Corsica
Specialisti
dal 1979
s
l
e
t
o
H
e
c
n
e
d
i
Res
i
g
g
a
l
l
i
V
Estate 2012
La Vostra casa nel Mediterraneo
Informazioni utili
2
DOCUMENTI: per entrare in Corsica è sufficiente la
carta d’identità valida per l’espatrio o il passaporto in
corso di validità. Per i Vostri bambini e ragazzi fino ai
14 anni ricordate l’apposito attestato.
N.B. nessun rimborso spetterà a chi non potesse
iniziare o proseguire il viaggio per irregolarità dei
documenti personali. Per guidare sull’isola è sufficiente la patente italiana accompagnata dalla
carta verde.
LINGUA: la lingua ufficiale è il francese ma quasi tutti
usano la lingua “corsa” e molti comprendono l’italiano. La moneta corrente è l’Euro.
CLIMA: la Corsica gode di un clima mediterraneo ed
è talmente mite che permette soggiorni balneari anche
in primavera ed autunno.
COME ARRIVARE: é l’isola del Mediterraneo meglio
collegata via mare con l’Italia. Punti d’imbarco sono:
Genova, Livorno, Savona, Santa Teresa di Gallura,
con sbarco ai porti di Bastia, Calvi, Ile Rousse, Bonifacio.
ARTIGIANATO: l’artigianato locale è aiutato e animato dalla “Corsicada”, un’associazione di artigiani il
cui obiettivo è promuovere e rinnovare l’artigianato. I
prodotti più tipici sono: oggetti in legno d’ulivo, lavori
in paglia e vimini, sughero, ferro battuto, vasellame
ornato con pelli d’agnello, bambole artigianali.
TELEFONO: per chiamare dalla Corsica in Italia,
comporre lo 0039 più il prefisso della città con lo zero.
Per chiamare dall’Italia in Corsica, comporre lo 0033
– 495 e poi il numero telefonico.
PARCHEGGI: l’uso dei parcheggi generalmente è gratuito e nella maggior parte dei casi essi non sono custoditi. Pertanto la Direzione di Hotel/Residence non
é responsabile di eventuali danni o furti arrecati agli
autoveicoli.
ANIMALI: le strutture che accettano animali sono
espressamente indicate in catalogo con la dicitura
“Animali ammessi”. Gli animali, laddove ammessi,
devono essere tassativamente in possesso del certificato antirabbica, passaporto (ai sensi delle legge CE
2003/803/CE), microchip o tatuaggio al fine di essere
identificabili. Sono assolutamente vietati: l’impor-
tazione di un gatto/cane di età inferiore ai tre mesi;
l’importazione dei cani classificati (dalla legge 6 gennaio 1999) d’attacco (tipo: Pitbulls, Boerbulls e i cani
appartenenti alla razza tosa). Ai sensi della stessa legge, i cani da guardia e da difesa personale (tipo: Straffordshire, Terrier americano, Rottweiler, ecc.) possono
essere importati se in possesso di attestato di nascita,
di libretto genealogico, devono indossare la museruola ed essere tenuti a guinzaglio. Ricordiamo, infine,
che gli animali non sono accettati nei ristoranti e nei
locali comuni.
DESCRIZIONI SERVIZI: l’organizzazione Nuovagondola non è responsabile se alcuni servizi descritti
in catalogo (animazione, attrezzature, corsi sportivi,
negozi) non sono in esercizio. Può succedere che le
relative gestioni decidano di non attivare tali servizi
per motivi legati alle condizioni climatiche o a guasti
eventuali, o altri motivi che non ne permettano l’utilizzo. Le date di apertura o di chiusura dei complessi
presenti nel programma potranno essere modificate a
seguito di esigenze organizzative contingenti.
MODIFICHE DI PRENOTAZIONE: qualsiasi variazione relativa a prenotazioni già confermate (es.
nome, numero di partecipanti, assicurazioni, ecc.)
è soggetta ad una penale di € 15. Per le variazioni
di data e struttura, valgono le penali previste per gli
annullamenti. Il cambio nome sui traghetti è da considerarsi sempre su richiesta in quanto soggetto ad
autorizzazione
PULIZIA FINALE DEI SINGOLI APPARTAMENTI:
va regolata in loco e non comprende mai l’angolo cottura, il quale va sempre lasciato pulito.
TASSA DI SOGGIORNO: va regolata obbligatoriamente in loco (salvo se diversamente specificato).
SEGNALAZIONI: le segnalazioni dei clienti riguardanti preferenze di dislocazioni di camere, letto matrimoniale, vicinanza al mare, ecc. vengono da Nuovagondola trasmesse direttamente ai fornitori come tali.
Pertanto non vi è nessuna garanzia che il fornitore le
tenga in considerazione.
DISSERVIZI, RECLAMI: eventuali disservizi o contestazioni nei confronti degli hotels/residence dovranno
essere tempestivamente segnalati alla Direzione degli
stessi e verranno presi in considerazione dal T.O. se segnalati e motivati durante il soggiorno stesso, dandoci
così la possibilità d’intervenire per risolvere i disguidi.
Eventuali lettere di lamentele dovranno pervenire alla
nostra Organizzazione entro e non oltre 10 giorni dalla data di rientro dal viaggio, dopo tale termine verranno considerate solo semplici segnalazioni.
CONSEGNA DELLE STRUTTURE: gli appartamenti e le camere d’hotel saranno consegnati
non prima delle ore 16:00 del giorno d’arrivo e
dovranno essere lasciati liberi entro le ore 10:00
del giorno di partenza.
QUOTA D’ISCRIZIONE NON RIMBORSABILE:
comprende assicurazione Medico-Non-Stop della MONDIAL ASSISTANCE.
IN APPARTAMENTO: MASSIMO 4 QUOTE!
ADULTI € 16 - BAMBINI 4/12 anni non compiuti € 8 - BAMBINI 0/4 anni GRATUITI.
IN HOTEL:
ADULTI € 18 - BAMBINI 4/12 anni non compiuti € 10 - BAMBINI 0/4 anni GRATUITI.
NUMERO OSPITI: gli appartamenti NON possono essere occupati
da un numero di persone superiore a quello dichiarato
al momento della prenotazione.
Non verrà consegnato l’alloggio a chi non si attiene a questa norma.
Indice
Informazioni utili
Indice
Cartina-Miniguida
Traghetti
Tour della Corsica
COSTA OCCIDENTALE
GOLFO DI ST. FLORENT
Residence Suarella
Residence Citadelle Resort
Hotel Santa Maria
CALVI / ILE ROUSSE
Hotel Saint Christophe
Residence Marine de Palumbare
Residence Benista
Residence Le Vieux Moulin
Appartamenti Cocody III
Hotel Club Pascal Paoli
Hotel Splendid
Hotel Cala de l’Oru
Residence Belgodere
Hotel Maria Stella
2
3
4-5
6-7
8-9
10-11
12
13
14
15
16-17
18-19
20
21
22-23
24
25
26-27
28
GALERIA
Hotel 5 Arcate
29
PORTO
Hotel Le Flots Bleus
30
GOLFO DI SAGONE
Appartamenti La Liscia
Villa Canale
31
31
Residence I Delﬁni
Residence Calypso
Residence Motel Allegria
GOLFO DI AJACCIO
Hotel Du Golfe
Villaggio Club Marina Viva
Ville Private
GOLFO DI VALINCO / PROPRIANO
Hotel Le Marinca
Residence Maquis Bellavista
Hotel Arena Bianca
Hotel Roc & Mare
PIANOTTOLI/BONIFACIO
Hotel U Libecciu
COSTA ORIENTALE
ISOLA DI CAVALLO
Hotel & Spa Des Pecheurs
PORTOVECCHIO
Residence Le Telemaque
Residence Lisa Maria
Residence Playa de L’Oru
Residence Marina di Testa
Hotel Residence U Paesolu
Residence Marina di Pinarello
Hotel Residence Fiori di Cala Rossa
Residence Via Mare
Residence U Lago Verde
Residence Pino d’Oru
32
33
34
35
36-37
38
39
40
41
42
43
44-45
46-47
48-49
50-51
52
53
54-55
56
57
58-59
60-61
62-63
Residence Les Hameaux de Santa Giulia
Residence Funtana Marina
Hotel Roi Theodore
Hotel Alcyon
Golfe Hotel
Hotel Alta Rocca
64
65
66
67
68
69
VENZOLASCA/BORGO
Hotel Isola
70
Residence Les Hameaux de Mucchiatana
71
Residence U Pineto
72-73
Residence Les Jardins de La Mer
74
MORIANI PLAGE
Residence Les Brises de Mer
75
GHISONACCIA
Villaggio Marina d’Oru
Residence Marina Corsa
76-77
78-79
FOLELLI
Residence/Hotel San Pellegrino
80-81
BASTIA
Hotel Thalassa
Hotel Demeure de Castelbrando
Hotel U Ricordu
82
83
83
CORTE / VENACO
Hotel Paesotel e Caselle
Assicurazioni
Condizioni Generali
84-85
86
87
3
Miniguida
4
Kalliste, la bella. La più
vicina delle isole lontane. Una
montagna sul mare. L’Ile de
Beauté. La terra dei contrasti.
Per cercare di definire la Corsica
si vanno a cercare un po’ tutte le
immagini, ma l’isola sfugge ad
ogni etichetta, é imprevedibile
e indefinibile. E’ segreta,
misteriosa, riluttante. Si rivela
a poco a poco con cautela, mai
tutta in una volta e forse mai del
tutto. Che sia bellissima é certo,
come non c’é dubbio che si tratti
del più incredibile puzzle di
contrasti che possa accadere di
vedere. Deserti e foreste, spiagge
sub tropicali e montagne coperte
di neve, torrenti a cascatelle e
pigri stagni, sabbia e roccia,
città quasi moderne e villaggi
arroccati dove il tempo sembra
essersi fermato, pini, larici e fichi
d’india, il tutto in 8.680 kmq.
di superficie. Basta lasciare la
costa e fare pochi km all’interno
per trovarsi davanti un’isola
completamente diversa. Forse
qui sta la ragione del grande
fascino della Corsica. Sono
1.000 km di costa, tutte diverse:
spiagge infinite di sabbia, golfi
profondissimi di roccia, cale,
calette, il tutto con un mare da
favola.
5
CAP CORSE “IL DITO”
Penisola montuosa che si prolunga nel mare per circa 40 km.
La strada panoramica che costeggia questo dito frastagliato,
é stata costruita ai tempi di Napoleone III. Lungo il percorso il
turista potrà scoprire le pittoresche spiagge sabbiose o sassose, i villaggi spesso situati in punti strategici a difesa della
costa e le piccole marine nascoste nelle insenature. I fondali
rocciosi ed il mare limpido e molto pescoso sono il “paradiso”
per chi ama le immersioni. La costa orientale scende dolcemente verso il mare; lungo la costa occidentale, invece, la
montagna scende a strapiombo ed i centri abitati sembrano
nidi d’aquila come Nonza e Pina.
Costa Occidentale
SAINT FLORENT
Sorge in fondo al bellissimo golfo omonimo. Fondata dai genovesi nel XV sec. Conserva ancora la sua antica struttura:
piccole case di pescatori a pelo d’acqua, una piazzetta ombreggiata, qualche bella casa del settecento, piccole viuzze
che si diramano dall’animata piazza de Portes. Negli ultimi
anni le vecchie botteghe si sono trasformate in boutiques e il
suo elegante porticciolo pullula di lussuosi yachts.
CALVI / ILE ROUSSE
Situate nella regione della Balagne, chiamata il giardino della
Corsica per la quantità di olivi, cedri, aranci, mandorli, viti.
Alle spalle le montagne elevate del Monte Grosso, Padro e
Cinto che fanno della Balagna un’isola nell’isola e le regalano
un clima dolcissimo. Calvi che si erge sulla stupenda baia, é
una delle località di mare più belle della Corsica. Se si arriva
dal mare, si potrà maggiormente apprezzare la bellezza del
luogo: la cittadella, eretta sul promontorio, crea un singolare
contrasto con il paesaggio circostante, estremamente sereno. Calvi é formata da una città alta, con la cittadella, antico
bastione genovese e la città bassa con la marina caratterizzata da case bianche e dal porto.
Ile Rousse: graziosa stazione balneare, economicamente
prospera, con strade a scacchiera e giardini ﬁoriti, grazie al
suo clima mite e alle sue belle spiagge si anima già dalla primavera. Ediﬁcata su antichi insediamenti romani, era
predestinata da Pasquale Paoli a diventare il porto principale
della “Corsica libera”.
Deserto di Agriates: una distesa di rocce con bassa vegetazione e bellissime spiagge incontaminate che si raggiungono via mare o attraverso strade in terra battuta.
PORTO
Questo tratto di costa di 80 km é chiamato la ﬁnestra del Parco regionale, il tratto di costa più straordinario di tutta l’isola
e bisogna assolutamente attraversarlo se si vuol dire di aver
“visto” la Corsica. Il tratto più famoso e fotografato é quello delle Calanche, che dominano il Golfo di Porto, scenario
naturale e spettacolare, la cui fama é dovuta ad un insieme
di fattori concomitanti e straordinariamente suggestivi: il blu
intenso del mare, la luce spesso irreale, la gamma dei colori
arancio e rosa del granito, il proﬁlo maestoso delle creste.
A causa dell’erosione, la roccia si é trasformata in ﬁgure di
animali, alberi, piante, monaci con il saio, uccelli enormi, un
paesaggio caotico dove la fantasia non ha freno.
Costa Sud-Ovest
AJACCIO / PORTICCIO
Il Golfo di Ajaccio il più bello di tutta la Corsica, di questo i
corsi non hanno alcun dubbio, é formato da un arco perfetto,
lambito da una distesa azzurra e al centro dolcemente adagiata sul pendio di una collina, la bianca Ajaccio città natale
di Napoleone.
Dalla città verso nord, 12 km di baie e calette dalla sabbia
bianchissima ﬁno ad arrivare alle splendide isole sanguinarie che chiudono la parte nord del golfo. Andando verso
sud, dopo pochi km si arriva a Porticcio, una delle località più
esclusive della costa, ben attrezzata turisticamente ma senza
eccessi, ancora spiagge bellissime e bianchissime, protette
da promontori appena accennati e alle spalle una ﬁtta vegetazione mediterranea.
Le stupende spiagge di Isolella, Ruppione, Spiaggia d’Argento, Agosta, Portigliolo, vi aspettano.
BONIFACIO
La più bella e caratteristica città medievale della Corsica, isolata dal resto dell’isola da un ampio ed arido pianoro calcareo.
Bonifacio si affaccia sul mare con le sue splendide scogliere
bianche, alte più di 60 metri, battute dal vento e dalle onde
spesso molto alte. La città vecchia, intorno a cui si ergono le
fortiﬁcazioni, é appollaiata su uno stretto promontorio che si
distende parallelamente alla riva da cui é separata grazie ad
una specie di ﬁordo lungo 1,5 km in fondo al quale si apre
la marina. Lo stupendo porticciolo, riparo sicuro per le navi
da guerra, oggi é un approdo per le imbarcazioni da diporto.
Costa Orientale
PORTOVECCHIO
Portovecchio é senz’altro la città più rinomata della Corsica
con il suo mare di cristallo e le sue spiagge di velluto: Palombaggia, di ﬁne sabbia bianca, orlata da bellissimi pini marittimi ed incorniciata da rocce rosse, Santa Giulia, dalla sabbia
bianchissima e mare turchese caratterizzate da ampie baie
incantevoli. Proseguendo verso Nord a pochi km da Portovecchio, scoprirete piccole insenature che sono un paradiso per
gli amanti delle immersioni e ampie baie caraibiche di sabbia
bianca come: San Cipriano, Cala Rossa, Pinarello, Faueta, Tarco. Favone, Cannella e Rondinara
A pochi minuti di macchina si può ammirare la verdeggiante
e ﬁtta foresta dell’Ospedale ricca di larici, querce, castagni,
pini e lo stupendo massiccio del Col della Bavella con i suoi
laghi e cascate, numerose sono le escursioni che si possono
effettuare in montagna con guide locali.
GHISONACCIA / FOLELLI
Località balneari sempre più richieste per le loro lunghe
spiagge orlate di pini marittimi e mete ideali per famiglie con
bambini.
5
Traghetti
6
PARTENZE DA: Rousse
e
l
I
r
e
p
a
n
o
v
a
S
a
d
➣
a
i
t
s
a
B
r
e
p
a
n
o
v
a
S
➣ da
a
i
t
s
a
B
r
e
p
o
n
r
o
v
i
➣ da L
PARTENZE DA:
➣ da Genova per Bastia
➣ da Livorno per Bastia
➣ da Bonifacio per Santa Teresa di Gallura
a
m
.
i
P
.
.
r
r
i
e
t
n
o
P
Risparmi!!!
con
in collaborazione con
Richiedete le nostre tariffe speciali per
TRAGHETTI + SOGGIORNO
BAMBINI 0/12 ANNI
VIAGGIANO SEMPRE GRATIS!!!
(massimo 2 per biglietto, tasse escluse)
7
8
Tour della Corsica
isola selvaggia e misteriosa
PIANOTTOLI
Da 20 anni organizziamo circuiti della Corsica ed
escursioni in montagna con guida in lingua italiana
che vi accompagnerà per l’intera durata del viaggio.
L’isola, considerata dai Greci la più bella del
Mediterraneo, vi lascerà un ricordo indimenticabile.
Bellissimi contrasti: deserti e foreste, spiagge tropicali
e montagne coperte di neve, torrenti e cascate, villaggi
arroccati dove il tempo sembra essersi fermato e
villaggi moderni, rendono l’isola segreta e misteriosa.
Selvaggia e lussureggiante all’interno, ha 1.000 km di
costa con acqua azzurra e turchese, spiagge di sabbia
bianca, golfi profondissimi di roccia, cale, calette,
lagune con alle spalle una macchia mediterranea
verdissima dai mille profumi.
TOUR DELL’ISOLA 5 GIORNI
1° giorno: ITALIA / BASTIA / ST. FLORENT
Partenza in tempo utile con il traghetto e arrivo a Bastia alle ore 13:00. Da Bastia
proseguimento per St. Florent e visita della cittadella. Pernottamento e cena.
2° giorno: ST. FLORENT / ILE ROUSSE / CALVI
Dopo la prima colazione in albergo, partenza per Calvi, “ La Fedele”, attraverso la
strada dell’artigianato con i paesini di Corbara, Pigna, Aregno e Lumio. Pranzo sul
porticciolo di Calvi. Nel primo pomeriggio visita della famosa cittadella che ha dato i
natali a Cristoforo Colombo. Pernottamento e cena.
3° giorno: CALVI / PORTO / AJACCIO
Prima colazione in albergo, partenza per Porto e visita delle famose Calanche di Piana,
uniche nel loro genere, che compongono uno scenario naturale spettacolare dovuto al
blu intenso del mare, la luce spesso irreale che lambisce la costa, i colori arancio e rosa
del granito e le rocce dalle forme fantasiose dovute all’erosione. Pranzo a Porto. Visita al
Cargese, caratteristico villaggio di origine greca. Proseguimento per Ajaccio percorrendo
la panoramica strada costiera. Arrivo nel tardo pomeriggio e, tempo permettendo,
visita della cittadella. Cena e pernottamento ad Ajaccio.
4° giorno: AJACCIO / BONIFACIO / PORTOVECCHIO / COSTA ORIENTALE
Prima colazione in albergo e partenza per Bonifacio, fortezza medioevale con stupende
scogliere bianche, alte più di 50 mt, battute dal vento e dalle onde delle Bocche di
Bonifacio, uno stretto che separa la Corsica dalla Sardegna, largo 12 km e disseminato
di isolette. Pranzo sul porticciolo di Bonifacio. Nel pomeriggio visita della cittadella.
Cena e pernottamento a Portovecchio o costa orientale.
5° giorno: COSTA ORIENTALE / BASTIA / ITALIA
Prima colazione in albergo e partenza per Bastia. Visita del caratteristico porticciolo e
parte della cittadella. Imbarco in tempo utile nel traghetto per il rientro in Italia.
MISURA
U
S
I
T
T
A
F
I
R
A
R
ITINE
ECOSTITUITI
R
P
I
P
P
U
R
G
R
E
P
A 4 GIORNI
TOUR DELLA CORSIC
CCIO
1° - BASTIA / CORTE / AJA
/ EVISA / AJACCIO
2° - AJACCIO / CALANCHE / PORTO
IO / PORTOVECCHIO
3° - AJACCIO / SARTENE / BONIFAC
IA
ITAL
/
4° - COSTA ORIENTALE / BASTIA
A 6 GIORNI
TOUR DELLA CORSIC
1° - BASTIA / COSTA ORIENTALE
IO / SARTENE / AJACCIO
2° - COSTA ORIENTALE / BONIFAC
3° - AJACCIO
4° - AJACCIO / PORTO / CALVI
RENT
5° - CALVI / ILE ROUSSE / ST. FLO
IA
6° - ST. FLORENT / BASTIA / ITAL
9
L’OSTRICONI
TIVELLA
VERGHIA
1100
Ile
IIlle Rousse
Rou
Ro
R
ous
ussee
S. A
Ambrogio
mbro
mb
rogi
ro
ggiio
LLumio
Lu
um
miio
Algajola
Calvi
Calv
vi
Saint Flore
Florent
Leccia
Po Le
Ponte
Galeria
G
ale
leriaa
Girolata
ata
Venaco
Ve
Vena
enaco
Corte
C
Co
rtte
Porto
Po
orto
Golfo di Porto
Costa
Occidentale
canyoning
porto turistico
siti preistorici o antichi
scalate
sport nautici
stazione sciistica
trekking
escursioni in mare
centro equestre
park adventure
centro diving
golf
parco marino
Piana
Tiuccia
u ciaa
uc
Cargese
Carg
rgges
e e
Golfo di Sagone
Sagone
S
Sa
goone
n
Golfo
della Lava
Ajaccio
cio
Porticcio
Po
orrttic
icciio
Molini
Molini
M
Rupppio
ione
ne
Ruppione
Verghia
Golfo di Ajaccio
ccio
Quenza
Propriano
PPr
rop
opri
rian
anno
Golfo di Valinco
Sartene
S
t
Pianottoli
Bonifacio
INSENATURA DI CONCA
11
SCANDOLA
SALECCIA
LES AGRIATES
FURNELLU
Saint Florent
Frequentata località balneare situata fra la penisola di
Cap Corse e il roccioso deserto “Des Agriates”, Saint Florent
presenta un fascino del tutto particolare con le sue viuzze,
l’animata Place des Portes, le vecchie botteghe ora “boutiques”,
le case di pescatori, le ville settecentesche.
Assolutamente da non perdere il deserto Des Agriates formato
da modesti rilievi, vecchi granai e dal contesto naturale
ancora selvaggio, ricco di baie incontaminate raggiungibili
sia da terra con fuoristrada o dal mare.
Da Saint Florent vengono organizzate escursioni via mare
per ammirare queste aree di grande valore ambientale
ed ancora intatte. Si consiglia di visitare il Cap Corse dai
bellissimi panorami.
Saint Florent
12
residence SUARELLA
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Saint Florent
Il residence Suarella offre ai suoi ospiti una
gestione curata e di buon livello a due passi dal mare e dalla spiaggia di sabbia (400
metri).
A 2 km, Saint Florent con i suoi ristoranti,
bar, negozi di souvenirs e locali di ogni genere. Tutti gli appartamenti sono disposti a
schiera e sono ben arredati. Molti offrono
una bellissima vista panoramica sul Golfo di
Saint Florent e/o la spiaggia di La Roya.
SERVIZI: 69 appartamenti, piscina attrezzata, parcheggio non custodito, area giochi
per bambini.
MONOLOCALE - 2/3 persone: (25 mq)
composto da soggiorno con un divano letto
doppio e uno singolo, angolo cottura attrezzato, servizi privati, terrazza attrezzata.
BILOCALE - 4 persone: (34 mq) composto
da soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura attrezzato, camera matrimoniale,
servizi privati, terrazza attrezzata.
TRILOCALE - 6 persone: (42 mq) composto da soggiorno con divano letto doppio,
angolo cottura attrezzato, camera matrimoniale, camera a due letti singoli, servizi
privati, terrazza attrezzata.
prezzo settimanale per appartamento
(sabato/domenica/mercoledì)
PERIODI
25/02-06/05 e 09/09-29/12
06/05-17/06
17/06-01/07 e 02/09-09/09
01/07-29/07 e 26/08-02/09
29/07-05/08 e 19/08-26/08
05/08-19/08
MONO
2 persone
BILO
4 persone
TRILO
6 persone
325
350
425
620
780
820
363
450
625
770
890
950
438
590
815
940
1165
1260
LA QUOTA COMPRENDE: consumi energetici. DA REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno € 0,75 a
persona al giorno. Pulizie ﬁnali: mono e bilo € 45, trilo € 50 (angolo cottura escluso + € 20 se lasciato
molto sporco). Cauzione: in assegno o contanti € 300 restituiti a ﬁne soggiorno previo controllo appartamento. FACOLTATIVO DA REGOLARE IN LOCO (da richiedere al momento della prenotazione): biancheria da letto € 15 per persona a cambio, da bagno € 8 per persona. Noleggio TV € 30 a settimana.
Cassaforte € 6 a settimana. Culla € 15 a settimana. Seggiolone € 15 a settimana.
DESERTO DES AGRIATES
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Saint Florent
Di recente costruzione il residence si trova in
prossimità del centro di Saint Florent e della
spiagga di la Roya (400 mt).
Situato ai piedi della penisola del rinomato
Cap Corse, è composto da 70 appartamenti
che godono di una vista magniﬁca sul golfo
di Saint Florent, tutti dotati di aria condizionata e arredati con gusto.
SERVIZI: reception, piscina esterna, parcheggio gratuito, bar (luglio e agosto),
ascensore, Wi-Fi gratuito.
MONOLOCALE - 2 persone: composto
da soggiorno con letto matrimoniale, angolo cottura attrezzato, microonde, TV, Wi-Fi
BODRI
gratuito, aria condizionata, servizi privati,
terrazza o balcone attrezzati.
BILOCALE - 4 persone: composto da
soggiorno con divano letto doppio, angolo
cottura attrezzato, microonde, TV, Wi-Fi gratuito, aria condizionata, una camera matrimoniale, servizi privati, terrazza o balcone
attrezzati.
TRILOCALE - 4/6 persone: composto da
soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura attrezzato, microonde, TV, Wi-Fi
gratuito, aria condizionata, due camere
matrimoniali o una camera matrimoniale e
una camera a due letti singoli, servizi privati,
terrazza o balcone attrezzati.
13
prezzo settimanale per appartamento (sabato/sabato)
PERIODI
30/03-14/04
15/09-27/10
14/04-07/07
01/09-15/09
07/07-01/09
MONO 2 persone
BILO 4 persone
TRILO 6 persone
540
760
1118
655
887
1265
819
1041
1525
LA QUOTA COMPRENDE: biancheria da letto e da bagno, pulizie ﬁnali (angolo cottura escluso).
DA REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno € 0,80 adulti, bambini 0/12 anni gratuiti.
FACOLTATIVO DA REGOLARE IN LOCO: prima colazione € 10 al giorno per persona.
Animali ammessi su richiesta € 6 al giorno.
Saint Florent
residence CITADELLE RESORT
SAINT FLORENT
Saint Florent
14
LODU
hotel SANTA MARIA ★★★
Località Saint Florent
Situato nel cuore della cittadina di Saint
Florent, l’hotel Santa Maria si trova a 200
metri dalla marina, al centro dell’omonimo e
splendido golfo, a pochi minuti di auto dalle
spiagge.
Saint Florent, moderna stazione balneare, ha
saputo conservare l’antico fascino del villaggio di pescatori coniugandolo con un’ospitalità moderna e intelligente. Lungo i moli colorati, i ristoranti tipici aspettano i buongustai.
SERVIZI: reception 24h, caffetteria, bar,
ascensore e parcheggio privato, garage per
motociclette.
CAMERE: 33 camere tutte completamente
rinnovate dotate di ﬁnestre insonorizzate,
servizi privati, aria condizionata e riscaldamento regolabili, Wi-Fi gratuito, asciugacapelli, TV LCD, cassaforte, telefono diretto.
prezzo giornaliero per persona in solo pernottamento
PERIODI
CAMERA
DOPPIA
CAMERA
2 LETTI
CAMERA DOPPIA
SUPERIOR
07/04-16/06
16/06-16/07
16/07-06/09
06/09-16/10
46
64
80
59
49
69
83
64
60
80
90
75
RIDUZIONI: bambini gratuiti da 0/2 anni. DA REGOLARE IN LOCO: tasse di soggiorno € 1 al giorno
per persona esclusi bambini 0/12 anni. FACOLTATIVO DA REGOLARE IN LOCO: Culla € 15 al giorno.
Prima colazione € 10 al giorno per persona. Animali non ammessi.
Calvi
CALVI
hotel SAINT CHRISTOPHE ★★★
Località Calvi
L’hotel, situato a 100 metri dal cuore
dell’animata cittadina di Calvi, gode di una
bellissima e tranquilla posizione ai piedi della
cittadella e dispone di accesso privato (non
sorvegliato) alla stupenda scogliera dove è
possibile rilassarsi al sole e fare il bagno. La
lunga spiaggia di sabbia dista 1000 metri.
per moto (a pagamento) ﬁno ad esaurimento,
ristorante con vetrata panoramica sul mare
(si richiedono per la cena pantaloni lunghi).
CAMERE: 48 camere tutte dotate di servizi
privati, telefono diretto, mini-bar (a pagamento), cassaforte, Wi-ﬁ (a pagamento), balcone o terrazza. Possibilità di camere vista
mare più eleganti e modernamente arredate.
SERVIZI: reception, piscina, bar, snack bar, Nella quota sono compresi un accappatoio e
parcheggio custodito (posti limitati) e garage un telo mare a persona a soggiorno.
15
prezzo giornaliero per persona in mezza pensione.
Tasse di soggiorno incluse
PERIODI
DOPPIA
TRIPLA
TRIPLA 2+1
(2/10 anni)
QUADRUPLA QUADRUPLA
adulti
2+2
standard balc- standard balc- standard balcterrazza
terrazza
terrazza
25/03-29/04
23/09-31/10
29/04-10/06
02/09-23/09
10/06-22/07
19/08-02/09
22/07-19/08
85
99
83
96
78
90
99
92
93
104
91
101
85
95
104
98
104
116
101
113
95
105
116
108
109
122
106
118
99
110
122
114
Bambini da 0/2 anni gratuiti.
SUPPLEMENTO DA REGOLARE IN LOCO: lettino € 11 al giorno. Animali non ammessi.
Calvi
città principale della Balagne chiamata anche “il giardino della
Corsica” per la sua verdeggiante e rigogliosa vegetazione che
la caratterizza, Calvi è situata sull’omonimo golfo ed è oggi un
importante centro turistico noto anche per la bellissima e lunga
spiaggia (6 km) bordata da una folta pineta.
Borghi arroccati, distese di ulivi e querce, 40 km di costa ben
attrezzata e l’antica cittadella genovese, fanno di questa località il
luogo ideale per una vacanza mista tra mare, monti e cultura. La
marina, ben riparata dai venti e famosa fin dall’antichità, offre
un eccellente approdo per le imbarcazioni da diporto.
A Calvi ancora oggi si pratica la pesca delle aragoste.
Da non perdere i suoi prodotti tipici (vino, olio, formaggi e
salumi) e i paesetti dell’artigianato che fanno da corona al golfo.
Ile Rousse
Moderna cittadina di poco più di 2.000 abitanti situata sulla
costa settentrionale della Corsica. Fondata da Pascal Paoli
nel 1758, è oggi rinomata località balneare grazie alle sue bellissime spiagge di sabbia fine e un porto turistico molto animato; il clima particolarmente mite rende Ile Rousse il luogo
ideale per una vacanza in ogni stagione.
Ottimo punto di partenza per interessanti escursioni nella
Balagne, regione unica nel suo genere, dall’aspetto ridente e
verdeggiante, caratterizzata da ulivi, palme, agavi, viti, cedri
e villaggi arroccati.
Assolutamente da non perdere il Deserto “Des Agriates” e il
Cap Corse chiamato comunemente il dito per via della sua
forma, costellato da villaggi, baie e marine.
Ile Rousse
Piccolo e grazioso residence completamente rinnovato e rimodernato, immerso nella
macchia mediterranea, si trova in una posizione unica dominante il mare.
A circa 100 mt, al di là della strada, vi è una
piccola cala dove è possibile praticare pesca
alla lenza. A poca distanza (circa 1,5 km) le
belle spiagge di sabbia ﬁne di Ile Rousse e
di Lozari.
Da non perdere la rinomata spiaggia di Ostriconi dove si possono fare bellissime passeggiate a cavallo e il deserto “Des Agriates”
che potrete raggiungere con un’escursione
in barca o in auto per godere le meraviglie
della natura.
A
USIV NU
ESCL
Località Ile Rousse
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
OLA
residence
16
MARINE DE PALUMBARE
GON
OVA D
I 16 appartamenti interamente rinnovati con
facciate in pietra a vista hanno ognuno entrata indipendente, loggia o patio attrezzati
con vista mare.
BILOCALE - 4 persone: composto da soggiorno con divano a 2 letti, angolo cottura
attrezzato con frigo-congelatore, lavastoviglie, microonde, camera matrimoniale con
ventilatore a pale, servizi privati con vasca e
wc separato, grande terrazza attrezzata con
barbecue.
BILOCALE - 3 persone: come il bilocale 4
persone, ma con aria condizionata.
TRILOCALE - 6 persone: composto da
soggiorno con divano a due letti, angolo cottura attrezzato con frigo-congelatore, microSERVIZI: reception, sala TV, lavanderia (a onde, lavastoviglie, due camere matrimoniali
pagamento), piscina attrezzata con sdraio, con ventilatore a pale, servizi privati con vaparcheggio non custodito, chiuso con can- sca, wc separato, grande terrazza attrezzata
cello elettrico.
con barbecue.
prezzo settimanale per appartamento (sabato/sabato)
PERIODI
24/03-09/06
09/06-23/06 e 01/09-06/10
30/06-28/07
28/07-04/08
04/08-25/08
25/08-01/09 e 23/06-30/06
BILO 4 persone
TRILO 6 persone
375
500
875
1065
1290
625
475
625
1065
1250
1490
750
LA QUOTA COMPRENDE: consumi di acqua, elettricità/gas. DA REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno € 1 al giorno per persona, esclusi i bambini sotto i 12 anni. Pulizie ﬁnali: € 35 per i bilocali e € 45
per i trilocali. Biancheria da letto: noleggiabile in loco € 15 letto doppio; € 8 letto singolo. Biancheria
da bagno: € 8 per persona a settimana. Noleggio TV: su richiesta € 25 a settimana. Culla: su richiesta
€ 25 a settimana. Cauzione: € 200 restituita a ﬁne soggiorno previo controllo appartamento. Animali
non ammessi.
17
ILE ROUSSE
Ile Rousse
18
residence BENISTA
Località Ile Rousse
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Recentemente rinnovato, il residence Benista è situato in posizione tranquilla, immerso
nel verde della macchia mediterranea e a
breve distanza dall’animata Ile-Rousse (2
km). Armoniosamente integrato nell’ambiente circostante è costituito da villette a schiera su due piani ben arredate. A 2 km, la bella
spiaggia di sabbia bianca con possibilità di
noleggiare ombrelloni e sdraio.
BILOCALE - 4 persone: (33 mq) composto
da soggiorno con angolo cottura attrezzato,
microonde, TV, telefono diretto, aria condizionata, divano letto doppio o due poltrone
letto, camera matrimoniale, servizi privati,
terrazza o patio attrezzati.
TRILOCALE - 6 persone: (55 mq) composto da soggiorno con angolo cottura attrezzato, microonde, 2 TV, telefono diretto, aria
condizionata divano letto doppio o due
SERVIZI: reception, piscine attrezzate per poltrone letto, 2 camere matrimoniali, doppi
adulti e bambini, piscina idromassaggio, servizi privati, terrazza o patio attrezzati.
sala TV, custodia valori, parcheggio privato TRILOCALE - 6/8 persone: (75 mq) comcon guardiano notturno nei mesi di luglio e posto da soggiorno con angolo cottura atagosto, internet point e connessione Wi-ﬁ, trezzato, microonde, 2 TV, telefono diretto,
lavanderia (a pagamento), biliardo, tavolo da aria condizionata, divano letto doppio o
ping-pong, baby-sitter (a pagamento). Nelle due poltrone letto, 2 camere matrimoniali, 2
vicinanze farmacia, negozi e ristoranti.
mezzanini con letto doppio o due singoli, dopAnimazione: miniclub 5/12 anni gratuito pi servizi privati, terrazza o patio attrezzati.
in luglio e agosto.
OSTRICONI
Novità 2012! Servizio gratuito di navetta al centro e alla vicina spiaggia
di Ile-Rousse in luglio e agosto.
prezzo settimanale per appartamento (sabato/domenica)
PERIODI
31/03-02/06 e 15/09-06/10
02/06-07/07 e 01/09-15/09
07/07-21/07 e 25/08-01/09
21/07-04/08 e 18/08-25/08
04/08-18/08
BILO 4 persone
TRILO 6 persone
TRILO 6/8 persone
464
725
1208
1525
1260
–
–
1577
1906
1999
–
–
172
2041
2134
DA REGOLARE IN LOCO: forfait consumi di acqua, elettricità, aria condizionata (funzionante dalle ore
18:00 alle ore 09:00) € 45. Pulizie ﬁnali: gli appartamenti devono essere lasciati nello stato in cui sono
stati consegnati. In caso contrario verranno addebitati € 35 per i bilocali; € 55 per i trilocali. Cauzione: €
180 in assegno o contanti restituita a ﬁne soggiorno previo controllo appartamento. Tassa di soggiorno:
€ 0,80 per persona al giorno. FACOLTATIVO DA REGOLARE IN LOCO: Biancheria da letto € 9 per persona a cambio; da bagno € 9 per persona a cambio. Mezza pensione con cena al ristorante “Quadrera”
(al centro di Ile-Rousse): € 25 a persona, bambini 4/11 anni € 12, 0/4 anni gratuiti. Prima colazione €
6,50 per persona, bambini 0/5 anni gratuiti. Culla e seggiolone gratuiti su richiesta. Animali ammessi
di media taglia su richiesta € 35 a settimana.
19
APPARTAMENTI NUOVI
BODRI
APPARTAMENTI
STANDARD
SALECCIA
Ile Rousse
20
residence LE VIEUX MOULIN
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Ile Rousse
A soli 300 metri dal centro della cittadina di
Ile-Rousse, in assoluta quiete, il Residence/
Motel è ottimamente situato tra “mare e
monti” circondato da un giardino ﬁorito. La
struttura a 2 piani, è tradizionale con gli arredi rimodernati di recente.
La bella spiaggia di sabbia bianca si trova a
soli 400 metri.
MONOLOCALI - 2/3 persone: (23 mq) accoglienti e pratici sono collocati al piano terra o al primo piano e tutti con patio o terrazza
attrezzati. Composti da soggiorno con letto
matrimoniale alla francese, angolo cottura,
microonde, TV, telefono, aria condizionata.
Possibilità di 3° letto aggiunto.
SERVIZI: reception, accesso Wi-Fi gratuito
nella hall della struttura, parcheggio privato
interno incustodito.
15% DI SCONTO sulle
settimane: 23/06-29/06; 28/0703/08; 25/08-31/08 se abbinata alla
precedente o successiva.
Offerta speciale
prezzo giornaliero per appartamento (sabato/sabato)
A
B
C
D
E
PERIODI
MONO
2 persone
3° LETTO
AGGIUNTO
10/04-26/05 e 22/09-12/10
26/05-07/07 e 01/09-22/09
07/07-14/07 e 25/08-01/09
14/07-21/07
21/07-24/08
57
72
80
97
111
12
12
15
15
15
LA QUOTA COMPRENDE: consumi energetici. DA REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno € 1 a
persona al giorno. Pulizia ﬁnale € 35. Cauzione: € 200 restituibili a ﬁne soggiorno previo controllo
appartamento. FACOLTATIVO: Biancheria da letto € 10, Kit bagno € 10 da segnalare alla prenotazione.
Culla € 30 a settimana. Animali non ammessi. Soggiorni liberi, nel periodo E inizio/termine solo
sabato.
SANT’AMBROGIO
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Marina di Sant’Ambrogio
Lungo la collina che digrada verso la marina di Sant’Ambrogio, nel luogo più calmo e
tranquillo del complesso, sorgono gli appartamenti Cocody III. Le gradevoli palazzine,
di singoli proprietari, sono circondate dal
verde e disposte su due piani. Arredati in
modo sobrio e pratico, hanno interni gradevoli nello stile vacanziero dell’isola. La Baia
di Sant’Ambrogio, ospita un bel porticciolo
raggiungibile attraverso vialetti alberati e
giardini; durante l’estate accoglie decine di
barche ed è il punto di ritrovo serale. La bella
spiaggia di sabbia ﬁne si trova a 1000 metri.
Nella marina si trovano bar, ristoranti, tabacchi e giornali. A 500 metri dal complesso, il
trenino tram-way che attraversa tutte le baie
e calette della zona.
MONOLOCALI - 2 persone: (18 mq) composti da soggiorno con divano letto matrimoniale alla francese, angolo cottura, servizi
privati, terrazzino attrezzato.
MONOLOCALI - 3 persone: (22 mq) composti da soggiorno con divano letto matrimoniale alla francese, letto singolo, angolo
cottura, servizi privati, terrazzino attrezzato.
Possibilità di aggiungere 4° letto (sistemazione indicata a nuclei familiari composti da 2
adulti + 2 bambini 0/12 anni).
MONOLOCALI CHEAP - 2 persone: (18
mq) come il mono 2 persone ma senza terrazzino.
Offerte speciali
21
prezzo giornaliero per appartamento (domenica/domenica)
Possibilità su richiesta inizio/termine di giovedì
PERIODI
A
B
C
D
E
F
G
H
01/05-10/06 e 17/09-30/09
10/06-17/06 e 06/09-16/09
17/06-24/06
24/06-05/07 e 30/08-06/09
05/07-14/07
15/07-26/07
26/07-09/08 e 23/08-30/08
09/08-22/08
MONO cheap MONOLOCALE MONOLOCALE 4° LETTO
2 persone
2 persone
3 persone (max 12 anni)
28
36
45
60
76
87
94
133
32
42
52
71
89
102
111
156
36
45
56
77
96
110
120
168
LA QUOTA COMPRENDE: consumi energetici. DA REGOLARE IN LOCO: cauzione € 200, restituibili
a ﬁne soggiorno (solo contanti). Pulizia ﬁnale: € 40 per appartamento. Tassa di soggiorno € 0,75
al giorno per persona (0/12 anni gratuita). FACOLTATIVO: biancheria da segnalare al momento della
prenotazione, kit da letto e da bagno € 25 per Mono 2, € 30 per Mono 3. Culla non fornita. Animali non
ammessi. Soggiorni minimo 7 notti. Possibilità di soggiorni di 10 notti giov/dom e 11 notti dom/giov.
(non cumulabili fra loro) SCEGLI L’OFFERTA A TE PIÙ CONVENIENTE:
10% DI SCONTO periodi A-B-C. 7% DI SCONTO periodi D-E-F-G. 5% DI SCONTO periodo H
7+7 soggiorna 14 notti in 2 residence nelle strutture che aderiscono al 7+7
FAMILY 2+2: per 2 adulti e due ragazzi al di sotto dei 18 anni.
HAPPY SINGLE E LUNA DI MIELE: richiesta certiﬁcato di matrimonio prima della partenza
PERIODI FISSI: 7 notti nei periodi 26/07-01/08; 29/07-04/08; 02/08-08/08 • 10 notti nei periodi 26/07-04/08 • 11 notti nei periodi 29/07-08/08
SUPERAMICI: conferma 2 appartamenti in un’unica prenotazione. SOGGIORNI DI 14 NOTTI.
SANT’AMBROGIO
8
8
8
10
10
10
10
12
Calvi/Ile Rousse
appartamenti COCODY III
Algajola
Stazione balneare con animato porticciolo situata sulla costa della
Balagne, tra Calvi e Ile Rousse, in una bella baia con una spiaggia di
sabbia, lunga 1,5 km. Oggi restano le vestigia dei bastioni risalenti al
XVII secolo, quando la città dominata dai genovesi, doveva difendersi dai Saraceni.
E’ proprio in questo periodo che Algajola raggiunse il suo apogeo
grazie al commercio delle olive e delle ostriche. A sud di Algajola nel
quartiere di San Damiano si trova il piccolo porto peschereccio che
un tempo ospitava una base romana, dove si narra si sia fermato San
Paolo di ritorno dalla Spagna. Si consigliano le belle escursioni dei
piccoli paesi “dell’artigianato” tra cui Corbara, Sant’Antonino, Pigna
e Aregno con la sua bellissima chiesetta policroma risalente alla dominazione pisana del XII secolo.
Algajola
22
hotel Club PASCAL PAOLI ★★★
Località Algajola
A pochi km da Ile-Rousse e da Calvi, l’hotel
Pascal Paoli, completamente rinnovato, dista
solamente 300 metri dalla lunga spiaggia di
sabbia ﬁne. In posizione privilegiata tra mare
e monti, l’hotel Club Pascal Paoli dà l’opportunità ai suoi clienti di effettuare numerose
escursioni e di trascorrere un piacevole
soggiorno.
SERVIZI: ristorante, snack-bar con accesso
Wi-Fi, sala TV, palestra, hammam, sauna,
piscina attrezzata, ping-pong, tiro con l’arco, campi da tennis, parcheggio privato non
custodito.
Animazione: risveglio muscolare, giochi,
tornei, serate animate e a tema.
Sport: nelle vicinanze equitazione, sub, sci
nautico, pesca d’altura.
CAMERE: 112 camere dotate di servizi privati, aria condizionata, TV LCD, telefono
diretto, cassaforte, asciugacapelli, terrazzino
nella maggior parte delle camere.
Offerta speciale
prezzo giornaliero per persona
PERIODI
DOPPIA
BB
HB
SUPPL.
SINGOLA
12/04-28/04 28/04-30/06 30/06-14/07 14/07-04/08
25/08-01/09 04/08-25/08 01/09-15/09
55
70
67
85
71
88
77
97
88
110
67
88
38
32
54
56
70
38
RIDUZIONI: bambini 0/2 anni gratuiti, 2/6 anni -50%, 6/13 anni -20%. DA REGOLARE IN LOCO:
obbligatorio deposito cauzionale di € 150 (carta di credito o contanti) restituito a ﬁne soggiorno salvo
spese extra. Tasse di soggiorno: € 0,50 al giorno a persona. FACOLTATIVO: Culla € 7 al giorno.
Transfer su richiesta A/R dal porto di Calvi e Ile-Rousse oppure dall’aeroporto di Calvi: € 39 (Bambini
ﬁno a 8 anni gratuiti). Animali non ammessi.
7 NOTTI = 6 solo in mezza
pensione nei periodi 30/06-13/07,
28/07-03/08, 25/08-31/08.
DESERTO DES AGRIATES
ALGAJOLA
SALECCIA
23
Ile Rousse
24
hotel SPLENDID ★★s
prezzo giornaliero per persona in mezza pensione
tasse di soggiorno incluse
Località Ile Rousse
Situato a 30 metri dalla bella spiaggia di Ile
Rousse e a 50 metri circa dal centro, l’hotel Splendid è immerso in un bel giardino e
offre un ambiente riposante ed accogliente
per rendere il vostro soggiorno ancora più
piacevole.
SERVIZI: reception, ristorante con specialità
locali ed internazionali, bar, ascensore, cocktail-bar, piscina, sala TV, biliardo, terrazza,
noleggio ombrelloni sulle spiagge (a pagamento), parcheggio (a pagamento)
Sport: possibilità di praticare numerosi
sport (a pagamento) sulla spiaggia: vela,
windsurf, immersioni, equitazione, tennis,
minigolf. Attracco barche a 500 metri.
CAMERE: tutte con servizi privati, TV e telefono diretto. Camere Junior e Superior
sono più spaziose e con aria condizionata.
PERIODI
30/03-28/04
13/10-29/12
28/04-16/06
22/09-12/10
16/06-13/07
25/08-22/09
14/07-25/08
DOPPIA
TRIPLA
2+1 BAMBINO 2+2 BAMBINI QUADRUPLA
51
48
44
41
47
56
53
49
45
52
59
56
51
47
54
72
68
62
56
65
Riduzioni: Bambini 0/2 anni gratuiti. SUPPLEMENTI: lato mare/piscina € 7 al giorno. FACOLTATIVO
DA REGOLARE IN LOCO: Parcheggio (da richiedere al momento della prenotazione) € 5 al giorno, forfait settimanale € 25. Culla su richiesta € 8 al giorno. Animali ammessi di piccola taglia su richiesta
€ 8 al giorno. Soggiorni settimanali obbligatori nel mese di Agosto (sabato/domenica).
CAMERA SUPERIOR
ILE ROUSSE
villa PIPPOS
hotel CALA DE L’ORU ★★★
prezzo giornaliero per persona in prima colazione
Immerso in un giardino mediterraneo curato
e ﬁorito, l’hotel “de charme”, a conduzione
familiare, è arredato con gusto. Situato in
una zona tranquilla, garantisce una vacanza
di relax ai bordi della piscina e la comodità
di raggiungere con una breve passeggiata il
centro e la bella spiaggia di sabbia bianca di
Ile-Rousse (600 mt dal centro e dal mare).
SERVIZI: reception, bar caffetteria, ampia
veranda attrezzata, sala TV, custodia valori,
piscina attrezzata con sdraio, parcheggio
non custodito.
CAMERE: 26 camere personalizzate, tutte dotate di ogni comfort e modernamente
arredate con aria condizionata, TV, servizi
privati con doccia, telefono, asciugacapelli.
Le camere Comfort sono più spaziose e
possono avere vista mare o giardino.
PERIODI
01/03-01/05
04/10-31/10
01/05-26/06
12/09-04/10
26/06-01/08
29/08-12/09
01/08-29/08
DOPPIA
Standard
DOPPIA
Comfort
TRIPLA
SINGOLA
44
49
46
75
52
57
50
89
59
64
54
–
73
80
68
–
RIDUZIONI: Bambini 0/5 anni gratuiti. Bambini 5/10 anni -25% (solo in camera Comfort).
DA REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno: € 1 a persona al giorno. Animali non ammessi.
Ile Rousse
25
Località Ile Rousse
CAMERA STANDARD
LOZARI
RESIDENCE BELGODERE
Ile Rousse
26
residence BELGODERE
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Lozari
Il residence é situato tra i comuni di Belgodere e Palasca, a 7 km dal centro di
Ile-Rousse ed è completamente immerso
nel verde ai bordi della grande spiaggia di
sabbia ﬁne di Lozari, per una vacanza ideale “pieds dans l’eau”. I bungalow, massimo
di un piano, sono in muratura e disseminati
nella pineta che digrada ﬁno alla spiaggia.
SERVIZI: nel corpo centrale si trovano reception, ristorante-pizzeria, gelateria (solo
Luglio e Agosto), piscina riscaldata, minimarket, tabacchi, bar, lavanderia a gettoni e
asciugatrice, baby-sitting a pagamento, WiFi gratuito presso la reception, parcheggio
interno gratuito.
Animazione: diurna e serale. Giochi, attività
e spettacoli per bambini in base alla fascia
di età, dal 30/06 al 01/09.
Sport: 2 campi da tennis, ping-pong, pallavolo, bocce, minigolf. Sulla spiaggia numerosi sport nautici: windsurf, catamarano,
kayak. Nelle vicinanze equitazione, golf,
squash, diving. Attracco barche a circa 6 km.
CAMERE - 2 persone: (20 mq) completamente rinnovate, si trovano nel corpo centrale a 6 piani con ascensore. Sono dotate
di letto matrimoniale, TV, minifrigo, aspira-
polvere, cassaforte (a pagamento), servizi
privati e terrazzino. Le camere Privilege si
trovano negli ultimi piani e godono di una
superba vista mare.
TRILOCALE - 5/6 persone: (30/35 mq)
composto da soggiorno con angolo cottura,
lavastoviglie, microonde, congelatore, tostapane, aspirapolvere, TV, cassetta di sicurezza, una camera a 2 letti unibili o letto doppio
e una camera con letto singolo + letto a castello oppure 2 letti a castello, servizi privati,
terrazza attrezzata. Alcuni trilocali possono
essere su 2 piani.
Speciale Vacanza Lunga
20% DI SCONTO
PER SOGGIORNI DI ALMENO
2 SETTIMANE effettuati dal 07/04
al 14/07 e a partire dal 18/08.
Prenota Prima
20% DI SCONTO PER
SOGGIORNI DI ALMENO UNA
SETTIMANA effettuati dal 07/04 al
14/07, confermati entro il 31/03 e per
tutti i soggiorni effettuati a partire dal
18/08 confermati entro il 15/05.
Ristorazione
FACOLTATIVA DA RICHIEDERE AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE
FORFAIT 7 CENE vino incluso: adulti € 140, bambini 2/12 anni € 91
FORFAIT MEZZA PENSIONE vino incluso: adulto € 196, bambini 2/12 anni € 119
FORFAIT PENSIONE COMPLETA vino incluso: adulto € 273,
bambini 2/12 anni € 168
Non è assicurata la ristorazione per bambini da 0/2 anni.
FORMULA HOTEL
prezzo settimanale in mezza pensione, vino incluso (sabato/sabato)
PERIODI
07/04-02/06 e 08/09-27/10
02/06-30/06 e 01/09-08/09
30/06-07/07
07/07-28/07
28/07-25/08
25/08-01/09
DOPPIA
413
490
567
728
812
609
LA QUOTA COMPRENDE: biancheria da letto e biancheria da bagno con un cambio infrasettimanale.
Pulizie giornaliere non incluse. Bambini 0/2 anni gratuiti. Bambini 2/12 anni con 1 adulto su
richiesta. SUPPLEMENTI: pensione completa (da richiedere al momento della prenotazione): adulto
€ 112 a settimana, bambino 2/12 anni € 84. Singola + 35%. DA REGOLARE IN LOCO: tassa di
soggiorno € 1 al giorno a persona. Culla su richiesta. Kit Bebè gratuito su richiesta.
FORMULA RESIDENCE
prezzo settimanale per appartamento (sabato/domenica)
PERIODI
07/04-05/05 e 02/06-16/06 e 01/09-15/09
05/05-02/06 e 15/09-06/10
16/06-30/06
30/06-07/07
07/07-28/07
28/07-25/08
25/08-01/09
TRILO 5 persone
TRILO 6 persone
763
658
1197
1456
2016
2240
1680
826
714
1295
1575
2177
2422
1813
LA QUOTA COMPRENDE: consumi di acqua, luce/gas; biancheria da letto con cambio una volta alla
settimana. DA REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno: € 1 al giorno per persona; bambini 0/12
anni € 0,50 al giorno. Pulizie ﬁnali: gli appartamenti devono essere lasciati puliti, in caso contrario si
dovranno pagare € 50. Cauzione: € 250 restituita a ﬁne soggiorno previo controllo appartamento. FACOLTATIVO: Service Plus (da confermare all’atto della prenotazione) comprende: letti fatti all’arrivo e
biancheria da bagno con cambio settimanale, pulizie ﬁnali (escluso angolo cottura): bambini 0/2 anni
gratuiti, bambini 2/12 anni € 16, adulti € 26 a soggiorno per persona. Kit da bagno (asciugamano
grande e piccolo e tappeto) € 7,50 per persona a cambio. Animali non ammessi. Possibilità di
soggiorni minimo 4 notti per i periodi ﬁno al 01/07 e a partire dal 26/08.
27
SALECCIA
Propriano
ridente stazione balneare, è situata sul golfo di Valinco,
ultimo grande golfo della costa occidentale, noto per
la sua selvaggia bellezza da scoprire poco a poco dalla
punta di Porto Pollo a nord, alla punta di Campomoro a
sud. Fitta macchia alle spalle, lunghe spiagge assolate e
sabbiose, una costa poco abitata, acque calme e limpide
che vi sapranno sicuramente conquistare. Grazie alla sua
posizione si può raggiungere in breve tempo l’entroterra
ricco di curiosità, storia e cultura. Da non perdere il
centro archeologico di Filitosa con i suoi dolmen, statuemenhir e resti della civiltà torreana.
Ile Rousse
28
hotel MARIA STELLA ★★★
Località Ile Rousse
L’hotel è situato a Ile Rousse, la stazione
balneare più orientale della Balagna, considerata il giardino della Corsica, con i suoi
40 km di coste che alternano alle scogliere,
lunghe spiagge di sabbia bianca e mare caraibico. Numerosi sono i locali aperti ﬁno a
tarda notte sulla piazza centrale, dalla quale
si diramano caratteristiche viuzze con numerosi negozi, bar e la passeggiata sul porto.
La struttura è immersa nella quiete di un bel
giardino ﬁorito, nei pressi del centro e del
mare, raggiungibile a piedi in 10 minuti. Nelle immediate vicinanze, farmacia, ristoranti,
bar, diving center, attracco per imbarcazioni.
SERVIZI: reception, ascensore, bar, sala colazione, piscina, tennis, parcheggio interno
incustodito, terrazza esterna.
CAMERE: modernamente arredate e dotate
di servizi privati, telefono, aria condizionata, TV.
Offerta speciale
10% DI SCONTO per soggiorni
di minimo 7 notti in A/B.
prezzo giornaliero a persona in solo pernottamento
PERIODI
A 01/04-01/05
01/10-10/10
B 01/05-01/07
15/09-01/10
C 01/07–05/08
26/08-15/09
D 05/08-26/08
DOPPIA
BAMBINI
0/2 ANNI
31
GRATUITI
37
GRATUITI
50
GRATUITI
50
GRATUITI
DA REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno € 0,60 al giorno per persona. RIDUZIONI: Terzo letto
adulto -20%. Singola non disponibile. FACOLTATIVO DA REGOLARE IN LOCO: Prima colazione € 8
a persona al giorno. Culla non fornita. Animali non ammessi. Soggiorni liberi, periodo D domenica/
domenica.
hotel 5 ARCATE ★★
A 35 km da Calvi e a 5 km da Galeria, l’hotel
è situato sulla strada che conduce nel cuore delle foreste e della splendida Valle del
Fango (dal nome del ﬁume che l’attraversa),
dove è possibile bagnarsi in acque fresche
e cristalline. La struttura a conduzione familiare, è semplice ma funzionale, dotata
di 20 camere, ed è l’ideale per chi vuole
trascorrere una vacanza a contatto con una
natura selvaggia e incontaminata. Possibilità
di effettuare numerose escursioni tra cui il
Parco Regionale, la Riserva della Scandola
(bellissima area marina protetta dall’Unesco), la Girolata e l’entroterra della valle. Le
belle spiagge di Galeria si trovano a 5 km.
SERVIZI: reception, bar, terrazza esterna,
piscina, parcheggio non custodito, prima colazione in albergo, possibilità di cenare presso il Ristorante Ponte Vecchiu, gestito dagli
stessi proprietari, a circa 3 km dall’hotel.
Sport: a Galeria centro diving, escursioni in
mare, noleggio barche e kayak, escursioni in
quads.
prezzo giornaliero a persona in prima colazione
PERIODI
A 15/05–30/06
26/08-25/09
B 01/07-12/08
C 12/08–26/08
DOPPIA
BAMBINI 0/6 ANNI
31
GRATUITI
37
50
GRATUITI
GRATUITI
DA REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno € 0,60 al giorno per persona. RIDUZIONI: Bambini
6/12 anni -50%. Terzo letto adulto: -10%. Singola non disponibile. FACOLTATIVO: Culla: gratuita su
richiesta. Animali non ammessi. Soggiorni liberi, periodo C domenica/domenica.
CAMERE: arredate in modo semplice ma
funzionale, con letti singoli o matrimoniali,
servizi privati.
GALERIA
PORTO
Galeria
29
Località Galeria
Porto
Porto, incantevole località balneare adagiata ai piedi dell’omonimo golfo, noto
per la sua singolare bellezza, è frequentata per il fascino della sua costa e del
suo entroterra montuoso, dove molteplici sono le opportunità escursionistiche.
La zona di Porto fa parte del Parc Regional Naturel de la Corse, sorto a
protezione della macchia mediterranea e delle foreste secolari, dove vivono
ancora rare specie di fauna come ad esempio il falco pescatore, l’aquila reale, i
mufloni… Da non perdere i bellissimi calanchi che sapranno sicuramente farvi
rimanere con il fiato sospeso: scoscese pareti di roccia di granito rosso scolpite
dall’erosione del vento e dell’acqua cadono a strapiombo nel blu intenso del
mare, fantastiche guglie avvolte da una luce che rende quasi irreale il paesaggio
a causa delle mutevoli colorazioni, forme strane e fantasiose nelle quali si
possono riconoscere mostri, animali, ecc. Le spiagge più belle e accessibili di
Porto sono quelle di Bussaglia e di Figajola dalle acque turchesi e cristalline.
Porto
30
LES CALANQUES
hotel LES FLOTS BLEUS ★★★
Località Porto
In posizione panoramica, dominato dalla
torre genovese, l’hotel Les Flots Bleus, direttamente sul mare, è sicuramente il luogo
ideale per una vacanza dinamica all’insegna
del mare ma anche della montagna con le
sue numerose opportunità di escursioni, luoghi da visitare, passeggiate lungo i sentieri
panoramici.
SERVIZI: reception, sala colazione, bar, parcheggio.
CAMERE: spaziose, la maggior parte con
terrazza vista mare, aria condizionata, TV,
telefono diretto, asciugacapelli, servizi privati
con doccia.
prezzo giornaliero per persona in solo pernottamento
PERIODI
10/04-01/05
01/05-01/06 e 28/09-15/10
01/06-21/07
21/07-06/08 e 24/08-28/09
06/08-24/08
DOPPIA
TRIPLA
35
38
40
45
59
32
34
35
39
48
Bambini 0/3 anni gratuiti. SUPPLEMENTO: camera con terrazza grande € 109 al giorno. Prima
colazione a buffet € 10 a persona.
APPARTAMENTI LA LISCIA
Golfo di Sagone
A 30 km da Ajaccio, nella splendida cornice delle montagne
che lo circondano, il golfo della Liscia, che fa parte del
più esteso golfo dell’isola, quello di Sagone, racchiude la
bellissima e lunga spiaggia di sabbia bianca omonima e
diverse calette di scogli, rendendo tutto il paesaggio molto
suggestivo. La posizione incantevole, la vista panoramica,
la rigogliosa vegetazione che la circonda e la vicinanza di
Ajaccio, sono complici nel richiamare ogni estate turisti da
tutto il mondo.
Molte sono le spiagge del golfo di Sagone: Lava, Liamone,
Menasina, Rocca Marina e Pero. A soli 2 km da Tiuccia,
Masorghja è un paesino a ridosso della bella spiaggia della
Liscia.
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Tiuccia
Gli appartamenti sono tutti di proprietari privati, in ediﬁci a schiera di due piani, sono
spaziosi, confortevoli e dotati di balcone attrezzato. Attraversando la strada litoranea si
raggiunge la spiaggia di sabbia e scogli (100
metri). Nelle vicinanze servizi principali.
BILOCALE 2/4 persone: (40 mq ca) composto da soggiorno con divano doppio alla
francese, angolo cottura, microonde, camera matrimoniale, servizi privati, terrazza
attrezzata.
31
prezzo giornaliero per appartamento (domenica/domenica)
Possibilità su richiesta di soggiorni inizio/termine il giovedì
PERIODI
A
B
C
D
E
F
G
H
01/05-10/06 e 16/09-30/09
10/06-17/06 e 06/09-16/09
17/06-24/06
24/06-05/07 e 30/08-06/09
05/07-15/07
15/07-26/07
26/07-09/08 e 23/08-30/08
09/08-22/08
BILO 2/4 pers.
APP. LA LISCIA
TRILO 6 pers.
VILLA CANALE
38
47
58
80
100
115
125
175
48
60
73
101
127
146
158
222
LA QUOTA COMPRENDE: consumi energetici. DA REGOLARE IN LOCO: Cauzione € 150 Bilo, € 250
Trilo, restituibili a ﬁne soggiorno (solo contanti). Pulizia ﬁnale € 55 Bilo, € 65 Trilo.Tassa di soggiorno €
4 a settimana per persona, 2/16 anni gratuita. Biancheria non fornita e non noleggiabile.
FACOLTATIVO: Culla gratuita da segnalare alla prenotazione. Animali non ammessi. Soggiorni minimo
7 notti, possibilità di 10 notti giov/dom, o di 11 notti dom/giov.
Offerte speciali (non cumulabili fra loro)
APPARTAMENTI LA LISCIA
villa CANALE
Località Tiuccia
In posizione leggermente dominante la baia,
nel cuore del villaggio di Tiuccia, si trova Villa
Canale. I tre piacevoli villini in stile locale e
inseriti nel verde, sono spaziosi, accoglienti
e dotati di ogni comfort. Spiaggia di sabbia
a 300 mt.
TRILOCALE - 6 persone: (60 mq) composto
da soggiorno con divano letto doppio alla
francese, angolo cottura o cucina abitabile,
lavastoviglie, lavatrice, tostapane, microonde, TV, camera matrimoniale, camera a 2
letti o un letto a castello, servizi privati.
SCEGLI L’OFFERTA A TE PIÙ CONVENIENTE:
10% DI SCONTO periodi A-B-C. 7% DI SCONTO periodi D-E-F-G.
5% DI SCONTO periodo H
7+7 soggiorna 14 notti in 2 residence nelle strutture che aderiscono al 7+7
FAMILY 2+2: per 2 adulti e due ragazzi al di sotto dei 18 anni.
HAPPY SINGLE E LUNA DI MIELE: richiesta certiﬁcato di matrimonio prima
della partenza
PERIODI FISSI: 7 notti nei periodi 26/07-01/08; 29/07-04/08; 02/08-08/08
• 10 notti nei periodi 26/07-04/08 • 11 notti nei periodi 29/07-08/08
SUPERAMICI: conferma 2 appartamenti in un’unica prenotazione
SOGGIORNI DI 14 NOTTI
VILLA CANALE
VILLA CANALE
Golfo di Sagone
appartamenti LA LISCIA
TIUCCIA
Golfo di Sagone
32
residence I DELFINI
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Tiuccia
Situato a Tiuccia, piccolo paesino marinaro,
è una struttura a conduzione familiare, ben
posizionata in luogo tranquillo. Circondato da
un bel giardino, il residence è vicino a diversi
servizi e alla spiaggia (350 metri), raggiungibile a piedi.
Gli appartamenti sono stati parzialmente
ristrutturati e rinnovati, sono spaziosi e arredati in stile vacanziero. Nelle vicinanze molte
sono le belle spiagge consigliate: la Liscia,
Liamone, Rocca Marina e Pero.
SERVIZI: parcheggio privato non custodito, ristorante “Bon Accueil” con terrazza
all’aperto. Possibilità di prenotare direttamente in loco la mezza pensione.
BILOCALI - 4 persone: (50 mq+terrazza)
composti da soggiorno con divano letto
matrimoniale, angolo cottura, microonde,
camera matrimoniale, servizi privati, terrazza
attrezzata e ombrellone.
TRILOCALE - 6 persone (55 mq+terrazza)
composti da ampio soggiorno con divano
letto matrimoniale, angolo cottura con microonde, camera con letto a castello o matrimoniale, servizi privati, terrazza attrezzata
con vista sul golfo.
prezzo giornaliero per appartamento (domenica/domenica)
Possibilità su richiesta inizio/fine soggiorno il giovedì
A
B
C
D
E
F
G
H
PERIODI
01/05-10/06 e 16/09-30/09
10/06-17/06 e 06/09-16/09
17/06-24/06
24/06-05/07 e 30/08-06/09
05/07-15/07
15/07-25/07
26/07-09/08 e 23/08-30/08
09/08-23/08
BILO 4 pers.
TRILO 6 pers.
43
53
66
91
114
131
142
199
47
58
72
99
123
142
154
216
LA QUOTA COMPRENDE: consumi energetici. DA REGOLARE IN LOCO: Cauzione: € 200, restituibili
a ﬁne soggiorno (solo contanti). Pulizia ﬁnale: € 40 per appartamento. Tassa di soggiorno € 0,57 al
giorno per persona (0/16 anni gratuito). Biancheria non fornita. Culla gratuita su richiesta. Animali non
ammessi. Soggiorni: minimo 7 notti, possibilità di soggiorni di 10 notti giov/dom e 11 notti dom/giov.
Offerte speciali (non cumulabili fra loro) SCEGLI L’OFFERTA A TE PIÙ CONVENIENTE:
10% DI SCONTO periodi A-B-C. 7% DI SCONTO periodi D-E-F-G. 5% DI SCONTO periodo H. • 7+7 soggiorna
14 notti in 2 residence nelle strutture che aderiscono al 7+7 • FAMILY 2+2: per 2 adulti e due ragazzi al di sotto dei 18 anni. •
HAPPY SINGLE E LUNA DI MIELE: richiesta certiﬁcato di matrimonio prima della partenza • PERIODI FISSI: 7 notti
nei periodi 26/07-01/08; 29/07-04/08; 02/08-08/08 • 10 notti nei periodi 26/07-04/08 • 11 notti nei periodi 29/07-08/08 •
SUPERAMICI: conferma 2 appartamenti in un’unica prenotazione. SOGGIORNI DI 14 NOTTI
Offerte speciali (non cumulabili fra loro) SCEGLI L’OFFERTA A TE PIÙ CONVENIENTE:
Località Tiuccia
Tipica struttura a schiera su 2 piani, parzialmente rinnovata e in parte panoramica,
situata direttamente a ridosso di una piccola
e graziosa caletta di sabbia e scogli raggiungibile con pochi gradini. La bella spiaggia di
Tiuccia si trova a 400 metri. Molte sono le
altre spiagge da non perdere: la Liscia e Liamone le più vicine; splendide ma più lontane
quelle di Capiluzzu, Menasina, Rocca Marina, Pero. A soli 29 km il rinomato capoluogo
di Ajaccio.
SERVIZI: accesso Wi-Fi gratuito in alcuni punti, gazebo ombreggiato, barbecue a
disposizione dei clienti, parcheggio privato
chiuso da cancello. Nelle immediate vicinanze, ristorante, bar, pizzeria.
MONOLOCALI - 2 persone: (35 mq) composti da soggiorno con letto matrimoniale,
angolo cottura disimpegnato, lavastoviglie,
TV, telefono, microonde, servizi privati, ventilatore a pale e terrazza attrezzata.
MONOLOCALI - 3/4 persone: (35 mq)
composti da soggiorno con letto matrimoniale e letto a castello, angolo cottura
disimpegnato, lavastoviglie, TV, telefono,
microonde, servizi privati, ventilatore a pale
e terrazza attrezzata.
BILOCALI - 4 persone: (40 mq) composti
da soggiorno con divano letto matrimoniale,
angolo cottura disimpegnato, lavastoviglie,
TV, telefono, microonde, camera con letto
doppio, servizi privati, ventilatore a pale e
terrazza attrezzata.
33
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
prezzo giornaliero per appartamento (domenica/domenica)
Possibilità su richiesta inizio/fine soggiorno il giovedì
A
B
C
D
E
F
G
H
PERIODI
MONO
2 persone
MONO
3/4 persone
BILO
4 persone
01/05-10/06 e 16/09-29/09
10/06-17/06 e 06/09-16/09
17/06-24/06
24/06-05/07 e 30/08-06/09
05/07-15/07
15/07-26/07
26/07-09/08 e 23/08-29/08
09/08-22/08
38
48
59
81
101
116
127
177
40
50
62
85
106
122
133
186
43
53
66
91
114
131
142
199
LA QUOTA COMPRENDE: consumi energetici. DA REGOLARE IN LOCO: pulizie ﬁnali € 35 per tutte
le tipologie. Tassa di soggiorno € 0,50 a persona al giorno (esclusi 0/16 anni). FACOLTATIVO: Culla
gratuita su richiesta. Biancheria da letto e da bagno non fornita. Animali non ammessi. Soggiorni
minimo 7 notti, possibilità di 10 notti giov/dom, o di 11 notti dom/giov.
Golfo di Sagone
residence CALYPSO
10% DI SCONTO periodi A-B-C. 7% DI SCONTO periodi D-E-F-G. 5% DI SCONTO periodo H.
7+7 soggiorna 14 notti in 2 residence nelle strutture che aderiscono al 7+7 • FAMILY 2+2: per 2 adulti e due
ragazzi al di sotto dei 18 anni. • HAPPY SINGLE E LUNA DI MIELE: richiesta certiﬁcato di matrimonio prima
della partenza • PERIODI FISSI: 7 notti nei periodi 26/07-01/08; 29/07-04/08; 02/08-08/08 • 10 notti nei
periodi 26/07-04/08 • 11 notti nei periodi 29/07-08/08 • SUPERAMICI: conferma 2 appartamenti in un’unica
prenotazione. SOGGIORNI DI 14 NOTTI
TIUCCIA
GolfoPropriano
di Sagone
34
residence motel ALLEGRIA ★★
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Tiuccia
Situato al centro del paesino di Tiuccia, il
motel a gestione familiare, sorge lungo la
strada litoranea in posizione panoramica.
A 50 mt, si trova una caletta di sabbia, mentre la lunga spiaggia di sabbia ﬁne della Liscia si trova a 1500 mt.
SERVIZI: bar, gelateria con grande schermo
lcd, ampia terrazza con bella vista, parcheggio esterno non custodito.
CAMERE: arredamento semplice e informale, sono tutte dotate di balcone con vista
panoramica, telefono, servizi privati.
MONOLOCALI - 2 persone: (20 mq ca.)
composti da camera con letto doppio o due
letti singoli, angolo cottura, servizi privati,
tutti dotati di balcone attrezzato con vista
panoramica.
MONO/BILO - 3/4 persone: (27 mq ca.)
come i monolocali, in più una cameretta con
2 letti singoli aperta sul soggiorno.
FORMULA MOTEL
prezzo giornaliero per persona in prima colazione
PERIODI
A 01/01-17/06 e 09/09-31/12
B 17/06-15/07 e 19/08-08/09
C 15/07-19/08
DOPPIA
BAMBINI 0/6 anni
43
49
55
GRATUITI
GRATUITI
GRATUITI
Soggiorni minimo 7 notti dal 05/08 al 25/08. Culla 0/2 anni gratuita su richiesta.
FORMULA RESIDENCE
prezzo giornaliero per appartamento
PERIODI
A 01/01-17/06 e 09/09-31/12
B 17/06-15/07 e 19/08-08/09
C 15/07-19/08
MONO
2 persone
MONO CABINE
3/4 persone
70
80
90
90
100
110
LA QUOTA COMPRENDE: consumi energetici, biancheria da letto gratuita all’arrivo. DA REGOLARE IN
LOCO: Cauzione € 80 restituibili a ﬁne soggiorno (solo contanti). Pulizia ﬁnale: € 35. Tassa di soggiorno € 0,50 al giorno per persona. FACOLTATIVO: Cambio biancheria € 12 per appartamento, cucina e
bagno non fornita. Culla 0/2 anni gratuita su richiesta. Animali ammessi di piccola taglia su richiesta.
Soggiorni liberi, Periodo C soggiorno domenica/domenica.
Offerta speciale Motel
10% DI SCONTO per soggiorno minimo 7 notti ﬁno al 04/08 e dal 26/08.
Golfo di Ajaccio
Il Golfo d’Ajaccio in ordine di bellezze naturali, è uno dei più belli di tutta la Corsica. Con i suoi 12 km di insenature dall’arco perfetto, il suo mare cristallino e Ajaccio
adagiata pigramente lungo il litorale è senz’altro uno spettacolo da non perdere. La
“città bianca” si presenta allegra, luminosa e solare, non è da lasciarsi sfuggire una
romantica passeggiata sul caratteristico lungomare. Da Bastia, dopo circa 167 km,
si arriva ad Ajaccio, città natale di Napoleone e capoluogo dell’isola, attraversando
Corte, l’antico capoluogo arroccato sulla montagna e la foresta di Vizzavona dagli
scenari splendidi. Dalla riva sud troverete un susseguirsi di splendide spiagge, piccole
insenature e ampie baie di sabbia bianca finissima fino ad arrivare alle splendide
Isole Sanguinarie che chiudono la parte nord del golfo. Molte sono inoltre le tipiche
località turistiche, i bar, i ristoranti, le pizzerie e le discoteche. Per i più dinamici possibilità di effettuare sport nautici. Da non perdere le splendide le spiagge di Isolella,
Ruppione, Spiaggia d’Argento, Agosta, Portiglielo.
Località Ajaccio
Struttura di buon livello situata in centro di
Ajaccio, fronte mare.
Grazie alla sua posizione privilegiata è il
luogo ideale di soggiorno per tutti coloro che
desiderano unire mare e comodità di servizi.
La spiaggia di sabbia dista 450 metri.
SERVIZI: reception con collegamento
internet, sala colazione.
CAMERE: 50 tutte insonorizzate con aria
condizionata, TV, telefono diretto, Wi-F
gratuito, cassaforte, asciugacapelli, minibar, servizi privati.
prezzo giornaliero per persona in prima colazione
Tasse di soggiorno incluse
PERIODI
DOPPIA
standard
DOPPIA
vista mare
DOPPIA superior
vista mare
TRIPLA
15/03-01/04
01/04-01/07
01/09-31/10
01/07-01/09
65
80
102
61
85
91
117
67
90
95
147
73
RIDUZIONI: Bambini 0/2 anni gratuiti. SUPPLEMENTI: 4° letto € 50. DA REGOLARE IN LOCO: Prima
colazione completa a buffet € 10 a persona. Animali ammessi di piccola taglia € 10 al giorno.
CAMERA SUPERIOR
35
Ajaccio
hotel DU GOLFE ★★★
Golfo di Ajaccio - Porticcio
Porticcio, uno dei centri balneari più importanti della Corsica,
vi accoglie con la sua bella e ampia spiaggia di sabbia dorata
e il mare cristallino da dove si gode un magnifico panorama
sul golfo di Ajaccio. Oltre ai numerosi negozi, ristoranti, locali
notturni, creperie, e discoteche, offre la possibilità di praticare
numerosi sport acquatici: sci nautico, windsurf, equitazione,
minigolf, escursioni in barca a vela e scooter d’acqua. Grazie alla
sua posizione strategica si possono effettuare visite a Bonifacio e
alla famose Calanche di Piana.
E’ consigliabile la visita delle Isole Sanguinarie che si possono
raggiungere sia in auto che in barca e tutte le spiagge del golfo di
Ajaccio: Isolella, spiaggia d’Argento, Ruppione, Marinella, Mare
e Soli.
Porticcio
36
PORTICCIO
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
villaggio CLUB MARINA VIVA
Località Porticcio
Considerato uno dei villaggi più belli di tutta
la Corsica, offre le migliori tradizioni di servizio alberghiero. Costruito direttamente sulla
spiaggia di sabbia ﬁne, al centro dell’animata località di Porticcio, il Club Marina Viva
gode di una stupenda vista panoramica del
golfo di Ajaccio, rinomato per il susseguirsi
di belle spiagge di sabbia, tra cui la famosa “spiaggia d’Argento”. La città di Ajaccio,
che ha dato i natali a Napoleone, dista soli
10 km. A Porticcio, numerosi sono i ristoranti, negozi, gelaterie, discoteche, farmacie.
giorno oppure € 65 a settimana.
Sport: ping-pong, beach volley, freccette,
acquagym, campo da tennis (a pagamento).
Nelle vicinanze: campo da golf, noleggio biciclette, sport nautici sulla spiaggia.
SERVIZI: il complesso si estende in uno
stupendo parco di 9 ettari con aiuole e prati
all’inglese, piscina attrezzata, ristorante e
caffetteria con vista panoramica sul golfo,
bar, parcheggio privato all’interno non custodito.
Animazione: il programma di animazione
internazionale, durante i mesi di Luglio ed
Agosto, intratterrà sia gli adulti, con karaoke,
corsi di danza, serate a tema, cabaret, che
i bambini con il Baby Club (2/4 anni) e il
Miniclub (4/12 anni) a pagamento € 15 al
APPARTAMENTI: si trovano alle spalle del
villaggio (al di là della strada) e sono circondati dal verde.
CAMERE: 324 camere disposte in due ediﬁci di 2 o 3 piani, tutte dotate di telefono diretto, cassetta di sicurezza,TV, servizi privati,
balcone. Le 240 camere rinnovate sono più
ampie, hanno aria condizionata e possono
ospitare ﬁno a 2 adulti con un bambino.
BILOCALE - 4 persone: (22 mq) composto da soggiorno con divano letto e angolo
cottura attrezzato, microonde, camera doppia, servizi privati con doccia e wc separato.
Patio attrezzato.
BILOCALE SUPERIOR - 4 persone: (30
mq) più spaziosi.
FORMULA HOTEL
prezzo giornaliero per persona in mezza pensione (vino incluso).
Tasse di soggiorno incluse
PERIODI
DOPPIA
Standard
DOPPIA
Superior
SUPPL.
Singola
14/04-21/04 e 29/09-12/10
21/04-26/05 e 22/09-29/09
26/05-30/06 e 25/08-22/09
30/06-21/07 e 18/08-25/08
21/07-18/08
57
67
72
102
117
63
73
79
110
126
19
19
20
30
33
RIDUZIONI: Bambini 0/2 anni gratuiti. Bambini 2/12 anni -25%. Due bambini con 1 adulto -25%
cadauno e supplemento singola per l’adulto. SUPPLEMENTI: pensione completa € 22 adulti, € 11
bambini. Vista mare € 18 , luglio e agosto € 26 a camera al giorno. Animali non ammessi. Soggiorni
minimo 3 notti, minimo 7 notti dal 21/07 al 25/08.
FORMULA RESIDENCE
prezzo settimanale per appartamento (sabato/sabato)
PERIODI
14/04-21/04 e 29/09-12/10
21/04-26/05 e 22/09-29/09
26/05-30/06 e 25/08-22/09
30/06-21/07 e 18/08-25/08
21/07-18/08
BILOCALE 4 persone
BILOCALE SUP. 4 persone
420
665
735
1015
1225
490
735
875
1225
1435
LA QUOTA COMPRENDE: consumi di acqua, elettricità/gas, biancheria da letto con cambio settimanale,
pulizie ﬁnali (escluso angolo cottura) e tasse soggiorno. DA REGOLARE IN LOCO: Cauzione € 160
restituiti a ﬁne soggiorno previo controllo appartamento.
FACOLTATIVO DA REGOLARE IN LOCO: Pasti € 22 adulti, bambini € 11. Kit da bagno € 9 a persona.
Animali non ammessi.
CAMERA
37
RISTORANTE
APPARTAMENTO
SPIAGGIA MARINA VIVA
Golfo di Ajaccio
38
ville PRIVATE da 6 a 12 persone
Località Punta della Castagna
Per chi ama una vacanza diversa, all’insegna
della tranquillità in un ambiente unico, consigliamo la vacanza in villa.
Il Golfo d’Ajaccio è uno dei più grandi di tutta
la Corsica, da un capo all’altro ci sono circa
40 km di coste.
La parte nord, dove si trova Ajaccio, termina
con le famose Isole Sanguinarie, mentre la
parte sud termina con la penisola denominata Punta della Castagna. La Punta della
Castagna è il ﬁnale di una montagna verdeggiante che scende ﬁno al mare, dove
vi sono solo le ville più belle e più lussuose
della Corsica.
Tutte le ville hanno giardino privato, alcune
direttamente sul mare, altre sui pendii con
VERGHIA
piscine private, tutte diverse le une dalle
altre, con bellissime architetture e tutte di
proprietari privati.
Da alcuni anni in certi periodi alcune di queste ville vengono afﬁttate. Sul posto il nostro
corrispondente provvede alla consegna,
alla pulizia della piscina, al giardinaggio ed
alle pulizie ﬁnali. All’occorrenza può trovare
una cuoca, una cameriera, provvedere agli
acquisti, etc.
Le ville vengono afﬁttate per un minimo
di 15 giorni.
PROPRIANO
hotel LE MARINCA ★★★★
39
Località Propriano
Completamente rinnovato, questo elegante e rafﬁnato hotel disposto su due piani e
immerso in una lussureggiante macchia
mediterranea, sorge in una meravigliosa posizione panoramica con incantevole vista su
una bellissima insenatura di 12 km di sabbia
ﬁne, nota come il Golfo di Valinco. La spiaggia è raggiungibile tramite una gradinata che attraversa il curato giardino.
SERVIZI: reception, parcheggio, sala TV, bar,
massaggi, piscina, hammam, tre ristoranti di
cui uno panoramico a terrazze con servizio
prevalentemente al tavolo (servizio a buffet
un paio di volte alla settimana durante i mesi
di Luglio/Agosto), e uno sulla spiaggia.
Sport: nelle vicinanze possibilità di noleggiare mountain-bike e praticare sport nautici.
CAMERE: 58 camere, 3 Suite di cui una con
SPA privato dominante il golfo.
CAMERE VOYAGE - 2 persone: camere arredate con gusto, dotate di TV, telefono, aria
condizionata, asciugacapelli, servizi privati.
CAMERE GRAND VOYAGE - ﬁno a 2 adulti
+ 2 bambini: più spaziose e dotate di TV,
telefono, aria condizionata, asciugacapelli, servizi privati, con loggia o terrazza vista
mare, dispongono di salottino e sono personalizzate con decorazioni a tema. Possono
essere disposte su due piani.
CAMERE EVASION - ﬁno a 2 adulti + 2
bambini: più spaziose delle camere GRAND
VOYAGE.
prezzo giornaliero per persona in mezza pensione
PERIODI
CAMERA
VOYAGE
CAMERA
GRAND
VOYAGE
CAMERA
EVASION
21/04-12/05 e 29/09-07/10
12/05-07/07 e 01/09-29/09
07/07-04/08 e 25/08-01/09
04/08-25/08
140
165
240
300
165
190
265
325
190
225
290
375
SUPPL.
SUPPL.
camera
Bambino
panoramica 2/12 anni
60
60
60
60
65
90
135
135
DA REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno: € 0,80 per persona al giorno. Tassa per hotel lusso.
FACOLTATIVO Culla: € 15 al giorno incluso kit bèbè.
Propriano
VALINCO
PROPRIANO
Golfo di Valinco - Propriano
Ridente stazione balneare, Propriano è situata sul golfo di
Valinco, ultimo grande golfo della costa occidentale, noto per la
sua selvaggia bellezza da scoprire poco a poco, dalla punta di Porto
Pollo a nord, alla punta di Campomoro a sud. Fitta macchia alle
spalle, lunghe spiagge assolate e sabbiose, una costa poco abitata,
acque calme e limpide che vi sapranno sicuramente conquistare.
Grazie alla sua posizione si può raggiungere in breve tempo
l’entroterra ricco di curiosità, storia e cultura. Da non perdere il
centro archeologico di Filitosa con i suoi dolmen, statue-menhir e
resti della civiltà torreana.
Inoltre si consigliano le belle spiagge di Cala dell’Orzu,Cupabi
a,Tenutella,Campitellu,Baracci. A sud la bellissima spiaggia di
Campomoro, Capo di Senetosa, di Tizzano, Mortoli, Roccapina.
Propriano
40
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
residence MAQUIS BELLAVISTA
Località Propriano
Il Residence, rinomata struttura di Propriano,
è inserito nella macchia mediterranea e tutti
gli appartamenti, ristrutturati ed ampliati,
godono di una stupenda vista sul Golfo di
Valinco, che offre un mare stupendo e una
vegetazione incontaminata. Il lungomare e il
centro storico sono il cuore di Propriano, una
delle più belle località della Corsica. Servizio
medico, negozi alimentari e di ogni genere in
paese. La bella spiaggia a 600 metri.
SERVIZI: ufﬁcio di ricevimento aperto dalle
15:00 alle 20:00, parcheggio interno non
custodito, diversi barbecue a disposizione
dei clienti.
Sport: equitazione, tennis e sport nautici
nelle vicinanze. Possibilità di attracco imbarcazioni nel porto di Propriano.
BILOCALI - 4 persone (43 mq+12 mq
terrazza). Al piano terra: composto da sog-
giorno con divano letto matrimoniale, angolo cottura attrezzato, TV LDC, microonde,
lavastoviglie. Al 1° piano: camera da letto
matrimoniale, bagno. Terrazza attrezzata con
vista mare.
TRILOCALI - 6 persone (45 mq+12 mq
terrazza). Al piano terra: soggiorno con divano letto matrimoniale, angolo cottura attrezzato, TV LDC, microonde, lavastoviglie,
camera con letto a castello, servizio con
lavabo e wc. Al 1° piano: camera da letto
matrimoniale, bagno completo.
Offerte speciali
prezzo giornaliero per appartamento (domenica/domenica).
Possibilità su richiesta inizio/fine soggiorno il giovedì
PERIODI
A
B
C
D
E
F
G
H
01/05-10/06 e 16/09-30/09
10/06-17/06 e 06/09-15/09
17/06-24/06
24/06-05/07 e 30/08-06/09
05/07-15/07
15/07-26/07
26/07-08/08 e 23/08-30/08
09/08-23/08
BILOCALE
4 persone
TRILOCALE
6 persone
39
61
76
104
130
150
163
228
45
66
81
112
140
162
176
246
LA QUOTA COMPRENDE: consumi energetici. DA REGOLARE IN LOCO: Cauzione € 250 restituibili a
ﬁne soggiorno (solo contanti). Pulizia ﬁnale € 40 per appartamento. Tassa di soggiorno € 0,50 al giorno
per persona; 0/16 anni gratuita. FACOLTATIVO: biancheria da richiedere al momento della prenotazione.
Kit da letto, da bagno e telo cucina € 8 a persona a cambio. Culla gratuita su richiesta. Animali non
ammessi. Soggiorni: minimo 7 notti, possibilità di soggiorni di 10 notti giov/dom e 11 notti dom/giov.
(non cumulabili fra loro) SCEGLI L’OFFERTA A TE PIÙ CONVENIENTE:
10% DI SCONTO periodi A-B-C. 7% DI SCONTO periodi D-E-F-G. 5% DI SCONTO periodo H. 7+7 soggiorna 14 notti in
2 residence nelle strutture che aderiscono al 7+7. FAMILY 2+2: per 2 adulti e due ragazzi al di sotto dei 18 anni. HAPPY SINGLE
E LUNA DI MIELE: richiesta certiﬁcato di matrimonio prima della partenza. PERIODI FISSI: 7 notti nei periodi 26/07-01/08;
29/07-04/08; 02/08-08/08 • 10 notti nei periodi 26/07-04/08 • 11 notti nei periodi 29/07-08/08. SUPERAMICI: conferma
2 appartamenti in un’unica prenotazione. SOGGIORNI DI 14 NOTTI.
PROPRIANO
Località Propriano
Completamente rinnovato, l’hotel è composto da due palazzine, direttamente sulla
bella spiaggia d’acqua cristallina di Propriano. In posizione privilegiata, domina tutto
il golfo di Valinco.
Sport: 2 campi da tennis, area giochi per
bambini, ping-pong, biliardo, bocce, beach
volley. Nelle vicinanze: escursioni in barca,
noleggio windsurf, catamarani, equitazione,
paracadutismo ascensionale, sci nautico.
SERVIZI: reception, 2 ristoranti di cui uno CAMERE: 110 camere dotate di telefono, TV,
panoramico con terrazza vista mare (cene e minifrigo, ventilatore a pale, servizi privati.
pranzi a buffet), bar, area giochi ne baby-sitter (a pagamento), snack-bar, Wi-Fi gratuito
presso la reception, parcheggio interno non
20% DI SCONTO
custodito gratuito. A pagamento: cassetta di
PER SOGGIORNI DI ALMENO 2
sicurezza, lavanderia automatica.
SETTIMANE effettuati dal 07/04 al
Animazione: dal 30/06 al 01/09, attività
14/07 e a partire dal 18/08
sportive con tornei, giochi e serate danzanti,
miniclub per bambini 4/10 anni.
Speciale Vacanza Lunga
Prenota Prima
20% DI SCONTO PER SOGGIORNI DI ALMENO UNA SETTIMANA effettuati dal
07/04 al 14/07 confermati entro il 31/03 e per tutti i soggiorni effettuati a partire dal
18/08 confermati entro il 15/05.
prezzo settimanale per persona in mezza pensione
(sabato/sabato)
PERIODI
DOPPIA
Comfort
DOPPIA
Privilege
BAMBINI
2/6 ANNI
in Privilege
BAMBINI
6/12 ANNI
in Privilege
07/04-05/05
05/05-09/06
08/09-22/09
09/06-30/06
01/09-08/09
30/06-07/07
07/07-21/07
25/08-01/09
21/07-25/08
413
455
231
343
490
546
273
413
574
637
322
476
693
770
385
581
735
819
413
616
819
910
455
686
RIDUZIONI: Bambini 0/2 anni gratuiti in camera con i genitori senza pasti, in mezza pensione
€ 64 a settimana, in pensione completa € 94 a settimana. SUPPLEMENTI: Pensione completa (da
confermare al momento della prenotazione) Adulto € 112 a settimana, bambino 2/12 anni € 84 a settimana. DA REGOLARE IN LOCO: tasse di soggiorno € 0,50 al giorno per persona (bambini 0/12 anni
esclusi). FACOLTATIVO da richiedere alla prenotazione: Culla gratuita, Kit bebè gratuito.
41
Propriano
hotel ARENA BIANCA ★★★
Propriano
42
hotel ROC & MARE ★★★
Località Propriano
L’hotel, che domina la bella spiaggia di
sabbia bianca di Propriano (raggiungibile
tramite pochi gradini), vanta una posizione
invidiabile, racchiuso tra il blu del mare e
il verde della macchia mediterranea. L’ambiente accogliente e la magniﬁca vista sul
Golfo di Valinco garantiscono un soggiorno
in totale relax. Il centro di Propriano dista 1
km circa.
SERVIZI: reception, ascensore, bar, sala riunioni, sala colazione con vista panoramica
sul Golfo di Valinco, snack-bar sulla spiaggia
(da giugno a settembre), parcheggio privato
e garage per moto.
Sport: possibilità di effettuare numerosi
sport nautici sulla spiaggia di Propriano.
CAMERE: 62 camere dotate di telefono diretto, TV Sat, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, servizi privati, vista o lato mare.
Le camere “Mare” sono dotate di aria condizionata.
prezzo giornaliero per persona in prima colazione a buffet
(minimo 3 notti)
PERIODI
DOPPIA
“Roc”
DOPPIA
“Mare”
TRIPLA
“Mare”
QUADRUPLA
“Mare”
01/04-12/06
01/09-15/10
12/06-10/07
10/07-01/09
53
63
49
44
63
75
78
90
59
69
47
67
SUPPLEMENTI: Bambini 2/12 anni in letto aggiunto in camera Mare € 35 al giorno in prima colazione.
Singola su richiesta. DA REGOLARE IN LOCO: tasse di soggiorno € 0,60 al giorno per persona, sedie a
sdraio sulla spiaggia. Culla: gratuita su richiesta. Animali ammessi solo di piccola taglia € 10 al giorno.
Località Pianottoli
L’hotel si trova nella bella regione del Golfo
di Figari, armoniosamente inserito in un angolo tranquillo a 2,5 Km dal tipico villaggio di
Pianottoli e a soli 15 Km da Bonifacio.
Circondato da una folta macchia mediterranea, l’ambiente è piacevole e curato.
L’hotel è completamente climatizzato e si
trova direttamente sulla spiaggia attrezzata.
Animazione: attività di intrattenimento
diurne e serali e attività sportive, miniclub
3/10 anni gratuito in Luglio e Agosto.
Sport: Centro sub sulla spiaggia dell’hotel,
sport acquatici, noleggio barche e golf nelle
vicinanze.
CAMERE: distribuite su 4 piani (con ascensore ﬁno al 3°), possono avere vista montagna e pineta o piscina e mare, e sono tutte
SERVIZI: reception 24 ore su 24, piscina dotate di aria condizionata, servizi privati,
esterna attrezzata con sdraio e ombrelloni, asciugacapelli, telefono diretto, TV.
pool bar, ristorante con terrazza, grill-snack,
lavanderia (a pagamento), baby-sitter (a pagamento).
ROCCAPINA
prezzo giornaliero per persona. Tassa di soggiorno inclusa
PERIODI
DOPPIA
TRIPLA
QUADRUPLA
Bambini
2/12 anni
in 3/4 letto
SUPPL.
TERRAZZA
07/04-02/06
29/09-02/11
BB
HB
02/06-30/06
01/09-29/09
BB
HB
30/06-14/07
18/08-01/09
BB
HB
14/07-18/08
BB
HB
60
50
43
72
68
66
78
63
55
90
85
82
99
87
80
112
105
101
104
88
81
118
112
109
–
46
–
54
–
69
–
75
30
30
30
30
38
38
42
42
Bambini 0/2 anni gratuiti. SUPPLEMENTI: Pensione Completa € 20 al giorno a persona. Singola su
richiesta. Animali non ammessi. Soggiorni minimo 3 notti, 7 notti in Luglio e Agosto.
43
Pianottoli
hotel U LIBECCIU
44
Bastia
B
Ile Rousse
Saint-Florent
Borgo
Bo
Ponte Leccia
Venaco
Corte
FFolelli
Moriani Plage
Costa
Orientale
canyoning
porto turistico
siti preistorici o antichi
scalate
sport nautici
stazione sciistica
trekking
escursioni in mare
centro equestre
park adventure
centro diving
golf
parco marino
Bravone
Aleria
Ghisonacciaa
Ajaccio
Solenzaraa
Favone
Quenza
Zonza
Golfo di Valinco
Tarco
Pinarello
San Cipriano
Portovecchioo
La Palombaggia
Boca De L’Oru
Santa Giulia
La Rondinara
Bonifacio
Isola Cavallo
Isola Lavezzi
SANTA GIULIA
45
PALOMBAGGIA
RONDINARA
SANTA MANZA
Isola di Cavallo
46
hotel & Spa DES PÊCHEURS ★★★★ Lusso
Località Isola di Cavallo
Rafﬁnato ed esclusivo hotel dell’Isola di Cavallo, situata nelle Bocche di Bonifacio, fra la
Sardegna e la Corsica. Collegata da un tratto
di mare splendido, ma con molte secche,
alle Isole Lavezzi, l’isola rimane tuttora una
meta esclusiva che vede spesso la presenza
di molti Vip.
L’Hotel des Pecheurs nasce da una sintesi
tra il rispetto dell’ambiente selvaggio e l’esigenza di riservatezza dei suoi ospiti.
Costruito in tipica pietra dell’isola, è composto di 50 suite e camere, ciascuna dotata di
ogni comfort e di una bella terrazza che si
affaccia sulle acque cristalline delle baie che
circondano l’albergo.
Una struttura da sogno nascosta in un’oasi di verde e da una spiaggia privata di
sabbia bianca ﬁnissima, in cui si arriva
attraverso un giardino ﬁorito.
L’isola di Cavallo si raggiunge da Piantarella
(Bonifacio) in 10 minuti, con motobarca privata o pubblica; da S.Teresa di Gallura con
motobarca privata. Per gli ospiti che arrivano a Bonifacio in auto, si può raggiungere il
porticciolo di Piantarella e afﬁdare la vettura
ad un incaricato che la lascerà nel suo parcheggio custodito (servizio a pagamento).
SERVIZI: reception, piscina esterna riscaldata, ristorante con cucina tradizionale e
internazionale, bar con piano bar, sala TV,
terrazza “pieds dans l’eau”, lavanderia, rivendita di giornali e tabacchi.
Centro SPA con sauna, ﬁtness, piccola piscina interna riscaldata per talassoterapia,
massaggi e trattamenti a pagamento.
Attività: l’hotel organizza trasferimenti, a
pagamento, per lo Sperone Golf, classiﬁcato
nei percorsi uno dei più belli al mondo e altre
escursioni per Bonifacio, Isole Lavezzi, Portovecchio, scuola sub, immersioni.
CAMERE: tutte le camere sono dotate di
aria condizionata, telefono, TV con canali
europei, minibar, asciugacapelli, cassetta di
sicurezza, servizi privati.
Standard 2 persone: possono avere vista
mare o vista giardino.
Superior 2+1 persone e Privilege 2/4
persone: tutte vista mare, più spaziose e
godono di una migliore posizione.
prezzo giornaliero per persona in mezza pensione
(prima colazione a buffet). Tasse di soggiorno incluse.
PERIODI
01/05-15/06
07/09-30/09
15/06-20/07
20/08-07/09
20/07-03/08
03/08-20/08
DOPPIA
Vista
Giardino
DOPPIA
Rid. 3/4 letto
DOPPIA Vista Mare SUPERIOR PRIVILEGE
Vista Mare
con
Vista Mare Vista Mare
Adulto 2/12 anni
Balcone
150
165
180
190
205
40%
60%
190
215
245
280
340
40%
60%
225
295
250
345
310
405
380
550
475
725
20%
20%
40%
40%
RIDUZIONI: Bambini 0/2 anni gratuiti. Singola su richiesta. Possibilità di terzo letto solo nelle camere
Privilege e Superior.
47
BONIFACIO
CAMPO DA GOLF DI BONIFACIO
RECEPTION
Portovecchio
Antica città di origine genovese arroccata su una specie
di acropoli, conserva ancora oggi l’aspetto di una città
fortezza.
Il suo golfo lungo circa 8 km, rinomato per le sue spiagge
dal colore rosato dovuto alla frantumazione del granito
sempre presente in Corsica, è sicuramente uno dei più
belli. Festosa e allegra, saprà incantarvi con le sue vecchie
stradine, scalinate, negozietti tipici, creperie, ristorantini.
Molte le escursioni possibili: Foresta dell’Ospedale, Cascate
Poliscellu, Piscia di Gallo nonché la visita del castello
d’Arraggiu e del sito archeologico.
Portovecchio
A soli 50 metri dalla spiaggia di sabbia
ﬁne, nella località di Tarco, il residence, armoniosamente inserito in un parco ombreggiato, è l’ideale per chi ama la tranquillità e
la comodità. Escursioni e divertimenti nella
rinomata zona di Portovecchio, soprattutto
per chi cerca una vacanza dinamica.
SIVA NUO
Possibilità di praticare sport nautici.
MONOLOCALE - 2/3 persone: (27 mq)
composto da soggiorno con letto matrimoniale alla francese o due letti singoli, divano
letto singolo, TV, angolo cottura attrezzato,
microonde, servizi privati. Terrazza attrezzata
con mobili da giardino, barbecue.
SERVIZI: reception, bar, piscina attrezzata, BILOCALE - 4 persone: composto da soglavanderia a gettoni, parcheggio privato, Wi- giorno con divano letto doppio alla francese,
Fi alla reception. Nelle vicinanze ristoranti, TV, camera con 2 letti singoli, angolo cottura
negozi alimentari.
attrezzato con frigo-congelatore, microonde,
Sport: sulla spiaggia e nelle vicinanze cen- servizi privati e wc separato. Terrazza attreztro sub, tennis, passeggiate a cavallo, bagno zata con mobili da giardino, barbecue.
nelle vasche naturali di “Cavu” e di “Solen- TRILOCALE - 6 persone: come il bilocale
zara”, spettacolari passeggiate nella foresta più un mezzanino aperto sul soggiorno con
2 letti.
dell’Ospedale.
ESCLU
TARCO
Località Tarco
VAGOND
OLA
48
residence LE TELEMAQUE
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
prezzo settimanale per appartamento (domenica/domenica)
PERIODI
06/05-20/05 e 23/09-07/10
20/05-10/06 e 09/09-23/09
10/06-24/06 e 26/08-09/09
24/06-08/07
08/07-05/08 e 18/08-25/08
05/08-18/08
MONO
2/3 persone
BILO
4 persone
TRILO
6 persone
350
410
520
670
860
950
400
470
650
790
1060
1290
480
530
710
890
1160
1450
LA QUOTA COMPRENDE: consumi di luce, elettricità/gas. DA REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno
€ 0,60 al giorno per persona (esclusi bambini 0/3 anni). Pulizie ﬁnali € 40 (escluso angolo cottura).
Cauzione: € 300 restituita a ﬁne soggiorno previo controllo appartamento. FACOLTATIVO: Culla: su
richiesta € 20 a settimana. Biancheria non fornita e non noleggiabile. Animali non ammessi. Limite
di arrivo ore 22:00.
49
CALA DI CONCA
Portovecchio
50
residence LISA MARIA
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Favone
Di recente costruzione il residence è composto da 72 confortevoli mini ville modernamente arredate. Situato nella località di Favone
(30 km a nord di Portovecchio), è un ottimo
punto di partenza per visitare il Massiccio della Bavella, la Foresta dell’Ospedale e le vivaci
località di Bonifacio e Portovecchio con le loro
rinomate spiagge: Santa Giulia, Palombaggia,
San Cipriano, Pinarello e Cala Rossa. La struttura dista 200 metri dalla bella spiaggia di
sabbia ﬁne di Favone, raggiungibile attraverso
una strada in terra battuta..
SERVIZI: reception, piscina attrezzata, lavanderia a gettoni. Nelle vicinanze negozi, ristoranti, bar, gelaterie. Sulla spiaggia possibilità
di praticare numerosi sport nautici.
MINIVILLE: la maggior parte si trova nel corpo centrale, altre sono dall’altra parte della
strada, raggiungibili tramite un sottopasso.
MINIVILLA T2 CONFORT - 4 persone: (30
mq) composta da soggiorno con divano letto
doppio, angolo cottura attrezzato, camera a
due letti, servizi privati con wc separato. Patio
attrezzato.
MINIVILLA T3 CONFORT - 6 persone: (37
mq) come la mini villa T2 confort più 1 camera con letti a castello.
MINIVILLA T2 GRAND CONFORT - 4/5
persone: (37/40 mq) composto da soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura,
camera a due letti o letto a castello con possibilità di 3° letto aggiunto, servizi privati con
wc separato. Patio attrezzato.
MINIVILLA T3 GRAND CONFORT - 6/7
persone: (40 mq) come la mini villa T2 Grand
Confort con in più una camera doppia.
prezzo settimanale per appartamento (sabato/domenica)
PERIODI
MINIVILLA T2
Confort
MINIVILLA T2
Grand Confort
MINIVILLA T3
Confort
MINIVILLA T3
Grand Confort
19/05-16/06 e 25/08-08/09
16/06-30/06
30/06-04/08
04/08-25/08
08/09-27/10
455
574
1022
1022
315
504
651
1120
1148
350
518
672
1239
1372
378
595
714
1365
1477
413
LA QUOTA COMPRENDE: consumi di acqua, elettricità/gas. DA REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno € 0,50 a persona al giorno. Pulizie ﬁnali: T2 confort € 44, T2 grand confort e T3 confort € 52, T3
grand confort € 57. Cauzione: € 400 restituiti a ﬁne soggiorno previo controllo appartamento (assegno,
contanti o numero di Carta di credito). FACOLTATIVO: biancheria da letto € 10,50 a persona a cambio,
da bagno € 2,50 ad asciugamano a cambio. Culla su richiesta € 24,50 a settimana.
51
51
FAVONE
Portovecchio
52
residence PLAYA DE L’ORU
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Favone
Il residence, dominante la baia, dista solo
300 metri dalla spiaggia di sabbia bianca di
Favone ed è composto da bungalow a schiera armoniosamente inseriti nel ben curato
giardino circostante. Tutti gli appartamenti
sono fronte mare e godono di un panorama
meraviglioso, possono avere arredamenti diversi essendo proprietà di vari privati.
Nelle immediate vicinanze, bar, negozi, supermercati, ristoranti.
SERVIZI: reception, due piscine di cui una
per bambini, campo da tennis, parcheggio
all’interno non custodito.
CAMERA TIPO
Sulla spiaggia possibilità di praticare numerosi sport nautici.
BILOCALI - 4 persone: composto da ampio
soggiorno con divano letto doppio, angolo
cottura, TV, lavatrice, lavastoviglie, camera
con letto matrimoniale o due letti singoli,
servizi privati, ampia terrazza o patio attrezzati, barbecue.
TRILOCALI - 6 persone: composto da ampio soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, TV, lavatrice, lavastoviglie, due
camere con letto matrimoniale o con due
letti singoli, servizi privati, ampia terrazza o
patio attrezzati, barbecue.
prezzo settimanale per appartamento (domenica/domenica)
PERIODI
27/05-10/06 e 02/09-07/10
10/06-24/06 e 26/08-02/09
24/06-08/07
08/07-29/07
29/07-05/08 e 19/08-26/08
05/08-19/08
BILO 4 persone
TRILO 6 persone
563
750
1000
1188
1250
1563
688
875
1125
1375
1500
1938
LA QUOTA COMPRENDE: consumi di acqua, elettricità / gas. DA REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno € 0,75 al giorno per persona. Pulizie ﬁnali bilocale € 45, trilocale € 50 (angolo cottura escluso
+ € 20 se lasciato molto sporco). Cauzione in assegno o contanti € 300 restituita a ﬁne soggiorno previo
controllo appartamento. FACOLTATIVO (da richiedere al momento della prenotazione): biancheria da
letto € 12 per persona a cambio, da bagno € 6 per persona a cambio. Noleggio TV € 30 a settimana.
Cassaforte € 6 a settimana. Culla € 15 a settimana.
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Pinarello
Residence di buon livello, circondato dalla
macchia mediterranea, si trova a 800 metri
dalla spiaggia Vardiola, a 2 km dal centro di
Pinarello, dove si trovano ristorantini, bar,
negozi alimentari.
Il Golfo di Pinarello, orlato da pinete, è famoso per le sue belle spiagge di sabbia
bianca. A soli 16 km la vivace e rinomata
Portovecchio con le sue famose spiagge e
divertimenti di ogni genere.
SERVIZI: reception, due piscine di cui una
con idromassaggio, sala TV.
Sport: nelle immediate vicinanze 2 campi
da tennis; sulla spiaggia di Pinarello possibilità di ormeggio barche.
CAMERA
CAMERE: spaziose e ben arredate, tutte dotate di aria condizionata, TV, servizi privati.
MONOLOCALE - 2 persone: (25 mq) composto da camera con letto matrimoniale, angolo cottura attrezzato, aria condizionata,
servizi privati, terrazza con barbecue.
MINIVILLA - 2/5 persone: (56 mq) composto da ampio soggiorno con divano, angolo
cottura, una camera matrimoniale e una a
due letti, aria condizionata, lavatrice, servizi privati, terrazza con barbecue.
MINIVILLA - 2/6 persone: (90 mq) composto da soggiorno con divano, angolo cottura,
due camere matrimoniali e una a due letti,
aria condizionata, lavatrice, servizi privati,
terrazza con barbecue.
53
FORMULA HOTEL
prezzo giornaliero per persona in solo pernottamento
PERIODI
04/03-06/05
30/09-04/11
06/05-06/06
09/09-30/09
06/06-08/07
26/08-09/09
08/07-26/08
DOPPIA
27
35
54
69
LA QUOTA COMPRENDE: pulizie e cambio biancheria da letto e da bagno ogni 4 giorni. DA REGOLARE
IN LOCO: TASSA DI SOGGIORNO € 0,85. Possibilità di prima colazione € 5 a persona al giorno.
FORMULA RESIDENCE
prezzo settimanale per appartamento (domenica/domenica)
PERIODI
04/03-20/05 e 16/09-11/11
20/05-17/06 e 09/09-16/09
17/06-08/07 e 26/08-09/09
08/07-26/08
STUDIO
2 persone
287
412
587
985
MINIVILLA
MINIVILLA
VILLA
36 mq 4 pers. 56 mq 5 pers. 90 mq 6 pers.
412
673
812
1365
449
748
987
1548
578
862
1112
1835
LA QUOTA COMPRENDE: consumi di acqua, elettricità/gas. DA REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno: € 0,85 per persona al giorno. Pulizie ﬁnali: (angolo cottura escluso) € 45 mono; € 57 minivilla; € 69
villa. Cauzione: € 300 restituita a ﬁne soggiorno previo controllo appartamento.
FACOLTATIVO: biancheria da letto € 13 a letto, da bagno € 6 per persona. Animali non ammessi.
Portovecchio
residence MARINA DI TESTA
MINIVILLA
Portovecchio
54
MONOLOCALE
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
hotel residence U PAESOLU
Località Pinarello
glie, servizi privati, asciugacapelli, terrazza
o patio attrezzato. Possibilità di aggiungere
letto supplementare.
MONOLOCALE + MEZZANINO - 4 persone: (30 mq) composto da soggiorno con
letto matrimoniale o due letti singoli, angolo
cottura attrezzato, aria condizionata, TV,
lavatrice, lavastoviglie, servizi privati, asciugacapelli. Sul mezzanino (aperto sul soggiorno) due letti singoli o un letto matrimoniale.
Terrazza attrezzata e barbecue.
SERVIZI: reception, bar, ristorante-grill con MINI VILLA - 4 persone: (35-40 mq) comterrazza esterna, 2 piscine di cui una per posta da soggiorno con angolo cottura attrezbambini, lavanderia, parcheggio auto non zato, lavatrice, lavastoviglie, camera matrimoniale, camera a due letti singoli o a castelcustodito.
Sport: tennis, sala biliardo, escursioni in lo, servizi privati, asciugacapelli, aria condibarca e a cavallo. Possibilità di ormeggio zionata, terrazza attrezzata e barbecue.
MINI VILLA - 6 persone: (45 mq) uguale
sulla spiaggia.
alla Mini Villa 4 persone più una camera a
CAMERE: tutte ben arredate e dotate di ogni due letti singoli e doppi servizi privati.
comfort con aria condizionata, TV, minibar, VILLA CONFORT - 8 persone: (90 mq)
composta da soggiorno con angolo cottuasciugacapelli, servizi privati.
ra attrezzato, lavatrice, lavastoviglie, due
MONOLOCALE - 2 persone: (25 mq) com- camere matrimoniali, due camere con due
posto da soggiorno con letto matrimoniale o letti singoli, doppi servizi privati, aria condue letti singoli, angolo cottura attrezzato, dizionata, terrazza attrezzata. Possibilità di
aria condizionata, TV, lavatrice, lavastovi- aggiungere letto supplementare su richiesta.
Il complesso residenziale U Paesolu, è immerso in un parco alberato tra pini e ulivi
secolari digradante verso la bella baia di
Pinarello (900 metri). Grazie anche alla sua
posizione panoramica sul Golfo di Pinarello e
alla vicinanza dell’animata Portovecchio (18
km circa), è il luogo ideale per trascorrere
una vacanza in piena libertà. Nei dintorni
negozi di ogni genere, locali, minimarket e
ristoranti.
MINIVILLA 4 PERSONE
FORMULA HOTEL
prezzo giornaliero per persona in solo pernottamento
PERIODI
01/05-01/06
01/06-01/07 e 01/09-01/10
01/07-15/07
15/07-01/09
01/10-31/12
DOPPIA
TRIPLA
4° LETTO
47
49
54
69
39
39
40
44
62
34
31
31
31
31
31
RIDUZIONI: Bambini 0/3 anni gratuiti. FACOLTATIVO DA REGOLARE IN LOCO: prima colazione (a
buffet) adulti € 12 al giorno, bambini 0/10 anni € 8. Mezza pensione: adulti € 35 al giorno, bambini
0/10 anni € 17. Pensione completa: adulti € 60 al giorno, bambini 0/10 anni € 25. Culla: gratuita su
richiesta. Animali ammessi su richiesta € 5 al giorno.
FORMULA RESIDENCE
prezzo settimanale per appartamento
PERIODI
01/01-28/04
MONO 2 persone
BILO 2 persone
MONO + MEZZANINO 4 persone
MINIVILLA 4 persone
MINIVILLA 6 persone
VILLA CONFORT 8 persone
LETTO AGGIUNTO (no in minivilla)
440
515
660
790
960
1300
119
28/04-09/06 09/06-14/07
14/07-25/08
15/09-13/10 25/08-15/09
495
590
690
890
1060
1375
119
730
825
920
1170
1340
1660
119
895
990
1090
1810
1980
2440
119
LA QUOTA COMPRENDE: consumi di acqua, elettricità/gas. Biancheria da letto e tasse di soggiorno
incluse. DA REGOLARE IN LOCO: Pulizie ﬁnali: gli appartamenti devono essere lasciati puliti come
da consegna. Cauzione: € 450 per le ville di lusso € 1000, restituibili a ﬁne soggiorno previo controllo
appartamento. SUPPLEMENTI: Letto supplementare € 17 al giorno. FACOLTATIVO DA REGOLARE IN
LOCO: Prima colazione (a buffet) adulti € 12 al giorno, bambini 0/10 anni € 8. Mezza pensione: adulti
€ 35 al giorno, bambini 0/10 anni € 17. Pensione completa: adulti € 60 al giorno, bambini 0/10 anni €
25. Culla: gratuita su richiesta. Animali ammessi su richiesta € 5 al giorno.
CAMERA
55
VILLA HAUTE STANDING
VILLA CONFORT
SPIAGGIA PINARELLO
VILLA HAUTE STANDING
Portovecchio
56
residence MARINA DI PINARELLO
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Pinarello
Nel cuore del Golfo di Pinarello, famoso
per le sue belle spiagge di sabbia bianca,
il residence è particolarmente apprezzato
da tutti coloro che amano il mare e la tranquillità. Situato su un promontorio in posizione dominante, il complesso, in tipico stile
mediterraneo, è immerso nella vegetazione
tra piante di mirti, corbezzoli e alberi da sughero. Il centro di St. Lucie di Portovecchio
si trova a 5 km e Portovecchio a 15 km. La
piccola spiaggia sabbiosa di Vardiola si trova
a 500 metri mentre a pochi minuti di auto le
bianche spiagge di Pinarello, San Cipriano e
Cala Rossa.
SERVIZI: piscina attrezzata e recintata secondo le norme vigenti, campo bocce, parcheggio non custodito.
BILOCALI - 4 persone: (26 mq circa) composto da soggiorno con divano letto doppio,
angolo cottura, camera con letto matrimoniale o letto a castello, servizi privati, terrazza
attrezzata.
TRILOCALI - 6 persone: (37 mq circa)
composto da soggiorno con angolo cottura,
divano letto doppio, camera matrimoniale,
camera a due letti singoli o a castello, servizi
privati, terrazza o patio attrezzato.
QUADRILOCALI - 8 persone: (50 mq circa)
composto da soggiorno con angolo cottura,
divano letto doppio, camera da letto matrimoniale, camera con due letti singoli, camera con due letti singoli o a castello, doppi
servizi privati, terrazza o patio attrezzati.
Prenota Prima
FINO A 60 GIORNI PRIMA DELLA PARTENZA
10% DI SCONTO nei periodi A-B-C;
7% DI SCONTO nei periodi D-E-F-G;
5% DI SCONTO nel periodo H.
prezzo giornaliero per appartamento (sabato/sabato).
Possibilità su richiesta inizio/fine soggiorno il giovedì
PERIODI
A
B
C
D
E
F
G
H
01/05-09/06 e 15/09-29/09
09/06-16/06 e 06/09-14/09
16/06-23/06
23/06-05/07 e 30/08-06/09
05/07-14/07
14/07-26/07
26/07-09/08 e 23/08-30/08
09/08-23/08
BILO
2 persone
BILO
4 persone
TRILO
4/6 persone
QUADRI
6/8 persone
45
57
70
98
111
139
162
–
47
59
73
102
116
145
170
245
51
64
79
110
125
157
183
265
57
71
88
122
139
180
203
299
DA REGOLARE IN LOCO: accesso Wi-Fi a consumo. Consumi energetici: forfait € 21 a settimana
per appartamento. Cauzione: € 150, restituibili a ﬁne soggiorno (solo contanti). Pulizia ﬁnale: € 75 per
appartamento per tutte le tipologie. Tassa di soggiorno € 0,50 al giorno per persona. FACOLTATIVO DA
REGOLARE IN LOCO: Biancheria, da richiedere al momento della prenotazione, € 16 per letto matrimoniale, € 12 per letto singolo. Asciugamani € 6 (viso+ospite). Servizio lavanderia: € 7, asciugatrice
€ 5. Culla non fornita. Animali ammessi di piccola taglia € 40 per la durata del soggiorno. Soggiorni:
minimo 7 notti, possibilità di soggiorni 9 notti giovedì e sabato o 12 notti sabato/giovedì. N.B.: comunicazione obbligatoria se l’arrivo è dopo le ore 19:30.
Offerte speciali (non cumulabili fra loro)
SCEGLI L’OFFERTA A TE PIÙ CONVENIENTE:
10% DI SCONTO periodi A-B-C. 7% DI SCONTO periodi D-E-F-G.
5% DI SCONTO periodo H
7+7 soggiorna 14 notti in 2 residence nelle strutture che aderiscono al 7+7
FAMILY 2+2: per 2 adulti e due ragazzi al di sotto dei 18 anni.
HAPPY SINGLE E LUNA DI MIELE: richiesta certiﬁcato di matrimonio prima
della partenza
PERIODI FISSI: 7 NOTTI nei periodi 26/07-01/08; 29/07-04/08; 02/08-08/08 •
10 NOTTI nei periodi 26/07-04/08 • 11 NOTTI nei periodi 29/07-08/08
SUPERAMICI: conferma 2 appartamenti in un’unica prenotazione.
SOGGIORNI DI 14 NOTTI.
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Cala Rossa
Situato nel Golfo di Portovecchio, il residence accoglie i suoi ospiti in un vasto parco
ﬁorito e curato, racchiuso tra mare e macchia mediterranea.
Offre soluzioni sia in appartamento che in
camere in formula hotel.
La rinomata spiaggia di Cala Rossa dista
appena 800 metri, mentre a pochi minuti di
auto è possibile raggiungere le belle spiagge di sabbia bianca di San Cipriano e San
Benedetto.
SERVIZI: reception, bar, ristorante, sala
congressi, piscina attrezzata, area giochi
per bambini, bocce, ping-pong, barbecue,
lavanderia a gettoni, parcheggio privato non
custodito.
Nelle vicinanze possibilità di praticare tennis,
equitazione, vela, sci nautico, trekking.
MONOLOCALI - 2/3 persone: (24 mq) composti da soggiorno con letto doppio, divano
letto, angolo cottura, microonde, TV, aria
condizionata, asciugacapelli, servizi privati,
terrazza o patio attrezzato.
FORMULA HOTEL
Mezza pensione (con prima colazione continentale a buffet)
€ 33 adulti, € 24 bambini 2/12 anni.
FORMULA RESIDENCE
prezzo settimanale per appartamento (sabato/sabato).
Tasse di soggiorno incluse.
PERIODI
14/04-05/05 e 15/09-13/10
05/05-30/06 e 01/09-15/09
30/06-28/07
28/07-01/09
MONO 2+2 persone
455
560
770
910
LA QUOTA COMPRENDE: consumi di acqua, elettricità/gas, tassa di soggiorno, pulizie ﬁnali (l’appartamento dovrà essere lasciato pulito come all’arrivo). DA REGOLARE IN LOCO: Cauzione € 150 di
cui € 80 di pulizie ﬁnali se l’appartamento non sarà reso pulito il giorno della partenza. FACOLTATIVO:
biancheria da letto € 10 a persona, da bagno € 7 a persona a cambio. Culla su richiesta € 15 a
settimana. Animali non ammessi.
PALOMBAGGIA
57
Portovecchio
hotel residence FIORI DI CALA ROSSA ★★★
Portovecchio
58
residence VIA MARE
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località San Cipriano
Di recentissima costruzione l’ottimo residence è situato sul pendio di una dolce collina a
soli 3 km dalle bellissime spiagge di sabbia
bianca di San Cipriano e Pinarello. Immersi
in un parco di macchia mediterranea (3,5
ettari) gli appartamenti godono di un magniﬁco panorama sulla baia di San Cipriano.
Composto da 30 minivillette, arredate e dotate di ogni confort, garantisce una vacanza
ideale in tutta tranquillità e a contatto con la
rigogliosa natura. A pochi minuti di auto la
bella spiaggia di Cala Rossa, Santa Giulia,
Palombaggia e la ridente cittadina di Portovecchio con i suoi divertimenti. Nelle vicinanze negozi alimentari, ristorantini, boutiques,
discoteca nelle vicinanze.
SERVIZI: piscina con solarium, lavanderia
a gettoni, reception, piccola area giochi per
bambini, su richiesta possibilità di telefono.
Sulla spiaggia possibilità di effettuare numerosi sport nautici.
APPARTAMENTI: tutti gli appartamenti
hanno vista mare. I nuovi bilocali avranno
la terrazza senza colonnine ma con muretto
tondeggiante.
BILOCALE - 4 persone: soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura, aria condizionata, TV, lavastoviglie, cassetta di sicurezza, microonde, una camera matrimoniale,
servizi privati, terrazza attrezzata, barbecue.
TRILOCALE - 6/7 persone: soggiorno con
divano letto doppio e letto singolo, angolo
cottura, aria condizionata, TV, lavastoviglie,
cassetta di sicurezza, microonde, una camera matrimoniale, una camera a due letti,
doppi servizi, terrazza attrezzata con barbecue. I trilocali possono essere sullo stesso
piano o su due piani.
prezzo settimanale per appartamento (domenica/domenica)
PERIODI
15/04-03/06 e 09/09-27/10
03/06-24/06
24/06-08/07
08/07-29/07
29/07-05/08
05/08-26/08
26/08-09/09
BILOCALI
4 persone
TRILOCALI
6 persone
QUADRILOCALI
7 persone
320
500
750
1093
1280
1480
590
420
600
850
1283
1380
1680
690
520
750
990
1550
1580
1980
790
LA QUOTA COMPRENDE: consumi di acqua, elettricità, gas. DA REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno € 0,85 al giorno per persona. Pulizie ﬁnali: bilo € 40, trilo € 55, quadri € 65 (escluso angolo cottura)
Cauzione € 250 restituita a ﬁne soggiorno previo controllo appartamento. FACOLTATIVO: Biancheria
da letto singolo € 10, doppio € 14. Da bagno piccoli € 1,50, grandi € 2,50. Culla € 30 a settimana.
Animali non ammessi.
59
SAN CIPRIANO
Portovecchio
60
residence U LAGO VERDE
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Portovecchio
Simpatico residence situato a solo 1 km dal
centro di Portovecchio, gode di una posizione privilegiata grazie alla vicinanza della
divertente cittadina e alle rinomate spiagge
di Palombaggia, Santa Giulia e San Cipriano.
Immerso in un giardino mediterraneo, il residence si trova a 700 metri dalla spiaggia.
Nelle immediate vicinanze raggiungibili a
piedi supermarket, ristoranti, boutique e
gelaterie.
balilla. Sport: nelle vicinanze possibilità di
fare passeggiate a cavallo, centro diving,
numerosi sport acquatici.
BILOCALE - 2/3 persone: (27 mq + terrazza) situati al 1° o 2° piano, sono composti da
soggiorno con divano letto singolo, angolo
cottura, TV, lavastoviglie, frigo-congelatore,
microonde, telefono, asciugacapelli, cassaforte, aria condizionata, camera matrimoniale, servizi privati, terrazza attrezzata con
barbecue.
SERVIZI: reception, piscina attrezzata, bar, TRILOCALE - 4/5 persone: (36 mq +
lavanderia a pagamento, parcheggio interno terrazza) situati a piano terra, sono come i
non custodito, piccola area per bambini, Wi- bilocali con in più una camera a due letti .
Fi alla reception gratuito, ping-pong, calcio
prezzo settimanale per appartamento (sabato/sabato).
Tasse di soggiorno incluse
PERIODI
BILO
F2 - 2 persone
BILO
F2 - 3 persone
TRILO
F3 - 4 persone
TRILO
F3 - 5 persone
07/04-02/06
02/06-07/07
08/09-29/09
07/07-04/08
25/08-08/09
04/08-25/08
430
490
550
590
620
760
860
910
950
1090
1190
1250
1190
1390
1470
1520
LA QUOTA COMPRENDE: biancheria da letto, consumi energetici. DA REGOLARE IN LOCO: pulizie
ﬁnali (escluso angolo cottura) € 30 (verranno restituite se l’appartamento sarà pulito al momento della
partenza). Cauzione € 150, sarà restituita a ﬁne soggiorno, previo controllo. FACOLTATIVO Seggiolone
(0/2 anni) € 15 a soggiorno. Culla (0/2 anni) € 30 a soggiorno. Animali ammessi su richiesta € 15
a settimana.
61
FIGARI
TRILOCALE SUPERIOR
Questo residence di buon livello, composto
in tutto da 8 mini villette dotate di ogni comfort, è immerso in un giardino di ﬁori, lecci e
pini. La sua posizione ideale vi permetterà
di trascorrere una vacanza in tutta tranquillità, ai bordi della bella piscina, senza dover
rinunciare ai comfort ed ai numerosi servizi
offerti dalla vicina Portovecchio (1500 metri).
Spiaggia: a meno di 2 km le famose baie di
Santa Giulia e Palombaggia; a pochi minuti
di auto Cala Rossa, San Cipriano, Pinarello
e Rondinara.
SERVIZI: reception all’arrivo, piscina con
sdraio, parcheggio non custodito con cancello elettronico, grande barbecue a disposizione.
MONOLOCALE - 2 persone: (25 mq)
composto da cucina separata, microonde,
camera doppia, aria condizionata, servizi
privati, terrazza attrezzata.
BILOCALE - 4 persone: (37 mq) composto
da soggiorno con divano letto doppio, angolo cottura attrezzato, lavatrice, microonde,
camera matrimoniale, servizi privati, aria
condizionata, terrazza attrezzata.
TRILOCALE - 6 persone: (50 mq) composto da soggiorno con divano letto doppio,
angolo cottura attrezzato, lavatrice, microonde, camera matrimoniale, camera a due letti,
servizi privati, aria condizionata, terrazza
attrezzata.
TRILOCALE SUPERIOR - 6 persone: (60
mq) composto da soggiorno con divano
letto doppio, angolo cottura attrezzato, lavastoviglie, lavatrice, microonde, TV, camera
doppia, camera a 2 letti, servizi privati, aria
condizionata, terrazza attrezzata.
SIVA NUO
Portovecchio
Località Santa Giulia
VAGOND
ESCLU
residence PINO D’ORU
OLA
62
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
prezzo settimanale per appartamento (sabato/mercoledì)
PERIODI
MONO
BILO
TRILO
TRILO
SUPERIORE
29/04-16/06 e 08/09-29/09
16/06-23/06 e 25/08-08/09
23/06-07/07
07/07-14/07
14/07-28/07
28/07-04/08 e 18/08-25/08
04/08-18/08
320
395
510
650
780
900
950
360
500
770
890
1050
1250
1450
460
600
980
1090
1250
1400
1650
500
700
1050
1120
1300
1500
1850
LA QUOTA COMPRENDE: consumi di elettricità, acqua, gas. DA PAGARE IN LOCO: tassa di soggiorno
€ 0,65 al giorno per persona, esclusi bambini 0/12. Pulizie ﬁnali: € 35 per i bilo; € 45 per i trilo; € 55 i
quadri. FACOLTATIVO: Biancheria da letto € 10 a persona a cambio. Lettino infant: € 15 a settimana.
Cauzione € 250 restituita a ﬁne soggiorno previo controllo appartamento. Animali non ammessi.
63
TRILOCALE
SANTA GIULIA
Portovecchio
64
residence LES HAMEAUX DE SANTA GIULIA
Località Santa Giulia
Immerso in un parco di 4 ettari di macchia
mediterranea, a soli 300 metri dalla rinomata spiaggia di sabbia ﬁne di Santa Giulia, il residence è un’ottima struttura in grado
di soddisfare anche i clienti più esigenti non
solo per la sua posizione privilegiata ma
soprattutto per l’alto livello di qualità che la
struttura è in grado di offrire ai suoi ospiti.
Gli appartamenti sono tutti molto belli e ﬁnemente arredati, con splendida vista sul Golfo
di Santa Giulia.
SERVIZI: piscina attrezzata, campi da tennis, area giochi per bambini, parcheggio non
custodito.
TRILOCALE - 6 persone: (54 mq) composto da soggiorno con divano letto doppio,
angolo cottura attrezzato, lavatrice, lavastoviglie, microonde, congelatore, camera matrimoniale, camera con 2 letti singoli, servizi
privati, patio d’entrata con barbecue, terrazza attrezzata vista mare piano terra.
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
prezzo settimanale per appartamento (soggiorni liberi)
PERIODI
26/02-06/05
06/05-17/06 e 09/09-30/12
17/06-01/07 e 02/09-09/09
01/07-29/07 e 26/08-02/09
29/07-26/08
TRILOCALE 6 persone
763
900
1238
1732
2219
LA QUOTA COMPRENDE: consumi di acqua, elettricità/gas. DA REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno € 0,75 a persona al giorno. Pulizie ﬁnali € 60 (escluso angolo cottura + € 20 se lasciato sporco).
Cauzione in assegno € 450 restituita a ﬁne soggiorno previo controllo appartamento. FACOLTATIVO (da
richiedere al momento della prenotazione): biancheria da letto € 15 a persona a cambio, da bagno € 8
a persona a cambio. Noleggio TV € 30 a settimana. Cassaforte € 6 a settimana. Culla € 15 a settimana.
Seggiolone € 15 a settimana.
SERVIZI: reception, piscina attrezzata e riscaldata, parcheggio con cancello elettronico.
BILOCALE - 2 persone: composto da soggiorno molto ben arredato con divano, angolo cottura separato, telefono, lavatrice, TV,
aria condizionata, mezzanino aperto con
letto matrimoniale, servizi privati, terrazza
attrezzata.
BILOCALE - 4 persone: (40 mq + terrazza) composto da soggiorno con divano letto,
angolo cottura, forno, lavastoviglie, lavatrice,
TV, aria condizionata, camera matrimoniale, servizi privati, terrazza attrezzata e
barbecue.
TRILOCALE - 4/5 persone: (55 mq + terrazza) composto da soggiorno con divano,
angolo cottura, lavastoviglie, lavatrice, TV,
aria condizionata, camera matrimoniale,
mezzanino con letto matrimoniale, servizi
SIVA NUO
privati, ampia terrazza attrezzata e barbecue.
VILLA B - 4 persone: villetta indipendente
con soggiorno con divano letto, angolo cottura, lavastoviglie, lavatrice, TV, aria condizionata, camera matrimoniale, camera a
due letti, servizi privati, terrazza attrezzata
con barbecue.
VILLA A - 4 persone: come villa B con doppi
servizi.
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
prezzo settimanale per appartamento (sabato/sabato)
PERIODI
07/04-19/05
29/09-20/10
19/05-02/06
02/06-16/06
16/06-30/06
30/06-28/07
28/07-01/09
01/09-15/09
15/09-29/09
BILOCALE BILOCALE T2
2 persone 4 persone
TRILOCALE T3
5 persone
VILLA B
4 persone
VILLA A
4 persone
425
484
548
633
718
532
850
1042
1414
1504
723
532
606
957
1169
1584
1695
829
617
712
1063
1275
1768
1908
935
723
829
1169
1382
2019
2131
1042
829
893
1254
1467
2110
2216
1127
914
LA QUOTA COMPRENDE: consumi di acqua, luce/gas. DA REGOLARE IN LOCO: tasse di soggiorno
€ 1 al giorno per persona. Pulizie ﬁnali: bilo € 60; trilo e villetta € 70. Cauzione: € 500 restituiti a ﬁne
soggiorno previo controllo appartamento. FACOLTATIVO DA REGOLARE IN LOCO: noleggio biancheria da letto € 32; da bagno € 5 cadauno. Animali non ammessi.
65
Portovecchio
Ottima struttura rafﬁnata ed elegante in grado di offrire tutto il comfort per i clienti più
esigenti. Situato in un tratto di costa tra i più
belli della Corsica, adagiato su un dolce pendio fronte mare, il residence gode di una vista
stupenda sulla bellissima spiaggia di Palombaggia e di Acciaghju.
Tutti gli appartamenti, arredati con gusto,
sono dotati di aria condizionata. Attraverso
un sentiero privato di 650 metri, si arriva alle
rinomate spiagge di Palombaggia e Acciaghju.
ESCLU
Località Palombaggia
OLA
residence FUNTANA MARINA
VAGOND
66
hotel ROI THEODORE ★★★★
Località Portovecchio
Portovecchio
prezzo giornaliero a persona in mezza pensione
Elegante e confortevole hotel, immerso in
un ampio giardino ﬁorito con piccoli vialetti.
L’ambiente è rafﬁnato, calmo e rilassante,
grazie ai suoi ampi spazi comuni che creano
un’oasi riparata da trafﬁco e rumori. Situato
all’entrata dell’animata Portovecchio, l’Hotel
dista 27 km da Bonifacio e a 147 km da
Bastia. Le rinomate spiagge di sabbia ﬁnissima, distano pochi minuti di auto.
SERVIZI: reception, bar, 2 piscine di cui una
riscaldata interna, idromassaggio, piccola
sala riunioni, parcheggio interno non custodito, Wi-Fi, ristorante con ampia terrazza
che si apre sulla piscina, SPA con hammam,
trattamenti estetici e massaggi su prenotazione e a pagamento.
CAMERE: 53 camere ampie e confortevoli,
dotate di servizi privati, telefono, TV, Wi-Fi,
asciugacapelli, aria condizionata.
Si suddividono in: camere “Sampiero Corso”, al primo piano, possono essere doppie, triple con divano letto e quadruple con
2 letti nel mezzanino (solo per bambini 2/10
anni); camere “Pascal Paoli” al piano terra, dotate di terrazza, possono ospitare ﬁno
a 3 persone; “Suites Sambucucciu”, dispongono inoltre di ampio salone vista giardino o piscina, alcune con terrazza privata,
possono ospitare ﬁno a 4 persone.
PERIODI
DOPPIA SAMPIERO CORSO
DOPPIA PASCAL PAOLI
SAMBUCUCCIU D’ALANDU
3° LETTO ADULTO
3°LETTO 2/10 anni
4°LETTO 2/10 anni
07/07-04/08
07/04-02/06 02/06-07/07
15/09-10/11 01/09-15/09 04/08-01/09
136
144
189
128
30
85
145
155
205
140
30
95
145
155
205
140
30
120
197
210
277
190
30
180
RIDUZIONI: Bambini 0/2 anni gratuiti (pasti esclusi). DA REGOLARE IN LOCO: Tassa di soggiorno €
1,45 a persona al giorno. FACOLTATIVO: Singola su richiesta. Culla gratuita su richiesta. Animali non
ammessi. Soggiorni minimo 3 notti dal 04/08 al 31/08.
SANTA GIULIA
Prenota Prima
25% DI SCONTO per prenotazioni effettuate entro il 30/04.
7=6 per soggiorni di 7 notti una è offerta.
hotel ALCYON ★★★
Hotel moderno e di buon livello recentemente ristrutturato, gode di una posizione privilegiata nel centro di Portovecchio, unendo alla
vacanza balneare la comodità di avere nelle
immediate vicinanze tutti i servizi e i divertimenti che offre l’animata cittadina. In pochi
minuti di auto si possono raggiungere le più
belle spiagge della zona tra cui la spiaggia
di Palombaggia, Santa Giulia, San Cipriano,
Pinarello.
SERVIZI: reception, sala colazione a buffet,
bar, custodia valori, ascensore, parcheggio
chiuso a pagamento.
CAMERE: 40 camere insonorizzate e modernamente arredate, tutte dotate di telefono, TV, aria condizionata, asciugacapelli,
servizi privati.
prezzo giornaliero per persona in solo pernottamento
PERIODI
01/01-16/04
01/10-31/12
16/04-28/05
28/05-09/07
27/08-01/10
09/07-30/07
30/07-27/08
DOPPIA
DOPPIA
Superior
TRIPLA
SUPPL.
4° LETTO
43
58
42
20
49
65
45
20
63
78
60
20
75
95
93
125
78
94
20
20
RIDUZIONI: Bambini 0/2 anni gratuiti. SUPPLEMENTI: prima colazione a buffet € 9 a persona
al giorno. Tassa di soggiorno: € 1 a persona al giorno. FACOLTIVO: Culla € 5 al giorno su richiesta.
Parcheggio chiuso € 15 al giorno. Animali di piccola taglia ammessi su richiesta € 8 al giorno da
regolare in loco.
PALOMBAGGIA
Portovecchio
67
Località Portovecchio
CAMERA CLASSIC
Portovecchio
68
GOLFE hotel ★★★
Località Portovecchio
Ottima e confortevole struttura in posizione
ideale per raggiungere mete quali la Foresta
dell’Ospedale, la spettacolare Bonifacio e le
più belle spiagge della zona (Santa Giulia,
Palombaggia, San cipriano, Rondinara), a
soli 10 minuti a piedi dalla ridente cittadina
di Portovecchio e dal suo porticciolo turistico, dove potrete rilassarvi passeggiando
lungo le viuzze e fare shopping nei negozietti
tipici.
sione presso il ristorante “LE RESTO” con
PERIODI
specialità della cucina locale e servizio al tavolo, custodia valori, aria condizionata nei
locali comuni, ascensore, parcheggio auto DOPPIA CLASSIC
DOPPIA TERRAZZA
privato non custodito.
CAMERE: sono ben arredate e dotate di telefono diretto, TV, minibar, aria condizionata, Wi-Fi gratuito, servizi privati. Le camere
Classic Terrasse, Superior e Vip sono dotate
di terrazza privata. Possibilità di terzo letto
SERVIZI: reception, piscina attrezzata, bar, aggiunto o culla solo in camera Superior e
sala TV, sala colazione (a buffet), mezza pen- Vip.
DOPPIA SUPERIOR
DOPPIA VIP
TRIPLA CLASSIC
QUADRUPLA TERRAZZA
TRIPLA SUPERIOR
QUADRUPLA VIP
prezzo giornaliero per persona
09/01-28/04
01/10-22/12
BB
HB
28/04-07/07
27/08-01/10
BB
HB
07/07-30/07
BB
HB
BB
HB
50
59
72
83
42
42
56
54
64
74
87
109
51
49
66
67
79
89
107
149
68
67
86
97
106
116
134
176
95
94
113
139
107
117
134
169
86
81
104
107
134
144
161
196
113
108
131
149
75
84
96
108
65
64
79
76
91
101
114
136
78
76
93
89
30/07-27/08
RIDUZIONI: Bambini 0/2 anni gratuiti in camera Superior o Vip. DA REGOLARE IN LOCO: Tassa di
soggiorno: € 1 a persona al giorno. FACOLTATIVO: Culla gratuita su richiesta. Animali non ammessi.
Soggiorni minimo 3 notti dal 07/07 al 26/08.
hotel ALTA ROCCA ★★★
Hotel “de charme”, situato lungo la strada
della Palombaggia. Grazie alla sua posizione a ridosso della collina, offre camere con
magniﬁca vista sul golfo di Portovecchio.
L’hotel è arredato in modo moderno e garantisce un’atmosfera calda e ospitale.
Le rinomate spiagge della Palombaggia e
di Santa Giulia sono raggiungibili in pochi
minuti di auto.
SERVIZI: bar, piscina esterna e piscina interna riscaldata con idromassaggio, sauna
e Hammam (gratuiti), parcheggio non custodito.
Sport: nelle vicinanze possibilità di praticare svariate attività ricreative come
escursioni in barca, sport acquatici, vela,
STAGNOLO
canottaggio, tennis, pesca, equitazione e
passeggiate a cavallo.
prezzo giornaliero per persona in solo pernottamento
PERIODI
01/01-26/05
08/10-31/12
26/05-28/06
03/09-08/10
28/06-03/09
STANDARD
LUXE
SUITE JUNIOR
SUITE
94
111
157
208
3° e 4° letto
57
CAMERE: tutte ben arredate e dotate di
aria condizionata, TV, telefono diretto,
118
145
206
263
57
connessione internet, minibar, cassetta di
145
196
248
348
57
sicurezza.
DA REGOLARE IN LOCO: terzo letto € 45 al giorno (solo in camera Suite Junior). Tassa di soggiorno
CAMERA LUXE - 2 persone: (25/30 mq) € 1,45 a persona al giorno. FACOLTATIVO: Prima colazione a buffet € 18 a persona al giorno. Animali
più spaziosa, dotata di terrazza o balcone o ammessi di piccola taglia su richiesta € 25 al giorno. Mezza pensione: € 52 a persona al giorno.
patio, servizi privati, vista mare.
SUITE JUNIOR - 2/3 persone: (43 mq)
molto spaziosa dispone di salottino, terrazza
o balcone, servizi privati, vista mare.
SUITE - 2/4 persone: (60/70 mq) dispone
di salotto e camera matrimoniale, servizi
privati, grande terrazza con SPA privata,
vista mare.
Portovecchio
69
Località Portovecchio
Borgo
70
hotel ISOLA ★★★
Località Borgo
Hotel di buon livello, situato nel Lido della
Marana, a circa 15 km dall’animata Bastia.
Costruito direttamente sulla lunga
spiaggia di sabbia e circondato dalla macchia mediterranea, l’hotel offre un ambiente
tranquillo ed ospitale. Sulla spiaggia possibilità di effettuare numerosi sport nautici.
SERVIZI: reception, ascensore, bar, ristorante, sala conferenze, piscina, campo da
tennis, parcheggio non custodito.
CAMERE: 70 camere tutte di dotate aria
condizionata, telefono diretto, TV, servizi
privati.
prezzo giornaliero per persona in prima colazione
Tasse di soggiorno incluse
PERIODI
01/03-01/05 e 01/10-31/10
01/05-01/07 e 01/09-01/10
01/07-01/09
DOPPIA
SINGOLA
SUPPL. MEZZA PENSIONE
60
65
78
115
125
150
30
30
30
Bambini 0/2 anni gratuiti. SUPPLEMENTI: Terzo letto in prima colazione € 50 al giorno; in mezza
pensione € 80. Animali ammessi di piccola taglia su richiesta € 15 al giorno.
residence LES HAMEAUX DE MUCCHIATANA
Questo moderno residence sorge nella regione di Casinca, a 30 km a sud di Bastia,
ricca di villaggi immersi nella macchia mediterranea.
A 2 km dal paese di Venzolasca, gli appartamenti, raccolti in piccoli “Hameaux” sono in
posizione tranquilla, circondati da Eucalyptus che offrono un accesso diretto alla
spiaggia di sabbia.
SERVIZI: reception con accesso Wi-Fi gratuito, parcheggio non custodito, area giochi
bambini, ping-pong.
Animazione: in Luglio e Agosto tornei sportivi, giochi, karaoke, serate danzanti.
Sport: nelle vicinanze (a pagamento) immersioni, kayak, vela, uscite in mare, pesca.
Miniclub 6/12 anni: in luglio e agosto, attività manuali, giochi sulla spiaggia.
TRILOCALI - 5 persone: (40 mq ca.) composto da soggiorno con angolo cottura attrezzato, camera matrimoniale, camera a tre
letti singoli, servizi privati, patio attrezzato.
Tutti al piano terra.
TRILOCALI - 5/7 persone: (65 mq ca.)
composto da soggiorno con divano doppio,
angolo cottura attrezzato, camera doppia,
camera a tre letti singoli. Terrazza attrezzata
e giardinetto privato.
71
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
prezzo settimanale per appartamento (domenica/domenica)
PERIODI
TRILOCALE
5 persone
TRILOCALE
7 persone
08/04-20/05
20/05-24/06 e 09/09-21/10
24/06-01/07 e 02/09-09/09
01/07-08/07
08/07-02/09
350
287
765
893
1180
393
329
957
999
1318
LA QUOTA COMPRENDE: consumi energetici. DA REGOLARE IN LOCO: Tassa di soggiorno € 0,80 a
persona, tranne bambini 0/12 anni. Cauzione € 260 restituita a ﬁne soggiorno previo controllo appartamento. Pulizie ﬁnali € 60. FACOLTATIVO DA REGOLARE IN LOCO: biancheria da letto € 9 a letto a
cambio, da bagno € 8 a persona. Animali ammessi € 40 a settimana.
Venzolasca
Località Venzolasca
Borgo
72
residence U PINETO
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Borgo
Il club Pineto è situato a Borgo, 20 km a sud
di Bastia. Il residence si sviluppa in un’area
di 18 ettari, vicino a Biguglia, antica capitale
della Corsica sotto la repubblica pisana.
I funzionali appartamenti si trovano in piccoli
“hameaux” situati in una vasta pineta che
termina con la spiaggia di sabbia.
Ampi sono gli spazi comuni, circondati da
prati curati e ﬁoriti, ombreggiati da alberi. Il
residence è indicato soprattutto per famiglie
con bambini ai quali è dedicata una vasta
area di giochi. Centro commerciale, farmacia
e negozi a 500 metri.
SERVIZI: reception, piscina 300 mq, Wi-Fi
gratuito presso la reception, parcheggio interno gratuito (possibilità di riservare posto
auto al momento della prenotazione € 50 a
settimana).
Animazione: dal 07/07 al 01/09 animazione diurna e serale. Miniclub: mezze giornate
di attività e giochi per bambini in base alla
fascia di età.
Sport: 2 campi da tennis, pallavolo, bocce,
basket, ping-pong, vasta area giochi per
bambini. Sulla spiaggia di sabbia è possibile praticare numerosi sport nautici, noleggio
windsurf, canoe, catamarani, kayak.
TRILOCALE - 4 persone: (30 mq) composto
da soggiorno con divano letto singolo, came-
ra matrimoniale, camera con letto singolo,
angolo cottura attrezzato, lavastoviglie, aria
condizionata nel soggiorno, servizi privati,
TV, patio o terrazza attrezzata.
TRILOCALE - 5 persone: (33 mq) composto
da soggiorno con divano letto singolo, camera matrimoniale, camera con letto a castello,
angolo cottura attrezzato, lavastoviglie, aria
condizionata nel soggiorno, servizi privati,
TV, patio o terrazza attrezzata.
QUADRILOCALE - 6 persone: (40 mq)
composto da soggiorno, camera matrimoniale, camera con due letti singoli, camera
con letto a castello, angolo cottura attrezzato, lavastoviglie, aria condizionata nel
soggiorno, servizi privati, TV, patio o terrazza
attrezzata.
Novità! MINICLUB 3/35 mesi facoltativo
da richiedere all’atto della prenotazione e
da regolare in loco: € 199 a settimana
dal 07/07 al 01/09.
Speciale Vacanza Lunga
20% DI SCONTO
PER SOGGIORNI DI ALMENO
DUE SETTIMANE effettuati dal 07/04
al 14/07 e a partire dal 18/08
prezzo settimanale per appartamento (sabato/domenica)
PERIODI
07/04-05/05 e 02/06-16/06
05/05-02/06 e 15/09-06/10
16/06-30/06 e 01/09-15/09
30/06-07/07
07/07-28/07
28/07-25/08
25/08-01/09
TRILO 4
PRIVILEGE
TRILO 4
COMFORT
TRILO 5
COMFORT
QUADRI 6
COMFORT
714
609
896
1316
1827
2023
1519
658
567
847
1239
1722
1911
1435
714
609
917
1337
1862
2065
1547
875
756
1127
1645
2289
2541
1911
LA QUOTA COMPRENDE: consumi di luce, acqua/gas, biancheria da letto con cambio settimanale. DA
REGOLARE IN LOCO: tassa di soggiorno € 1 a persona al giorno esclusi bambini 0/12 anni. Pulizie
ﬁnali € 50 (escluso angolo cottura). Cauzione in assegno o contanti € 250 restituita a ﬁne soggiorno
previo controllo appartamento. FACOLTATIVO: biancheria da bagno € 8 a persona a cambio. Formula
service plus (da confermare all’atto della prenotazione) comprende letti fatti all’arrivo e biancheria da
bagno con cambio settimanale, pulizie ﬁnali (escluso angolo cottura) adulto € 26 a settimana, bambino
2/12 anni € 16 a settimana, bambino 0/2 anni gratuito. Kit Bèbè gratuito. Animali non ammessi.
Possibilità di soggiorni minimo 4 notti ﬁno 01/07 e a partire dal 26/08.
Prenota Prima
20% DI SCONTO PER SOGGIORNI DI ALMENO UNA SETTIMANA effettuati dal 07/04
al 14/07 confermati entro il 31/03 e per tutti i soggiorni effettuati a partire dal 18/08
confermati entro il 15/05.
Ristorazione
FACOLTATIVA SU RICHIESTA DA CONFERMARE AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE:
FORFAIT 7 CENE vino incluso: adulti € 140, bambini 2/12 anni € 91
FORFAIT MEZZA PENSIONE dal 05/05 al 06/10, vino incluso: adulto € 196, bambini
2/12 anni € 119
FORFAIT PENSIONE COMPLETA dal 07/07 al 01/09, vino incluso: adulto € 273,
bambini 2/12 anni € 168
Non è assicurata la ristorazione per bambini da 0/2 anni.
73
Bravone
74
residence LES JARDINS DE LA MER
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Bravone
A 200 metri dalla spiaggia di sabbia
ﬁne e in una posizione tranquilla, il residence è ideale per la vacanza di tutta la famiglia.
Situato a nord di Aleria (10 km circa), villaggio noto per i resti dell’antico e prestigioso
porto romano, punto ideale per visitare l’interno dell’isola, i suoi ﬁtti boschi di larici, la
Restonica, la Foresta di Vizzanova e Corte,
capitale dell’isola durante il periodo di Pascal Paoli e oggi importante centro universitario.
SERVIZI: reception, piscina attrezzata, idromassaggio, parcheggio non custodito. Presso l’adiacente residence “Sognu di Mare”
possibilità di usufruire dei servizi come
ristorante, bar, spazio giochi per bambini e
piscina attrezzata.
BILOCALE - 2/4 persone: composto da
soggiorno con angolo cottura e divano doppio con letto estraibile, camera doppia o
matrimoniale, TV, servizi privati, balcone o
veranda attrezzati. La maggior parte al piano
terra.
BILOCALE - 6 persone: composto da soggiorno con angolo cottura e divano doppio
con letto estraibile, mezzanino aperto sul
soggiorno con 2 letti, camera doppia o matrimoniale, TV, servizi privati, balcone o veranda attrezzati.
Prenota Prima
5% DI SCONTO
Per prenotazioni confermate ﬁno a 45 giorni
prima della partenza.
prezzo settimanale per appartamento (domenica/domenica)
Possibilità su richiesta inizio/fine soggiorno il mercoledì
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
PERIODI
BILO
2 persone
BILO
4 persone
BILO
6 persone
13/05-27/05 e 16/09-30/09
27/05-10/06 e 09/09-16/09
10/06-17/06
17/06-24/06 e 02/09-09/09
24/06-01/07
01/07-08/07 e 26/08-02/09
08/07-22/07
22/07-05/08
05/08-12/08
12/08-19/08
19/08-26/08
168
217
266
336
385
588
644
763
1001
1120
924
189
245
301
378
427
637
700
819
1071
1190
987
210
273
336
420
469
686
756
889
1141
1260
1050
LA QUOTA COMPRENDE: consumi energetici. DA REGOLARE IN LOCO: Cauzione € 200 restituibili
a ﬁne soggiorno previo controllo appartamento. Pulizia ﬁnale € 49 per appartamento (angolo cottura
escluso). Tassa di soggiorno € 1 circa al giorno per persona (0/6 anni gratuita). FACOLTATIVO DA REGOLARE IN LOCO: Biancheria su richiesta da letto € 6 per letto singolo, € 8 per letto matrimoniale;
da bagno € 8 a persona. Culla su richiesta € 21. Animali ammessi su richiesta € 35 per soggiorno.
Soggiorni: minimo 7 notti, possibilità di soggiorni di 10 notti dom/mer e 11 notti mer/dom.
SALECCIA
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località S.ta Lucia di Moriani
Situato nella verdissima regione della Castagniccia, la struttura, gestita dai proprietari,
è immersa in un parco di 8000 mq. direttamente sulla spiaggia attrezzata di ombrelloni
e sdraio. Il complesso è formato da bungalow in muratura, in parte ristrutturati e arredati in modo semplice, e da due nuove costruzioni dotate di appartamenti più spaziosi
e ben arredati.
SERVIZI: reception, parcheggio interno non
custodito, ristorante all’aperto sulla spiaggia
completamente rinnovato, bar con servizio
“alla sdraio” e pizzeria.
BUNGALOW - 2/4 persone: (28 mq) minivillette a schiera, composte da soggiorno
con divano letto alla francese, angolo cottura, mezzanino aperto sul soggiorno con
letto doppio o due singoli, patio attrezzato,
servizi privati.
BILOCALE - 4 persone: (42 mq) composto
da soggiorno spazioso con divano doppio
alla francese, angolo cottura, TV LCD, microonde, lavastoviglie, aria condizionata
in soggiorno, camera matrimoniale, servizi
privati, terrazza attrezzata.
TRILOCALE - 6 persone: (60 mq) composto da ampio soggiorno con divano doppio
alla francese, angolo cottura, TV LCD, lavastoviglie, camera matrimoniale, camera a
due letti o matrimoniale, aria condizionata
in soggiorno, microonde, terrazza attrezzata.
75
prezzo settimanale per appartamento (domenica/domenica).
Possibilità su richiesta inizio/fine soggiorno il giovedì.
BUNGALOW BUNGALOW BILO
2 persone 3/4 persone 4 pers.
PERIODI
A
B
C
D
E
F
G
H
01/05-10/06 e 16/09-30/09
10/06-17/06 e 06/09-16/09
17/06-23/06
24/06-05/07 e 30/08-05/09
05/07-14/07
15/07-25/07
26/07-09/08 e23/08-30/08
09/08-23/08
39
53
66
91
114
131
142
–
42
56
69
95
119
136
148
208
45
59
73
101
126
145
157
220
TRILO
6 pers.
7°LETTO
nel TRILO
49
63
78
108
135
155
169
236
GRATUITO
GRATUITO
10
10
10
15
15
15
LA QUOTA COMPRENDE: consumi energetici, servizio spiaggia (1ombrellone e 2 sdraio). DA REGOLARE
IN LOCO: Tassa di soggiorno € 0,50 al giorno per persona (0/12 anni gratuita). Cauzione € 200
restituibili a ﬁne soggiorno. Pulizia ﬁnale € 50 per appartamento. FACOLTATIVO: biancheria da letto
e da bagno noleggiabile in loco € 26 a cambio). Culla gratuita su richiesta. Animali non ammessi.
Soggiorni minimo 7 notti, possibilità di soggiorni di 10 notti giov/dom e 11 notti dom/giov.
Formula Hotellerie SU RICHIESTA DA PAGARE IN LOCO
FACOLTATIVA A SETTIMANA: adulti € 221, bambini da 6/10 anni € 98, bambini da 2/6
anni gratuiti con due adulti paganti.
LA QUOTA COMPRENDE: mezza pensione, biancheria da letto con cambio infrasettimanale, da bagno con cambio giornaliero self service. La prenotazione è obbligatoria per
tutti gli occupanti dell’appartamento.
Offerte speciali (non cumulabili fra loro)
SCEGLI L’OFFERTA A TE PIÙ CONVENIENTE:
TRILOCALE
10% DI SCONTO periodi A-B-C. 7% DI SCONTO periodi D-E-F-G.
5% DI SCONTO periodo H
7+7 soggiorna 14 notti in 2 residence nelle strutture che aderiscono al 7+7
FAMILY 2+2: per 2 adulti e due ragazzi al di sotto dei 18 anni.
HAPPY SINGLE E LUNA DI MIELE: richiesta certiﬁcato di matrimonio prima
della partenza
PERIODI FISSI: 7 notti nei periodi 26/07-01/08; 29/07-04/08; 02/08-08/08 •
10 notti nei periodi 26/07-04/08 • 11 notti nei periodi 29/07-08/08
SUPERAMICI: conferma 2 appartamenti in un’unica prenotazione
SOGGIORNI DI 14 NOTTI
Moriani Plage
residence LES BRISES DE MER
Ghisonaccia
76
villaggio MARINA D’ORU
Località Ghisonaccia
Il villaggio si trova sul tratto del litorale orientale deﬁnito Costa Serena, direttamente
sulla bella spiaggia di sabbia dorata, a circa 60 km da Portovecchio e a pochi minuti
di auto da Ghisonaccia, con i suoi ristoranti,
pizzerie, bar, gelaterie. Immerso in un parco
alberato e ﬁorito è ideale per i bambini, che
possono giocare liberamente o partecipare
alle attività organizzate.
È formato da circa 200 appartamenti raggruppati in hameaux, costruite in tipico stile
corso.
Sport: tavoli da ping-pong, spazio giochi,
campo da basket, campo da bocce.
A pagamento: campo da mini-golf, due campi da tennis, sulla spiaggia un centro nautico
(aperto da giugno).
Carta Sport: facoltativa €12,50 a settimana a persona, include: escursioni di gruppo,
tiro con l’arco e mini-golf.
Animazione: gratuita, dal 26/05 al 02/10
personale internazionale propone spettacoli,
feste diurne e serali con iniziative a tema,
SERVIZI: reception, bar con TV e Wi-Fi discoteca all’aperto.
gratuito (a pagamento negli appartamenti), Mini-Club 0/3 anni (prenotazione in loco),
ristorante-pizzeria con piatti da asporto, pi- Baby-Club 3/6 anni con giochi pedagogici,
scina per bambini e adulti, centro massaggi, attività manuali, preparazione di spettacoli,
minimarket, rivendita giornali e tabacchi, danze, espressione corporale, giochi all’aria
posto auto per i clienti. Spiaggia attrezzata aperta. Child-Club 6/12 anni con danza,
mini olimpiadi, attività manuali, tornei, prea pagamento.
parazione di spettacoli, giochi sulla spiaggia.
Club-Ados 12/17 anni (in Luglio e Agosto)
con tornei, giochi sulla spiaggia e in piscina,
mini cacce al tesoro.
MONOLOCALE - 2 persone: (18 mq) soggiorno con divano letto doppio o a 2 letti,
angolo cottura attrezzato, lavastoviglie, microonde, telefono diretto, cassetta di sicurezza a pagamento (€ 8 a settimana), servizi
privati, 3° letto per bambini 0/4 anni non
compiuti, terrazzino attrezzato.
BILOCALE - 4/5 persone: (30 mq) soggiorno con divano letto doppio o a 2 letti,
angolo cottura attrezzato, lavastoviglie, microonde, camera con letto a castello più uno
a scomparsa (può diventare doppio), servizi
privati, telefono diretto, cassetta di sicurezza
a pagamento (€ 8 a settimana), terrazzino
attrezzato.
BILOCALE F - 5 persone: (35 mq) come il
bilocale 4/5 persone con doppi servizi privati
e rinnovato.
TRILOCALE C - 6/7 persone: (42 mq)
soggiorno con divano letto doppio o a 2 letti,
angolo cottura attrezzato, lavastoviglie, lavatrice, microonde, camera con letto a castello
più uno a scomparsa, camera matrimoniale,
servizi privati, telefono diretto, cassetta di
sicurezza a pagamento (€ 8 a settimana),
terrazzino attrezzato.
VILLA D - 6 persone: (55 mq) soggiorno
con divano letto matrimoniale, angolo cottura attrezzato, camera matrimoniale, camera
con due letti singoli, lavastoviglie, lavatrice,
microonde, cassetta di sicurezza a pagamento (€ 8 a settimana), servizi privati, terrazzino coperto attrezzato.
VILLA G - 6 persone: come la villa D con
doppi servizi privati.
FORMULA HOTEL: Tipo A € 78, Tipo B e F
€ 155, Tipo C € 210, Tipo D € 225, Tipo G €
245. Comprende 2 volte la settimana pulizia
appartamento e terrazza, cambio biancheria
da letto e asciugamani, tappeto da bagno.
prezzo settimanale per appartamento (sabato/sabato)
PERIODI
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Offerte speciali
Prenota Prima
20% DI SCONTO
per prenotazioni entro il 30/03
per soggiorni dal 09/06 al 07/07.
dal 07/04 al 30/06 e dopo il 01/09
15% DI SCONTO
appartamenti Tipo A, B, F
10% DI SCONTO
appartamenti Tipo C, D, G.
07/04-28/04
08/09-20/10
28/04-26/05
01/09-08/09
26/05-09/06
09/06-16/06
16/06-23/06
23/06-30/06
30/06-21/07
21/07-28/07
28/07-25/08
25/08-01/09
MONO-A
BILO-B
BILO-F
TRILO-C
VILLA-D
2 persone 4/5 persone 5 persone 6/7 persone 6 persone
VILLA-G
6 persone
218
253
303
371
428
478
311
397
447
472
539
589
374
438
535
595
610
635
645
311
505
613
765
828
947
1004
1062
409
555
663
815
878
989
1046
1104
460
571
720
892
980
1183
1235
1288
536
630
810
986
1096
1330
1410
1490
628
766
860
1036
1146
1399
1470
1542
680
77
LA QUOTA COMPRENDE: consumi energetici. DA REGOLARE IN LOCO: Tassa di soggiorno € 0,60 a persona al giorno. Pulizie ﬁnali Tipo A € 30; B € 38; F € 42; C € 50; D € 60; G € 70. Cauzione in assegno o
numero di carta di credito € 200 restituita a ﬁne soggiorno previo controllo appartamento. FACOLTATIVO DA
REGOLARE IN LOCO: Biancheria su richiesta da letto € 8,50 a persona a settimana, da bagno € 3,80 a
persona a settimana. Culla su richiesta € 16 a settimana. Seggiolone su richiesta € 10 a settimana. Animali
non ammessi.
TIPO D
Ghisonaccia
CARNET RISTORAZIONE: Prima colazione
adulti € 52,50 a settimana, bambini 2/12
anni € 36,50 a settimana. Pranzi e cene da
regolare in loco.
Ghisonaccia
78
residence MARINA CORSA
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Ghisonaccia
Di recente costruzione in stile mediterraneo,
il complesso è costituito da villette a schiera e palazzine su diversi piani, immerse in
un vasto giardino verdeggiante. Il residence
è ideale per nuclei familiari e per chi cerca
nella vacanza relax assoluto con il mare a
portata di mano. La cittadina di Ghisonaccia,
centro turistico ben attrezzato e rinomato per
il suo mare, si trova a 5 km. A soli 50 metri
la bella spiaggia sabbiosa, raggiungibile
attraverso un ponticello in legno.
MONO - 2 persone: (27 mq) composto da
soggiorno con divano letto matrimoniale, angolo cottura, servizi privati, terrazza o patio
attrezzati
MONO PLUS - 2+2 persone: (27 mq) composto da soggiorno con divano letto matrimoniale, cameretta con letto a castello (per
bambini 0/12 anni) angolo cottura, servizi
privati, terrazza o patio attrezzati.
BILOCALE - 2/4 persone: (27 mq circa)
composto da soggiorno con divano letto
doppio, angolo cottura, camera matrimoniale o con letti a castello, servizi privati,
terrazza o patio.
TRILOCALE - 4/6 persone: (37 mq circa)
composto da soggiorno con divano doppio,
angolo cottura, camera matrimoniale, camera con due letti singoli o letto a castello,
servizi privati e terrazza o patio.
QUADRILOCALE - 6/8 persone: (50 mq
circa) composto da soggiorno con divano
doppio, angolo cottura, camera matrimoniale, camera con due letti singoli, camera
con due letti singoli o letto a castello, doppi
servizi privati, terrazza o patio.
Offerte speciali (non cumulabili fra loro)
prezzo giornaliero per appartamento
possibilità su richiesta inizio/fine soggiorno domenica/martedì/giovedì
SOGG. +
NAVE
PERIODI
A
B
C
D
E
F
G
H
01/05-10/06
16/09-30/09
10/06-17/06
06/09-16/09
17/06-23/06
24/06-05/07
30/08-06/09
05/07-15/07
15/07-24/07
24/07-07/08
21/08-30/08
07/08-21/08
MONO
MONO
BILO
2 pers. PLUS 2+2 2 pers.
BILO
TRILO
QUADRI
4 pers. 4/6 pers. 6/8 pers.
35
40
40
45
47
50
43
45
45
48
51
56
60
63
63
68
72
79
75
79
79
85
90
105
92
123
96
129
96
129
103
139
110
148
120
162
134
140
140
150
160
175
185
194
194
207
221
259
LA QUOTA COMPRENDE: consumi energetici. DA REGOLARE IN LOCO: Cauzione € 150, restituibili
a ﬁne soggiorno (solo contanti). Pulizia ﬁnale per tutte le tipologie dal 01/05 al 30/06 e dal 30/08 al
30/09 € 50, altri periodi € 75 per appartamento. Tassa di soggiorno € 0,50 al giorno per persona.
FACOLTATIVO: Wi-Fi a consumo. Biancheria da richiedere al momento della prenotazione, € 16 per
letto matrimoniale, € 12 per letto singolo. Asciugamani € 6 (viso+ospite). Servizio lavanderia: € 7,
asciugatrice € 5. Culla non fornita. Animali ammessi di piccola taglia € 40 a soggiorno. Soggiorni:
minimo 7 notti. Possibilità di soggiorni di 9 notti dom/mar o mar/gio - 10 notti gio/dom - 11 notti dom/
gio - 12 notti mar/dom o gio/mar. N.B.: l’appartamento sarà consegnato non oltre le ore 23,30.
SCEGLI L’OFFERTA A TE PIÙ CONVENIENTE:
10% DI SCONTO periodi A-B-C. 7% DI SCONTO periodi D-E-F-G.
5% DI SCONTO periodo H
7+7 soggiorna 14 notti in 2 residence nelle strutture che aderiscono al 7+7
FAMILY 2+2: per 2 adulti e due ragazzi al di sotto dei 18 anni.
HAPPY SINGLE E LUNA DI MIELE: richiesta certiﬁcato di matrimonio prima
della partenza. PERIODI FISSI: 7 NOTTI nei periodi 26/07-01/08; 29/07-04/08;
02/08-08/08 • 10 NOTTI nei periodi 26/07-04/08 • 11 NOTTI nei periodi 29/0708/08. SUPERAMICI: conferma 2 appartamenti in un’unica prenotazione
SOGGIORNI DI 14 NOTTI.
Prenota Prima
ﬁno a 60 giorni prima della partenza
10% DI SCONTO nei periodi A-B-C. 7% DI SCONTO nei periodi D-E-F-G.
5% DI SCONTO nei periodi H
79
Folelli
80
residence hotel SAN PELLEGRINO ★★★
Tariffe speciali
traghetto + soggiorno:
vedi pag. 7
Località Folelli
Completamente rinnovato, il residence hotel
San Pellegrino, si trova direttamente sulla
spiaggia di sabbia dorata di Folelli.
Immerso in un grande parco ai piedi della
regione boschiva della Castagniccia e delle
sorgenti di Orezza, è composto da appartamenti/camere in bungalow.
SERVIZI: reception, ristorante con una buona cucina (colazione a buffet, cena servizio
a tavola), bar sulla spiaggia da metà Giugno
a metà Settembre, parcheggio interno non
custodito, custodia valori, lavanderia (a pagamento).
Attività e sport: giochi per bambini, pallavolo, ping pong, bocce, acquagym (dipende
dal numero di partecipanti), videogames (a
pagamento). A Folelli negozi, bar, ristoranti.
CAMERE / PAVILLONS - 2+1 persone:
(22 mq + 15 mq terrazza) dotate di letto
doppio o due letti singoli più un divano letto,
aria condizionata, Tv, telefono, cassaforte,
servizi privati, asciugacapelli, terrazza privata attrezzata. Possibilità di camere comunicanti con porte interne, due terrazze private
e due entrate indipendenti.
APPARTAMENTI
TIPO A - 2/3 persone: (32 mq + 15 mq
terrazza) composto da camera doppia con
divano letto singolo, cucina indipendente,
microonde, Tv, telefono, cassaforte, servizi
privati, asciugacapelli, aria condizionata,
terrazza attrezzata.
TIPO B - 4/5 persone: (56 mq + 15 mq
terrazza) composto da due camere comunicanti ciascuna con letto matrimoniale o
due letti singoli, un divano letto, cucina indipendente, due Tv, due telefoni, doppi servizi privati, cassaforte, asciugacapelli, aria
condizionata, due terrazze attrezzate, due
entrate indipendenti.
Formula Dolce Vita
DA PAGARE IN LOCO
€ 50 per persona a settimana.
Comprende: 1 lettino + 1 ombrellone
per 2 persone.
Prenota Prima
7 notti = 6 e 14 notti = 12
entro il 15/05 per soggiorni
dal 01/07 al 20/07
FORMULA HOTEL
prezzo giornaliero per persona in mezza pensione
PERIODI
21/04-26/05
08/09-26/10
26/05-23/06
23/06-07/07
07/07-28/07
25/08-08/09
28/07-25/08
DOPPIA
TRIPLA/
QUADRUPLA
SUPPL.
SINGOLA
BAMBINI
5/10 ANNI
70
64
28
22
83
92
75
85
30
35
30
36
95
87
40
38
98
89
50
39
RIDUZIONI: Bambini 0/5 anni gratuiti in camera con i genitori (pasti esclusi). DA REGOLARE IN LOCO:
tassa di soggiorno € 0,38 a persona al giorno. FACOLTATIVO: Kit bèbè (culla, seggiolone, vaschetta,
passeggino) gratuiti su richiesta e secondo disponibilità. Animali ammessi su richiesta € 9 al giorno
(un animale per camera).
FORMULA RESIDENCE
prezzo settimanale per appartamento
PERIODI
21/04-26/05 e 08/09-26/10
26/05-23/06
23/06-07/07
07/07-28/07 e 25/08-08/09
28/07-25/08
TIPO A
2+1 bambino
TIPO B
4+2 bambini
640
795
989
1006
1034
1056
1359
1690
1720
1768
LA QUOTA COMPRENDE: Biancheria da letto e da bagno. DA REGOLARE IN LOCO: Tassa di soggiorno € 0,38 per persona al giorno. Cauzione € 150 restituita a ﬁne soggiorno previo controllo appartamento. Pulizie ﬁnali Tipo A € 35, Tipo B € 50 (angolo cottura escluso, in caso di appartamenti molto
sporchi supplemento € 20). Animali ammessi su richiesta € 9 al giorno (un animale per appartamento).
81
Bastia / Cap Corse
Città di contrasti, forse la meno corsa delle cittadine; già
nell’800, il grande Flaubert, amante dell’isola, colpevolizzava la città ed i suoi abitanti di aver abbandonato le
tradizioni per assomigliare e copiare gli usi dei francesi e
degli italiani. Il centro storico tipicamente ligure è il punto di partenza di numerose visite interessanti come Place
St-Nicolas, la chiesa di St-Jean Baptiste, la Chapelle de la
Conception, ecc.
Nei dintorni da non perdere il Cap Corse che è tra gli itinerari dell’isola di maggior interesse a livello paesaggistico:
strade strette e tortuose che costeggiano dolcemente il mare
nella parte orientale e a strapiombo con scorci panoramici
di rara bellezza sul versante occidentale più frastagliato.
Bastia / Cap Corse
82
BASTIA
hotel THALASSA ★★★
Località Pietranera
Completamente rinnovato, l’hotel si trova
all’inizio della strada panoramica di Cap
Corse o “Dito” e a soli 2 km a nord di Bastia
con la sua caratteristica cittadella. In posizione strategica, è il punto di partenza ideale per scoprire St.Florent, Calvi, Ile Rousse,
Cap Corse e la bella regione della Castagniccia. A 10 metri dall’hotel, una piccola
cala di ciottoli, accessibile tramite una piccola scala, dove è possibile rilassarsi al sole.
SERVIZI: reception, ristorante, colazione
buffet, parcheggio e garage moto gratuiti.
CAMERE: sobrie ed eleganti, possono
ospitare anche 4 persone. Tutte dotate di
aria condizionata, TV, telefono, servizi
privati. Possibilità di vista mare.
prezzo giornaliero per persona in solo pernottamento
PERIODI
01/05-05/07 e 01/09-31/12
05/07-01/09
CAMERA
DOPPIA
CAMERA
TRIPLA
CAMERA
SINGOLA
45
50
33
37
37
44
RIDUZIONI: Bambini 0/2 anni gratuiti. SUPPLEMENTI: Bambino 2/14 anni in terzo letto € 25 al
giorno. DA REGOLARE IN LOCO: tasse di soggiorno € 1 per persona al giorno. FACOLTATIVO DA
REGOLARE IN LOCO: Prima colazione € 10 a persona al giorno. Cena o Pranzo € 15 per persona al
giorno. Culla gratuita su richiesta. Animali ammessi di piccola taglia su richiesta € 5 al giorno.
ERBALUNGA
ERBALUNGA
hotel U RICORDU ★★★
83
Località Macinaggio
Località Erbalunga
In un autentico casale signorile del XIX secolo completamente restaurato ed arredato
con mobili d’epoca di gusto mediterraneo,
l’hotel Demeure Castel Brando, circondato
da un parco di alberi secolari e palme esotiche, è sicuramente la meta ideale per tutti
coloro che vogliono soggiornare o prolungare le proprie vacanze dedicando qualche
giorno in questa zona particolarmente bella
e selvaggia oltre che interessante, ed assaporare l’atmosfera genuina anche attraverso
le tradizioni culinarie e vinicole. Mare a 50
metri.
SERVIZI: reception, internet point, due
piscine di cui una riscaldata, jacuzzi, hammam, patio attrezzato, sala lettura, parcheggio privato.
CAMERE: 39 camere e 6 suite, tutte confortevoli dotate di aria condizionata, telefono,
minibar, cassetta di sicurezza, TV, servizi privati, asciugacapelli.
23/03-27/04
07/10-11/11
27/04-25/05
23/09-07/10
25/05-05/07
26/08-23/09
05/07-26/08
SERVIZI: reception, custodia valori in cassaforte, ristorante climatizzato con 4 sale
e terrazza, Wi-Fi, pool-bar con terrazza,
bar con TV, piscina riscaldata e attrezzata
di lettini e sdraio, parcheggio privato non
custodito.
CAMERE: 60 camere ben arredate e rinnovate recentemente, dispongono di aria
condizionata, TV, minibar, cassetta di
sicurezza, asciugacapelli.
prezzo giornaliero per persona in mezza pensione
prezzo giornaliero per persona in solo pernottamento
PERIODI
Gradevole struttura a conduzione familiare situata nel Cap Corse e precisamente
a Macinaggio a 35 km a nord di Bastia.
Il Dito (Cap Corse) è un paradiso per gli
amanti della natura e della pesca, ideale
per escursioni con fuoristrada, a piedi e per
immersioni.
Nelle vicinanze dell’hotel il porticciolo e la
spiaggia a 600 metri.
CAMERA
CHARME
CAMERA
SUPERIORE
CAMERA
SUITE & PRIVILEGE
55
65
75
63
70
90
68
83
98
83
100
118
SUPPLEMENTI: Letto supplementare adulto € 38 al giorno, bambini 0/12 anni € 19 al giorno. FACOLTATIVO DA REGOLARE IN LOCO: prima colazione € 13,50 per persona al giorno. Culla € 15 al
giorno su richiesta.
PERIODI
31/03-28/04
29/09-30/10
28/04-16/06
15/09-29/09
16/06-07/07
01/09-15/09
07/07-04/08
25/08-01/09
04/08-25/08
DOPPIA
SINGOLA
BAMBINI
3/12 ANNI
59
84
50%
69
94
50%
74
114
50%
89
144
50%
99
164
30%
RIDUZIONI: bambini 0/3 anni gratuiti. Bambini 3/12 anni -50%. Terzo letto adulto -20%. FACOLTATIVO: Culla su richiesta € 6 al giorno. Animali ammessi di piccola taglia su richiesta € 10 al giorno.
Bastia / Cap Corse
hotel DEMEURE
DE CASTELBRANDO ★★★
Corte
Protetta dalla cittadella arroccata sul monte, Corte si erge al
centro di un anfiteatro montagnoso il più alto della Corsica (la
montagna più alta è il monte Cinto 2710 mt).
Le sue case, addossate l’una all’altra, sono costruite in scisto
scuro, che crea un originale contrasto con i tetti rossi delle case.
Corte, oltre ad essere il fulcro politico della Corsica e l’antica
capitale della Corsica libera durante il periodo di Pascal Paoli,
è anche un piacevole luogo di soggiorno, poiché la sua posizione
consente di compiere numerose escursioni.
Nelle sue immediate vicinanze offre una vasta gamma di
paesaggi tipici dell’isola: le gole e i burroni della valle della
Restonica, le guglie di porfido rosso di Popolasca, le distese di
castagni, e le bellezze dei numerosi laghi e torrenti.
Corte / Venaco
84
hotel PAESOTEL e CASELLE ★★★
Località Corte / Venaco
Immerso in una rigogliosa natura, nel cuore del Parco Naturale Regionale Corso
(300.000 ettari), tra montagne, vallate,
foreste, torrenti e cascate, questa buona
struttura in stile corso con facciata in pietra
a vista, offre un soggiorno in un ambiente
familiare e riposante. La cittadella di Corte,
storica capitale della Corsica è a 10 minuti di
auto. Il borgo caratteristico di Venaco, a soli
5 km, è una graziosa località di soggiorno a
600 metri di quota. Dall’hotel, situato in posizione strategica, si possono fare numerose
escursioni guidate: ferrate, scalate, rafting,
escursioni nei torrenti con le piscine naturali,
kayak, percorso avventura.
SERVIZI: reception, brasserie, bar, piscina,
palestra, sala TV, ristorante con cucina regionale, garage per moto, parcheggio.
A pagamento: jacuzzi, sauna, tennis, canoa,
escursioni a cavallo e a piedi, mountain bike.
CAMERE NEL CORPO CENTRALE: dotate
di TV, telefono diretto, cassetta di sicurezza,
servizi privati, asciugacapelli.
CAMERE IN PAVILLON: tutte al piano terra
con patio (possibilità di terzo letto).
CAMERE SUPERIOR: più spaziose e dotate
di terrazza.
prezzo giornaliero per persona
PERIODI
DOPPIA PAVILLON
DOPPIA STANDARD
DOPPIA CON TERRAZZA
SUPPL. 3° LETTO
SUPPL. BAMBINI 2/12 ANNI
01/04-01/05
01/10-01/11
HB
BB
01/05-01/07
01/09-01/10
HB
BB
56
62
63
34
25
59
70
75
40
27
79
84
89
56
34
82
93
100
62
36
01/07-01/09
BB
68
78
83
46
31
HB
90
101
106
69
39
DA REGOLARE IN LOCO: tasse soggiorno € 1 per persona al giorno esclusi bambini 0/12 anni.
FACOLTATIVO: Menu regionale € 40. Cauzione per cassaforte € 150 restituiti a ﬁne soggiorno. Culla
€ 13/20 al giorno in base alla stagione.
85
Assicurazioni
In collaborazione con
NUOVAGONDOLA VIAGGI in collaborazione con Frigo Assicurazioni e Mondial Assistance SpA, Compagnia specializzata in coperture assicurative per
il settore turistico, ha predisposto per tutti i Partecipanti ai propri viaggi una vantaggiosa convenzione Assicurativa. Di seguito riportiamo un estratto
delle Condizioni di Assicurazione il cui testo integrale è depositato presso Nuova Gondola Viaggi e pubblicato sul sito www.nuovagondolaviaggi.it Per
le garanzie Annullamento Viaggio, Bagaglio, Spese Mediche e Assistenza alla persona, le condizioni sono contenute integralmente nel Certificato
Assicurativo che sarà consegnato, unitamente agli altri documenti di viaggio, prima della partenza.
CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE POLIZZA NNBϧ + ANL
GARANZIE INCLUSE IN AUTOMATICO: Assistenza Sanitaria, Spese Mediche, Bagaglio
•
•
•
•
•
•
Centrale Operativa in funzione 24 h su 24
Consulenza Medica
Trasporto in Ambulanza
Rientro sanitario - Senza limite
Rientro della salma - Senza limite
Rientro di un Familiare o Compagno di Viaggio
assicurato
• Spese di Viaggio di un Familiare
• Rientro dei Figli minori di 15 anni
• Spese di Cura : Fino a € 258,23 in Italia e Fino ad
€ 2.582,28 all’Estero
• Spese supplementari di soggiorno
• Rientro al Domicilio
• Rientro Anticipato
• Invio Medicinali urgenti
• Invio Messaggi urgenti
• Rimborso Spese Telefoniche
• Interprete a disposizione
• Anticipo Cauzioni
• Anticipo Denaro
• BAGAGLIO: Sono assicurate contro furto,
incendio, rapina, scippo, mancata riconsegna e/o
danneggiamento da parte del Vettore tutte le cose
che l'Assicurato prende con sé per il fabbisogno
personale durante il viaggio, come pure il bagaglio
spedito a mezzo di un'impresa di trasporto. Fino ad
€ 258,23 in Italia e Fino ad € 413,17 all’Estero
➤ In caso di sinistro l’Assicurato deve attenersi alle disposizioni indicate, nel proprio certificato NNB5, dagli artt. 1 e 4: Obblighi dell’Assicurato e Disposizioni Finali
delle Condizioni Generali di Assicurazione.
86
➤ Per ogni richiesta di Assistenza contattare la Centrale Operativa al numero telefonico evidenziato sul Certificato di Assicurazione, che sarà consegnato
unitamente agli altri documenti di viaggio, prima della partenza.
GARANZIA FACOLTATIVA ED A PAGAMENTO: ANNULLAMENTO VIAGGIO
Al momento della prenotazione è possibile, su specifica richiesta, sottoscrivere la Garanzia “Annullamento Viaggio”, che rimborsa le penali trattenute per
regolamento dal Tour Operator, se l’assicurato rinuncia alla partenza per una delle motivazioni sotto riportate.
CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE
ART. ϣ - OGGETTO
L’assicurazione, rimborsa, entro il capitale assicurato, la
penale di annullamento (con esclusione della quota di
iscrizione) dovuta per contratto dall’Assicurato all’Organizzatore del Viaggio o al Vettore, in base a quanto previsto dalle Condizioni generali del contratto di Viaggio, se
il viaggio e/o la locazione prenotati non possono essere
iniziati in seguito ad uno dei seguenti motivi documentati, involontari e non prevedibili al momento della prenotazione:
ϣ.ϣ – Malattia, infortunio o decesso dell’Assicurato, del
coniuge o convivente more uxorio, di figli, fratelli, sorelle,
genitori, suoceri, generi, nuore.
ϣ.Ϥ – Nel caso di iscrizione contemporanea di due persone al medesimo viaggio, malattia, infortunio o decesso della persona iscritta contemporaneamente e con la
quale l’Assicurato doveva partecipare al viaggio, purché
assicurata, nonché del suo coniuge o convivente more
uxorio, di figli, fratelli, sorelle, genitori, suoceri, generi,
nuore.
ϣ.ϥ – Malattia, Infortunio o decesso dell’unico Socio/
Contitolare dell’Azienda o studio associato dell’Assicurato.
ϣ.Ϧ – Impossibilità di usufruire delle ferie già pianificate
a seguito di licenziamento/sospensione dal lavoro (cassa
integrazione, mobilità) dell’Assicurato o nuova assunzione.
ϣ.ϧ – Danni materiali a seguito di incendio, furto con
scasso o calamità naturali, che colpiscano i beni immobili
dell’Assicurato o i locali dove questi svolge la sua attività
commerciale, professionale o industriale e impongano
la sua presenza. Impossibilità di raggiungere il luogo di
partenza o locazione, dal luogo di residenza, a seguito
di calamità naturali verificatesi nel luogo di residenza e
dichiarate tali dalle competenti Autorità, o di incidente
al mezzo di trasporto durante il percorso verso il luogo di
partenza.
ϣ.Ϩ – Intimazione a comparire avanti l’Autorità Giudiziaria quale testimone o convocazione a far parte di una
giuria popolare, notificate all’Assicurato in un momento
successivo all’iscrizione al viaggio.
Con riferimento ai punti indicati sub. ϣ.ϣ, ϣ.Ϥ e ϣ.ϥ si precisa che, tra le malattie accettate come causa di an-
nullamento, devono intendersi ricomprese le recidive
imprevedibili di patologie preesistenti all’iscrizione al
viaggio, non aventi carattere evolutivo o cronico. Sono
altresì comprese le patologie della gravidanza, purché
questa sia iniziata dopo la prenotazione del viaggio.
ART. Ϥ - LIMITAZIONE
Su ogni rimborso verrà applicato uno scoperto del ϣϢ%,
con un minimo di € ϧϣ,Ϩϧ, a carico dell’Assicurato.
ART. ϥ - ESCLUSIONI
ϥ.ϣ – Dall’assicurazione sono escluse le rinunce dovute a:
a) Un evento non previsto dal precedente art. ϣ OGGETTO
e successivi capoversi.
b) infortuni e malattie preesistenti all’iscrizione al viaggio
(salvo quanto previsto nell’ultimo capoverso dell’art. ϣ),
come pure le malattie croniche, le malattie neuropsichiatriche, nervose, mentali e psicosomatiche; patologie dovute ad abuso di alcolici; stato di gravidanza.
c) motivi professionali, salvo quanto previsto al precedente art. ϣ.Ϧ.
d) scioperi, negazione di visti consolari, incompatibilità
con vaccinazioni.
ϥ.Ϥ – Qualora l’Assicurato si iscriva assieme a due o
più persone, non familiari, quale componente di un
gruppo precostituito o con altri nuclei familiari, non è
considerata motivo valido per il risarcimento la rinuncia delle persone iscritte contemporaneamente, salvo
che si tratti di una di quelle persone indicate nell’art.
ϣ.ϣ e ϣ.Ϥ che abbia rinunciato al viaggio per una delle
ragioni ivi pure specificate. Per i casi previsti agli artt.
ϣ.ϥ, ϣ.Ϧ, ϣ.ϧ e ϣ.Ϩ il rimborso verrà preso in considerazione solo per l’Assicurato direttamente coinvolto.
ϥ.ϥ – Fermo restando quanto disposto dalle altre limitazioni del presente articolo, qualora il viaggio o la locazione vengano annullati in un momento successivo al
verificarsi di uno degli eventi previsti dall’art. ϣ, MONDIAL
ASSISTANCE rimborsa le penali esistenti alla data in cui
tale evento si è verificato, purché non superiori a quelle effettivamente applicate (art. ϣϫϣϦ C.C.). Pertanto, la
maggior penale addebitata rimarrà a carico dell’Assicurato.
ϥ.Ϧ – In caso di malattia o infortunio di una delle persone indicate ai predetti articoli, è data facoltà ai medici di
MONDIAL ASSISTANCE di effettuare un controllo medico.
ϥ.ϧ – MONDIAL ASSISTANCE ha diritto di subentrare
nel possesso dei titoli di viaggio non utilizzati, riservandosi il diritto di ridurre l’indennizzo di un importo
pari ai recuperi effettuati dall’Assicurato stesso. In caso
di sinistro l’Assicurato deve attenersi alle disposizioni
indicate dall’Art.ϣ Obblighi dell’Assicurato e Disposizioni Finali delle Condizioni Generali dell’Assicurazione.
OBBLIGHI DELL’ASSICURATO E DISPOSIZIONI FINALI
DELLE CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE
Art. ϣ – In caso di annullamento avvisare immediatamente l’Agenzia dove è stato prenotato il viaggio e scrivere,
entro ϧ giorni, a Mondial Assistance Italia S.p.A. - P.le
Lodi, ϥ – ϤϢϣϥϩ Milano (Servizio Liquidazione Danni),
allegando la certificazione medica o di ricovero e l’indirizzo ove è reperibile la persona ammalata o infortunata,
o altra documentazione relativa al motivo della rinuncia.
Inviare inoltre, anche successivamente, copia del contratto di vendita rilasciato dall’Agenzia di viaggi ai sensi del D.
Lgs. n. ϣϣϣ del ϣϩ.ϥ.ϫϧ, copia del programma di viaggio e
relativo regolamento penali, copia estratto conto di prenotazione e copia estratto conto delle penali dovute per
l’annullamento emessi dall’organizzatore del viaggio, ricevuta del pagamento effettuato ed eventuali documenti
di viaggio in originale (biglietti, voucher, visti, ecc.).
L’Assicurato dovrà fornire a Mondial Assistance tutte le
informazioni richieste e mettere a disposizione tutti i giustificativi necessari. Inoltre, concludendo l’assicurazione,
egli libera dal segreto professionale i medici che hanno
visitato e preso in cura l’Assicurato stesso e le persone
coinvolte dalle condizioni di polizza, consentendo a Mondial Assistance l’uso delle informazioni richieste ai soli fini
contrattuali. L’inadempimento di tali obblighi può comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo ai sensi dell’art. ϣϫϣϧ Cod.Civ.
Art. Ϥ – L’ Assicurato è tenuto a cedere a Mondial Assistance, fino alla concorrenza dell’indennità da questa
pagata, i propri diritti di rivalsa verso i terzi responsabili,
mettendo in condizione Mondial Assistance di esercitare
tali diritti.
Art. ϥ – Per tutto quanto non espressamente regolato dal
presente contratto valgono le norme della Legge italiana.
CAPITALE ASSICURATO: FINO AL COSTO TOTALE DEL VIAGGIO
MODALITÀ DI ADESIONE ALLA GARANZIA ASSICURATIVA ANNULLAMENTO VIAGGIO:
Ciascun Cliente all’atto della prenotazione sarà tenuto ad effettuare il pagamento in base al costo della pratica del viaggio.
COSTO POLIZZA ANNULLAMENTO: IL 4% DELL’IMPORTO ESCLUSE QUOTE D’ISCRIZIONE.
Per tutte le informazioni relative ad eventuali sinistri vi invitiamo a consultare il sito web www.ilmiosinistro.it
Per richieste di rimborsi inviare comunicazioni e documentazione, esclusivamente a mezzo posta, a:
Mondial Assistance Europe N.V. – Rappresentanza Generale per l’Italia – (Servizio liquidazione danni) P.le Lodi, 3 - 20137 Milano
Avvertenza . La presente nota è un documento che ha solo valore e scopo informativo e non già contrattuale. Le Condizioni nella loro integrità sono consultabili sul sito
www.nuovagondolaviaggi.it o desunti dal certificato assicurativo che verrà consegnato al Viaggiatore insieme ai documenti di viaggio. Si consiglia di prenderne
attenta visione perché solo ed esclusivamente quelle hanno valore contrattuale.
CONDIZIONI GENERALI
di contratto di vendita di pacchetti turistici
1) Premessa, nozione di pacchetto turistico
Premesso che:
a)l’organizzatore di viaggio è il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui all’art. 84 e si obbliga
in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici;
b) il venditore è il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi dell’art. 84
verso un corrispettivo forfetario;
c) il consumatore di pacchetti turistici è l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona
anche da nominare, purchè soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il
contraente principale si impegna di acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.
La nozione di “ pacchetto turistico” è la seguente: i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi le vacanze ed i
circuiti “tutto compreso” risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero per un periodo
di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto
o all’alloggio (omissis)... che costituiscono parte significativa del “pacchetto turistico”. Per omogenizzare i termini contrattuali e perché maggiormente favorevoli per il consumatore, Nuovagondola estende le condizioni
previste per i pacchetti turistici a tutti i soggiorni, anche in assenza degli elementi a) e c).
Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico sottoscritto o timbrato dall’organizzatore o venditore ( ai sensi dell’art.85/86 Cod. Cons.), che è documento indispensabile per
accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 14 delle presenti condizioni generali di contratto.
2) Campo di applicazione
Il Contratto di cui ai programmi qui pubblicati aventi ad oggetto l’offerta di un pacchetto turistico, si intende
regolata oltre che dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole indicate sui documenti di viaggio.
Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà altresì disciplinato dalla L. 27/12/1977 n. 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto
di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23/04/1970, nonché dal Codice del Consumo di cui al Decr. Legisl. M206
del 6/09-2005 (artt. 82-100 e sue successive modifiche)
3) Prenotazioni
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo, compilata in ogni sua parte e sottoscritta
dal cliente. L’accettazione delle prenotazioni è subordinata alla disponibilità dei posti e si intende perfezionata,
con conseguente conclusione del contratto, solo al momento della conferma scritta da parte dell’Organizzatore,
anche a mezzo sistema telematico. L’agenzia di Viaggio venditrice, in possesso di regolare licenza, potrà rilasciare al consumatore, copia del contratto solo se già in possesso della conferma di cui al precedente paragrafo.
Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in
altri mezzi di comunicazione, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dal Art. 87 comma 2 Cod. Cors. in tempo utile prima dell’inizio del viaggio.
4) Pagamenti
La misura dell’acconto pari al 25%, dovrà essere versata all’atto della prenotazione ed il saldo 30gg prima della
partenza. La mancata effettuazione dei pagamenti di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva
espressa del contratto, tale da determinare la risoluzione, fatto salvo il risarcimento degli ulteriori danni subiti
dall’Organizzatore.
5) Modifiche del pacchetto turistico
I prezzi indicati nel contratto possono essere modificati fino ai 20 gg precedenti la data fissata per la partenza
e soltanto in seguito a variazioni di:
• costi di trasporto, incluso il costo del carburante.
• diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e
negli aeroporti.
• tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Se prima della partenza l’organizzatore è costretto a modificare in maniera significativa un elemento essenziale
del contratto, incluso il prezzo, egli è tenuto a darne tempestiva comunicazione al consumatore. A tali fini si
considera significativa una modifica del prezzo superiore al 10% del medesimo, ovvero qualunque variazione
su elementi configurati come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente
considerato. Il consumatore che riceva una comunicazione modificativa di un elemento essenziale o della
modifica del prezzo superiore al 10%, avrà la facoltà di recedere il contratto senza corrispondere alcunché
ovvero di fare la modifica, che diverrà parte del contratto con la esatta individuazione delle variazioni e della
incidenza delle stesse sul prezzo. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione all’organizzatore o al venditore entro 2 giorni lavorativi da quando è venuto a conoscenza della modifica, che altrimenti si
intende accettata. L’organizzatore, qualora dopo la partenza non possa fornire una parte essenziale dei servizi
contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del consumatore e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, risarcirlo in misura
pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta
dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per serie, giustificate e comprovate ragioni, I’organizzatore
fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto, per il ritorno al luogo di partenza o da diverso luogo eventualmente pattuito soltanto se tale soluzione sia oggettivamente
indispensabile. Le modifiche da parte del consumatore, a prestazioni già accettate, obbligano l’Organizzatore
soltanto se è nei limiti in cui possano essere soddisfatte. In ogni caso la richiesta di modifiche comporta l’addebito al consumatore delle maggiori spese sostenute.
6) Recesso del consumatore
Il consumatore può recedere dal contratto senza corrispondere alcunché, soltanto allorché gli venga comunicata la modifica di un elemento essenziale, ai sensi del precedente art. 5, 3° comma, nel qual caso, ove si eserciti
il recesso, ha diritto, in via alternativa, ad usufruire di un altro pacchetto turistico, ovvero ad essere rimborsato
della parte del prezzo già corrisposta al momento del recesso.
Il pacchetto turistico di cui il consumatore decida di usufruire, dovrà essere di importo non inferiore a quello
originariamente previsto. Se l’Organizzatore o, per suo conto, il venditore non sono in grado di imporne un
pacchetto di importo equivalente o superiore, il consumatore ha il diritto ad essere rimborsato della differenza.
Al consumatore che recede il contratto per casi diversi da quelli precedenti commi del presente articolo,
saranno addebitate la quota di iscrizione, se prevista, nonché a titolo di corrispettivo per il recesso somme non
superiori a quelle qui di seguito indicate.
Pacchetti turistici con soggiorno in appartamenti, residence, ville villaggi in formula affitto.
I giorni sono lavorativi esclusa la Domenica.
• 10% della quota di partecipazione sino a 30 giorni prima della partenza.
• 30% della quota di partecipazione sino da 29 a 18 giorni prima della partenza.
• 50% della quota di partecipazione sino da 17 a 10 giorni prima della partenza.
• 75% della quota di partecipazione sino da 09 a 03 giorni prima della partenza.
• 100% della quota di partecipazione dopo tali termini.
Facciamo presente che alcune strutture hanno condizioni di annullamento diverse da richiedere. Nel caso di
gruppi precostituiti le somme di cui sopra verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto.
“COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA
ai sensi dell’art. 16 della L 269/98 - La legge italiana punisce con la pena della
reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli
stessi sono commessi all’estero”
7) Sostituzioni
Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona solamente se l’Organizzatore ne sia informato
per iscritto entro 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ottenendo tutte le informazioni
necessarie a consentire il subentro. Il cliente annunciatario corrisponderà la sola quota d’iscrizione e resterà
responsabile in solido con il cessionario per il pagamento del saldo del prezzo.
8) Mancata esecuzione
Il consumatore può esercitare il diritto di recesso anche nel caso in cui l’organizzatore comunichi la impossibilità di effettuare la partenza oggetto del pacchetto. Qualora sia previsto un numero minimo di partecipanti
l’organizzazione può annullare il contratto, in caso di mancato raggiungimento, portando a conoscenza del fatto
il consumatore: in caso l’organizzatore è tenuto al solo rimbonso delle somme percepite entro 7 giorni lavorativi
decorrenti dalla cancellazione.
9) Obblighi dei partecipanti
I Partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per i paesi previsti dall’itinerario, e dei visti di soggiorno, transito, certificati sanitari eventualmente necessari. Si dovranno
quindi attenere alle indicazioni fornite dall’organizzazione attraverso l’opuscolo informativo, il contratto ed i
documenti di viaggio.
10) Classificazione alberghiera
La sistemazione alberghiera in assenza di classificazione ufficiale conosciuta dai paesi interessati è stabilita
dall’organizzatore e in base ai propri criteri di valutazione degli standard qualitativi.
11) Responsabilità dell’organizzatore
L’organizzatore risponde dei danni arrecati a motivo dell’inadempimento totale o parziale contrattualmente
dovuto a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore, da caso fortuito, da forza maggiore o
da circostanze che non si potevano ragionevolmente prevedere e risolvere secondo la diligenza professionale.
12) Limiti del risarcimento
Il risarcimento dovuto dall’Organizzatore per danni non può in ogni caso essere superiore a quanto indicato
agli artt. 95-96 del D.Lgs 20/05
QUOTA INDIVIDUALE GESTIONE PRATICA
tale quota aggiuntiva richiesta al consumatore oltre al prezzo del pacchetto turistico va a coprire il c.d. costo
individuale di gestione pratica, costituito appunto dai costi della gestione dinamica della pratica stessa ( corrispondenza varia, telefono, fax, invio/spedizione documenti di viaggio, gestione amministrativa, etc.).
13) Reclami e denunce
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché
l’Organizzatore vi ponga tempestivamente il rimedio. In mancanza di tempestiva comunicazione, durante la
fruizione del servizio/soggiorno, non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il consumatore
deve- pena la decadenza- altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’Organizzatore o al Venditore entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla data di rientro presso la
località di partenza.
RIPROTEZIONI
In alcuni casi può succedere che la struttura recettiva accetti un numero maggiore di prenotazioni rispetto a
quello consentito dalla reale disponibilità (overbooking). Purtroppo non esistono leggi che tutelino il verificarsi
di tali inconvenienti, indipendenti dalla vostra volontà. L’albergo o residence in situazione di overbooking provvederà a riproteggere i clienti presso strutture di livello similare o superiore, sarà quindi nostra cura informare
tempestivamente l’agenzia attraverso la quale il cliente ha prenotato.
14) Assicurazioni e fondo di garanzia
L’organizzatore è assicurato per i rischi RC con polizza Ina -Assitalia.
E’ possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione, presso gli uffici dell’Organizzatore o
del Venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni
e bagagli.
E’ istituito un fondo nazionale di garanzia presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle
attività produttive, cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi dell’art. 100 Cod. Cons.) in caso di insolvenza o di
fallimento dichiarato del Venditore o dell’Organizzatore. Le modalità di intervento del fondo sono stabilite con
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, nr. 349
15) Foro competente
Per ogni eventuale controversia sarà competente esclusivamente il foro ove ha sede l’organizzatore.
Informativa ex art.13 D.Lgs 196/03 (protezione dati personali)
Il trattamento dei dati personali, il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto,
è svolto, nel pieno rispetto del D.Lgs 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli
fornitori dei servizi compresi in pacchetto turistico.
NB i contratti aventi ad oggetto singoli servizi, che cioè non si configurano come “pacchetti turistici” sono disciplinati dalle disposizioni della convenzione di Bruxelles del 1970 (CCV). Anche in questo caso, al consumatore
che receda dal contratto per motivi non imputabili al venditore verrà addebitata la quota d’iscrizione e, a titolo
di corrispettivo le somme indicate all’art. 6 delle condizioni generali di vendita.
Tutte le quote contenute in questo catalogo sono espresse in Euro.
Autorizzazione Regionale Richiesta.
Tutti i diritti sono riservati, ed è vietata ogni riproduzione,non solo per esteso, ma anche parziale, di frasi, articoli o qualsivoglia testi, disegni, illustrazioni, a norma delle vigenti leggi di stampa
© 2010 - Nuovagondola by Larviaggi srl - Mestre -Venezia
Organizzazione Tecnica: NUOVAGONDOLA by LARVIAGGI s.r.l. - MESTRE - VENEZIA
Stampa: Cantelli Rotoweb s.r.l. - Castel Maggiore (BO) Finito di stampare nel Febbraio 2012
Impianti Pi&Emme Graphic’s (PR)
IL VOSTRO AGENTE DI VIAGGIO
87
Cataloghi
2012
Grecia
sti
Speciali 9
7
9
dal 1
, Peloponneso,
Cefalonia
Corfù, Lefkada,
Specialisti
dal 1979
Zante
Hotels
Residence
Villaggi
Estate 2012
La Vostra casa nel M
editerraneo
ls
Hote nce
e
Residaggi
Vill
Specialisti
dal 1979
Estate 2012
nel
La Vostra casa
Slovenia
Croazia
Mediterraneo
Hotels e
c
Residengi
Villag
Valido tutto l’anno 2012
012
La Vostra casa nel Mediterraneo
diterraneo
www.nuovagondolaviaggi.it
www.pieemme.it
Corsica