Sala della Comunità di Vo’ di Brendola - Via Carbonara, 30 - 36040 Vo’ di Brendola (VI) Tel. e Fax 0444 401132 - www.saladellacomunita.com - [email protected] Teatro e Cabaret 23ª Rassegna 2009 da sabato 24 gennaio 2009 Anno 5 - Numero 10 Dicembre 2008 Vo’ on the Folks 14ª Edizione 2009 da sabato 14 febbraio 2009 Brendola Opera Festival Nuova rassegna di opere liriche in diretta su maxi schermo Madama Butterfly G.Puccini dal Teatro La Fenice di Venezia Autorizzazione del Tribunale di Vicenza N° 1094 del 27/12/2004 Direttore: Carlo De Guio - Direttore responsabile: Elena Pellizzari - Redazione: Gianmaria Pitton, Claudio Ghiotto, Diego Storti, Ivan Pelizzari Progetto grafico e impaginazione: Contro Edizioni e Grafica [Fabio Scalzotto] - Lonigo (VI) - Stampa: Tipografia Stella srl - Sarego (VI) N o s t r i o s p i t i La Cassa Rurale ed Artigiana di Brendola di Claudio Ghiotto Q uando il Gruppo redazionale di Vo’ in Sala ha pensa- passione della nostra gente. E in questo senso esemplare to agli Ospiti a cui riservare questo spazio ci è parso è la Sala della Comunità. Da cinquant’anni la Sala è un bello dare evidenza ad un ente che accompagna da laboratorio di idee e di proposte che hanno dato lustro decenni la vita e la crescita della nostra Associazione. alla comunità di Brendola. Una eccellenza insomma: e la La presenza della Cassa Rurale ed Artigiana di Brendola Cassa è orgogliosa di essere stata compartecipe di questa fra le associazioni che collaborano con iniziativa culturale permanente”. la Sala può sembrare riduttivo visto il Squaquara poi scorre gli eventi che rapporto di fedeltà reciproca che ci hanno segnato più profondamente il lega da moltissimi anni. legame con la Sala, evidenziando in In effetti la simbiosi che si è creata particolare che la rassegna Vo’ on the negli anni è qualcosa che va ben oltre Folks poi, è una manifestazione che ha un semplice rapporto di collaboraziovalicato i confini del territorio d’elezione ne e di un sostegno economico. Per della Sala. Al Vo’ ad applaudire artisti di comprendere questo legame bisogna fama internazionale si danno convegno andar indietro nel tempo. appassionati di ogni dove. Così Brendola Nel preparare la Mostra per il 50° è ormai entrata in un club d’elite degli Il Presidente Renato Squaquara anniversario celebrato lo scorso appuntamenti musicali nazionali. anno, rovistando negli archivi della Parrocchia di “All’inizio è stata una scommessa per tutti. Ma la Cassa ci Vo’ e della Sala abbiamo trovato testimonianze sem- ha creduto. Ha creduto all’entusiasmo di Carlo De Guio e plici ma preziose: cedolini di pagamento, ricevute Paolo Sgevano e dei loro collaboratori. Alla fine siamo qui scritte a mano, accordi relativi al sostegno che già ogni anno a compiacerci del successo della rassegna”. negli anni 60 la allora piccola banca di provincia “Ma il sostegno della Cassa alla Sala” conclude il dava alla Sala del Cinema. Presidente “è in qualche modo dovuto anche per le In quegli anni non esisteva la pubblicità come la altre molteplici attività che coinvolgono la comuniconosciamo oggi, non c’era internet che veicolava tà di Brendola. E ci fa piacere notare come quella di messaggi e proposte, la Sala non poteva garantire Vo’ di Brendola sia una realtà associativa e culturale alcun ritorno di immagine. Eppure la Cassa Rurale che ha pochi uguali in provincia. Credo che la Cassa c’è sempre stata. Quando poi nel 1984 la Sala ha ria- Rurale di Brendola sarà sempre a fianco di questo perto i battenti il sostegno della Banca è stato sempre gruppo a sostenerne le idee e le iniziative”. più convinto ed è a tutt’oggi ininterrotto. Noi della Sala vogliamo ringraziare tramite il signor Abbiamo chiesto al Presidente Renato Squaquara il senso, Squaquara il CDA, i Soci e tutti gli staff della Cassa, a distanza di così tanti anni di questo legame con la Sala. della sede centrale come delle filiali che ci aiutano a “Il legame con il territorio” esordisce il Presidente “è sem- divulgare le nostre attività. pre stata la vocazione della Cassa Rurale. Lo slogan che Ci preme inoltre in questa occasione esprimere il nostro da anni accompagna le attività del credito Cooperativo sentito e speciale “grazie” al dottor Silvano Godi, che da “Differenti per forza”, in concreto significa che per la anni ci segue per conto della Cassa. E per noi un punto Cassa Rurale di Brendola è prioritario anche affiancare di riferimento insostituibile, diventando negli anni un e sostenere quelle iniziative che sorgono nel territorio “amico” che ci consiglia e ci aiuta in ogni modo, sempre e nelle nostre comunità, frutto del volontariato e della con grande competenza e generosità. 2 E d i t o r i a l e Anno 5 - Numero 10 Dicembre 2008 Entusiasmo biancorosso di Carlo De Guio Presidente dell’Associazione Sala della Comunità Mi perdoneranno gli amici lettori se questo editoriale non è dedicato né alla storia della Sala della Comunità né agli illustri personaggi che ne hanno calcato il palcoscenico. Protagonisti stavolta sono gli, altrettanto illustri, biancorossi che ogni sabato trasformano la Sala nella curva sud del Vicenza. Non me ne voglia chi ancora segue le gesta della squadra cittadina dai gradoni del Menti, ma, sarà perché non c’è né freddo né pioggia che ci fermi, l’entusiasmo biancorosso pulsa forte qui in Sala, grazie ad un gruppo di 50-60 persone, che aumentano quando il Vicenza gioca fuori casa. I commenti si sprecano e i consigli all’allenatore anche. Siamo tutti cittì in Sala! Mica per ridere, perché tra noi ci sono voci autorevoli. C’è Mario Pellizzaro, il cui nipote è preparatore atletico dei portieri della Juventus. E poi c’è Pietro Ronzani, Presidente del Club Biancorosso di Brendola, che ha sede al Jolly Bar e che da 40 anni raduna tutti i tifosi della zona. Insomma, c’è esperienza nelle nostre parole, accalorate e appassionate, come è giusto che sia il tifo. Esagerate anche, qualche volta, ma il Vicenza le merita, perché i nostri giocatori hanno bisogno degli stimoli giusti per dare il meglio. Alla fine del primo tempo ci si ritrova nei tavolini del bar all’ingresso della Sala: escono i fiaschetti di vino e le torte fatte dalle mogli. E lì si fa il punto della situazione: tra i commenti migliori che ho sentito ce n’è uno che davvero merita una menzione, detto in un momento in cui i vicentini correvano avanti e indietro dal campo senza realizzare nulla di buono: “i xe come un sciapo de piegore sensa paron”. Davvero non c’è limite alla fantasia! Che il Vicenza vinca o perda, il vino torna sui tavolini a fine partita, per dire l’ultima su Gregucci e sulle sue sempre discutibili scelte e per dirne quattro all’arbitro sempre e comunque “ingiusto” (beh, non è proprio la parola che viene usata in Sala…). Ha voglia la Assunta ad alzare voce perché si sporca per terra, o a insistere a mandar via i ritardatari che bisogna chiudere la Sala: una parola tira l’altra e si va avanti ore. Insomma, se vi ho incuriositi, vi invito a venire a far parte del gruppo biancorosso della Sala: vada come vada, un bicchiere per brindare c’è anche per voi! 3 14 M u s i c a Vo’ on the Folks 14ª Edizione 2009 di Paolo Sgevano S iamo giunti alla 14ª edizione della rassegna e per quest’anno abbiamo pensato ad un programma diversificato nelle proposte musicali. Non nascondo che poter offrire ad un pubblico colto come il nostro, un programma di alto livello diventa ogni anno sempre più complicato anche per la paura di cadere nel “deja vù” o in serate che non mantengano la qualità abituale. Proprio in questi momenti di forte crisi economica in tutti i settori ed in particolare in quello culturale la rassegna riesce a mantenere il suo standard con lo sforzo di tutte le componenti organizzative. Nelle quattro serate abbiamo proposto gruppi di diversa estrazione musicale ma nel loro specifico molto popolari, in particolare il gruppo “Strawbs acoustic” è il trio che proviene dal mitico gruppo degli Strawbs di Rik Wakeman e Sandy Danny che ha scritto un pezzo importante di storia del folk rock di matrice anglosassone. Kalman Balogh è stato una delle star del Womex, la rassegna mondiale della World Music di Siviglia, ed è unanimemente considerato il più importante suonatore di cymbalom. Non mancherà neppure la musica irlandese, oramai compagna delle nostre serate nel periodo di san Patrizio, patrono d’Irlanda, e finiremo con il Trio Contempo, tre giovani artiste belle e brave, che daranno una particolare interpretazione del tango con un appeal tutto al femminile. Certi di vedere anche quest’anno il teatro 4 pieno di appassionati auguriamo buona musica a tutti, e, come al solito prenotatevi un posto in prima fila per un viaggio fra colori e suoni della musica targata “on the folks”! Sabato 14 febbraio 2009 - Ore 21 Kalman Balogh & Gipsy Cymbalom Band (Ungheria) Il più grande talento musicale della scena gipsy Uno dei più autentici interpreti e conoscitori della grande tradizione gitana, impareggiabile virtuoso di cimbalom, guida una formazione di eccezionali artisti capaci di riprorre con brio ed estrema eleganza arie tradizionali ma anche brani originali che alternano suadenti melodie a ritmi incessanti, come è nella grande tradizione del popolo rom. Premiato al WOMEX che si tiene a Siviglia a fine ottobre come l’artista ungherese tra i più rappresentativi della scena gypsy dove si è esibito in uno dei più applauditi showcases. M u s i c a Sabato 28 febbraio 2009 Ore 21 The Acoustic Strawbs (Inghilterra) Progressive acoustic folk music dall’Inghilterra Tra i gruppi storici del primo (e più ‘famoso’) folk-rock inglese, la band ha visto passare attraverso le proprie fila un gran numero di ottimi musicisti tra cui Sandy Denny e Rick Wakeman, poi tastierista negli Yes. Nel corso di una carriera quarantennale, gli Strawbs si sono di volta in volta indirizzati verso molteplici strade: dai primi suoni acustici, al rock da grandi stadi e agli affollatissimi concerti americani della metà degli anni Settanta, fino al ritorno alla dimensione acustica in questo trio che vede insieme musicisti di prima qualità, capaci di impasti vocali che riportano alla luce antichi cavalli di battaglia che hanno dato vita a veri e propri capolavori come “Dragonfly”, “From the Wichwood” e “Grave New World”. Sabato 14 marzo 2009 Ore 21 Pádraig Rynne Group (Irlanda) Lo stile inconfondibile del maestro irlandese della concertina Pádraig Rynne è considerato uno dei più raffinati suonatori di concertina nella musica irlandese dei nostri giorni. Nato nella contea di Clare, Pádraig è cresciuto in una casa letteralmente imbevuta di musica tradizionale irlandese. Già da giovanissimo, Pádraig vince cinque titoli pan-irlandesi e tre Oireachtas. Nel 1998 Pádraig si unisce al conosciuto gruppo Cían, con cui incide due dischi e partecipa a tour in tutto il mondo. Dopo aver lasciato la band nel 2001, Pádraig ha collaborato e registrato con artisti del calibro di Arty McGlynn, Alan Kelly, John McSherry, John Jo Kelly, At First light, Flook e Tamalin. Bye A While – il primo disco solista di Padraig - viene pubblicato nel 2005. Sabato 28 marzo 2009 Ore 21 Trio Contempo (Argentina/Francia) Le nuove regine del tango Una straordinaria proposta tutta al femminile su tango & dintorni, là dove la musica trova una delle sue espressioni più sensuali ed appassionate. Il Trio Contempo si forma nel clima culturale di Parigi, confrontando idee ed esperienze differenti nell’area della musica contemporanea. La magica sensualità del bandoneon, egregiamente supportato da chitarra e violoncello, si esprime attraverso le trasfigurazioni del tango argentino di Astor Piazzolla, fino alle più recenti contaminazioni della musica d’oggi. Una nuova sensazione di timbriche e colori.Bandoneon, chitarra e violoncello si rincorrono, si scambiano ruoli e fraseggi in una complessa tessitura musicale dove ogni strumento si esprime al meglio, alternando al ruolo di solista quello di controcanto o di base ritmica, in un mosaico di pregevole fattura che esalta una esecuzione trascinante, raffinata e pulsante. 5 T e a t r o Teatro e Cabaret 23ª Rassegna 2009 CABARET Sabato 7 febbraio 2009 - Ore 21 SOGNO… DI UN SATIRICO: di Sebastiano Ruoni Beppe Altissimi e il Mago Eta Beta Con Eta Beta al fianco, Altissimi… tiene banco! Beppe Altissimi nel 1985 debutta al Derby di Milano. Imitatore, cabarettista puro, esperto in monologhi, improvvisazioni, parodie, imitazioni. Passa da argomenti delicati ai più futili (Maradona che per disintossicarsi sceglie Cuba, la Bindi che scrive al Brutto Anatroccolo...). Imita Vasco Rossi (“Voglio una villa in Basilicata, di quelle ville fatte così”). Partecipa a Paperissima, Odeon tv, Rai3, Radio dj, ideatore di “Gazzettino & piadine” (Rete otto network). Mago Eta Beta, fantasista, comico, prestigiatore, ha partecipato a diverse trasmissioni televisive Rai e mediaste e vinto numerosi premi internazionali. di Diego Storti A vviata con successo la diciottesima edizione di “Porta il papà a teatro” (occhio al biglietto; potete prenotare anche via internet al sito www.saladellacomunita.com), la Sala della Comunità, mai doma fucina d’eventi, è lieta di rinnovare l’appuntamento col teatro per adulti. Notato il crescente plauso del pubblico per la prosa brillante ed il cabaret, il Comitato ha voluto confermare l’alternanza di quattro cabarettisti a tre compagini di teatro regionale. Ci sarà spazio per le storie di paese, per il “problema dei schei”, per Goldoni, per le contraddizioni dell’era internet, per il riso più divertito e per quello un po’ amaro… Tra gli altri segnaliamo il gradito ritorno dei Belumat, prezioso “collegamento adsl” con un passato di tradizioni venete da non dimenticare, e la gradita presenza, in alcuni spettacoli, di musicisti dal vivo ed abili prestigiatori. La campagna abbonamenti è aperta. Per informazioni e prenotazione biglietti visitate il nostro sito costantemente aggiornato. Buon divertimento! TEATRO REGIONALE Sabato 24 gennaio 2009 - Ore 21 MORIRE L’È EL MANCO: ovvero le singolari esequie del Cavalier Gastone TEATRO REGIONALE Sabato 21 febbraio 2009 - Ore 21 ’A NEÓDA DEL PRETE di Lorenzo Morao Compagnia Teatrale Piccolo Borgo Antico di Treviso di Pietro Merlo Compagnia Teatrale La Torre di Chiampo (VI) Morto. Mortissimo. O forse no… Al Cavalier Gastone Malagrazia, macellaio del paese, pensionando, si presenta l’occasione per godere dei frutti d’una vita di sacrifici: la vendita della macelleria che gli procurerà una spropositata ricchezza. Ma la notizia trapela e, all’improvviso, la casa gli si riempie di parenti, amici e conoscenti interessati. Ossessionato dall’idea di non sapere a chi lasciare un domani la cospicua eredità, Gastone decide di fingersi morto e verificare chi è veramente “meritevole”. Ma le vicende prendono una piega non prevista… 6 ‘Na neóda da maridar: che bagolo fioi! La vita di paese di cinquant’anni fa vista da un “luogo” privilegiato: la canonica del parroco. Ci son la perpetua, coi pettegolessi, (“la vien suito dopo el prete”), il Presidente della Cassa Rurale, in un increscioso “incidente”, le bettoneghe del paese, “i do cugnai in baruffa”, l’allegria contagiosa dell’Alpino e la neóda del prete (contesa da Momi, ragazzotto rozzo ma dai sentimenti genuini, e da Carleto, scaltro ed avveduto). Storie di gente dei campi, che, nonostante le difficoltà di ogni giorno, sapeva aprirsi alla speranza di un domani migliore. T e a t r o CABARET CABARET Sabato 7 marzo 2009 - Ore 21 Sabato 4 aprile 2009 - Ore 21 NON È TUTT’EURO CIÒ CHE LUCCICA RIDENTE PAESE di Marcello Reale e Claudio Lauretta di Villaverla (VI) Compagnia Teatrale Nuovo Duo-Deno Brusajachete Compagnia Bravi, Bene, Bis! Ridi che ti passa… Lo spettacolo è una splendida, piccola antologia, sunto di 30 anni di appassionato Cabaret, accompagnata da canzoni allegre, con pezzi inediti ed altri rivisitati e “corrotti”: il tutto, assolutamente, esilarante... Protagonisti: dal matematico (oltre sei sesti) alla professoressa (un buon banco di prova), dal cacciatore (quante ne speriamo) al musicista (nel complesso... bene!). Risate? Assicurate. Manzoni direbbe: “se poi fossimo riusciti ad annoiarvi, credete, non s’è fatto apposta!” Quando l’imitazione è migliore dell’originale… c’è Lauretta! “Premio del Pubblico” al Festival Nazionale Cabaret 1995, in tv a “Striscia la notizia” imita Di Pietro e Vissani, Pino Daniele, Zucchero e Fabio Concato, duetta con Baudo imitando Oscar Luigi Scalfaro, diventa Platinette, affianca Renato Pozzetto rubandogli le sembianze, interpreta Fracchia recitando con Paolo Villaggio, lavora a “Markette” e “Dopo Festival” (Sanremo 2007). Paolini lo ha voluto in “Tintoria Show” 2008 (Rai tre: imita Prodi, Funari, Faletti e Moccia). Unico personaggio davvero inventato: l’impresario funebre “Giulio Rantolo”... Lo spettacolo è accompagnato dal talentuoso chitarrista Sandro Picollo, per una serata spassosa, in allegria ed in compagnia di un talento in libertà. TEATRO REGIONALE Sabato CABARET 18 aprile 2009 - Ore 21 Sabato 21 marzo 2009 - Ore 21 BETTINA PUTTA ONORATA E BUONA MOGLIE TUTI MATI di Carlo Goldoni di Belluno Gruppo Culturale Belumat Formazione Aperta Compagnia Teatrale I Lampioni Storti di Villanova Camposanpiero (PD) Due compagnie teatrali per un Goldoni inedito… Tratta dai canovacci goldoniani “La Putta Onorata” (1748), e “La Buona Moglie” (1751), e adattata in due atti, la pièce è frutto della collaborazione tra le compagnie “Il Campo” di Campodarsego e “I lampioni storti”. Protagonista è Bettina, ragazza orfana, veneziana di umile famiglia, che vive con la sorella Catte, alle prese col Marchese di Ripaverde e l’amato Pasqualino. L’affresco tipicamente goldoniano si sviluppa attorno ad uno scambio di paternità, che ingenera una girandola d’avvenimenti, culminanti in un momento drammatico. La sessualità nella cultura popolare: proverbi, indovinelli, modi di dire, frottole, poesie e canti, da intonare… col pubblico. Il Gruppo Culturale Belumat, nato nell’anno 2000 come continuazione della formazione storica “I Belumat” (1972) ed aggiornatosi nel tempo con la partecipazione di musicisti in Italia o all’estero, viaggia nel teatro satirico e dell’arte con le musiche della tradizione popolare. Lo spettacolo racconta le relazioni uomo - donna, specie quelle più intime, sessuali che, un tempo, passavano per vie metaforiche ovvero restavano mascherate nelle espressioni orali della cultura popolare. Chiamando al canto il pubblico, ne esce una grande, spassosa, terapia ‘di gruppo’, lontana da qualsiasi ‘volgarità’, che attraverso l’apparente semplicità, resta su un alto profilo culturale. 7 E v e n t i Concorso d’idee per il teatro di Bruno Scorsone D opo 8 anni, ritorna il concorso teatrale per giovani autori “Dalla Scrittura alla messa in scena” organizzato dalla Sala della Comunità e la Bottega teatrale di Pappamondo. Nel 2000 ad aggiudicarsi il Premio di miglior testo teatrale è stata la classe quarta di Vo’ di Brendola con la commedia “La chiave d’oro” testo portato in scena dalla “Pappamondo” per ben 20 repliche in tutto il Veneto. Le scuole della provincia partecipanti al concorso erano ben 5 per un totale di 20 testi proposti. Quest’anno il concorso, rivolto alle classi della scuola primaria e secondaria di primo grado di Brendola, ha per tema: “IL FUTURO … BIANCO O SCURO?” (come i ragazzi vedono il loro futuro). Il migliore copione teatrale riceverà il Premio “Sipario Brendola” e vedrà rappresentato il copione, durante la 19° rassegna teatrale “Porta il papà a teatro 2009”, dalla compagnia La Bottega teatrale di Pappamondo. Il premio “Sipario Brendola” è lo spazio dedicato a tutti coloro che amano scrivere per dar vita alle proprie fantasie, ai propri sogni, ai propri sentimenti, ai propri pensieri. Un luogo, dedicato a tutti quei bambini che vogliono comunicare, per far sentire la propria voce. “Scrivere è trascrivere. Anche quando inventa, uno scrittore trascrive storie e cose di cui la vita lo ha reso partecipe: senza certi volti, certi eventi grandi o minimi, certi personaggi, certe luci, certe ombre, certi paesaggi, certi momenti di felicità e disperazione, tante pagine non sarebbero nate”. (C. Magris) M u s i c a di Ivan Pelizzari S ettantacinque minuti di energia ed emozioni allo stato puro, un pubblico di oltre quarantacinquemila spettatori, oltre ad esclusive immagini di backstage del concerto evento dell’anno. Una notte magica di rock e intense emozioni, che rivive in alta definizione digitale: “Negramaro San Siro Live”, vero e proprio evento, è stato presentato in anteprima cinematografica assoluta giovedì 20 novembre, presso la Sala della Comunità ed in contemporanea in altre 30 sale del network Microcinema e al teatro degli Arcinboldi di Milano, alla presenza della band. Un film che cattura la performance della band salentina, con brevi inserti 8 dal backstage; un appuntamento di più di due ore, imperdibile per ogni fan ed anche per ogni amante della buona musica, viste le partecipazioni straordinarie di Jovanotti, Mauro Pagani e Mattafix. Il concerto consacra i Negramaro come prima band italiana che ha calcato le scene del tempio del rock: lo stadio di San Siro a Milano. Il concerto, per la regia di Cristian Biondani, ha avuto la direzione artistica di Giuliano Sangiorgi dei Negramaro. Brendola Opera Festival Brendola Opera Festival M u s i c a Martedì 11 novembre 2008 ore 20.15 dal Sferisterio Opera Festival di Macerata Carmen G.Bizet Dante Ferretti / Carlo Montanaro N. Surguladze, P. Do, I. Lungu di Prof. Remo Schiavo Q uando nacque l’opera lirica trovò come sede il palazzo del re o del principe, prima nei grandi saloni, poi nel teatro di corte. Spettacolo sempre costoso che solo i ricchi potevano concedersi. Nel Settecento, con la costruzione dei grandi teatri, le ultime due file di palchi furono riservati al popolo e nacquero le gallerie e i loggioni. Diventato un fenomeno popolare nel Novecento, l’opera arrivò nelle piazze tanto che il fascismo volle il Carro di Tespi lirico per portare l’opera anche a livello dell’economia del popolo. Ora, con i progressi tecnici, siamo arrivati ai cinema di paese per le trasmissione di spettacoli ripresi dai grandi teatri. Vo’ di Brendola, proseguendo l’iniziale sperimentazione, ripropone per il 2008 e 2009 una stagione d’opera di grande prestigio accontentando gli intenditori con opere sconosciute, o quasi, francesi, russe, tedesche e gli amatori tradizionali della lirica con Aida, Carmen, Madama Butterfly entrate ormai nella cultura di ogni profilo. Auguriamo alla rassegna un buon successo perché solo così si difende la cultura quella vera, non quella banale della TV, che lascia l’opera lirica alle ore impossibili della notte. Live Martedì 13 gennaio 2009 ore 20.15 dall’Opéra Royal de Wallonie di Liegi Le Roi d’Ys E. Lalo Jean Louis Pichon / Patrick Davin G. Girard, E. Martin-Bonnet Lunedì 2 febbraio 2009 ore 20.15 dal Teatro Comunale di Bologna Jackie O M. Daugherty D. Michieletto / C. Franklin E. Grayson, P. Carey Jones Live Martedì 17 marzo 2009 ore 19.45 dall’Opéra Royal de Wallonie di Liegi La Traviata G. Verdi S. Mazzonis di Pralafera / P. Arrivabeni C. Forte, V. Simeoni Martedì 21 aprile 2009 ore 20.15 dal Teatro Lirico di Cagliari (dal Bolshoi Theatre di Mosca) The legend of the invisible city of Kitez N. Rimski-Korsakov E. Nekrosius / A. Vedernikov M. Kazakov, T. Monogarova, M. Gubskij Live Ogni spettacolo della rassegna avrà l’introduzione del professor Remo Schiavo, un intenditore dell’opera lirica di vecchia data e sempre generosamente a nostra disposizione. Inoltre, la Sala si è dotata di un sistema, molto apprezzato nei precedenti spettacoli, di lettura dei testi del libretto direttamente sullo schermo. Mercoledì 3 dicembre 2008 ore 18.15 dal Teatro Massimo di Palermo Aida G.Verdi Franco Zeffirelli / Maurizio Benini A. Nizza, M. Berti, P. Burchuladze Mercoledì 27 maggio 2009 ore 18.45 dal Teatro La Fenice di Venezia Madama Butterfly G.Puccini Keita Asari / Eliahu Inbal M. Carosi, M. Pisapia, G. Viviani Martedì 16 giugno 2009 ore 20.15 dal Mörbisch Seefestspiele (Austria) Im Weissen Rössl R. Benatzky Karl Absenger / Rudolf Bibl R. Fendrich, Z. Kapfinger, H. Serafin Live Giovedì 16 luglio 2009 ore 18.45 dal Teatro Real di Madrid Le nozze di Figaro W.A. Mozart Emilio Sagi / Jesús López Cobos L. Tezier, B. Frittoli, I. Rey 9 E v e n t i Concerti di Natale a Brendola di Gianmaria Pitton T re concerti per vivere l’atmosfera natalizia, con proposte che spaziano in campi musicali diversi ma di sicura qualità artistica. Tre appuntamenti che danno spazio a realtà musicali vicentine e venete, così da valorizzare e far conoscere talenti “nostrani” che nulla hanno da invidiare a nomi e formazioni più celebrati. Tutte caratteristiche che coincidono perfettamente con lo spirito delle proposte della Sala della comunità di Vo’ di Brendola, ed è per questo motivo che in questo numero di “Vo’ in Sala” ospitiamo volentieri il programma delle iniziative culturali messe in cantiere per il periodo natalizio dall’Amministrazione comunale di Brendola, in particolare dall’assessore alla cultura Barbara Tamiozzo. Si comincia venerdì 26 dicembre, alle 20.30 nella chiesa di Santo Stefano a Vo’, con il concerto della Libera Cantoria Pisani diretta da Filippo Furlan. “Un fil de vo’us”, questo il titolo della serata, vedrà la formazione di Lonigo presentare una serie di canti su testi di Pier Paolo Pasolini. La Libera Cantoria Pisani, il cui repertorio spazia dal gregoriano alla musica corale contemporanea, ha collaborato con vari enti e associazioni culturali, tra cui l’Accademia Olimpica, l’Associazione Veneta Amici della Musica, il Centro musicale Silvio Omizzolo, Italia Nostra, e con vari artisti, tra i quali il soprano Laura Fabris, l’arpista Daria Bolcati, la cantante Patrizia Laquidara, il ballerino e coreografo Thierry Parmentier, l’attore e regista Renato Stanisci. La formazione svolge un’intensa attività concertistica e partecipa regolarmente a festival musicali italiani e internazionali. Il concerto di martedì 30 dicembre si svolgerà invece nella chiesa parrocchiale di San Michele, sempre con inizio alle 20.30. In scena una formazione di ben 120 elementi, che nasce 10 dall’unione di tre gruppi: l’Orchestra da Camera “Accademia Secolo XXI” di Legnago, il coro “Le voci dei Berici” di Arcugnano e il “Gruppo corale El Soco” di Grisignano di Zocco. Il “Concerto di Natale” sarà diretto da Matteo Bettinelli, con la partecipazione del soprano Annamaria di Filippo e del tenore Enrico Pertile. Il programma del concerto è molto articolato, si andrà dalle danze ungheresi di Brahms e dai valzer di Strauss fino a “Mission” di Ennio Morricone, passando per celeberrime opere liriche quali “Aida”, “Il Trovatore” e “La traviata”, senza dimenticare i più conosciuti canti natalizi della tradizione. Il super-gruppo, orchestra più due cori, ha già riscosso grandi consensi in altre esibizioni. Infine, lunedì 5 gennaio, alle 21 proprio nella Sala della comunità di Vo’ di Brendola, l’appuntamento conclusivo darà grande spazio alla lirica. Tre i protagonisti: Christian Maggio al pianorte, il tenore Adileno Bertacche e il soprano Silvana Benetti, che proporrano arie tratte dalle opere di Cilea, Puccini, Mascagni, Lehàr, Rossini, più altre famose canzoni. Christian Maggio, diplomato ai conservatori “Giuseppe Verdi” di Milano e “Arrigo Pedrollo” di Vicenza, svolge un’intesa attività concertistica sia come accompagnatore, sia come direttore d’orchestra. Collabora con numerosi teatri e festival e ha realizzato più di 50 diverse produzioni liriche. Adileno Bertacche ha studiato al conservatorio di Vicenza e all’Accademia di Verona; già protagonista in numerose opere liriche, interpreta con successo anche repertori di musica sacra e popolare. Silvana Benetti si è laureata in canto lirico al conservatorio “Dall’Abaco” di Verona e ha all’attivo una fitta attività concertistica; ha vinto il concorso internazionale 2008 di canto lirico di Schio, sezione “Vicenza Città del Palladio”. CINEMA I film in Sala a cura di Ivan Pelizzari C i n e m a Per le date e gli orari dei cinema consultare il programma in ultima pagina VENDITA PERSONAL COMPUTER • NOTEBOOK • SERVER ASSISTENZA TECNICA IN LABORATORIO E A DOMICILIO CORSI DI INFORMATICA PER AZIENDE E PRIVATI SOFTWARE DI CONTABILITÀ • INSTALLAZIONE RETE DATI Piazzetta Risorgive, 33 - 36040 BRENDOLA (VI) - Tel. 0444 601229 - [email protected] P o r t a www.saladellacomunita.com P r o g r a m m a z i o n e dal 12 dicembre 2008 al 16 luglio 2009 Venerdì, 12/12/08 Ore 21:00 Film: LA CLASSE Sabato, 13/12/08 Ore 16:00 Calcio: VICENZA - TREVISO Sabato, 13/12/08 Ore 21:00 Film: LA CLASSE Domenica, 14/12/08 Ore 20:30 Calcio: JUVENTUS - MILAN Lunedì, 15/12/08 Ore 20:00 LO SCHIACCIANOCI: gruppi Danza Classica, Gioco Danza, Preacrobatica e Hip–Hop Martedì, 16/12/08 Ore 20:30 SAGGIO DI NATALE Scuola Elementari di Brendola Mercoledì, 17/12/08 Ore 10:00 SAGGIO DI NATALE Scuola Elementari di Brendola Venerdì, 19/12/08 Ore 18:00 FESTA DI NATALE della Scuola Materna di Vò Sabato, 20/12/08 Ore 16:00 Calcio: FROSINONE - VICENZA Sabato, 20/12/08 Ore 21:00 Film: MAMMA MIA! Domenica, 21/12/08 Ore 17:00 Film: MAMMA MIA! Domenica, 21/12/08 Ore 20:30 Calcio: MILAN - UDINESE Lunedì, 22/12/08 Ore 20:30 SAGGIO DI NATALE Scuola Elementari di Vò Venerdì, 26/12/08 Ore 20:30 CONCERTO DI NATALE Chiesa di Santo Stefano Vò di Brendola con Libera Cantoria Pisani Sabato, 27/12/08 Ore 21:00 Film: HIGH SCHOOL MUSICAL 3 Domenica, 28/12/08 Ore 15:00 e 17:30 Film: HIGH SCHOOL MUSICAL 3 Martedì, 30/12/08 Ore 20:30 CONCERTO DI NATALE Chiesa san Michele, Brendola con l’Orchestra da Camera “Accademia Secolo XXI” di Legnago Sabato, 03/01/09 Ore 21:00 Film: BOLT Domenica, 04/01/09 Ore 17:00 Film: BOLT Lunedì, 05/01/09 Ore 21:00 CONCERTO DI EPIFANIA Artisti: Cristian Maggio al pianoforte, Adileno Bertacche tenore, Silvana Benetti soprano Martedì, 06/01/09 Ore 16:00 e 18:00 Porta il papà a teatro: L’AVARO GALLO DI FATTORIA GOLDONI Sabato, 10/01/09 Ore 16:00 Calcio: VICENZA - PARMA Sabato, 10/01/09 Ore 21:00 Film: TIFFANY E I TRE BRIGANTI Domenica, 11/01/09 Ore 17:00 Film: TIFFANY E I TRE BRIGANTI Domenica, 11/01/09 Ore 20:30 Calcio: ROMA - MILAN Martedì, 13/01/09 Ore 20:15 Brendola Opera Festival: LE ROI D’YS Sabato, 17/01/09 Ore 16:00 Calcio: PIACENZA - VICENZA Sabato, 17/01/09 Ore 21:00 Film: TWILIGHT Domenica, 18/01/09 Ore 17:00 Film: TWILIGHT Sabato, 24/01/09 Ore 16:00 Calcio: VICENZA – ASCOLI Sabato, 24/01/09 Ore 21:00 Teatro e Cabaret: MORIRE L’E’ EL MANCO Domenica, 25/01/09 Ore 7:00 GITA SULLA NEVE Sabato, 31/01/09 Ore 16:00 Calcio: EMPOLI – VICENZA Sabato, 31/01/09 Ore 21:00 Porta il papà a teatro: LA BELLA E LA BESTIA Domenica, 01/02/09 Ore 16:00 LA BELLA E LA BESTIA Lunedì, 02/02/09 Ore 20:15 Brendola Opera Festival: JACKIE O. Venerdì, 06/02/09 Ore 21:00 Film: MADAGASCAR 2 Sabato, 07/02/09 Ore 16:00 Calcio: VICENZA – MANTOVA Sabato, 07/02/09 Ore 21:00 Teatro e Cabaret: SOGNO... DI UN SATIRICO Domenica, 08/02/09 Ore 15:00 e 17:30 Film: MADAGASCAR 2 Sabato, 14/02/09 Ore 16:00 Calcio: BARI – VICENZA Sabato, 14/02/09 Ore 21:00 Vò on the folks: KALMAN BALOGH e GIPSY CYMBALOM BAND (Ungheria) Domenica, 15/02/09 Ore 20:30 Calcio: INTER – MILAN Martedì, 17/02/09 Ore 20:30 Calcio: VICENZA – PISA Sabato, 21/02/09 Ore 16:00 Calcio: AVELLINO – VICENZA Sabato, 21/02/09 Ore 21:00 Teatro e Cabaret: ‘A NEO’DA DEL PRETE Sabato, 28/02/09 Ore 16:00 Calcio: VICENZA – CITTADELLA Sabato, 28/02/09 Ore 21:00 Vò on the folks: THE ACOUSTIC STRAWBS (Inghilterra) Venerdì, 06/03/09 Ore 21:00 Film: I SEGRETI DI MOONACRE Sabato, 07/03/09 Ore 21:00 Teatro e Cabaret: NON E’ TUTT’EURO CIO’ CHE LUCCICA Domenica, 08/03/09 Ore 15:00 e 17:30 Film: I SEGRETI DI MOONACRE Sabato, 14/03/09 Ore 21:00 Vò on the folks: PADRAIG RYNNE GROUP (Irlanda) Martedì, 17/03/09 Ore 19:45 Brendola Opera Festival: LA TRAVIATA Sabato, 21/03/09 Ore 21:00 Teatro e Cabaret: BETTINA PUTTA ONORATA E BUONA MOGLIE Sabato, 28/03/09 Ore 21:00 Vò on the folks: TRIO CONTEMPO (Argentina/Francia) Sabato, 04/04/09 Ore 21:00 Teatro e Cabaret: RIDENTE PAESE Sabato, 18/04/09 Ore 21:00 Teatro e Cabaret: TUTI MATI i l p a p à a t e a t r o Martedì 6 gennaio 2009, ore 16 e in replica alle ore 18 L’AVARO GALLO DI FATTORIA GOLDONI La Bottega Teatrale di Pappamondo di Brendola (VI) La Pollastra Francese, nuora dell’Avaro Gallo, prende in esame i suoi pretendenti. Il Gallo Conte e il Gallo Cavaliere sembran proprio due galli in un pollaio. Nel trambusto di “fattoria Goldoni”, se ne vedono proprio delle belle… La rassegna si conclude con uno straordinario ed affascinante nuovo musical de La Compagnia del Villaggio; lo spettacolo è organizzato dai bambini della Classe Terza della scuola elementare Boscardin di Brendola per ricordare la loro amica e compagnia Alessia Sudiro. Lo spettacolo diventerà motivo di divertimento e di riflessione ma anche di solidarietà, visto che il ricavato della vendita dei biglietti sarà devoluto alla Fondazione Città della Speranza. Sabato 31 gennaio 2009, ore 21 Domenica 1 febbraio 2009, ore 16 La Bella e la Bestia La Compagnia del Villaggio di Vicenza Martedì, 21/04/09 Ore 20:15 Brendola Opera Festival: THE LEGEND OF THE INVISIBLE CITY OF KITEZ Venerdì, 22/05/09 Ore 18:30 FESTA DI FINE ANNO Scuola Materna O. Rossi Vò di Brendola Mercoledì, 27/05/09 Ore 18:45 Brendola Opera Festival: MADAMA BUTTERFLY Lunedì, 08/06/09 Ore 20:30 SPETTACOLO DI FINE ANNO Scuola Elementari di Brendola Martedì, 09/06/09 Ore 10:00 SPETTACOLO DI FINE ANNO Scuola Elementari di Brendola Martedì, 16/06/09 Ore 20:15 Brendola Opera Festival: AL CAVALLINO BIANCO Giovedì, 16/07/09 Ore 18:45 Brendola Opera Festival: LE NOZZE DI FIGARO ATTENZIONE: date e programmi possono subire variazioni