Cesena Informa PERIODICO DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE CESENA • VIABILITÀ IL TRAFFICO DOPO L’APERTURA DELLA SECANTE EUROPA UNO SPORTELLO INFORMATIVO PER CITTADINI E IMPRESE DOSSIER SPECIALE CULTURA Anno XXI- n. 1 - 2008 S OMMARIO SOMMARIO editoriale VIABILITÀ 3 L’importanza della cultura LA SECANTE CI PIACE Quando, a novembre, è stato presentato il bilancio preventivo 2008, mi è stato chiesto in quale settore avrei voluto investire di più. Non ho avuto esitazioni a rispondere che vorrei poter destinare maggiori risorse alla cultura. Non stupisca questa affermazione: sono ben consapevole delle infrastrutture di cui Cesena ha bisogno, dei servizi indispensabili per far fronte alle necessità vecchie e nuove della popolazione, delle situazioni di disagio che richiedono risposte. E non a caso queste sono fra le voci più importanti nei conti economici del Comune. Ma so pure che la qualità della vita di una città si misura anche dalla sua vivacità culturale, e dunque dalla capacità di elaborare proposte stimolanti, per soddisfare gli interessi e allargare gli orizzonti di chi ci vive, ci studia, ci lavora. Un tempo l’accesso alle attività culturali era un piacere elitario, oggi per fortuna non è più così. Per lo meno, non lo è a Cesena: nel solo 2007, le molteplici iniziative che fanno capo all’assessorato alla Cultura - e senza contare eventi spe- NUOVI SERVIZI L’EUROPA È PIÙ VICINA 4 5 13 14 DOSSIER UNA CITTÀ PER LA CULTURA INIZIATIVE UNA ANTICA STRADA IN VETRINA DAL CONSIGLIO INTERVENTI DAI GRUPPI VERDI E GRUPPO DELLE LIBERTÀ ciali, come la Notte Bianca - hanno coinvolto circa 200.000 persone, e la stima è sicuramente per difetto. E colpisce come questa larga adesione abbia premiato sia le iniziative più popolari e di maggior richiamo, sia quelle più insolite e “difficili”. Accanto a capisaldi storici, come la Biblioteca Malatestiana e il Teatro Bonci (che, in controtendenza rispetto al panorama italiano, continua a incrementare il suo pubblico), crescono realtà nuove, come, ad esempio, la mediateca, che di mese in mese conquista sempre nuovi utenti, mentre l’attività espositiva delle nostre tre gallerie comunali spazia dalla produzione locale (ma non per questo minore) ai nomi più interessanti della scena artistica italiana. L’inserto centrale di questo numero di Cesena Informa fotografa questa attività estremamente sfaccettata (manca solo la Malatestiana, protagonista assoluta di uno degli ultimi numeri). Ne emerge un bilancio molto positivo delle esperienze intraprese, ma non mancano anticipazioni su alcuni degli appuntamenti più salienti dei prossimi mesi. E sono certo che anche questi susciteranno l’interesse dei cesenati. Giordano Conti Sindaco di Cesena “Se la bici vorrai usare… Tanti posti potrai esplorare” Cesena Informa Periodico di informazione dell’Amministrazione Comunale di Cesena Anno XXI - n. 1 - 2008 E’ questo lo slogan – ideato dalla classe 5B – che si è classificato al primo posto fra quelli ideati dagli scolari di Ponte Abbadesse nell’ambito del progetto “Percorsi sicuri casa- scuola”. Il progetto invita i bambini a raggiungere a piedi, in autonomia e sicurezza, la loro scuola partendo da specifici punti di ritrovo e seguendo itinerari protetti e sorvegliati. La sperimentazione è partita da 4 anni alla scuola Carducci e si è poi estesa alla scuola Saffi. Intanto, sempre all’interno di questo progetto, sia in queste scuole, sia nella Don Baronio di Ponte Abbadesse sono state avviate iniziative sull’educazione stradale, con il coinvolgimento di oltre 600 bambini di 23 classi terze, quarte e quinte. Varie le attività svolte, fra le quali una “Giornata a piedi”, in collaborazione con la Polizia municipale e il quartiere Cesuola, alla quale hanno partecipato le tre scuole. In questo contesto si inserisce anche la creazione di slogan e filastrocche per incentivare l’uso della bici, realizzata dagli alunni di Ponte Abradesse, che hanno dato prova di grande fantasia e sensibilità ambientale. Anche per le filastrocche si è guadagnata il primo posto la 5B, con questo elaborato: “Stop alle auto Basta smog Profumiamo le strade Automobilisti fermatevi un attimo Spegnete la vostra auto Prendete la bicicletta Andate a fare un giro Ma senza fretta Andando in auto accumuli grasso Andando in bicicletta lo smaltisci in fretta”. Il progetto “percorsi Sicuri” è realizzato dal Comune di cesena in collaborazione con il Dipartimento di Sanità Pubblica dell’Ausl, l’Auser, la direzione didattica del 3° Circolo, il Centro per le famiglie del Comune di Cesena, le famiglie e gli insegnanti. Direttore responsabile: Federica Bianchi Impaginazione, redazione e servizi PrimaPagina - Cesena Ha collaborato ai testi: Luca Casadei Progetto grafico Silvia Zoffoli - Letizia Campori PrimaPagina Direzione e redazione Piazza del Popolo, 1 - 47023 Cesena Registrazione del Trib. di Forlì n. 13 del 24/4/1988 Registro Naz. della stampa n. 2806 del 10/4/1990 Spedizione in abb. postale. Gratuito Comma 20, lettera c, art. 2 legge 662/96 Ente Pubblico Economico delle Poste Italiane Filiale di Forlì Stampa Tipografia CILS (tel. 0547/28115) In copertina Piazza del Popolo gremita durante un concerto (foto Monti) Questo numero è stato chiuso in redazione il 3 aprile 2008 2 V iabiità Bagno di folla per l’inaugurazione della superstrada urbana La Secante ci piace OGNI GIORNO L’ARTERIA È PERCORSA DA OLTRE 20.000 VEICOLI 1 Un bagno di folla al di sopra delle aspettative ha salutato, lo scorso 27 febbraio, l’inaugurazione del lotto centrale della Secante, l’ultimo che mancava all’appello. A fare gli onori U 3 di casa i vertici bolognesi e romani di Anas, mentre sul palco, accanto al sindaco Giordano Conti, erano schierate le autorità locali e regionali. E se tanti, in quel giorno, hanno approfittato dell’occa- sione per passeggiare a piedi lungo l’ecotunnel, nei giorni successivi la superstrada urbana cesenate ha immediatamente esercitato il suo richiamo sugli automobilisti. Secondo le rilevazioni effettuate dal sistema “Tutor” all’ingresso e all’uscita della galleria, a poche settimane dall’apertura sull’arteria transitano, in media, oltre 20mila veicoli al giorno, e di questi circa il 15% è rappresentato da mezzi pesanti che, molto probabilmente fino a poche settimane fa sarebbero passati lungo la via Emilia. E sarà un caso, ma contestualmente all’entrata in funzione della Secante, anche la qualità dell’aria è migliorata, con una sensibile contrazione della concentrazione di polveri sottili. 2 1. Taglio del nastro per l’inaugurazione della Secante 2. La galleria affollata dai partecipanti 3. I “sindaci della Secante”: Piero Gallina, Giordano Conti, Edoardo Preger, Gabrio Casadei Lucchi 4. Una veduta dell’ecotunnel prima dell’apertura al traffico Cesena Informa 4 3 Nuovi servizi L’attività dello sportello di informazione sui programmi della Ue L’Europa è più vicina L’INFO POINT SI TROVA NEI LOCALI DELL’ INFORMAGIOVANI A DISPOSIZIONE DI IMPRESE, SCUOLE, CITTADINI 1. Uno dei nuovi sensi unici istituiti a Madonna delle Rose 2. Nuova organizzazione della sosta in via Fiume Cesena l’Europa è più avvicina alle imprese ed ai cittadini. Dal dicembre scorso il Comune di Cesena ha aperto, presso i locali dell’Informagiovani, il Punto Europa, un servizio di informazione sui programmi e le iniziative promosse dall’Unione Europea. Il Punto Europa fornisce supporto e consulenza a chiunque voglia approfondire i temi europei, e a tutti coloro che vogliono avere maggiori informazioni sui programmi di finanziamento e sui bandi europei, con una particolare attenzione per le imprese. “L’info point che abbiamo creato a Cesena per le imprese – dice l’assessore allo sviluppo economico Leonardo Belli – è stato il primo nel suo genere in Emilia Romagna. Dal 2007 il meccanismo dei finanziamenti europei è cambiato permettendo anche al nostro territorio di accedere a fondi fino ad ora per il nostro territorio non disponibili. Vista la novità e le opportunità che questo comporta ci è sembrato importante creare un servizio che dia informazione e supporto per le attività locali”. A 2 1 Il Punto Europa è aperto il martedì (15.30-19.00), il giovedì (9.00-12.30) ed il sabato (9.00-12.30). L’obiettivo è quello di far conoscere il più possibile il servizio alle attività produttive del territorio.“Nei prossimi mesi – dice Belli – si apriranno numerosi bandi a per le imprese. Vogliamo attirare su Cesena il maggior numero di risorse possibili, per dare vita a progetti nuovi ed innovativi”. A tal fine il Punto Europa ha predisposto due newsletter periodiche, una per informare le imprese sulle opportunità di finanziamento ed i bandi europei a loro dedicati, ed una newsletter tutta dedicata ai giovani ed alle opportunità per vivere, studiare e lavorare all’estero. “I primi dati riferiti all’utenza sono incoraggianti – dice Lia Montalti, responsabile del Punto Europa – Senza svolgere una vera e propria campagna di comunicazione abbiamo comunque riscontrato un grande interesse per il servizio che svolgiamo. Molti dei nostri utenti sono giovani, e si rivolgono a noi non solo per avere informazioni per andare a studiare o a lavorare all’estero, ma anche con interessanti idee di impresa. Stiamo inoltre lavorando, in collaborazione con la presidenza del Consiglio comunale, ad un progetto di educazione alla cittadinanza europea a cui hanno aderito 30 classi, quasi 600 studenti”. Sono inoltre disponibili, presso il Punto Europa, in distribuzione gratuita, i materiali informativi ufficiali dell’Unione Europea. Tutti i cittadini possono avere libero accesso ai materiali divulgativi (dossier, libri, depliant etc.) predisposti dalla Commissione Europea. All’interno del Punto Europa è stata creata una apposita “area biblioteca” in cui è possibile consultare il materiale informativo e prelevare i documenti in distribuzione che più interessano. Per informazioni e per iscriversi alle newsletter ci si può rivolgere a: [email protected] oppure chiamare il 0547356464. s peciale Cultura Una città per la cultura 1 entinaia di appuntamenti, grandi eventi e numeri da record per la cultura cesenate, a dimostrazione che la città apprezza e premia le iniziative culturali e che i cesenati amano scoprire i luoghi della cultura della loro città. “Nel solo 2007 – sottolinea l’assessore alla Cultura Daniele Gualdi - le iniziative promosse direttamente dall’assessorato alla Cultura e dalle istituzioni culturali a cui il Comune partecipa hanno complessivamente coinvolto oltre 200.000 persone. E questo senza contare, i partecipanti a un evento unico e particolare come la Notte Bianca che ha registrato oltre 100.000 presenze, e senza tener conto dell’indotto culturale che si crea attraverso l’attività di prestito della Malatestiana e del Centro San Biagio (77.000 utenti). Sono cifre importanti, che confermano la presenza a Cesena di un polo di attività culturali di assoluto rilievo e in costante crescita, capace di uscire dai confini locali con alcune importanti iniziative nazionali e di proporre una offerta alla portata di tutti, con generi e attività C capaci di coinvolgere pub blici diversi per età e interessi specifici. Da ricordare per molte iniziative il prezioso ruolo svolto dalle associazioni culturali della città e il fondamentale contributo degli sponsor privati e delle istituzioni bancarie”. Alla luce di questi risultati, l’assessorato alla Cultura prosegue nella sua attività, rivelandosi una fucina che continua a mettere a punto nuove proposte. “Anche per il 2008 – conferma l’assessore – l’agenda culturale di Cesena mette in programma una serie di iniziative di grande rilievo per la città. Si è appena conclusa la grande mostra dedicata a Ilario Fioravanti, promossa dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Cesena con il sostegno e il contributo del Comune. L’evento si pone sulla scia delle grandi mostre che negli ultimi anni hanno caratterizzato l’attività espositiva di Cesena. Ma in prospettiva ci attendono altri appuntamenti che rappresentano altrettanti traguardi di un percorso di crescita. A breve, infatti, presenteremo ufficialmente il progetto per la realizzazione del Museo della Città nel complesso di S. Agostino. Il nostro intento è di creare un luogo dove poter vedere e conoscere organicamente le trasformazioni della città nel tempo, in modo da riunire e valorizzare al meglio le testimonianze storiche e artistiche del passato, finora frammentate in diversi luoghi o, in qualche caso, rimaste nascoste per mancanza di ambienti adeguati. Metteremo mano al progetto di Casa Serra, che porterà alla realizzazione di una vera e propria casa-museo in quella che fu l’abitazione del grande letterato. In autunno, invece, è programmata una grande mostra archeologica sulla Cesena del passato, che ripercorrerà la storia della città attraverso i reperti – alcuni mai presentati prima in pubblico - conservati nel Magazzino Archeologico di San Domenico”. “E naturalmente - prosegue l’assessore Gualdi - sono confermate le iniziative che hanno caratterizzato in questi anni le attività culturali: si è appena concluso il Backstage Film Festival, mentre Cliciak è arrivato all’undicesima edizione. Proseguiranno al San Biagio le rassegne e gli incontri con i protagonisti del cinema italiano, che riscuotono sempre un grande successo di pubblico (lo scorso anno gli incontri sono stati 25, con la presenza di 6500 spettatori). Torneranno sia Cesenotte che la Notte Bianca universitaria, mentre puntiamo a rinnovare il programma della stagione estiva in chiave multimediale. Siamo convinti che le iniziative che andremo a realizzare nei prossimi mesi saranno in grado di interessare molti cesenati e non solo”. CENTINAIA DI APPUNTAMENTI E OLTRE 200MILA PARTECIPANTI PER LE INIZIATIVE PROMOSSE DALLÌASSESSORATO ALLA CULTURA 2 3 1. Claudia Cardinale ospite d’onore dell’edi zione 2007 di CliCiak 2. La facciata del Bonci 3. “Pater Padus” scultura di Ilario Fioravanti Cesena Informa 5 Al San Biagio è protagon UN AMPIO VENTAGLIO DI INIZIATIVE, RASSEGNE, INCONTRI CON ATTORI E REGISTI. IL BOOM DELLA MEDIATECA iaggia a pieno ritmo l’attività del Centro Cinema San Biagio, fra rassegne, incontri con attori e registi, mostre. E sono migliaia gli appassionati che seguono con attenzione i suoi programmi. Nel solo 2007 sono state proposte 9 rassegne con la presentazione di 35 film, 12 documentari e 20 cortometraggi in 42 serate, mentre sono stati 25 gli incontri con gli autori, seguiti complessivamente da 8.500 spettatori. Fra i protagonisti del grande schermo che hanno incontrato il pubblico cesenate attori come Claudia Cardinale (ospite d’onore dell’edizione 2007 di Cliciak), Paola Cortellesi Paola Cortellesi, Luigi Lo Cascio (appena tornato con uno spettacolo teatrale), e Neri Marcorè e Fabrizio Bentivoglio. E non sono mancati i registi, fra cui Ferzan Ozpetec, Saverio Costanzo, Davide Ferrario. Tra le rassegne di maggior interresse “Cinemanimamente”, promossa promossa dall’assessorato alla V 2 1 Cultura del Comune di Cesena e dall’associazione Aquilone di Iqbal, insieme al SER.T dell’ Ausl di Cesena, alla Facoltà di Psicologia e all’associazione universitaria Analysis. L’edizione 2008 si è svolta ion febbraio e ha visto, fra gli altri la partecipazione del regista Daniele Luchetti, che ha presentato “Mio fratello è figlio unico”. In crescita anche l’attività espositiva: otto le mostre Cineteca Monty Banks la scuola delle immagini L’attività è partita solo da pochi mesi, ma sono già diverse le classi della scuola primaria e secondaria di primo grado che hanno approfittato della Cineteca Monty Banks per avvicinare i ragazzi al linguaggio delle immagini. Intitolata al primo cesenate che sfondò a Hollywood negli anni del cinema muto, la Cineteca ha sede in Corso Comandini e, con le sue attrezzature e i suoi esperti, si rivolge in particolare alle scuole, ma è aperta a tutta la città, compresi i privati cittadini. Il ventaglio delle proposte è ampio, dai corsi pratici di sperimentazione sugli aspetti di videoproduzione, alle lezioni di formazione e aggiornamento per adulti, fino alle proiezioni a tema e con autori. E c’è la possibilità di personalizzare corsi e percorsi, durata e attività 3 1. L’assessore Gualdi con l’attore Fabrizio Bentivoglio 2. Neri Marcorè 3. Luigi Lo Cascio 4-5. L’attività della Cineteca Monti Banks 6. La Mediateca 5 6 4 fotografiche allestite a Cesena nel 2007, a cui si aggiungono quelle realizzate in altre città, a cominciare da quella promossa in collaborazione con la Fondazione Biennale di Venezia in occasione del Festival del Cinema. Mediateca Partito nel maggio 2007, il servizio della mediateca ha conquistato in breve il cuore dei cesenati, come testimo- s peciale Cultura onista il grande schermo niano i numeri: oscillano fra le 50 e le 60 richieste al giorno, e sono stato oltre 5700 i prestiti effettuati negli ultimi sei mesi del 2007. “Si tratta di un dato al di sopra delle più rosee aspettative – commenta l’assessore Gualdi – confortato da un’ulteriore impennata di utenti e di prestiti registratasi nel primo mese del 2008. A gennaio, infatti, sono stati effettuati 7 8 6 1336 prestiti e si sono avvicinati a questo servizio gratuito 81 nuovi utenti. Si tratta di una ragguardevole mole di attività, ben al di sopra di quella che normalmente si registra in centri specializzati come il nostro, Progetti nuovi in mediateca Alla luce dell’interesse suscitato e del grande numero di nuovi utenti conquistati dalla mediateca, sono già allo studio nuovi progetti per svilupparne ulteriormente l’attività. Fra gli interventi in previsione: l’aumento delle postazioni audiovisive, con l’intento di dotarle di dispositivi per ridurre al minimo l’interferenza fra utenti; la previsione di postazioni collettive; la creazione di postazioni audio; il potenziamento e la facilitazione del servizio di consulenza e consultazione anche per il materiale librario. In prospettiva anche la realizzazione di un portale dedicato al cinema, punto di accesso che sia in grado di soddisfare le più svariate esigenze informative e di documentazione. 6 ma piuttosto paragonabile a quella di biblioteche pubbliche di cittadine con 20mila abitanti. Alla luce dell’alto interesse dimostrato dall’utenza e per offrire risposte sempre più adeguate stiamo studiando un ampliamento del servizio”. Attualmente la mediateca è aperta tutte le mattine dal lunedì al venerdì e nei pomeriggi di martedì e giovedì. Tutti i servizi sono gratuiti, previa iscrizione. Cliciak, il cinema raccontato con le foto Rimarranno allestite fino all’11 maggio le mostre della undicesima edizione di Cliciak, il concorso per fotografi di scena promosso dal Centro San Biagio. Alla Galleria del Palazzo del Ridotto si possono ammirare le foto vincitrici del concorso, fra cui ci sono i retroscena di “Caravaggio”, “I Vicerè” e Il dolce e l’amaro”. la Galleria del Cinema San Biagio a Cesena (via Aldini 24) ospita la mostra speciale - nata su espresso invito di CliCiak - intitolata “Aspettando il sole. Un giorno sul set”, che raccoglie gli scatti realizzati sul set del film di Ago Panini (interpretato tra gli altri da Raoul Bova, Claudia Gerini e Vanessa Incontrada) da otto fotografi, a cui si è aggiunto lo stesso regista. All’Ex Pescheria, infine, la retrospettiva dedicata quest’anno a Franco Bellomo (Pescara, 1939), fotografo di scena che ha lavorato con alcuni fra i più grandi registi di ieri e di oggi, da De Sica a Cesena sbarca a New York Fellini, passando per Monicelli, Antonioni, Ferreri, Cavani Risi e Comencini, senza dimenticare Dario Argento, Carlo Verdone e Leonardo Pieraccioni. La cerimonia di premiazione di Clciak si è tenuta il 12 aprile, in concomitanza con la conclusione del Backstage Film Festival, arrivato alla quarta edizione e chesi è svolto dal 9 all’11 aprile. Fra i materiali presentati il film “La rabbia” di Luis Nero, interpretato da un cast stellare (Franco Nero, Giorgio Albertazzi, Tinto Brass, Faye Dunaway, Arnoldo Foà, solo per citare alcuni interpreti), il backstage di “Caos calmo” e gli extra appositamente Il San Biagio si prepara a sbarcare oltreoceano con le sue mostre. Dal 2 al 12 giugno le foto dell’edizione 2008 di Cliciak saranno esposte al Walter Reade Theater di New York in occasione del Lincoln Center Open Road, festival del cinema italiano che offre ogni anno una panoramica sulle pellicole più interessanti prodotte nel nostro paese. La partecipazione del San Biagio alla manifestazione newyorchese è stata salutata con soddisfazione anche dal consolato italiano nella Grande Mela, che attraverso il cesenate dottor Marco Alberti, ha espresso al sindaco i complimenti per l’iniziativa, sottolineando come questo appuntamento sia importante per i cesenati, ma anche per i tanti italiani che risiedono all’estero. realizzati da Nanni Moretti per la recente uscita in dvd dei suoi film “Ecce bombo”, “Sogni d’oro” e “Palombella rossa”. Nelle foto due degli scatti vincitori. Dall’alto: Caravaggio (ph Piero Marsili), Cristian De Sica e Neri Parenti in Natale in crociera (ph Marina Alessi) 7 Luci del palcoscenico CRESCE IL PUBBLICO DEL BONCI. L’INTENSA ATTIVITÀ DEL TEATRO RAGAZZI 1. La facciata del Bonci 2. Ugo Pagliai e Gaia Aprea in “La mandragola” 3. Uno degli spettacoli che hanno preso parte all’undicesimo Festival del teatro scolastico 1 e impalcature che lo hanno nascosto per molti mesi sono state finalmente tolte e alla fine del 2007 il Bonci ha rivelato la sua facciata tornata all’antico splendore dopo i lavori di restauro. Ma nonostante il cantiere aperto, l’attività teatrale non ha conosciuto soste. Nella stagione passata il pubblico ha continuato a premiare il teatro cesenate facendo registrare un significativo aumento del numero complessivo degli spettatori, che sono stati 34.569 contro i 33.164 del- L 2 3 Cesena ama i libri Libri per crescere, divertirsi e stare in compagnia. L’assessorato alla Cultura promuove ogni anno diverse iniziative di invito alla lettura. Tra le più importanti spicca “Ad alta voce”, la maratona di lettura organizzata da Coop Adriatica per promuovere Ausilio per la Cultura, che ogni anno, ad ottobre, porta poeti, scrittori e attori a leggere brani o poesie scelti tra i propri libri preferiti in luoghi insoliti della città. Quindici i protagonisti dell’edizione 2007 – tra cui Ugo Pagliai, Bruno Pizzul e Cristiano Cavina – che hanno regalato la propria voce a Cesena per letture pubbliche molto partecipate. In maggio, invece, si concluderà un’altra iniziativa di primo piano, il premio “Bancarella nelle scuole”, concorso di critica letteraria aperto agli studenti delle scuole superiori della città, chiamati a misurarsi con la recensione di una delle sei opere finaliste del premio Bancarella. Il 16 maggio, alla Facoltà di Psicologia, verranno premiati gli studenti cesenati risultati vincitori tra i quasi 500 partecipanti, mentre il 30 maggio, al San Biagio, si terrà la premiazione di tutti gli studenti finalisti dell’Emilia Romagn, alla presenza dei sei autori delle opere scelte. 8 l’anno precedente, con un aumento percentuale del 4%. Contemporaneamente, si è assistito ad una crescita del 17% delle presenze per ogni singolo spettacolo, con una media di 540 spettatori contro i 460 del 20052006. La prosa si conferma ancora una volta la regina del cartellone, con 16.523 spettatori su 32 serate, con una media di 516 presenze (nella stagione 2005-2006 erano stati 15.653, distribuiti su 40 spettacoli, con una media di 391 presenze). Ma l’interesse del pubblico ha premiato praticamente tutti i generi presenti in cartellone. Una tendenza confermata anche nell’attuale stagione, che ha visto avvicendarsi sul palcoscenico del Bonci spettacoli di grande richiamo, con interpreti del calibro di Eros Pagni, Stefano Accorsi, Neri Marcoré, Luigi Lo Cascio, Nicoletta Braschi e, sul versante musicale, i pianisti Giovanni Allevi e Stefano Bollani. Da segnalare, inoltre, la ricchezza di attività collaterali e di approfondimento. Fra gli appuntamenti speciali della stagione 2007/2008, vale la pena di ricordare la “Festa di compleanno”, nel gennaio scorso per festeggiare i 30 anni di collaborazione con Ert, che ha visto la messa in scena di un’esilarante tombola con Franco Mescolini. Ma l’attività del Bonci prosegue anche su altri fronti: in pieno svolgimento la stagione 2008 del Teatro Ragazzi, che forte di una lunga tradizione coinvolge oltre 17mila ragazzi delle scuole cesenati e del comprensorio proponendo, accanto a spettacoli prodotti da importanti compagnie italiane, alcune produzioni che hanno radici profonde nel territorio culturale cesenate. Nello scorso novembre, invece, si è svolta la decima edizione del Festival Nazionale del Teatro Scolastico, dedicato all’attrice e docente cesenate Elisabetta Turroni. Per festeggiare il decennale è stata allestita una mostra fotografica dedicata alle passate edizioni e un Premio Speciale. Assegnato anche quest’anno il Premio per la creatività artistica, con il quale si desidera presentare, ai tanti giovani coinvolti dal lavoro teatrale nelle scuole, attori o registi cesenati o comunque legati al mondo scolastico e teatrale della nostra città, che abbiano realizzato nell’anno in corso importanti e significative esperienza artistiche, teatrali o cinematografiche. Per questa terza edizione, il Comune di Cesena e la Fondazione Banca Popolare di Cesena, promotori del Premio, hanno deciso di assegnare il Premio 2007 a l cesenate doc Massimo Rocchi, mimo della scuola di Marcel Marceau e attore di fama. s peciale Cultura Aspettando l’estate esena non chiude per ferie. Già da molti anni in estate si moltiplicano le occasioni di intrattenimento per chi resta in città, ma anche per chi viene da fuori. Non va sottovalutata, infatti, la capacità attrattiva dei nostri monumenti e dell’offerta culturale. Accanto alla Biblioteca Malatestiana, un elemento di grande richiamo è la Rocca, che nel 2007 ha richiamato oltre 23.000 visitatori e si arricchisce, anno dopo anno, di elementi di interesse, con l’apertura di nuovi tratti dei camminamenti interni, le mostre permanenti ospitate nel torrione maschio e nella femmina, dove ha sede il Museo dell’Agricoltura. La fortezza, inoltre, ospita iniziative di richiamo: feste medievali, serate a tema ed eventi musicali, come la rassegna “Rocca in concerto”. E’ ancora presto per parlare del cartellone estivo 2008, in fase di elaborazione. Ma sicuramente saranno confermati alcuni degli appuntamenti più amati dal pubblico, con un occhio alla tradizione e uno all’innovazione. Fra le conferme annunciate, oltre a “I suoni del tempo” di cui parliamo nel box a lato, c’è “Itinerario stabi- C le”, festival di arti d’innovazione e contaminazione organizzato dall’associazione Aidoru. Immancabile l’arena S.Biagio, con la sua offerta cinematografica, mentre fra le iniziative in via di riproposizione vale la pena di ricordare le serate di “Autori sotto le stelle”, il Teatro Civile, e naturalmente i momenti musicali al chiostro di S. Francesco e ai Giardinetti Savelli. 1 1. La Rocca Malatestiana 2. Federico Fellini con Donald Sutherland sul set di “Casanova” (ph. Franco Bellomo) Sognando col grande Federico Si svolgerà sotto il segno di Federico Fellini l’edizione 2008 della rassegna “I Suoni del tempo”. Al grande regista saranno ispirati i vari gli appuntamenti in programma: concerti (fra cui quello di Nicola Piovani, autore della colonna sonora de La voce della luna, l’ultimo film), spettacoli, mostre. E’ noto che Fellini aveva un sogno non realizzato: il film “Viaggio di Mastorna”, per il quale aveva già preparato la sceneggiatura, concluso i provini e realizzato le scenografie, ma che non è mai stato girato. Questa vicenda costituirà lo spunto per la produzione centrale della rassegna: un testo teatrale scritto da Marino Biondi a partire dalla sceneggiatura cinematografica di Fellini, allestito in forma di concerto con musiche originali eseguite dal vivo dal compositore, Dario Giovannini, letture e sequenze/citazioni tratte dai film del regista. E sono previste anche proiezioni in piazza di alcuni tra i capolavori felliniani e una serie multimediale di iniziative realizzate grazie alla collaborazione di alcune importanti Istituzioni, dalla Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Urbino alla Biblioteca Malatestiana, dalla Fondazione 2 Renato Serra all’Associazione Aidoru. Quando la notte si tinge di bianco E’ nata solo due anni fa, ma è ormai diventata un appuntamento irrinunciabile. Cesenotte, la Notte Bianca di Cesena ha fatto il pieno anche nella seconda edizione, svoltasi il 29 settembre, portando oltre 100.000 persone ad animare il centro storico di Cesena per tutta la notte del 29 settembre. Trenta luoghi, 50 eventi, 5 musei aperti, 9 mostre, 38 artisti tra band, complessi e performance varie, 60 tra aziende e associazioni economiche: con questi numeri Cesenotte che ha visto la presenza di artisti come Giuliano Palma e i Bluebeaters, Amalia Grè, Daniele Sepe, David Riondino, Sabina Guzzanti. L’obiettivo della terza edizione, che si svolgerà nel prossimo autunno, è di bissare questo successo. Ma la vocazione nottambula di Cesena ha trovato altri momenti per manifestarsi, con la edizione della Notte Bianca Universitaria. A un’anno dalla prima edizione che ha visto la partecipazione straordinaria del premio Nobel Dario Fo, si replica sabato 31 maggio. 4 3 3. Il concerto di Petra Magoni e Ferruccio Spinetti alla Notte Bianca Universitaria (ph. Magro) 4. Concerto in strada a Cesenotte 2007 Cesena Informa 9 Appuntamenti in galleria OLTRE 30 MOSTRE PROPOSTE NON SOLO NEL 2007 1. La Galleria Ex Pescheria 2. Rabarama nel suo atelier 3. “Autoritratto” di Sergio Vacchi 4. Uno dei laboratori artistici promossi nell’ambito del progetto “L’occhio sorpreso” 1 esena città d’arte, e non solo per i suoi monumenti e le opere conservate nelle sue chiese e nei suoi musei, ma anche per l’attenzione con cui segue l’attività degli artisti contemporanei, grazie alle esposizioni allestite nelle sue gallerie. Intenso il programma ospitato fra la Galleria del Palazzo del Ridotto, la Galleria Ex Pescheria e la Galleria Vicolo Cesuola, dove nel 2007 si sono svolte complessivamente 30 mostre. A queste si aggiungono quelle promosse da Pro Natura, che da giugno ha in concessione la Galleria di Vicolo Cesuola. Sulla base di linee guida ormai consolidate, le mostre promosse dall’assessorato alla Cultura dedicano C “L’occhio sorpreso” di artisti e bambini Uno degli appuntamenti espositivi più rilevanti della stagione è stato, nel febbraio scorso, la mostra dedicata alla seconda edizione di “L’occhio sorpreso”, il progetto per le scuole promosso dal Comune di Cesena e ideato da Claudio Cavalli, autore di teatro, televisione e libri per ragazzi. In esposizione 20 opere dei 13 artisti coinvolti, ma anche le creazioni dei ragazzi delle 12 scuole cesenati (dalla materna alle medie) che hanno partecipato ai laboratori creativi guidati dagli stessi artisti nelle loro scuole. Ne è scaturito un singolare viaggio nell’arte contemporanea che ha suscitato notevole interesse non solo a Cesena, ma anche fuori, tanto che il ‘format’ sarà ripreso anche da altre città. attenzione sia ad artisti nazionali, sia ad artisti locali, dando spazio anche a collettivi di artisti, associazioni di volontariato e progetti giovanili. Indirizzo confermato anche per il 2008, che ha già visto appuntamenti espositivi di rilievo. Si è conclusa da poco la grande antologica in omaggio a Ilario Fioravanti, mentre per l’8 marzo è stata organizzata una mostra dedicata alla pittrice cesenate Caterina Baratelli, pioniera dell’arte al femminile, vissuta fra l’Italia e il Brasile. Fino a fine di aprile, invece, la Galleria Vicolo Cesuola ospita “Le buste di Sergio Vacchi”. Per l’estate è previsto il ritorno di una mostra articolata sulla doppia sede di Cesena e Cesenatico (come già lo scor- Verso il Museo della Città Fra settembre e ottobre nell’ex chiesa di Santo Spirito sarà allestita una mostra dedicata al progetto di ricerca che la Facoltà di Architettura “Aldo Rossi” ha elaborato per la trasformazione in spazio museale del complesso di S. Agostino, in base a una convenzione con il Comune di Cesena. Il lavoro dei ricercatori, guidati dal preside Gino Malacarne, offre ipotesi interessanti per il recupero dell’antica struttura conventuale, che negli intenti dell’Amministrazione è destinata a diventare sede del futuro Museo della città. Già sulla base di questo studio preliminare, fra l’altro, è stata coinvolta anche la Soprintendenza ai Beni Architettonici e paesaggistici, con la quale si intende stringere una convenzione relativa al progetto. Questo passo consentirà di attivare con prospettive più incoraggianti i meccanismi per attingere ai fondi statali, indispensabili per la realizzazione del progetto, il cui importo è stimato sugli 11 milioni di euro. 10 so anno con Marco Lodola). Quest’ anno protagonista sarà Rabarama, nome d'arte della scultrice Paola Epifani, una delle artiste italiane più conosciute anche all'estero. Le sue sculture in bronzo dipinto, di diverse dimensioni, costituiranno il nucleo centrale di un'esposizione che creerà un ponte ideale con Cesenatico e con la riviera. A Cesena la mostra, curata da "La Maya Desnuda" di Silvia Arfelli e presentata dal critico Luciano Caprile, sarà allestita alla galleria comunale Ex Pescheria, dove saranno ospitate una trentina di opere, sia sculture che tele in cui l'artista progetta le particolari decorazioni riportate poi nei bronzi. Alcune opere saranno collocate all'aperto in un suggestivo percorso nel centro storico cesenate. La mostra sarà aperta dal 3 luglio al 7 settembre. s peciale Cultura www.cesenacultura.it ssere costantemente aggiornati su quello che avviene a Cesena in campo culturale? E’ possibile grazie a cesenacultura. it, il portale promosso dall’assessorato alla Cultura del Comune di Cesena, che mette in vetrina, giorno per giorno, tutti gli appuntamenti in programma: le mostre, gli incontri con gli autori, le rassegne cinematografiche, i convegni, gli spettacoli, ma anche le attività museali, le animazioni didattiche, i progetti speciali…. Aprendo la homepage ci accoglie la sezione “Oggi a Cesena” a cui segue “Prossimamente” che mette in calendario, con aggiornamenti quotidiani, tutti gli avvenimenti che riguardano gli aspetti culturali, sportivi, ricreativi, scolastici, turistici legati al nostro territorio. C’è poi la sezione “Primo Piano” dove trovano spazio tutte le notizie più importanti che riguardano l’assessorato alla Cultura. Una pagina specifica è dedicata alla presentazione dell’assessorato, con riferimenti; contatti e foto degli addetti. Completano il quadro le E ANCHE TU SU INTERNET LA CULTURA CESENATE FA IL PIENO DI VISITATORI 1 sezioni “Luoghi culturali”, “Didattica”, “News foto”, “Progetti”. E’ possibile, inoltre iscriversi alla mailing list per ricevere la newsletter periodica. Un’altra importante finestra sul web è quella del sito sanbiagiocesena. it, che riporta la programmazione delle due sale e tutte le notizie relative agli eventi promossi dal Centro Cinema. Nel corso del 2007 il sito del San Biagio ha avuto visto 176.587 contatti. Un vero record di contatti anche per il sito creato appositamente per Cesenotte che in poche settimane è stato consultato da 77mila internauti. 1. La homepage di cesenacultura.it 2. “L’incredula di San Tommaso” di Pierantonio Palmerini “Pittura da camera” racconta il Cinquecento Dopo il grande successo della passata stagione, sono tornati gli incontri di “Pittura da camera”, curati da Massimo Pulini, artista, storico dell’arte e docente della Accademia di Belle Arti. La formula è la stessa dello scorso anno, con l’analisi di opere scelte della Pinacoteca Comunale, lette e interpretate allo specchio di capolavori provenienti da collezioni private. E’ cambiato, però, il periodo preso in esame: dopo il seicento barocco, ora l’attenzione è rivolta verso il Cinquecento, con le opere di Aleotti, Pierantonio Palmieri….. Si rinnova così la collaborazione con Massimo Pulini, che a novembre ha presentato e illustrato alla città la pala d’altare San Francesco Borgia in preghiera del pittore barocco cesenate Andrea Mainardi, acquistata dalla Pinacoteca Comunale. Era stato proprio Pulini a segnalare al Comune la disponibilità sul mercato di questo dipinto, che nella primavera scorsa è stato acquisito dalla Pinacoteca Comunale. 2 11 s peciale Cultura Benvenuti a casa Serra L’ABITAZIONE DEL GRANDE LETTERATO DIVENTERÀ UN MUSEO enato Serra torna a casa. O meglio, riapre i battenti Casa Serra. Il Comune di Cesena, infatti, ha affittato dagli eredi l’appartamento di viale Carducci dove ha vissuto il letterato. L’idea è di creare in questo spazio una R lustre critico, attraverso l’acquisizione di scritti serriani, la pubblicazione di nuovi studi, l’organizzazione di momenti divulgativi. Al suo attivo già diverse iniziative, fra cui una serie di conferenze svoltesi fra il 2007 e il 2008 e, di recente, un ciclo di proiezioni dedicate a opere letterarie portate sul grande schermo. Fra i programmi per l’anno in corso, oltre all’apertura di Casa Serra, c’è un altro progetto ambizioso: il lancio della prima edizione nazionale del premio letterario dedicato a proprio a Renato Serra. 1 2 vera e propria casa - museo, da cui partirà il progettato parco letterato dedicato all’autore di “Esame di coscienza di un letterato”. Non solo: Casa Serra diventerà anche la sede della Fondazione costituitasi nel 2005 allo scopo di promuovere, in collaborazione con la Biblioteca Malatestiana, la conoscenza e lo studio sull’il- Buone notizie per Formignano Il Ministero dell’Ambiente ha dato il nulla osta alla proposta di inserimento dell’area di Formignano nel Parco Museo Mineriario Miniere di Zolfo delle Marche e avvierà la procedura di propria competenza non appena ricevuto il parere favorevole dell’organo di gestione del Parco stesso. Questo riconoscimento consentirà di avere maggiori opportunità nell’accesso ai finanziamenti nazionali e comunitari e una maggiore incisività nelle azioni di valorizzazione dei siti interessati. Musica Maestro!! Con i suoi oltre 200 anni di vita, l’istituto di cultura musicale Corelli è una delle istituzioni culturali più antiche della città. E nonostante la lunga storia alle spalle, si mantiene al passo con i tempi, svolgendo in particolare la funzione sempre più specifica di scuola di formazione e di educazione musicale. Sono 182 gli allievi iscritti agli otto corsi attivati nell’anno scolastico 2007/2008 (Pianoforte principale, Pianoforte sperimentale, violino, chitarra, violoncello, saxofono, clarinetto, canto lirico, propedeutica). Accanto all’attività didattica si affiancano iniziative di promozione musicale e manifestazioni nell’arco scolastico (settembre-giugno), che consentono a tutti gli allievi di esibirsi e partecipare attivamente alla vita musicale della Scuola. Fra le manifestazioni più recenti ricordiamo la partecipazione allo spettacolo “Nietzsche tra Wagner e Verdi”, andato in scena al Bonci in febbraio, gli intermezzi musicali eseguiti dagli allievi di canto lirico nel corso degli incontri del ciclo “Pittura da Camera” e gli “Incontri con le scuole”, brevi conferenzeconcerto di insegnanti e allievi per le scuole materne, elementari e medie. Da ricordare inoltre, tra i saggi di fine anno scolastico, lo spettacolo teatrale e musicale “La profezia delle ranocchie” realizzato dagli allievi del corso di Pianoforte sperimentale e rappresentato al teatro Bonci nell’ambito della stagione di Teatro Ragazzi 2008. L’Istituto dispone inoltre di una Biblioteca di partiture musicali e di una Fonoteca pubblica. 1. Renato Serra 2. I nipoti di Renato Serra con il sindaco Conti e Andrea Donati della Fondazione Serra 3. La casa natale di Renato Serra in viale Carducci 12 3 I niziative A S. Egidio un’area archeologica per i resti di un’antica via romana Una strada in vetrina l mecenatismo del terzo millennio può passare anche attraverso l’ “adozione” di un’area archeologica, per conservarla decorosamente e fornirla degli elementi necessari per illustrarne le caratteristiche ai visitatori e ai passanti. E’ questa la formula che il Comune di Cesena ha adottato per la valorizzazione di una porzione strada glareata (cioè costituita da strati di ghiaia, pietrisco e argilla pressati e compattati) di epoca romana venuta alla luce a S. Egidio durante i lavori per la realizzazione della rotonda Cervese. I “L’Amministrazione Comunale, infatti, - spiega il sindaco Giordano Conti - si si è avvalsa della collaborazione dell’azienda “Il compasso arredamenti snc” di San Carlo, che si è offerta di mantenere il sito libero da rifiuti ed erbacce e di predisporre un pannello con le informazioni relative al ritrovamento. In cambio di questo impegno, l’azienda avrà la possibilità di far comparire sul pannello il suo logo accanto allo stemma del Comune di Cesena e al marchio di Cesena Città Malatestiana Naturalmente dell’iniziativa è stata preven- 2 1 tivamente informata la Soprintendenza ai Beni Archeologici dell’Emilia Romagna, che ha dato il suo assenso”. L’accordo fra Comune di Cesena e Il compasso arredamenti avrà durata di tre anni. Il sito è stato ufficialmente inaugurato, alla presenza del sindaco Giordano Conti, dell’assessore alla Cultura Daniele Gualdi e della dottoressa Maria Grazia Maioli della Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’ Emilia-Romagna, durante la Settimana della Cultura promossa dal Ministero dei Beni Culturali, svoltasi dal 23 al 29 marzo. Alzheimer Cafè Si chiama “Amarcord al cafè” e, di fatto, è il primo esperimento di Alzheimer Cafè a Cesena: un luogo ideale dove le persone con disturbi cognitivi, accompagnate dai loro famigliari, possono svolgere attività creative e di animazione, conoscere altre persone partecipare a piacevoli programmi di stimolazione con psicologi, mentre i famigliari possono usufruire di sostegno e consulenza L’appuntamento è ogni mercoledì pomeriggio, dalle 15 alle 18, al centro ricreativo Auser presso il bar del residence Don Baronio. Per informazioni si può telefonare allo 0547/620611 oppure allo 0547/620794 Tariffa idrica, un accordo per gli stomizzati Sarà il Comune di Cesena a versare la somma necessaria per garantire il mantenimento della tariffa idrica agevolata per gli stomizzati nel triennio 2005-2007, attraverso l’erogazione ad Acistom (Associazione cesenate incontinenti e atomizzati) di un contributo per un ammontare di 2683 euro. E’ questo l’impegno che l’Amministrazione comunale ha assunto sottoscrivendo nelle settimane scorse un accordo insieme ad Acistom ed Hera. Si risolve così una situazione complessa per gli stomizzati, che si trascina da tre anni, cioè da quando non erano più applicate le tariffe agevolate, riconosciute a suo tempo da Amga. Secondo l’accordo siglato, Hera si impegna a informare tutti i cittadini interessati della possibilità di ottenere il contributo economico, specificando l’ammontare della cifra spettante a ciascun potenziale beneficiario e invitando ogni utente interessato a rivolgersi ad Acistom per il disbrigo della pratica. Toccherà, invece, ad Acistom, provvedere ad accogliere le istanze dei beneficiari, che andranno compilate sulla modulistica inviata da Hera, e a consegnare i contributi ricevuti dal Comune agli utenti, che avranno tempo fino al 30 giugno per fare richiesta. 1-2. Due momenti dell’inaugurazione del sito della strada glareata romana a Sant’Egidio Cesena Informa 13 Intervento del Gruppo GDL Differenziare si può e si deve dal Consiglio “Differenziare si può e meglio con il porta a porta. Farebbe bene all’ambiente, ai cittadini utenti e ad una loro maggiore responsabilizzazione e ad una raccolta più razionale e capillare dei rifiuti”. Lo afferma il Gruppo della Libertà di Cesena (Antonella Celletti, Luca Mancini e Stefano Angeli), convinto della bontà della raccolta rifiuti porta a porta, piuttosto che di un’ulteriore “cassonettizzazione del territorio” che comunque non porterebbe ai risultati previsti e sperati nella raccolta differenziata. “Questo tipo di raccolta è ormai prassi comune in molte città italiane ed estere, anche con milioni di abi- tanti. Qui in Romagna siamo ancora agli albori. Anzi, nonostante i risultati al di là di ogni aspettativa della recente sperimentazione fatta a Forlimpopoli, Hera ed il sindaco Conti (durante la seduta della competente Commissione consiliare) hanno tergiversato e glissato sulla possibilità di allargare questo tipo di raccolta a tutta Cesena. Il loro progetto ‘rivoluzionario’ è quello di dotare un solo quartiere cittadino di più isole ecologiche. Insomma un ‘non progetto’. Che è anche un fallimento già annunciato, poiché non è altro che la riproposizione di una prassi già in essere che non ha dato i risultati attesi e che soprattutto non ne darà di migliori. Ed intanto i rifiuti crescono a dismi- sura, con la nostra regione e il nostro territorio ai vertici della classifica dei produttori. Ma ad Hera questo sembra non interessare. Evidentemente ha obiettivi diversi da quelli che tutti ci attenderemmo rispetto ad una raccolta più razionale ed utile. Noi non siamo ecocatastrofisti, né pregiudizialmente contro metodi diversificati di smaltimento. Tuttavia notiamo con grande sconforto che mentre gli Paesi industrializzati fanno smaltimenti pianificati dove si ricicla tutto, con impianti diversificati per il trattamento dei materiali, qui stiamo facendo pochi progressi, soprattutto negli ultimi anni”. Gruppo della Libertà Cesena Dimissioni volontarie anche all’Urp del Comune di Cesena 1. L’Urp del Comune di Cesena 14 Per presentare le dimissioni volontarie i lavoratori potranno rivolgersi anche al Comune di Cesena. Dal 5 marzo è entrato in vigore il decreto che fissa le nuove regole in materia: in pratica, i lavoratori che intendono lasciare volontariamente il posto di lavoro possono farlo solo attraverso internet, ma con il tramite di uno dei soggetti delegati (Comune, Centro per l’impiego, Direzione Provinciale o Regionale del Lavoro, Organizzazioni sindacali e Patronati). Qui un addetto compilerà on line, in presenza del lavoratore, il modulo relativo alle dimissioni, di cui verrà rilasciata una copia cartacea, opportunamente vidimata, che dovrà essere consegnata al datore di lavoro. Tale modulo, grazie alle modalità tecniche previste acquisisce caratteri di non contraffazione e falsificazione, e sostituisce ogni altro modello finora utilizzato. Con l’entrata in vigore del decreto, le dimissioni presentate con 1 altre modalità sono nulle. Il provvedimento mira a sradicare la pratica, purtroppo ancora molto diffusa in alcune realtà lavorative, della firma delle dimissioni ‘in bianco’: al momento dell'assunzione, al lavoratore viene richiesto di firmare una lettera di dimissioni non datata, che può quindi essere usata in ogni momento per porre fine al rapporto. Per quanto riguarda il Comune di Cesena, i moduli delle Dimissioni Volontarie possono essere presentati rivolgendosi su appuntamento all'Ufficio Relazioni col Pubblico, Piazza del Popolo, 11 (orari: lun-sab 8.30-13, gio. 14.3017). Per aiuto nella compilazione è possibile rivolgersi agli uffici delle Organizzazioni Sindacali e ai Patronati. Intervento del Gruppo dei Verdi Cesena: la città che vorrei liare porta a porta dei rifiuti e il potenziamento delle energie rinnovabili; proposte concrete per il lavoro, in grado di affrontare le trasformazioni, estendere le tutele e i diritti, combattere la precarizzazione e contrastare efficacemente l’idea che subalternità, precarietà, flessibilità senza limiti, dominio assoluto dell’impresa e del mercato, siano condizioni indispensabili allo sviluppo; la valorizzazione della partecipazione dei cittadini alle scelte politiche della città e la valorizzazione dei diritti dei cittadini, compresi gli immigrati e quelli non considerati produttivi (bambini, anziani, portatori di handicap). Riconosco il carattere non esaustivo di questo lavoro: non ho niente di conclusivo e di definitivo da proporre. Mancano all’appello diversi tasselli, ma, penso, di essere riuscito a segnalare, se non altro, la direzione verso cui vorrei muovermi per migliorare la mia città: Cesena. Per avere copia gratuita del libretto: telefonare a 333.1296915 oppure inviare e-mail a [email protected] Consiglio zioni amministrative comunali del 2.009. L’obiettivo inderogabile è quello di intraprendere un percorso politico di apertura alla città, per una discussione pubblica sul futuro del nostro territorio. Cesena va svegliata: è una città “addormentata”, “silenziosa” e “sorda” a questi tipi di appelli. L'intenzione è quella di creare le condizioni per mettere in rete e in relazione tra loro lavori, saperi, competenze, idee e, perché no, bisogni e desideri collettivi, di tante persone che hanno a cuore il bene della città. Un percorso di raccordo, di incontro e di confronto di tutte le espressioni delle realtà culturali, dell’ambientalismo e dell’ecologismo sociale, dell’associazionismo solidale, da intraprendere al più presto, che vorrei fosse partecipato e condiviso, per affrontare insieme i temi principali della città. Credo sia urgente affrontare alcune grandi questioni: La salvaguardia dei beni comuni (acqua, aria, mobilità, cultura), la qualità del vivere urbano, la priorità del trasporto collettivo e dell’edilizia residenziale pubblica, il problema del traffico e della salute, dell’urbanistica, del riconoscimento dei diritti di casa e di cittadinanza, dei servizi sociali; la raccolta domici- dal E’ uscito recentemente un libretto del Gruppo Consiliare dei Verdi, prosecuzione del primo “Quaderno Verde”, che tenta di offrire spunti e idee per migliorare le politiche sociali e ambientali della città di Cesena. Il libretto – che può essere richiesto gratuitamente inviando una e-mail a [email protected] - racconta un sogno che può diventare progetto. Che può diventare un programma di impegno e di lavoro. Il mio desiderio è di contribuire a cambiare volto a Cesena, allargandone gli spazi di partecipazione e di libertà, con più diritti e più servizi, più opportunità per tutti, riformulando l’idea stessa, la grammatica fondamentale dello “sviluppo” oltre la svolta del Novecento e del Duemila. Italo Calvino, nel suo splendido libro "Le città invisibili", diceva che "…d'una città non godi le sette o le settantasette meraviglie, ma la risposta che dà a una tua domanda". Questa suggestione, densa di significati, diventa il punto di partenza per cominciare a pensare all’urgenza di costruire le nuove proposte degli ecologisti per la città di Cesena, in vista – anche e non solo – delle ele- Davide Fabbri Capogruppo Consiliare dei Verdi Le procedure amministrative da seguire per chi deve allacciarsi alla fognatura nera Quali sono le procedure amministrative da seguire per i cittadini che dovranno provvedere alla realizzazione dei nuovi allacci alla fognatura nera realizzata da HERA? A dare indicazioni precise al riguardo ci pensa lo Sportello Unico per l’Edilizia del Comune, che distingue due diverse tipologie di intervento. Nel caso in cui debba essere realizzato il solo allaccio completo di sifone Firenze si potrà procedere all’esecuzione dei lavori senza presentare alcuna pratica Nel caso in cui debbano essere eseguiti anche lavori di sostituzione della fognatura interna ai lotti, che comportino consistenti manomissioni del suolo, scavi, messa in opera di condotte e pozzetti nonché la realizzazione di nuova pavimentazione, è necessario presentare al servizio tecnico dello sportello unico per l’edilizia Denuncia di inizio attività, asseverata da un tecnico abilitato. Ulteriori informazioni possono essere assunte presso il Servizio Tecnico dello Sportello Unico per l’Edilizia, aperto al pubblico il mercoledì dalle ore 8 alle ore 13 e il giovedì dalle 14.30 alle 17. Cesena Informa 15