ComunitA PAstorAle
Maria Regina Pacis, S. Giovanni Battista in Trenno, S. Leonardo da Porto Maurizio, Santi Martiri Anauniesi
Sommario
1. Editoriale
Comunità pastorale:
3. Un nuovo pastore
per la nostra diocesi
4. La famiglia:
il lavoro e la festa
5. Semplicemente…
il mio saluto
6. Gruppi di ascolto
del Vangelo;
Corsi di Bibbia
16. Il calendario
18. Vetrina libri
26. Notizie in breve
28. Un pezzetto d’Africa… al Gallaratese
30. Anagrafe
Le parrocchie:
8. Maria Regina Pacis
10. San Giovanni
Battista in Trenno
12. San Leonardo
da Porto Maurizio
14. Santi Martiri
Anauniesi
Spazio giovani:
19. ©OVER!
20. Caspoggio 2011
22. Giro dei rifugi
ad alta quota
23. Oratorio estivo;
GMG Madrid
24. Sport in oratorio:
il calcio
28. Missioni
32. Orari e recapiti
NTZ08_01-02 COVER EDITORIALE.indd 1
Anno 2 - Numero 8 - Settembre 2011
Stare al tempo:
le tappe di un pellegrinaggio
L
a vita cristiana è un cammino, con delle tappe, ma
soprattutto con una meta. Come una terra promessa
verso la quale si è diretti e dove si troverà riposo. Non si
torna mai indietro; anche il ritorno delle stagioni e degli
anni non è mai ripetitivo: la ruota gira, ma va avanti.
L’anno pastorale che inizia sarà quindi una tappa nuova
della vita delle nostre comunità e del nostro quartiere.
Si parte con condizioni nuove per una nuova tappa.
E le novità non dipendono da noi. Meglio però non
subirle, meglio essere pronti, stare al tempo, senza
fretta, ma anche senza esitazioni.
Due delle nostre parrocchie celebrano anniversari
significativi: 40 anni di fondazione per San Leonardo
e 50 per Maria Regina Pacis. Tappe importanti per
l’intero quartiere.
A San Leonardo, dopo aver finito di pagare la chiesa,
apriremo i cantieri per i nuovi locali parrocchiali: un
salone bar al piano terra e una sala per riunioni e per
il doposcuola al primo piano. Servono spazi per gli
anziani che hanno bisogno di luoghi loro riservati, per i
bambini piccoli che cercano i loro giochi e per i ragazzi
delle nuove famiglie arrivate in via Appennini che
vanno accolti ed educati. Come chi, dopo un attimo di
sorpresa perché qualcuno improvvisamente ha bussato
alla nostra porta, capisce che c’è un ospite che ci onora. ➔
13-09-2011 17:09:12
EDITORIALE
➔
Ci stiamo accorgendo che lì ci sono famiglie che sono arrivate e stanno
arrivando: vanno conosciute, aggregate alla nostra carovana di pellegrini.
Cose nuove scopriremo per le altre parrocchie. Dovremo intanto imparare
a guardare con curiosità alla Casa del Giovane, che sta rimettendosi in
cammino, da cui possono venire novità e che può tornare a essere un centro
di animazione del quartiere.
Novità ci saranno infine per i sacerdoti che vanno e che arrivano: don Matteo
che lascia Maria Regina Pacis per un nuovo incarico a Rho. Un giovane diacono
di cui conosceremo prossimamente il nome, che sarà prete dal giugno 2012 e che
dopo resterà tra noi per tre anni in cui farà la prima pratica di ministero. Don
Antonio Costabile che ha lasciato il suo incarico di parroco a Santa Marcellina
per diventare responsabile dell’ufficio catechistico della diocesi e risiederà ai
Santi Martiri Anauniesi. Novità nei nostri riferimenti per la vita cristiana.
Poi, a ottobre eleggeremo i nuovi consigli pastorali delle parrocchie. Sul loro
servizio potrà contare il nuovo arcivescovo, il cardinale Angelo Scola, che
accoglieremo in modo solenne il prossimo 25 settembre. Un grazie rivolgiamo al
cardinale Dionigi Tettamanzi, che ci ha guidato ed è stato vicino in questi anni.
Il cammino comprende a volte qualche pausa prima della nuova tappa, ma per
quest’anno dovremo adattarci: le cose nuove che ci attendono sono tante. Noi non
ci faremo trovare impreparati. Terremo il tempo, non perderemo una battuta.
la ViGnEtta
il parroco, don Riccardo
Periodico bimestrale della
Comunità pastorale Trasfigurazione del Signore
Aut. Trib. di Milano
n. 468 del 17.09.2010
n
don Riccardo Festa
n
direttore responsabile
Daniele Gregoris (coordinatore)
Alessandra Ballico (revisione testi)
Claudio Bellingeri (progetto grafico)
Alessandro Barra, Renata Castiglioni,
Giuliana Cavallo, Patrizia Damiano,
Federica Ghezzi, Milena Grasso,
Dario Guglielmetti, Sergio Miotto,
Massimo Motta, Giuliano Sacco,
Giusy Songini, Francesco Spelta,
Costanza Terzano, Maurizio Terzano,
Roberto Zavatti (internet)
Stampa Miolagrafiche
(www.miolagrafiche.it)
2
NTZ08_01-02 COVER EDITORIALE.indd 2
13-09-2011 17:09:13
EDITORIALE
➔
Ci stiamo accorgendo che lì ci sono famiglie che sono arrivate e stanno
arrivando: vanno conosciute, aggregate alla nostra carovana di pellegrini.
Cose nuove scopriremo per le altre parrocchie. Dovremo intanto imparare
a guardare con curiosità alla Casa del Giovane, che sta rimettendosi in
cammino, da cui possono venire novità e che può tornare a essere un centro
di animazione del quartiere.
Novità ci saranno infine per i sacerdoti che vanno e che arrivano: don Matteo
che lascia Maria Regina Pacis per un nuovo incarico a Rho. Un giovane diacono
di cui conosceremo prossimamente il nome, che sarà prete dal giugno 2012 e che
dopo resterà tra noi per tre anni in cui farà la prima pratica di ministero. Don
Antonio Costabile che ha lasciato il suo incarico di parroco a Santa Marcellina
per diventare responsabile dell’ufficio catechistico della diocesi e risiederà ai
Santi Martiri Anauniesi. Novità nei nostri riferimenti per la vita cristiana.
Poi, a ottobre eleggeremo i nuovi consigli pastorali delle parrocchie. Sul loro
servizio potrà contare il nuovo arcivescovo, il cardinale Angelo Scola, che
accoglieremo in modo solenne il prossimo 25 settembre. Un grazie rivolgiamo al
cardinale Dionigi Tettamanzi, che ci ha guidato ed è stato vicino in questi anni.
Il cammino comprende a volte qualche pausa prima della nuova tappa, ma per
quest’anno dovremo adattarci: le cose nuove che ci attendono sono tante. Noi non
ci faremo trovare impreparati. Terremo il tempo, non perderemo una battuta.
la ViGnEtta
il parroco, don Riccardo
Periodico bimestrale della
Comunità pastorale Trasfigurazione del Signore
Aut. Trib. di Milano
n. 468 del 17.09.2010
n
don Riccardo Festa
n
direttore responsabile
Daniele Gregoris (coordinatore)
Alessandra Ballico (revisione testi)
Claudio Bellingeri (progetto grafico)
Alessandro Barra, Renata Castiglioni,
Giuliana Cavallo, Patrizia Damiano,
Federica Ghezzi, Milena Grasso,
Dario Guglielmetti, Sergio Miotto,
Massimo Motta, Giuliano Sacco,
Giusy Songini, Francesco Spelta,
Costanza Terzano, Maurizio Terzano,
Roberto Zavatti (internet)
Stampa Miolagrafiche
(www.miolagrafiche.it)
2
NTZ08_01-02 COVER EDITORIALE.indd 2
13-09-2011 17:09:44
COMUNITÀ PASTORALE
Un nuovo pastore
per la nostra
diocesi
Il cardinale Dionigi
Tettamanzi ha lasciato
il suo incarico di arcivescovo di Milano, dopo
nove anni di servizio, per
limiti di età. Risiederà a
Triuggio, presso la Villa
Sacro Cuore, luogo di incontri pastorali
e di ritiri spirituali della diocesi.
Il Santo Padre, papa Benedetto XVI, ha
nominato come suo sostituto il cardinale
Angelo Scola, che finora è stato patriarca
di Venezia, originario di Malgrate (Lecco), di 69 anni. Farà il
suo ingresso domenica 25
settembre, in Duomo.
Sono momenti che
ci aiutano a scoprire tutte le grazie che
accompagnano il nostro essere Chiesa e
ci invitano a essere
sempre attenti collaboratori dei pastori, e protagonisti della missione.
Nella foto grande: Il card. Angelo Scola (69 anni)
nuovo arcivescovo della diocesi ambrosiana.
Nel tondo: Il card. Dionigi Tettamanzi (77 anni)
saluta i fedeli dopo 9 anni alla guida della diocesi.
Fece il suo ingresso il 29 settembre 2002.
3
NTZ08_03 NUOVO VESCOVO.indd 3
13-09-2011 17:10:45
COMUNITÀ PASTORALE
La famiglia:
il lavoro e la festa
È il titolo del VII Incontro mondiale delle famiglie
che si svolgerà a Milano Dal 30 maggio al 3 giugno 2012
con la partecipazione del Papa!
È in calendario nella nostra città questo
un congresso teologico-pastorale della
importante incontro che vedrà arrivare durata di due o tre giorni (da mercoledì 30
molte famiglie da tutto il mondo. Anche maggio a venerdì 1 giugno);
le nostre famiglie
una celebrazione
sono invitate a parfestiva,
alla presenIl prossimo Incontro
tecipare ai momen- mondiale delle famiglie costituisce za del Santo Padre,
ti di condivisione e
nel corso della quale
un’occasione privilegiata per
di celebrazione che
vengono offerte delripensare il lavoro e la festa
saranno numerosi. nella prospettiva di una famiglia le testimonianze nel
Inoltre ogni comucontesto della preunita e aperta alla vita, ben
nità sarà chiamaghiera per la famiglia
inserita nella società e nella
ta ad accogliere e
2 giugno);
Chiesa, attenta alla qualità delle (sabato
ospitare nelle case o
una solenne conrelazioni oltre che all’economia celebrazione eucanelle parrocchie le
familiare.
famiglie che giun- dello stesso nucleo Benedetto
ristica conclusiva
XVI
geranno in città. Un
presieduta dal Papa
momento di grazia da non perdere.
(domenica 3 giugno).
Per aiutarci a riflettere e a prepararci a In concomitanza con le giornate dell’Inquesto evento, il nostro Notiziario ci ac- contro, si terranno eventi e manifestazioni
compagnerà con una rubrica fissa.
culturali in campo ecclesiale e civile.
‘‘
‚‚
Gli incontri mondiali delle famiglie
sono stati avviati da Giovanni Paolo II, in
occasione dell’anno internazionale della famiglia nel 1994. Si tratta di una festa delle
famiglie e costituisce un’occasione particolare di arricchimento per molte persone attraverso lo scambio reciproco che permette
di attualizzare i temi legati alla famiglia e
di rilanciare la pastorale familiare.
L’Incontro consta tradizionalmente di tre
momenti:
Il logo pone al centro l’immagine
stilizzata del Duomo. Questa scelta da un
lato identifica il luogo ove
avverrà il VII Incontro
mondiale delle famiglie,
dall’altro sta a rappresentare l’abbraccio di Maria
Nascente alle famiglie
che da tutto il mondo raggiungeranno Milano.
4
NTZ08_04 FAMILY2012.indd 4
13-09-2011 17:12:26
comunità pastorale
Semplicemente…
L’
il mio saluto
in parrocchia con la docenza presso la
Facoltà teologica.
Alla nostra Comunità pastorale è stato
destinato un diacono che diventerà prete
il prossimo mese di giugno e risiederà a
Maria Regina Pacis.
Per le nostre parrocchie questa è una novità che comporterà ulteriori cambiamenti che cercheremo di
accompagnare con la preghiera e la disponibilità
generosa di tutti.
Arcivescovo, con i vicari che con lui
collaborano, ha proposto a don Matteo
un nuovo incarico pastorale che prevede
il suo trasferimento a Rho, presso la parrocchia centrale di San Vittore, dove sarà
responsabile della pastorale della famiglia
per la città. Proprio sulle tematiche teologiche e pastorali della famiglia
egli ha recentemente discusso
la sua tesi di dottorato.
Il nuovo incarico gli
permetterà di conciliare i suoi impegni
don Riccardo
I
n questi otto anni
ho fatto la strada con
voi: con i bimbini, i
ragazzetti, i giovani,
le famiglie, i nonni e
anche gli ammalati. Abbiamo vissuto momenti intensi. I miei giorni si sono
intrecciati ai vostri. Ho imparato a condividere.
Quante cose abbiamo fatto
insieme! Penso alle tante
feste della parrocchia, agli
incomparabili oratori estivi, agli incontri con i genitori, ai ritiri per i ragazzi
e i giovani, alle vacanze
in montagna, alle stupende veglie di Natale… e
alle meravigliose messe
della domenica; mi torna
alla mente tutto quello che
abbiamo sperimentato e
costruito quotidianamente: l’ascolto reciproco e
il confronto, la stima, la
semplicità nell’incontrarci
e l’immediatezza nell’intenderci. Con voi mi sono
sentito a casa.
Ora, fidandomi della Sua
Parola, mi rimetto in viag-
gio, «per l’alto mare
aperto»; non ho idea
di cosa troverò; so
solo che dove arriverò
lo Spirito è già là. Mi
porto dietro il bagaglio
più prezioso: tutto il bene
che mi avete voluto e che
mi avete fatto sentire, sempre. Mi tengo stretto il ricordo di voi.
Sono convinto che quello
che sembra la fine si può
trasformare in un nuovo
inizio, promettente; per me
e per voi. È camminando
che si apre il cammino.
Un grande grazie e un forte
abbraccio.
don Matteo
5
NTZ08_05 DON MATTEO.indd 5
13-09-2011 17:18:02
comunità pastorale
Gruppi di ascolto
del Vangelo: cosa sono,
come funzionano
...un’opportunità
preziosa per tutti!
Come sono nati?
Alcuni padri Passionisti organizzarono nel
2000 ai Santi Martiri incontri per laici con
l’obiettivo di formare “animatori del Vangelo”. A novembre dello stesso anno nacquero i Gruppi di ascolto del Vangelo.
rocchia e riunisce tutti i gruppi: una “festa della Parola di Dio”.
Chi partecipa?
Persone semplici che, riunite nel salotto
di una abitazione, ascoltano e meditano
insieme la Parola di Dio che dà forza e illumina il cammino della vita. Non ci sono
maestri, l’unico Maestro è il Signore che
parla attraverso le Scritture.
Da chi vengono gestiti?
Per fare un gruppo serve qualcuno che
apra la propria casa e un animatore del
Vangelo che si prepari agli appuntamenti
partecipando agli incontri mensili tenuti
dal sacerdote incaricato, don Carlo, che
tiene l’incontro di preparazione in due
sedi e due orari diversi a San Leonardo,
ore 18 e a Regina Pacis, ore 21. Viene stilato un calendario mensile con le date e i
luoghi di incontro.
Come funzionano?
La Diocesi sceglie ogni anno un tema che
viene pubblicato nel libro Itinerario per
i Gruppi di ascolto della Parola. I brani
sono tratti sia dall’Antico che dal Nuovo
Testamento. Sette gli incontri previsti (da
ottobre a maggio), uno al mese in ogni
gruppo. L’ultimo incontro è tenuto in par-
Come si viene invitati?
Gli animatori di ogni gruppo si mettono in contatto con i partecipanti, facendo loro pervenire lo schema della serata
che comprende il tema, il salmo, il brano
della Parola e la preghiera conclusiva per
dar modo di prepararsi in anticipo. Questo
avviene per chi partecipa regolarmente. ➔
6
NTZ08_06-07 AMBITI COMUNI.indd 6
13-09-2011 17:22:05
Corsi
di Bibbia
comunità pastorale
➔
Può capitare che qualche persona arrivi la
sera dell’incontro col passaparola ed è una
grande festa: la parola è per tutti.
Come si svolge l’incontro?
Un lume acceso, un’icona con l’immagine
di Gesù, un’accoglienza semplice e fraterna in un’atmosfera domestica. L’animatore
presenta e spiega il tema della serata in un
clima di silenzio per accogliere e ascoltare la parola di Dio.
Riprendono i tre corsi che introducono con diverse modalità alla
conoscenza della Bibbia.
Mezz’ora di Bibbia.
Don Riccardo propone incontri
di mezz’ora ogni lunedì: alle 10
a Regina Pacis e alle 21 ai Santi
Martiri. Sono cicli di lezioni sui
brani liturgici dei diversi periodi dell’anno, con l’obiettivo di
comprendere il senso del testo
e del tempo liturgico per cui
viene scelto. Primo incontro:
lunedì 10 ottobre.
Quattro i tempi suggeriti:
1. Attendere la parola - recita del salmo.
2. Ascoltare la parola - lettura del brano
della Bibbia.
“Dio ci parla e noi ascoltiamo”
3. Comunicazione nella fede - ognuno
può esprimere le proprie “risonanze”
cioè le meditazioni, i sentimenti suscitati
dall’ascolto.
4. Rimanere nella Parola - preghiera
conclusiva.
Bibbia e meditazione.
Il corso, tenuto da don Carlo,
propone un approccio meditativo ai testi biblici e quest’anno
verterà sugli Atti degli Apostoli.
Si terrà a San Leonardo il lunedì alle 15.30, con la possibilità
di partecipare ai vespri (16.45)
e alla Messa (17.00). Primo incontro: lunedì 3 ottobre.
Che cosa regala
questa esperienza?
Ascoltare insieme la Parola di Dio trasforma i cuori e unisce: arricchisce umanamente e permette di conoscere meglio le
Scritture. Al termine, si può pregare per le
persone care, per chi è malato, per le sofferenze del mondo.
Un’esperienza da scoprire, consigliare, rilanciare.
Partecipa anche tu… chiedi informazioni
al sacerdote della tua parrocchia. I Gruppi
di ascolto sono già operativi a Maria Regina Pacis e a San Leonardo, uno si è aperto
ai Santi Martiri e uno potrebbe già partire
a Trenno, ma se ne possono creare di nuovi! A presto!
Corso
di approfondimento.
Tenuto da suor Lydia a San Leonardo, quest’anno avrà come
tema la realtà della Chiesa nel
Nuovo Testamento. Gli incontri si svolgono in orario serale,
il calendario verrà comunicato
più avanti.
Federica Rimes
7
NTZ08_06-07 AMBITI COMUNI.indd 7
13-09-2011 17:22:18
LE PARROCCHIE - MARIA REGINA PACIS
Maria
Regina
Pacis
Festeggiamenti per il
della parrocchia
Saluto a don Matteo
S
50
°
Sabato 22 alle ore 21 e domenica 23
alle ore 15 la Combriccola del Baffo offrirà alla comunità la rappresentazione
della nuova opera teatrale: “Non sparate
sul postino” di Derek Benfield.
Il 23 ottobre alle ore 10, santa Messa
conclusiva celebrata da Sua Eccellenza
monsignor Vincenzo Di Mauro, vescovo di Vigevano, che fu vicario parrocchiale a Maria Regina Pacis dal 1976 al
1981.
iamo quindi arrivati alla festa del 50°
della parrocchia…
Sabato 24 settembre, alle 18 celebrerà
la santa Messa padre Stefano Dallarda,
frate minore francescano, originario della nostra parrocchia.
Il 2 ottobre tornerà – …è proprio così,
perché da 1° settembre abita a Rho – don
Matteo per un saluto solenne nel giorno della festa dell’oratorio. Celebrerà la
santa Messa delle ore 10.
Ci introdurremo al clima di festa già sabato 1 sera, alle ore 21, con un momento gioviale per ripercorrere con qualche
filmato o video la storia del quartiere,
di decennio in decennio, con le immagini che siamo riusciti a raccogliere (siete
ancora in tempo a farcele avere!!!), accompagnate da qualche canzone rappresentativa di ogni decennio eseguita dal
complesso “locale” May Domo.
Venerdì 21 ottobre alla sera, dalla santa
Messa delle ore 18 fino alle 22.30, proporremo per tutti dei turni di adorazione
eucaristica in chiesa con qualche traccia
di preghiera: una pausa per preparare
nello Spirito la celebrazione della festa.
GESA-CAI
Programma delle prossime uscite:
9 ottobre: Cima Corte Lorenzo
(sentiero attrezzato)
16 ottobre: Castagnata
(località da stabilirsi)
30 ottobre: Croce di Muggiò
(escursionistica)
6 novembre: Monte Alpe
(escursionistica)
F
D
oP
o
o
8
NTZ08_08-09 REGINA PACIS.indd 8
13-09-2011 17:37:01
I 50 ANNI
DELLA PARROCCHIA
LUTTO PER LA PARROCCHIA.
In ricordo di
Pietro Bonvicini
Calendario
degli
appuntamenti
L’11 agosto 2011 ci ha lasciato Pietro
Bonvicini, all’età di 85 anni per una improvvisa e incurabile malattia.
Lungo e costante nel tempo è stato il suo
impegno al servizio della parrocchia Maria Regina Pacis, iniziato al tempo di don
Renato, negli anni della posa della prima
pietra, e portato avanti lungo gli anni fino
all’ultimo.
Da ricordare la presenza nei vari consigli
degli affari economici, il contributo determinante per la costruzione del bocciodromo e la sua valorizzazione, per i vari
lavori delle strutture parrocchiali e degli
ambienti annessi, nonché la partecipazione attiva alle tante iniziative caritative e
pastorali svoltesi nel tempo. Il suo spirito intraprendente lo ha sempre portato
ad assumere ogni impegno con volontà,
determinazione e serietà, ma anche con
gioia ed entusiasmo.
Tra le varie attività svolte, possiamo
affermare che la sua vera “passione” è
stata il gruppo Gesa-C.A.I. di cui era
presidente, la cui sede è ospitata da anni
nei locali della parrocchia, e grazie al
quale tante persone sono state coinvolte
nell’amore per la montagna e per altre
attività sportive.
Ma fedele è stata soprattutto la sua presenza alle funzioni religiose. Presente
molte volte, con la moglie Ines, alla celebrazione degli anniversari significativi
di matrimonio, quest’anno era il 64° anno
da festeggiare.
Lo ricorderemo per sempre come un
esempio da imitare.
Sabato 24 settembre
ore 18: santa Messa con padre Stefano Dallarda.
Sabato 1 ottobre
ore 21: momento di memoria dei 50
anni della parrocchia con filmati e il
gruppo musicale May Domo.
Domenica 2 ottobre
ore 10: santa Messa di saluto a don
Matteo, festa dell’oratorio.
Venerdì 21 ottobre
ore 18: santa Messa e turni di adorazione eucaristica fino alle 22.30.
Sabato 22 ottobre
ore 21: rappresentazione teatrale della Combriccola del Baffo.
Domenica 23 ottobre
ore 10: santa Messa solenne presieduta da mons. Vincenzo Di Mauro; a seguire, rinfresco in oratorio.
ore 15: replica della rappresentazione
teatrale.
!O
NON PERDERTI LA
FESTA DELL’ORATORI
DOMENICA 2 OTTOBRE 2011
(h. 12 con don Matteo) o
o PRANZO all’aperto
HIERA finale o
o A seguire GIOCHI e PREG
adre di calcio
o Special Guest : le nuove squ
della C.P., che giocheranno
campo parrocchiale o
NTZ08_08-09 REGINA PACIS.indd 9
Fabio Modenesi
sul
9
13-09-2011 17:37:14
LE PARROCCHIE - SAN GIOVANNI BATTISTA IN TRENNO
San Giovanni
Battista
in Trenno
N
Lorenzo Silvestri
monaco a Bose
ella notte tra il 5 e il 6 agosto, vigilia
della festa della Trasfigurazione del Signore,
Lorenzo Silvestri, cresciuto in parrocchia a
Trenno, ha fatto la sua professione monastica definitiva presso il monastero di Bose
(Biella), dove già si trova da qualche anno.
Alla celebrazione erano presenti alcuni
amici, insieme a don Riccardo. Presente
anche don Antonio che ha seguito Lorenzo
dall’inizio del suo cammino vocazionale.
Lorenzo cominciò la sua ricerca vocazionale con il seminario diocesano (fu compagno di studi di don Stefano per un anno),
per poi orientarsi verso la vita monastica.
Gli abbiamo chiesto qualche riga che ci
spieghi il senso della sua scelta, ma la sua
riservatezza non si è smentita nemmeno in
questa occasione.
A Bose, sulla strada che va verso Oropa,
la vita si svolge secondo la tradizione della
regola di preghiera e lavoro, “ora et labora” diceva san Benedetto. Lorenzo svolge
il lavoro di falegname all’interno della comunità costituita da circa 40 monaci e 30
monache, fondata pochi decenni fa dall’attuale priore
Enzo Bianchi. Originario con la sua
famiglia di Gubbio, a Trenno si
è guadagnato
stima e amicizia soprattutto
per il suo servizio in oratorio e
per la cura del notiziario parrocchiale
Albatros.
Festa della Beata Vergine
del Rosario
Vissuta da sempre come festa patronale, a Trenno ci prepareremo con un concerto della Corale
polifonica della parrocchia, venerdì 7 ottobre
ore 21. Domenica 9 ottobre alle ore 11 festeggeremo gli anniversari significativi di matrimonio (1, 5, 10… 25… 50…): le coppie di coniugi
interessate segnalino il loro nome a don Gianni,
possibilmente almeno una settimana prima.
In preparazione, sabato 8, dalle 16 alle 18 ci
saranno in chiesa sacerdoti per le confessioni.
Il suono della campana
per i defunti
Per la configurazione geografica della
parrocchia, a Trenno è possibile mantenere la buona tradizione del suono
della campana che accompagna la
morte di un fedele. È però necessario
che i familiari lo richiedano di propria
iniziativa a don Gianni, anche solo telefonicamente.
10
NTZ08_10-11 TRENNO.indd 10
13-09-2011 17:38:56
Nella foto sopra: Lorenzo con
don Antonio, don Riccardo
e alcuni parrocchiani.
Nella foto a lato: Lorenzo con i suoi genitori.
Festa del ringraziamento
La parrocchia San Giovanni Battista in Trenno promuove da anni con particolare cura la “Giornata del
ringraziamento per i frutti della terra e del lavoro dell’uomo”: una festa cristiana, che ha origini nel
mondo agricolo e si svolge in periodo autunnale, prima dell’inizio del tempo di Avvento.
La particolare collocazione geografica della parrocchia, ai confini con il territorio agricolo del Parco
Sud di Milano, e la sensibilità del parroco don Antonio Oltolina e di famiglie di coltivatori del posto
hanno avviato una tradizione che si può ora qualificare come la festa del ringraziamento di riferimento
per l’intera città.
Il 3 novembre è prevista una giornata di formazione per prepararsi alla festa, che quest’anno sarà celebrata domenica 6 novembre, con la Messa delle 10.30 celebrata da Sua Eccellenza Mons. Erminio
De Scalzi; nei prossimi giorni troverete il programma dettagliato esposto nelle bacheche parrocchiali.
11
NTZ08_10-11 TRENNO.indd 11
13-09-2011 17:39:16
LE PARROCCHIE - SAN LEONARDO DA PORTO MAURIZIO
San Leonardo
da Porto
Maurizio
40
I
aNNI
della parrocchIa
…e i prossimi che verranno
I
l programma dei festeggiamenti dei quarant’anni della parrocchia è ormai quasi
completato. Domenica 27 novembre, festa patronale, celebreremo in modo solenne l’anniversario: esattamente fu il 29
novembre 1971 la data di fondazione della
parrocchia.
La sera precedente, sabato 26, dopo la santa Messa delle 17, proporremo dei turni di
adorazione eucaristica, con qualche traccia
di riflessione e la presenza di sacerdoti per
le confessioni: una pausa di preghiera per
arrivare con lo… Spirito giusto.
La santa Messa solenne di domenica 27,
alle ore 10.30, sarà presieduta dal vicario
generale della diocesi, Sua Eccellenza
monsignor Carlo Redaelli. Alla celebrazione sono stati invitati tutti i sacerdoti che hanno svolto il loro servizio in
parrocchia. Saranno rappresentate anche
le suore che hanno collaborato fino a non
molto tempo fa.
Presso la Casa del Giovane, La Madonnina, seguirà il pranzo parrocchiale
nell’ampio salone della mensa: sarà come
un ritorno alle radici, dove si trova la chiesetta che fu la prima chiesa parrocchiale e
trovò spazio l’oratorio.
Alla chiesetta della Madonnina saremo invitati a tornare sabato 12 novembre, quando il maestro Pierangelo Bizzarri proporrà
la meditazione di brani musicali con la proiezione di filmati sulla vita di don Abramo,
in collaborazione con l’Associazione Amici
di don Abramo.
Un regalo alla parrocchia lo ha già fatto
il cardinale Tettamanzi che, con la nomina del nuovo Consiglio di Amministrazione
e il nuovo statuto dello scorso ottobre, ha
riavviato le attività della Casa del Giovane,
che si sta rianimando con nuovi progetti.
Giovedì 24 novembre avremo occasione di
conoscere le “Nuove presenze in quartiere”, un incontro rivolto a tutta la Comunità
pastorale, che prepara la Fiera della Solidarietà, tradizione della nostra Festa patronale, che lo scorso anno ha visto numerose
presenze sul tema della disabilità. Le nuove
presenze in quartiere sono gli ospiti e i servizi avviati alla Casa del Giovane e le nuove
famiglie appena arrivate nei palazzi di via
Appennini, che cercheremo di conoscere,
direttamente e attraverso la cooperativa incaricata di accompagnare l’inserimento nei
nuovi condomini e in particolare in alcuni
appartamenti dedicati a situazioni speciali. ➔
12
NTZ08_12-13 SAN LEONARDO.indd 12
13-09-2011 17:43:35
I 40 ANNI DELLA
PARROCCHIA
Calendario
degli
appuntamenti
➔ Un regalo che vorremmo fare noi alla par-
rocchia sono dei nuovi spazi di accoglienza in oratorio: un salone bar al piano terra
che prolunghi l’attuale salone verso i campi
di calcio e che riservi spazi per le persone
anziane, dopo che i ragazzi hanno invaso
il salone precedente. Una grande sala sarà
invece al primo piano, accanto alle aule di
catechismo, per attività educative.
L’investimento ci chiederà un notevole impegno economico, ma lo faremo volentieri,
con l’aiuto della Curia che darà alle banche
le garanzie per farci dei prestiti, e con qualche altro prestito, che arriverebbe, se necessario, dalle altre parrocchie della Comunità
pastorale, che sono attente all’impegno di
accoglienza dei nuovi arrivi e che stanno
già dando un contributo per il doposcuola.
Una festa, quindi, per i 40 anni compiuti, e
l’apertura, per i prossimi 40 e per gli altri
che verranno, di una parrocchia che vuole
prendersi la responsabilità di testimoniare
la fede e vivere la carità nel quartiere che
la Provvidenza le ha consegnato perché sia
evangelizzato.
La conclusione della festa sarà la riproposizione dell’Omaggio a Maria preparato dalle
corali della Comunità pastorale per la fine di
maggio a Maria Regina Pacis. In quell’occasione presenteremo le immagini del libretto
che stiamo preparando per la visita alla nostra chiesa e che sarà pronto per quella data.
don Riccardo
13
NTZ08_12-13 SAN LEONARDO.indd 13
Sabato 12 novembre
ore 21, alla Casa del Giovane: Meditazioni musicali e visione di filmati sulla
vita di don Abramo.
Giovedì 24 novembre
ore 21, in parrocchia: “Nuove presenze
in quartiere”: una vocazione che si rinnova, un invito alla solidarietà.
Sabato 26 novembre
dopo la santa Messa delle ore 17:
adorazione eucaristica fino alle 22.30.
Domenica 27 novembre
ore 10.30, in parrocchia: santa Messa
solenne presieduta dal Vicario generale S. Ecc. mons. Carlo Redaelli.
ore 12.30, alla Casa del Giovane: pranzo comunitario (prenotazione).
ore 18, in chiesa parrocchiale: concerto “Omaggio a Maria” delle corali della
Comunità pastorale, con proiezione di
immagini della chiesa parrocchiale e
della Madonnina tratte dal libretto celebrativo.
NON PERDERTI LA
!
FESTA DELL’ORATORIO
DOMENICA 2 OTTOBRE 2011
per i bambini o
posita
Versa il tuo contributo nell’ap
zie
Gra
sa.
cassetta in chie
o Hai visto i nuovi giochi
13-09-2011 17:43:55
LE PARROCCHIE - SANTI MARTIRI ANAUNIESI
Santi Martiri
Anauniesi
BENVENUTO DON ANTONIO!
Don Antonio Costabile, 55 anni, già parroco
di Santa Marcellina e S. Giuseppe Certosa,
decano alla Cagnola e Prefetto di Milano
Nord, è il nuovo responsabile del
Servizio per la catechesi della diocesi
di Milano. Don Antonio lascerà la sua
attuale parrocchia e verrà a risiedere
presso la parrocchia Santi Martiri
Anauniesi. Potrà così collaborare per
la celebrazione delle sante Messe nelle
chiese della nostra comunità pastorale,
sia nei giorni feriali sia in quelli festivi.
Naturalmente approfitteremo delle sue
competenze sulla catechesi e dello sguardo
su tutta la diocesi che ci porterà dal suo incarico.
!
Anniversari
TI
NON PERDER
la FESTA
IO
DELL’ORATOR
DOMENICA
11
2 OTTOBRE 20
iato
ramma dettagl
o
espost
della festa sarà
ec
ch
nelle ba he
o
parrocchiali o
o o Il prog
Il 18 settembre ricorre il primo anniversario della morte di don Giuseppe Betta, primo parroco dei Santi Martiri. Abbiamo invitato per
l'occasione don Mario Guzzeloni: ricorderemo don Giuseppe sabato
24 settembre alla Messa festiva delle ore 18.
Abbiamo contattato per l’occasione don Giorgio, don Elio e don
Olivo, preti del Trentino che furono presenti in parrocchia: non potranno venire quel giorno, ma sarebbero contenti di ritornare una
volta a trovare i molti amici di cui si ricordano.
Il 5 ottobre, mercoledì, ricorre il primo anniversario di don Sandro
Mascherpa. Lo ricorderemo con una santa Messa alle ore 21. Verrà
a celebrare don Emilio Maltagliati; anche lui ha accolto volentieri
l’invito. Nel ricordo di persone care, ci si ritrova nella preghiera con
gli amici che hanno condiviso la nostra storia.
14
NTZ08_14-15 SANTI MARTIRI.indd 14
13-09-2011 17:48:39
CIRCOLO FAMILIARE
ACLI: PRINCIPALI
ATTIVITÀ PREVISTE
FINO A DICEMBRE 2011
CONCORSO FOTOGRAFICO
“Nonni e nipoti, genitori e figli” e “Tema libero”
Massimo 3 foto per tema per partecipante, misura min.
20x27 oppure 20x30; il termine di consegna al bar del
circolo o in segreteria parrocchiale (sig. Ugo) è prorogato
al 30 settembre. In seguito segnaleremo la data della
mostra e della premiazione.
CORSO BASE GRATUITO DI COMPUTER
È prevista una riunione preliminare degli iscritti a fine
settembre (lasciare i dati al bar del circolo). Le lezioni
avranno inizio entro ottobre.
2° TROFEO CANTO LIBERO
Abbiamo previsto la data di sabato 19 novembre.
Se confermata daremo per tempo le notizie relative.
INCONTRI MUSICA LIRICA
Sono in programma 3 incontri serali alle ore 20.45 in
settembre: mercoledì 14, mercoledì 21, mercoledì 28, con
il maestro Vittorio Ziliotto. I temi ed eventuali variazioni
saranno comunicati per tempo. Info: Francesco 3398419486.
CORSO DEGUSTAZIONE VINI
Stiamo organizzando 5 incontri serali (5 martedì tra ottobre
e novembre). Il costo previsto è di 50 euro per partecipante
(per spese sommelier e vini). Info: Daniele (3358447922)
INCONTRI MEDICINA
In programmazione: sono previsti 3 incontri al mattino.
CONGRESSO CIRCOLO ACLI
Si terrà sabato 5 novembre per rieleggere la presidenza e
prendere visione del consuntivo pre-bilancio 2011
(da approvare nel 2012) e del preventivo 2012.
Vedere nota nelle notizie in breve di questo Notiziario.
15
NTZ08_14-15 SANTI MARTIRI.indd 15
13-09-2011 17:48:56
NTZ08_16-17 CALENDARIO.indd 16
13-09-2011 17:49:35
23
24
24
25
29
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
7
6
7
9
9
10
11
10
11
12
12
13
13
14
V
S
S
D
G
S
D
D
L
L
Ma
Ma
Me
Me
G
V
G
V
D
D
L
Ma
L
Ma
Me
Me
G
G
V
23
24
D
L
22
23
17
18
20
18
22
20
L
Ma
G
Ma
S
G
S
D
14
16
16
17
V
D
1
D
L
S
25
29
22
23
G
V
D
G
18
19
20
19
21
20
21
22
17
18
I dopo la dedicazione
I dopo la dedicazione
Dedicazione del Duomo di Milano, chiesa
madre di tutti i fedeli ambrosiani
Dedicazione del Duomo di Milano, chiesa
madre di tutti i fedeli ambrosiani
VI dopo il martirio di san Giovanni
il precursore
VI dopo il martirio di san Giovanni
il precursore
V dopo il martirio di san Giovanni
il precursore
V dopo il martirio di san Giovanni
il precursore
Ottobre 2011
Ottobre 2011
IV dopo il martirio di san Giovanni
il precursore
IV dopo il martirio di san Giovanni
il precursore
III dopo il martirio di san Giovanni
il precursore
III dopo il martirio di san Giovanni
il precursore
16.00
10.00 - Battesimi
Mezz’ora comunitari
di Bibbia
18.00 - S. Messa per i defunti
10.00 - Mezz’ora di Bibbia
21.00 -- S.
Corso
matrimoniale
18.00
Messa
per i defunti
17.00 - Adorazione eucaristica
21.00 - Corso matrimoniale
21.00
Teatro
Combriccola
del Baffo
17.00 - Adorazione eucaristica
Festa per il 50° della parrocchia
21.00 - Teatro Combriccola del Baffo
15.00 - Teatro Combriccola del Baffo
Festa per il 50° della parrocchia
10.00
di Bibbia del Baffo
15.00 -- Mezz’ora
Teatro Combriccola
17.00 - Adorazione eucaristica
11.30 - Madonna di Cerignola
16.00 - Battesimi comunitari
11.30 - Madonna di Cerignola
10.00 -- Battesimi
Mezz’ora di
Bibbia
16.00
comunitari
21.00 - Inizio corso matrimoniale
10.00 - Mezz’ora di Bibbia
Pellegrinaggio a Roma
21.00 - Inizio corso matrimoniale
18.00 - S. Messa per i catechisti
Pellegrinaggio a Roma
Pellegrinaggio a Roma
18.00 - S. Messa per i catechisti
17.00 - Adorazione eucaristica
Pellegrinaggio a Roma
Pellegrinaggio a Roma
17.00 - Adorazione eucaristica
Pellegrinaggio
a Roma
16.00 - Battesimi
comunitari
18.00
Messa pereucaristica
le famiglie
17.00 - S.
Adorazione
17.00 - Adorazione eucaristica
Regina
Pacis
17.00 -Maria
Adorazione
eucaristica
21.00 -Maria
Serata comunitaria
per la festa
Regina Pacis
del 50° della parrocchia
21.00 - Serata comunitaria per la festa
Festa
dell’oratorio
del 50°
della parrocchia
10.00 - Saluto a don Matteo
Festa dell’oratorio
10.00 - Saluto a don Matteo
21.00 - Formazione operatori pastorali
a San Romano
21.00 - Formazione operatori pastorali
a18.00
San Romano
- S. Messa per le famiglie
Iscrizioni catechismo
Iscrizioni catechismo
catechismo
Iscrizioni
Iscrizioni catechismo
catechismo
Iscrizioni
Iscrizioni catechismo
catechismo
Iscrizioni
17.00 - Adorazione eucaristica
Iscrizioni catechismo
Iscrizioni
catechismo
17.00
- Adorazione
eucaristica
Iscrizioni catechismo
catechismo
Iscrizioni
18.00 - S. Messa p. Stefano Dallarda
Iscrizioni catechismo
18.00 - S. Messa p. Stefano Dallarda
Pellegrinaggio a Roma
Pellegrinaggio a Roma
Pellegrinaggio a Roma
Pellegrinaggio a Roma
Pellegrinaggio a Roma
Pellegrinaggio a Roma
Pellegrinaggio a Roma
Pellegrinaggio a Roma
Pellegrinaggio a Roma
Pellegrinaggio a Roma
21.00 - Concerto corale di Trenno
Festa patronale
deldi
Rosario
21.00
- ConcertoB.V.
corale
Trenno
11.00 - Anniversari di matrimonio
Festa patronale B.V. del Rosario
11.00 - Anniversari di matrimonio
21.00 - Formazione operatori pastorali
a San Romano
21.00 - Formazione operatori pastorali
a San Romano
21.00 - Mezz’ora di Bibbia
21.00 - Incontro missionario
21.00 - Mezz’ora di Bibbia
21.00 - Incontro missionario
21.00 - Mezz’ora di Bibbia
Pellegrinaggio a Roma
Pellegrinaggio a Roma
Pellegrinaggio a Roma
Pellegrinaggio a Roma
21.00 - Mezz’ora di Bibbia
Pellegrinaggio a Roma
21.00 - Mezz’ora di Bibbia
Festa dell’oratorio
Festa dell’oratorio
21.00
- Mezz’ora di Bibbia
21.00
21.00 -- Formazione
Mezz’ora di operatori
Bibbia pastorali
a San Romano
21.00 - Formazione operatori pastorali
- S. Messa per anniversario
a21.00
San Romano
don Sandro
21.00 - S. Messa per anniversario
don Sandro
Festa dell’oratorio
21.00 - Formazione operatori pastorali
a San Romano
21.00 - Formazione operatori pastorali
a San Romano
Santi Martiri Anauniesi
Santi Martiri Anauniesi
Iscrizioni catechismo
Iscrizioni catechismo
Iscrizioni catechismo
Iscrizioni catechismo
Iscrizioni catechismo
catechismo
Iscrizioni
Iscrizioni catechismo
catechismo
Iscrizioni
Iscrizioni catechismo
Festa dell’oratorio
San Leonardo
San Leonardo
Iscrizioni catechismo
Iscrizioni catechismo
S. Giovanni Battista in Trenno
S. Giovanni Battista in Trenno
Iscrizioni catechismo
Iscrizioni catechismo
Iscrizioni catechismo
Iscrizioni catechismo
Iscrizioni catechismo
Fiaccolata
Iscrizioni catechismo
Iscrizioni catechismo
catechismo
Iscrizioni
Iscrizioni catechismo
catechismo
Iscrizioni
Iscrizioni catechismo
Iscrizioni catechismo
catechismo
Iscrizioni
Iscrizioni catechismo
catechismo
Iscrizioni
Iscrizioni catechismo
Fiaccolata
Settembre
2011 a tutte le parrocchie
Maria
Regina
Pacis dalle caselle
S. Giovanni
Battista
in Trenno
San Leonardo
Santi Martiri Anauniesi
N.B. - Gli appuntamenti
comuni
sono
evidenziati
grigie; nella
casella
della sede, in neretto,
sono orario e iniziativa.
17
Settembre 2011
Maria Regina Pacis
S. Giovanni Battista in Trenno Fiaccolata San Leonardo
Santi Martiri Anauniesi
D
L
Ma
L
Me
Ma
Me
G
S
D
S
CALENDARIO COMUNITÀ PASTORALE
CALENDARIO COMUNITÀ PASTORALE
N.B.appuntamenti
- Gli appuntamenti
comuni
tutte le
sonosono
evidenziati
dalle caselle
grigie;
nella casella
sede,
in neretto,
sono
orarioine iniziativa.
N.B. - Gli
comuni
a atutte
le parrocchie
parrocchie
evidenziati
dalle
caselle
grigie;della
nella
casella
della
sede,
neretto, sono orario e iniziativa.
DELLA COMUNITà PASTOR ALE
IL CALENDARIO
NTZ08_16-17 CALENDARIO.indd 17
13-09-2011 17:49:49
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
24
27
28
29
G
V
S
D
L
Ma
Me
G
S
D
L
Ma
Me
G
S
D
L
Ma
G
D
L
Ma
27
30
Ma
Me
G
D
23
24
25
24
27
25
22
23
D
L
Ma
L
G
Ma
S
D
17
17
18
20
18
22
20
L
L
Ma
G
Ma
S
G
Novembre 2011
III di Avvento
II di Avvento
I di Avvento
Cristo Re
Giornata Caritas
Giornata del Rongraziamento
10.30 - S. Messa
21.00 - Formazione sui temi della
festa del ringraziamento
S. Messe con orario festivo
S. Giovanni Battista in Trenno
Serata comunitaria per la festa del 40°
della parrocchia
Festa patronale - 40° della parrocchia
Festa della solidarietà
Concerto e filmati in memoria di
don Abramo alla Casa del giovane
San Leonardo
S. Messe con orario festivo
IL CALENDARIO
10.00 - Mezz’ora di Bibbia
21.00 - Corso matrimoniale
17.00 - Adorazione eucaristica
16.00 - Battesimi comunitari
10.00 - Mezz’ora di Bibbia
21.00 - Corso matrimoniale
10.00 - Mezz’ora di Bibbia
21.00 - Corso matrimoniale
18.00 - S. Messa per i defunti
17.00 - Adorazione eucaristica
10.00 - Mezz’ora di Bibbia
21.00 - Corso matrimoniale
18.00 - S. Messa per i catechisti
17.00 - Adorazione eucaristica
21.00 - Ritiro ministri della liturgia
17.00 - Adorazione eucaristica
Maria Regina Pacis
S. Messe con orario festivo
8.30 - 10.00 - 18.00 - S. Messa
18.00 - S. Messa per i defunti
10.00 - Mezz’ora di Bibbia
21.00 -- S.
Corso
matrimoniale
18.00
Messa
per i defunti
17.00 - Adorazione eucaristica
21.00 - Corso matrimoniale
21.00
Teatro
Combriccola
del Baffo
17.00 - Adorazione eucaristica
Festa per il 50° della parrocchia
21.00 - Teatro Combriccola del Baffo
15.00 - Teatro Combriccola del Baffo
Festa per il 50° della parrocchia
10.00 -- Teatro
Mezz’ora
di Bibbia del Baffo
15.00
Combriccola
21.00 - Corso matrimoniale
10.00 - Mezz’ora di Bibbia
17.00
eucaristica
21.00 -- Adorazione
Corso matrimoniale
17.00 - Adorazione eucaristica
DELLA COMUNITÀ PASTOR ALE
Solennità di san Carlo Borromeo
Tutti i santi
Commemorazione dei fedeli defunti
II dopo la dedicazione
I dopo la dedicazione
I dopo la dedicazione
madre di tutti i fedeli ambrosiani
21.00 - Mezz’ora di Bibbia
21.00 - Mezz’ora di Bibbia
21.00 - Mezz’ora di Bibbia
ACLI: serata di canto libero
21.00 - Mezz’ora di Bibbia
21.00 - Mezz’ora di Bibbia
Congresso elettivo ACLI
Santi Martiri Anauniesi
S. Messe con orario festivo
21.00 - Mezz’ora di Bibbia
21.00 - Mezz’ora di Bibbia
21.00 - Incontro missionario
21.00 - Mezz’ora di Bibbia
21.00 - Incontro missionario
VETRINA LIBRI *
a cura di Giuliana Cavallo Invernizzi
*I
libri segnalati possono essere acquistati presso le Buone Stampe parrocchiali.
Carlo Maria Martini
Il comune sentire
Rizzoli, Milano 2011, pp. 182 - Euro 17,50.
Tra il giugno 2009 e il giugno 2010 il “Corriere della Sera” ha
ospitato una rubrica mensile di dialogo tra il cardinal Martini
e i lettori: lettere e risposte sono state ora pubblicate in volume
e raggruppate in 10 sezioni tematiche. Martini non si sottrae ad
alcuna questione, comprese quelle di più scottante attualità sociale,
politica o religiosa e risponde con la pacatezza e la sensibilità del
maestro che aiuta a riflettere e ad allargare i propri orizzonti.
Per la sua struttura, il libro si presta anche a una lettura non
continuativa, resa agevole da un linguaggio chiaro e accessibile.
Aristide Fumagalli
E Dio disse loro… Storie d’amore nella Bibbia
Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo 2008, pp. 64 - Euro 4.
In occasione del VII incontro mondiale delle famiglie, le
comunità ecclesiali e i singoli fedeli sono chiamati a riflettere
sul tema della famiglia, il lavoro e la festa: a questo scopo
segnaliamo la collana della San Paolo “Quaderni per la
coppia e la famiglia”, di cui fa parte questo libretto. Attraverso
la storia di sedici coppie della Bibbia, da Adamo ed Eva fino
ad Aquila e Priscilla, la coppia di Corinto di cui si parla nel
cap. 18 degli Atti degli Apostoli, don Fumagalli ci aiuta a
capire che i problemi delle coppie di oggi sono molto simili a
quelli di cui parla la Bibbia e che Dio è da sempre presente
con il suo amore nella vita della coppia.
Stefano Guarinellii
Tra moglie e marito…
Quaranta brevi storie di vita familiare
Ancora, Milano 2006, pp. 144 - Euro 10.
Un altro sussidio utile per riflettere sul tema della famiglia può
essere questo libro di don Guarinelli, che dalla sua esperienza
di sacerdote e psicologo ha tratto alcune storie emblematiche
di problemi e situazioni che le famiglie si trovano ad affrontare
e le presenta con un breve commento. I lettori, che possono
essere coppie di fidanzati o di sposi, sono così aiutati a capire
meglio le dinamiche dei rapporti familiari e a riflettere sul
proprio agire in modo semplice e concreto.
18
NTZ08_18 VETRINALIBRI.indd 18
13-09-2011 17:50:42
Milan Kundera. Amori ridicoli.
NTZ08_19 ©OVER 2.indd 19
Gustav Klimt. L’attesa (1905-09).
13-09-2011 17:57:21
f
IN VACANZA CON
L’ORATORIO A
Caspoggio
10-17 Luglio
2011
n
f
Anche quest’anno don Stefano
ha organizzato un campeggio estivo
per i pre-adoloscenti del decanato.
Ragazzi ed educatori si sono divertiti
molto passando indimenticabili
giornate e diventando ogni giorno un
gruppo sempre più affiatato e unito.
‘‘ ‚‚ ‘‘ ‚‚ ‘‘ ‚‚
x
‘‘ ‚‚ ‘‘
‚‚ n
‘‘ ‚‚
‘‘
‚
‚
t
o
n
L’esperienza di Caspoggio
mi è molto piaciuta perché ho
imparato il significato dell’amicizia
e della condivisione.
Valentina M.
Mi è piaciuto soprattutto
perché ero in stanza con i miei
amici Simone e Francesco.
In particolare l’ultima sera di festa
nella nostra cameretta.
È stata un’esperienza
indimenticabile che ho potuto
vivere con i miei amici.
È stato magnifico!
Francesco B.
f
In questa vacanza ho
imparato ad aiutare gli altri nei
momenti difficili, per esempio alla
gita verso il rifugio Longoni.
f
Francesco G.
Da questa esperienza porto a casa…
Nuove amicizie, le passeggiate in compagnia, il
gioco nel bosco di sera con le pile, gli scherzi tra amici,
le Messe all’aperto in mezzo alla natura.
Marco
Alessandro G.
Da questa esperienza porto a casa…
Le cose più belle di
Caspoggio sono state: gli amici,
le stupende e corte Messe di don
Stefano e gli scherzi inventati
dagli educatori per animare le
nostre serate.
n
Le “gite corte” del don Stefano, la squisita pasta al sugo
dell’albergo, i risvegli fradici di gavettoni alla mattina,
i mitici animatori e, soprattutto,
le mitiche animatrici.
Francesco
Simone C.
NTZ08_20-21 CASPOGGIO.indd 20
13-09-2011 17:58:20
f
‘‘
o
.
titi
un
o.
‚‚
ei
alla
x
n
x
Il racconto degli animatori
7 Giorni passati lontani da casa
168
f
Già dalle prime ore del mattino del 10 luglio
Ore trascorse in allegria
è iniziata una nuova vacanza proposta dall’oratorio. 1.00
8 Minuti affrontando nuove esperienze
Pieni di entusiasmo siamo partiti con destinazione
Caspoggio, un paesino della Val Malenco.
60.480 Secondi ammirando le bellezze della montagna
Il tempo, purtroppo, non è stato dalla nostra parte.
Quasi ogni giorno pioveva e, ogniqualvolta si
partisse per una gita, un diluvio si abbatteva su di
noi. Infradiciati e infreddoliti, però, continuavamo
con tenacia a camminare verso la meta. Anche
se all’inizio le bocche di tutti erano piene di
lamentele, poi il risultato finale era sempre lo
stesso: rimanevamo stupefatti guardando ciò che
di più bello il Signore avesse creato! Durante
il tragitto nuove amicizie si formavano o si
rafforzavano. Riflessioni e preghiere, poi, sono
state un punto fisso della nostra settimana. Dibattiti
infiniti e spiegazioni poco chiare dei ragazzini
facevano parte di questi momenti, ma eravamo tutti
d’accordo su una cosa: gli anni, i minuti, i secondi
passano senza arrestarsi mai, ma Dio, pronto a
supportarci in ogni circostanza, è sempre presente
in ogni tempo e in ogni luogo!
‚‚
Gli animatori/educatori
NTZ08_20-21 CASPOGGIO.indd 21
13-09-2011 17:58:37
f
GIRO DEI RIFUGI
AD ALTA QUOTA
QUATTRO GIORNI:
f
n
n
‘‘
A fine luglio una dozzina di
adolescenti, con qualche giovane
educatore e con don Stefano, si è
lanciata in un percorso d’alta quota
tra i rifugi della Valmalenco. Percorso
di impegno fisico e di ricerca
spirituale. Ecco una testimonianza..
x
f
t
Questi giorni di trekking
sono stati un’ottima occasione per
riflettere sulla nostra vita e su quanto
spesso ci sobbarchiamo di inutili
zavorre: pensieri, dubbi, problemi
che non ci aiutano ad andare avanti,
ma ci impediscono e basta. A volte
invece, è bene svuotare la mente, fare
pulizia del superfluo per giungere
all’essenziale. Come per salire la
montagna è necessario equipaggiarsi
di ciò che è indispensabile e per
affrontare la fatica bisogna possedere
solo ciò che davvero serve, così nella
vita quotidiana possiamo sforzarci
di capire cosa davvero ci sarà utile
e cosa invece si può togliere dallo
“zaino”: tutto ciò che è inutile
è sempre anche un limite.
Come recitava una preghiera
che don Stefano ci ha proposto:
“... Domandai a Dio tutto per godere
la vita: mi ha lasciato la vita perché
potessi apprezzare tutto”.
nn
f
f
o
‚‚
Luca
NTZ08_22 VACANZA GIOVANI.indd 22
x
13-09-2011 17:59:08
f
ORATORIO
ESTIVO
‘‘
Da questa esperienza
porto a casa… la soddisfazione di
aver fatto qualcosa di utile per gli altri,
ma soprattutto la gioia e la gratitudine che
ho letto negli occhi di uno dei bambini di
prima elementare che mi erano stati affidati
durante una gita. Lo tenevo per mano e,
mentre saliva su un treno per la prima
volta, mi ha detto: “Sono così felice
che... mi viene da piangere!”
Quel bel visetto “felice” non
lo scorderò mai!.
Si è concluso l’oratorio
estivo che anche
quest’anno ha accolto
centinaia di bambini
e ragazzi della nostra
comunità: riportiamo
due testimonianze
che ben riassumono
questa esperienza.
‘‘
‚‚
Le tre settimane di oratorio estivo
che ho passato sono state piene di belle gite
e tanti giochi, ma la cosa più bella è stata stare
insieme con gli altri. L’oratorio estivo è bello
per questo e mi piacerebbe tantissimo che
tutte le domeniche dell’anno fossero così.
Voglio dire GRAZIE a tutti gli animatori e
a tutte le persone che ci hanno regalato il
loro tempo. Vi voglio bene..
Chiara, 11 anni
Giulia, 16 anni, animatrice
‚‚
‘‘
GIORNATA
MONDIALE
DELLA GIOVENTÙ
Una ventina di
giovani della nostra
Comunità pastorale
ha partecipato alla
Giornata mondiale
della Gioventù
tenutasi a Madrid.
Sono stati alloggiati
insieme ad altri
1500 ambrosiani
presso l’arena di
Morarzalzal a 50
Km da Madrid. Ecco
due testimonianze.
NTZ08_23 GREST+GMGMADRID.indd 23
‘‘
Cari giovani, cercate per la
vostra vita e per il mondo ciò che è vero,
buono e bello.” Queste sono state le prime
parole che il cardinale Dionigi Tettamanzi
ha rivolto a noi giovani milanesi nel momento
della catechesi “Cercate il regno di Dio”
e che più mi sono rimaste nel cuore insieme
all’emozione di incontrare il Papa con
due milioni di ragazzi e ragazze di tutto
il mondo. È stata una bellissima esperienza
all’insegna dell’essenzialità tipica di ogni
“pellegrino” che cerca Gesù nella condivisione
del cammino con gli altri.
‚‚
L’incontro col
papa a Madrid è stata una
grandissima esperienza!
Era bellissimo girare per
le strade e incontrare gente
di ogni lingua, nazionalità,
etnia, proveniente da
ogni parte del mondo ma
tutti uniti nel nome di
Gesù! Ragazzi e ragazze
sempre gentili ed educati,
capaci di sopportare un
caldo torrido e una città
sovraffollata sono, credo,
una grande testimonianza
di fede. È un’esperienza
unica perché fa percepire
che non siamo testimoni
solitari, ma che il mondo è
pieno di ragazzi come noi,
entusiasti e felici di vivere
cristianamente.
‚‚
Marco
Francesca
23
13-09-2011 17:59:39
Intervista a Fabio Pizzul
xe
n
?
x
QUATTRO CALCI
AL PALLONE
x
e
NO, IL CALCIO
IN ORATORIO È...
n
fk
e
nn
f
È molto di più! Per parlare
di calcio in oratorio abbiamo incontrato
Fabio Pizzul, direttore di Radio Marconi, emittente di
area cattolica (FM 94.8) e figlio di Bruno, una “voce” del calcio.
“Il calcio, lo sport in genere – attacca Pizzul – è un formidabile strumento di aggregazione, in tempi in cui l’individualismo e la solitudine coinvolgono perfino i giovani. In una squadra si manifesta una intenzione comune
(vincere ad esempio), e contemporaneamente si ridimensionano gli aspetti egoistici
dell’affermazione personale, perché si vince (o si perde) con il contributo di tutti.
Facendo bene lo sport si educa a valori condivisi e preziosi per la vita di tutti i giorni. Nel
gioco di squadra – prosegue Pizzul – si misura se stessi e si percepisce in modo chiaro
parte Si acquisisce la nozione dei limiti da ricoche senza gli altri non si arriva da nessuna parte.
noscere e da rispettare (le regole): si impara a dare atto che possono esserci altri più bravi.
I ragazzi passano molto tempo con gli allenatori, proprio in quella fase della vita di
maggiore ricettività agli stimoli educativi. In oratorio, quindi – rimarca Pizzul – vi
deve essere un’integrazione tra la figura dell’allenatore e le altre figure educative, bisogna fare squadra. Questo è il valore aggiunto del calcio in oratorio, non l’esaltazione ipercompetitiva o la finalizzazione a traguardi meramente
venali. È importante in oratorio attivare iniziative di incontro-divertimento.
Ma sia chiaro, – conclude Pizzul – il calcio in oratorio non è meno importante
e valido di quello giocato in altri contesti, e se talenti ci sono troveranno
la loro strada”. Insomma, volendo dare forma alla nostra vita
nn poi (una
forma cristiana, scriveva don Riccardo) è sicuramente
utile ricondurre anche la dimensione del divertimento sportivo, a quei contenuti che sono più
vicini alla nostra Fede.
n
f
n
fk
ex
n
n
fk
a cura di Daniele Gregoris e Francesco Spelta
24
NTZ08_24-25 CALCIO.indd 24
x
13-09-2011 18:00:44
k
n
kf n
kf n
SPORT
IN ORATORIO
f
IL CALCIO
x
x
e
e
Nell’ambito formativo dei nostri oratori, le parrocchie del decanato Gallaratese propongono attività
sportive per i ragazzi e i giovani, coordinate nei due gruppi sportivi “San Luigi Trenno” e “Sant’Ilario”.
VENGONO UTILIZZATI I SEGUENTI IMPIANTI SPORTIVI:
•
•
•
•
•
campo di calcio a 7 di Sant’Ilario (SI)
campo di calcio a 7 di San Giovanni Battista in Trenno (SGB)
campo di calcio a 7 dei Santi Martiri Anauniesi (SMA)
campo di calcio a 11 di Maria Regina Pacis (MRP)
palestra con campo di pallavolo dei SMA
f
Ogni squadra è organizzata con un gruppo dirigente che comprende figure qualificate per la conduzione dell’attività sportiva e altre che si occupano degli aspetti organizzativi complementari, anche
con il coinvolgimento dei genitori, nel caso di ragazzi minori. I due gruppi sportivi assicurano i rapporti con il Centro Sportivo Italiano che organizza i tornei e con altri eventuali enti per la promozione
dello sport.
Al gruppo sportivo Sant’Ilario fanno riferimento le squadre che giocano sul campo di quella parrocchia. Al gruppo San Luigi Trenno fanno riferimento le squadre che giocano sugli altri tre campi e le
squadre femminili di pallavolo che giocano nella palestra dei Santi Martiri Anauniesi.
Le attività sportive dei due gruppi sono coordinate con le altre proposte educative delle parrocchie,
secondo un progetto condiviso con il sacerdote decano del Gallaratese.
Per il prossimo anno sportivo 2011-2012 ci sono le condizioni per iscrivere le seguenti squadre
di calcio:
n
fk
e
xe
•
•
•
•
•
nn
giovani oltre i 18 anni: campo sportivo a 7 di SGB
ragazzi categoria “allievi”, anni 1996-’97-’98: campo sportivo a 11 di MRP
ragazzi categoria “under 13”, anni 1999-2000: campo sportivo a 7 di SGB o dei SMA
ragazzi categoria “under 11”, anni 2001-’02: campo sportivo a 7 di SI
ragazzi categoria “primi calci”, anni 2003-’05: campo sportivo di SI o di SGB
In base alle richieste sarà anche valutata la possibilità di aggiungere altre squadre a quelle già
definite.
!
xe
Per informazioni e adesioni:
• per il gruppo sportivo Sant’Ilario: Remo Quaranta, cell. 333 6191553
• per il gruppo sportivo San Luigi Trenno: Stefano Ghezzi, cell. 333 8269140;
Davide Vailati cell. 339 4936312
NTZ08_24-25 CALCIO.indd 25
25
n
fk
13-09-2011 18:01:06
COMUNITÀ PASTORALE
NOTI
ZIEIN
BREVE
Doposcuola a
Maria Regina Pacis
e a San Leonardo
Riprende a ottobre il
doposcuola per ragazzi
delle medie.
A Maria Regina Pacis
sarà tre pomeriggi alla
settimana, ore 16.30-18;
a San Leonardo mercoledì
e venerdì, ore 15-16.30.
L’iscrizione è gratuita.
Cerchiamo volontari
per seguire i ragazzi nello
studio e nei compiti.
Festa della
Madonna
di Cerignola
La prima domenica di
ottobre i Cerignolani di
Milano si ritrovano, come
da tradizione, per la
festa della loro patrona,
la cui immagine è stata
riprodotta anche presso
la chiesa di Maria Regina
Pacis.
Qui verrà celebrata la
S. Messa alle ore 11.30
di domenica 9 ottobre.
Corsi di preparazione al matrimonio
Le parrocchie del decanato Gallaratese propongono
alcuni corsi per la preparazione al matrimonio
cristiano. È consigliato iscriversi con un anno di
anticipo sulla data del matrimonio. Per ogni
corso sono previsti incontri settimanali alla
sera, alle 21, e la conclusione una domenica
pomeriggio con la Santa Messa.
Ecco le date:
Corso di ottobre-dicembre 2011
Martedì 11, 18, 25 ottobre; 8, 15, 22, 29 novembre;
domenica 4 dicembre. Il corso si tiene presso la parrocchia
Maria Regina Pacis.
Corso di gennaio-marzo 2012
Venerdì 20, 27 gennaio; 10, 17, 24 febbraio; 2 marzo;
domenica 4 marzo. Il corso si tiene presso la parrocchia
San Romano.
Corso di aprile-giugno 2012
Martedì 17, 24 aprile; giovedì 3, martedì 8, 15, 23, 29
maggio; domenica 3 giugno. Il corso si tiene presso la
parrocchia Maria Regina Pacis.
Per iscriversi al corso
o per ogni altra informazione utile in vista del
matrimonio, contattare, anche con largo anticipo, i
sacerdoti incaricati della parrocchia di appartenenza:
per Maria Regina Pacis: don Riccardo; per S. Giovanni
Battista in Trenno: don Gianni; per S. Ilario: padre Carlo;
per San Leonardo: don Carlo; per S. Romano: don Mario;
per Santi Martiri Anauniesi: don Stefano.
!
Formazione per
operatori pastorali
Per gli operatori pastorali del decanato
(catechisti, ministri della liturgia, educatori
di oratorio, consiglieri pastorali, ecc.) sono
stati programmati tre incontri teologici di
formazione. Due saranno in Quaresima,
il primo è il 4 ottobre alle 21.00 a San
Romano, via Falck, 2.
Comunicheremo il programma.
26
NTZ08_26-27 NOTIZIE IN BREVE.indd 26
13-09-2011 18:01:28
ELEZIONI DEI CONSIGLI PASTORALI
In tutte le parrocchie della diocesi di Milano sono indette
le elezioni dei consigli pastorali delle parrocchie e delle
comunità pastorali per domenica 16 ottobre prossimo.
Domenica 18 settembre in tutte le Messe festive verrà
spiegato il senso dei consigli pastorali e le loro modalità
di funzionamento. Fino a domenica 2 ottobre si potranno
raccogliere le candidature, che verranno presentate in chiesa
entro domenica 9 ottobre, con l’esposizione dei nominativi
dei candidati.
Le liste dei candidati saranno suddivise in tre fasce di età:
18-35 anni; 36-60 anni; 61 anni e oltre. Si potrà votare
esprimendo fino a due voti per ogni lista ed esprimere la
preferenza anche per candidati di un’altra parrocchia.
I consiglieri eletti per ogni parrocchia dovranno rispettare la
proporzione tra il numero di abitanti delle parrocchie: 8 per
Maria Regina Pacis, 7 per San Leonardo da Porto Maurizio, 6 per
San Giovanni Battista in Trenno e 6 per Santi Martiri Anauniesi.
Se qualche fascia di età, o qualche ambito di servizio pastorale
fosse meno rappresentato, il parroco, sentiti gli altri sacerdoti,
potrà aggiungere qualche consigliere di sua nomina.
L’occasione per partecipare è importante. Per comprendere
l’impegno, ciascuno preveda circa 5 incontri serali, dalle 21
alle 23, per ogni anno. Molte cose nuove stiamo cercando di
avviare nelle nostre parrocchie e il contributo di tutti al progetto
pastorale è prezioso.
Progetto Gemma,
adotta una mamma in difficoltà
Il Progetto Gemma, recentemente rilanciato per la
Comunità pastorale, ha già raccolto 1.429 euro. Siamo
quindi in condizione di aprire una nuova adozione di una
mamma in difficoltà.
Il progetto consiste nel collegare un gruppo di donatori
(noi) con un Centro aiuto alla vita che sta seguendo
una mamma e che per accompagnarla ha bisogno di un
sostegno anche economico. Il progetto Gemma assicura
160 euro al mese per 18 mesi, tra prima e dopo il parto:
dobbiamo arrivare a 2.880 euro in tutto.
Contiamo sulle donazioni che continueranno nei prossimi
mesi. Si può dare un contributo regolare ogni mese,
oppure fare un’offerta in un’occasione significativa della
vita. L’offerta va lasciata in una delle cassette delle offerte
delle nostre parrocchie o consegnata ai sacerdoti in una
busta con scritto “Progetto Gemma”.
Informazioni dalla signora Paola di San Leonardo
(cell. 3469441905, fax 0233911266).
!
Congresso circolo
ACLI Gallaratese
e Trenno
Sabato 5 novembre
2011 si terrà il nono
congresso del circolo.
Le ACLI, nate nel 1944
per volere della Chiesa per
consentire di portare la
voce e il pensiero cristiano
tra i lavoratori, sono una
associazione democratica
e popolare che fonda il suo
agire su tre fedeltà: alla
Chiesa, ai lavoratori e alla
democrazia. In quest’ottica
tutte le strutture sono
sogget te a rieleggere
periodicamente gli organi
di rappresentanza,
democraticamente
secondo le norme di
statuto. La convocazione
ufficiale, con le norme
di partecipazione e di
candidatura avverrà con
lettera indirizzata agli
iscritti e con avvisi esposti
nei locali del circolo.
Per il nostro circolo,
presente in quartiere dal
1969 (prima esistevano
altri circoli ACLI) sarà
un momento molto
importante, che consentirà
di discutere sui valori e i
contenuti da condividere
e sulle future attività da
intraprendere.
27
NTZ08_26-27 NOTIZIE IN BREVE.indd 27
13-09-2011 18:01:40
COMUNITÀ PASTORALE
dalla Casa del Giovane
Un pezzetto d’Africa…
al Gallaratese
L
a crisi in Libia ha aumentato l’afflusso in Italia di profughi africani che vengono smistati in centri in grado di accoglierli. La Prefettura
di Milano, a nome del ministero dell’Interno, ha chiesto alla Caritas
di collaborare per la ricerca di soluzioni adeguate all’accoglienza: una
delle strutture interpellate è stata la Casa del Giovane che, dal mese
di giugno, ospita 18 rifugiati provenienti da Lampedusa.
Sono giovani maschi fra i 18 e i 34 anni di età, provenienti dall’Africa
sub-sahariana (Camerun, Ghana, Mali, Burkina Faso e Costa d’Avorio), emigrati in Libia per lavoro e da lì fuggiti per la guerra. Alcuni
parlano inglese, altri francese e sono di religione cristiana o musulmana. I cristiani, circa 10, partecipano alla Messa domenicale presso
la chiesetta della Casa del Giovane.
Il ministero esaminerà ora le loro domande di asilo per motivi politici. Coi fondi europei, provvede a un contributo per il loro vitto e
alloggio; per legge non possono lavorare finché la loro istanza non sia
stata accolta.
In questo periodo di attesa, che durerà alcuni mesi, una decina di
volontari del quartiere incontrano gli ospiti tre volte alla settimana
(mercoledì e venerdì dalle 20 alle 21 e la domenica mattina) per aiutarli a imparare l’italiano e per qualche uscita ricreativa.
Dopo un paio di incontri per conoscerci e definire le modalità del
nostro intervento, abbiamo incominciato con le attività, che vengono
seguite con grande entusiasmo e impegno, tanto che l’orario spesso si
prolunga oltre il termine prefissato.
Anche per noi volontari si tratta di un’esperienza molto significativa, da cui riceviamo tanto. Ci dispiace quando dobbiamo saltare gli
incontri per motivi di lavoro o di vacanze e siamo felici di aver potuto conoscere realtà e persone nuove, con le loro storie personali e
familiari: alcuni sono sposati e, oltre alla nostalgia di casa, hanno la
preoccupazione di non poter più mandare alle mogli e ai figli il necessario per vivere. Per tutti è importante sentirsi ascoltati e accolti,
per non perdere la speranza nel futuro.
Se qualcuno volesse dare la propria disponibilità per un aiuto, può
contattare don Riccardo, che girerà il nome ai responsabili.
Il gruppo volontari “Accoglienza Rifugiati”
28
NTZ08_28 RIFUGIATI.indd 28
13-09-2011 18:02:34
MISSIONI
Ottobre
missionario
Per il mese di ottobre
proponiamo per tutte le
parrocchie del decanato
un incontro testimonianza
con un missionario, per aprire i nostri sguardi fino agli estremi
confini della terra sulle attese di altri popoli, soprattutto quelli più
poveri. Ecco la proposta di quest’anno.
Giovedì 20 ottobre, ore 21, presso la parrocchia Santi Martiri Anauniesi, padre Giampaolo Gualzetti, direttore del Centro
Missionario del PIME di Milano, missionario per 15 anni in Bangladesh, ci parlerà della sua esperienza e di padre Clemente
Vismara, originario di Agrate Brianza, missionario in Birmania e
beatificato lo scorso mese di giugno. L’incontro è aperto a tutti.
GRUPPO
MISSIONARIO
Presso la parrocchia dei Santi
Martiri Anauniesi è attivo da
sempre un gruppo missionario
che si incontra mensilmente.
Iniziative di attenzione alle
missioni sono presenti nelle
altre parrocchie. Vogliamo ora
costituire in modo stabile un
gruppo missionario della
Comunità pastorale con
alcuni obiettivi, già individuati
lo scorso anno:
animare il mese di
ottobre, mese missionario
tenere i contatti con i
missionari delle diverse
parrocchie
tenere i contatti con il
centro missionario della
diocesi
individuare le iniziative
da sostenere, anche
economicamente, nei paesi
di missione
…altre cose interessanti.
Corresponsabilità
di tutti
La missione universale coinvolge tutti, tutto
e sempre. Il Vangelo
non è un bene esclusivo di chi lo ha ricevuto, ma è un dono da condividere, una bella notizia da comunicare. E questo donoimpegno è affidato non soltanto ad alcuni, bensì a
tutti i battezzati (…). L’attenzione e la cooperazione
all’opera evangelizzatrice della Chiesa nel mondo
non possono essere limitate ad alcuni momenti e
occasioni particolari, e non possono neppure essere
considerate come una delle tante attività pastorali: la
dimensione missionaria della Chiesa è essenziale,
e pertanto va tenuta sempre presente. E’ importante
che sia i singoli battezzati e sia le comunità ecclesiali
siano interessati non in modo sporadico e saltuario
alla missione, ma in modo costante, come forma della vita cristiana. La stessa Giornata Missionaria non
è un momento isolato nel corso dell’anno, ma è una
preziosa occasione per fermarsi a riflettere se e come
rispondiamo alla vocazione missionaria; una risposta essenziale per la vita della Chiesa.
(dal messaggio del Papa per la
Giornata Missionaria Mondiale 2011)
29
NTZ08_29 MISSIONI.indd 29
13-09-2011 18:02:52
ANAGRAFE COMUNITÀ
Anagrafe
Pastorale
Anagrafedella
della Comunità
Comunità Pastorale
daldal1616Giugno
al 31
31Agosto
AgostoPastorale
2011
Anagrafe
della
Comunità
Giugno2011
2011
al
2011
dal 16 Giugno 2011 al 31 Agosto 2011
Battesimi
Battesimi
Battesimi
Battesimi
Parrocchia
Maria
ReginaPacis
Pacis
Parrocchia
Maria
Regina
Parrocchia
Maria Regina Pacis
AUDINO
Giorgio
AUDINO
Giorgio
AUDINO
Giorgio
BERTOLI
Sofia
BERTOLI
Sofia
BERTOLI
Sofia Emma
CAMPANELLA
CAMPANELLA
Emma
CAMPANELLA
Emma
FERRAIOLI Matteo
FERRAIOLI
Matteo
FERRAIOLI
Matteo
GHEZZI Leonardo
GHEZZI
Leonardo
GHEZZI
Leonardo
San Giovanni Battista in Trenno
San
Giovanni
Battista
Trenno
San COMETTA
Giovanni
Battista
ininTrenno
Sveva
COMETTA
Sveva
MARCIGOT
Arianna
COMETTA
Sveva
MARCIGOT
Arianna
MARCIGOT Arianna
San Leonardo da Porto Maurizio
San
LeonardoElia
da Porto Maurizio
LA MONACA
SPADARO
SPADAROMaria
Maria
SPADARO
MariaMirko Massimiliano
SOSA
CHEVEZ
SOSACHEVEZ
CHEVEZ
Mirko Massimiliano
SOSA
PIAZZA
KristoferMirko Massimiliano
PIAZZAKristofer
Kristofer
PIAZZA
Jennifer
PIAZZA
Jennifer
PIAZZA Jennifer
PALMIERI Mauro
SCORDAMAGLIA Sara
San LA
Leonardo
da Porto Maurizio
MONACA Elia
SIMONELLI Achille
LA MONACA
SIMONELLIElia
Achille
Romeo
SIMONELLI
Achille
SIMONELLI Romeo
Benedetta Zoe
SIMONELLI
Romeo
SIMONELLI
Benedetta Zoe
PALMIERI Mauro
PALMIERIBenedetta
Mauro Zoe
SIMONELLI
Matrimoni
TRAPELLA Mariasole
TRAPELLA
LA
ROVEREMariasole
Massimo
TRAPELLA
Mariasole
LA
ROVERE
Massimo
LA ROVERE Massimo
BONACCI Lara
BONACCI
DESTENA Lara
Ilenia
BONACCI
Lara
DESTENA
Ilenia
LEONE Rebecca
DESTENA
Ilenia Serena
LEONE
Rebecca
SCORDAMAGLIA
LEONE Rebecca Serena
SCORDAMAGLIA
Sara
SCORDAMAGLIA
Sara
SCORDAMAGLIA
Serena
Matrimoni
Matrimoni
San Leonardo da Porto Maurizio
Matrimoni
San
Leonardo
Porto
Maurizio
LILOIA
Gianlucadacon
PRIVIERO
Francesca Maria
LILOIA Gianluca con PRIVIERO Francesca Maria
San San
Leonardo
daBattista
Porto Maurizio
Giovanni
in Trenno
San
Giovanni
Battista
in Trenno
BINIGianluca
Mauro Luca
con
PRANDONI
Paola
LILOIA
con
PRIVIERO
Francesca
Maria
BINI
Mauro
Luca
PRANDONI
Paola
MATTI
Mauro
concon
COLLI
Chiara Valentina
MATTI
Mauro
con
COLLI
Chiara
Valentina
Alessandro
RADOGNA Giulia
San FORNAROLI
Giovanni Battista
in con
Trenno
FORNAROLI
Alessandro
con
RADOGNA
SERIBELLI
Andrea
con
NICOLINI
Delia Giulia
BINI Mauro Luca con PRANDONI
Paola
SERIBELLI Andrea con NICOLINI Delia
MATTI
Mauro
conAnauniesi
COLLI Chiara Valentina
Santi
Martiri
FORNAROLI
Alessandro
con
RADOGNA
Giulia
Santi Martiri
Anauniesi
GUARNONE
Daniele
con
LOPS
Laura
SERIBELLI
Andrea
conBOSSI
NICOLINI
Delia
GUARNONE
Daniele
con
LOPS
Laura
COMPI Maurizio
con
Cinzia
COMPI Maurizio con BOSSI Cinzia
Funerali
30
Funerali
GUARNONE Daniele con LOPS Laura
Santi Martiri Anauniesi
COMPI Maurizio con BOSSI Cinzia
NTZ08_30-31 ANAGRAFE.indd 30
1
1
13-09-2011
18:03:16
ano
ANAGRAFE COMUNITÀ
Funerali
Parrocchia Maria Regina Pacis
COCCIOLA Francesco
COSTANZI VESSIA Annunziata
D’ALOIA RATTI Emma
BIANCHI MAPELLI Amelia
ROTTA Morena
ROMANAZZI Domenico
DEL CONTE Giuseppe
PASSARINI POLLES Giannina
ZANONI ABBONDANZA Angela
PICCALUGA Massimo Gaetano
MICELLI CANALE Noemi
LANNO Anna Maria
BONVICINI Pietro
MOSCA Giovanni
VENTO Sebastiano
CASAGRANDE PIOVESAN Gina
San Giovanni Battista in Trenno
CAMPOLO Lilia
PORTELLO Livio
BOSONI Giovanni
MORES Bruno
MAJERNA Maria
DI BENEDETTO Pasquale
RICCHIUTI Mauro
BOSONI Giacomina
CANTONI Angela
San Leonardo da Porto Maurizio
GRIECO Angela
DESIDERI Liliana
CREMONESI Giuseppe
OTTOLINI Maria Antonia
CRISTOFOLI Sergio
MAZZILLI Michele
PENNONE Giuseppe
BONISSI Regina
MARTINENGHI Michele
SBORDONE Antonietta
MARTORANA Elena
GARRASI Maria
PALINURO Rocco
Santi Martiri Anauniesi
BERGAMASCO Marcello
GILARDI Angelo
MADÈ Alfredo
MISCIA Olmera
RONZONI Giovanni
SARZOLA Carmen
PONTIROLI Settima
31
NTZ08_30-31 ANAGRAFE.indd 31
13-09-2011 18:03:27
Orari sante Messe ✢
da settembre a giugno
✢
Maria
Regina
Pacis
S. Giovanni S. Leonardo Santi
Sant’Ilario S.Ambrogio San
Battista da Porto Martiri Vescovo
ad Urbem Romano
Via Consolini
in Trenno Maurizio Anauniesi VIA CECHOV, 25 Via Falck, 2
FERIALI
8.30
18
9
17
18
Ma, Me, V
L, G
18
8.30
18
8
8.30 solo G
ora
ora
17solare 18 legale
SABATO E PREFESTIVI
18
18
18
17
18
18
17
DOMENICA E FESTIVI
8.30
10
11.30
9
11
18
8.30
10.30
11.30
17
10
8.30
10.30
alla
Madonnina
18
COMUNITÀ PASTORALE TRASFIGURAZIONE
DEL
18
SIGNORE:
8.30
10
11
18
Riferimenti e Recapiti
✢ Parrocchia Maria Regina Pacis
Via Kant, 8
Vicario parrocchiale: 02.3085583
- Sacrestia parrocchiale per certificati
e info (8-12; 15.30-19): 02.3086644
- CAF ACLI, via Uruguay 31
(L, Me e V 9-12.30; Ma 14-18.30):
02.33490224
- Patronato sociale ACLI, via Uruguay 31
(G 9.30-11.30): 02.33490224
✢ Parrocchia San Leonardo
da Porto Maurizio
Via Mario Borsa, 50
Don Carlo: 02.33911266
- CAF ACLI (L 9-13, L e Me 14-18,
Ma 14.30-18, V 9-13)*
- Patronato sociale ACLI (G 15.30-18)*
*recapito Caf e Patronato Acli: 02.38101321
- Centro di ascolto San Vincenzo
(G 10-12): 370.1122566
✢ Parrocchia Santi Martiri Anauniesi
Via Ugo Betti, 62
Don Stefano: 02.38006361
- Segreteria parrocchiale per certificati e
info (Me e V 17-18.30): 02.38006361
- Oratorio, info (17-18.30): 366.4870794
- Centro di ascolto Caritas
(Ma e G 9.30-12): 02.33404418
✢ Parrocchia San Giovanni
Battista in Trenno
Piazza San Giovanni, 4
Don Gianni: 02.48202218
- ACLI: Patronato sociale e CAF (L 15-18)
Don Antonio, sacerdote residente presso la parrocchia dei Santi Martiri Anauniesi: 02.38005492
Don Riccardo, parroco responsabile della Comunità pastorale,
risiede in via Kant 8, presso la parrocchia Maria Regina Pacis: 02.38007907
Sito internet della Comunità pastorale: http://www.milanodecanatogallaratese.it/cpts/
NTZ08_32 ORARIMESSE+RECAPITI.indd 32
13-09-2011 18:03:45