano, la ditta Platinum concessionario Lucaffè di Capergnanica, la pasticceria Crema Luca, Foto ottica Angelo, Alfadisegni, il Centro Ricerca Galmozzi, l’associazione Amici del Museo di Ripalta Arpina e la cuoca Agnese. Un grazie di cuore alle famiglie che si sono prodigate e hanno sostenuto anche economicamente l’evento, ai bambini e alle loro insegnanti, che tanto si sono impegnati per preparare la festa. Ricordando che la raccolta di foto, oggetti e ricordi continua, in previsione della pubblicazione che uscirà in primavera, diamo appuntamento a presto per nuovi momenti di crescita e condivisione. Prodotti per la gravidanza e la prima infanzia Puericultura, Accessori, Abbigliamento, Giocattoli, Idee Regalo e tanto altro Acquista on-line www.babyconfort.it Facile, veloce direttamente a casa tua! Via San Rocco 2 - OFFANENGO parmio erie!!! s i r i d i n o i s Tante occas con le offer te di fine PROMOZIONE PUERICULTURA PESANTE Trio Enjoy Fun SCONTO + Lettino Chicco My World + Fasciatoio con SAGRA del Bagnetto My World MAIALE = € 773,60 invece di € 967,00 -20% Sono disponibili le NUOVE COLLEZIONI di abbigliamento e calzature autunno/inverno 2012/13 EX ALUNNI RACCHETTI: la Culla del dr. Cerioli I BabyConfort.it Tel. 0373 789411 [email protected] SKYPE: babyconfort_staff 47 Promozione giochi SCONTI dal 10 al 50% l dott. Mario Cerioli è stato il relatore della serata del 9 novembre realizzata a cura dell’Associazione degli ex alunni del liceo Ginnasio A.Racchetti di Crema. Ex alunno del liceo classico di Crema, laureato in Medicina a Milano e specializzato in neuropsichiatria infantile, nonché in terapia fisica e riabilitazione, svolge la libera professione in Crema e Cremona. Dal 1987 presta la sua opera come volontario presso il Centro Riabilitazione Equestre di cui è responsabile sanitario. Docente presso l’Università degli Studi di Brescia, collabora come tutor nella formazione di laureandi presso le Università di Milano, Brescia, Padova, Bologna e Cattolica di Milano. Ideatore e titolare del relativo brevetto, il dott. Cerioli ha presentato la sua “Culla”: realizzata con la collaborazione dell’Associazione Donatori del tempo libero di Cremona, è una culla-ambiente per aiutare il recupero motorio di bambini cerebrolesi o con disordini e ritardi nello sviluppo motorio. Il bambino affetto da tali disturbi tende sempre meno a utilizzare gesti che gli risultano difficoltosi poiché non riesce ad avere successo in queste sue iniziative; ciò lo porta a ridurre progressivamente le proprie potenzialità anziché a migliorarle. La “culla” , struttura che oscilla lentamente in maniera molto gradita al bambino, ne asseconda e facilita il movimento, ne favorisce la vista e il contatto con gli oggetti, stimolando il sistema cerebrale e inducendo il piccolo paziente a provare anziché a rinunciare. Pur essendo ancora in fase sperimentale, e pur essendo i dati raccolti ancora insufficienti, i risultati di questa terapia appaiono incoraggianti. Il dott. Cerioli ha sottolineato come sia importante, al fine del raggiungimento di un apprezzabile miglioramento, che le cure riservate a questi bambini abbiano un inizio tempestivo e che possano essere garantite in modo intensivo e contestualizzate in un ambiente familiare. L’argomento e la relazione hanno suscitato molto interesse nel pubblico, che è intervenuto con diversi e qualificati interventi. Con questa serata, ancora una volta distintasi per qualità e successo, si conclude il calendario delle iniziative realizzate nel 2012 dalla Associazione degli ex alunni del liceo ginnasio A. Racchetti di Crema, già impegnata nella organizzazione del calendario 2013. 48 La Scuola SABATO 17 NOVEMBRE 2012 PRIMARIE S. PIETRO E INFANZIA COMUNALE HAI ROTTO LA DENTIERA? Difficoltà per il post-orario? NESSUN PROBLEMA! alla CREMADENT si effettuano riparazioni e qualsiasi tipo di modifica – RITIRO ANCHE A DOMICILIO – Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA Tel. 0373/200842 ✄ PARTITA UNA RACCOLTA FIRME E FATTE PRECISE RICHIESTE C i è stata segnalata una criticità che sarebbe sorta nel servizio di post-accoglienza scolastica, sia per la scuola primaria di Borgo San Pietro in data 5 novembre che per la scuola dell’infanzia Iside Franceschini a inizio anno scolastico, con la definizione di rigide fasce orarie d’uscita. Il problema nascerebbe tenendo presente alcune premesse: l’iscrizione al servizio è avvenuta entro giugno 2012 e senza che venissero definite tali nuove regole. Per la scuola primaria la comunicazione delle nuove fasce orarie è stata consegnata il 5 novembre 2012 in formato cartaceo e immediatamente attivata il 5 novembre. Per la scuola dell’infanzia, invece non sarebbe stata fatta pervenire ai genitori nessuna comunicazione cartacea né sul sito ma solo comunicazione verbale. Per la scuola primaria sono stati ridotti gli spazi a disposizione del servizio: la palestra non è più disponibile mentre per la scuola primaria le attività pianificate potrebbero essere alternate con attività ludiche/sportive essendo Nella fotografia il bel cortile interno delle Primarie di Borgo San Pietro i bambini impegnati in attività “sedentarie” fino alle 16. Le “nuove” regole introdotte dall’oggi al domani richiedono, come è stato sottolineato da chi ha segnalato questa situazione, una riorganizzazione familiare che con le condizioni lavorative/economiche attuali delle famiglie non è da sottovalutare. Alcuni genitori si sono quindi attivati per una raccolta firme con le seguenti richieste: per la scuola primaria l’abolizione delle fasce orarie introdotte e ripristino della completa flessibilità d’uscita dalle 16 alle 18 e i mercoledì dalle 13.30 alle 18 e avere di nuovo la palestra a disposizione del servizio. Per la scuola dell’infanzia viene invece richiesto il ripristino dell’orario d’uscita a distanza di un’ora dall’uscita dell’orario normale: dalle 17.15 in poi essendo il nuovo orario d’uscita normale 16-16.15 Il comune, da noi interpellato, ha chiarito la situazione in questi termini. In effetti forse sono mancati alcuni passaggi nella comunicazione sebbene il passaggio con i referenti dei genitori sia stato puntualmente fatto a IL COMUNE: “LE FASCE ORARIE GARANTISCONO UN SERVIZIO MIGLIORE” Quando l’arte è tutta una... caricatura! Una simpatica caricatura del famoso attore statunitense Morgan Freeman PREMIATO SUL WEB L’INSEGNANTE E ARTISTA DEL LICEO ARTISTICO BRUNO MUNARI ANGELO COLETTO venuto a mancare alcune settimane fa un altro esponente della pittura novecentesca cremasca che ha visto venir meno negli ultimi tempi alcuni “grandi” quali Federico Boriani, Giuseppe Perolini e Carlo Fayer. Si tratta di Giovanni Morandi, poeta e pittore che nell’Ermetismo per la prima arte e nell’Espressionismo per la seconda trovò il suo registro espressivo. Carattere forte ma egualmente capace di trovare soluzioni comunicative dolci, Morandi nelle ultime settimane si era dedicato a ripercorrere, con semplicità dovuta anche alle ormai compromesse condizioni di salute, alcuni momenti della storia della “scuola cremasca” del Novecento, parole che abbiamo il piacere di proporre ai nostri lettori, ricordando con stima la lezione artistica di Giovanni Morandi. CAPERGNANICA via XI febbraio 34 Tel. 0373 399963 Con il presente coupon avrai diritto sul cambio d’olio a uno sconto del csc_torrazzo_90x92_bianco_nero.pPage 1 17-02-2012 12:21:45 e un controllo gratuito del veicolo 25% ✄ C M Y CM MY Mara Zanotti CY CMY LICEO MUNARI È metà ottobre e a giugno 2012 l’incontro con i genitori in ingresso sia stato attuato. La necessità era l’individuazione di una fascia oraria per evitare l’anarchia degli orari con un via vai di genitori che venivano a ritirare i figli a qualsiasi ora impedendo di fatto la realizzazione di attività strutturate. Si è chiesto agli educatori di valutare la fasce d’orario migliore e ora i genitori devono indicare esattamente le loro esigenze pur nel rispetto delle fasce orarie che comunque rimarranno. Per quanto concerne la palestra questa era stata chiesta per un’ora e mezza al mercoledì dalle scuole medie Vailati per la sua attività didattica che comunque ha la precedenza su tutto. Per il resto della fascia oraria del mercoledì la palestra è ancora disponibile sebbene gli educatori stessi abbiano detto che non se ne avvalgono molto come spazio essendo a disposizione già l’aula video, il bel cortile esterno e i gli ampi corridoi che permettono di gestire in tutta tranquillità la situazione. Crediamo che con un ulteriore confronto e una certa disponibilità da parte di tutte le componenti scolastiche questa situazione sia facilmente risolvibile nel nome della serenità dei bambini. NUOVA OFFICINA MECCANICA E PERSONALIZZAZIONE AUTO E SCOOTER I Cremaschi hanno conosciuto (e apprezzato) Angelo Coletto come pittore molto espressivo e talentuoso, in occasione della mostra personale antologica da lui tenuta la scorsa primavera al San Domenico. Quello che molti non sanno, però, è che l’artista – che insegna discipline pittoriche presso il liceo artistico Munari di Crema – è anche un valente caricaturista, apprezzato a livello internazionale. La riprova sta nel secondo posto che Coletto ha raggiunto la scorsa settimana nel concorso per caricaturisti, periodicamente organizzato da un gruppo di appassionati che si ritrovano sul web. “Caricaturama Showdwon 3000” è il nome del gruppo di Facebook che riunisce i più apprezzati disegnatori di caricature di tutto il mondo. Tutti professionisti che, nei loro Paesi, si guadagnano da vivere pubblicando su riviste e giornali le caricature da loro eseguite. Tra questi il sudamericano Ernesto Priego, l’italiano – ma residente in Francia – Alberto RICORDO DI GIOVANNI MORANDI La “scuola cremasca” tra pittura e scultura DUE LE CORRENTI A CONFRONTO CHE SI RISPETTAVANO RECIPROCAMENTE M. Zanotti Nella fotografia, Giovanni Morandi “La prima metà del secolo scorso, il 1900, è da considerarsi un periodo efficiente per le personalità che in quel tempo furono leaders, sia pure nei contrasti inevitabili che ne facevano parte. È il periodo in cui anche a Crema, per me- rito di alcuni artisti, ebbe inizio una pittura più moderna, aperta alle correnti italiane ed europee contemporanee. Crema ebbe come precursori Carlo Martini (1908-1958) e Giannetto Biondini (1929- 1981), dei quali Aldo Carpi, forgiò i caratteri. Un ricco seguito diede i suoi frutti. Fra questi sono da menzionare Carlo Fayer, Federico Boriani, Giuseppe Perolini, Ugo Bacchetta e Giovanni Morandi che K Russo, il francese Jeff Sthal e Jean Mulatier, considerato una leggenda vivente nel particolare mondo dei caricaturisti internazionali. Ai quali, con il prestigioso secondo posto che si è guadagnato con il ritratto caricaturale del giocatore di cricket indiano Sachir Tendulkar, Angelo Coletto appartiene ormai di diritto. Il gruppo di Caricaturama, come detto, organizza periodicamente un concorso, gratuito, ma aperto solo agli iscritti al sito, che sono più di settemila, sparsi in ogni continente. Sono stati loro, la scorsa settimana, a premiare con il secondo posto il lavoro di Angelo Coletto. “È da un anno che mi sono iscritto al sito, e ho già inviato parecchie mie opere al gruppo di Facebook. Sono contento di essere stato votato dai miei prestigiosi colleghi. Uno stimolo in più, per me, per fare sempre meglio”, dice l’artista cremasco motivo d’orgoglio per i suoi concittadini come per la scuola, il liceo artistico, appunto, presso la quale insegna. costituirono il nucleo operativo della prima metà del secolo. Questi artisti, che sono i più incisivi, ebbero una loro forte personalità e diedero vita a una straordinaria raccolta di opere, purtroppo non documentate nel museo di Crema. Contemporaneamente la corrente bergamasca, improntata alle caratteristiche di Achille Funi e Trento Longaretti, artista dal carattere forte e volitivo, trovò nei suoi seguaci personalità che segnarono una via ben definita. Tra queste a Crema si segnala Rosario Folcini. A questo punto, date le diversità, è logico pensare che ne nascesse un conflitto: invece questo non si avverò. La storia procedette nel tempo senza vittimismi, lasciando che ognuno si esprimesse secondo la propria sensibilità artistica. Infine, anche nel campo della scultura, è da sottolineare la valenza di alcuni artisti giovani e anziani. Tra i giovani Ugo Bacchetta e tra gli anziani Enrico Girbafranti alcune opere del quale si possono ammirare anche nel cimitero di Crema”. GUERCILENA di Alzani Renato & C. s.n.c. VENDITA E ASSISTENZA PRODOTTI TERMOTECNICI IL VOSTRO ESPERTO DEL CALDO VI RICORDA DI RISPETTARE GLI OBBLIGHI DI LEGGE PER UNA CALDAIA SICURA! Servizio manutenzione e analisi combustione delle caldaie Sant’Andrea a norma della legge Regionale n° 8/6033 Come unaVolta Via Roggia Comuna, 4 - Ombriano di Crema ☎ 0373 31363 - 0373 230212 RISTORANTE NUOVA APERTURA Pranzo di lavoro a buffet € 9,00 - 2 primi - 2 secondi - contorni vari di stagione - frutta, dolce, caffé - 1/2 acqua o bibita o bicchiere di vino Crema via Cresmiero 10 Tel. 0373 80667 Cell. 347 5333861 chiuso sabato mattina e domenica Tutti i VENERDÌ SERA CENA CON MUSICA DAL VIVO E BALLO LISCIO Primo secondo contorno dolce della casa acqua-vino-caffé € 25 solo su prenotazione 49 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 Lunedì torna il Caffè Letterario “N on c’è fatalismo nei miei romanzi, ma la consapevolezza che oltre a noi, oltre al corpo fisico c’è l’anima”. A dirlo è Paola Calvetti, per spiegare lo spirito con il quale ha scritto il romanzo Olivia. Ovvero la lista dei sogni possibili, di recente pubblicato da Mondadori. La notissima scrittrice è protagonista del prossimo incontro del Caffé Letterario di Crema: l’appuntamento è al teatro san Domenico la sera di lunedì 19 novembre, con inizio alle 20,45 e ingresso libero. La serata sarà condotta da Marco Viviani e prevede l’accompagnamento musicale del chitarrista Simone Bellucci. Prima di cominciare, come ormai da tradizione, caffè e pasticcini per tutti. Paola Calvetti, è giornalista del Corriere della sera e finalista del ‘Premio Bancarella’ con il suo libro d’esordio: L’amore segreto. Ha scritto sette romanzi. In questo, una storia d’amore magica, svela il segreto della serendipità: “Olivia ha 33 anni ed è appena stata licenziata. Esce dall’ufficio e si rifugia in un bar tabacchi. Guarda il suo curriculum vitae e pensa che non le serve a niente… Olivia è una ragazza fantasiosa, che si aggrappa ai sogni possibili perché glielo ha insegnato la nonna… Olivia è tutte noi”, scrive nel suo blog una lettrice che ha apprezzato il romanzo. Una storia evocativa che richiama alla mente del lettore immagini dell’infanzia dell’autrice: le carezze delle nonne e i tempi in cui l’unico cruccio poteva essere la scelta del pastello per colorare. Ora invece Olivia si ritrova a far fronte al mondo del precariato: colma di incertezze e di paure per il suo futuro farà un bilancio della propria vita attraverso i ricordi. Sogni, speranze e ricordi si affollano in questo romanzo ricco di emozioni vive e di personaggi in cui è facile immedesimarsi tanto sono simili a noi. Un romanzo davvero vivido e reale che ci insegna a non perdere la speranza: perché prima o poi le cose buone arrivano, sempre in maniera inaspettata. Centro diocesano G. Lucchi: una anno di fede e di cultura È ormai in dirittura d’arrivo la definizione della proposta cultuale della Diocesi di Crema curata anche quest’anno dal Centro Culturale Diocesano “Gabriele Lucchi” presieduto da don Gianfranco Mariconti. La bellezza di essere cristiani e la gioia di comunicarlo rimane il filo rosso del programma che verrà presentato ufficialmente lunedì prossimo ma che siamo già in grado di anticipare. Ricordiamo che il centro Gabriele Lucchi, è stato istituito nel 1999. Ora è strutturato in diversi ambiti operativi: teatro, arte, musica, cinema testimoni della fede cui si aggiungono dibattiti culturali organizzati in diversi contesti. Ogni settore fa capo a un referente e gestisce una autonoma programmazione. Caratteristica del centro Lucchi è l’apertura e la collaborazione con le realtà che operano in ambito culturale e non solo del territorio, valorizzando la testimonianza cristiana e soprattutto ciò che unisce in luogo a ciò che allontana. Al Lucchi è anche affidata la gestione amministrativa, di due importanti monumenti ricompresi nella titolarità della cattedrale: la chiesa di San Bernardino – auditorium B. Manenti e l’oratorio del Santissimo Crocifisso al Quartierone – Sacrario dei caduti per la Patria. Entrambi i luoghi sono dunque location di alcune iniziative del Lucchi che tuttavia vengono ospitate anche altrove. Ma scorriamo le programmazioni dei diversi ambiti ricordando che il programma è ancora in corso di ultimazione e che altre informazioni possono essere richieste ai numeri 0373.256892 e 0371.67626 o visitando il sito www.sanbernardinoauditorium. com, e via mail [email protected]. Per quanto attiene l’ambito delle testimonianze (a cura di Clara Guercilena) sono in programma alcuni interessanti incontri. Venerdì 23 novembre presso il Centro Giovanile San Luigi si potrà ascoltare la testimonianza di Ernesto Preziosi su Giuseppe Toniolo, evento organizzato in collaborazione con l’Azione Cattolica e la Commissione per la pastorale sociale. Seguiranno incontri per approfondire le figure di Giorgio La Pira e quindi quella di padre Alfredo Cremonesi (in collaborazione con la Commissione per le Missioni), giovedì 7 febbraio a Ripalta Guerina. Venerdì 26 aprile in collaborazione con il movimento dei focolarini si scoprirà la testimonianza di Renata Borlone (1930-1990) mentre in data da definire S.E. mon. Carlo Ghidelli interverrà per ricordare la grande figura di un suo amico... Il card. Carlo Maria Martini, recentemente scomparso. Verrà presentato in aprile il libro Giulia Folonari, cinquant’anni con Chiara Lubich; interverrà anche Virginio Colmegna, in un incontro realizzato in collaborazione con la Caritas. Quindi focus su Padre Turoldo e Maria Domenica Lazzari. Per gli incontri dedicati alla scoperta della bellezza attraverso l’arte (coordinati da Cesare Alpini e Tommaso Riccardi) ci si concentrerà molto sui restauri del nostro Duomo mentre dal 22 dicembre al 6 gennaio 2013 presso la sala di Santa Maria di Porta Ripalta si terrà la tradizionale mostra dei presepi. Veniamo agli appuntamenti musicali (a cura di Marcello Palmieri) che hanno già tre date stabilite: domenica 16 dicembre presso San Bernardino concerto di Natale con il coro e orchestra Collegium Vocale mentre il 5 gennaio tornerà l’atteso concerto di Epifania sempre presso l’auditorium Manenti. Per sabato 9 marzo, nella medesima location, è previsto il concerto d’organo In laetare. Non mancheranno il Festival Internazionale di piano “Mario Ghislandi”, il concerto delle Scuole di musica cittadine e i concerti per l’inaugurazione della Cattedrale rinnovata. Per quanto concerne il cinema (la cui commissione è composta da Daniela Ronchetti e Natale Carniti) sono previste proiezioni in primavera e la proiezione del film-doc di Carlo Mazzacurati Medici con l’Africa un reportage insieme asciutto e commovente sul lavoro di “Medici con l’Africa Cuamm”, la più grande organizzazione italiana per la promozione e la tutela della salute delle popolazioni africane Sorgente del Mobile Virtus Loci, oggi mostra fotografica O Immagine del musical da cui è stato tratto “La piccola matita di Dio” spettacolo inaugurale della proposta culturale del Lucchi che verrà proiettato in data da definire. Si rinnova anche l’appuntamento con il festival Sacre Scene – sempre diretto da Fausto Lazzari – che torna per la sua terza edizione: venerdì 12 aprile il sipario si alzerà su uno spettacolo realizzato a cura dell’oratorio di Bagnolo in onore di Carlo Manziana vescovo di Crema. Sarà invece il genio poetico di Alda Marini a firmare Ecce Homo, lo spettacolo proposto dall’associazione culturale D’animeD’Ali che sarà presentato venerdì 19 aprile in sala Pietro da Cemmo mentre per il 26 aprile è previsto lo spettacolo Don Giovanni Bosco a cura della Fraternità artistica Teatroscalzo dei Sabbioni (l’evento si terrà presso il teatro-oratorio di Ombriano). Il Cantico dei cantici verrà proposto dal Teatro dell’Incontro di Postino di Dovera venerdì 10 maggio presso il Centro Culturale Sant’Agostino, possibilmente all’aperto mentre chiuderà la rassegna in data da definire S. Agostino, Le confessioni e l’anno della fede, brani scelti presentati e letti da Vittorio Sermonti in collaborazione con l’assessorato alla Cultura del comune di Crema. Intenso anche il programma degli incontri a cura di don Gianfranco Mariconti che porteranno a Crema anche esponenti di spicco del panorama culturale italiano e che sono stati organizzati in collaborazione con altre realtà del territorio (Comunione e Liberazione, Caffè Letterario, Azione Cattolica, Ucid, Assessorato alla Cultura del comune, e Pastorale Giovanile). Interverranno S. E. Mons. Bettazzi Un testimone del Concilio, il card. Paul Poupard (sabato 12 gennaio 2013) Il catechismo della chiesa cattolica e l’inculturazione della fede, lo stesso don Gianfranco Mariconti Presentazione del catechismo nelle zone, Enzo Bianchi e Massimo Cacciari Ama il prossimo tuo, Simone Morandini Abitare la terra custodire i beni, Stefano Zamagni L’economia di comunione, Fratel Arturo Paoli La rinascita dell’Italia, Franco Nembrini Educare alla fede in famiglia, Paola Bignardi La vita è bella, Ave, Timothy Verdon La spiritualità attraverso l’arte, R. Filipetti La cattedrale nella città, J. Moltman La custodia del creato in un mondo globalizzato per uno sviluppo umano e G. Bardy La conversione al cristianesimo nei primi secoli (cfr. p. 50). La serata di presentazione per l’intero programma è prevista sabato 24 novembre alle ore 21 presso la chiesa di San Bernardino auditorium Bruno Manenti con La piccola matita di Dio, spettacolo dedicato alla fulgida figura di madre Teresa di Calcutta tratto dal musical Michele Paulicelli e proposto dalla Compagnia teatrale Dodici fiammiferi dell’oratorio di Ombriano. Un programma intenso per un’attività culturale che, certamente, lascia il segno in moltissimi cremaschi. Mara Zanotti ggi sabato 17 novembre, alle ore 16.15 presso la Sala Pietro da Cemmo del Museo Civico di Crema e del Cremasco, si terrà l’inaugurazione di Quattro/Quarti, la mostra evento in programma fino al 16 dicembre, realizzata in collaborazione con l’assessorato alla Cultura del Comune di Crema. È l’appuntamento che chiude l’anno 2012 del progetto Virtus Loci. Nel pomeriggio di sabato 17 novembre aprirà al pubblico l’esposizione delle opere fotografiche raccolte dal progetto durante i suoi anni di attività: una galleria in bianco e nero, con guizzi di colore improvvisi, in cui si saldano, si mescolano e si riconoscono i contorni dei temi di approfondimento lanciati ogni anno da Virtus Loci. Ci sono i flutti e i riflessi di diScorrer d’acque, gli scorci inaspettati di Questioni di stile, gli scenari affollati o deserti di Punti di incontro, le variazioni de Le stagioni del Cremasco. Tutto questo nella cornice suggestiva delle architetture del Museo Civico di Crema e del Cremasco. Il Fotoclub Ombriano Crema e l’Associazione Tavole Cremasche hanno fatto propria questa iniziativa, mettendo a disposizione rispettivamente le proprie opere fotografiche e il piatto cremasco per eccellenza – i tortelli – da degustare nel circuito gastronomico nello stesso periodo della manifestazione. Ma Quattro/ Quarti non finisce qui. Sabato 15 dicembre, in occasione della conclusione della mostra (prevista per il giorno successivo), verrà presentato il quarto numero di Memoria in corso, pubblicazione edita da Marsilio editori e dai contenuti sempre sorprendenti. Si potranno inoltre scoprire i risultati di Crema in scatola l’iniziativa per raccogliere cartoline personalizzate dal pubblico, su storie, ricordi e luoghi caratteristici del Cremasco. Madrina di Quattro/Quarti sarà Roberta Schira, scrittrice, gourmet e critica gastronomica cremasca. Partecipazioni e ingressi liberi. VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] E VIABILITÀ MODIFICATA N O I Z N E ATT SCONTI REALI 20 - 30 - 40% SEGUIRE LE NOSTRE INDICAZIONI Dal 1962 mobilieri con reparto di falegnameria SU ARREDAMENTI IN ESPOSIZIONE fino al 30/11/2012 domenica aperto dalle 15 alle 19 50 La Cultura SABATO 17 NOVEMBRE 2012 BUONA STAMPA compro oro pago contanti vendita permuta nonsolooro Vivere la notte, scegliere la vita SI RITIRANO ANCHE ARGENTO E OROLOGI PREZIOSI Via Indipendenza, 79 26013 CREMA (CR) Tel. 0373 438470 DOPO I NUMERI PRIMI, LA NUOVA SFIDA DI GIORDANO di GRETA MARIANI D a bambini si sognano molte cose, ci si cuce addosso questa o quella identità sperando che un giorno i fili del nostro destino ci possano trasformare in ciò che abbiamo sempre desiderato. Una bella ballerina, un abile pilota o, perché no, un coraggioso soldato. Alessandro è ormai cresciuto e soldato è diventato davvero. Un militare speciale, volontario in Afghanistan che ha unito il senso del dovere all’amore per il prossimo; la sua laurea in medicina gli consente di salvare vite, oltre all’onore di servire il proprio paese. Paolo Giordano torna a quattro anni di distanza dal successo editoriale La solitudine dei numeri primi, per narrare vicende personali e scenari di guerra nell’intenso intreccio de Il corpo umano. Cosa accomuna un titolo apparentemente scientifico alla tradizione del romanzo, se vogliamo al reportage bellico, alle cronache dalla trincea? Proprio l’evidenza dell’umanità, la sua sembianza che è così in grado Centro Wyszynski I l Centro Culturale Cremasco “Stefan Wyszynski” in collaborazione con il Centro Culturale Diocesano “Gabriele Lucchi” ha in programma per il giorno 17 novembre alle ore 17,30 presso la Sala Bottesini della Fondazione San Domenico, la presentazione pubblica del libro di Gustave Bardy: La Conversione al Cristianesimo nei primi secoli. L’evento si inserisce all’interno di una delle iniziative previste dal centro culturale dopo l’apertura voluta dal Santo Padre dell’Anno della Fede. Il valore del libro che verrà presentato sta nel fatto che l’autore non procede per tesi bensì per testimonianze. Ovvero, parte sempre dall’esperienza dei cristiani dei primi secoli che hanno lasciato scritti o memorie. Questo ci permette l’immedesimazione con le radici profonde della dinamica della fede che ha conquistato i primi secoli e che per questo può essere un valido aiuto ancora oggi. E ancora: perché a un certo punto la religione dei cristiani è diventata la principale e la più importante? Perché un uomo e una donna del I-II secolo, fortemente provati da un epoca di crisi come la loro, hanno aderito al Cristianesimo? Bardy mette bene in evidenza il fatto che il cristianesimo risponde alle esigenze di verità, libertà e pienezza di vita che albergano nel cuore dell’uomo e le realizza con un metodo semplice: da persona a persona; da padre a figlio, da schiavo a padrone, da moglie a marito, da amico ad amico. È la dinamica della testimonianza, dello spettacolo, della santità. La presentazione pubblica prevede la partecipazione del prof. Sante Maletta – docente universitario di filosofia politica e dell’attore teatrale Franco Palmieri che leggerà alcuni brani tratti dal libro. A LUNEDÌ MATTINA CHIUSO Agenzia Autorizzata di declinare in ogni forma orrore e sostanza della guerra. Uomini e donne, alleati e nemici, connazionali e stranieri aldilà di ogni differenza condividono la condizione di esseri umani e attraverso il loro corpo animano quotidianamente il contesto nel quale si muovono. I civili fuggono sotto il boato delle bombe, i soldati – civili a loro volta trincerati dietro la divisa – sparano per attaccare o difendersi. Il corpo umano in una guerra è poi soprattutto carne da macello, relitto arenato sulla terra arida pronto per essere dato in pasto alla stampa oppure avvolto in una bandiera e riportato in patria a prendersi una medaglia che l’anima vedrà solo dall’alto. In fondo tuttavia, il nostro corpo è anche vita pulsante nel suo insieme di organi. Nel silenzio della notte il sangue si fa sentire e comanda al cuore di continuare a battere, di cercare un senso alla paura che sappia ricondurre a casa quando tutto sarà finito. Eppure la guerra non è solamente la tragedia combattuta sui campi di battaglia. Una guerra soggettiva, una quotidianità da cui fuggire ha spinto i protagonisti in Afghani- stan alla ricerca di un’altra realtà da vivere e affrontare... più grande di loro forse, della loro giovinezza, ma che almeno non richieda di essere combattuta da soli. L’unione fa la forza. Parola d’ordine dei commilitoni che il caporalmaggiore Roberto Ietri raggiunge alla base operativa con il bagaglio leggero dei suoi vent’anni e una storia personale da lasciare alle spalle, in Italia. Conflitti dentro i conflitti. I rapporti interpersonali trasformano i compagni in una sorta di famiglia, con gli attimi di spensieratezza e sconforto che la contraddistinguono. Un’esperienza ai confini della sopravvivenza che costringe a spalancare gli occhi, a crescere in fretta, barattare i sogni di bambino con sofferte certezze da adulto. Non a caso Giordano affida a poche righe di Niente di nuovo sul fronte occidentale di Erich Maria Remarque la dedica al lettore: “E se anche ce lo restituissero, questo passaggio della nostra gioventù, non sapremmo più bene che farne”. Confermato il talento di Giordano, una storia intensa che saprà emozionare e interrogare lettori e coscienze. Orchestra di fiati: concerto d’autunno ncora un successo per l’Orchestra di fiati di Crema, diretta dal giovane maestro Davide Pedrazzini, in occasione del Gran Concerto d’Autunno in memoria di Enrico Mattei, offerto dalla Società Snam Stogit in collaborazione con l’Associazione Musicale “Il Trillo” e patrocinato dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Crema. Sabato 10 novembre, infatti, nella Chiesa di San Benedetto a Crema, sono accorse centinaia di persone ad assistere all’evento, esaurendo i 500 posti a sedere che non sono stati sufficienti ad accogliere il numeroso pubblico. Fin dall’inizio della serata, grande è stata la soddisfazione degli organizzatori Denise Bressanelli e Paolo Patrini, direttore artistico e presidente dell’Associazione Musicale “Il Trillo”, che hanno voluto ringraziare, tra gli altri, la società Snam Stogit per aver coinvolto l’orchestra di Crema, in occasione di un evento significativo, potendo così proporre un programma di alto livello musicale, caratterizzato dalla musica classica e originale per orchestra di fiati, sostenendo la mission comune del Trillo, che gli stessi organizzatori amano definire “volontariato musicale”. Dopo i saluti del presidente dell’Associazione Veterani e Pionieri Eni, Antonio Canonico, che orgogliosamente ricorda l’uomo “del futuro” Enrico Mattei, ideatore del colosso petrolifero Eni, morto tragicamente e misteriosamente in un incidente aereo il 27 ottobre del 1962 nel cielo di DA LUNEDÌ A SABATO 9,30 13,00 / 15,30 19,00 Bascapè (PV), il concerto si è aperto con la “sigla” che ormai contraddistingue l’Orchestra cremasa, Te deum di Charpentier, impatto smagliante e d’effetto che accompagna il pubblico verso le toccanti note della Suite n.2 di Bizet, Arlesienne, nella quale ancora una volta emergono le interpretazioni sensibili ed emozionanti del flauto e dei saxofoni solisti. A seguire l’originale per orchestra di fiati The Great Higland Pipes del quale il pubblico estasiato ha apprezzato il carattere irlandese che ha introdotto il celeberrimo valzer di Strauss, Danuio blu seguito da applausi scroscianti in platea. La formazione ha aperto la seconda parte del concerto con la spumeggiante Overture della Cavalleria leggera di Suppè, diretta con trasporto e abilità dal maestro Pedrazzini, che ha saputo guidare l’orchestra in un’esibizione puntuale, brillante e coinvolgente. A seguire Air for band e Irish tune from county derry, due brani composti esclusivamente per “simphonic band”, nei quali l’Orchestra di Fiati del Trillo ha catturato gli ascoltatori con armonie estasianti e delicati fraseggi. Infine l’immancabile Suite from Carmen e Marcia dall’opera Ernani di Verdi caratterizzata da un ritmo galoppante e allegro che strappa interminabili applausi e richieste di bis alle quali l’Orchestra cremasca risponde con la Rossini Marche congedandosi dal caloroso pubblico con un ideale arrivederci ai prossimi appuntamenti. Esperienza decennale nella realizzazione di viaggi personalizzati: individuali, aziendali e gruppi. Bravo-Net Point. Partner dei principali Tour Operator Italiani. Emissione diretta di biglietteria aerea, linea e low cost, marittima. Idee regalo Boscolo GIFT - Liste nozze Via Crispi 5/C (zona Campo di Marte) CREMA - Tel. 0373 267504 www.4point-travel.it [email protected] CERTIFICAZIONE SIT Mazzini Giancarlo CERTIFICAZIONE ISO 9001 UTENSILERIA MECCANICA RIVENDITORE AUTORIZZATO Attrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C. Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN, A TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornio PARCMHEPGIO GIO Metallo duro Coromant - Punte e frese ad inserti Mole - Abrasivi diamantati - Strumenti di misura digitali. 26013 CREMA (CR) - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843 Amministrazioni Condominiali Studio Esposito Geometra Gennaro Via Frecavalli 23 - 26013 Crema Tel. 0373 259395 - Cell. 328 2217604 VEMBRE NICA 18 NO DOME APERTO IL IO POMERIGG La scultura rinascimentale in terracotta a Crema A ncora una volta i Cremaschi hanno dimostrato il grande amore che nutrono per la storia e l’arte della propria città e delle proprie chiese. Sala delle tavolette del Museo Civico di Crema e del Cremasco gremita sabato 27 ottobre per la conferenza sulla scultura rinascimentale in terracotta organizzata dalla Società Storica Cremasca. Il prof. Aldo Galli dell’Università di Trento ha illustrato al pubblico come la scultura in terracotta, ignorata nel medioevo, venga riscoperta all’inizio del Quattrocento a Firenze dalle botteghe di Ghiberti, Brunelleschi e Donatello. Da qui, nei decenni successivi si diffonde in Emilia e in Lombardia grazie all’opera di Michele da Firenze e trova presto valenti interpreti locali nel Maestro degli angeli cantori e nel Maestro della Madonna del topo, attivi tra Crema, Orzivecchi, Brescia, Monza, Milano. Paola Bosio e Alessandro Barbieri, dottorandi dell’Università Cattolica di Milano, hanno raccontato al pubblico i risultati della catalogazione dei fondi di terrecotte rinascimentali del nostro Museo. Le scoperte più importanti riguardano i frammenti di angeli e le formelle di predella – con la Natività e forse una Resurrezione – Giornata della Malattia di Parkinson se anche il ritmo cambia, la melodia continua PARKINSON: io mi informo! Un momento dell’incontro con il prof. Aldo Galli dell’ancona fittile dell’altare di san Marco in Cattedrale, modellati dal cosiddetto Maestro degli angeli cantori, dopo il 1456, e da Agostino de Fondulis nel 1513. A seguito del rinnovamento dell’altare, l’ancona fu distrutta e i suoi resti rimasero sepolti sotto il pavimento fino al 1912. Da allora non furono più oggetto di studio fino a oggi! La catalogazione verrà donata dalla Società Storica Cremasca al Museo, mentre i risultati della ricerca saranno illustrati in un saggio ospitato nel volume La Cattedrale di Crema. Assetti originari e opere disperse che la Società Storica Cremasca presenterà sabato 22 dicembre 2012. Sabato 24 novembre 2012 medici specialisti saranno a tua disposizione per fornirti informazioni. Per conoscere i Centri, visita il sito www.giornataparkinson.it Ospedale Maggiore di Crema ore 9.00 | “LA MALATTIA DI PARKINSON NELLA STORIA” INAUGURAZIONE MOSTRA | MERCATINO SOLIDALE HALL - OSPEDALE MAGGIORE ORE 15-17 |TAVOLA ROTONDA SALA POLENGHI - OSPEDALE MAGGIORE ORE 21.00 | CONCERTO DELL’ASS. MUSICALE “IL TRILLO” SALA PIETRO DA CEMMO via Dante Alighieri, 49 - Crema RE GIONE LOM B A RDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA Associazione Cremasca Parkinson e disturbi del Movimento SABATO 17 NOVEMBRE 2012 TEATRO SAN DOMENICO PRO LOCO Accorsi-Ariosto un inizio epico! OGGI IL CONCERTO DI DANILO SACCO. GLI ALTRI APPUNTAMENTI di G.MARIANI E M. ZANOTTI Mostra sul giocattolo, e tanti altri eventi Stefano Accorsi in “Furioso Orlando” presentato martedì sera al San Domenico Quest’anno Chiara sarà... Manon! I niziamo dalla “prima”: un San Domenico tutto esaurito ha risposto con calore al Fuorioso Orlando portato in scena, martedì sera, da Stefano Accorsi e Nina Savary: una scenografia elegante ed evocativa di un Evo fantastico ha accolto i due attori in scena e subito le parole d’Ariosto a scorrere tra gli astanti pronti ad ascoltare il canto della “Donne i cavalieri le armi e gli amori” in quello che è uno dei più poetici attacchi della storia letteraria italiana. E a seguire uno scrosciar di rime incalzanti e coinvolgenti, certamente più semplici da ascoltare per chi dell’Ariosto ha fatto materia di studio sebbene la storia dell’amur fou di Orlando per Angelica, di Bradamante per Ruggero o dell’amicizia fra Cloridano e Medoro non possono non affascinare comunque tutti. Bravo Accorsi che, smessi gli abiti da divo cinematografico, ha recitato con piglio e convinzione e quindi convincendo per la sua capacità interpretativa prima che per il suo bell’aspetto, ottima la Savary, dal vago accento provenzale. È dunque iniziata come meglio non poteva la stagione del teatro cittadino con uno spettacolo “benedetto” da un lungo applauso a omaggiar gli attori e l’Ariosto. Ma il calendario teatrale è serratissimo: già stasera vi è un altro importante appuntamento. In scena Danilo Kakuen Sacco, ex leader dei Nomadi che abbiamo intervistato. Il titolo del suo ultimo album è Un altro me. Le caratteristiche di questa sua nuova identità? “Nel nuovo album esploro una parte di me che ancora non conosco. Non un’autobiografia ma un insieme di storie, viaggi, incontri. Noi artisti spesso corriamo il rischio di chiuderci in una bolla e non narrare ciò che ci circonda. Se non si vive però, cosa si può raccontare? La mia musica nasce da incontri… anche con generi musicali diversi. Perciò celebreremo sul palco grandi artisti come Endrigo, Gaber, Guccini, Springsteen e altri; linguaggi diversi che condividono il palco senza stridere, perché la musica è una sola. Versioni acustiche che rispettino gli originali, come acustica è la scelta sonora dell’intero tour – la chitarra elettrica stavolta è rimasta a casa”. Nessun messaggio allora nei testi, come succedeva per le canzoni dei Nomadi? “Messaggi non direi… piuttosto imput nei quali magari riconoscersi”. In alcuni brani dell’album, ad esempio in Io mi ricordo, il tema centrale sembra essere un’analisi del passato. Il suo passato si chiama “Nomadi”; se dovesse pescare dal suo bagaglio qualcosa che sente di aver conquistato grazie a loro, a cosa penserebbe? “Sicuramente all’opportunità di visitare luoghi e incontrare persone che altrimenti non sarei riuscito a raggiungere, uno su tutti il Dalai Lama. E poi l’amore del pubblico”. Da qualche anno ha intrapreso un percorso L a romantica storia di Manon, donna allegra che cerca denaro e lusso ma capace anche di sincero amore verrà narrata dai passi a due di Chiara Gasparini e Giuseppe Protano, da sempre protagonisti della stagione del San Domenico che torneranno ancora una volta per raccogliere fondi con finalità benefiche, questa volta a favore delle popolazioni emiliani colpite dal sisma, venerdì 30 novembre alle 21 con L’histoire de Manon. In particolare i fondi raccolti andranno al Service dei Lions per l’acquisto di PC portatili e mobili a favore delle scuole primarie di Novi di Modena, Rovereto sulla Secchia, Caposanto, Pieve di Cento e Cento. Una nutrita parterre di amici, introdotti da Ombretta Cè, ha ringraziato mercoledì durante la conferenza stampa Chiara Gasparini per questa ulteriore conferma di sensibilità. Antonio Chessa, per il San Domenico ha sottolineato come il teatro intenda perseguire nella valorizzazione delle eccellenze locali, così come è Chiara mentre il consigliere comunale Antonio Agazzi ha sottolineato l’ottimo connubio tra danza e solidarietà. Paola Orini, assessore provinciale e da sempre “amica” del San Domenico, che ha anche presieduto nonché di Chiara, ha posto l’accento sulla sussidiarietà della cultura che aiuta la cultura. Anche Riccardo Sandri ed Elisabetta Bagnasco, dei Lions Clubs distretti 108-tb e 108-ib3 hanno plaudito all’iniziativa così spirituale ben definito. Questo cambiamento ha influito sulla sua musica o è un discorso totalmente indipendente? “Non credo che l’aspetto spirituale abbia influito sulle scelte musicali. Certo, se invece si parla di una crescita personale che faccia tesoro di gioe e dolori allora sì; in fondo siamo tutti la somma di uno e dell’atro”. Progetti futuri? “Io e la mia band abbiamo già quasi ultimato il prossimo disco in sala d’incisione. Sarà diverso da Un altro me, un po’ per esplorare e un po’ per offrire freschezza al pubblico. Sonorità britannico – islandesi con attenzione alla melodia, così poco sfruttata in Italia pur essendo nostra”. Biglietti euro 10/12, ci sono ancora alcune disponibilità. E poi una raffica di appuntamenti per una stagione ormai vivissima: domani pomeriggio alle 16 lo spettacolo per tutte le famiglie Teste di tonno liberissimamente tratto da Il Colombre di Dino Buzzati La spettrale nave del Capitano Giles solca gli oceani in lungo e in largo ed oltre a trasportare merci serra nella stiva le storie più strane e fantasiose, tra cui la leggenda del Colombre, mostro marino che, L’ampio tavolo della conferenza stampa come Adriana Cortinovis Pass Governatore distrettuale anch’ella presente. Infine la parola è passata alla stessa Chiara Gasparini la quale ha richiamato i motivi, persino ovvi, della scelta di destinare i fondi ai terremotati. Lei stessa, ora residente a Parma, ha percepito tutta la violenza del terremoto sebbene l’impatto sia stato minore. Quindi si è soffermata sulle difficoltà tecniche e interpretative del balletto risolte da soluzioni coreografiche ben calibrate ma che impongono molto rigore e una grande concertazione per entrare adeguatamente nel ruolo di Manon, personaggio dalle mille sfaccettature. Ricordiamo che i biglietti sono già in vendita presso la biglietteria del Teatro al costo di 15 euro, posto unico. Danza e solidarietà, due ottimi motivi per non mancare. Mara Zanotti vuole la leggenda, insegue la vittima per tutta la vita finché non l’ha divorata. Il Colombre è mistero, l’ignoto, il diverso... Posto unico 5 euro. Alle 18 invece torna il cinema a teatro: si potrà ammirare la splendida Audry Hepburn nel classico di Blake Edwards Colazione da Tiffany da Truman Capote (ingresso libero). Film che introduce allo spettacolo omonimo in calendario mercoledì 21 novembre alle 21 con Francesca Inaudi e Lorenzo Lavia per la regia di Piero Maccarinelli. Si racconta della celebre storia di Holly; chi la racconta è William Parson, scrittore giovane che arriva dall’Alabama a New York, forse un alter ego di Truman Capote... Costo biglietti 32/30/22/12 euro, info 0373.85418. E nell’andare a teatro cogliete l’occasione per visitare la mostra di Josè Lasheras: un costante rimando tra fotografia e disegno con l’ossessione del corpo e delle sue forme indagate in diverse posizioni che sfidano le leggi della gravità e della messa a fuoco. Un percorso che forse avrebbe meritato anche più opere, ma comunque di grande interesse (aperto fino al 25 novembre). Sifasera: al teatro Del Viale Fullin è Wilde! P rosegue la stagione al teatro Del Viale di Castelleone: giovedì 29 novembre alle ore 21 verrà presentato lo spettacolo Chi ha ucciso Oscar Wilde? con un irresistibile Alessandro Fullin che “racconterà” a suo modo questo “Delitto senza importanza” per fare da eco a uno dei più celebri lavori teatrali del grande drammaturgo e romanziere irlandese. In scena anche Anna Meacci e Stefano Brusa, voce f.c. Mauro Avogadro. Cosa aspettarsi quando l’estro e il talento comico di tre protagonisti della scena come Alessandro Fullin (l’ex signora Coriandolo di Zelig), Anna Meacci e Stefano Brusa, si incontrano? La risposta è in questa allegra “yellow comedy”, un contenitore di spassose citazioni e raffinati aforismi che, attraverso un vorticoso girotondo di personaggi, di situazioni paradossali, di immancabili colpi di scena, garantisce al pubblico un divertimento intelligente. Com’è noto Oscar Wilde, il celebre scrittore irlandese che scandalizzò con le sue commedie la società vittoriana, morì di malattia a Parigi nel 1900 nella misera stanza di un albergo d’infima categoria, circondato da pochi amici e da molti debiti. Stravolgendo la verità storica Alessandro Fullin invece immagina per il celebre scrittore irlandese una morte per mano di un misterioso assassino durante un party nella residenza scozzese di Lady Windermere in cui sono stati invitati i più famosi personaggi delle sue commedie. Subito il caso si La Cultura 51 Foto di scena dello spettacolo “Chi ha ucciso Oscar Wilde?” tinge di giallo: chi ha commesso il delitto? E qual è il movente? Biglietteria, intero poltronissime 18 ridotto 16, poltrone/galleria intero 14, ridotto 12 euro. I biglietti dello spettacolo sono in prevendita a Castelleone, Ufficio Turistico; Soresina all’Informagiovani c/o Biblioteca, a Orzinuovi presso Libri a merenda, a Crema alla Libreria Buona Stampa e a Bagnolo Cremasco presso La calzorapid, Centro Comm.le La Girandola. Prenotazioni biglietti 0374/350944 - 348/6566386 - biglietteria@ teatrodelviale.it. La sera dello spettacolo biglietteria aperta dalle 19.30 preso il teatro ospitante l’evento. Per informazioni telefono 0374/350944 - 3486566386 - www.teatrodelviale.it - Facebook. Da sinistra Moretti, Piloni e Ferrigno di MARA ZANOTTI F ine anno, tempo di... mostre! Torna per la quindicesima mostra nelle sale Agello del Museo civico l’esposizione curata dalla Pro Loco e dedicata al collezionismo: Arriva S. Lucia, giocattoli che passione si terrà dal 23 novembre fino al 13 dicembre (sabato e domenica 1012 e 15-18.30, da martedì a venerdì 15-18.30) e si annuncia come allestimento davvero curioso nonché dal fascino antico. Verrà raccontata l’evoluzione del giocattolo da alcuni esemplari di fine Ottocento, in particolare marionette, sino ai giochi elettronici più recente nello spazio curato da Supermedia. Orgoglioso il presidente Pro Loco Luigi Ferrigno nel presentare l’evento che conferma la capacità dell’organizzazione di proporre, in questo particolare periodo dell’anno che accompagna al Natale, una mostra affascinante che dialoga con il tempo e ci narra un pezzettino di storia minore, domestica che suscita ricordi e stimola gli affetti. Matteo Piloni, in rappresentanza del Comune di Crema in qualità di presidente del Consiglio comunale, nel ringraziare la Pro Loco per quanto fatto ha aggiunto come il 20 novembre sia la giornata mondiale dei diritti dei bambini, fra questi il diritto al gioco è fondamentale, una mostra dunque dedicata sostanzialmente alla storia del giocattolo è ideale in questo periodo. Sono intervenuti quindi i coniugi Attilio Bianchi e Dolli Denti curatori nonché “prestatori” dei pezzi in mostra forniti anche da altri collezionisti: “Il primo impatto sarà di grande effetto, abbiamo infatti allestito nella prima sala una lunga serie di cavalli, da quelli della giostra a quelli a dondolo, giocattoli universali che da sempre hanno fatto parte del corredo di bambini e bambini. Moltissimi i pezzi in mostra che si distingueranno in giocattoli destinati alle bimbe e quelli per i maschietti in una logica di stereotipizzazione ancora molto forte nei decenni passati. Elena Moretti quindi ha ricordato che sono state invitate anche le scuole a visitare la mostra e già otto classi hanno dato l’adesione. Un evento sempre atteso dalla città dunque e che verrà inaugurato ufficialmente venerdì 23 novembre alle 16.30. Inevitabili e giusti al termine dell’incontro con la stampa anche i ringraziamenti agli enti e agli sponsor che hanno reso possibile l’evento: il Comune di Crema, la Provincia di Cremona, il circuito Città Murate, alinor, Credito Cremasco Gruppo Bancario Popolare, Lumson e Supermedia. L’ingresso è libero e già sappiamo che l’appello a visitare la mostra in tanti andrà certamente a buon fine. LA COLLETTIVA IN CORSO A ncora oggi e domani per visitare la collettiva di pittura in corso presso la Pro Loco: Francesco De Poli propone i suoi colori accessi incanalati a volte in forme floreali, Gianfranco Fugazza incuriosisce con i suoi minuscoli origami, Giuseppe Pagetti propone Crema-Venezia in azzurro e rosa, in una versione assolutamente edulcorata mentre Luisa Temporali dipinge le sue figure ben definite con una tradizionale tecnica a olio, mai tramontata; veniamo a Marco Abondio che dissemina le sue belle nature morte di oggetti simbolici. Graziella Pozzi opta per la paesaggistica anch’essa un light motiv intramontabile della storia pittorica mentre Antonella Agnello trasfigura i paesaggi attraverso una tecnica originale che sfocia in soluzioni astratte. Tornano le marine e i suggestivi tramonti nella solida pittura di Gianluca Cremonesi mentre Marisa Bellini firma alcune tra le opere più interessanti in mostra come il ritratto appena dentro a destra. Punto di forza dell’allestimento è proprio la varietà della proposta e l’indubbia capacità pittorica, sebbene differenza in base alle singole sensibilità, degli artisti. Una visita piacevole per il weekend. Banda Verdi per S. Cecilia Pro Loco O Consiglio ggi, sabato 17 novembre 2012 alle ore 21 presso la sala Alessandrini di Crema (via Matilde di Canossa, 18) il Corpo Bandistico Giuseppe Verdi di Crema proporrà alla cittadinanza il tradizionale concerto di Santa Cecilia. La Banda di Ombriano, che rappresenta il comune di Crema nei suoi eventi essendo, appunto, banda comunale, offrirà al pubblico, con la capacità e la maestria dimostrate anche in occasione dell’ultimo riuscitissimo concerto eseguito il 27 ottobre presso la chiesa di San Benedetto a Crema – concerto il cui ricavato è stato interamente devoluto alla delegazione di Crema dell’associazione “Lega Italiana Lotta ai Tumori” – un programma che toccherà diversi stili musicali, dalla musica classica di Verdi ai brani più moderni di Berling, Bernstein e Stevie Wonder. La prima parte verrà aperta da Mame Medley di J. Herman a seguire La Gazza Ladra – Overture di G. Rossini per lasciare spaizo poi a O Beauty And The Beast di H. Ashman & A. Menken. spazio a Verdi con Gli Arredi Festivi e a Bernstein con West Side Story che chiuderà la prima parte del concerto. Questo il programma della seconda parte: G. Verdi, Giovanna D’Arco, overture, I. Berling, There’s No Business Like Show Business, G. Verdi, Aida – Gran Finale Atto II e per chiudere S. Wonder Sr. Duke. Al termine del concerto un generoso rinfresco sarà offerto a tutto il pubblico. C onsiglio della Pro Loco riunitosi giovedì pomeriggio in cui è stato stato definito il programma attività 2013 che si inserirà nel solco della tradizione con qualche novità. Probabilmente l’Estemporanea di pittura diverrà una biennale – a nostro avvsio l’idea è ottima – mentre sono confermate manifestazioni quali Tutto bimbi (metà aprile), Crema in fiore (maggio), Poeti Cremaschi di ieri e di oggi (5 ottobre) e Abitare la Casa, sulla scorta del successo della 1a edizione recentemente conclusa. Oltre alle consuete mostre d’arte la sede della Pro Loco ospiterà anche la mostra sul collezionismo che abbandonerà così la Cittadella della Cultura: tema scelto i libri pop up ed è previsto anche un concorso di scrittura per le scuole. M. Zanotti 52 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato 17 domenica 18 lunedì 19 martedì 20 mercoledì 21 giovedì 22 venerdì 23 TV TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-1.15 TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-0.45 TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50 6.30 Unomattina in famiglia. Conten 10.00 Linea Verde Orizzonti. Rb 6.45 Unomattina. Contenitore 10.05 Rai Parlamento. Rb 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 11.05 Unomattina storie vere. Rb 10.55 ApriRai. Rb 10.55 Santa Messa e recita dell'Angelus 12.00 La prova del cuoco. Rb 11.10 Dreams Road 2012. Docum 12.20 Linea Verde. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.00 Domenica in–L'Arena. Contenitore 15.15 La vita in diretta. Contenitore 14.30 Linea Blu. Rb 16.35 Domenica in–Così è la vita. 16.50 Tg Parlamento. Rb 15.30 Le amiche del sabato. Talk show 18.50 L'eredità. Gioco Contenitore 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 19.10 Auto F1. GP degli Stati Uniti. 20.35 Affari tuoi. Gioco 17.45 Passaggio a Nord-Ovest. Docum 21.10 Terra ribelle–Il nuovo mondo. Pole position 18.50 L'eredità / Affari tuoi. Gioco 19.55 Auto F1. GP degli Stati Uniti. Gara Serie Tv 21.10 Ti lascio una canzone. Show 22.00 Indovina chi. Film comm 23.20 Porta a porta. Talk show 0.55 Cinematografo. Rb 0.25 Cinematografo. Rb 1.30 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina. Contenitore 11.05 Unomattina storie vere. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.35 Tg Parlamento. Rb 17.00 55° Zecchino d'Oro. Rassegna TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina. Contenitore 11.05 Unomattina storie vere. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 17.00 55° Zecchino d'Oro. Rassegna TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.45 Unomattina. Contenitore 11.05 Unomattina storie vere. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 17.00 55° Zecchino d'Oro. Rassegna TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55 6.45 Unomattina. Contenitore 11.05 Unomattina storie vere. Rb 12.00 La prova del cuoco. Rb 14.10 Verdetto finale. Talk show 15.15 La vita in diretta. Contenitore 16.50 Tg Parlamento. Rb 17.00 55° Zecchino d'Oro. Rassegna TG2 ore 13-18-20.30-23.30 8.55 Telefilm vari 10.15 Sulla via di Damasco. Rb religiosa 11.35 Mezzogiorno in famiglia. Conten 13.25 Dribbling. Rb sportiva 14.00 Teen Manager. Docureality 15.00 Catastrofi. Docum 15.30 Squadra Speciale Lipsia. Tel 17.45 Sereno variabile. Rb 18.05 90° minuto Serie B. Rb sportiva 18.40 Auto F1. GP degli USA. Qualifiche 21.05 Castle / Body of Proof. Tel 22.50 Sabato sprint. Rb sportiva TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 9.40 Sabrina, vita da strega. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.05 Seltz. Varietà 14.45 Senza traccia / Cold Case. Tel 16.15 Numb3rs / Las Vegas. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 Il commissario Rex. Tel 21.05 Criminal Minds. Tel 22.40 La storia siamo noi. Docum 0.35 Mode. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 9.40 Sabrina, vita da strega. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.05 Seltz. Varietà 14.45 Senza traccia / Cold Case. Tel 16.15 Numb3rs. Tel 17.00 Las Vegas. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 Il commissario Rex. Tel 21.10 Criminal Minds. Tel 23.40 Made in Sud. Rb comica TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10 9.40 Sabrina, vita da strega. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.05 Seltz. Varietà 14.45 Senza traccia / Cold Case. Tel 16.15 Numb3rs. Tel 17.00 Las Vegas. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 Il commissario Rex. Tel 21.05 Un minuto per vincere. Game show 23.25 Wikitaly–Censimento Italia. Show TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25 9.30 TgR–Montagne. Rb 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.05 Seltz. Varietà 14.45 Senza traccia / Cold Case. Tel 16.15 Numb3rs. Tel 17.00 Las Vegas. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 Il commissario Rex. Tel 21.05 Armageddon–Giudizio finale. Film 23.55 L'ultima parola. Talk show TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 7.45 Quando la città dorme. Film 10.10 La storia siamo noi. Docum 9.30 L'ispettore Derrick. Tel 11.00 Codice a barre. Rb 10.15 Rai Educational. Scatole cinesi 11.30 Buongiorno Elisir. Rb 10.45 Rubriche varie 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 12.55 Rai Educational 13.10 La strada per la felicità. Soap 13.25 Passepartout. Rb 15.10 La casa nella prateria. Tel 14.30 In 1/2 H. Attualità 16.00 Geo & Geo. Rb 15.05 Alle falde del Kilimangiaro. 20.10 Comiche all'italiana 20.35 Un posto al sole. Soap Magazine Docum 20.10 Che tempo che fa. Talk show 21.05 Che tempo che fa del lunedì. 23.40 Telepatia. Documenti e inchieste 21.30 Report. "La banca degli amici" Talk show 0.40 Agenda del mondo. Rb 23.40 Boris. Serie Tv 22.40 Sfide. "L'Olimpiade perfetta" TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 10.10 La storia siamo noi. Docum 11.00 Codice a barre. Rb 11.30 Buongiorno Elisir. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 15.10 La casa nella prateria. Tel 16.00 Cose dell'altro Geo. Rb 17.40 Geo & Geo. Rb 20.10 Comiche all'italiana 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Ballarò. Attualità 23.20 Volo in diretta. Show TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 10.10 La storia siamo noi. Docum 11.00 Codice a barre. Rb 11.30 Buongiorno Elisir. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 15.10 La casa nella prateria. Tel 16.20 Cose dell'altro Geo. Rb 17.40 Geo & Geo. Rb 20.10 Comiche all'italiana 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Chi l'ha visto?. Inchieste 23.15 Volo in diretta. Show TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 10.10 La storia siamo noi. Docum 11.00 Codice a barre. Rb 11.30 Buongiorno Elisir. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 15.10 La casa nella prateria. Tel 16.00 Geo & Geo. Rb 20.10 Comiche all'italiana 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Flightplain–Mistero in volo. 22.50 Volo in diretta. Show TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 10.10 La storia siamo noi. Docum 11.00 Codice a barre. Rb 11.30 Buongiorno Elisir. Rb 12.45 Le storie–Diario italiano. Rb 13.10 La strada per la felicità. Soap 15.10 La casa nella prateria. Tel 16.00 Cose dell'altro Geo. Rb 17.40 Geo & Geo. Rb 20.10 Comiche all'italiana 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Amore criminale. Documenti 23.10 Correva l'anno. Docum TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.05 Superpartes. Rb 9.55 Melaverde. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Rosamunde Pilcher: Il castello dei miracoli. Film dramm 15.30 Verissimo–Tutti i colori della cronaca. Rotocalco 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 The winner is... Talent show 24.00 X-Style. Rotocalco 0.40 Avvocati a New York. Tel TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Le frontiere dello spirito. Rb rel 8.50 Mattino cinque. Contenitore 10.00 Belli dentro. Sitcom 11.00 Forum. Rb 10.30 Benvenuti a tavola–Nord Vs Sud. 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap Serie Tv 11.55 Melaverde. Rb 14.45 Uomini e donne. Talk show 13.40 L'arca di Noè. Rb 16.20 Pomeriggio cinque. Contenitore 14.00 Domenica Live. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 20.40 Striscia la domenica. Show 21.10 Squadra Antimafia 4–Palermo oggi. 21.15 Una moglie bellissima. Serie Tv 23.30 Original sin. Film dramm Film comm 23.20 Il giudice Mastrangelo 2. Serie Tv 2.00 Striscia la notizia. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.20 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 La fidanzata di papà. Film comm 23.20 Che pasticcio, Bridget Jones!. TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.20 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 RIS Roma 3–Delitti imperfetti. TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.20 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Innocenti bugie. Film azione 23.30 Ti odio, ti lascio, ti... Film comm 2.00 Striscia la notizia. (R) 2.55 Uomini e donne. (R) TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte 8.50 Mattino cinque. Contenitore 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne. Talk show 16.20 Pomeriggio cinque. Contenitore 18.50 Avanti un altro!. Gioco 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 I Cesaroni. Serie Tv 23.45 Supercinema. Magazine 0.40 Striscia la notizia. (R) 1.30 Uomini e donne. (R) Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.20 Cartoni animati 10.10 Power Rangers Samurai. Tel 10.40 Cartoni animati 11.00 La strada per El Dorado. Film anim 13.00 Sport Mediaset XXL. Rb sportiva 13. 13.40 Così vanno le cose. Film comm 15.35 High School Music: la sfida. Film 17.55 Magazine Champions League. Rb 19.00 Striscia, una zebra alla riscossa. Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 9.40 Cartoni animati 10.10 Bingo–Senti chi abbaia. Film 11.50 Grand Prix. Rb sportiva 13.00 Sport Mediaset XXL. Rb sportiva 14.00 Set up. Film musicale 16.05 Set up 2–La strada per il successo. Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.45 ER–Medici in prima linea. Tel 10.30 Grey's Anatomy. Tel 12.10 Cotto e mangiato. Rb 13.40 Cartoni animati 15.00 Fringe. Tel 16.00 Smallville. Tel 16.50 Merlin. Tel 17.45 Trasformat. Quiz 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 21.10 Colorado. Show 23.45 Covert Affairs. Tel 1.30 Undici. Attualità Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.45 ER–Medici in prima linea. Tel 10.35 Grey's Anatomy. Tel 12.10 Cotto e mangiato. Rb 13.40 Cartoni animati 15.00 Fringe. Tel 16.00 Smallville. Tel 16.50 Merlin. Tel 17.45 Trasformat. Quiz 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 21.10 Spider-Man. Film avv 23.30 Champions League Speciale. Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.45 ER–Medici in prima linea. Tel 8.45 ER–Medici in prima linea. Tel 10.35 Grey's Anatomy. Tel 10.35 Grey's Anatomy. Tel 13.40 Cartoni animati 13.40 Cartoni animati 15.00 Fringe. Tel 15.00 Fringe. Tel 16.00 Smallville. Tel 16.00 Smallville. Tel 16.50 Merlin. Tel 16.50 Merlin. Tel 17.45 Trasformat. Quiz 117.45 Trasformat. Quiz 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 20.20 Calcio Champions League. 20.20 Calcio Europa League. 23.00 Champion League Speciale. 23.05 Uefa Europa League. Rb sportiva 0.45 Cobra. Film pol Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.45 ER–Medici in prima linea. Tel 10.35 Grey's Anatomy. Tel 13.40 Cartoni animati 15.00 Fringe. Tel 16.00 Smallville. Tel 16.50 Merlin. Tel 17.45 Trasformat. Quiz 19.20 CSI Scena del crimine. Tel 21.10 CSI Miami. Tel 22.00 CSI New York. Tel 22.55 Person of Interest. Tel 23.55 L'Italia che funziona. Rb TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.50 Carabinieri. Serie Tv 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 My Life–Segreti e passioni. Soap 16.45 Julie Lescaut. Tel 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 20.10 Quinta colonna. Talk show 24.00 Donnie Bradco. Film dramm TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.50 Carabinieri. Serie Tv 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 My Life–Segreti e passioni. Soap 16.50 Il solitario del Rio Grande. Film 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.30 I dieci comandamenti. TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.50 Carabinieri. Serie Tv 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 La regina delle piramidi. Film 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 La ricerca della felicità. TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.50 Carabinieri. Serie Tv 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 Soldato Giulia agli ordini. 0.455 Lady in the water. Film fantasy 23.40 Spy. Film thriller TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00 9.00 Battle Dance. Gioco 9.55 Erreway. Sitcom 10.10 Voyager / A come avventura. Rb 11.30 Mezzogiorno in famiglia. Conten 13.45 Quelli che aspettano. Talk show 15.40 Quelli che. Talk show 17.10 Stadio sprint. Rb sportiva 18.10 90° minuto. Rb sportiva 19.35 Cops–Squadra Speciale. Tel 21.00 NCIS. Tel 21.45 Hawaii Five-0. Tel 22.35 La domenica sportiva. Rb sportiva TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 9.30 Protestantesimo. Rb religiosa 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.00 I fatti vostri. Contenitore 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Seltz. Varietà 14.45 Senza traccia / Cold Case. Tel 16.15 Numb3rs / Las Vegas. Tel 18.45 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 19.35 Il commissario Rex. Tel 21.05 NCIS Los Angeles. Tel 21.50 Blue Bloods. Tel 22.40 The good wife. Tel TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35 9.20 14° Distretto. Tel 10.05 L'ispettore Derrick. Tel 11.00 Rubriche varie 12.55 Ambiente Italia. Attualità 14.55 Tv Talk. Talk show 17.00 Timbuctu. Reportage 17.15 Spaghetti House. Film comm 20.10 Stanlio e Ollio. Comiche 21.05 Ulisse–Il piacere della scoperta. Film comm 21.10 L'orso Yoghi. Film animazione 22.40 Uno sbirro tuttofare. Film pol Film comm 18.05 Tutto in famiglia 19.00 Ritorno al futuro II. Film fantasc 21.25 Archimede–La scienza secondo Italia 1. Rb 0.20 Wild 2–La caccia è aperta. Film internazionale di canzoni per bambini internazionale di canzoni per bambini 18.50 L'eredità. Gioco 18.50 L'eredità / Affari tuoi. Gioco 20.35 Affari tuoi. Gioco 21.10 Caro amico ti scrivo. 21.10 Questo nostro amore. Serie Tv Speciale Lucio Dalla 23.20 Porta a porta. Attualità 23.20 Porta a porta. Talk show Film comm 2.00 Striscia la notizia. (R) Rb sportiva Serie Tv 23.40 Il capo dei capi. Serie Tv 2.00 Striscia la notizia. (R) Anderlecht-Milan Rb sportiva internazionale di canzoni per bambini internazionale di canzoni per bambini 18.50 L'eredità. Gioco 18.50 L'eredità. Gioco 20.35 Affari tuoi. Gioco 20.35 Affari tuoi. Gioco 21.10 Un passo dal cielo 2. Serie Tv 21.10 Tale e Quale Show. Musicale 23.20 Porta a porta. Talk show 23.25 Tv7. Attualità Film thriller Aik Solna-Napoli TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.50 Carabinieri. Serie Tv 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Poirot: tragedia in tre atti. Film 17.00 Monk. Tel 18.00 Pianeta mare. Rb 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.40 Le indagini di padre Castell. Tel 21.30 Law & Order: Los Angeles. Tel 23.15 Law & Order: Unità Speciale. Tel TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.20 Documentario 9.20 Magnifica Italia. Docum 10.00 Santa Messa 11.00 Le storie di "Viaggio a"... Docum 12.00 Pianeta mare. Rb 13.10 Donnavventura. Rb 14.40 Appuntamento tra le nuvole. Film 17.05 Downtown Abbey. Serie Tv 19.35 Il comandante Florent. Tel 21.30 Unfaithful–L'amore infedele. TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 10.00 Bookstore. Rb 11.05 Madama Palazzo. Interviste 11.45 Regina di spade. Tel 14.05 Rugby. Italia-Nuova Zelanda. 17.05 La7 Doc. Docum 18.00 JAG–Avvocati in divisa. Tel 20.30 In onda. Attualità 22.30 L'ispettore Barnaby. Tel 0.30 Omnibus Notte 1.35 MODA. Rb TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 7.00 Omnibus. Contenitore 10.00 Ti ci porto io–In cucina con Vissani. 9.55 Coffee break. Rb 11.00 L'aria che tira. Rb Rb 11.45 Josephine, ange gardien. Tel 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 Cari fottutissimi amici. Film comm 14.05 Cristina Parodi Live. Contenitore 16.10 The District. Tel 16.30 Il commissario Cordier. Tel 18.00 L'ispettore Barnaby. Tel 18.5 I menu di Benedetta. Rb 20.30 In onda. Attualità 19.15 G'Day. Show 21.30 Baby boom. Film comm 20.30 Otto e mezzo. Attualità 23.40 Omnibus Notte 21.10 L'infedele. Attualità 0.55 Messico in fiamme. Film 23.45 Omnibus Notte 2.55 La7 Doc. Docum 0.55 Madama Palazzo. Inteviste TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 7.00 Omnibus. Contenitore 9.55 Coffee break. Rb 9.55 Coffee break. Rb 11.05 L'aria che tira. Rb 11.05 L'aria che tira. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 Cristina Parodi Live. Contenitore 14.05 Cristina Parodi Live. Contenitore 16.30 Il commissario Cordier. Tel 16.30 Il commissario Cordier. Tel 18.25 I menu di Benedetta. Rb 18.25 I menu di Benedetta. Rb 19.15 G'Day. Show 19.15 G'Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Grey's Anatomy. Tel 21.10 Atlantide. Documenti 23.55 Omnibus Notte 0.25 Omnibus Notte 1.05 Prossima fermata. Rb 1.35 Prossima fermata. Rb TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.55 Coffee break. Rb 11.05 L'aria che tira. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 Cristina Parodi Live. Contenitore 16.30 Il commissario Cordier. Tel 18.25 I menu di Benedetta. Rb 19.15 G'Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Servizio Pubblico. Attualità 23.45 Omnibus Notte 0.55 Prossima fermata. Rb TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte 7.00 Omnibus. Contenitore 9.55 Coffee break. Rb 11.05 L'aria che tira. Rb 12.30 I menu di Benedetta. Rb 14.05 Cristina Parodi Live. Contenitore 16.30 Il commissario Cordier. Tel 18.25 I menu di Benedetta. Rb 19.15 G'Day. Show 20.30 Otto e mezzo. Attualità 21.10 Crozza nel Paese delle meraviglie. Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.30 Mondo agricolo. Rb 7.30 Chiesa nella città. Rb religiosa 8.30 Occasioni da shopping 13.00 Non solo motori. Rb sportiva 13.30 L'Italia a tavola. Rb 14.30 Occasioni da shopping 18.00 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Vie verdi. Rb 24.00 Top fuel story. Rb sportiva 0.30 Antologia del calcio 1.00 Occasioni da shopping 1.30 I sabotatori. Film dramm Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.15 Documentario 7.00 Sfogliando "Famiglia Cristiana" 7.15 Occasioni da shopping 13.00 Antologia del calcio 13.30 Novastadio. Rb sportiva 18.00 Occasioni da shopping 18.30 91° minuto. Rb sportiva 19.30 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Don Matteo. Tel 24.00 FIM Magazine 0.30 Antologia del calcio 1.00 Occasioni da shopping Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 8.00 Occasioni da shopping 13.00 Dentro la città. Rb 14.30 Occasioni da shopping 18.00 Documentario 18.30 Cartoni animati 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio Champions League. Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 8.00 Occasioni da shopping 13.00 Dentro la città. Rb 14.30 Occasioni da shopping 18.00 Industria e artigianato. Rb 18.15 Chiesa nella città. Rb 19.00 MeteoLive. Rb 19.45 Novastadio Europa League. Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 8.00 Occasioni da shopping 12.45 Lombardia News 13.00 Dentro la città. Rb 14.30 Occasioni da shopping 18.00 Guerrino consiglia. Rb 18.15 Cartoni animati 19.00 Medicina News. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Linea d'ombra. Attualità 23.00 Bobb Gear. Rb sportiva 0.15 Occasioni da shopping 0.30 Industria e artigianato. Rb Test Match Film dramm 23.45 Terra!. Attualità Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 8.00 Occasioni da shopping 13.00 Dentro la città. Rb 14.30 Occasioni da shopping 18.00 Documentario 18.30 CISL. Speciale 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Linea d'ombra. Attualità 23.15 Telefilm 0.15 Occasioni da shopping 0.30 Antologia del calcio 1.00 Occasioni da shopping Film biblico Rb sportiva 23.00 Portfolio. Rb 0.15 Occasioni da shopping 0.30 Antologia del calcio 1.00 Occasioni da shopping Film dramm Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 8.00 Occasioni da shopping 13.00 Dentro la città. Rb 14.30 Occasioni da shopping 18.00 CISL. Speciale 18.30 Cartoni animati 18.45 Artigiano in fiera. Rb 19.00 Lombardia News 19.45 Novastadio Champions League. Rb sportiva 23.15 Telefilm 0.30 Antologia del calcio 1.00 Occasioni da shopping Film comm 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 The Mentalist. Tel 23.05 The Closer. Tel Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva 23.00 Novastadio Europa League. Rb sportiva 24.00 MeteoLive. Rb TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.40 Hunter. Tel 9.50 Carabinieri. Serie Tv 10.50 Ricette di famiglia. Rb 12.00 Detective in corsia. Tel 12.55 La signora in giallo. Tel 14.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.35 Airport. Film dramm 19.35 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.10 Quarto grado. Inchieste 24.00 The Net 2.0. Film tazione 2.10 Media shopping Show 22.20 Piazzapulita. Speciale V Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema È POSSIBILE CONIUGARE QUALITÀ E RISPARMIO IL NOSTRO OSPEDALE È ALL’AVANGUARDIA Spesa: sì al “low cost”, ma con la testa La laparoscopia in Urologia dott. GIUSEPPE SALNITRI * L’ approccio chirurgico al paziente attraverso la chirurgia mininvasiva è diventato oramai un trattamento gold standard, ovvero ottimale. Gli sviluppi tecnologici, soprattutto degli ultimi vent’anni, hanno permesso una maggiore diffusione della tecnica laparoscopica in generale e in urologia in particolare, soppiantando le tecniche chirurgiche tradizionali, con notevoli vantaggi per il paziente. Anche presso l’Unità Operativa di Urologia dell’Ospedale di Crema la laparoscopia dell’apparato urinario è ormai una realtà consolidata. Sono infatti passati ormai tre anni da quando, per merito del dott. Lorenzo Leidi, è stato eseguito il primo intervento di prostatectomia radicale laparoscopica (LERP) per il trattamento del tumore prostatico. Da allora ne sono stati eseguiti numerosi e con ottimi risultati. La prostatectomia radicale laparoscopica (LERP) è un intervento chirurgico mininvasivo che permette di asportare la prostata attraverso piccole incisioni praticate sulla parete addominale (porte laparoscopiche) e presenta, per questo, indubbi vantaggi rispetto alla tecnica tradizionale, con riduzione dei tempi di degenza, del dolore nel post operatorio, rapida ripresa del paziente per quanto riguarda le attività quotidiane (12-15 giorni) e minor rischi di emorragie sia intra che postoperatori. Il primo intervento di asportazione del rene per via laparoscopica (nefrectomia radicale) è stato eseguito a distanza di quattro anni, per patologia tumorale. L’asportazione del rene per questa Per tutto il mese di NOVEMBRE - 20% su tutta la linea via consiste nel praticare delle piccole incisioni sull’addome, da dove vengono introdotte le porte laparoscopiche necessarie a eseguire l’intervento e ad asportare l’organo. Dopo una degenza di soli quattro giorni, il paziente, perfettamente ristabilito, viene dimesso. La tecnica laparoscopia del rene non trova indicazione solo nella patologia tumorale, ma anche e soprattutto nella patologia benigna come, per esempio, in caso di stenosi del giunto pieloureterale o cisti renali; presenta numerosi vantaggi rispetto alla chirurgia tradizionale a cielo aperto perché evita di praticare incisioni cutanee (addominali o del fianco) molto ampie e dolorose nel tempo; permette inoltre al chirurgo una migliore visione degli organi endoaddominali e, di conseguenza, l’atto chirurgico sarà molto più preciso. La non apertura della parete addominale riduce il trauma sugli organi intraaddominali, favorendo così la ripresa precoce della funzione intestinale e, conseguentemente, anche la diminuzione del rischio di infezioni, oltre che il dolore nel periodo post operatorio. La degenza ospedaliera è limitata a pochi giorni, la convalescenza è molto breve e la ripresa delle normali attività lavorative e sociali risulta notevolmente anticipata. Dunque, la chirurgia mininvasiva laparoscopica ha aperto nuove prospettive nel campo della chirurgia urologica, ponendo l’Unità Operativa di Urologia di Crema all’avanguardia. * Medico dell’Unità Operativa di Urologia A NOVEMBRE Lunedì 19 novembre nuova linea CONSULENZA GIORNATA presentazione Via Kennedy 26/b • Tel. 0373 256059 - CREMA [email protected] www.farmaciacontenegri.it Programmi 6.30: Inizio programmi 6.50: Il Vangelo del giorno 7.12: Il Santo del giorno 7.20: Orizzonti Cristiani 8.00: Santa Messa in diretta dal Duomo di Crema 9.00: GR flash. A seguire, “Vai col liscio” 10.08: Rassegna stampa locale 11.00: GR flash. A seguire, “Radio mattina” 12.00: GR flash 12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale 13.00: GR 2000 13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento 17.00: Musica 18.00: GR 2000 ediz. serale 18.30: Gazzettino Cremasco CINEMA In“Skyfall”, un Bond diverso di PAOLA DALLA TORRE (AgenSIR) N el 50° anniversario dalla sua nascita, James Bond rischiava di non poter festeggiare il suo compleanno con un nuovo film. Dopo l’insuccesso di Quantum of Solace, infatti, i produttori avevano avuto problemi nel realizzare un nuovo capitolo di una delle saghe cinematografiche di maggior successo della storia del cinema. Per fortuna non è stato così, perché Skyfall è uno dei migliori Bond di sempre. Merito, certamente, di Daniel Craig, che ha donato nuova vita a un personaggio che sembrava destinato al dimenticatoio. E merito, in questo caso, del regista Sam Mendes, premio Oscar per American Beauty, che ha saputo dare al film una qualità visiva straordinaria e una storia molto più introspettiva e psicoanalitica che riguarda il passato di Bond e il suo rapporto con M e le scelte della Città Solidale sua vita. Skyfall inizia, come sempre, con uno spettacolare inseguimento, alla fine del quale sembra che James Bond abbia la peggio. Anche M ne dichiara la morte e ne scrive il necrologio. M che non ha esitato, nel momento topico dell’inseguimento, nella scelta di sacrificare il suo protetto Bond per fermare il malvivente di turno che, in questo caso, è in possesso di un documento fon- della sera In neretto le trasmissioni in contemporanea con “InBlu” RUBRICHE LUNEDÌ ORE 21.15: “E Radio” con Max Fabretto; GIOVEDÌ ORE 21.30: “Beato tra le donne” con Marco Fioravanti; VENERDÌ ORE 21.30: “Mixatino Dance” con Flash; SABATO ORE 13.15: “Dance Parade” con Flash; DOMENICA ORE 21.30: Replica “Mixatino Dance” con Flash. damentale per l’agenzia dei servizi segreti: la lista di tutti gli agenti infiltrati nelle varie organizzazioni criminali dei diversi Paesi. Naturalmente, Bond non è affatto morto e, anzi, tornerà in azione quando il suo quartier generale a Londra e la vita di M vengono messe a rischio. Scoprirà che a ordire il piano criminale è un ex agente segreto che, proprio come lui, era orfano, era stato reclutato da M e poi scaricato al nemico in cambio della liberazione di altri otto agenti. E quindi ora è in cerca di vendetta contro quella che considerava una “madre”. Una storia che tocca, dunque, i rapporti interpersonali e che va a scavare in tematiche da psicoanalisi che coinvolgono lo spettatore a fondo con gli eventi raccontati. Daniel Craig risulta sempre credibile nel delineare questo Bond più rude e proletario rispetto al passato, ma anche più fragile e quindi più moderno. Mendes gira con grande maestria e visivamente il film è impeccabile, anche nelle scene degli inseguimenti che, generalmente, non vengono molto curate negli “action-movie”. Alla fine, Bond torna più forte di prima e al centro della nuova agenzia dei servizi segreti, oggi più necessaria che mai in un mondo sempre più globale e interconnesso, ma dove il nemico è sempre più invisibile, indistinguibile e difficile da identificare. R isparmiare è possibile, ma senza rinunciare alla qualità. Il low cost è ormai diventato un’esigenza anche all’ipermercato. Il carrello degli italiani si è così rimpicciolito da essere sostituito dal cestino della spesa e il suo contenuto si è modificato: sempre meno carne, pesce, frutta e verdure e più pasta, surgelati, salumi e formaggi. Già dalla seconda settimana del mese, poi, scompaiono le marche, a favore dei prodotti con il nome della catena che li distribuisce. Sta prendendo piede, inoltre, la moda del detersivo alla spina che costa meno ed è più rispettoso dell’ambiente. Anche il famoso “3 x 2”, che per anni è stato l’alleato delle nostre mamme, è diventato fin troppo dispendioso. Oggi i consumatori – sarà anche perché le famiglie sono meno numerose – preferiscono il monodose: un vasetto di yogurt invece del multipack, una bustina di detersivo piuttosto che il fustino, una fettina di pollo, seppur in offerta, invece che la scorta da congelare. Tutto ciò di per sé non è negativo: i consumatori difficilmente ormai si lasciano andare all’acquisto d’impulso, anzi, rimandano il più possibile le spese che non sono strettamente necessarie. Non solo. Sono diminuiti gli sprechi e sempre meno alimenti finiscono nella spazzatura. L’importante è che, in nome del risparmio, non si rinunci alla qualità. Ecco quindi qualche semplice consiglio per fare la spesa con la testa, facendo attenzione al portafoglio: ❐ prima di andare al supermercato è bene controllare quello che manca nella dispensa, fare una lista e, una volta al negozio, rispettarla; ❐ nella grande distribuzione, prediligere i prodotti a marchio commerciale o “primi prezzi”; ❐ preferire detersivi alla spina: si acquista la prima volta il contenitore con il prodotto e poi si ricarica di volta in volta; ❐ i prodotti commodity (carta igienica, tovaglioli, carta assorbente...) conviene acquistarli nei centri specializzati; ❐ comprare solo ciò che si è sicuri di consumare; ❐ occhio al “3 x 2”: è utile solo se si tratta effettivamente di un’offerta speciale e non di resti di magazzino in scadenza; ❐ confrontare i prezzi al chilo o al litro e non a confezione; ❐ controllare la provenienza di frutta e verdura, sia per maggiore sicurezza che per il risparmio. Le verdure in busta, poi, andrebbero evitate per il costo aggiunto di pulitura e taglio: una confezione di insalata lavata pronta all’uso può costare anche 10 euro al chilo! ❐ i prodotti di gastronomia nei supermercati sono comodi e veloci ma, oltre a essere costosi, non sempre sono garantiti gli ingredienti utilizzati; ❐ limitare bevande zuccherate e bibite gassate: fanno male alla salute e al portafoglio! PNEUMATICI: DAL 1° NOVEMBRE NUOVA ETICHETTA EUROPEA Dal 1° novembre scorso è obbligatoria la nuova etichetta europea sui pneumatici. Il nuovo bollino, che con una classificazione dalla A alla G identifica le tre voci: resistenza al rotolamento; aderenza sul bagnato e rumore esterno, aiuterà i consumatori nella scelta delle gomme. Spesso, infatti, per risparmiare si scelgono prodotti privi di omologazione, provenienti da aziende sconosciute che non rispettano le normative che regolano la produzione e la commercializzazione dei pneumatici. Dopo un apparente vantaggio iniziale, automobilisti e motociclisti corrono molti più rischi scegliendo un prodotto contraffatto, sia per la loro incolumità che per il portafoglio: in caso di controlli da parte delle Forze dell’Ordine, infatti, si è soggetti a sanzioni pecuniarie, sottrazione di punti di demerito e anche fermo del mezzo. Nel caso di incidente, poi, le assicurazioni potrebbero non risarcire i danni o comunque rivalersi sul proprietario del mezzo non conforme. Con l’arrivo dei primi freddi, per montare le gomme invernali è bene dunque rivolgersi solo a rivenditori specializzati (coloro cioè che svolgono esclusivamente l’attività di montaggio/smontaggio gomme); in fase di acquisto, poi, ricordarsi sempre di controllare l’etichetta e conservare lo scontrino fiscale, che servirà anche per far valere la garanzia sul prodotto in caso di problemi. 53 54 FISC_280x430_BN.pdf 1 24/09/12 18.24 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 55 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 CCREMA REMA VVOLLEY OLLEY / SERIE A1 L’Icos torna a vincere contro il Bologna di ELISA LORENZETTI L ’Icos ha vinto una tappa fondamentale, conquistato l’intera posta, come ‘preteso’ da coach Leo Barbieri. Domani andrà a fare shopping a Torino col Chieri? Non ci sarà la laterale Lehtonen, operata al gomito. Le piemontesi, nelle cui fila milita anche Francesca Piccinini (ha lasciato la Foppa dopo 13 stagioni consecutive), arrivano dal secco 3 a 0 rimediato a Piacenza, ma hanno già ricordato che sul loro campo hanno “sempre vinto”, come peraltro il complesso di patron Cogorno, smanioso di liberare l’hurrà anche in trasferta. Timorosa nel primo set, dove ha commesso qualche errore di troppo nella parte centrale specie in seconda linea (ha beccato anche due ace in rapida successione) e faticato nella parte finale esaltando il muro ospite, domenica alla ‘Bertoni’ la compagine di casa nostra ha poi capito che insistendo nell’errore non sarebbe andata da nessuna parte e ha così conquistato i 3 punti. Ha esordito, alla grande, Iuliana Nucu. È il caso di dirlo, quando la classe è immensa, anche due ‘mezzi’ allenamenti possono bastare per incidere. La centrale romena, ex Foppa Pedretti, ha strappato applausi a più riprese, badando al concreto, impedendo all’avversario di nuocere: le felsinee sono state stoppate svariate volte. Ha messo a terra 14 punti, di cui 6 a muro. Come inizio proprio niente male, ma la sua prova non ha colto di sorpresa coach Leo Barbieri, che l’ha tenuta in campo senza soluzione di continuità. Si sono invece avvicendate le altre due centrali, Paolini e Zuleta; entrambe hanno dato un buon contributo e, avendo accanto una compagna come la Nucu, potranno compiere un ulteriore salto di qualità. È rimasta a guardare l’ala Okaka, ben rimpiazzata dalla ventunenne Laura Saccomani, maggiormente votata a offendere che a ricevere: ha firmato 11 palloni. Dal secondo set gli ingranaggi hanno girato bene, efficace la correlazione muro-difesa e anche il servizio ha pesato: Nucu ha griffato un paio di ace in rapida successione scavando il secondo break (11-8; al primo, per il 4-1, aveva contribuito la battuta della Lehtonen, sottoposta a un intervento al gomito in settimana). Quando da fondo campo s’è portata la Rossi Matuszkova, il tabellone luminoso s’è mosso 4 volte in rapida successione (da 16-13 a 20-13), quindi non c’è più stata storia, così come nel terzo gioco (è stato mandato in archivio dalla pappina di Saccomani), sempre saldamente nelle mani delle nostre. All’insegna dell’equilibrio la quarta partita, ma nel finale l’attacco Icos non ha perdonato e i 3 punti sono finiti nella cassaforte cremasca. “È un grande gruppo il nostro”, ha commentato a caldo Camillo Dosi, prezioso vice di Leo Barbieri, al settimo cielo. “Era lo scontro salvezza, una partita importantissima. All’inizio si è vista un po’ la tensione; nel primo set abbiamo fatto qualche errore, ma siamo cresciuti strada facendo tenendo in mano il boccino. La Matuszkova nel primo set ha fatto tre errori in battuta, poi si è scaldata e ne ha fatti tre consecutivi nel terzo, scavando un solco nella ricezione avversaria. Abbiamo un grande gruppo, che ha voglia di fare bene, che sa soffrire”, che ha reagito compatta, giocando una bella pallavolo – la riflessione della Lethonen –. Abbiamo evitato il tie break, per cui è un ottimo risultato”. A proposito, ci sono stati alcuni risultati a sorpresa, come “Pesaro che ha vinto con Busto Arsizio, per cui ogni partita sarà dura e le due trasferte che ci attendono (Torino e Conegliano) non ci spaventano”. Chieri è avvisata. “L’Icos è una squadra molto interessante, insidiosa dal punto di vista tattico. Da parte nostra c’è tanta voglia di tornare al successo. Dobbiamo mettere attenzione in ogni dettaglio”, hanno considerato in settimana le piemontesi. -28% 12 unità ATICDTI 110cv110cv o950€ listino 21.250€ 15.250€ 00€ 9 15.250€ -24% 20.700€ 20.700€ 13.450€ SHoCK SHoCK Prezzo listino 25.950€ 20.700€ Solo SHoCK zAFIRA TourerMeRIVA CDTI 110cv elective 100cv Solo Prezzo listinoPrezzo 25.950€ listino 17.650€ PRezzo unità SHoCK -20% PRezzo SHoCK Solo unità Solo unità SHoCK 13.450€ PRezzo SHoCK 20.700€ SHoCK 20.700€ 13.450€ -24% 7 unità -24% MeRIVA elective 100cv Prezzo listino 17.650€ unità PRezzo SHoCK 7 -33% CoRSA elective 85cv Prezzo listino 13.900€ unità 9.350€ 13.450€ Prezzo listino 17.650€ 13.450€ unità Solo CoRSA elective 85cv Solo CoRSA elective 85cv Prezzo listino 13.900€ unità Prezzo listino 13.900€ unità PRezzo 11 -33% 11-33%9.350€ PRezzo SHoCK 9.350€ Solo poche -33% 11 unità 2-1 2-0 1-0 1-1 rinv. 2-1 3-4 0-4 3-1 4-1 Solo P������� ����� -24% 7 Aurora Seriate-Ponte Isola Caronnese-Alzano Cene Castellana-Lecco unità Mapellobonate-Voghera Mezzocorona-Sant’Angelo Montichiari-Pergolettese Olginatese-Caravaggio Pro Sesto-St Georgen Seregno-Darfo Boario Trento-F. Perginese MeRIVA elective Prezzo listino 17. PRezzo SHoCK 13.45 C��������� ����� � Caronnese 32; Pergolettese 30; Ponte Isola 27; Voghera 26; Olginatese 24; Lecco (-2) 22; Caravaggio 19; Mapellobonate 17; Aurora Seriate 16, Pro Sesto 16; Seregno 15, Alzano Cene 15; Montichiari 14; Darfo Boario (-1) 13, St Georgen 13; Mezzocorona 12; Castellana 11; S. Angelo 10; F. Perginese 9; Trento 7 13.450€ Solo -33% 11 Solo PRezzo SHoCK MeRIVA elective 100cv PRezzo SHoCK 20.700€ Alzano Cene-Montichiari Pergolettese-Olginatese Caravaggio-Pro Sesto Darfo Boario-Castellana F. Perginese-Mezzocorona Lecco-Aurora Seriate Ponte Isola-Caronnese Sant’Angelo-Seregno St Georgen-Mapellobonate Voghera-Trento Prezzo listino 17.650€ poche Solo Gamma oPeL Gamma11 oPeL 9 Solo Prezzo listino 25.950€ zAFIRA Tourer CDTI 110cv Solo MeRIVA elective 100cv MeRIVA elective 100cv Solo poche Prezzo listino 25.950€ Prezzo listino 17.650€ listino 17.650€ unità Prezzo PRezzo SHoCK unità PRezzo PRezzo -20% 79 7-24% 9 7 -24% 7 -20%-24% 20.700€ 13.450€ unità O ggi pomeriggio alle ore 15.30 nella suggestiva cornice del Golf Club di Ombrianello si terranno le celebrazioni per gli ottant’anni della società gialloblù che cadono proprio domani. All’evento, dove Cesare Fogliazza e il presidente Andrea Micheli faranno gli onori di casa, sono state invitate le autorità e alcuni ex dirigenti e giocatori del Pergo tra i quali Mario Macalli, Giorgio Veneri, Dario Hubner, Marino Bracchi, zAFIRA Tourer CDTI 110cv Pepi Mazzoleri, Natalino Ghiozzi, Dino Imberti, Solo Beppe Rugginenti e Paolo Curti. Gli sponsor (DaPrezzo listino 25.950€ miano Rey, Diego Porzio e Antonio Ciuffreda), ma anche giornalisti storici delle cronache gialloblù unità PRezzo SHoCK quali Beppe Torresani, Bruno Soldati e Gil Mac- Amodeo calcia il rigore che porterà chi. Sarà un’occasione per festeggiare ma anche in vantaggio i cremaschi contro l’Olginatese per ritrovare i volti di ieri e di oggi, visto che oltre alle maglie verrà presentata anche la squadra to a Crema” ha ammesso Del Piano a fine partita. ‘dei giorni nostri’. L’ingresso sarà libero. Al ventottesimo del primo tempo Bertazzoli si proE a proposito di maglie, per la sfida che si terrà cura un calcio di rigore che Amodeo trasforma domani in trasferta a Montichiari, è stata creata e prima dell’intervallo arriva anche il raddoppio appositamente una maglia celebrativa dell’im- con uno splendido gol di Martinelli da fuori area. portante ricorrenza. Per l’anniversario di domani I ritmi della partita sono stati elevati e la squadra sono in fermento anche i tifosi che vogliono ac- cremasca è partita grintosa per stare al passo con correre numerosi nel paese bresciano e preparare gli altrettanto grintosi ospiti che, anche sotto di una particolare coreografia. due reti hanno lottato fino al novantaquattresimo Facendo un passo indietro, domenica scorsa la minuto. Pergolettese è uscita vittoriosa dal confronto conIl festeggiamento a fine gara poteva essere tro l’Olginatese di Alessio Del Piano fino ad allora doppio poiché fino all’ultimo si pensava che Ponimbattuta. “Spiace aver perso l’imbattibilità che te Isola-Caronnese fosse finita 3 a 3. Invece allo era il nostro fiore all’occhiello, ma personalmente scadere la Caronnese ha ottenuto la vittoria e ha dico che a questo punto è stato meglio sia capita- ricacciato i cremaschi giù dalla vetta. zAFIRA Tourer CDTI 110cv MeRIVA elective 100cv unità Solo R��������–G��. B di FEDERICA DAVERIO -20% 9 15.250€ 12 -28% 7 9-20% -20% -24% US PERGOLETTESE: 80 anni e non sentirli! 15.250€ ASTRA CDTI 110cv Solo zAFIRA Tourer100cv CDTI 110cv zAFIRA Tourer CDTI 110cv elective Solo poche SoloSolo MeRIVA Prezzo listino 21.250€ Prezzo listino 25.950€ Prezzo listino 25.950€ unità PRezzo Prezzo listino 17.650€ SHoCK unità unità PRezzo PRezzo unità PRezzo zAFIRA Tourer CDTI 110cv PRezzo SHoCK PRezzo SHoCK ORA PER LE RAGAZZE DI BARBIERI TRASFERTA A CHIERI DOVE GIOCA LA CAMPIONESSA PICCININI ASTRA CDTI 110cv Solo Icos Crema-Idea Volley 2002 Bologna 3-1 (22-25, 25-15, 25-19, 25Prezzo listino 21.250€ 20) Icos Crema: Paolini 5, Nucu unità14, Portalupi, PRezzo Dalia 5, Garcia Zuleta SHoCK 3, Rossi Matuszkova 20, Lehtonen 13, Saccomani 11, Marc, Paris (L). Non entrate Nicolini, Okaka. All. Barbieri. Idea Volley 2002 Bologna: Stufi 11, Severi (L), Lavorenti 1, Vece 1, Arimattei 10, Petrucci 3, Milos 8, Korukovets 2, Cvetanovic 13, Ginanneschi 4, Minervini (L), Lapi, Alfonsi. All. Simone. Risultati: Icos-Bologna 3-1; Villa Cortese-Conegliano 0-3; FoppaUrbino 3-2; Giaveno-Modena 0-3; Piacenza-Chieri 3-0; Pesaro-Busto 3-0 Classifica: Rebecchi Nordmeccanica Piacenza 10; Imoco Volley Conegliano 9; Asystel Mc Carnaghi Villa Cortese 8; Foppapedretti Bergamo, Assicuratrice Milanese Volley Modena, Unendo Yamamay Busto Arsizio 7; Icos Crema 6; Kgs Robursport Pesaro, Duck Farm Chieri Torino 5; Chateau D’Ax Urbino 4; Banca Reale Yoyogurt Giaveno 3; Idea Volley 2002 Bologna 1. * In settimana la schiacciatrice finlandese, Riikka Lehtonen si è sottoposta a un’operazione chirurgica al gomito. L’intervento l’ha effettuato l’ortopedico della società, il dottor Alberto Lameri: “Siamo intervenuti su una borsite importante, ASTRA non CDTI si poteva più aspettare. L’operazione è 110cv Solo andata bene. Il recupero dovrebbe durare circa 20 giorni”. Prezzo listino 21.250€ -28% 12 Qui sopra la violarosa Rossi, miglior realizzatrice contro il Bologna; nella foto a lato attacco della Saccomani, sempre durante la vittoriosa gara di domenica scorsa CoRSA elective 85cv Prezzo listino 13.900€ PRezzo SHoCK 9.350€ CoRSA elective 85cv Prezzo listino 13.900€ PRezzo SHoCK 9.350€ Concessionaria MAZZOLA EVARISTO Solo -33% 11 unità CoRSA elective 8 Prezzo listino 13. PRezzo SHoCK 9.350 & C. s.n.c. via Piacenza, 61 - CREMA Tel. (0373) 257947 - 254077 Fax (0373) 85205 DAI uno ScHIAffo Al cArovItA. fIno Al 33% E 6.000€ In MEno, PEr tuttI. PRezzo SHoCK DAI uno ScHIAffo Al cArovItA. oPeLAl 11 11 33% E-33% fIno 6.000€ In MEno, PEr tuttI. -33% 9.350€ 9.350€ SOLO PER POCHE UNITÀ DAIcArovItA. uno ScHIAffo Al cArovItA. Affo ScHIAffo Al Al cArovItA. vItA. AlIn33% E 6.000€ In MEno, PEr tuttI. E33% 6.000€ E fIno 6.000€ In MEno, MEno, PEr tuttI. PEr tuttI. no, PEr tuttI. A novembre cerca la tua opel col bollino rosso. IAffo Al cArovItA. ArovItA. SHocK più, finanziamento su misura OpelFlex, tan 2,95% - taeg max 6,62%. E 6.000€ InIn MEno, PEr tuttI. MEno, PEr tuttI. Gamma PrEZZI SHocK Solo CoRSA elective 85cv Prezzo listino 13.900€ unità PRezzo SHoCK Solo SHoCK CoRSA elective 85cv Prezzo listino 13.900€ unità PRezzo SHoCK A novembre cerca la tua opel col bollino rosso. In più, finanziamento su misura OpelFlex, tan 2,95% - taeg max 6,62%. E-mail: [email protected] www.opelmazzolacrema.it A novembre cerca la tua opel col bollino rosso. PrEZZI el erca col la bollino tua opel rosso. colSHocK bollino rosso. In più, finanziamento su misura OpelFlex, tan 2,95% - taeg max 6,62%. amento OpelFlex, su misura tan 2,95% OpelFlex, - taegtan max 2,95% 6,62%. - taeg max 6,62%. PrEZZI Offerte valide solo per numero limitato di vetture in stock, fino ad esaurimento, e immatricolate entro il 30/11/12, non cumulabili con altre iniziative in corso. Es. Corsa 3p 1.2 Elective 9.350€; es. finanziamento: anticipo 950€, importo tot. del credito 8.400€. Costo tot. del credito: interessi 401,16€, spese istruttoria 300€; imposta di bollo 14,62€, spese incasso rata 3,5€ per ogni pagamento, spese invio comunic. periodica 3€; imposta di bollo su estratto conto 1,81€; comunic. di attivazione contratto 1€. Importo tot. dovuto: 9.257,21€ in 36 rate da € 252,81 al mese, TAN fisso 2,95% e TAEG 6,62%. Si rimanda al documento informativo “SECCI” in concessionaria. Salvo approvazione GMAC Italia. Foto a titolo di esempio. Consumi vetture Gamma Opel ciclo combinato (l /100 km)/Emissioni CO2 (g/km): da 3,5 a 11,3/da 94 a 258. pel col bollino rosso. ra OpelFlex, tan 2,95% - taeg max 6,62%. ,62%. Offerte valide solo per numero limitato di vetture in stock, fino ad esaurimento, e immatricolate entro il 30/11/12, non cumulabili con altre iniziative in corso. Es. Corsa 3p 1.2 Elective 9.350€; es. finanziamento: anticipo 950€, importo tot. del credito 8.400€. Costo tot. del credito: interessi 401,16€, spese entro istruttoria 300€; imposta di bolloEs. 14,62€, spese incasso rata 3,5€ per ogni spese invio comunic. 3€; imposta diCosto bollotot. su conto 1,81€;Costo comunic. di attivazione contratto 1€. Importo tot. dovuto: 9.257,21€ in 36 rate da € 252,81 al mese, TAN fisso 2,95% mmatricolate ad esaurimento, entro il 30/11/12, e immatricolate non cumulabili con il 30/11/12, altre non cumulabili in corso. con Corsa altre 3p iniziative 1.2 Elective intot. corso. 9.350€; Es. Corsa es. finanziamento: 3p pagamento, 1.2 Electiveanticipo 9.350€; 950€, es. finanziamento: importoperiodica tot. del anticipo credito 950€, 8.400€. importo tot.estratto del delcredito credito: 8.400€. interessi tot. del credito: interessi pck, 1.2fino Elective 9.350€; es. finanziamento: anticipo 950€,iniziative importo tot. del credito 8.400€. Costo del credito: interessi Consumi vetture Gamma Opel ciclo combinato (l /100 km)/Emissioni CO2 (g/km): da 3,5 a 11,3/da 94 a 258. ecomunic. TAEG 6,62%. rimanda al documento informativo “SECCI” in bollo concessionaria. approvazione Italia. a titolo di gni pese pagamento, incasso rata spese 3,5€invio per ogni pagamento, periodica spese 3€; imposta invio comunic. di bollo periodica su estratto 3€;rate conto imposta di comunic. estratto di attivazione conto 1,81€; contratto comunic. 1€.GMAC Importo di attivazione tot.Foto dovuto: contratto 9.257,21€ 1€.esempio. Importo in 36 rate tot.da dovuto: € 252,81 9.257,21€ al mese,in TAN 36 rate fissoda 2,95% € 252,81 al mese, TAN fisso 2,95% 1,81€; comunic. di attivazione contratto 1€.SiImporto tot. dovuto: 9.257,21€ in 36 da1,81€; € 252,81 alsumese, TANSalvo fisso 2,95% Consumi vetture Gamma Opel vetture ciclo Gamma Opel (l /100ciclo km)/Emissioni combinatoCO (l /100 2 (g/km): km)/Emissioni da 3,5 a 11,3/da CO2 (g/km): 94 a 258. da 3,5 a 11,3/da 94 a 258. oaCCI” approvazione in concessionaria. Italia. SalvoFoto approvazione a titolo di esempio. GMAC Italia. Foto di esempio. Opel ciclo GMAC combinato (l /100 km)/Emissioni COa2 titolo (g/km): da 3,5Consumi a 11,3/da 94 acombinato 258. Opel. Idee brillanti, auto migliori 56 Calcio SABATO 17 NOVEMBRE 2012 ECCELLENZA PROMOZIONE Rivoltana esagerata Crema, un altro pari I RIVIERASCHI DI MISTER CASTELLANI HANNO FATTO CINQUINA COL REAL MILANO. PER I NEROBIANCHI ANCORA UN “ROSSO” E sagerata Rivoltana! Domenica ha rifilato la cinquina al Real Milano. Domani riuscirà a mettere la museruola al Ciserano (reduce dall’1-1 con il Mariano, che conoscerà domani il Crema al “Voltini”), ritenuta una delle favorite per il salto di categoria? I nerobianchi del Crema, che tanto per cambiare hanno terminato l’incontro in inferiorità numerica (il cartellino rosso l’ha rimediato Lera alla mez’ora di prima frazione per doppia ammonizione), hanno invece colto un punto a Seveso, dopo aver dato l’illusione di poter tornare a cosa con l’intero bottino. Critico mister Lucchetti nei confronti della terna arbitrale per la decisione assunta nei confronti di Lera: “Manca la vittoria da tempo, ma giochiamo un bel calcio e diversi pareggi potevano essere vittorie. Qualche punto in più l’avremmo meritato”. Anche stavolta, infatti, il Crema ha confermato di esserci fisica- R��������-G��. B Base 96-Crema Cantù S. Paolo-Sondrio Cavenago-Ardor Lazzate Desio-Sancolombano Mariano-Ciserano Rivoltana-Real Milano Trevigliese-Giana Valle Brembana-Zanconti Giussano-Arcellasco 1-1 0-1 2-2 0-0 1-1 5-1 0-1 2-0 0-2 mente e di avere le idee chiare. Ha colpito due pali, al 15’ con Lera e al 53’ con Gritti; è passato a condurre al 55’ con un bel diagonale di Pagano, al tiro vincente dopo aver lasciato sul posto il diretto avversario. Al 63’ l’autore del vantaggio nerobianco ha mancato il raddoppio che avrebbe di fatto mandato in archivio la pratica. Sino a quel momento il 2-0 ci stava comodo, mentre negli ultimi 20 minuti è stato il Base 96 a spingere sull’acceleratore, complice anche il calo TERZA CATEGORIA C��������� Giana 30; Sancolombano 25; Cavenago 25; Mariano 22; Ciserano 22; Base 96 19; Rivoltana 18; Desio 17; Arcellasco 17; Trevigliese 16; Sondrio 16; Valle Brembana 15; Crema 15; Ardor Lazzate 12; Zanconti 9; Real Milano 6; Giussano 4; Cantù S. Paolo 2 fisico, comprensibile, dei nostri, acciuffati al 71’ da Borghi. La gara in calendario domani al “Voltini” è da seguire. Il Mariano ha notevoli doti tecniche e lotta sino alla fine; non a caso è nei quartieri nobili della graduatoria, al pari del Ciserano, che dovrà vedersela con una Rivoltana in grandissimo spolvero: per la conferma ci si può rivolgere al Real Milano, strapazzato dai ragazzi di mister Castellani. La squadra di patron Aurelio Cazzulani ha mostrato S San Luigi-Pianenghese e, soprattutto, Aurora-Scannabuese, che vale la vetta virtuale. Vinca il migliore. Luca Guerini R��������-G��. A altata la gara tra Excelsior Vaiano e Oriese per maltempo, l’ultima giornata andata in scena ha registrato un clamoroso risultato nel derby tra il San Paolo Soncino e il Castelleone, finito 6 a 0 per i gialloblù del borgo turrito, risultato che castiga ancor più i soncinesi in fondo alla classifica, a soli 3 punti. Per il resto bella vittoria per l’Offanenghese col Casalpusterlengo per 2 a 1 (i giallorossi sono ora in seconda posizione solitaria!) e del Salvirola nel derby provinciale con il Formigara. Due affermazioni di valore cotro avversari d’alta classifica, che giocano bene a calcio. Peccato per la sconfitta dell’Agnadellese a Castelverde (3-1). Calcio Crema-Agnadello Camisanese-Pieranica Casaletto Cer.-Casale Cr. Madignanese-CR81 Duemila Ombriano-Scannabuese Or. Offanengo-S. Carlo Crema S. Luigi Crema-Pianenghese Sergnanese-Or. Frassati Ardor Lazzate-Base 96 Ciserano-Rivoltana Crema-Mariano Desio-Giussano Giana-Cavenago Zanconti-Arcellasco Real Milano-Cantù S. Paolo Sancolombano-Trevigliese Sondrio-Valle Brembana subito le grinfie e dopo solamente un minuto era già in vantaggio con Locatelli, a segno anche al 70’. La risposta dei milanesi è valsa l’1-1 registrato al quarto d’ora, ma da lì in avanti hanno comandato i gialloblù. Lo scatenato Sala ha firmato una tripletta (18’, 63’ e 80’), confermandosi cecchino implacabile. Unico neo di una giornata da incorniciare, l’ammonizione comminata a Cereda, tra i migliori in campo: salterà la sfida di Ciserano. El Il primo tempo del derby di Soncino è terminato 1 a 0 con gol di Previati, poi nella ripresa l’undici di Fanelli si è arreso e per 45’ è stato in balìa del Castelleone, a segno ancora 5 volte con Marchesini (doppietta), Roscio, Maltagliati e Bonizzi. La gioia di mister Monico dell’Offanenghese, al fischio di fine match, era incontenibile perché grazie al 2-1 rifilato ai lodigiani del Casalpusterlengo, i suoi ragazzi hanno superato i rivali in classifica. Dragoni e Braguti gli autori delle segnature decisive, che hanno dato i 3 punti pesantissimi per la classifica. Il primo tempo di nostri è stato perfetto, una vera lezione di calcio per gli La Ripaltese rimonta e vince C��������� P������� T���� P������� T���� SECONDA CATEGORIA Agnadello-Camisanese 0-0 Casale Cr.-S. Luigi Crema 1-6 CR81 Duemila-Pianenghese 2-3 Madignanese-Sergnanese 1-2 Or. Frassati-Or. Offanengo n.d. Pieranica-Casaletto Cer. n.d. S. Carlo Crema-Ombriano n.d. Scannabuese-Calcio Crema 6-1 Scannabuese 24; Ombriano 21; Pianenghese 21; Sergnanese 19; Pieranica 15; S. Luigi Crema 15; Agnadello 15; Madignanese 14; Or. Frassati 13; Or. Offanengo 13; CR81 Duemila 13; Casaletto Cer. 9; S. Carlo Crema 5; Casale Cr. 5; Camisanese 4; Calcio Crema 1 Fabio Fiorentini, centrocampista del Crema (Per la foto si ringrazia la Società) Il Castelleone affonda il S. Paolo D S. Luigi in azione (repertorio) I PRIMA CATEGORIA Domani scontro in vetta ue settimane fa erano state rinviate per impraticabilità del campo due partite, lo scorso weekend tre: non sono, infatti, scese sul terreno di gioco Frassati-Oratorio Offanengo, Pieranica-Casaletto Ceredano e San Carlo Crema-Aurora Ombriano. Proprio grazie allo stop forzato della formazione ombrianese, in vetta la Scannabuese di mister Roby Chiodo ha allungato a +3 rispetto all’immediata inseguitrice. Il 6 a 1 con cui ha sconfitto il Calcio Crema, ampiamente pronosticabile, non ammette repliche. Dopo soli 20 secondi la capolista era già in vantaggio: il match è stato poi a senso unico, coi cremini in gol solo grazie a Cicognani a 15’ dal termine. Stesso score per il San Luigi Crema, vittorioso sul Casale Cremasco. Nel 6 a 1 finale va segnalata la tripletta di Nichetti tra il 10 e il 30’ della ripresa. Bene anche Sergnanese e Pianenghese, che restano in scia di chi tira il gruppo battendo rispettivamente Madignanese e CR81 Duemila, entrambe lontano da casa. Avanti grazie a un penalty trasformato da Tensini i sergnanesi di coach Maracani sono stati raggiunti da Vona, per poi ottenere i tre punti grazie al gol di Borgonovo a 4’ dalla fine. Sfortunata, nell’occasione, l’uscita di Crotti, saracinesca dei padroni di casa, che ha consegnato la sfera all’attaccante avversario. Bellissima partita quella tra Cr81 e “orange” di Pianengo: quest’ultimi, autori di una buona gara in tutti i reparti, devono stavolta ingraziare il magic moment di Sangalli, autore di una tripletta da raccontare ai nipotini. 0-0, infine, tra Agnadello e Camisanese, con l’undici di Mazzoleri incapace di trovare la via della rete nonostante l’assedio portato all’area camisanese. Domani match di cartello sono Il Chieve si rialza, la Luisiana “stecca” I l Trescore è rimasto a guardare per impraticabilità del campo (avrebbe dovuto vedersela con la Doverese) e al comando è rimasto solo l’Acos Treviglio, che ha calato il poker a Crespiatica. Sulla scia della battistrada c’è la Ripaltese, che nella parte conclusiva di contesa, con uno scatto di reni, ha rimontato sul campo del Castelnuovo, rimasto in netta inferiorità numerica proprio nel finale per le espulsioni di Nichetti e Torresani (doppia ammonizione per entrambi). Su un campo pesantissimo, le squadre di Bettinelli e Fusari non si sono risparmiate. Lo scatenato Bertesago, autore di una tripletta, ha rotto il ghiaccio al 15’, consentendo agli ospiti di passare a condurre. La risposta del Castelnuovo non s’è fatta attendere: al 20’ Bonizzoni, trasformando dal dischetto, ha rimesso le cose a posto. Al 25’ ha lasciato nuovamente il segno Bertesago, ma tra il 50’ e il 69’ i padroni di casa hanno ribaltato la situazione con le reti di Arpini e Bonizzoni (rigore). Le emozioni però non sono finite: i “marèi”, davvero tenaci, approfittando anche della netta superiorità numerica, sono andati a bersaglio ancora due volte, tra il 75’ e 85’ (Dajas). Due belle squadre a confronto, capaci di regalare emozioni nonostante le condizioni del terreno. Partita vibrante anche a Spino, dove a far festa è stato il Romanengo. La compagine di casa, qualche l Chieve ha dimenticato subito la sconfitta patita nel derby, cogliendo un punto sul difficile rettangolo di Vignate, mentre la Luisiana – rimasta praticamente a osservare la Settalese nel primo quarto d’ora di seconda frazione, durante il quale è stata sculacciata tre volte – ha steccato. “Non abbiamo giocato male, ma sono stati fatali i 15’ di black-out totale”, ha considerato il mister pandinese Paolo Premoli. Il Chieve ha voluto subito chiarire di aver capito come bisogna comportarsi in Promozione, convincendo in suolo milanese. Gagliarda la prestazione degli uomini di Danilo Bianchetti, che hanno rischiato davvero poco senza disdegnare qualche puntatina in avanti e c’è mancato poco che tornassero a casa con l’intera posta: nel finale, Spinelli (partita di grande sostanza, la sua) è andato vicinissimo al gol. Una vittoria del Chieve non avrebbe fatto sicuramente gridare allo scandalo, ma, analizzando la contesa, il pari è il risultato giusto. La retroguardia ha protetto bene Tartaglia, sempre molto attento; il pacchetto mediano ha convinto nell’interdizione, ma anche in fase propositiva; le punte si sono sacrificate e hanno impegnato a dovere la difesa del Vignate e domani cercheranno di avversari, andati in gol solo al 21’ della ripresa. Stesso risultato di 2 a 1 per il Salvirola con il forte Formigara, con prima rete di Bonetti, bravo a calciare al volo in porta un bel suggerimento di Bertolotti. Il bomber è andato poi in gol all’11’ del secondo tempo dagli 11 metri, mentre la rete degli ospiti è arrivata al 28’ della ripresa con Grandini. La gara è stata equilibrata e ricca di occasioni, nonostante si trattasse di un derby molto sentito. Grandi emozioni nel confronto, a Milano, tra il Crespi Morbio e il Palazzo Pignano. I cremaschi di coach Ogliari hanno battuto la squadra di casa per 2 a 1 con doppietta di Malusardi al 2’ e al 43’ di prima frazione. A 5’ dal termine il Crespi ha accorciato le distanze e al 90’ si è visto decretare un rigore: è quindi salito in cattedra Ogliari che ha parato la conclusione di Lanotte, salvando i tre punti. In classifica, nel girone L, il Palazzo, che domani se la vedrà con la Città di Segrate (seconda) è ora a 12 punti. Nel girone H, tra 24 ore, sotto i riflettori il derby Agnadellese-Excelsior, gara da tripla. LG settimana fa affidata a Tursi, pur rimediando il poker non ha demeritato, ma la truppa di Raimondi ha dimostrato di avere qualcosa in più. I padroni di casa hanno sbloccato il risultato dopo appena 9’ con Paternoster, lesto a insaccare sulla respinta di Polesel impegnato da Calvi. La risposta degli ospiti con Grasselli (tris personale) e Grechi non s’è fatta attendere: tra il 28’ e il 50’ hanno di fatto chiuso il conto, mettendola quattro volte alle spalle di Colombo; al 60’ il secondo gol della Spinese, opera di Migliarese. Davanti al suo pubblico, il Bagnolo le ha provate tutte, almeno nella seconda parte, ma ha dovuto accontentarsi di un punto contro il fanalino di coda Cappuccinese, in vantaggio al 25’ con Maccalli per una disattenzione del pacchetto arretrato locale. Nel finale di primo tempo Bonizzoni, d’astuzia, ha firmato l’1-1, risultato che non è più cambiato nonostante gli sforzi dei ragazzi di Gian Pietro Mussini. Vittoria in rimonta (1-2) della Montodinese a Piadena con la Martelli, per i gol firmati da Confortini al 77’ e da M. Guerini in piena zona Cesarini. el R��������-G��. F Casalbuttano-Montanaso Casalmaiocco-Codogno Fanfulla-Melegnano Luisiana-Settalese Paullese-Tribiano Sangiulianese-Gessate Soresinese-Acc. Sandonatese Vignate-Chieve 1-1 2-0 4-1 2-3 0-2 0-2 1-6 0-0 C��������� Fanfulla 22; Acc. Sandonatese 21; Casalbuttano 21; Settalese 18; Tribiano 17; Vignate 15; Casalmaiocco 15; Melegnano 15; Chieve 12; Paullese 11; Codogno 10; Luisiana 10; Soresinese 10; Gessate 10; Sangiulianese 6; Montanaso 5 P������� ����� Acc. Sandonatese-Casalbuttano Chieve-Paullese Gessate-Luisiana Melegnano-Soresinese Montanaso-Codogno Sangiulianese-Casalmaiocco Settalese-Vignate Tribiano-Fanfulla far male in casa con la Paullese. Tra il 50’ e il 65’ la Luisiana, che domani andrà a Gessate, ha rimediato tre ceffoni, poi si è ripresa, ha ricominciato a fare sul serio, ma la doppietta di Granata (73’ e, su rigore, 86’) non è bastata a riequilibrare le sorti dell’incontro. el R��������-G��. H Castelverde-Agnadellese Excelsior-Oriese Offanenghese-Casalpusterl. Or. Senna Lod.-Orceana Real Casal-C. S. Stefano S. Biagio-Quinzanese Salvirola-Formigara S. Paolo Sonc.-Castelleone 3-1 n.d. 2-1 1-2 2-1 0-1 2-1 0-6 C��������� Real Casal 21; Offanenghese 20; Casalpusterlengo 19; C. S. Stefano 19; Formigara 15; Oriese 15; Salvirola 15; Castelverde 14; Or. Senna Lod. 14; Castelleone 13; Orceana 12; Quinzanese 11; S. Biagio 10; Agnadellese 10; Excelsior 8; S. Paolo Soncino 3 P������� T���� Agnadellese-Excelsior Casalpusterlengo-Or. Senna Lod. Castelleone-Castelverde Formigara-S. Paolo Soncino Orceana-C. S. Stefano Oriese-Offanenghese Quinzanese-Salvirola S. Biagio-Real Casal R��������-G��. I Bagnolo-Cappuccinese 1-1 Calcense-Fontanella 2-2 Castelnuovo-Ripaltese 3-4 Crespiatica-Acos Treviglio 0-4 Or. Sabbioni-Monte Crem. n.d. Spinese Or.-Romanengo 2-4 Trescore-Doverese n.d. Vidalengo-Juventina Covo 3-2 C��������� Acos Treviglio 20; Juventina Covo 17; Trescore 17; Calcense 17; Vidalengo 17; Ripaltese 17; Romanengo 15; Fontanella 14; Monte Crem. 14; Castelnuovo 9; Bagnolo 9; Or. Sabbioni 9; Crespiatica 9; Doverese 8; Spinese Or. 7; Cappuccinese 6 P������� T���� Doverese-Or. Sabbioni Fontanella-Trescore Monte Crem.-Castelnuovo Juventina Covo-Calcense Ripaltese-Crespiatica Romanengo-Cappuccinese Acos Treviglio-Spinese Or. Vidalengo-Bagnolo Sport 57 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 Volley C: Golden ancora bene L a Golden Alkim Banca Cremasca Crema continua la sua corsa nei quartieri alti della classifica del girone C della serie C femminile. La compagine di Alessandro Cè, sabato sera, ha collezionato un nuovo successo in trasferta andando a espugnare con pieno merito il non facile campo della Domusnova Ambivere. Bonizzoni (assente per infortunio e sostituita da Monzio Compagnoni) e compagne hanno prevalso con il punteggio di 0-3 e i parziali di 18-25, 22-25, 23-25. Le biancorosse hanno controllato con grande autorità la partita, dimostrando anche grande capacità di reazione e carattere nei momenti difficili della contesa, come nel terzo set, quando sotto di ben sette lunghezze (14-7 e 18-11) la Golden ha saputo ritornare prepotentemente in corsa annullando dapprima lo svantaggio e imponendosi poi con il parziale di 23-25. “Sono veramente contento della prestazione offerta sabato sera dalla squadra alla luce anche delle difficoltà che abbiamo incontrato in settimana ad allenarci con regolarità per via dell’indisponibilità della Braguti. – ha commentato al termine il tecnico dell’Alkim Alessandro Cè –. Dopo aver controllato i primi due set, le ragazze nella terza partita hanno dimostrato grande capacità di reazione riuscendo a recuperare una situazione davvero molto difficile. La forza della squadra sta nel gruppo e nell’intercambiabilità delle giocatrici, visto che anche ad Ambivere ho utilizzato senza problemi nove-dieci giocatrici”. La Alkim si trova solitaria al quarto posto della classifica con 12 punti all’attivo e nelle prossime due giornate sarà chiamata a un vero e proprio esame di maturità. Questa sera, infatti, le cremasche ospiteranno la Pneumax Lurano, terza in graduatoria con 14 punti, mentre la prossima settimana saranno ospiti del Rezzato che guida la classifica a punteggio pieno in compagnia del Brembate. “Dopo queste due gare – ha sottolineato Cè – avremo un quadro più chiaro delle nostre potenzialità e ambizioni”. Nel girone C maschile il Volley Offanengo 2011 è tornato al successo superando con un netto 3-0 il Volley Milano. I parziali a favore del team di coach Mazzoleri sono stati di 25-19, 25-14 e 25-14. In graduatoria la formazione cremasca è salita così a quota 9, raggiungendo al quarto posto il Bollate, e questa sera potrebbe anche allungare ulteriormente in quanto impegnata sul campo del Dst Volley ’89 Turbigo, penultimo della classifica con 2 punti all’attivo. Julius VOLLEY C: Offanengo perde Laila Patroni L a quinta vittoria in altrettante gare, la quarta consecutiva per 3-0 in poco più di un’ora di gioco, ottenuta sabato sera dalla Trony Offanengo nel girone B della serie C femminile è passata praticamente in secondo piano offuscata da una notizia arrivata come “un fulmine a ciel sereno” a turbare il clan offanenghese. La centrale Laila Patroni, infatti, per problemi fisici non potrà più calcare i campi di pallavolo con i dirigenti del team di Offanengo che sono dovuti ritornare sul mercato per cercare un sostituto. “Al di là dell’aspetto puramente tecnico – ha sottolineato il direttore sportivo della Trony Giovanni Schiavini – prima di tutto ci dispiace per Laila, una giocatrice che tanto ha dato alla pallavolo del nostro territorio e una pedina importante sulla quale avevamo programmato il nostro futuro. Fortunatamente siamo riusciti subito a rimediare a questa difficile situazione ingaggiando la trentenne Lara Micheletti, centrale di Camisano, lo scorso anno in forza al Romano Lombardo”. Per quanto riguarda l’ultima fatica della Trony, anche il match di sabato sera sul campo del Senago si è risolto in un monologo della compagine cremasca che si è imposta per 0-3 con i parziali di 2516. 25-19 e 25-12, anche se nella battute iniziali dei singoli set le padrone di casa riuscivano sempre a mettere a segno il primo break nel tentativo di sorprendere le ospiti di Offanengo (4-1 nel primo set, 6-1 nel secondo gioco). La Trony Offanengo, dopo 5 gare, si trova sempre solitaria al secondo posto con 14 punti, uno in meno della capolista Eldor Orsenigo e con tre lunghezze di vantaggio sulla Pro Vittoria Muggiò che questa sera sarà ospite del team di coach Bergamschi al PalaCoim. Sempre nello stesso girone la Pallavolo Vailate è incappata in una serata negativa tornando sconfitta per 3-1 dalla non impossibile trasferta in casa delle comasche del Lariointelfi di Cernobbio. Solo nel terzo set, dopo aver perso i primi due 25-22 e 25-23, le cremasche facevano valere il proprio gioco chiudendo 17-25, ma nella quarta frazione erano ancora le padrone di casa ad avere la meglio (25-21). Questa sera la squadra di coach Zanotti cercherà un pronto riscatto ospitando le Cartiere Adda di Mandello, terzultime in classifica. Giuba VOLLEY B1 Reima, batosta contro Brugherio ‘BLUES’ BATTUTI PER 3 A 0 E ORA SCIVOLATI IN ZONA RETROCESSIONE di GIULIO BARONI DIAVOLI ROSA BRUGHERIO – REIMA CREMA: 3-0 (25-22, 25-23, 26-24) opo aver sfiorato il “colpaccio” contro la capolista Cantù, la Pallavolo Reima Crema è nuovamente caduta pesantemente (3-0) sul campo dei Diavoli Rosa Brugherio, giovane formazione che era già stata battuta due volte dai “blues” nel pre campionato. Una sconfitta sicuramente pesante, per i risvolti che ha avuto sulla classifica dei cremaschi, scivolati in piena zona retrocessione con soli 4 punti all’attivo dopo 5 giornate disputate. E a memoria non si ricorda un inizio cosi pieno ed irto di difficoltà della storica formazione cremasca che l’anno prossimo festeggerà i quarant’anni di attività sportiva. Nel primo set i padroni di casa provavano a sorprendere Egeste e compagni, ma la Reima restava saldamente incollata agli avversari portandosi addirittura a condurre sul 20-21. Ma un’“amnesia collettiva” consentiva ai brianzoli di infilare un parziale di 5-1 e chiudere il set. I Diavoli Rosa, nel secondo, proseguivano nel loro trend positivo (5-1), ma anche in questo caso i “blues” riuscivano a rosicchiare lo svantaggio (87) e ad allungare sino all’ 8-10. Anche il successivo tentativo di allungo dei padroni di casa trovava D pronta risposta nei cremaschi (20-19), ma poi i ragazzi di Verderio non riuscivano a colmare il nuovo break scavato dal Brugherio (24-21) dovendo alzare nuovamente “bandiera bianca” (25-23). Reima sugli scudi nel terzo set, ma nel momento topico del gioco e avanti di 3 lunghezze (19-22), nel campo “blues” scendeva la notte e i Diavoli Rosa non si facevano pregare per chiudere definitivamente il conto (24-26) “Non c’è molto da commentare, purtroppo! – ha dichiarato il tecnico cremasco Vittorio Verderio –. A Brugherio abbiamo rimediato una brutta sconfitta, soprattutto per il modo in cui è maturata. Nonostante la ricezione e l’attacco dai lati decisamente deficitari, in tutti i set siamo stati in partita e addirittura in vantaggio sino al 20, poi purtroppo ci siamo persi lasciando via libera agli avversari. Sono convinto che la paura abbia giocato un brutto scherzo ai ragazzi. Peccato veramente, perché abbiamo allungato l’elenco dei punti lasciati per strada in questo avvio di campionato e ora la situazione non è certamente tranquilla”. La classifica, infatti, comincia a farsi preoccupante. “Sicuramente non siamo in bella posizione – ha incalzato Verderio – ma quello che più dispiace è che sarebbe bastato solo un qualcosa in più per essere qui oggi a commentare una situazione to- VOLLEY PROVINCIALI: tutti i risultati l doppio derby cremasco che ha caratterizzato la quinta giornata del girone E della serie D femminile ha premiato le due squadre che hanno giocato di fronte al pubblico amico: Walcor Soresina e Officine Manfredi Castelleone. Il confronto che sulla carta sembrava essere il più equilibrato, quello tra Manfredi e Branchi Cr Transport Ripalta Cremasca, si è risolto per la verità con il netto successo della squadra di casa con il punteggio di 3-0. Le castelleonesi, scese in campo concentrate e determinate, hanno avuto buon gioco rispetto a una compagine ripaltese troppo dimessa e fallosa che mai ha saputo impensierire il sestetto di coach Finali. In avvio di primo set la squadra di Ripalta Cremasca dava l’impressione di poter prendere in mano le redini del gioco acquisendo un vantaggio di 4 punti, ma le padrone di casa reagivano con veemenza ribaltando la situazione e chiudendo con il punteggio di 25-19. Il secondo gioco, dopo un sostanziale equilibrio iniziale, vedeva ancora le castelleonesi prendere in mano il comando delle operazioni imponendosi 25-16. Stessa “musica” anche nella terza e ultima partita con la Manfredi che metteva il sigillo sul match con un ultimo 25-18. Gra- ARCO: bene i cremaschi a Paderno L a Segi Spino d’Adda, dopo la quarta giornata d’andata, è rimasta solitaria al comando del torneo di Prima Divisione femminile. La formazione cremasca collezionando la quarta vittoria piena consecutiva, 3-0 (25-17, 25-22, 25-23) nel match casalingo con l’Esperia Cremona, ha toccato quota 12 in classifica staccando di una lunghezza la Dinamo Zaist, cocapolista sino alla settimana scorsa, che solo al tie break, e dopo essere stata in svantaggio per 2 set a 0, è riuscita a espugnare il campo della Rama Ostiano. All’inseguimento della formazione di Spino d’Adda, sempre con 11 punti all’attivo a pari merito con la Dinamo Zaist, troviamo anche la Grafiche Rozzi Vescovato che in scioltezza si è imposta per 3-0 (25-14, 25-28, 25-19) sulla Gps Trasporti Bagnolo Cremasco. Al quarto posto, con 10 punti all’attivo, si è portata solitaria la Conad Casalmaggiore, vittoriosa per 3-0 sull’Italbimbi Pizzighettone, che ha scavalcato la Banca Adda e Cremasco Agandello battuta in casa 2-3 dalla Zoo Capergnanica. Da segnalare anche il successo per 3-1 della Ricambi Industriali Crema sull’Abo Offanengo e la vittoria in quattro set dalla Granarolo Cingia sul campo della Galli Cicognolo. Il quinto turno si è aperto con l’anticipo di giovedì sera tra Italbimbi e Agnadello, mentre oggi sono in programma i seguenti incontri: Gps Trasporti-Galli, Cingia-Conad Casalmaggiore, Abo Offanengo-Rozzi Vescovato, Dinamo Zaist-Ricambi Industriali Crema ed Esperia-Rama Ostiano. Zoo Green Capergnanica e Segi Spino d’Adda chiuderanno il turno domenica pomeriggio alle 18. Per quanto riguarda il girone A della Seconda Divisione il Caffè Morfeo Vailate, vittorioso per 3-0 (25-13, 25-10, 25-4) sulla Btz Offanengo, continua a veleggiare solitario a punteggio pieno in testa alla classifica con 12 punti. Erma Vaiano (1-3 a Rivolta) insegue a un solo punto mentre la Valetudo Monte, che si è imposta 3-0 sull’Icos Crema, è terza a quota 9. Banca Cremasca-Bcc Dovera e Postino è finita con il successo al quinto set delle padrone di casa. Nel girone la Inox Dadi Soncino, dopo il successo per 1-3 in casa del San Luigi, ospiterà la Cremona Gronde, mentre la Pallavolo Montodine, reduce dal 1-3 casalingo contro la capoJunior lista Mg.Kvis, andrà a far visita al Corona. Volley serie D: doppio derby a Castelleone e Soresina I talmente diversa. Con ‘i se e i ma’ non si va da nessuna parte, ma i punti non raccolti a Brugherio, nel match casalingo con Cantù e a Cagliari avrebbero dato un volto diverso alla nostra classifica. Sicuramente gli infortuni che abbiamo subìto in queste settimane hanno pesato parecchio, ma al di là di questo aspetto si deve lavorare e crescere e per acquisire la giusta mentalità per la B1”. Ci dobbiamo quindi attendere una stagione di sofferenza, in lotta per la salvezza? “Per una neo promossa in un campionato importante come quello di B1 e con un lotto di contendenti così agguerrite – ha sottolineato Verderio – il primo obiettivo deve essere necessariamente la conquista di una tranquilla permanenza nella categoria. Ciò non toglie che strada facendo gli obiettivi possano modificare. A oggi, però, nelle condizioni in cui siamo dobbiamo concentrarci su questo obiettivo. E le prossime tre partite, in casa contro la capolista Revivre (domani ore 18 PalaBertoni) e la diretta concorrente Sant’Antioco e la difficile trasferta di Asti, saranno importanti per farci capire cosa può riservarci il futuro”. Classifica: Cantù, Revivre Milano 13; Bergamo 12; Genova 11; Asti, Mondovì 9; Olbia 7; Brugherio, Sant’Antioco 6; Cagliari 5; Brescia, REIMA CREMA 4; Cisano, Iglesias 3. zie a questa vittoria e all’inattesa sconfitta dell’ex capolista Delda Engineering, le ragazze di Finali sono tornate solitarie al vertice della graduatoria con 12 punti. In quarta posizione, a quota 10, vi è invece la Walcor Soresina che ha dovuto faticare parecchio per avere ragione delle giovani della Energei Crema Volley “progetto giovani” (nella foto). Causa anche l’indisponibilità di quattro giocatrici, la formazione soresinese ha dovuto faticare per cinque set (25-20, 23-25, 25-15, 23-25, 15-5) prima di piegare la resistenza delle coriacee e volonterose ragazzine di coach Raimondi. Grazie al punto conquistato a Soresina la Energei, pur rimanendo ultima della classe, ha finalmente cancellato lo 0 dalla classifica, mentre la Branchi Cr Transport con 6 punti all’attivo si trova quint’ultima. Per quanto riguarda la sesta giornata in programma oggi, la Manfredi andrà a far visita alla Polisportiva Volley Mornico, la Walcor sarà di scena in casa del Gorle, sesto con 9 punti, la Branchi sarà ancora in trasferta sul campo della Univolley 2009 Gessate, mentre la Energei giocherà di fronte al pubblico amico contro l’Oro Volley Scanzo. Giuba D opo la garetta sociale disputata presso il campo di tiro allestito alla Pierina, dove i nuovi e gli arcieri più esperti hanno avuto modo di confrontarsi in una divertente gara all’aperto, ormai a pieno ritmo ha preso piede la stagione Indoor. Sul fronte agonistico domenica scorsa gli arcieri del CremArcheryTeam erano presenti a Paderno Franciacorta (Bs) per gareggiare al classico 18 mt. organizzato dall’Unione Sportiva Padernese A.S.D. La tipologia di gara prevedeva tiri da distanza fissa di 18 mt. per un totale di 60 frecce. Normalmente le gare sono ospitate presso palestre o aree fieristiche. Nessun problema per la nuova squadra Compund Master che totalizzando 1.667 punti si aggiudicava la prima posizione. Punteggio che è maturato dalle performance individuali prodotte da un ottimo 4° posto di Gianmario Vezzani che chiudeva a quota 561 pt., il 5° posto ottenuto con record personale da Antonino Bartuccio, 557 pt. per lui. In sesta posizione Antonio Zaniboni con 549 pt. nonostante le non perfette condizioni fisiche. Il prossimo appuntamento con i 18 mt. ad Almenno S. Salvatore (Bg). BOCCE: gara della Vis Trescore, i vincitori I l bocciodromo comunale di via Indipendenza ha ospitato le finali della duplice gara provinciale serale, organizzata dalla Vis Trescore, che è stata vinta dalle coppie composte da Stefano Guerrini e Andrea Zagheno (Vis Trescore) per le categorie AB e da Antonio Lorenzetti ed Eros Cazzaniga (Arci Crema Nuova) per le categorie CD. In lizza c’erano 128 formazioni. Guerrini e Zagheno hanno superato i quarti col punteggio di 12 a 11 superando i compagni di società GalantiniPezzetti, dopodichè hanno avuto accesso in finale regolando per 12 a 2 i vaianesi Roberto e Mattia Visconti, che difendono i colori della Bissolati Cremona. A cercare di contendere la vittoria finale al duo trescorese erano i categoria B milanesi Volpi-Longhini, abili a loro volta a estromettere dalla competizione prima gli orobici Cavagnoli-Raimondi (12 a 9) e poi i bagnolesi De Carli-Magnini (12 a 7). Nella partita conclusiva, Guerrini-Zagheno si imponevano agevolmente per 12 a 6. Nelle categorie minori, invece, i cremaschi Lorenzetti e Cazzaniga sono saliti sul gradino più alto del podio dopo aver messo in fila i sabbionesi Cattaneo-Galli nei quarti (12 a 2), i pianenghesi Ruotolo-Mussi in semifinale (12 a 4) e infine i soresinesi Fontana-Bigoni nella sfida che ha concluso la manifestazione (12 a 0). Le due classifiche finali della gara sono state stilate dall’arbitro nazionale Franco Stabilini – che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Polenghi e Testa – e sono risultate le seguenti: Categorie AB: 1) Guerrini-Zagheno (Vis Trescore), 2) Volpi-Longhini (Gb Paullo, Milano), 3) Visconti-Visconti (Bissolati, Cremona), 4) De Carli-Magnini (Bagnolese), 5) Pezzetti-Galantini (Vis Trescore), 6) Cavagnoli-Raimondi (Caravaggio, Bergamo), 7) Marazzi-Tensini (Vis Trescore), 8) Bosi-Vailati (Vis Trescore). Categorie CD: 1) Lorenzetti-Cazzaniga (Arci Crema Nuova), 2) Fontana-Bigoni (Tranquillo, Cremona), 3) Ruotolo-Mussi (Oratorio Pianengo), 4) Gatti-Croce (Caravaggio), 5) Cattaneo-Galli (San Lorenzo), 6) Degli Agosti-Lupo Pasini (Pieranica), 7) Gatti-Foschetti (Villanuova). dr 58 Sport SABATO 17 NOVEMBRE 2012 Basket D: bene la SimeComm BASKET A2 Tec-Mar, bella impresa a Udine T orna al successo la SimeComm Ombriano, che non si è lasciata scappare l’occasione di superare a domicilio la SB Treviglio ultima in classifica. Ultima che però aveva le potenzialità per mettere in difficoltà la truppa rossonera, forte della propria gioventù imprevedibile, e così è stato almeno nel primo tempo. Ombriano però ha reagito e nella ripresa è riuscita a indirizzare la partita dalla propria parte. Ci racconta il match il dirigente responsabile ombrianese Vittorio Soldati: “Gara da i due volti domenica contro il giovane Treviglio di Luca Gamba. Partenza a rilento come spesso ci succede con un brutto parziale di 17-26 nei primi 10 minuti, con Davide Gamba e l’ex Nissoli a perforare la nostra difesa, disattenta e molle. L’ingresso di Codevilla, che coi suoi ex compagni ha dato il meglio di sè (14 punti e 6 rimbalzi nel secondo quarto), ci ha dato la giusta carica per rimontare e sorpassare grazie a Cerioli a fine primo tempo. Nella ripresa l’altro ex Mongini e ancora Nissoli riportano avanti i bergamaschi ma Piloni sale in cattedra e insieme a Vailati, Priori e Manenti (molto bene in difesa soprattutto), sigla il parziale che ci porta avanti 65-59 al 30’. Nel finale Treviglio si riavvicina causa le nostre scarse rotazioni ma negli ultimi 120 secondi, ancora Cerioli e il canestro della staffa di Marazzi chiudono la gara a nostro favore. Ora a Nembro parecchio acciaccati (solo 4 giocatori non sono fermi o quasi) e poi un trittico di gare da far tremare contro le prime tre della classe, sperando di recuperare qualche pedina in questo momento sfortunato”. DOMANI ARRIVA LA CAPOLISTA di TOMMASO GIPPONI A ppuntamento da non perdere domani pomeriggio alla Cremonesi di via Pandino, dove la TecMar Crema riceverà la capolista e imbattuta San Martino di Lupari con palla a due alle 18. Match pieno di contenuti e molto difficile per le cremasche, che però ci arrivano nelle migliori condizioni psicologiche possibili. Crema infatti è reduce da tre successi consecutivi, e se nei primi due casi si tratta di vittorie attese (gli scontri casalinghi con Cremona e Cagliari) l’ultimo di domenica scorsa è stato veramente qualcosa di speciale. Vincere sul difficile campo della Delser Udine sarà un’impresa per chiunque in questa stagione, farlo dominando in lungo e in largo con 20 punti di scarto finali è anche qualcosa di più. Un capolavoro di tattica e di voglia quello delle biancoblù, dove non è certo estraneo il fatto che per la prima volta quest’anno coach Giroldi ha avuto tutte le effettive a disposizione in buona forma, visto il ritorno anche di Gilda Cerri, ferma ai box negli ultimi due mesi per l’infortunio alla spalla. Questo ha permesso di poter mantenere un’intensità difensiva che poche squadre possono vantare in campionato, grazie a rotazioni vorticose delle ragazze, ognuna delle quali ha saputo dare un solidissimo contributo. In attacco oltretutto dalle protagoniste meno attese se vogliamo. La TecMar ha vinto 55-77, e i punti segnati sono il massimo stagionale nei primi 40 minuti, visto che i 79 dell’esordio con Alghero arrivarono dopo un overtime. Tutto questo in un pomeriggio dove Losi e Capoferri, due delle prime tre realizzatrici cremasche, hanno messo insieme un complessivo 1/20 al tiro. Hanno però saputo dare tanto altro, difesa, leadership e intensità, e hanno anche segnato 10 degli 11 liberi tentati, quando la squadra ne ha sbagliati 16 su 40. Proprio i liberi tentati danno la misura dell’ottimo atteggiamento delle cremasche per tutta la partita, sempre decise ad aggredire la palla e ad attaccare. Dopo una prima metà chiusa a inseguire di 4, ma già mostrando segnali d’impresa, il Team è cresciuto enormemente nella seconda metà. La difesa alta ha mandato in confusione le portatrici di palla avversarie e ha dato energia all’attacco, dove si sono distinte in particolar modo capitan Caccialanza (nella foto, top scorer a quota 18), Picotti, autrice di ben 15 punti nella città dove è nata e cresciuta, e proprio di Cerri, che al rientro ha griffato 10 punti e 8 rimbalzi. Crema poi nell’ultimo quarto ha saputo dilagare, e alla MARATONINA: domani alle 9 il via! tm Delser Udine-Tecmar Crema 57-77 (21-17; 37-33; 49-55) TecMar Crema: Conti 9 (2/3, 1/19, Biasini 2 (1/1), Capoferri 8 (0/4, 0/3), Sforza, Caccialanza 18 (4/6, 2/3), Losi 7 (0/6, 1/7), Cerri 10 (5/6), Gibertini 4 (1/5), Rizzi 4 (1/2, 0/1), Picotti 15 (5/5, 1/2). All. Giroldi Classifica: S. Martino 14; Venezia 12, Milano 12; Marghera 10, TecMar Crema 10; Alghero 8; Udine 6, Muggia 6, Broni 6, San Salvatore 6; Valmadrera 4; Assi Manzi 2, Biassono 2; Cagliari 0. SimeComm Ombriano-SB Treviglio 78-72 (17-26; 44-41; 6559) Ombriano: Marazzi 4, Cerioli 19, Priori 3, Piloni 13, Vailati 9, Piacentini 4, Codevilla 14, Cremaschi 2, Baggi 3, Manenti 7. All. Malaraggia. Classifica: Lumezzane 14; Manerbio 12; Ecology Viadana 10; Argomm Iseo 8, SimeComm Ombriano 8, Sp Castegnato 8, È Più 8, STS Chiari 8; Effect Brescia 6, Gt Clima 6, Seriana 6, Sustinente 6; Cral Dalmine 4, Verdello 4; Cologno 2, Sb Treviglio 2. CALCIO: Torneo di Natale a Capergnanica ENDURO: un parterre di prim’ordine! L a speranza è quella che domani il tempo sia clemente, poiché i 2000 corridori (numero record!), professionisti e non, sono pronti ad affrontare la sesta edizione della Maratonina città di Crema - Memorial Daniele Verga, alla quale ormai da tre anni è legata la 10 km MarianTen per ricordare la giovane Marianna Rota scomparsa prematuramente. La partenza è prevista alle ore 9 da piazza Garibaldi. Già da oggi, dalle ore 16 alle ore 19 gli iscritti potranno ritirare il loro pettorale presso la palestra del liceo scientifico di Crema in via Palmieri 4. Il ritiro dei pettorali proseguirà poi domattina dalle 7 alle 8.15, ma chi risiede nel raggio di 20 km da Crema è pregato di passare dalla palestra già oggi così da avere in fretta il proprio kit e non creare code e disagi domani. Tanti i top runner al via, anche il sindaco Stefania Bonaldi, affezionata a questo appuntamento annuale che è cresciuto sempre di più come fama e come numeri. Soddisfazione anche per i numerosi ‘amici di Marianna’ che ci tengono a prendere parte a questa importante giornata all’aria aperta promossa dalla BikeandRun di Franco Pilenga ed Elena Ginelli. Domani sarà per Crema anche Giornata ecologica e, in occasione della Giornata in ricordo delle vittime degli incidenti stradali, verranno affissi specifici manifesti in giro per la città. F. Daverio I fine chiudere in totale scioltezza col massimo vantaggio, per la gioia dei supporter biancoblù che hanno preso parte alla lunga trasferta friulana, presidente Giuseppe Spinelli in testa. Un successo che fa grande morale e corrobora una classifica che al momento vede le cremasche quarte e ben lontane dalla zona retrocessione, il cui evitamento resta l’obiettivo primario stagionale, e che continuando così sarà raggiunto ben presto. E ora la TecMar proverà a superare il durissimo scoglio San Martino, con la tranquillità di chi non ha nulla da perdere ma vuole compiere un’impresa. Se le cremasche giocheranno in questo modo, anche la corazzata padovana avrà di che preoccuparsi. L a palestra comunale di Capergnanica ospiterà dal 13 al 16 dicembre la quinta edizione del ‘Torneo di Natale’, manifestazione di calcio giovanile riservata alle categorie Pulcini 2002-03, Primi Calci 2004-05, Mignon 2006-07 e Pulcini professionisti. E proprio quest’ultima categoria sarà quella più attesa, avendo in lizza squadre di club blasonati. Nel girone Giallo ci saranno Tritium, Pergolettese e Brescia, che ha preso il posto del Fanfulla; nel girone Verde troviamo invece Inter, Cremonese e Mantova. Questa manifestazione verrà giocata per intero sabato 15 dicembre, con inizio alle 14.30 e fase finale dalle 17.30. Per i Pulcini 2002-03, invece, le squadre partecipanti sono: nel girone A, Capergnanica 2003, Fanfulla, Polisportiva Castelnuovo e Spinese Oratorio; nel girone B, Capergnanica 2002, Ac Crema, San Colombano e Sergnano. Gli incontri dei due gironi eliminatori si disputeranno giovedì 13 dicembre con inizio alle ore 17.30 per il girone A e alle 19.45 per il B. Finali domenica 16 a partire dalle 14.30. I Primi Calci 2004-05 vedranno affrontarsi le seguenti formazioni: Luisiana, Polisportiva Castelnuovo, Sergnano e Standard nel girone A; Alba Crema, Capergnanica, Castelleone e Ombriano nel B. Venerdì 14 dicembre, sempre con inizio alle 17.30 e alle 19.45, ci sarà la disputa delle sfide eliminatorie, mentre le finali avranno luogo domenica 16 dicembre con inizio alle ore 17. Al torneo riservato ai Mignon 2006-07 a sette giocatori, partecipano: Alba Crema, Chieve, Castelnuovo e Standard nel girone A e Capergnanica, Castelleone, Luisiana e Sergnano nel B. La fase eliminatoria verrà giocata sabato 15 dicembre, dalle 10 per il primo girone e dalle 20 per il secondo, con finali il giorno successivo a partire dalle 19.30. dr Golf: a Ombrianello si gioca senza temere il freddo l clima si fa meno favorevole, ma sul green del Golf Crema Resort si continua a giocare. Il ‘Trofeo Le Brume del Moso’, gara a 18 buche Stableford per due categorie e non classificati ha visto nel Lordo la vittoria di Simone Carlo Massaia Lamberti del Golf Club Salsomaggiore, che ha messo in fila Patrizia Camerlenghi del Golf Castello di Tolcinasco e Paolo Brigliadoro del Golf Club Crema. Massaia Lamberti è salito sul gradino più alto del podio anche nel Netto di Prima categoria, precedendo Luigi Ottoni del Golf Ponte di Legno, la stessa Camerlenghi e Vincenzo Mazza del Golf Club Crema. Nella Seconda categoria, infine, la palma del migliore è toccata a Davide Fascì del Golf Club Salsomaggiore, che ha preceduto Rosa Maria Denti e Giovanni Delogu, entrambi del Golf Club Crema. La ‘Double Sweet Friday by Samanni’, 18 buche Stableford per atleti di due categorie e nc, con 79 giocatori in lizza, è stata vinta da Dario Donadoni del Golf Club Salsomaggiore, primo Lordo davanti a Paolo Brigliadoro del Golf Club Crema e a Marco Testini del Golf Club Laghetto. Nella Prima categoria si è imposto Brigliadoro su Donadoni e Marco Testini. Nella Seconda categoria, invece, Paolo Luchini del Laghetto ha messo in fila Giuseppe Chiacchio e Federico Bevilacqua, entrambi del Golf Club Salsomaggiore. A seguire si è giocata la ‘Fondazione Aiuti e Ricerche Malattie Rare’, competizione a scopo benefico a 18 buche Stableford per due categorie e nc. Nel Netto di Prima categoria, vittoria di Marco Testini del Golf Club Laghetto, davanti a Michele Tomaselli del Golf Club Torrazzo e ad Antonio Maioli del Golf Club Crema. La classifica Lordo ha visto prevalere ancora Testini, che ha preceduto lo stesso Maioli e il cremasco Paolo Brigliadoro. Successo locale nella Seconda categoria, con Jan Scalzotto che ha messo in riga Luigi Remo Fappanni del Golf Club Torrazzo e Geraldo Zoppetti del Golf Ponte di Legno. In precedeneza si era giocato il ‘Trofeo Eg Farmagolf’, 18 buche Stableford per due categorie e nc. Nel Lordo, vittoria di Simone Carlo Massaia Lamberti del Golf Salsomaggiore che ha messo in fila Gabriele Massaia del Golf Club Crema e Marco Testini del Golf Club Larghetto. Nel Netto di 1ª categoria, invece, Paolo Bersani del Golf Club Crema ha preceduto gli stessi Massaia Lamberti e Massaia. Nella 2ª, infine, il successo ha arriso a Luca Canevari del Golf Salsomaggiore, che ha avuto la meglio su Marco Riglietta dell’Indoor Bergamo e su Pino Pisacane del Golf Club Crema. Nell’ennesima prova della ‘Spaghetti d’Oro’, 9 buche Stableford per categoria unica e nc, primo Netto è risultato Federico Biondini del Golf Club Crema davanti ai compagni di circolo Silvio Polenghi e Fabio Crespiatico. Biondini ha vinto anche nel Lordo precedendo lo stesso Crespiatico e Romano Fontanini, cremasco pure lui. Nel ‘Trofeo La Forneria’, 18 buche Stableford per categoria unica e nc, il primo classificato Netto è stato Sergio Dalla Valle del Piacenza Golf, che ha preceduto Luciano Amadesi del Croara Country Club e il proprio compagno di circolo Massimo Canepari. Canepari ha invece vinto nel Lordo davanti allo stesso Amadesi e ad Alessandro Ricotti del Piacenza Golf Driving Range. dr P arterre di primissimo ordine domenica scorsa a Chieve per l’ultima prova del campionato sociale del Moto Club Chieve, disputatosi sul consueto e molto accattivante percorso delle Coste da Cef, tecnicamente validissime e per veri esperti. La manifestazione si è disputata su quattro giri di un circuito sterrato di una ventina di chilometri (il terreno era appesantito dalla pioggia), in località Cascina Mirabello, con la collaborazione come sempre degli agricoltori del paese. Tanti gli appassionati di Enduro intervenuti, sia tesserati del sodalizio chievese che amici di alto rango. Come il campione d’Italia Cadetti 2011 Riccardo Crippa, che alla fine è riuscito a imporsi in questa riuscitissima gara, e anche nella classifica Ospiti 2 tempi. Si tratta di un vero talento dell’Enduro, come dimostrano i risultati conquistati a livello nazionale ed Europeo con la Yamaha 125. Nella classifica assoluta, il giovane campione lecchese si è imposto anche nel conteggio dei tempi spiccati nelle quattro prove speciali cronometrate, precedendo nell’ordine Luca Ghislandi (primo della E2), Nicola Pagliari (primo della E2), Marco Favari e al cremasco Giancarlo Cittadini che si è imposto tra gli Ospiti su moti a 4 tempi. tm Classifica assoluta: 1° Riccardo Crippa (Ospiti 2T) 19’12”61, 2° Luca Ghislandi (E2) 19’59”11, 3° Nicola Pagliari (E1) 20’03”83, 4° Marco Favari (E1) 20’17”01, 5° Giancarlo Cittadini (Ospiti 4T) 20’27”34, 6° Fabrizio Milesi (O 2T), 7° Filippo Cagni (E1), 8° Alessandro de Vecchi (E2), 9° Manuel Occhio (E1), 10° Fabio Mauri (O 4T), 11° Andrea Sonzogni (E2), 12° Riccardo Barbaglio (E2), 13° Maycol Agnelli (E1), 14° Alberto Pagliari (E1), 15° Mauro Stanga (E1), 16° Pier Ghislandi (E2), 17° Filippo Barbaglio (E2), 18° Daniele Ferrari (O 4T), 19° Gabriele Invernizzi (O 4T), 20° Massimo Gioia (E1). GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2012: anno euro 40, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. Sport 59 SABATO 17 NOVEMBRE 2012 Ciclismo A ppuntamento domani alle ore 12.30 all’Agriturismo Ca’ del Facco di Salvirola per l’annuale pranzo sociale di chiusura di stagione per l’Unione Ciclistica Cremasca. Un appuntamento ormai consueto, che celebra la fine di una lunga stagione, come sempre ricca di successi. E questo nonostante i numeri del ciclismo giovanile siano costantemente in calo, sebbene ci siano società che portano avanti l’attività in modo sano e con passione, proprio come il sodalizio del presidente Albino Ferla. Saranno presenti atleti, dirigenti, familiari, ma anche tanti amici di questo club dalla storia più che ottantennale, vere e proprie glorie passate e presenti del ciclismo. E al di là delle vittorie su strada, recentemente ci sono stati risultati di prestigio anche su pista. Nelle gare di contorno dei recenti campionati Europei di Derny che si sono tenuti a Montichiari, infatti, l’allievo dell’UC Cremasca Riccardo Gallasio si è messo in mostra, conquistando un terzo posto sia nello scratch che nella corsa a eliminazione, piazzamenti ancor più di valore se si considera la portata nazionale delle competizioni. Ennesimo alloro di una società che presto dovrà iniziare a pianificare la prossima stagione, dove sarà protagonista sia a livello agonistico che come sempre organizzativo, essendo il club che cura lo svolgimento del maggior numero di corse nel nostro territorio, un lavoro sicuramente faticoso, ma indispensabile per portare avanti l’attività di questa disciplina. La speranza, è quella di approdare in un numero sempre maggiore di paesi, alla ricerca di ragazzi e ragazze che si innamorino dello sport delle due ruote. tm BASKET DIV. C NAZ. Erogasmet, arriva il 1° ko... ORZINUOVI VINCE 82-93 di TOMMASO GIPPONI P rima sconfitta stagionale per l’Erogasmet Crema, uno stop che ha lasciato molti strascichi polemici. Il sentitissimo derby di sabato scorso alla Cremonesi contro Orzinuovi infatti si è risolto con una netta vittoria 82-93 degli ospiti, uno scarto di 11 punti maturato solo con una bella rimonta cremasca negli ultimissimi minuti, fondamentale peraltro visto che tiene apertissima la questione del doppio confronto diretto, dopo che però i bresciani avevano condotto tutta la ripresa con un margine attorno alle 20 lunghezze. Il momento chiave, e per Crema fatale, a inizio ripresa. I biancorossi erano già pesantemente sotto contro una squadra che riusciva a segnare tutti i palloni che toccava, arrivando all’intervallo con un mirabolante 10/14 da tre. Questo è stato favorito decisamente dal fatto che l’Erogasmet è stata spesso costretta a difendere, contro la propria natura, a zona a causa dei falli e delle rotazioni già ridotte dall’assenza di Chiari, una zona cui gli ospiti hanno preso presto le misure, e che ha tolto energie anche in attacco. I bresciani a suon di triple hanno preso 15 punti di vantaggio alla pausa lunga, trascinati dalla grande vena dell’ex Manuel Roberti, in forse fino all’ultimo per un problema alla mano ma assolutamente dominante e migliore in campo. A inizio ripresa però Crema è tornata in campo ben decisa a recuperare, ma qui è arrivato il momento decisivo della partita, e protagonisti sono stati gli arbitri. Nei primi 5 minuti di terzo quarto infatti l’Erogasmet si è vista fischiare contro tre falli antisportivi, l’espulsione per proteste di coach Galli e un tecnico per lo stesso motivo ad Andrea Bianchi. Totale, molti tiri liberi con cui Orzinuovi ha allungato in maniera decisiva. Un fallo si sa è soggetto a interpretazione da parte dell’arbitro, ma nel terzo antisportivo soprattutto il fischio è sembrato del tutto fuori luogo. In primis tecnicamente, visto che era il bresciano Muzio a cinturare per il collo da terra il cremasco Cardellini, che con le braccia cercava di richiamare l’attenzione del direttore SABATO 17 E DOMENICA 18 di gara. E al di là dell’errore tecnico un arbitro dovrebbe anche considerare il momento della partita, già particolarmente surriscaldata in campo e sugli spalti dai fischi precedenti. Direzione di gara da parte della giovane coppia torinese palesemente inadeguata quindi, soprattutto in termini di gestione emotiva di un match così sentito da ambo le parti. Questa serie di fischiate ha indirizzato la gara verso Orzinuovi, nonostante i tentativi di rimonta di un Crema orgoglioso ma davvero scarico di energie nervose. Inoltre sul finire del terzo quarto Carlo Bianchi si è lussato una spalla ricadendo male sul parquet. Per lui quindi si rischia una lunga assenza, e per il coach rotazioni ancora più ridotte, in un calendario che non dà respiro. Questa sera infatti i biancorossi saranno di scena a Piadena in un altro derby molto sentito, dove si spera di recuperare almeno Chiari e Tagliaferri. È arrivato davvero il momento di stringere i denti. Erogasmet Crema-Novella Sentieri Orzinuovi 8293 (22-21; 34-49; 54-73) Erogasmet Crema: Denti 22, A. Bianchi 25, Ferri 13, Galletta 3, Airini ne, Anzivino 15, Cardellini 2, C. Bianchi 2, Fontana, Dedda ne. All. Galli. Risultati 5a giornata: Beb. Cittadella-Milanotre Bas. 53-60; Da G.Lissone-G.M.Arzignano 64-54; Erogasmet-Novella Sentieri Orzi 82-93; Ferr. S. Bonifacio-P. Bernareggio 89-71; Gorla Cantù-Pontek P.Mant. 7654; Iseo Pisogne-Clf Italia BG 62-45; Tb MontichiariMgKVis Piadena 84-64 Classifica: Tb Montichiari 8, Erogasmet Crema 8, Gorla Cantù 8, Iseo Pisogne 8, S. Bonifacio 8; Da G.Lissone 6, P. Bernareggio 6; Novella Sentieri Orzinuovi 4, MgKVis Piadena 4, Clf Italia BG 4, Milanotre Bas. 4; Pontek P.Mant. 2; Beb.Cittadella 0, G.M. Arzignano 0. Prossimo turno: Novella Sentieri Orzinuovi-Milanotre Bas.; Clf Italia BG-Da G.Lissone; G.M.ArzignanoBeb.Cittadella; Gorla Cantù-Iseo Pisogne; MgKVis Piadena-Erogasmet Crema; P.Bernareggio Montichiari; Pontek-Ferr.S.Bonifacio BASKET PROMOZIONE: vince solo la Conad V ince solo la Conad Offanengo tra le formazioni cremasche che partecipano al Campionato di Promozione nell’ultimo turno. Gli uomini di Dognini hanno conquistato il loro primo successo esterno andando a vincere sul campo del Borghebasket per 58-61. Gara molto equilibrata con gli offanenghesi a inseguire ma poi ad avere il guizzo vincente nel finale, firmato Marchesi-Ferretti, per un successo che dà molto morale. Netta sconfitta invece per un Castelleone ancora alla ricerca della prima gioia, 67-46 nella lunga trasferta di Quistello. Una gara in cui i cremaschi hanno retto nella prima metà (-8) ma poi sono crollati nella ripresa, nonostante l’ottimo Visigalli. Stop in volata invece per la Banca dell’Adda Rivolta, che ha mancato la quarta vittoria di fila cadendo 61-56 sul campo dei forti Old Socks. Gara sempre in equilibrio, risolta solo negli ultimi secondi a favore dei lodigiani, nonostante un ottimo Segalini. Classifica: Sintostamp 12; Old Socks 10; Ecocasa 8, Wal-Cor 8, Oglio Po 8; San Pio X 6, Banca dell’Adda Rivolta 6, OMA Cremona 6; Soresinese 4, Leonbasket 4, Conad Offanengo 4; Quistello (-1) 3; Frassati 2, Borghebasket 2; Or. Castelleone 0. tm VIDEOTON: Bocconi amari per i cremaschi BOCCONI SPORT TEAM – VIDEOTON 1990: 2 -1 (P.T. 1-0) Marcatori: P.T. 27’ Lumi (B); S.T. 5’ Lumi (B), 29’ T.L. Santabarbara (V). C alo di concentrazione, poca prestanza fisica causata dagli acciaccati che sono scesi ugualmente in campo, le forzate assenze in fase offensiva di Serina e Vanelli, oppure la giornata poco idilliaca del duo arbitrale Merisio-Bianchi. Beh, mettetela come volete, sta di fatto che il Videoton in casa della Bocconi Sport Team esce sconfitto, per la seconda volta in campionato, contro degli avversari che hanno approfittato delle due disattenzioni difensive dei cremaschi i quali non sono riusciti a reagire anche per l’attenta fase difensiva dei milanesi che, chiudendosi a riccio per 25 minuti della ripresa, non hanno dato scampo a una possibile rimonta rossoblù che accorciava le distanze solo su calcio dai dieci metri a un minuto dal termine. Un 2 a 1 che ci può stare visto quanto creato dal Videoton, ovvero troppo poco e in maniera per nulla lucida, mentre la Bocconi faceva la sua gara con un discreto possesso palla e una difesa super. L’1 a 2 giunge troppo tardi, al 28’, grazie alla rete di Raffaele Santabarbara dal dischetto dei dieci metri su sesto fallo commesso dal milanese Di Martino espulso per doppia ammonizione Nelle ultime fasi, per la cronaca, il duo arbitrale va ancora più in confusione espellendo erroneamente il tecnico del Videoton, Massimo Valente, per delle proteste che invece giungevano da alcuni componenti della panchina e senza tener conto di un recupero ben più ampio del minutaggio dato. A partita conclusa è stato allontanato anche per il dirigente accompagnatore Manuel Galvani. Insomma, l’approccio a questa gara da parte dei nostri ragazzi non è stato all’altezza di altri match, ma confidiamo in una pronta ripresa nella prossima giornata contro il Bellagio tra le mura amiche della palestra di via Toffetti a Crema. Forza ragazzi! 60 SABATO 17 NOVEMBRE 2012