a
in genda
COMPLEANNI 씰 RICORRENZE 씰 ANNIVERSARI 씰 EVENTI 씰 PERSONAGGI...
18 giugno 1946
il giorno di Fabio
«Complimenti». Dev’essere questa la parola più
comune quando ci si avvicina dalle parti della sua mascellona. Un curriculum da fare invidia anche ai grandi miti della panchina, da Nereo Rocco a Enzo
Bearzot, anch’essi friulani. Don Fabio, così lo
chiamano gli spagnoli che lo rispettano come raramente accade a chi fa l’allenatore del Real Madrid, club che privilegia i giocatori ai tecnici. Lui,
Fabio Capello, arrivato ai 60 anni nel modo più
terribile per la sua Juventus, tenta di evitare gli
schizzi di fango come in campo da giocatore si sottraeva ai tacchetti dei mediani che lo inseguivano per impedirgli il lancio lungo e calibrato, da vecchio regista d’altri tempi. Ma
forse la sua capacità maggiore è stata ed è quella di trovarsi al punto giusto nella squadra giusta. Come quando segnò il gol della prima vittoria a
Wembley della Nazionale o come quando portò la Roma allo scudetto.
Adesso, che gli rimane ancora da vincere? E dove? Inter o Nazionale? O
la pensione, per godersi in pace le mostre d’arte contemporanea? M.G.
Fabio Capello indossa per la
prima volta la maglia della
Juventus. Giocherà nella
squadra bianconera e poi nel
Milan. Da tecnico, ha allenato
i rossoneri, il Real Madrid, la
Roma e da due anni la Juve
CLUB3
53
GIUGNO 2006
arte
DI NICOLETTA PALLINI
왎 BIELLA. Al Museo del Territorio nel
chiostro di San Sebastiano, fino al 4, sono
esposte Les impressions graphiques, di
Giulio Paolini. Di questo esponente
dell’Arte povera sono in mostra venti
opere. tel. 0152.52.93.45
왎 FIRENZE. Chiude l’11 alla Galleria degli Uffizi, I
mai visti, carrellata di 295 autoritratti di artisti
contemporanei proveniente dalla raccolta
Rezzonico. Fra gli altri, esposti i dipinti di Victor
Vasarely, Matisse, Funi, De Chirico, Sciltian,
Turcato, Vedova, Balla e Afro. tel. 055.21.35.60
ARTE 씰 FOTO 씰 MUSICA 씰 CINEMA 씰 TEATRO 씰 DANZA 씰 FOLCLORE
L’arte contemporanea esalta il potere femminile
TRENTO. L’universo femminile, visto a tutto tondo nella
sua sfaccettata complessità, è oggetto della mostra Il
potere delle donne, aperta fino all’11 alla Galleria Civica
di Arte Contemporanea. Il tema è particolarmente
intrigante se si considera come,
proprio in questi ultimi anni, il
pensiero artistico femminile torni
finalmente alla ribalta. Anche se,
nel campo dell’arte, non ci
dovrebbero essere differenze
di sesso. Cinquanta le opere
esposte, tre i curatori, Francesca
Pasini, Caroline Bourgeois e Luca
Beatrice che mettono a fuoco,
ciascuno a suo modo, il meglio o
quanto per loro
MILANO
Alla Rotonda della Besana,
per il ciclo “Maestri a Milano”, fino al 30 luglio alla ribalta
Guido e Sandro Somaré, nella
mostra Distanza
e prossimità che
racconta la storia
di questa estrosa
famiglia d’arte il
cui capostipite fu
lo scapigliato lombardo Cesare Tallone col critico Enrico Somaré. In
mostra cento opere dei due fratelli
dagli anni Cinquanta al 2000 oltre a un ampio materiale d’archivio inedito.
tel. 02.80.40.62
è più significativo dell’arte di oggi. Ecco allora,
selezionati da Pasini, fra l’altro, due video inediti
per l’Italia di Vanessa Beecroft e di una giovane coppia
di artisti, Antonella Mocellin e Nicola Pellegrini;
l’affascinante sezione fotografica
Les portraits des amants,
di Annette Messager, già
vincitrice alla 51ª Biennale
veneziana, il video della
guatemalteca Regina José
Gallindo nella rassegna curata
dalla Bourgeois e, infine, scelti
da Luca Beatrice, da non perdere
i lavori fotografici della napoletana
Betty Bee e dell’americano John
Currin. tel. 0461.98.55.11
1
Per saperne di più si può
contattare il pittore Sandro Somaré dopo le 15, al
numero 02.76.02.21.39
54
GIUGNO 2006
CLUB3
da kimono in avorio raffiguranti
demoni, uomini e animali, le tsuba, le else, cioè le spade dei Samurai, paraventi in lacca del periodo Edo (XVII secolo) e le
stampe di Hiroshige e Hokusai
sul mondo fluttuante. Il 30, sempre su questo tema, termina anche la mostra alla Galleria La
Galliavola.
Piva , tel. 02.36.56.44.55
Galliavola, tel. 02.76.00.77.06
1
11
MILANO
Ultimo giorno al Museo della
Permanente per Innocenza
e pietas, di Augusto Sciacca.
È la prima importante antologica
di questo artista messinese che
ha scelto da anni Bergamo come città d’elezione. In mostra i
lavori dal 1978 al 2000, anche di
grandi dimensioni, oltre a bozzetti, libri d’artista, appunti e studi
preparatori.
tel. 02.65.99.803
www.provinciamilano.it
Per saperne di più, si può
telefonare alla gallerista
Carla Pellegrini, al numero 02.29.00.03.52
MILANO
Ultimo giorno da
Giuseppe Piva Arte giapponese
per Kan Sensazioni, un’affascinante raccolta di oggetti d’arte del
mondo del Sol
Levante. Fra
questi splendidi “netsuke”, i
celebri bottoni
13
VICENZA
Alle Gallerie Leoni Montanari, ultimo giorno per Restituzioni 2006. In mostra, gli ultimi tesori d’arte restaurati secondo
il progetto di Banca Intesa. Sono
esposti molti capolavori che vanno dall’arte classica con gemme,
anelli e bassorilievi in marmo fino
alle coppe di cristallo paleocristia-
2
MILANO
Alla Galleria Milano, fino al
10 luglio, si inaugura la personale di Eugenio Giliberti, artista
napoletano che traspone nella
cera emozioni e sentimenti quotidiani. In mostra le sue installazioni recenti create apposta per questo spazio e dedicate agli oggetti
di tutti i giorni. Oltre a una serie di
minuscole zanzare modellate in
questo materiale.
tel. 02.29.00.03.52
MANTOVA
Alla Galleria Bonelli Arte
Contemporanea termina
Il portale eterico, di Matteo Bergamasco. Di questo giovane artista milanese sono in mostra le recenti installazioni realizzate apposta per l’occasione e studiate come se si trattasse di una mostraviaggio-itinerario.
tel. 0376.24.47.69
www.bonelliarte.com
ca attorno a questo importante
protagonista.
tel. 0331.63.55.05
29
FERRARA
Ultimo giorno al Castello
Estense per I Camerini
del principe. La mostra è un’occasione anche per visitare l’appartamento di Alfonso I sulla via
Coperta del Castello Estense
ma, soprattutto, per la prima volta si possono ammirare le stanze fastose e i luoghi più nascosti
e segreti del Castello Estense,
ricco di opere di Dosso Dossi,
Girolamo da Carpi e di infinite
curiosità e preziosità del ducato
estense.
tel. 0532.29.93.47
18
3
ne e bizantine e ai dipinti dei grandi maestri veneti come Vittore
Carpaccio, i Vivarini, i Bellini, Tiziano e Tintoretto.
tel. 800.57.88.75
www. palazzomontanari.it
TORINO
Alla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo si
inaugura Sub-Contingente,
un’analisi approfondita dell’arte
contemporanea nel subcontinente indiano. Fino all’8 ottobre sono di scena artisti del Bangladesh, del Nepal, dell’India, del Buthan, dell’Afghanistan e persino
delle Maldive che per la prima
volta presentano le loro opere.
In contemporanea, da non perdere anche la rassegna al Museo
del Cinema sui registi contemporanei attivi in questa amplissima
fascia geografica. L’11 termina
invece la personale di Patrick
Tuttofuoco, Suggestioni di 18
megalopoli.
tel. 011.37.97.632
BUSTO ARSIZIO (VA)
A Palazzo Cicogna termina Daniele Crespi. Di
questo grande artista del Seicento sono esposte dieci tavole, 39
tele, due affreschi e 19 disegni
che fanno il punto sulla sua interessante personalità. E, oltretutto, è la prima mostra monografi-
25
MILANO
Chiude al Naviglio Modern Art la mostra di Antonella Padovese Il segno dell’invisibile. Prima allieva e poi assistente di Enrico Baj Antonella
Padovese presenta nei suoi ritratti volti “anonimi” tesi a denunciare la realtà dei tempi e a mettere
in luce contraddizioni storico-sociali. tel. 02.62.69.09.52
30
CLUB3
55
GIUGNO 2006
musica
왎 MILANO. Si conclude in Santa Maria della Passione il ciclo
concertistico dedicato alla musica sacra attorno a Mozart. L’11
Johannes Skudlik propone un programma su Amadeus.
DI ROBERTO IOVINO
왎 TORINO. Daniele Gatti è ospite dei Concerti del
Lingotto. All’Auditorium Agnelli l’artista, sul podio
della Royal Philharmonic Orchestra, propone un
programma basato su Debussy (La mer e Prélude à
l’après-midi d’un faune) e su Sostakovic (Sinfonia n.
5 in re minore op. 47). tel. 011.66.77.415
ARTE 씰 FOTO 씰 MUSICA 씰 CINEMA 씰 TEATRO 씰 DANZA 씰 FOLCLORE
1791, ultimo anno di vita per Wolfgang Amadeus
VICENZA. Approda all’ultima fase,
al Teatro Olimpico, con la nuova edizione
delle Settimane Musicali, il progetto
triennale Aspettando Amadé, avviato
nel 2004. Se la prima edizione era stata
dedicata alla produzione del Mozart
bambino e quella del 2005 agli anni
del Don Giovanni, il nuovo cartellone
prende in esame le opere dell’ultimo
anno di vita di Mozart, quel 1791 che
vede la nascita di capolavori quali l’opera
Il flauto magico, gli ultimi concerti (fra
i quali quello mirabile per clarinetto)
e il Requiem. Il festival si apre il 2
con Il flauto magico, proposto nella
storica versione in italiano approntata
da Giovanni De Gamerra (librettista
del Lucio Silla, morto a Vicenza nel 1803)
per il Teatro di Corte di Praga, nel 1794.
Dirige Giovanni Battista Rigon, la regia
è di Marco Gandini. Il cartellone si
conclude il 15 col Requiem in una
trascrizione per quartetto d’archi di Peter
Lichtenthal, singolare figura di “apostolo”
mozartiano nella Milano austroungarica,
dove lavorava come funzionario del
governo avendo come collega anche
Karl, uno dei figli di Mozart. Interpreti sono
Sonig Tchakerian e Gabrielle Shek violini,
Domenico Nordio viola e Mario Brunello
violoncello. Fra gli altri ospiti, Andrea
Lucchesini l’8 e il Quartetto Navarra
il 13. tel 0444.30.24.25
www.olimpico.vicenza.it
MILANO
Jeffrey Tate sale sul podio
dei complessi della Scala
per dirigere Ariadne auf Naxos,
opera che Richard Strauss mise
in scena nel 1916 su libretto del
suo storico collaboratore Hugo
von Hofmannsthal, cui
si deve un’originale rilettura del mito di Arianna, oscillante fra patetismo e ironia. La regia
è di Luca Ronconi che
si avvale delle scene
di Margherita Palli. Il
cast comprende Waldemar Kmentt, Wolfgang Schone, Jon Villars, Anna
Christy, Katarina Dalayman,
Markus Werba, Ian Thompson,
Artur Korn e Patrizio Saudelli.
tel. 02.88.791
www.teatroallascala.org
1
FERRARA
È dedicata al regista Werner
Herzog la XX edizione del Festival Aterforum di Ferrara. Sotto il titolo La trasformazione del
1
56
GIUGNO 2006
CLUB3
mondo in musica: i suoni e le visioni di Werner Herzog, il festival
propone un viaggio fra i molteplici mondi sonori ai quali il regista
bavarese ha attinto: dalla polifonia rinascimentale al rock sperimentale, a una provocatoria
contaminazione di generi. L’inaugurazione,
al Teatro Comunale,
coinvolge lo stesso Herzog in un incontro pubblico col critico Enrico
Ghezzi. Nell’occasione viene
proiettato in prima assoluta italiana il film The white diamond, del
2004. Fino all’11 il festival propone concerti e proiezioni cinematografiche.
tel. 0532.21.83.11
LUGANO (CH)
Si chiude all’insegna di Mozart la prima parte del Lugano Festival 2006. Al Palazzo dei
Congressi Alain Lombard sul podio dell’Orchestra della Svizzera
italiana propone una selezione
2
ne e la pianista Caterina Picasso. Si tratta di due interviste impossibili a Costanza Mozart e a
Antonio Salieri dedicate ad Amadeus e alternate a celebri arie
operistiche mozartiane.
tel. 0185.77.07.03
PARMA
Sylvie Valayre è Lady Macbeth nel Macbeth verdiano in
scena al Regio nell’ambito del Festival Verdi 2006. L’artista francese canta accanto a Leo Nucci, Enrico Iori, Tiziana Tramonti, Roberto Iuliano e Nicola Pascoli. Direttore è Bruno Bartoletti mentre la regia è di Liliana Cavani. Il nuovo allestimento del
Regio di Parma
si avvale delle
scene di Dante
Ferretti.
telefono
0521.03.93.99
www.teatroregioparma.org
6
dalle Nozze di Figaro. Fra i protagonisti, Paolo Coni, Anna Laura
Longo, Anna Rita Taliento, José
Carbò, Laura Polverelli, Annarita
Gemmabella. Il 6 tocca
invece a Gidon Kremer con la sua Kremerata Baltica offrire l’integrale dei concerti per
violino di Mozart.
telefono
004191.80.08.240
www.luganofestival.ch
CAMOGLI (GE)
Nell’ambito della stagione
del Gruppo promozione musicale Golfo Paradiso, il Teatro
San Giuseppe
della Ruta di Camogli ospita Voi
che sapete, spettacolo fra musica
e teatro con gli attori Lisa Galantini e Andrea Nicolini, i cantanti
Linda Campanella e Matteo Peiro-
3
CREMONA
Nell’ambito del XXIII Festival
Monteverdi, il Teatro Ponchielli ospita Andromeda liberata, serenata veneziana di Antonio Vivaldi e altri autori. Andrea
Marcon dirige la Venice Baroque Orchestra. Solisti di canto sono Ruth Rosique, Cristina Baggio, Romina Basso, Max Emmanuel Cencic, Marck Tucker. Il Coro Costanzo Porta è diretto da
Antonio Greco.
tel. 0372.02.20.10
www.teatroponchielli.it
6
RICCIONE (FO)
Il Palaterme ospita i migliori
ballerini del mondo in una
AmarcordTango di quattro giorni. Frutto della collaborazione tra
l’associazione Aldobaraldo, Almatango e Tangoeria Argentina,
AmarcordTango coinvolge per-
8
sonaggi consacrati capaci di
mantenere
alta l’atmosfera del tango,
proprio come nei
locali di Buenos
Aires. AmarcordTango vedrà
sfilare ballerini
del calibro di Sebastian Arce e
Mariana Montes,
considerati tra i migliori in Europa. E poi, Stefano Giudice e la
compagna Marcela Guevara,
già organizzatori del Tango Torino Festival, Erica Baglio e
Adrian Argon, ballerini, coreografi e protagonisti dei più importanti
eventi di tango argentino nel
mondo. tel. 011.24.22.675
www.aldobaraldo.it
CAGLIARI
Antonello Allemandi dirige
al Teatro Lirico Nabucco. Il
primo grande capolavoro di Verdi
viene presentato in un allestimento proveniente dal Regio di Torino. La regia è di Daniele Abbado,
scene e costumi di Luigi Perego.
Il cast comprende Lado Ataneli,
Walter Borin, Orlin Anastassov,
Susan Neves, Eufemia Tufano.
tel. 070.40.08.22.30
www.teatroliricodicagliari.it
9
PALERMO
Il Verdi della grande maturità è di scena al Massimo. Stefano Ranzani dirige Un
ballo in maschera, una delle opere più complesse del musicista
bussetano. Regia, scene e costumi sono di Pier Lugi Pizzi. Nel
cast, Vincenzo La Scola, Vladimir Stoyanov, Micaela Carosi,
Brigitte Pinter, Roberta Canzian. tel. 800.90.70.80
www.teatromassimo.it
11
GENOVA
Cala il sipario
sulla stagione lirica del Carlo Felice
che ospita Un ballo in
maschera. L’opera verdiana viene proposta in un allestimento del Teatro di Dallas
con le scene di Enzo Frigerio
e la regia di Michael Hampe. Sul podio Nicola Luisotti. La parte di Amelia è
affidata ad Andrea Gruber. Con lei cantano
Marco Berti, Marco Vratogna, Larissa Diadkova, Enrico Marabelli,
Cesare Luna e Giancarlo Boldrini. tel. 010.53.81.225
www.carlofelice.it
14
TORINO
Semyon Bychkov dirige Don Carlo in un allestimento coprodotto col Teatro
Real di Madrid e il Carlo Felice di
Genova. La regia è affidata, insieme a scene e costumi, a Hugo
De Ana. Nel cast, Marcello Giordani, Violeta Urmana, Ferruccio
Furlanetto, Roberto Frontali, Mariana Pentcheva, Eric Halfvarson, Deyan Rumenov Vatchkov,
Daniela Schillaci.
tel. 011.88.151
www.teatroregio.torino.it
15
VENEZIA
Appuntamento di rilievo
alla Fenice nell’ambito
delle celebrazioni mozartiane.
Tomas Netopil dirige Lucio Silla, opera giovanile che Amadeus
propose per la prima volta al Teatro Ducale di Milano nel 1772, a
16 anni. Il lavoro in tre atti su libretto di De Gamerra (ritoccato
da Metastasio) è proposto in un
allestimento in coproduzione col
Festival di Salisburgo. La regia è
di Jurgen Flimm. Roberto Saccà
interpreta Lucio Silla.
tel. 041.78.65.11
23
CLUB3
57
GIUGNO 2006