Vivi Città Provincia di Savona Con il Patrocinio dei Comuni di: Alassio, Albissola Marina, Altare, Casanova Lerrone, Celle Ligure,Giustenice, Noli, Magliolo, Mallare, Pietra Ligure, Pontinvrea. Vi proponiamo quello che si sta affermando come un utile strumento d’informazione per il cittadino che cerchi un necessario filo di Arianna per accedere con facilità ai molti canali istituzionali e burocratici della propria città. Ci siamo interrogati a fondo sulla necessità di un vademecum come questo, soprattutto alla luce del già ricco panorama di guide e pubblicazioni del settore. E fin dall’inizio l’intento è stato quello di elaborare uno strumento di comunicazione facile ed alternativo che, destinato a turisti e residenti, permettesse un accesso facilitato alle diverse realtà civiche, tanto pubbliche che private. Abbiamo lavorato in questo senso, realizzando una guida maneggevole, di facile consultazione e nello stesso tempo sufficientemente esaustiva dei riferimenti cardine cittadini: che avesse, insomma, una struttura formale pratica ed accattivante, e che nei contenuti racchiudesse le informazioni indispensabili per un migliore orientamento nelle non sempre facili coordinate degli uffici delle Pubbliche Amministrazioni e degli studi professionali; delle realtà commerciali, societarie ed associazionistiche stanziate sul territorio urbano, comunale e provinciale. Certamente non pretendiamo d’avere racchiuso in queste pagine la completezza delle informazioni possibili, ma certo pensiamo che le fondamentali linee guida siano state individuate e che possano esserVi utili almeno come punto di riferimento di tutto quello che il tessuto cittadino è ed offre. Del resto con il passare del tempo il consenso degli organi istituzionali, degli inserzionisti e di Voi lettori, ha contribuito ad infondere nuovo entusiasmo al nostro lavoro per la realizzazione di questa guida ai servizi che ci conduce oggi a confezionare un prodotto che ci auguriamo possa continuare, anche attraverso i Vostri preziosi suggerimenti, a rispondere alle sempre nuove esigenze della comunicazione e dell’informazione ottimizzando i tempi ed i ritmi pressanti del nostro quotidiano. NUMERI UTILI SOCCORSO PUBBLICO DI EMERGENZA Savona Alassio Albenga CARABINIERI Savona Alassio Albenga Albisola Superiore Altare Andora Borghetto Santo Spirito Cairo Montenotte Carcare Ceriale Finale Ligure Laigueglia Pietra Ligure Pontinvrea Spotorno Vado Ligure Varazze EMERGENZA SANITARIA Savona Alassio Albenga Albisola Superiore Altare Andora 113 019/85501 0182/64731 0182/58931 112 019/850613 0182/640603 0182/50205 019/489814 019/58003 0182/85012 0182/940333 019/504007 019/518014 0182/991488 019/692666 0182/499777 019/628028 019/705002 019/745491 019/880221 019/934632 118 019/851541 0182/640369 0182/50348 019/489980 019/58072 0182/85344 Borghetto Santo Spirito Borgio Verezzi Cairo Montenotte Carcare Celle Ligure Ceriale Finale Ligure Noli Pietra Ligure Spotorno Vado Ligure GUARDIA DI FINANZA Savona Alassio Albenga Cairo Montenotte Finale Ligure VIGILI DEL FUOCO Savona Albenga Cairo Montenotte Finale Ligure SOCCORSO STRADALE Savona Alassio Andora 0182/970238 019/610702 019/504027 019/511230 019/993131 0182/990105 019/692333 019/749600 019/628397 019/745090 019/880176 117 019/850580 0182/640227 0182/50268 019/504144 019/692700 115 019/230131 0182/50422 019/504021 019/692555 116 06/4477 0182/86164 0182/86164 NUMERI UTILI 019/813821 0182/20010 0182/86357 019/503503 Borgio Verezzi Cairo Montenotte Celle Ligure Ceriale Finale Ligure Laigueglia Pietra Ligure Spotorno Vado Ligure Varazze 019/610510 019/504154 019/993333 0182/993825 019/690833 0182/69111 019/628419 019/746875 019/2160016 019/97088 019/811818 0182/645555 0182/544444 019/485351 019/40029220 0182/85321 0182/941450 Aereoporto DROGAtel Emergenza AIDS Ferrovie dello Stato GreenPeace Lega Ambiente Telefono Azzurro Telefono Rosa 055-373498 800-016600 1670-15249 147-888088 06-5729991 055/6810330 1 . 9 6 . 9 6 1678-61126 CORPO FORESTALE DELLO STATO 1515 Savona Albenga Andora Cairo Montenotte POLIZIA MUNICIPALE Savona Alassio Albenga Albisola Superiore Albissola Marina Andora Borghetto Santo Spirito COMUNI DELLA PROVINCIA Savona Alassio Albenga Albisola Superiore Albissola Marina Altare Andora Borghetto Santo Spirito Borgio Verezzi Cairo Montenotte Carcare Casanova Lerrone Celle Ligure 019/83101 0182/6021 0182/5621 019/482295 019/400291 019/58005 0182/68111 0182/970000 019/61821 019/500350 019/518605 0182/274014 019/99806 Ceriale Finale Ligure Giustenice Laigueglia Magliolo Mallare Noli Pietra Ligure Pontinvrea Spotorno Vado Ligure Varazze 0182/990024 019/680128 019/637145 0182/69111 019/634091 019/586373 019/748903 019/629311 019/705001 019/746165 019/886350 019/934039 INFOCITTA Collana di Guide Patrocinate da Enti Pubblici Pubblicate e distribuite da Style Edizione & Comunicazione Edizione N 1 - NOVEMBRE 2000 STYLE Edizione & Comunicazione Di Bialetti Clara Aut. Trib. di MS N° 346 del 30/11/1999 Direttore Responsabile: Laura Olimpia Salvatore Direzione, Redazione, Amministrazione Via San Giuseppe Vecchio 53/A 54100 – Massa (Ms) Tel.: 0585/793822 Fax: 0585/256163 N° Verde 848 827330 http:// www.styleonline.it Guid a ai Servizi Comunali Guida a Genova della Provincia di Genov Edizione 2000/2001 Tira tura: 40.000 copie circa Tiratura: Distribuzione Gra tuit a Gratuit tuita Direttore Commerciale Clara Bialetti Coordinamento e Produzione Virginio Bialetti Relazioni Pubbliche Pier Carlo Parodi, Reina Raffo Responsabile Marketing Storia e Tradizioni del Comprensorio ............................. 6 A Tavola con Gusto ................... 14 Guida Ai Servizi Comunali ...... 16 Pier Carlo Parodi I Liberi Professionisti ............... 32 Impaginazione e Grafica Categorie Merceologiche ........ 37 Cristiano Briglia, Francesco Pratesi Testi Parte Storica Cristiano Briglia Hanno Collabora to: Collaborat Claudia De Luca, Claudia Mattei, Franca Giuntoni, Lara Rinaldoni, Marina Schena, Milko Poli, Miriam Tulipani, Sandra Giglioli, Silvia Giovannetti, Sonia Andreani. E’ Vietata, anche se parzialmente, la riproduzione dei testi, l’impostazione editoriale e la veste grafica. Si ricorda, inoltre, che la Style Edizione & Comunicazione non è responsabile per i marchi e gli slogan forniti dagli inserzionisti. Si ringraziano i Comuni che hanno messo a disposizione le informazioni relative ai servizi comunali. Un cordiale e doveroso pensiero agli inserzionisti che con la loro adesione hanno reso possibile la realizzazione di questo volume. Ci scusiamo anticipatamente per eventuali refusi ed incompletezze. Ringraziamo, quindi, eventuali segnalazioni. ST ORIA E TRADIZIONI STORIA DEL COMPRENSORIO RIVIERA DI PONENTE citarne alcune. E nell’immediato entroterra come non citare il borgo medioevale di Dolceacqua, noto per la produzione del rinomato Rossese. La presenza di un territorio costiero e di uno montuoso immediatamente a ridosso ci obbliga a dover fare distinzioni anche quando parliamo di vegetazione e di clima. Così, mentre nella zona costiera troviamo, oltre a lembi residui di macchia e pineta, diverse specie arboree di origine tropicale (agavi, palme, fichi d’india) e la prevalente macchia mediterranea, per cui è tra l’altro molto noto il Promontorio di Portofino, nelle zone montane tra i 700 e i 1800 metri dominano i boschi di castagni, faggi ed ontani, fino ad arrivare alle zone ricoperte dai pini, gli abeti e i larici. Nella zona intermedia, fino ai 700 metri, le superfici sono coperte dall’olivo e dalla vite. E’ proprio in quest’area sottomontana che una volta dominavano il paesaggio le fasce, i tipici terrazzamenti dei terreni impervi per renderli coltivabili. Anche se oggi sicuramente meno frequenti, sono ancora una evidente nota di distinzione del paesaggio ligure. Il clima è sicuramente mite, con una piovosità Parlando della striscia di terra ligure che si estende da Genova a Ventimiglia, si può probabilmente affermare che essa è meno ripida e movimentata di quella di Levante. Qui gli accumuli sabbiosi sono più ampi e le sporgenze rocciose meno pronunciate. La presenza di aree più facilmente sfruttabili per le colture di una certa estensione, oltre al clima mite, ha fatto sì che si sviluppasse molto la coltivazione dei fiori, cosa per la quale è nota questa riviera, oltre che per la produzione del vino e dell’olio. Le province che si d i v i d o n o l’amministrazione di questo territorio sono due: Savona e Imperia. I due capoluoghi hanno storie molte diverse: Savona affonda le sue radici nel terzo secolo A. C., Imperia è nata nel 1923 dall’unione tra Porto Maurizio, Oneglia e altri nove piccoli centri. Non mancano le note località turistiche: Spotorno, Finale Ligure, Borgio Verezzi e la sua manifestazione teatrale estiva, Alassio e il famoso muretto, San Remo e il Festival della Canzone Italiana, solo per 6 solitamente concentrata nella stagione autunnale. Il vento, che spesso determina anche rapidi cambiamenti meteorologici, soffia frequentemente, con diversa intensità a seconda delle stagioni. Salendo di altitudine, nell’entroterra, la mitezza del clima lascia spazio via via a temperature più rigide, soprattutto in inverno, e la neve non è più un’eccezione. La parte più occidentale del territorio ligure, dalla Riviera dei Fiori alle Alpi, incisa da valli e percorsa da antiche vie della transumanza e del commercio, è costellata di santuari alpestri sorti per erigere barriere contro la diffusione dell’eresia valdese affermatasi nel vicino Piemonte. Si parte da San Remo, celeberrima stazione climatica e centro fra i più attivi in Italia per la floricoltura. Il santuario della Madonna della Costa, nel quartiere della Pigna, ricorda l’affrancamento della città dalla dominazione dei Doria, nel 1361, simboleggiata dalle catene portate un tempo in processione. L’attuale edificio, con facciata bianca e due campanili a cipolla, è del Seicento. All’estremità di capo Verde, due chilometri fuori da San Remo, Nostra Signora della Guardia (XVII secolo) conserva una statua marmorea della Madonna con il Bambino, chiamata anche Stella Maris e invocata come protettrice dei naviganti. A Riva Ligure Nostra Signora del Buon Consiglio, già intitolata a San Maurizio, ha impianto gotico e custodisce il trittico ligneo della Vergine tra i Santi Maurizio e Giovanni (XVI-XVII). Con una deviazione si sale a Castellaro, borgo fortificato, e al santuario di Nostra Signora di Lampedusa, in posizione dominante sulla bassa valle Argentina. Vi si venera un’immagine miracolosa della Madonna con il Bambino e Santa Caterina di Alessandria, che secondo la tradizione fu portata dall’isola di Lampedusa da Andrea Anfosso, un uomo di Castellaro sfuggito alla prigionia dei Turchi nel 1602. Ci s’inoltra nella valle Argentina tra borghi medievali e santuari agresti, come la Madonna della Neve a Badalucco, la Madonna dell’Acquasanta presso una fonte a due chilometri da Montalto Ligure o, ancora, Nostra Signora della Montà, con affreschi del XV secolo, a Molini di Triora. Alle pendici del monte Ceppo, a 1240 m. d’altitudine, San Giovanni dei Prati era un tempo al centro di una festosa tradizione: il 24 giugno i membri delle confraternite del paese di Triora, che si trova davanti al Santuario, ma al di là della valle, risalivano il Ceppo recando in processione la statua di Giovanni, detto ”u Petitu” (“il piccolo”). Presso la chiesa trovavano ad attenderli i pellegrini provenienti da Molini e da altri paesi; dopo la “novena” (nove giri intorno alla chiesa recitando il Rosario) e le funzioni sacre, i festeggiamenti duravano fino a sera. Il borgo medievale di Triora, che nel cinquecento fu teatro d’un sanguinoso processo di stregoneria, si segnala per il suo Museo della Civiltà Contadina e soprattutto per la sua complessa struttura, con notevoli esempi di architettura rustica. Ai bordi del paese e a picco su di un orrido, il piccolo Santuario di Nostra Signora di Loreto richiama un altro brano di storia: è noto infatti anche come Nostra Signora delle Saline, perchè vi si davano convegno i contrabbandieri del sale, sulla via per il Piemonte. Oltre la colla di Langan ci si dirige a Pigna, nella val Nervia, dove il Santuario di Nostra Signora di Passoscio è legato alla miracolosa apparizione di un’immagine dell’Annunciazione. Come Pigna, anche i centri di Baiardo, di Apricale e di Perinaldo s’impongono per il loro carattere spiccatamente medievale. Perinaldo, in particolare, è il paese natale del grande astronomo e geografo Gian Domenico 7 Cassini (1625-1712): e proprio su indicazione di Cassini il santuario di Nostra Signora della Visitazione, su un poggio fuori del paese, fu orientato sulla linea del “meridiano ligure”. La chiesa era detta anche Madonna del Poggio dei Re perchè i condannati per reati comuni dovevano farne il periplo penitenti. Scendendo fra vigneti e coltivazioni di fiori, si visitano ancora piccoli santuari agresti: Nostra Signora Addolorata a San Biagio della Cima e Nostra Signora delle Grazie a Vallecrosia Alta. Chi volesse concedersi un momento di frivolezza, a Vallecrosia può soffermarsi nell’originale Museo della Canzone, sistemato in vecchi vagoni ferroviari. Si giunge a Ventimiglia, in una zona importante sia per le testimonianze della preistoria (caverna dei Balzi rossi), sia per le vestigia romane (area archeologica di Albintimilium) e medievali (battistero e cattedrale romanici, chiesa di San Michele). Nella rocca alle spalle del centro storico, è scavata la grotta che dal 1520 ospita il santuario di Nostra Signora delle Virtù, che gran parte ha avuto, almeno in passato, nella devozione popolare. A Mortola Inferiore i lussureggianti giardini di Villa Hanbury sono una delle meraviglie della Riviera di Ponente; a Mortola Superiore il santuario di Nostra Signora dell’Aria Aperta è una cappella del settecento, alla quale è stato unito nell’ottocento un nuovo edificio con lapidi e figure policrome in facciata. Si rientra a San Remo percorrendo l’Aurelia. A conclusione dell’itinerario merita una visita Ceriana, considerevole borgo d’impianto medievale ad una decina di chilometri dalla costa, nella valle Armea. Vi spicca la chiesa romanica del Santo Spirito (XII secolo). Sulla strada per Baiardo si trova il santuario di Nostra Signora della Villa, di cui si ha notizia fin dal duecento: la chiesa attuale, con preziose decorazioni a stucco, è del seicento. SAVONA Le origini di Savona risalgono all’insediamento dei Sabatii sul promontorio del Priamar nel IV secolo a.c. La prima citazione storica è dovuta a Tito Livio che ha descritto Savona come “Savo Oppidum Alpinum” nel 205 a.c. e la definisce alleata di Cartagine contro Roma. L’importanza di Savona decresce rapidamente dal momento in cui Roma fonda la citta’ Vada Sabatia, ma dopo le invasioni barbariche diventa un importante insediamento bizantino. Savona fu distrutta nel 639 da Rotari ed i longobardi. Fu riedificata da Lodovico il Pio che la diede ai Del Carretto. Durante il IX e X secolo diventa capitale della Marca Aleramica e successivamente un libero comune. Savona raggiunse la massima espansione quando due suoi cittadini salirono sul soglio pontificio: Sixtus IV e Giulius II. Nel 1153 si alleò a Genova, dalla quale venne soggiogata nel 1528. A causa di tale sottomissione la città cadde in una crisi profonda che durò almeno tre secoli. Savona riconquistò fama durante il periodo Napoleonico; diventò, infatti, capitale del Dipartimento di Montenotte e qui Napoleone tenne prigioniero papa Pio VII. Alla caduta dell’impero napoleonico, entrò a far parte del regno di Sardegna e nel 1927 fu riconosciuta come provincia. Il centro storico della città di Savona ha subito gravi danni nel corso del tempo. Dapprima con la 8 conserva il palazzo castello dei Doria. Numerose sono le borgate e le frazioni che compongono il Comune, cui è possibile accedere per diverse carrozzabili che le collegano con il capoluogo. La strada provinciale di Albenga — Casanova Lerrone - Passo del Ginestro si snoda in mezzo ai boschi di pini e ai magnifici oliveti, con prati e querceti nel tratto superiore. A valle una carrozzabile conduce nelle varie borgate di Bassanico, Cardone, Benecci, Case Ascheri, lungo la stessa si incontra, isolata in uno spiazzo erboso, una caratteristica Chiesetta. Più avanti, sulla sinistra si giunge al Castel Poggiolo, già dei Marchesi della Lengueglia, in mezzo ad alte piante di eucaliptus e cipressi. Dalla Provinciale, sulla destra, si imboccano le due strade per Maremo Sottano e Maremo Soprano, caratteristici borghi in zona panoramica e residenziale. Poco oltre il Capoluogo, si imbocca la carrozzabile per Marmoreo, incontrando lungo il percorso i vecchi borghi di Trevo, Case Soprane, Costa, Castellaro. Una strada porta nei pressi del borgo Costa a San Bernardo (mt.545 s.l.m.), in zona panoramica e residenziale. Marmoreo (mt.404 s.l.m.) si trova sul crinale delle valli del Lerrone e dell’ Arroscia, con ampio panorama. La Chiesa e l’Oratorio, in uno spiazzo alberato, sono poste proprio sul crinale delle due Valli. Altre borgate di Marmoreo sono Comparati Ghiglioni. In mezzo agli ulivi, e Roveira e Poggio, zone di nuove residenze. In alto ed oltre, raggiungibile per mulattiera, vi è la Cappella di Santa Lucia. Lungo la carrozzabile per Marmoreo, dominazione genovese che, trasformando il Priamar in fortezza e distruggendo il porto, fece abbattere numerosi edifici e monumenti della Savona medioevale. Quindi fu la volta delle artiglierie navali durante il Secondo Conflitto Mondiale, che colpirono e distrussero buona parte della Savona medioevale sopravvissuta. CASANOVA LERRONE Il territorio del Comune ha una superficie di Kmq 24.30. con una popolazione (1999) di 850 abitanti. Esso si estende, in massima parte, per tutta la media ed alta Vai Lerrone, che trova le sue sorgenti ai piedi del Monte Arosio (mt. 839). Nel versante dell’ Arroscia, i confini del Comune coincidono con quelli della Provincia di Savona e con la Provincia di Imperia, fino al Torrente Arroscia, tra le località Ponterotto e Pogli. Nello stesso versante la Frazione Bosco si raggiunge con una carrozzabile che, proseguendo raggiunge Marmoreo, sul crinale delle due valli. Compreso nella Marca Alemarica, nel 1091 divenne dominio dei Bonifacio del Vasto. Ereditato, come Garlenda, dai Del Carretto, fu venduto ai Marchesi Clavesana e nel 1250 pervenne alla Repubblica di Genova. Nel 1443 fu feudo dei Conti della Lengueglia, nel 1663 dei Negroni. Negli anni 1763 e 1764 fu il centro animatore di una sollevazione contro Genova. Il capoluogo del Comune. (mt.256 s.l.m.) presenta una piazza panoramica; il vecchio nucleo di case, borgo vecchio, 9 sulla sinistra, su un costone degradante verso il Lerrone, in mezzo ai boschi di pini, si nota la Cappella di Santa Apollonia. A circa un chilometro dal Capoluogo, per la strada Provinciale. si raggiunge Ranco e oltre, sulla destra, una carrozzabile porta a Segua. La frazione Degna (mt.350 s.l.m.) è formata da vecchie case raggruppate sotto il caratteristico campanile a due ordini classici. Una carrozzabile conduce al Santuario della Madonna di Degna (mt. 530 s.1.m.) nel cui interno è custodito un gruppo ligneo attribuito al Maragliano. Luogo di manifestazioni religiose e di escursioni. Altra strada di recente apertura, prima dell’ abitato di Degna, porta alla località Ascensione, in mezzo a prati lungo il Lerrone, da dove si potrà raggiungere prossimamente Vellego e Ginestro. La strada Provinciale raggiunge quindi Vellego, (mt. 390 s.l.m.), caratteristico borgo rurale, con stretti vicoli interni, i cui fabbricati, da diverso tempo pericolanti, sono in corso di demolizione. In alto, ad oltre 800 mt di quota, si nota la torre di Ubaga con i resti del Castello dei Del Carretto. Vellego, con Degna e Ginestro, fino al 1929, formava Comune autonomo, aggregato poi a quello di Casanova Lerrone. Nella zona di Vellego si trovano alcune sorgenti che servono, in parte l’acquedotto civico. La strada Provinciale porta al Passo del Ginestro (o di Cesio). a quota 677 s.l.m., da dove, attraverso il valico, si scende a Cesio nella Val dell’Impero, sulla Nazionale Imperia — Colle di Nava: a sinistra una strada porta a Testico, Alassio e Andora. Dal Passo del Ginestro si gode un ampio panorama su tutta la valle Lerrone fino al mare, sulla catena delle Alpi Marittime e sulla valle dell’Impero. Sulla destra, in alto, il Monte Arioso (mt. 839), sulla cui sommità sono i resti del Castello fortificato dei Doria (secolo XII). La coltura principale è quella dell’ulivo - qualità taggiasca — con produzione di olio di ottima qualità. Segue la produzione di fiori in pieno campo e in serra, quella del vino pigato, ortaggi, frutta, ecc. verde e blu”. Questa attrezzata stazione balneare si é sviluppata lungo due arenili sabbiosi su cui sembrano dolcemente degradare le colline alle sue spalle, ricche di pini, ulivi, colture. Celle Ligure si offre suggestiva a chi voglia lasciarsi catturare dal fascino pressoché intatto del borgo medioevale. Accattivante e vivace per chi, innamorato del mare, desideri passeggiare lungo le due spiagge di sabbia finissima, collegate da un verdeggiante e fiorita “promenade” di oltre un chilometro. Due anime convivono in questo piccolo borgo. L’abitato di Celle é oggi diviso in due parti ben diverse tra loro: una a levante, la piú moderna, ricca di alberghi, ville, attrezzature sportive e piccoli condomini separati dal mare da un largo arenile sabbioso. (Piani di Celle) L’altra, strutturata dall’antico borgo dei pescatori (Centro Storico), con le piccole case colorate, allineate lungo il secondo arenile, e una moderna passeggiata perfettamente integrata nel contesto “storico” senza stridenti contrasti. All’estremo ponente, su un alto promontorio roccioso, una pineta adibita a parco pubblico consente gradevoli brevi escursioni e soste nella frescura, oltre a rappresentare un privilegiato osservatorio panoramico. CALICE Accogliente e tranquillo paese, ricco di verde e con innumerevoli possibilità di escursioni e vie di sbocco verso altri piccoli paesi dell’entroterra. Calice Ligure, anche per chi lo vede la prima volta, dà subito una sensazione strana, suggestiva; piccolo e grande nello stesso tempo, attorniato da verdi colline ed altre borgate che lo racchiudono appunto sino a diventare un grosso Calice da cui deriva il nome. Calice Ligure si snoda per la maggior parte lungo il torrente Pora, dilatandosi poi nelle borgate di Eze Campogrande ed Inomonte, (anticamente Monte). Unica frazione Carbuta, situata sulla strada che conduce al Pian dei Corsi ad una altezza che va CELLE LIGURE Celle attuale é un piccolo gioiello affacciato sul mare, disposto in un’armoniosa insenatura della Riviera Ligure di ponente, un vero “respiro di Liguria fra 10 dai 250 ai 400 m.s.l.m. si respira aria salubre, si gode uno stupendo panorama, sino a scorgere le insenature del mar Ligure lungo la tortuosa costa. La vegetazione spontanea di Calice è veramente rilevante. Il bosco e la macchia mediterranea, si confondono spesso con i folti ed annosi castagneti che caratterizzano il versante montano con pini, querce e lecci. Peccato che periodicamente gran parte di questo stupendo paesaggio sia perduto a causa di incendi dolosi. Merita di essere ricordata, tra la vegetazione spontanea la ginestra che, nel mese di maggio e giugno, tutta in fiore ammanta di giallo e di verde la collina attorno al paese. Calice ha sempre seguito le sorti del marchesato del Finalese, dato in feudo ad Aleramo di Monferrato e da questi passato ad Enrico il Guercio Del Carretto suo genero. Subì la dominazione Spagnola dal 1598 al 1713, anno in cui fu acquistato dalla Repubblica di Genova che lo tenne fino al 1796 quando passò alla dominazione Francese e da questa all’Impero di Napoleone dal 1805 al 1815. In seguito al Congresso di Verona venne assegnato al Regno di Sardegna e quindi divenne territorio del Regno d’Italia. Nel 1863 con decreto di S.M. Vittorio Emanuele II si autorizzava il Comune di Calice ad assumere la denominazione di Calice Ligure nella Provincia di Genova e in seguito Provincia di Savona. massiccio del Monte Carmo (mt. 1389), a valle sono stati trovati manufatti di epoca romana, probabilmente una stazione per il cambio dei cavalli (in Val Ponci, nel limitrofo territorio finalese, sono ancora ben conservati cinque ponti romani che facevano parte del sistema viario imperiale). Già possedimento dei vescovi di Albenga, il territorio fu venduto alla dinastia Del Carretto nel 1212. Dopo essere ritornato sotto l’influenza del vescovado, Giustenice è venduto nel 1386 da Papa Urbano VI alla Repubblica di Genova per coprire un debito. Tuttavia il periodo feudale di egemonia dei Del Carretto dura fino al 1448 quando le truppe genovesi comandate da Pietro Fregoso espugnano borgo e castello dopo un pesante bombardamento dalle alture vicine. LE CONTRADE · San Michele è storicamente la contrada più importante; acquartierata intorno al Castello dei Del Carretto, fu sede dell’antico Municipio, “A Cà Cumüna” · San Lorenzo è l’attuale sede del Comune. Nella Piazza del Costino sembra che si “tenesse giustizia” in epoca romana (“Jus Tenens” era forse il centro giudiziario della valle). · San Martino è probabilmente la contrada più antica; simboleggia l’economia prevalentemente agricola e boschiva del paese. L’omonima cappella è considerata tra i primi edifici cristiani edificati nella zona (V sec.) · Cappelletta rappresenta la devozione religiosa della comunità; è dedicata da tempo alla venerazione della Madonna di Lourdes. · Santa Libera è posta all’inizio del paese e ne detiene simbolicamente le chiavi; prende il nome dalla omonima cappelletta con facciata settecentesca. GIUSTENICE Il paese è situato nella valle dello Scarincio percorsa dall’omonimo torrente, affluente del più vasto bacino del Maremola. È nell’entroterra della provincia di Savona, a 5 Km. Dal mare. Alle sue spalle il 11 MAGLIOLO della valle e testimoniano la permanenza di una civiltà contadina legata al territorio. In questa valle in prossimità di una cappella, si trovano i resti della “ Ferriera” che risulta attiva nella documentazione storica già dal 1730. La lavorazione del ferro rappresentava un’attività di fondamentale importanza nell’economia della Valle. La frazione Melogno è localizzata nella fascia più alta della Valle Maremola; lungo il crinale si trovano tre imponenti costruzioni militari fatte erigere nella seconda metà dell’ottocento quale difesa nei confronti di un eventuale attacco da parte dell’esercito francese. Nel corso degli ultimi decenni la Valle si è caratterizzata quale area residenziale, a vocazione turistica e agricola; ad oggi il Comune di Magliolo vuol ancora più valorizzare le proprie risorse ambientali, per invitare abitanti e turisti ad una scoperta dei pregi del suo territorio. Magliolo è un piccolo paese di circa 800 persone situato nel cuore della media ed alta Valle Maremola a circa 7 Km. da Pietra Ligure, si estende su una superficie di 1918 ettari, è costituito da numerose ed antiche borgate collegate da altrettante antiche strade e percorsi. Il capoluogo a 270 metri di altitudine s.l.m. si raccoglie intorno alla chiesa di S. Antonio Abate con un campanile del XV secolo e all’edificio comunale. Magliolo fa parte di quell’entroterra ligure la cui importanza ha radici molto antiche e ha saputo conservare una buona qualità ambientale, paese ricco di testimonianze e di vicende storiche. L’ambiente nel corso degli ultimi decenni è stato profondamente modificato dall’uomo pur conservando la tradizionale attività agricola quale fulcro della nostra economia. La coltivazione degli alberi da frutto e ortaggi oggi è p r a t i c a t a esclusivamente a dimensione familiare, mentre si è rivelata interessante la conversione verso la coltivazione di piante ornamentali da fronda recisa tra cui p r e d o m i n a l’encoliplus. Particolarmente suggestive sono le frazioni Isallo e Melogno. La frazione di lsallo è situata in una piccola conca della Valle Maremola circondata dalle pendici boscose che degradano dal Colle del Melogno, chiusa a sud da una strettoia su cui incombono formazioni di roccia dolomitica. Poco numerosi e sparsi sono gli insediamenti nelle zone meno acclivi NOLI Non si hanno notizie sicure circa le origini della città che, probabilmente, per tradizione, sono da far risalire al periodo precedente la romanizzazione dell’area. Studi archeologici recenti ci danno, in ogni caso, la certezza che il primo significativo sviluppo si ebbe in età bizantina. La città, che fino al 1193 era rimasta sotto la balia del marchese Del Carretto di Savona, ottenne completa indipendenza nel 1196 quando ottenne un diploma imperiale da Enrico IV di Svevia. In tale periodo si costituì la Repubblica. I cittadini si dotarono di Statuti che rimasero in 12 vigore fino al 1797. Da ricordare, poi, a difesa dei fiorenti traffici marittimi, il patto di perpetua alleanza, stipulato nel 1202 con Genova. Con l’avvento del Sec. XV la Repubblica si avvia verso un lento decadimento, dovuto al rallentamento dei traffici marittimi verso oriente. Nel 1797, Noli entrò a fare parte della Repubblica Ligure. Dal 1805 al 1814 passò sotto la dominazione francese ed in seguito, dal 1815 entrò a far parte del Regno di Sardegna. Oggi la città è da considerarsi come uno dei centri medievali liguri meglio conservati. L’elegante lungomare e il clima favorevole ne fanno una accogliente stazione balneare adatta anche per i soggiorni climatici invernali. In posizione elevata rispetto a Spotorno il villaggio di Monte conserva intatto l’antico tessuto urbano originario. L’abitato, situato in un’ampia insenatura, si estende tra la rocciosa punta del Maiolo e la punta del Vescovado. Attraversato dalla via Aurelia e sfiorato alle spalle dalla ferrovia, è protetto da verdi colline, le cui pendici si sono popolate di ville e case moderne. Una spiaggia ampia e bianca, una grande insenatura, il mare e al largo l’isolotto di Bergeggi. Nell’antichità Spotorno era un piccolo e povero paese rivierasco, spesso oggetto di contese tra i potenti comuni vicini, Noli e Savona. ...Poche case addossate alla spiaggia ed un castello sulle alture, atto a fornire estremo e sicuro rifugio in caso di necessità. Il paese viveva con quel poco che la campagna offriva e, soprattutto, con le attività legate alla vita di mare, da sempre fonte di attività e di sostentamento. Sempre in diretto collegamento con il manto blu, nei tempi più remoti da Spotorno partivano infatti i “lembi”, imbarcazioni che vantavano equipaggi anche di trenta elementi, per raggiungere la Francia, la Sicilia, la Sardegna trasportando merci allora assai importanti quali vino, tele, limoni. In tempi più vicini a noi a Spotorno sorgeva un cantiere navale, la dove oggi c’è piazza della Vittoria, in cui si costruirono e vararono numerosi brigantini destinati poi a solcare i mari di svariati territori. Oltre che sulle attività marinare, nel secolo scorso, l’economia del paese si fondava inoltre anche sulla produzione di calce, che veniva esportata in numerosi territori ed arrivava ad essere consegnata sino in Francia. A testimonianza di quell’epoca restano ad oggi le antiche fornaci che, collocate nei pressi della galleria all’incirca all’altezza del terzo molo, ancora ben visibili. Ricordano l’antica tradizione cittadina. Nel 1872 il territorio di Spotorno viene attraversato OSIGLIA Il più antico atto conservato in cui appare il nome di Osiglia è del 1182. Osiglia, antica colonia romana, fu feudo dei marchesi del Monferrato e poi dei marchesi Del Carretto che vi eressero un castello per la difesa della vallata. Nel 1267 la chiesa di Osiglia apparteneva alla Pieve di Priero. Nel 1268 Osiglia toccò a Corrado Del Carretto e dopo al 1400 a Marco Del Carretto. In posizione strategica per la strada che univa Millesimo a Finale Ligure, fu teatro per buona parte della guerra finalese. Nel 1481 la chiesa di Bormida si staccò da Osiglia e lo stesso paese di Bormida, verso il 1650, si rese autonomo. Nel 1713, con la pace di Acquisgrana, passò sotto la repubblica di Genova. Per tutto il secolo XVIII si succedettero i governatori genovesi, poi durante la campagna napoleonica, entrò a far parte del dipartimento di Montenotte, sino al 1815, anno in cui unita alla Monarchia Sabauda, entrò a far parte del Regno d’Italia. SPOTORNO Incastonata in una incantevole baia dominata dalla mole severa del Castello si estende in un breve pianoro disseminato di giardini e pinete. 13 atti ad accogliere un turismo che fino al deflagrare della guerra diventa sempre più importante per l’economia del paese:ad oggi ancora il mare ed il turismo risultano, accompagnati dalle bellezze storiche ed artistiche, note caratteristiche di un paese che, nonostante ogni anno veda una consistente affluenza, ha saputo mantenere intatte le caratteristiche tipiche del borgo marinaro. dalla linea ferroviaria Genova-Nizza e da allora le spiagge, fino ad allora luoghi dedicati alla pesca ed alla costruzione di navi, divengono meta di un pionieristico turismo balneare che godendo della bellezza della costa poteva usufruire di piccole baracche di legno lungo la spiaggia e rifocillarsi all’ombra dei pergolati delle osterie. A cavallo trai secoli il paesaggio si trasforma e cominciano a sorgere Hotels e stabilimenti balneari A Tavola Con Gusto ra le Alpi, l’Appennino ed il mare, la terra cui sono ricchi i fondali del Golfo Ligure: acciughe di Liguria non poteva che offrire una e bianchetti; saraghi e branzini; sgombri, calamari e miscellanea di gusti e profumi tra le più seppie; ma anche gamberi, orate e ricciole vanno ad varie e ricche d’Italia. La gastronomia che ne deriva imbandire le tavole liguri esaltati dal gusto dei prodotti dell’orto in ricette è ricavata dai prodotti del bosco, diventate un classico come i dell’orto e del mare in un’armonia bianchetti con carciofi, i di equilibri unici fatti del verde calamari ripieni o lo zimin di della terra e dell’azzurro del mare. Si tratta di una seppie. Si tratta di una cucina dominata cucina dominata Il pesce fresco si unisce poi a dalla fantasia e dall’abilità negli dalla fantasia e quello conservato, come lo abbinamenti che vede le sue origini stoccafisso, che dà vita ad altre attorno al ‘700 e che, pur dallabilità negli gustose ricette come quella dello mantenendo nei secoli la propria abbinamenti che stoccafisso accomodato, la identità, si è lasciata influenzare vede le sue origini burrida di stoccafisso o la coda anche dai sapori e dalle tradizioni di stoccafisso ripiena. attorno al 700 ... della vicina Francia, o addirittura Una cucina marinara che, dalle usanze saracene come le accompagnata dal sapore dei gustosissime salse preparate al pinoli, del dolcissimo olio d’oliva mortaio tra cui ricordiamo la salsa ligure o delle molte verdure dell’orto, si presenta alle noci e, naturalmente, il celeberrimo Pesto. generosa e profumata; gustosa e ricca di tradizione. La cucina marinara è caratterizzata dal pesce Anche i prodotti del bosco hanno trovato una azzurro e dai crostacei da scoglio e profondità di T 14 sapiente collocazione tra i numerosi piatti tipici che vengono arricchiti dalla presenza abbondante di castagne e funghi. Proprio la provincia di Savona, celebre meta del turismo balneare della Liguria, vanta una superficie boschiva tra le più estese d’Italia, tanto che la più autentica tradizione gastronomica viene custodita nell’entroterra dove i sapienti cuochi dei numerosi ristoranti e trattorie tramandano da generazioni le ricette elaborate con i prodotti del bosco. Unici i ravioli al ragù di funghi oppure i deliziosi ravioli di magro in salsa di noci… Un posto d’eccezione deve probabilmente essere riconosciuto al tartufo nero valbordinese e ai gustosi piatti di terra della cucina “verde”. La gastronomia dell’entroterra savonese, infatti, si propone come quanto di meglio si possa cercare nei nuovi e fantasiosi matrimoni di gusto e tradizione culinaria in cui il tartufo nero, ben diverso nel gusto e quindi nei modi d’utilizzo rispetto a quello bianco, diventa non già un modo di reinterpretazione dell’intera cucina ligure, ma senza dubbio un prezioso elemento in più, capace d’offrire un nuovo e gustoso percorso nella già molto ricca gastronomia ligure. Insomma il viaggio fra i sapori della Riviera Ligure, tipici del Mediterraneo, diventano irripetibili nei territori comunali della provincia di Savona, o nei piccoli paesi di costa e dell’entroterra, oppure tra i “carruggi” di Alassio, manifestando una cucina nata sulle colline ed approdata al mare, che può essere gustata nel tortino di stoccafisso con ratatouille di olive taggiasche, o negli gnocchetti bicolore saltati con asparagi e profumati di timo; i ravioli di magro con caprino ed erbette all’olio extravergine di oliva e pesto o il filetto d’orata con manto di patate al timo. ligure vi sono decine di vitigni autoctoni ciascuno dei quali dà vita a tipi diversi di vino difficili da catalogare, ma capaci di riservare piacevoli sorprese alla degustazione. VINO Il vino della Liguria, che assieme al prelibato olio extravergine rappresenta l’oro di queste zone, può essere assaporato e ben conosciuto percorrendo senza fretta, la Strada del Vino che attraversa numerosi borghi e paesi liguri ricchi di storia e tradizioni secolari. Il vino DOC si chiama “Riviera Ligure di Ponente” e comprende tra i bianchi il Pigato e il Vermentino; tra i rossi l’Ormeasco e il Rossese, anche di tipo Sciactra, rosato; ma i produttori di vino ricordano che nella ricca civiltà del vino 15 indice SERVIZI COMUNALI ........................................................................................ 17 Abbonamento Autobus Abbonamento Ferroviario Affidamento Temporale e Part-Time Ambiente (reclami) Anagrafe Assistenza Domiciliare Handicappati Gravi Assistenza Economica Assistenza per Minorazioni Civili Handicap Autocertificazione Autorizzazioni Attività Commerciali Cani: Denuncia - Tatuaggio Carta di Identità Certificato Elettorale Codice Fiscale Contrassegno agli Invalidi per Sosta Delega per Riscossione Pensione Invalidità / I.N.P.S. Dichiarazione e Atti di Morte Dichiarazione di Nascita Esposti Leva Libretto di Lavoro (rilascio) Licenza di Caccia Licenza di Pesca Matrimonio Passaporto Patente di Guida Riconoscimento Figli Naturali Stranieri: Permesso di Soggiorno EUROPA ......................................................................................................... 26 AMBIENTE ..................................................................................................... 28 16 Guida ai Servizi Comunali ABBONAMENTO AUTOBUS ANAGRAFE Cosa occorre: Abbonamento annuale: Si può ottenere l’abbonamento annuale nei due seguenti casi: 1) Aver compiuto i 65 anni e percepire reddito minimo 2) Avere l’invalidità superiore al 67 %. Abbonamento Mensile: Sono necessarie 3 foto Tessera Documenti rilasciati dall’Ufficio Anagrafe: Carta d’Identità Libretto del Lavoro Certificato di Residenza Stato di Famiglia Altri Documenti anagrafici L’Ufficio Anagrafe ha competenza anche nei seguenti casi: - Richiesta di emigrazione in un altro Comune della Provincia - Richiesta di iscrizione all’anagrafe dei Cittadini Italiani Residenti all’Estero. ABBONAMENTO FERROVIARIO Presentarsi agli sportelli della Stazione di Servizio negli orari d’ufficio muniti di Documento di Identità ASSISTENZA DOMICILIARE HANDICAPPATI GRAVI AFFIDAMENTO TEMPORALE E PART-TIME Cos’è: Servizio di sostegno per il portatore di handicap e per la sua famiglia nello svolgimento della “routine” quotidiana. Obiettivo di questo servizio è consentire alla persona con gravi handicap di vivere a casa propria evitando il ricovero in strutture residenziali. Il procedimento di inizio pratica può essere attivato in due differenti modalità: - d’ufficio - su mandato del Tribunale dei Minori (Genova) Nel caso di affido part-time la pratica può essere richiesta per istanza della famiglia o del legale rappresentante del minore Ufficio competente : Servizi Sociali del Comune. AMBIENTE (reclami) Chi: Soggetti disabili dai 15 ai 60 anni in situazione di grave emergenza sanitaria e sociale. Nel caso in cui il cittadino lamenti problemi inerenti l’ambiente deve presentare una relazione scritta di reclamo all’attenzione del Sindaco. Come: Presentare la domanda su modulo ai Servizi Sociali. 17 benefici indirettamente economici: eventuali rimborsi spese o contributi o sgravi fiscali; e di benefici non economici: collocamento obbligatorio, esenzione ticket sanitari, assistenza protesica, congedo straordinario per cure. Allegare: - stato di famiglia dell’interessato; - stato di famiglia degli obbligati agli alimenti; - scheda sullo stato di salute redatta dal medico curante; - dichiarazione dei redditi dell’assistito; - dichiarazione dei redditi dei familiari; - codice fiscale. N.B.: La documentazione richiesta è in via di ridefinizione. Gli interessati: La domanda per ottenere il riconoscimento delle minorazioni civili può essere presentata da cittadini italiani, o stranieri (se extracomunitari occorre permesso di soggiorno di durata non inferiore ad un anno), senza limiti di età o di reddito. Purché siano presenti minorazioni, stabilizzate o progressive, che causino difficoltà di apprendimento, di relazione, di integrazione lavorativa, tali da determinare un processo di svantaggio sociale o di emarginazione. DurataLa durata del servizio è concordata insieme all’assistito. Leggi e RegolamentiLegge 833/78 D.P.C.M. 19/5/95 Legge 662/96 Tempi e Iter: I Servizi Sociali valutano i singoli casi. Concordano un piano di intervento con l’utente e stabiliscono tipo e modalità della prestazione ed un’eventuale contributo economico. Può essere interessato chi necessita di: - assistenza economica (pensioni, indennità, assegni) - assistenza sanitaria (esenzione ticket, fornitura di protesi, ausili) presidi sanitari, interventi di riabilitazione - assistenza sociale (inserimento nelle liste speciali di collocamento; agevolazioni sul lavoro; aiuto personale; inserimento in centri socio-riabilitativi; rimozione barriere architettoniche; agevolazioni fiscali; rimborsi spese sostenute per assistenza handicappati; ...). Dove Rivolgersi: Direttamente ai distretti sociali e ai poli di accesso. ASSISTENZA ECONOMICA Cosa Occorre: - Dichiarazione dei Redditi dell’anno precedente alla domanda - Domanda in carta semplice - Documento di Invalidità Civile Come: La domanda per l’accertamento delle minorazioni civili deve essere mandata alla A.S.L., più vicina al luogo di residenza dell’interessato. La domanda deve essere compilata dal richiedente, sul apposito modulo. ASSISTENZA PER MINORAZIONI CIVILI Handicap Sono previsti due diversi moduli: - per minori o interdetti: deve essere firmato dal genitore o dal tutore. - per i soggetti maggiorenni: deve essere firmato dal diretto interessato. Se il richiedente non può firmare a causa di gravi minorazioni sensoriali (perdita della vista) o per gravi menomazioni a Cos’è: Istituti giuridici, a carattere assistenziale, indirizzati alla tutela di soggetti affetti da minorazioni fisiche, psichiche o sensoriali, a carattere permanente. In altre parole si tratta di 18 carico degli arti superiori la domanda dovrà essere firmata da due testimoni. territorialmente competente. La domanda, inoltrata all’Ufficio protocollo, arriva alla Segreteria Centralizzata del S.A.T. Medicina Legale. In questa sede viene effettuato un esame preliminare delle domande, per verificarne la conformità. Le istanze conformi vengono registrate, su supporto informatico, e smistate alle segreterie delle commissioni sanitarie operanti sul territorio. Entro tre mesi dalla data di presentazione della domanda, la commissione medica A.S.L. fissa la data in cui avverrà la visita. Il procedimento deve concludersi entro nove mesi. Dopo l’accertamento sanitario, la commissione medica A.S.L. invia copia dei verbali, relativi ai soggetti riconosciuti invalidi, alla Commissione Medica Periferica per le Pensioni di guerra e di invalidità civile competente per territorio. La commissione, esaminati i verbali, entro 60 giorni dal ricevimento degli stessi, può disporre: - il nulla-osta alla prosecuzione del procedimento con restituzione del verbale alla A.S.L. - la sospensione del procedimento con la richiesta di ulteriori accertamenti alla commissione A.S.L. con la convocazione dell’aspirante invalido a visita diretta. I verbali esaminati dalla Commissione Medica Periferica, vengono restituiti alla A.S.L., con idonea attestazione. La A.S.L. provvede alla notifica all’interessato, o ai suoi legali rappresentanti, con raccomandata - Ricevuta/ Ritorno. Se vengono riconosciute provvidenze economiche, la A.S.L. trasmette una copia del verbale alla Prefettura. La Prefettura cura la corresponsione dei benefici economici agli aventi diritto. I benefici economici, partono dopo un mese dalla presentazione della domanda, salvo diverse indicazioni della commissione sanitaria. Alla domanda deve essere allegata la seguente documentazione: a) in caso di primo accertamento: certificato medico, che attesti la natura delle infermità ed eventuale certificazione sanitaria integrativa (copie di cartelle cliniche, certificazioni specialistiche, risultanze di indagini diagnostiche) b) in caso di accertamento per verifica di condizioni di aggravamento di minorazioni civili già riconosciute: certificato medico che spieghi le cause che hanno originato le modificazioni del quadro clinico precedente; documentazione integrativa a sostegno di quanto dichiarato nel certificato medico. Per facilitare l’esame preliminare delle domande da parte della A.S.L., bisogna allegare una copia del verbale di invalidità posseduto, relativo al precedente accertamento. Il possesso della cittadinanza italiana, la residenza ed altre qualità personali possono essere autocertificate. La domanda deve poi essere inoltrata, in originale, e corredata di tutta la documentazione di cui sopra, alla A.S.L. preposta con le seguenti modalità: - consegna diretta all’ufficio protocollo, con fornitura di ricevuta da parte della A.S.L. - inoltro mediante il Servizio postale (in tale caso è preferibile usare raccomandata con ricevuta di ritorno. Data la complessità delle procedure, si suggerisce agli interessati di usufruire dell’assistenza di enti di patronato. Ricorsi: Contro i giudizi emessi dalla commissione A.S.L. o dalla Commissione medica Periferica, può essere presentato ricorso alla commissione medica superiore e di invalidità civile, entro 60 giorni dalla avvenuta notifica. Leggi e RegolamentiLegge 482/68 Legge 289/90, Legge 104/92, D.P.R 698/94 Tempi e Iter: Le domande vengono esaminate dalle commissioni sanitarie operanti presso la A.U.S.L. 19 AUTORIZZAZIONI PER ATTIVITA COMMERCIALI Se non sono riconosciuti benefici economici, ma unicamente socio assistenziale, l’invalido dovrà produrre il verbale a: - Ufficio Provinciale del Lavoro, se interessato alla iscrizione nelle liste speciali. Ufficio N.O. Assistenza disabili ASL, nell’ambito di residenza dell’invalido, se interessato all’istanza protesica o alla fornitura di presidi sanitari; - Ufficio N.O. Assistenza sanitaria di Base, nell’ambito di residenza, se interessato alla registrazione del grado di invalidità sul tesserino sanitario. Autorizzazione commercio su aree pubbliche Occorre presentare: 1) Domanda in bollo da L. 20.000 indirizzata al Sindaco Allegare: a) iscrizione R.E.C. rilasciata dalla Camera di Commercio b) Atto costitutivo (se società) c) Atto di compravendita o locazione (se subingresso) AUTOCERTIFICAZIONE Autorizzazione all’esercizio del commercio fisso al dettaglio E’ l’opportunità consentita dalla legge di sostituire un certificato con una dichiarazione personale, nei seguenti casi: Nascita, Residenza, Stato Civile, Cittadinanza, Esistenza in vita, Stato di famiglia, Nascita del figlio, Decesso del coniuge o di ascendente o discendente, Posizione agli effetti degli obblighi militari, Godimento dei diritti politici, Iscrizione ad albi o elenchi tenuti dalla Pubblica Amministrazione. Occorre compilare il documento in carta semplice, seguendo il prospetto per scegliere il punto relativo all’oggetto della dichiarazione. Presentarlo, senza firmarlo all’Ufficio pubblico richiedente, muniti di un documento di riconoscimento. In quella sede il dichiarante apporrà la firma alla presenza del funzionario ricevente, che la autenticherà e indicherà anche l’eventuale necessità di apporre il bollo. Per richiedere l’autorizzazione all’esercizio del commercio fisso al dettaglio occorre : 1 - presentare apposita domanda in bollo da Lire. 20.000 indirizzata al Sindaco; Allegare alla domanda: a) Iscrizione al REC (Registro esercenti commercio) rilasciata dalla Camera di Commercio: se il richiedente è persona fisica, REC del richiedente; se si tratta di società, REC della società e REC del preposto. b) Atto costitutivo (se si tratta di società) registrato, in copia conforme. c) copia conforme del contratto di locazione del fondo, registrato. d) n. 3 planimetrie in scala 1:100 firmate da un professionista e complete di schema fognario. e) certificato di agibilità del locale f) certificato di prevenzione incendi quando richiesto o autocertificazione Attenzione: Tale opportunità è consentita soltanto in sostituzione di certificati da produrre alla Pubblica Amministrazione. L’esattezza della dichiarazione rilasciata sarà successivamente controllata dall’Ufficio ricevente e in caso di falso il dichiarante verrà punito secondo le norme del codice penale. Autorizzazione al commercio fisso al dettaglio subingresso Occorre produrre: - apposita domanda in bollo da Lire 20.000, 20 indirizzata al Sindaco. Allegare: a) attestato di qualifica professionale. b) planimetria completa dello schema fognario. c) libretto sanitario. d) contratto di compravendita, se subingresso. e) agibilità locali. allegare : a) REC del richiedente (se persona fisica); REC della società e REC del preposto b) atto costitutivo registrato, in copia conforme, se società c) copia conforme del contratto di compravendita, redatto da un notaio CANI: Denuncia dellanimale allanagrafe canina; Tatuaggio del codice di riconoscimento Autorizzazione per somministrazione Per la denuncia il proprietario deve presentarsi all’Ufficio Anagrafe Canina con i dati del cane. Oltre alla ricevuta dell’iscrizione, verrà consegnato un modulo in triplice copia sul quale è riportato il numero del codice di riconoscimento che dovrà essere applicato, a mezzo di tatuaggio indelebile, all’interno della coscia destra del cane. Il tatuaggio può essere effettuato, da un Veterinario libero professionista di fiducia. Una copia del modulo, debitamente compilata e firmata dal Veterinario, deve ritornare tempestivamente all’Ufficio Anagrafe canina. In caso di cambio di residenza del proprietario, smarrimento, cessione o morte del cane, occorre presentarsi all’Ufficio Anagrafe Canina per la compilazione di appositi moduli. Occorre produrre domanda in bollo da Lire 20.000 indirizzata al Sindaco. Allegare: a) REC del richiedente, se persona fisica; REC della società e REC del delegato, se società; b) atto costitutivo registrato, in copia conforme (se società); c) n. 3 planimetrie in scala 1:100, firmate da un professionista e complete di schema fognario; d) copia conforme del contratto di locazione del fondo registrato. e) certificato di agibilità del locale (oppure data di costruzione e proprietario dell’immobile) Autorizzazione per somministrazione Subingresso CARTA DI IDENTITA Occorre produrre domanda in bollo da Lire 20.000 indirizzata al Sindaco. Documento di riconoscimento personale della validità di 5 anni, rinnovabile entro i sei mesi dalla scadenza. Il minore, a partire dal quindicesimo anno di età può richiederla al Comune di residenza esibendo un altro documento di identificazione o presentando due testimoni muniti di documento. Allegare: a) REC del richiedente (se persona fisica) - REC della società e REC del delegato (se società) b) atto costitutivo registrato, in copia conforme (se società) c) copia conforme del contratto di compravendita redatto da un notaio. Cosa Occorre: - 3 foto Tessera uguali a capo scoperto. - per i minori, sottoscrizione dei genitori che autorizzano all’espatrio. - £ 10.500 per Diritti. Autorizzazione esercizio di parrucchieri e affini Occorre presentare : 1)Domanda in bollo da L. 20.000 indirizzata al Sindaco. 21 CERTIFICATO ELETTORALE attestante la ridotta capacità di Deambulazione. L’iscrizione nelle Liste Elettorali avviene, automaticamente ad opera del Comune, al compimento della maggiore età. Durante la fase pre-elettorale l’Ufficio competente provvede a far recapitare ad ogni cittadino un Certificato che permette di poter esprimere il proprio diritto. Nel caso in cui il Certificato non fosse stato recapitato o fosse stato smarrito, il cittadino può richiederne un duplicato presso il Comune. Cosa Occorre: - una marca da bollo Il Contrassegno verrà poi consegnato dal Comando di Polizia Municipale. Uff. Competente: Polizia Municipale DELEGA PER LA RISCOSSIONE DI PENSIONE DINVALIDITÀ O I.N.P.S. Il pensionato che preferisca incaricare un parente o un’altra persona di sua fiducia per la riscossione della sua pensione, può farlo attraverso una delega. Occorre presentarsi di persona presso uno sportello anagrafico muniti di un documento d’identità e del libretto della pensione per compilare e firmare l’apposito modulo indicando il nominativo del delegato; in genere il modulo si trova nelle ultime pagine del libretto pensione dell’I.N.P.S. o, per le pensioni d’invalidità, viene consegnato assieme al libretto; in ogni caso questi sono disponibili presso uffici anagrafici. Se il pensionato non può muoversi occorre presentare all’ufficio un certificato medico che attesti lo stato di impossibilità; in questo caso sarà un addetto di uno sportello anagrafico a recarsi a casa del pensionato per autenticare la firma sul modulo di richiesta. CODICE FISCALE Per ottenere il tesserino di codice fiscale è necessario compilare il modulo predisposto per la domanda, che deve essere sottoscritta dall’interessato e deve essere direttamente presentata, personalmente o a mezzo di persona incaricata, all’Ufficio Imposte Dirette. All’atto della presentazione della domanda deve essere esibito un documento di identità del richiedente. La persona incaricata deve, inoltre, esibire un proprio documento d’identità. Cosa Occorre: Certificato di nascita o stato di famiglia, sostituibili con l’autocertificazione. - Smarrimento del Codice Fiscale In caso di smarrimento occorre presentare una dichiarazione di smarrimento ed una richiesta per il duplicato, da redigersi su apposito modulo. DICHIARAZIONE E ATTI DI MORTE Richiedenti: - la dichiarazione di morte viene fatta entro 24 ore dal decesso, all’ufficiale di stato civile del luogo di morte, da uno dei congiunti o da persona convivente col defunto o da un loro delegato, in mancanza di questi da persona informata del decesso . In caso di morte in ospedale, casa di cura o convivenze in genere, il direttore o un suo delegato deve trasmettere avviso della morte nel termine di 24 ore. Di norma la dichiarazione di morte viene presentata dagli incaricati delle imprese funebri delegate dai congiunti. - Codice Fiscale errato In caso si riscontrino errori nella composizione del codice fiscale, ai fini della correzione, occorre presentarsi all’Uff. Imposte Dirette con: 1. Estratto di nascita. 2. Codice fiscale errato. CONTRASSEGNO AGLI INVALIDI PER SOSTA (rilascio) Domanda all’U.S.L. di un Certificato Medico 22 genitori e di due testimoni con relativi documenti d’identità. Documentazione necessaria: - mod. ISTAT compilato dal medico curante; - certificato di accertamento di morte compilato da un medico necroscopo autorizzato: - autorizzazione al seppellimento della locale Procura della Repubblica, in caso di morte improvvisa o causa violenta; - in caso di morte in ospedale, casa di cura o convivenza in genere, avviso di morte, su carta intestata, rilasciata dal direttore competente o da un proprio delegato. Documenti necessari: - certificato di assistenza al parto - stato di famiglia, se non viene presentato, accertamento d’ufficio. Modalità: - la denuncia di nascita deve essere resa entro 10 giorni dalla nascita in presenza di due testimoni maggiorenni. - in caso contrario l’atto acquista validità solo dopo sentenza del tribunale locale. Costi: - gratuito per quanto riguarda la stesura dell’atto di morte ed il permesso di seppellimento. - a pagamento l’acquisto del loculo presso l’Ufficio servizi cimiteriali. ESPOSTI Ogni cittadino può comunicare al Sindaco infrazioni compiute da altre persone, di cui è a conoscenza e di cui desidera l’eliminazione. In seguito agli esposti vengono attivati gli organi tecnici per i sopralluoghi che daranno il parere tecnico riguardo all’eventuale infrazione. L’esposto può avere parere negativo o positivo: nel primo caso il cittadino che ha fatto l’esposto riceve comunicazione scritta dell’inesistenza dell’infrazione; nel secondo caso viene emessa un’Ordinanza del Sindaco per l’eliminazione degli inconvenienti che il cittadino ha comunicato. Il cittadino può scrivere in carta libera una richiesta al Sindaco indirizzandola al Ufficio Protocollo Generale. I tempi necessari alle Autorità competenti per decidere riguardo all’esposto notificato sono strettamente legati ai sopralluoghi che gli organi tecnici devono compiere. DICHIARAZIONE DI NASCITA Le dichiarazioni di nascita possono essere rese: - alla Direzione sanitaria dell’ospedale o casa di cura in cui avviene il parto. - agli ufficiali di stato civile del comune di residenza dei genitori, quando la nascita è avvenuta altrove. - nel comune di nascita. Richiedenti: padre, madre o persona munita di loro mandato. In mancanza di questi, dal medico, dall’ostetrica o da altra persona che ha assistito al parto. NASCITE LEGITTIME: per le nascite in cliniche ospedaliere o casa di cura, la dichiarazione viene fatta direttamente da persona a ciò delegata dalle rispettive Direzioni Sanitarie. LEVA Cosa Occorre: - certificato di assistenza al parto. - stato di famiglia, se non viene presentato, accertamento d’ufficio. - foglio di denuncia. Ogni cittadino residente viene automaticamente iscritto nella Lista di Leva al compimento del 18 anno di età. Riceverà a domicilio, entro l’anno successivo, il precetto per la visita psico-fisico attitudinale al quale è allegato un libretto di istruzioni. Qualora il cittadino ritenga di poter usufruire di dispensa, avvicinamento, congedo NASCITE NATURALI: al momento della denuncia di nascita è obbligatoria la presenza dei 23 anticipato o rinvio può rivolgersi al funzionario comunale per l’istruzione della relativa pratica. LA MATERIA E’ REGOLAMENTATA DA: L. n. 443/69 e L.R. n. 25/94 LIBRETTO DI LAVORO (rilascio) Rinnovo : Per il rinnovo della licenza di pesca occorre la medesima documentazione di cui sopra ad eccezione della foto autenticata. Deve essere riconsegnata la licenza scaduta. Documento, rilasciato direttamente allo sportello, che può essere richiesto anche dai minori che abbiano ottenuto la licenza di Scuola Media Inferiore. Occorre la residenza nel Comune ed un Documento di Riconoscimento. Uff. competente: Uff. Servizi Demografici MATRIMONIO LICENZA CACCIA (tesserino) Possono sposarsi i cittadini maggiorenni di stato libero. I cittadini dai 16 ai 18 anni necessitano l’autorizzazione del Giudice Tutelare del Tribunale per i minorenni di Genova. Necessario, insieme con la licenza rilasciata dalle Questura, per esercitare la caccia durante la stagione. Richiesta pubblicazioni: i futuri sposi devono essere maggiorenni e uno di essi residente nel Comune. Sono necessari: licenza della Questura per il porto d’armi e licenza di caccia validi, ricevuta del versamento delle tasse regionali e governative, ricevuta del versamento annuale della polizza di assicurazione obbligatoria, tesserino della stagione trascorsa, marca da bollo. Per i tesserini per la caccia nei territori autogestiti occorre consegnare la ricevuta del versamento postale della relativa quota di iscrizione. Uff. Competente: Commissariato di P.S. Matrimonio civile: sono necessari per entrambi l’estratto dell’atto di nascita in bollo (lo si richiede nel comune in cui si è nati); un certificato cumulativo di stato libero, residenza e cittadinanza in bollo da L. 15.000 (lo si richiede al Comune di residenza); la presenza di tutti e 4 i genitori per la dichiarazione di inesistenza di parentela. Matrimonio con rito religioso: oltre ai documenti suddetti occorre la richiesta del parroco competente per territorio. Matrimonio per chi è già stato sposato: oltre ai documenti suddetti, per i divorziati la copia integrale dell’atto del precedente matrimonio con annotazione di divorzio, rilasciata dall’ufficio di Stato Civile del Comune dove è stato celebrato; per vedovi/e l’estratto dell’atto di morte del precedente coniuge, rilasciato dall’Ufficio di Stato Civile del Comune di decesso. Matrimonio di stranieri: oltre ai documenti suddetti il certificato di capacità matrimoniale ed il nullaosta al matrimonio rilasciato dal Consolato dello Stato di appartenenza. Informazioni: le pubblicazioni rimangono esposte all’albo pretorio del Comune per due domeniche consecutive ed il matrimonio può essere celebrato entro sei mesi. LICENZA DI PESCA La licenza viene rilasciata ai cittadini residenti che abbiano compiuto i 12 anni. Per i minorenni, occorre la richiesta firmata da uno dei genitori. La licenza ha validità 6 anni. Cosa Occorre: 1. Domanda al Sindaco (secondo il modello allegato) in bollo da Lire 20.000. 2. Foto autenticata in bollo da Lire 20.000 . 3. Una foto formato tessera . 4. Ricevuta del versamento alla Regione Liguria (Lire 44.000 per licenza tipo “B” - Lire 25.500 per licenza tipo “C”). 24 PASSAPORTO minima per poter guidare un’autovettura corrisponde ai 18 anni. Documento della validità di 5 anni valido per l’espatrio nei paesi riconosciuti dallo Stato Italiano. Obbligatorio per l’espatrio nei paesi non aderenti alla Comunità Europea. La domanda può essere presentata ai Commissariati di Pubblica sicurezza o, in mancanza di questi, alla Stazione dei Carabinieri o agli uffici Comunali ove il richiedente risiede. - In caso di domanda rivolta ad ottenere il rilascio del passaporto nuovo o di rinnovo del libretto Occorre allegare: a) 2 fotografie firmate. b) ricevuta di versamento di £ 10.350 sul c.c. 109173 intestato alla Questura di Savona per il modello da 32 pag. (£ 12.350 per il modello da 48 pag.). c) £ 60.000 in marche cc.gg. d) 1 marca da bollo di £ 20.000 per autentica della foto. e) il passaporto scaduto, o la denuncia di smarrimento/furto. - in caso di domanda per ottenere il rinnovo quinquennale del passaporto occorre allegare: a) marca amministrativa per £ 60.000. Cosa Occorre: I seguenti documenti sono necessari per richiedere la patente A, B, C, D, BE, CE, DE. - Domanda compilata sul mod. MC2112MEC - Versamento di £. 20.000 sul c/c postale N°9001 - Versamento di £. 20.000 sul c/c postale N° 4028. - Foglio Rosa. Rilasciato dalla Scuola Guida o, per i privatisti, dalla Motorizzazione Civile. - Certificato Medico in bollo rilasciato dall’Ufficiale Medico Sanitario. - 3 Foto Tessera. Rinnovo: - Certificato Medico in bollo rilasciato dall’Ufficiale Medico Sanitario. - Versamento di £. 10.000 sul c/c postale n° 9001. RICONOSCIMENTO FIGLI NATURALI Dopo la nascita Richiedenti: uno o entrambi i genitori dei figli naturali. - Rilascio del duplicato a) Versamento di £ 10.350 per il mod. da 32 pag. (£ 12.350 per il Mod. da 48 pag.) sul cc. 109173 intestato alla Questura di Savona. b) 1 marca da bollo da £ 20.000 per autentica foto. c) 1 marca da £ 60.000 se il Passaporto rubato/ smarrito non era stato rilasciato o rinnovato nell’anno in corso. Documenti necessari: - estratto dell’atto di nascita, completo di maternità e paternità del riconoscimento; copia integrale dell’atto di nascita (se nato in altro Comune) da chiedersi previa autorizzazione della competente Procura della Repubblica. - certificato contestuale di residenza, stato di famiglia e cittadinanza. - documento di identità. - assenso. - due testimoni. PATENTE DI GUIDA Documento che permette, previo esame teoricopratico e visita medica, di guidare veicoli. In base al vigente Codice della Strada, esistono diversi tipi di patente, ognuno caratterizzato dal tipo di veicolo che si intende guidare. L’età efficacia di legittimazione: solita procedura della precedente più estratto dell’atto di matrimonio dei genitori se coniugati fra loro. 25 Documentazione necessaria: varia secondo il tipo di permesso di soggiorno richiesto. procedura: esame dei documenti presentati - appuntamento per la stesura dell’atto. costi: i documenti richiesti sono in carta semplice, escluso l’assenso, soggetto all’imposta di bollo. - gratuita la stesura dell’atto. Durata: La durata del permesso di soggiorno è quella prevista dal visto d’ingresso e non può comunque essere: - superiore a 3 mesi per affari o turismo; - superiore a 6 o 9 mesi per lavoro stagionale - superiore a 1 anno per frequenza di corsi di studio o formazione - superiore a 2 anni per lavoro o per ricongiungimento familiare. Riconoscimento figli naturali nascituri: - per il riconoscimento di figli naturali nascituri rivolgersi direttamente all’ufficio di stato civile o ad un notaio di fiducia con certificato sullo stato di gravidanza della madre. STRANIERI: PERMESSO DI SOGGIORNO Il permesso di soggiorno viene rilasciato o rinnovato entro 20 giorni dalla data di presentazione della domanda. La richiesta di rinnovo deve essere presentata almeno entro 30 giorni prima della scadenza. Il permesso di soggiorno è rinnovato per una durata non superiore al doppio di quella stabilita con il rilascio iniziale, fatti salvi diversi termini di legge. Cos’è: I cittadini stranieri che intendano soggiornare in Italia per motivi di affari, turismo, lavoro, studio, religione, cure mediche, vincoli familiari, devono legittimare la loro permanenza mediante un atto amministrativo denominato Permesso di Soggiorno. La domanda va presentata direttamente dall’interessato alla Questura entro 8 giorni lavorativi a far data dal suo ingresso in Italia. ufficio competente: Questura – Ufficio Stranieri EUROPA Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito, Spagna, Svezia) è iniziato circa 40 anni fa ed ha portato alla creazione di un mercato unico in cui le merci, le persone, i servizi e i capitali circolano liberamente, come se si trattasse di un unico paese. La ratifica del Trattato di Maastricht sull’Unione europea, nel 1993, ha avviato un processo che culminerà nella realizzazione di un’unione economica e monetaria dotata di una moneta unica. Tuttavia, nonostante il processo di unificazione degli stati membri, l’Ue si è preoccupata di conservare la LE REGIONI ITALIANE E LUNIONE EUROPEA Jaques Santer, presidente della Commissione europea dal gennaio 1995, si è impegnato a garantire la massima trasparenza per i lavori dell’Unione, allo scopo di avvicinarla ai suoi 370 milioni di cittadini. Il processo di unificazione dei paesi membri (attualmente 15 - Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, 26 diversità culturale e linguistica dei suoi popoli. Essa applica inoltre il principio di sussidiarietà, in base al quale l’Unione agisce solo quando può farlo meglio dei singoli Stati membri. Le regioni e le autorità locali di tutti i Paesi, infine, sono rappresentate nel Comitato delle Regioni, istituito dal Trattato di Maastricht e consultato obbligatoriamente dalla Commissione e dal Consiglio dell’Unione europea su qualsiasi nuova misura legislativa avente impatto regionale. Inoltre i cittadini possono reclamare contro l’operato delle istituzioni europee presso il Mediatore del Parlamento europeo. E’ quindi fondamentale per i cittadini comprendere il ruolo delle istituzioni che gestiscono l’Ue e che sono essenzialmente quattro: La Commissione europea, Il Consiglio dell’Unione europea, Il Parlamento europeo e La Corte di Giustizia. Esiste una quinta istituzione, La Corte dei Conti, che verifica la corretta gestione del bilancio dell’UE da parte della Commissione e degli Stati membri nei settori in cui hanno determinate responsabilità, ad esempio nella politica agricola comune (Pac). L’Unione comprende altresì due comitati consultivi: il Comitato economico e sociale, costituito da rappresentanti dei datori di lavoro, dei lavoratori e di altri gruppi economici; il Comitato delle Regioni, di cui si è già parlato, che testimonia la determinazione dell’Unione di aumentare la partecipazione dei cittadini e dei loro rappresentanti alle decisioni europee. Decisioni che sempre più li interessano direttamente. All’origine delle istituzioni vi è la volontà di “porre le fondamenta di un’unione sempre più stretta fra i popoli europei”. Con il crescere delle responsabilità, anche le dimensioni e il numero delle istituzioni sono andate aumentando. Nei primi venti anni di esistenza della Comunità, il compito della Commissione era di proporre, quello del Parlamento di formulare pareri, quello del Consiglio dei ministri di decidere e quello della Corte di giustizia di interpretare. Nel corso degli ultimi venti anni il Parlamento europeo, eletto a suffragio universale diretto, ha acquisito nuovi poteri, è stata creata la Corte dei conti, la Banca europea per gli investimenti si è affermata come un’importante fonte di finanziamento dello sviluppo economico, il Comitato economico e sociale ha dato la dimostrazione di quanto utili siano la discussione e la cooperazione tra gli interlocutori economici e sociali e, di recente, è stato istituito il Comitato delle regioni, con il compito di dar voce agli interessi e alle diversità regionali. Queste istituzioni cooperano strettamente e in modo costruttivo, per il bene di tutti i cittadini europei. Le pagine che seguono descrivono in che modo esse svolgono la loro azione ABOLIZIONE DELLE FRONTIERE E’ permessa la libera circolazione oltre che di merci, beni, servizi, anche delle persone all’interno dei paesi dell’Unione Europea IL CITTADINO EUROPEO TUTELATO ALL’ESTERO In un paese in cui il proprio stato non abbia rappresentanza diplomatica, ci si può rivolgere alle ambasciate o ai consolati di qualsiasi stato membro; l’introduzione del passaporto europeo permetterà di rafforzare nei cittadini la coscienza e l’appartenenza ad un’unica entità: l’Unione Europea IL DIRITTO AL VOTO Il cittadino può partecipare con il voto nella sessione delle elezioni comunali amministrative, quindi eleggere il Sindaco, quindi partecipare alla vita del comune in cui risiede. Inoltre può votare per il Parlamento Europeo anche se risiede in uno stato dell’Unione diverso dal proprio e può votare ed essere eletto alle elezioni europee. IL LAVORO IN EUROPA Si può lavorare in ogni paese dell’Unione; è una possibilità che riguarda sia i lavoratori dipendenti, sia chi esercita una libera professione o un’attività commerciale, industriale o artigianale; l’accesso all’impiego e alla professione è facilitato dal reciproco riconoscimento di titoli e diplomi 27 LA RESIDENZA IN EUROPA Europea - Direzione Generale Istruzione e Cultura e in Italia è coordinato dall’Agenzia Nazionale Gioventù , presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento per gli Affari Sociali - Ufficio III°- . Achi è rivolto: Il Programma Gioventù si rivolge principalmente ai giovani dai 15 ai 25 anni, residenti in uno dei 15 stati membri dell’Unione o in uno dei paesi che partecipano al programma. Quindi, tutti i gruppi di gi ovani che vogliono fare uno scambio o promuovere un’iniziativa nella loro comunità locale, tutti i ragazzi che desiderano essere coinvolti nel servizio volontario, gli ex-volontari che intendono utilizzare l’esperienza acquisita durante il servizio volontario per avviare una loro attività, le organizzazioni giovanili, gli animatori giovanili, le autorità locali, altre organizzazioni operanti nel terzo settore, tutti coloro che hanno a che fare con il mondo dei giovani e dell’educazione non formale, sono i beneficiari del programma Gioventù. Gioventù, infatti, promuove la mobilità, le iniziative, l’apprendimento interculturale e la solidarietà fra i giovani di tutta Europa e fuori l’Europa. Si può risiedere in ogni paese dell’Unione, il cambiamento di residenza all’interno dell’Unione è regolato dalle stesse formalità previste all’interno di ogni Stato Membro OGNI CITTADINO PUO’ FAR VALERE I PROPRI DIRITTI Nei confronti delle istituzioni dell’Unione, presentando una petizione al Parlamento Europeo sulle materie di competenza dell’Unione, attraverso il mediatore, che ha sede a Strasburgo, si possono segnalare casi di cattiva amministrazione PROGETTO GIOVENTU GIOVENTU’ è un programma Europeo per l’educazione non formale e la mobilità internazionale, rivolto ai giovani di età compresa tra i 15 e i 25 anni. E’ promosso dalla Commissione AMBIENTE AREE SOGGETTE A VINCOLI PAESAGGISTICI E IDROGEOLOGICI CARTOGRAFIA Chi: Qualsiasi cittadino interessato a interventi sul territorio. Come: Occorre presentarsi presso l’Ufficio cartografico con un estratto planimetrico di cartografia e/o elementi che consentano l’individuazione della zona interessata sulla cartografia in possesso del comune. Cos’è: Su alcune aree territoriali, soggette a vincoli paesaggistici o idrogeologici, esistono limiti agli interventi edilizi. E’ possibile localizzare sulla cartografia le aree interessate - ovvero sulle quali il cittadino volesse intervenire - per verificare se rientrano o meno nelle zone soggette ai vincoli suddetti. Leggi e Regolamenti Legge 1497/39. Legge 431/85. 28 Legge Galasso - per il vincolo paesaggistico. Legge 3267/23 su vincolo idrogeologico. AUTORIZZAZIONE PIANTE viene trasmessa direttamente al richiedente entro 30 giorni. Se dopo la verifica degli Uffici, l’alberatura da abbattere risultasse essere in un area vincolata, la pratica viene trasmessa d’ufficio al Settore Edilizia Privata, che eventualmente chiederà al richiedente di aggiungere altra documentazione. ABBATTIMENTO Cos’è: Autorizzazione necessaria per procedere all’abbattimento di alberi. Costi: 20.000 lire in marca da bollo sulla domanda. Chi: La domanda deve essere presentata dal proprietario; se il richiedente è persona diversa dal proprietario è necessario presentare un nulla osta scritto del proprietario. AUTORIZZAZIONE AL TAGLIO DI PIANTE IN ZONA CON VINCOLO PAESAGGISTICO Cos’è: Autorizzazione necessaria per abbattere piante in zone protette da vincolo paesaggistico ai sensi della legge 1497/1939. Come: Occorre presentare, oppure spedire, la richiesta su apposito modulo al Settore Gestione del Verde della Direzione Ambiente e Qualità Urbana. Nel modulo vanno indicati: i dati di chi chiede l’abbattimento, le caratteristiche dell’albero (specie, altezza e circonferenza tronco) e le motivazioni per cui viene richiesto l’abbattimento. In situazioni di pericolo si deve segnalare l’urgenza nella domanda di autorizzazione. In caso di pericolo imminente il proprietario può provvedere direttamente o tramite i Vigili del Fuoco, dopo aver allegato alla domanda (che va comunque inviata) le fotografie che documentano la situazione di pericolo. La Civica Amministrazione non può essere ritenuta comunque responsabile per effetti dannosi che si verificano nei tempi di espletamento della pratica. Non è necessaria l’autorizzazione per l’abbattimento di piante da frutto, esclusi i noci, i ciliegi e gli ulivi. Chi: L’istanza per l’ autorizzazione dovrà essere presentata dal proprietario; se il richiedente è persona diversa dal proprietario (usufruttuario, locatario, promissario acquirente, ecc.) è necessario presentare dichiarazione del proprietario dell’immobile o dell’area con firma non autenticata e con fotocopia del documento di identità del proprietario medesimo. Questi documenti possono essere inviati anche via fax. Come: I moduli per l’istanza di autorizzazione al taglio di piante in zona con vincolo paesaggistico possono essere ritirati presso lo Sportello del Territorio. Innanzitutto è necessario richiedere il nulla osta al Settore Gestione del Verde e concordare con lo stesso le eventuali e/o dovute sostituzioni degli alberi. Leggi e Regolamenti Legge 1497/39 in caso di vincolo paesaggistico. Legge regionale n. 60 del 15/12/93 per abbattimento piante da frutto. Occorre poi presentare: - istanza in carta da bollo da 20.000 lire indirizzata al Sindaco del Comune con indicazione del cognome, residenza, titolarità (proprietario, concessionario, usufruttuario ecc) e codice fiscale e 3 copie della stessa in carta semplice; Tempi e Iter: I tecnici del Settore Gestione del Verde esaminano la richiesta e, dopo aver preso un appuntamento con l’interessato, effettuano un sopralluogo. La risposta 29 - 3 copie dello stralcio della cartografia di piano regolatore generale in scala 1:5000 corredato dal numero della tavola di piano da cui e’ stato ricavato; - 3 copie della planimetria generale della località in scala 1:2000, con l’indicazione in grassetto dell’immobile nell’area interessata, con i numeri civici atti a localizzare l’area in cui è situato l’albero o gli alberi dei quali si richiede il taglio; - 2 copie di documentazione fotografica a colori, illustrante le alberature e l’area di intervento nel contesto dell’ambiente protetto dalla legge 1497/39, fissata su cartoncino di cm. 21 x 31 e corredata dall’indicazione dei vari punti di vista da cui sono state scattate le foto; Leggi e Regolamenti: Legge 1497/1939 per il vincolo paesaggistico. - attestazione di versamento Il Comune rilascia un’autorizzazione provvisoria per attivare lo scarico, ma solo dopo controlli e campionamenti sullo scarico, dà l’autorizzazione definitiva. Leggi e Regolamenti: Legge 319/1976, D.P.R 470/1982, L.R. 43/95 RACCOLTA DIFFERENZIATA RIFIUTI Cos’è: La raccolta differenziata dei rifiuti avviene dividendo i diversi tipi di rifiuti e trattandoli in modo appropriato. L’azienda incaricata recupera i materiali riutilizzabili (carta, vetro, plastica, lattine) e raccoglie separatamente i rifiuti pericolosi (pile e farmaci scaduti). I cittadini sono invitati a partecipare alla raccolta differenziata, smistando i rifiuti nei relativi cassonetti predisposti. INQUINAMENTO IDRICO Cos’è: Il Comune applica quanto stabilito dalle leggi e dai regolamenti in materia di qualità degli scarichi industriali in fognatura e in materia di controlli stagionali delle acque marinedestinate alla balneazione. Interviene in caso di inquinamento delle acque. Rilascia e revoca autorizzazioni, emette ordinanze in materia. Come: Per agevolare la raccolta differenziata sono stati dislocati sul territorio comunale appositi contenitori di diverso colore e dimensione . I cittadini possono depositare: - la carta e il cartoncino (riviste, libri, carta da pacchi pulita, quaderni, sacchetti di carta...) nei contenitori bianchi; - il vetro nelle campane verdi; - le lattine in alluminio per bevande nelle campane azzurre; - i contenitori in plastica, PE, PET, PVC (bottiglie, flaconi, oggetti in plastica diversi dalle bottiglie, polistirolo...) nelle campane gialle. Le pile scadute vanno “imbucate” negli appositi contenitori collocati nelle isole ecologiche o presso i rivenditori di pile e i farmaci scaduti nei contenitori posti all’interno delle farmacie. Il vetro riciclato “si trasforma” in altro vetro, additivi per asfalti, materiali edili. La plastica in tessuti, moquettes, recinzioni, cartellonistica stradale, casalinghi. La carta in altra carta e scatole per imballaggi. Chi: Titolari di scarichi industriali per lo scarico nella pubblica fognatura, dimostrando la rispondenza delle acque reflue ai limiti fissati dalla legge e a quanto disposto dal regolamento di fognatura. Titolari di scarichi (industriali e civili) che devono richiedere altra autorizzazione specifica, qualora realizzino o modifichino i manufatti di collegamento con la rete fognaria comunale. Come: Per ottenere l’autorizzazione allo scarico occorre presentare una domanda in bollo su modulo già predisposto in distribuzione presso l’Ufficio Inquinamento Idrico allegando: - documentazione tecnica (planimetrie, schemi di impianto, descrizione cicli di lavorazione); 30 TASSA RIFIUTI SOLIDI URBANI: VARIAZIONI - RIDUZIONI - ESENZIONI Per denunciare cancellazioni o nuove iscrizioni, nel caso di uso non abitativo, compilare e consegnare il modulo in distribuzione presso l’ufficio Tarsu allegando i certificati della Camera di Commercio. Si viene iscritti e cancellati dal bimestre successivo alla data di presentazione della domanda. E’ necessario presentare la nuova iscrizione entro il 20 gennaio successivo alla data di inizio dell’occupazione. In caso di variazione di superficie occupata: è necessario presentare la nuova piantina catastale (sia in caso di uso abitativo o non abitativo), in mancanza sarà effettuato un accertamento per misurare la superficie. La tassa si versa mediante cartelle di pagamento recapitate: - per le persone fisiche e le società individuali alla residenza del contribuente - per le persone giuridiche e le società all’indirizzo della sede legale. Il pagamento può essere effettuato in un’unica soluzione o può essere rateizzato. Chi non è tenuto a pagare la tassa deve presentare o inviare per posta all’ufficio Tarsu la richiesta di esenzione compilata sull’apposito modulo in distribuzione all’ufficio Tarsu e al Distretto di zona. Cos’è: E’ la tassa comunale per il servizio di raccolta, trasporto, deposito, trattamento e smaltimento dei rifiuti solidi urbani interni. Chi: La tassa deve essere versata da chiunque occupi o abbia disponibilità di locali o aree scoperte, adibite a qualunque uso, sul territorio comunale. Sono esenti i titolari di pensione sociale, minima o integrata al minimo Inps ed assistiti continuativamente dai Servizi Sociali Comunali, non coabitanti con persone non residenti anagraficamente e che non abbiano beni mobili o immobili se non la casa in cui risiedono. Riduzioni per chi risiede da solo in un appartamento (deve risultare dallo stato di famiglia). Come: Chi occupa o detiene locali o aree su territorio comunale deve presentare all’ufficio Tassa smaltimento rifiuti solidi - Settore Tributi, la denuncia per il pagamento della tassa. La denuncia va fatta entro il 20 gennaio successivo all’inizio dell’occupazione. E’ necessario compilare l’apposito modulo in distribuzione presso l’ufficio Tassa Rifiuti. Per le abitazioni in cui viene stabilita la residenza, la dichiarazione non è necessaria in quanto i dati vengono rilevati automaticamente tramite l’archivio anagrafico. La stessa procedura viene seguita in caso di cambio di residenza, nuova iscrizione o cancellazione (sempre per le abitazioni nelle quali si fissa la residenza). Tale automatismo non è valido per box o posti auto: in questi casi sempre obbligatorio presentare la denuncia di inizio o fine occupazione. In caso di cambio di domicilio (se non c’è residenza) l’intestatario della tassa deve comunicare il cambiamento all’ufficio Tarsu. Scadenza: La tassa è annuale e deve essere versata: - se si sceglie il pagamento in un’unica soluzione entro il 31 maggio 2000; - se si sceglie il pagamento suddiviso in 4 rate le date di scadenza sono prestampate sulla cartella di pagamento; per il 2000: 31 maggio/ 31 luglio/ 30 settembre/ 30 novembre. La richiesta di esenzione va presentata ogni anno. I single non residenti devono presentare domanda per avere la riduzione per l’anno successivo entro il 31 dicembre. Costi: I costi variano in relazione alla superficie, all’uso cui sono destinati e al numero di persone che occupano i locali o le aree interessate. 31 Liberi Professionisti Medici Chirurghi Dentisti Specialisti Odontoiatri Laureati in odontoiatria Albenga ASTUTO DOTT. EMILIO Medico chirurgo. Specialista in odontostomatologia. Via Pontelungo, 96/3 - Albenga (SV) Tel. 0182/556080 Fax 0182/554986 Savona COTTONE DOTT.SSA GABRIELLA Medico chirurgo. Specialista in odontostomatologia. Aut. 176 del 15/06/1995 Via Manzoni, 2/3 - Savona (SV) Tel. 019/811644 Via Buffa, 21 - Cairo Montenotte (SV) Tel. 019/503609 GRAZIANI DOTT. GIANCARLO Studio odontoiatrico. Via Valle d’Aosta, 12/5 - Albenga (SV) Tel. 0182/540132 Albisola Superiore PIANA DOTT. FABRIZIO Medico chirurgo, odontoiatra. Via Dei Conradi, 6/5 - Albisola Sup. (SV) Tel. 019/486792 DANDOLO DOTT. GASPARRE Medico chirurgo. Specialista in oncologia. Specialista in odontoiatria. Via Garassino, 2/2 - Savona (SV) Tel. 019/805942 FERRARI DOTT. ANDREA Medico chirurgo, odontoiatra. Via Venezia, 7/2 - Savona (SV) Tel. 019/821192 Via Le Sauli, 39/2 - Genova (GE) Tel. 010/564228 STAMATIOS DOTT. GEORGOUDIS Medico Chirurgo, odontoiatra. C.so Ferrari, 177 - Albisola Sup. (SV) Tel. 019/483343 MARTINENGO DR. SOANA Odontoiatria e protesi dentaria. Aut. 121 del 16/04/98. Via IV Novembre, 5/5 - Savona (SV) Tel. 019/821184 Telefax 019/853868 STUDIO DENTISTICO EPIMACHUS DOTT. CREMERS Laureato in odontoiatria e protesi dentaria. Via C. Battisti, 6 - Albisola Sup. (SV) Tel. 019/480595 Sassello LONDEI DOTT. BRUNO Medico chirurgo, dentista. P.za Rolla, 3 - Sassello (SV) Tel. 019/724666 STUDIO ODONTOIATRICO FAVERIO DR. ANNELISA E DR. ZOIA ANGELO Via Paleocapa, 2/3 - Savona (SV) Tel. 019/853797 32 DERMATOLOGIA - MALATTIE VENEREE Varazze XOTTA DOTT. WALTER Via Carattino, 20 - Varazze (SV) Tel. e Fax 019/97039 Via E. G. Benza, 2 - Sestri Ponente (GE) Tel. 010/6509212 SPANO DOTT. MAURO Specialista in dermatologia e malattie veneree. P.za S. Caterina, 26 - Albisola Capo (SV) Tel. 019/481258 FISIOKINESITERAPIA Farmacie C.F.T. CENTRO FISIOKINESITERAPICO Medicina fisica e riabilitativa. Via A. Doria, 1/2 - Andora (SV) Tel. 0182/89151 Cairo Montenotte FARMACIA “RODINO” DOTT. VIERI Via Dei Portici, 31 - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/500500 Fax 019/505454 Cisano sul Neva FARMACIA CARRARA Omeopatia, fitoterapia, cosmesi. Via Colombo, 43 - Cisano sul Neva (SV) Tel. 0182/595013 Urgenze: 0182/595170 Sassello FARMACIA ERBORISTERIA DOTT. GIORDANI Via G.B. Badano, 17 - Sassello (SV) Tel. 019/724117 ORTOPEDIA GAMBA DOTT. WILLIAM Medico chirurgo. Specialista in: ortopedia, ossigeno ozono terapia, medicina naturale. Via Genova, 8/8 - Andora (SV) Tel. 0182/87508 Via Carli, 1 - Sanremo (IM) Tel. 0184/541444 PSICHIATRIA CRICENTI DOTT. TONINO Medico chirurgo. Specialista in psichiatria. Via Medaglie d’Oro, 40 - Albenga Sup. (SV) Tel. 0182/554548 Cell. 0339/7348368 Medici Specialisti RADIOLOGIA ANALISI CLINICHE VARAZZE RADIOLOGIA COOP. a rl. Studio radiologico. P.zetta De Vigerio, 10 - Varazze (SV) Tel. e Fax 019/934260 LABORATORIO ANALISI SANITAS Analisi chimico cliniche microbiologiche. P.za Della Vittoria, 25 - Pietra Ligure (SV) Tel. e Fax 019/615850 Psicologi CHIRURGIA PLASTICA PLUVIO DOTT.SSA PATRIZIA Psicologa, psicoterapeuta. Cert. N° 146/00/T Via Servettaz, 31/8 - Savona (SV) Tel. e Fax 019/8336355 Cell. 0335/6485242 E-Mail: [email protected] GARASSINO DOTT. EDOARDO Medico chirurgo. Specialista in chirurgia plastica ricostruttiva ed estetica. Via Adelasia, 77 - Alassio (SV) Tel. 0182/646722 C.so Pavia, 84 - Vigevano (PV) Tel. 0381/3011 33 Architetti STUDIO CAIMI RAG. GIAMPIERO Revisore ufficiale dei conti, tenuta libri paga, consulenza contabile e fiscale. C.so Italia, 8/6 - Savona (SV) Tel. e Fax 019/821859 E-Mail: [email protected] STUDIO DI ARCHITETTURA E URBANISTICA Arch.: Piergiorgio Castellari, Giovanna Carpinello. Via dei De Mari, 9/2 - Savona (SV) Tel. 019/804597 Fax 019/8486939 E-Mail: [email protected] STUDIO LEPORE RAG. GIUSEPPE Rag. commercialista, revisore contabile. Consulenza amm.va, fiscale e del lavoro. Via Aonzo, 4/1 - Savona (SV) Tel. 019/850605 Fax 019/8403693 E-mail:[email protected] Alassio ASSOSTUDIO CONSULENZA AZIENDALE Dott. commercialisti e revisori uff. dei conti: dott. Roberto Maurizio - dott. rag. Luciano G. Gerini. Via Mazzini, 79 - Alassio (SV) Fax 0182/642227 Tel. 0182/642225-6-7 --- V.le Martiri della Libertà, 16 - Albenga (SV) Fax 0182/545772 Tel. 0182/559583-559450 [email protected] Albenga STUDIO CONT-IVA Barontini Rag. Brunello Amm.vi, tributari e fiscali alle imprese. Dichiarazioni fiscali, Consulenze. V.le Martiri della Libertà, 16 - Albenga (SV) Tel. e fax 0182/559583 E-Mail: [email protected] Cairo Montenotte STUDIO COMMERCIALE PIERPAOLO CARLE Commercialista collegiato, revisore dei conti. Via Roma, 99 - Cairo M.tte (SV) Tel. e Fax 019/504770 Via Sormano, 1/4 - Savona (SV) T el. 019/851755 Pietra Ligure STUDIO COMMERCIALISTA CORTONA DOTT. CARLO Via Matteotti, 19 - Pietra Ligure (SV) Tel. 019/626397-628384 Fax 019/6294300 Varazze B & P ASSOCIATI srl. Consulenza amministrativa, fiscale e tributaria. Via G. Mameli, 4 - Varazze (SV) Tel. 019/930002 Centro Elaborazione Dati DECOSYSTEM snc. Contabilità e paghe. Via Matteotti, 19 - Pietra Ligure (SV) Tel. 019/626397 Fax 019/6294300 Commercialisti Savona ASTENGO RAG. CARLO Ragioniere commercialista Isc. Albo N° 509. Contabilità ed assistenza tributaria, rev. dei conti. Via P. Boselli, 8/2 - Savona (SV) Tel. e Fax 019/820906 E-Mail: [email protected] SODANO RAG. MARINA Consulente del lavoro. Via Chiodo, 2/9 - Savona (SV) Tel. 019/821066 STUDIO BARBERO DOTT. MAURO Revisore contabile, consulenza tributaria e del lavoro. --- Via Manzoni, 2/4 - Savona (SV) Tel. 019/811018 Fax 019/8488404 E-Mail: [email protected] STUDIO ASSOCIATO CANDELA - CAROSSO Commercialisti e revisori contabili. Via Colombo, 7/2 - Varazze (SV) Tel. 019/934444 Fax 019/934038 34 STUDIO DI INGEGNERIA CERRUTI ING. ALESSANDRO Civile, residenziale, industriale, progettazione, DL. Via S. Ambrogio, 25/2 - Varazze (SV) Tel. 019/95954 Fax 019/98680 E-Mail: [email protected] STUDIO COMMERCIALISTI ASSOCIATI DOTT. DAMONTE G. - DOTT. ADDARIO G. Consulenza fiscale e tributaria, commercialisti e revisori contabili. C.so Matteotti, 100 - Varazze (SV) Tel. 019/934593-95947-934456 Villanova d’Albenga GIOVANNI RAG. PIETRO MAURIZIO Rag. commercialista, revisore contabile. Via Roma, 17/g - Villanova d’Albenga (SV) Tel. e Fax 0182/580559 E-mail: [email protected] Notai DOMENICO MANUTI Notaio. Via Malocello, 21/5 - Varazze (SV) Tel. 019/931272 Tel. e Fax 019/932543 Abitaz.: Via Pini d’Aleppo, 9 - Varazze (SV) Ingegneri Genova STUDIO CICCARELLI ING. CLAUDIO Perito del Trib.. Perizie sicurezza 626/494 antincendio, tabelle millesimali, stime immobili. Via A. Ferretto, 44 - S. Fruttuoso (GE) Tel. 010/507154 Fax 010/500041 Cell. 0335/8380257 E-Mail: [email protected] Promotori Finanziari AZIMUT - GRUPPO BIPOP CARIRE Dott. Giorgio Becchi: promotore finanziario, consigliere d’amministrazione. P.za Diaz, 11/12 - Savona (SV) Tel. 019/824438 Telefax 019/824439 Varazze HYDRO TEC sas. Naval Architecture, marine engineering, project management, managing director: Sergio Cutolo. Via S. Caterina, 53/5 - Varazze (SV) Tel. 019/97191 Fax 019/935818 Studi Legali Savona BRUNETTI BURAGGI AVV.I RENZO E RAFFAELLA Civile, penale, amministrativo, marittimo, urbanistico. C.so Italia, 24/2 - Savona (SV) Tel. e Fax 019/821827 CONTATORE AVV. DANIELA P.za Del Popolo, 8/7 - Savona (SV) Tel. 019/806906 Fax 019/813145 E-Mail: [email protected] 35 STUDIO LEGALE CHIAVELLI Specializzazioni: diritto del lavoro, diritto commerciale, tutela consumatori, consulente A.D.U.S.B.E.E. Via Venezia, 9 - Savona (SV) Tel. e Fax 019/815319 STUDIO TECNICO ASSOCIATO GIOVANNINI - CORONGIU Perizie e liquidazioni danni. Via Spinola, 2/1 - Savona (SV) Tel. 019/802963 Tel. e Fax 019/804231 E-Mail: [email protected] Albenga STUDIO TECNICO ASSOCIATO GEOM. NEGRO NADIA E VESPANTI MARIO Via Battisti, 8/a/5 - Albenga (SV) Tel. e Fax 0182/555134 Ceriale CERRUTI GEOM. GIOVANNI Studio tecnico amministrativo, agenzia immobiliare. Via Aurelia, 82 - Ceriale (SV) Tel. e Fax 0182/931422-993881 E-Mail: [email protected] Finale Ligure ALLONZO GIOVANNI Studi tecnici ed industriali. Via S. Rocco, 33 - Finale Ligure (SV) Tel. 019/680666 Pietra Ligure STUDIO TECNICO ZUFFO GEOM. GERMANO Via XXV Aprile, 41/2 - Pietra Ligure (SV) Tel. 019/625097 STUDIO LEGALE ASSOCIATO Avv.i: Aquilino Sergio, Mazzi Mauro, Becchino Monica, Noberasco Mario. Via Rella, 3/4 - Savona (SV) Tel. 019/827373-827986 Fax 019/8484344 E-Mail: [email protected] Cairo Montenotte STUDIO LEGALE NELLA DOTT.SSA FERRARI Patrocinatore legale. P.za Stallani, 8/2 - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/5090029 Fax 019/5090881 Varazze CAUSA AVV. ABBONDIO Via S. Ambrogio, 13 - Varazze (SV) Tel. 019/930701 --- V. Paleocapa, 8/6 - Savona (SV) Tel. 019/820703 Studi Tecnici Savona S.F.R. di Schiappacasse A., Fazzi S., Romano R. Geometri associati. Rilievi topografici, elaborazione Cad, pratiche catastali. Via Pisa, 10/6 - Savona (SV) Tel. e Fax 019/808582 E-Mail: [email protected] 36 CATEGORIE MERCEOLOGICHE ABBIGLIAMENTO L’ALIGHIERO Abbigliamento uomo-donna. Barbour, Foxhound, Paolini, D’Errico, Miu Hami, Fairly. Via XX Settembre, 38 - Alassio (SV) Tel. 0182/640341 www.lalighiero.it E-Mail: [email protected] Savona ARLECCHINO sas. di Marilena Migliardi Confezioni, camiceria, maglieria. Via Dei Mille, 7 - Savona (SV) Tel. 019/8335250 MODA CLUB sas. di Vena Raffaella & C. Donna: Bluesclub, Merlet. Uomo: Inghirami, Allen Cox, Ziche. C.so Marconi, 4 - Alassio (SV) Tel. 0182/643410 CLAN di Peluffo Anna Cosa mi metto?... Vieni a trovarmi. Abbigliamento uomo-donna, moda giovane. Via Brignoni, 8/10r - Savona (SV) Tel. 019/8335269 Alassio AVVENTURA Abbigliamento in fibre naturali (seta cotta e cotone) donna e uomo. Via XX Settembre, 175 - Alassio (SV) Tel. 0182/642228 PEGASUS KID’S di Gianni Vincenzo Wear Ralph Loren, Nè, Simonetta, Pinco Pallino, Armani, Replay, Calvin Klein, Manudieci. Via V. Veneto, 132 - Alassio (SV) Tel. 0182/643920 Albenga Superiore ROBOTTI BIMBO Negozio specializzato Petit Bateau. Abbigliamento 0-12 anni, intimo, pigiameria 0-18 anni. — V.le Dei Mille, 20 - Albenga (SV) Tel. e Fax 0182/555552 CIANCIA Abbigliamento donna, moda giovane. Sempre aperto. Via V. Veneto, 43 - Alassio (SV) Tel. 0182/ 645608 ABBIGLIAMENTO INTIMO IL MILLEPIEDI di Perri Abbigliamento bambino da 0 a 14 anni: Emmanuel Schvili, Monnalisa, Salad De Fruit, Kobol. Via V. Veneto, 28 - Alassio (SV) Tel. e Fax 0182/646317 LA MIMOSA di Cristina Garella Intimo, biancheria, costumi da bagno, corsetteria, collant, abbigliamento. Chiuso il lunedì ed il giovedì pomeriggio. — Via Cappella Nuova, 7 Boissano (SV) Tel. 0182/989741 37 ABBIGLIAMENTO SPORTIVO AGENZIA LE VELE di Grazia Cormio Compra, vendita, valutazioni, affitti, cessioni. P.za Partigiani, 8/9 - Alassio (SV) 0182/641489 Fax 0182/649448 Cell. 0339/5270466 Albenga ALBENGA SERVICE snc. Agenzia in dogana, consulenze immobiliari. P.za Del Popolo, 23 - Albenga (SV) Tel. 0182/542817-50497 Fax 0182/544091 www.nishaya.it/albengaservice E-Mail: [email protected] Andora AGENZIA ANDORA MARE sas. Affiliato fondo casa. Via A. Doria, 54 - Andora (SV) Tel. 0182/681022 Fax 0182/681856 E-Mail: [email protected] JOLLY SPORT sas. Articoli sportivi. Via Patrioti, 47 - Albenga (SV) Tel. 0182/555158 ACQUE MINERALI, NATURALI BEVANDE TERME VALLECHIARA spa. Loc. Lipiani - Altare (SV) Tel. 019/58256 Fax 019/58257 AGENZIE IMMOBILIARI Savona AGENZIA MOSELLO Ag. Fornaci: Corso V. Veneto, 118/r - Savona (SV) Tel. e Fax 019/800629-8488831 Ag. Centro: Via Robatto, 18/r - Savona (SV) Tel. e Fax 019/822997-8385007 E-Mail: [email protected] Alassio AGENZIA A. IMMOBILIARE MURETTO sas. di Euro Antonioni Perito consulente del Tribunale di Savona. Compra, vendita, affitti. Via Dante, 72 - Alassio (SV) Tel. 0182/642330 Fax 0182/645335 E-Mail: [email protected] AGENZIA IMMOBILIARE L’ARCHITRAVE Vedi modulo fondo pagina. Via Aurelia, 172 - Andora (SV) Tel. e Fax 0182/86025 Pietra Ligure IMMOBILIARE ANGELUCCI snc. Gestione patrimonio; casa: compra, vendita, affitta, ristruttura, amministra, assicura. C.so Italia, 103 -Pietra Ligure (SV) Tel. e Fax 019/612343 C.so Europa, 135/r - Borghetto S.S. (SV) Tel. e Fax 0182/970170 Spotorno AGENZIA IMMOBILIARE LINO Affitti stagionali, compravendita, consulenza immobiliare, cessione attività commerciali. Via Mazzini, 58 - Spotorno (SV) Tel. e Fax 019/746714 AGENZIA IMMOBILIARE BOGLIOLO MIMMA Compra, vendita, affitti, cessioni, stime, amministrazioni. V.le Hanbury, 172 - Alassio (SV) Tel. e Fax 0182/640834 AGENZIE IPPICHE AGENZIA IPPICA di Fadda Fabio & C. sas. C.so Italia, 23/r - Savona (SV) Tel. 019/8489016 AGENZIE PRATICHE AUTO AGENZIA LAMPO di Pelle sas. Pratiche auto e nautiche. Via Mazzini, 23 - Alassio (SV) Tel. 0182/640567 Fax 0182/660750 38 AGENZIE VIAGGI E TURISMO Borghetto Santo Spirito ALBERGO CRISTINA Ristorante aperto tutto l’anno, 30 mt. dalla spiaggia, parcheggio privato. Via Magenta, 2/r - Borghetto S. Spirito (SV) Tel. 0182/970051 Fax 0182/950629 Calizzano ALBERGO RISTORANTE MIRAMONTI ««« Cucina casalinga con funghi, tartufi ed erbe di campo. Aperto da Pasqua a Novembre. Via V Martiri, 6 - Calizzano (SV) Tel. 019/79604 Fax 019/79796 Celle Ligure PENSIONE SILVIA Via Colla, 109 - Celle Ligure (SV) Tel. 019/990312 Loano ALBERGO RISTORANTE LA BUSSOLA Specialità cucina tipica regionale, pesce nostrano. Aperto tutto l’anno; camere vista mare, parcheggio. Lungomare Madonna del Loreto, 11 - Loano (SV) Tel. e Fax 019/668524 E-Mail: [email protected] PRIAMAR VIAGGI Succursale Touring Club Italiano Biglietterie: aeree, marittime. Prenotazioni alberghiere, viaggi e soggiorni ind. ed organizzati. Via XX Settembre, 22/r - Savona (SV) Tel. 019/820901 Fax 019/815508 E-Mail: [email protected] AGRICOLTURA COOPERATIVA ORTOFRUTTICOLA Concime, sementi, granaglie, mangimi, animali da cortile, articoli da giardinaggio, ferramenta. Via F.lli Cervi, 2 - Valleggia Quiliano (SV) Tel. 019/880368 Fax 019/2165059 ALBERGHI Alassio HOTEL ROSA ««« Aperto tutto l’anno, sala cerimonie e banchetti, cucina curata tipica ed internazionale, giardino. Via Conti, 10 - Alassio (SV) Tel. 0182/640821 Fax 0182/660028 www.wel.it/hrosa.html Albenga ALBERGO MARISA ««« di Zanchi Maria Luisa Via Pisa, 28 - Albenga (SV) Tel. 0182/50241-555122 RESIDENCE CASARINO sas. ««« A 150 mt. dal mare e 500 mt. dal centro. Giardino, piscina, garage, parcheggio, TV, telefono, terrazza, bar. — Via Aurelia, 486 Loano (SV) 019/670448-9 Pietra Ligure HOTEL ELVI «« In posizione tranquilla, a 30 mt. dalla spiaggia, cucina familiare, camere con servizi e TV, bar telefono, Aperto tutto l’anno. V.le Europa, 99 - Pietra L. (SV) Tel. 019/615913 Spotorno HOTEL LIGURE ««« P.za Della Vittoria, 1 - Spotorno (SV) Tel. 019/745118 Fax 019/745110 HOTEL HERMITAGE ««« Aria condizionata, ristorante tipico, salone cerimonie, giardino, garage. Chiuso a Gennaio. Via Roma, 152 - Villanova d’Albenga (SV) Tel. 0182/582976 Fax 0182/582975 Andora HOTEL I DUE GABBIANI A 300 mt. dal mare, posizione tranquilla, telefono linea diretta, TV Color, parcheggio. Mezzacqua, 2 - Andora (SV) Tel. 0182/85740 Fax 0182/86140 HOTEL PARK - RISTORANTE GARDEN Camere con servizi, TV, telefono, ristorante cucina internazionale, pizzeria, banchetti, cerimonie. Via Verdi, 32 - Spotorno (SV) Tel. 019/745466 Fax 019/7415728 39 Varazze ALBERGO RISTORANTE LA LANTERNA Vedi modulo fondo pagina. Via Coda, 30 - Varazze (SV) Tel. 019/934633 Abitaz. 019/98718 PARADISO DELLA GOLA Antico negozio tipico. Le nostre specialità: pandolce genovese, pane del pescatore, pinolate, anicini, antica Genova, pizza del caruggiu. Via Colombo, 24 - Noli (SV) Tel. 019/748788 HOTEL RISTORANTE LOMBARDO «« Via Monbello, 1 - Varazze (SV) Tel. 019/97388 Abitaz. 019/934561 ALIMENTARI - MACELLERIE IL MERCATINO ALIMENTARE Macelleria, salsiccia fresca, piccoli casalinghi. Aperto Domenica, chiuso Lunedì. P.za V. Veneto, 2 - Giustenice (SV) Tel. 019/637153 ALBERGHI RISTORANTI Celle Ligure ALBERGO RISTORANTE TORRE Specialità tipiche, sala banchetti per 250 persone, grande parcheggio. Via Aurelia Ponente, 20 - Celle Ligure (SV) Tel. e Fax 019/990165 www.hoteltorre.it ALIMENTI BIOLOGICI - FRUTTA VERDURA DA DEBORAH Alimenti biologici, frutta e verdura. Via Collodi Carlo, 42/r - Savona (SV) Tel. 019/807747 ALIMENTARI - GASTRONOMIA Savona VALLEGA snc. Alimentari in generale, frutta e verdura. Via Labriola A., 1 - Savona (SV) Tel. 019/263894 Noli CARAI FRANCESCO Alimentari, frutta e verdura. Via A. Moro, 43 - Noli (SV) Tel. 019/7485145 ALLARMI - AUTOMAZIONI CENTRO SICUREZZA AUTOMAZIONE Fornitura, impianti di sicurezza, antifurto, antincendio, porte e chiusure automatiche. Via Nizza, 27/r - Savona (SV) Tel. 019/862801 Fax 019/2303119 AMERICAN BAR LA SOSTA Alimentari, frutta e verdura. Pizza, focacce e farinata da asporto. Via Monastero, 4 - Noli (SV) Tel. 019/748901 I MAGAZZINI DELL’OLIO Aperto tutto l’anno dalle 12:00 alle 3:00. Vini e cibi tipici. Passeggiata Grollero, 32 - Alassio (SV) Tel. 0182/471841 40 AMMINISTRAZIONI IMMOBILIARI ARREDAMENTI Albisola Superiore GEOMETRA LUCA FORZANO Amministrazioni. Via Don Leone, 3 - Albisola Sup. (SV) Tel. 019/489909 Pietra Ligure STUDIO AVVENTURINO di Anna Lucia Russo Amministrazioni condominiali. P.za Martiri, 17 - Pietra Ligure (SV) Tel. 019/629034 Cell. 0347/2601214 Savona ANTONA ARREDAMENTI di Luca Antona snc. Riv. Aut.: Flan, Boffy, Poliform. Progettazione di interni. — Neg.: Via Giusti, 11 - Savona (SV) Tel. e Fax 019/801360 Showroom: Via Aleardi, 21/r - Savona (SV) Centro Cucine: C.so Tardy & Benech, 80 (SV) Altare BIARREDA srl. 200 mt. casello SV-TO. Via Matteotti, 47 - Altare (SV) Tel. 019/584851 r.a. Fax 019/584853 www.biarreda.it E-Mail: [email protected] Quiliano F.LLI BOERO di Boero Attilio & C. sas. Mobili, arredamenti. Via Roma, 24/35 r - Quiliano (SV) Tel. 019/887114 Fax 019/8878442 ANIMALI CA’ DE SALADA Selezione del pastore tedesco. Riconosciuto E.N.C.I. - F.C.I. Addestramenti per ogni esigenza per tutte le razze; preparazione brevetti di lavoro. Loc. Cà De Salada, 2 - Calice Ligure (SV) Tel. 019/65340 Cell. 0347/2271925 ARGENTERIE - OREFICERIE CARETTI F.LLI snc. Via Stella, 29 - Loano (SV) Tel. 019/674300 Via Dante, 73 - Loano (SV) Tel. 019/676028 Premiazioni sportive: Via Pascoli, 18 Loano (SV) Tel. 019/673085 ANTICHITA ANTICHITA’ DEI SANSONI di Palombo Patrizia Compra - vendita antiquariato e modernariato. Voia Dei Sansoni, 7/r Savona (SV) Tel. 019/804109 ARTICOLI DA REGALO ANTIQUARIATO ANTIQUARIATO THE COUNTRY COTTAGE Articoli da regalo, antiquariato moderni ed antichi, direttamente dall’Inghilterra. Via Gramsci, 26 - Alassio (SV) Tel. e Fax 0182/640150 VECCHIE COSE di Ghesi Mirco Via Massa, 2 - Loc. San Giovanni Stella (SV) Tel. 019/703113 APPARECCHI ACUSTICI ARTICOLI MONOUSO PER RISTORAZIONE NOVACUSTICA 2000 Recapiti in tutta la Riviera. Visite ed assistenza a domicilio. -- Via L. da Vinci, 54 - Alassio (SV) Tel. 0182/643185 Fil.: Via Guidobono, 18 - Savona (SV) Tel. 019/851654 FOOD PAPER SERVICE sas. Articoli monouso per fast food e ristorazione. Via Amendola, 15/17 r - Savona (SV) Tel. e Fax 019/854723 Cell. 0347/4342203 E-Mail: [email protected] 41 ASSICURAZIONI ARTICOLI ORTOPEDICI Savona ALLIANZ SUBALPINA spa. Ag. Gen. Alberto Calvi. Consulenza assicurativa. Via Ratti, 1/1 - Savona (SV) Tel. e Fax 019/827594 Via Aurelia, 99 - Spotorno (SV) Tel. e Fax 019/743155 SANITAS ORTOPEDIA Medical Center. Via Colla, 6/b - Cairo Montenotte (SV) Tel. 019/504287 ARTICOLI PER CAMPEGGIO E GIARDINO VACANZE Articoli per campeggio, roulottes, arredo giardino delle migliori marche, ganci traino, carrelli appendice Via dei Conradi, 14 - Albisola Sup. (SV) Tel. 019/486375-484452 ALLIANZ SUBALPINA spa. Ag. Rappr.: Consult SAS. Via N.Sauro 4/4 - Savona (SV) Tel. 019/8387606 Tel. e Fax 019/824458 E-Mail: [email protected] ANTIBO DOTT. PROCURATORE ELISABETTA Agente Generale AXA Assicurazioni. Via C. Battisti, 4/1 Savona (SV) Tel. 019/851685 Fax 019/821865 ARTICOLI PER NEONATI - GIOCATTOLI PAPILLON 2000 snc. Abbigliamento, puericoltura, giocattoli, prima infanzia. Via Aurelia, 323 - Ceriale (SV) Tel. e Fax 0182/993034 AXA ASSICURAZIONI Agenzia Generale di Savona. Responsabile agenzia: Luigi Ferrua. C.so Ricci, 12/3 - Savona (SV) Tel. e Fax 019/804904 ARTICOLI SANITARI, ORTOPEDICI GRAZZINI & BONFIGLIO ASSICURAZIONI sas Agenzia Savona Priamar La Fondiaria. C.so Italia, 31/2 - Savona (SV) Tel. 019/822745-46 Fax 019/854284 SANITAS di Bonomo Centro ortopedico sanitario, corsetteria, costumi da bagno e copricostumi, spec. taglie forti. Via Cavour, 26 - Andora (SV) Tel. 0182/86901 L&P LOFFREDO E PARODI Amministrazione condomini. Via Paleocapa, 1/2 - Savona (SV) Tel. 019/8336703 Fax 019/8486890 ARTICOLI SPORTIVI Albenga V.Z. SPORT E PESCA Articoli sportivi, abbigliamento palestra e pesca. Attrezzature per palestra. Chiuso lunedì mattina. Via Martiri, 3 - Villanova d’Albenga (SV) Tel. 0182/580308 Carcare TEAM POINT Forniture sportive, abbigliamento, calzature, palloni. — Via Garibaldi, 59 - Carcare (SV) Tel. 019/515707 Fax 019/515086 WINTERTHUR ASSICURAZIONI TORRE CESARE P.za Diaz, 8/1 - Savona (SV) Tel. e Fax 019/825424 Albenga LA PREVIDENTE ASSICURAZIONI DIVISIONE DELLA MILANO ASS.NI di Ricci Luciano & C. sas. P.za del Popolo, 4 - Albenga (SV) Tel. 0182/51290 Tel. e Fax 0182/555446 42 ASSOCIAZIONI ARTISTICO CULTURALI TORO ASSICURAZIONI spa. Agenzia di Albenga Sub. Agente: Gindro Riccardo. Via Sollai, 29 - Albenga (SV) Tel. e Fax 0182/642833 Cairo Montenotte RAS AGENZIA PRINCIPALE DI CAIRO M.TTE Cagone Luigi & C. sas. P.za della Vittoria, 24 - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/504288 Carcare SAI - SUB AGENTE GAZZANO ENRICA Consulente e assicuratrice. Via Garibaldi, 58 - Carcare (SV) Tel. e Fax 019/511668 Millesimo SAI - AGENTE GHISO FURIO Consulente, assicuratore, promotore. C.so Italia, 16/1 Cairo M.tte (SV) Tel. 019/504909-505332 Fax 019/5091316 Savona ASSOCIAZIONE SAVONESE PER LA MUSICA DA CAMERA Orchestra sinfonica di Savona. Via Manzoni, 2/1 - Savona (SV) Tel. e Fax 019/824663 TEATRO DELL’OPERA GIOCOSA Centro culturale sperimentale lirico e sinfonico. Istituzione culturale di interesse regionale. P.za Diaz, 2 - Savona (SV) Fax 019/821490 Tel. e Fax 019/802605 E-Mail: [email protected] ATTREZZATURE ALBERGHIERE PATRIZIA SANGUINETTI CONCESSIONARIA ANGELO PO Grandi cucine servizio - vendita. Assistenza tecnica. Via Roma, 195 - Villanova di Albenga (SV) Tel. 0182/582133 Fax 0182/582031 E-Mail: [email protected] SAI - SUB AGENTE CAGNONE DOTT. SSA CRISTINA Consulente ed assicuratrice. Via Delfino, 6 - Millesimo (SV) Tel. e Fax 019/565319 Varazze LLOYD ADRIATICO spa. ASSICURAZIONI AGENZIA GENERALE Via Sant’Ambrogio, 15 - Varazze (SV) Tel. 019/95637 Fax 019/95318 AUTOCARRI - AUTORIPARAZIONI VEICOLI INDUSTRIALI ASSISTENZA CALDAIE E RISCALDAMENTI OFFICINA BACCINO Revisione turbo compressori diesel e benzina, prova freni su banco a rulli, raccordatura tubi fles. Via Brigate Partigiane, 10 - Cairo M.tte (SV) Tel. e Fax 019/504105 Savona STELVIO MURIALDO Assistenza riscaldamento. Via Piemonte, 37 - Savona (SV) Tel. 019/8402002-8402011 AUTOCARROZZERIE Albisola Superiore MAZZAROTTO GIANCARLO AUTOFFICINA - CARROZZERIA Verniciatura a forno. Via Guelfo d’Albisola, 11 - Albisola Sup. (SV) Tel. 019/482675 Abitaz. 019/484969 TERMOPROGET di Arecco Pierangelo Assistenza esclusivamente per i marchi: Ariston, Radi Simat. Caldaie, scaldabagni a gas... Via Carissimo e Crotti, 23/r - Savona (SV) Tel. 019/804845 Fax 019/8402054 Cell. 0347/9035097 [email protected] 43 AUTOMOBILI (Commercio) Carcare AUTOCARROZZERIA DAMASCO G. & C. snc. Aut. Fiat, Lancia, Peugeot. Via Chiabrera, 39 - Carcare (SV) Tel. e Fax 019/514052 Cisano Sul Neva ARCOBALENO di Stefano Oddo Aut. Mercedes Benz per la Provincia di Savona e Imperia, auto sostitutiva. Via Benessea, 9 - Cisano sul Neva (SV) Tel. 0182/21350 Fax 0182/589729 Varazze CARROZZERIA SPEED CAR snc. Vedi modulo fondo pagina. Via Piave, 5 - Varazze (SV) Tel. 019/98293 Fax 019/9355638 Albissola Marina NUOVA DEL CAR 2 sas. Automobili. Via Matteotti, 11 - Albissola Marina (SV) Tel. 019/488363 Fax 019/489269 E-Mail: [email protected] Cairo Montenotte RENAUTO snc. di Baiunco Renato & C. Vedi modulo fondo pagina. Via XXV Aprile, 67/71 - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/505039 AUTONOLEGGI AUTODEMOLIZIONI COOP. AUTOSERVIZI srl. Noleggio con conducente auto, pulmini e bus per tutte le destinazioni. C.so A. Ricci, 70 - Savona (SV) Tel. 019/827203 Fax 019/827207 Savona R.M.F. di Frattolio M. Concetta Ricambi auto nazionali ed estere. Via Delle Colonne, 12 - Savona (SV) Tel. 0182/87188 Fax 0182/88174 Albenga AUTODEMOLIZIONE ALBENGANESE Soccorso e trasporto anche fuori provincia, vendita ricambi usati, recupero auto da demolire. Reg. Miranda, 9 - Albenga (SV) Tel. 0182/541115 Cell. 0347/4237231 AUTORICAMBI AUTORICAMBI ALBENGA Concessionario Magneti - Marelli. Via Piemonte Regione bottino - Albenga (SV) Tel. 0182/53292 Fax 0182/554911 44 AUTORIPARAZIONI AUTORIPARAZIONI, IMP. GPL, METANO COSTA VERDE AZIENDA AGRICOLA Piantine in cubetto: insalate, carciofi, insalatine varie, peperoni, rucola, ... Piantine biologiche. Reg. Campastro, 12 - Leca d’Albenga (SV) Tel. 0182/589089 Fax 0182/586984 Celle Ligure LA VALLE DELLE MIMOSE di Enrico Muretta Produzione mimosa gauloi, pitos, farino, variegato in vaso e reciso. — V. Cassisi, 259/a Celle L. (SV) Tel. e Fax 019/99023 EUROCAR di Tagliaferri A. e Peruzzo R. snc. C.so Dante, 21 - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/500434 BANCHE COSTANZO GIOVANNI & C. snc. Revisione autoveicoli. Regione Carrà, 16 - Leca d’Albenga (SV) Tel. 0182/21598 Cell. 0339/2992798 E-Mail: [email protected] BANCA EUROIMMOBILIARE Vedi modulo fondo pagina. Via Piave, 10 - Savona (SV) Tel. 019/819011 AUTOSCUOLE Savona AUTOSCUOLA MATTEUCCI sas. Salvi A. & C. Corsi di teoria approfonditi e mirati per patenti: A, B, C, D, E, C.A.P.. — V. S. Michele,12/r - Savona Tel. e Fax. 019/801153 Autoscuola Vallepiana: V. Verdi, 54/56/r Tel. 019/810522 Spotorno AUTOSCUOLA SPOTORNESE Via Belgio, 6 - Spotorno (SV) Tel. 019/746842 BAR - CAFFE Savona BAR IL VICHINGO Inter Club Savona. Zona Porticciolo - Savona (SV) Tel. 019/801380 CHRIS BAR Dove potrai degustare da un aperitivo al caffè con simpatia. Chiuso la domenica. C.so Tardy e Bennech, 25 - Savona (SV) Tel. 019/821837 AUTOSOCCORSO - CARROZZERIE PANTERA ROSA Vedi Modulo Pag. 46. P.za Lavagnola, 34/36 r - Savona (SV) Tel. 019/815399 Cairo Montenotte IL TRALICCIO di Rodino Mario Via Brigate Partigiane, 20/1 - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/500497 AUTOCARROZZERIA E OFFICINA MECCANICA ROMANO 2 Banco Dime verniciatura tintometrica a forno. Soccorso stradale servizio 24h su 24. Via Del Cigno, 8 - Finale Ligure (SV) Telefax. 019/692152 nott. 0368/3835916 Cell. 0338/8076548 AZIENDE AGRICOLE Albenga AZIENDA AGRICOLA SCHIVO SERGIO Produzione fiori in vaso: poinsettia, crisantemo, ciclamino, gerani, ecc...... Reg. Antoniano - Albenga (SV) Tel. 0182/554557 Fax 0182/570556 45 BAR - PIZZERIE - RISTORANTI TRATTORIE Celle Ligure BAR MARGHERITA dei F.lli Aramini G. e G. snc. Via Boagno, 12/14 - Celle Ligure (SV) Tel. 019/991696 Savona BAR RISTORANTE DEL PORTO P.za Beato Jacopo, 16/2 - Varazze (SV) Tel. 019/934530 Alassio MOKA BAR Colazioni, aperitivi, tavola calda. Via Diaz (ang. V. Dante) - Alassio (SV) Tel. 0182/646538 Chiuso il lunedì. Varazze BAR TRATTORIA CHIOLA di Scagliola Andrea Zona 12 porto - Savona (SV) Tel. 019/821259 CHALET LIDO Lungomare Crocetta - Celle Ligure (SV) Tel. 019/994263 Loano BAR VECCHI CARUGGI Ricevitoria totocalcio, totosei, totogoal, piatti freddi, insalateria, dehor sulla piazza. P.za Palestro, 1 - Loano (SV) Tel. 019/675847 Noli CAFFE’ SOLANA (LA BARACCHETTA) Specialità panini caldi e freddi, crepes, cocktails con tante degustazioni e la simpatia di Cristina. Lungomare di Noli - Noli (SV) Tel. 019/7490022 Pietra Ligure NUOVO AIRONE Piano bar, tavola fredda, aperitivi, gelateria, serate musicali, cocktails, dehor, tutto l’anno. P.za XX Settembre, 4 - Pietra Ligure (SV) Tel. 019/628365 Chiusura Invernale: Mercoledì BASILICO AZIENDA AGRICOLA FERRUA ALIDA Produzione vasi basilico vivo ottenuto con tecniche di lotta integrata. Fraz. Castellaro, 62 - Ortovero (SV) Tel. e Fax 0182/76438 Cell. 0335/8060377 E-Mail: [email protected] BAR - CAFFE - TABACCHI BIANCHERIA PER LA CASA LA BARACCHERIA Bar, tabaccheria, tavola fredda, oggettistica varia. Tutti i giorni dalle 6:00 alle 21:00. Via Aurelia, 258 - Porto Vado (SV) Tel. 019/886713 E-Mail: [email protected] ARTE DEL RICAMO FIORENTINO di Sali L. Biancheria per la casa di produzione artigianale. Via XX Settembre, 155 - Alassio (SV) Tel. 0182/642887 Quarrata (PT) Tel. 0573/718854 BAR - GELATERIE BIGIOTTERIA BAR ITALIA Gelateria, aut. Tele +, dehor, aperto tutto l’anno. Via Pascoli, 82 - Loano (SV) Tel. 019/667495 NUOVA DIMENSIONE Articoli da regalo ed accessori moda. V.le Italia, 15 - Albenga (SV) Tel. e Fax 0182/555663 BISCOTTI - GRISSINI - PANE BISCOTTIFICIO GIORDANO snc. Vedi Modulo Pag. 47. Via Goffredo Mameli, 10 - Varazze (SV) Tel. 019/934616 46 BOMBONIERE - ARTICOLI DA REGALO Calizzano CAMPING LAGHETTI «« Bar, ristorante, pic nic. Aperto Pasqua - Ottobre. Via Carisciano, 12 - Calizzano (SV) Tel. 019/79659 Fax 019/79175 Fuori stagione: Tel. e Fax 0182/989281 PENSIERI D’AMORE snc. di Ravelli e Chiazzano Bomboniere e articoli da regalo. P.za Massa, 1 - Calice Ligure (SV) Tel. 019/65567 CANTIERI NAVALI CALZATURE CANTIERI INCORVAIA di G. Incorvaia & C sas. Costruzione e riparazione navale, specialista in trattamento dell’osmosi, alaggi, carenature..... Via Aurelia - Vado Ligure (SV) Tel. 019/884248 Fax 019/884248 CALZATURE E PELLETTERIA AGNESE Aperto anche la domenica. Chiuso il lunedì. Via Roma, 36 - Alassio (SV) Tel. e Fax 0182/640817 E-Mail: [email protected] CAMICE E CRAVATTE CARBURATORI KIROS Accessori Abbigliamento Maschile Cravatte, papillon, pochette, cinture, guanti, boxer. Via Pia, 1/r - Savona (SV) Tel. 019/800223 ZUNINO & MUSSO snc. Carburatori, iniezione, accensione, catalizzatori, assistenza computerizzata, diagnosi auto. Calata P. Sbarbaro, 16/r - Savona (SV) Tel. 019/821093 CAMPEGGI CARPENTERIE IN FERRO Albenga GREEN VILLAGE CAMPING «« Bar, ristorante, minimarket, pizzeria, spiaggia privata, bungalows. V.le Che Guevara, 17 - Albenga (SV) Tel. 0182/559248 Fax 0182/554396 E-Mail: [email protected] PERSICO MARCO & C. snc. Vedi modulo fondo pagina. Loc. Fornaci, 40/a - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/500057 Fax 019/5091421 47 CARPENTERIE NAVALI CARTOLERIE SANGALETTI Via Nazionale, 425 - Sestri Levante (SV) Tel. 0185/480916 Fax 0185/455521 BIOLETTO E. & C. Cartoleria, articoli da regalo, servizio fax, fotocopie. Chiuso il giovedì pomeriggio. Via Cavour, 52 - Andora (SV) Tel. e Fax 0182/85484 CARROZZERIE AUTOMOBILI CASA VACANZE Savona CARROZZERIA APRILE Montaggio tetti apribili, riparazione parabrezza, possibile indennizzo diretto assicurativo. Via Risorgimento, 8/r - Savona (SV) Tel. e Fax 019/805430 Cell. 0335/6233816 Pietra Ligure ROCCA CARROZZERIA AUTO Verniciatura a forno, banco di riscontro con dima universale, sostituzione cristalli. Via Piani, 62 - Pietra Ligure (SV) Tel. e Fax 019/610268 Stella MANNUZZA FRATELLI Loc. Rio Basco - Stella (SV) Tel. 019/703349 RIVIERA RESIDENCE Direttamente sul mare, appartamenti 3/4 posti letto, biancheria, parcheggio, sogg. settimanali e mensili. — Lungomare Diaz, 104 - Ceriale (SV) Tel. 0182/990190 Fax 0182/992641 CASE DI CURA PRIVATE NUOVA CASA DI CURA VILLA SALUS Ambulatori polispecialistici, interventi chirurgici, analisi, lunga degenza per anziani, fisioterapia. Via Martiri della Libertà, 96 - Albenga (SV) Tel. 0182/50314 - 51497 CARTA USO IGIENICO E DOMESTICO CASE DI RIPOSO CARTINDUSTRIA LIGURE srl. Lavorazione carte crespate. Produzione asciugamani di carta in rotoli ed in foglietti. Loc. Campeti S. Giovanni - Stella (SV) Tel. 019/703258 Fax 019/703540 Albisola Superiore VILLA ELIOS Vedi modulo fondo pagina. C.so Mazzini, 111 - Albisola Sup. (SV) Tel. e Fax 019/489842 E-Mail: [email protected] Altare CASA DI RIPOSO PER ANZIANI A BORMIOLI Residenza per anziani autosufficienti, con personale specializzato infermieristico e medico. P.za Consolato, 2 - Altare (SV) Tel. e Fax 019/58265 CARTARIA CARTARIA di Sacchero Ester Cancelleria casa, scuola, ufficio; coordinati party, borse, sacchetti, carta, addobbi natalizi. Via Delle Vetrerie, 16 - Carcare (SV) Tel. e Fax 019/514041 48 CENTRI DI MEDITAZIONE Calizzano CASA DI RIPOSO A. SUAREZ Residenza per anziani autosufficienti, convenzionato A.S.L., per anziani non autosuff. Via Garibaldi, 39 - Calizzano (SV) Tel. e Fax 019/79668 E-Mail: [email protected] Ceriale RESIDENZA PROTETTA PER ANZIANI CASA DI ANNA Per anziani auto e non sufficienti, assistenza infermieristica e medica, fisioterapia. Via Magnone, 135 - Ceriale (SV) Tel. 0182/990564 Pontivrea VILLA AL GIOVA snc. Struttura immersa nel verde a condizione familiare. Loc. Gabanin - Pontivrea (SV) Tel. 019/705380 OSHO MEDIA STUDIO MULTIMEDIA Attività quotidiana e seminari nel fine settimana. Via Alpicella, 28 - Varazze (SV) Tel. e Fax 019/918766 www.oshoamici.it E-mail: [email protected] CINEMA CINEMA ROMA VALLECHIARA Orario spettacoli da settembre a maggio: sab. 21:00 - dom e festivi 16:00, 21:00 - lun 21:00. P.za V. Veneto, 10 - Altare (SV) Tel. 019/5899014 COLORIFICI CENTRI COMMERCIALI EDILPLAST snc. di gallan Lino & C. Produzione rivestimenti murali, smalti e vernici. Loc. Pezzin - Strada Privata, 1 - Balestrino (SV) Tel. e Fax 0182/988031 Savona IL GABBIANO Vedi modulo fondo pagina. C.so Ricci, 203/r - Savona (SV) Tel. 019/84061 E-Mail: [email protected] Albenga CENTRO COMMERCIALE LE SERRE SUPERMERCATO COOP Più 16 punti vendita. Strada Provinciale per Garessio - Albenga (SV) Tel. 0182/555165 CONCESSIONARIE Savona DAEWOO AUTO VARIO srl. C.so Tardy e Benech, 67/r - Savona (SV) Tel. 019/808022 Via D. Alighieri, 22 - Finale L. (SV) Tel. 019/682047 Fax 019/019/681909 CENTRI ESTETICI ENRICO BUSSOLAI srl. Concessionario ufficiale Chrysler - Jeep. Sede Amm.: V. Borniquez 2/r - Savona (SV) Tel. 019/801993 — Esposizione: Via Nizza, 19/21/23/25/rb - Savona (SV) Tel. 019/861344 Fax 019/263632 — Vendita e Off.: V. Einaudi, 11 Albenga (SV) Tel. 0182/542015 ESTETICA & ARMONIA Trattamenti viso, corpo. Doccia solare. Lun-ven: 9:30 - 19:00. Via Sabazia, 68/a - Vado Ligure (SV) Tel. 019/882347 CENTRI IMMERSIONI DIVING CENTER SERVICE Corsi e scuola sub, escursioni subacquee, noleggio attrezzatura sub. — Via Aurelia, 29 - Spotorno (SV) Tel. e Fax 019/741434 Email: [email protected] www.nereosub.com 49 Vado Ligure RENDANO AUTO srl. Concessionaria Peugeut. Via Aurelia, 2/bis - Vado L. (SV) Tel. 019/886414 Fax 019/886199 Loano ARIETE COOP. SOCIALE Servizi: per il turismo, culturali. Creazione pagine Web, censimenti, elab. elementi grafici pubblicitari. Via dei Gazzi, 63/1 - Loano (SV) Tel. 019/677800 Fax 019/674622 E-Mail: [email protected] CONCESSIONARIE MOTOCICLI COOP. AGRICOLE SOCIALI CAGNA MOTO di Cagna Claudio Vendita, assistenza, ricambi, concessionaria: Suzuki, Aixam, V.o.r. Via Piemonte, 17 - Leca d’Albenga (SV) Tel. 0182/20763 SESAMO COOP. AGRICOLA SOCIALE Creazione giardini, decespugliazione, pulizia terreni, bonifica sentieri, aree pic nic. Loc. Panero - Villanova d’Albenga (SV) Tel. 0182/585027-677800 CONDUTTORI ELETTRICI E TELEFONICI COOP. DI ABITAZIONE S.M.A.E.S. srl. Via Garroni, 117/b - Savona (SV) Tel. 019/810591 ALBINGAUNA SOC. COOP a rl. Vedi modulo fondo pagina. Reg. Molino Pernice, 2 - Leca d’Albenga (SV) Tel. 0182/21371 CONSORZI AGRARI F.LLI BARBI Attrezzi per agricoltura e giardinaggio, fertilizzanti e fitofarmaci, sementi e piante, mangimi e animali da cortile. Via Ponte Medievale, 4 - Toirano (SV) Tel. e Fax 0182/98072 E-Mail: [email protected] CRISTALLI PER AUTO CRISTAL SERVICE srl. Sostituzione e riparazione cristalli per autoveicoli. Via Piave, 33 - Vado Ligure (SV) Tel. 019/885304 Fax 019/886104 COOP. DI PRODUZIONE LAVORO E SERVIZI DISTRIBUTORI AUTOMATICI BEVANDE D.A.S. DISTRIBUTORI AUTOMATICI BEVANDE SAVONESE snc. Via S. Michele, 98/100 - Savona (SV) Tel. e Fax 019/802752 Savona CONSORZIO TAU COOP. SOCIALE Servizi sociali, gestione di attività, attività di consulenza e sostegno alle coop. di formazione. C.so Italia, 13 - Savona (SV) Tel. 019/675515 Fax 019/674622 E-Mail: [email protected] DISTRIBUTORI CARBURANTI Savona STAZIONE DI SERVIZIO API di Martinelli L. Via Stalingrado, 10/r - Savona (SV) Tel. 019/801189 STAZIONE DI SERVIZIO TAMOIL di Ferro & Cervetti snc. Lavaggio a spazzoloni e a mano, lavaggio accurato sedili e moquettes, lubrificanti, cambio olio. Via Nizza, 98/r - Savona (SV) Tel. 019/862881 50 ELETTRICISTI Albisola Superiore DISTRIBUTORE IP di Clemente Nicolò Via Aurelia, 82 - Albisola Sup. (SV) Tel. 019/4002056 FER. CASA srl. Ferramenta, casalinghi, materiale elettrico e idraulico, articoli da regalo. Via Colla, 18 - Celle Ligure (SV) Tel. e Fax 019/990304 DOLCIUMI PRODUZIONE LABORATORIO PASTICCERIA DAL 1902 BESIO GLI AMARETTI DI SAVOIA Garantisce per ogni occasione la tradizionale eccellenza dei suoi prodotti dolci e salati. Via Sormano, 16/r - Savona (SV) Tel. 019/820605 E-Mail: [email protected] ELETTRODOMESTICI LINEA ELETTRICA di Zunino & C. Elettrodomestici, Tv, materiale elettrico, impianti satellitarie terrestri. Via Badano, 20 - Sassello (SV) Tel. 019/724170 EDICOLE - VIDEOTECHE - PROFUMERIE ELETTRORIPARAZIONI SILINI MARISA Edicola, videoteca, profumeria, giocattoli. Via Lanfranco, 5 - Albisola Superiore (SV) Tel. 019/481355 MARCO ZANONI ELETTRORIPARAZIONI Impianti d’antenne singoli e centralizzati, impianti per ricezione satellitare, tecnico fiduciario. Via Sisto IV, 54/56 - Albisola Sup. (SV) Tel. 019/488539 EDILIZIA ATTREZZATURE ERBORISTERIE M.A.E.S. srl. Vendita, noleggio, assistenza, ricambi per macchine, attrezzature edili stradali, gabbioni. Via Alessandria, 54 - Albisola Sup. (SV) Tel. 019/488515 Cell. 0336/619161 - 0368/7102795 Cairo Montenotte LA BETULLA Dott.ssa Colombo Enrica Erboristeria, fitocosmesi, integratori alimentari, macrobiotica. — C. Commerciale Bormida V.le Brigate Partigiane, 28/d - Cairo M.tte (SV) Gall. Comm.le di Carcare, P.za S. Pertini, 8 - SV Tel. 019/512052 ELETTRAUTO E MECCANICA CHIUSI GEOM. GIANCARLO Autofficina, elettrauto e meccanico. Via Nino Oxilia, 18/20/22 - Savona (SV) Tel. 019/8387225 ELETTRAUTO - OFFICINE RIPARAZIONE BRUZZONE ROBERTO Vedi modulo fondo pagina. Via Carattino, 22 - Varazze (SV) Tel. 019/96376 51 FALEGNAMI Noli L’HERBIER di Vita Levi Barbara Via Colombo, 31/r - Noli (SV) Tel. 019/7485548 Spotorno ARTEMISIA Erbe del benessere, macrobiotica, fitoderivati, fitocosmesi, omeopatia. Via Garibaldi, 40 - Spotorno (SV) Tel. e Fax 019/741303 Quiliano ERBORISTERIA MOLINARI Apicoltura, prevenzione naturale, naturopatia, floriterapia, produzione propria. Via Moschini, 2 - Valleggia Quiliano (SV) Tel. 019/886851 Fax 019/2161519 FALEGNAMERIA ARTIGIANA di Gheza Marco Produzione porte, serramenti in genere, mobili su misura. — Via Verdi, 69 - Spotorno (SV) Tel. e Fax 019/745030 FERRAMENTA Savona FAVA GIOACCHINO & FIGLIO snc. P.za Giulio II, 18/20/r - Savona (SV) Tel. e Fax 019/821967 Vado Ligure BRUZZONE srl. Articoli tecnici per industria, edilizia e servizi. Via Piave, 70/a - Vado Ligure (SV) Tel. 019/886290 Fax 019/880750 ESCHE ED ATTREZZATURE PER IL MARE FILATI DI LANA ERRE EFFE PESCA di Franzino Riccardo Esclusivista esche ed attrezzature da mare, articoli da pesca, esche selezionate, riparazione canne. Via Solferino, 4 - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/501986 FIOCCHI DI LANA Lavorazione artigianale a mano, ad uncinetto, a macchina. — Via Pia, 44/r - Savona (SV) Tel. 019/8336761 FINANZIAMENTI ESTETISTE GRUPPO CERRUTI MULTISERVICE srl. Finanziamenti per dipendenti pubblici, statali, parastatali, spa., soc. private. Via Montenotte, 11/2 - Savona (SV) Tel. 019/853137 NELLA Vedi modulo fondo pagina. Via L. Corsi, 62/r - Savona (SV) Tel. e Fax 019/8387739 FIORAI Savona FIORI DI ARIANNA Servizi floreali completi. Accurato servizio a domicilio. — Via Quiliano, 24 - Zinola (SV) Tel. 019/880631 Cell. 0347/0802566 L’ARMONIA DEL FIORE Interflora, creazioni floreali. Via Boselli, 39/r - Savona (SV) Tel. 019/814857-860046 52 FORNITURE DI BORDO E NAVALI GELATERIE SEA SAFETY SAVONA sas. di Gatto F. & C. Corso A. Ricci, 251/r - Savona (SV) Tel. e Fax 019/812813 Andora IRIE L’ISOLA ALLEGRA Gelati in coppa e coni; gelati da asporto, semifreddi, torte gelato per ogni occasione. Via Aurelia, 140/a - Andora (SV) Tel. 0182/85214 Varazze GELATERIA BAR LA CONCHIGLIA Via Santa Caterina, 38 - Varazze (SV) Tel. 019/97429 FORNITURE UFFICIO AR.CO UFFICIO Forniture per ufficio, arredamento, PC. Via Buscaglia, 28/r - Savona (SV) Tel. 019/ 828986 Fax 019/828950 www.arcoufficio.it GELATI (Produzione e Commercio) FRUTTA E VERDURA A.R.B. di Revetria N. Laboratorio artigianale gelato; servizio per gelaterie, bar, ristoranti, alberghi. Via Pisa, 14/16 - Albenga (SV) Tel. 0182/53326 IL BANCO DELLE PRIMIZIE FULVIO E PAOLA Prodotti nostrani, frutta e verdura, consegna gratuita a domicilio. --- Mercato Civico, Via P. Giura - Savona (SV) Tel. 019/800580 GIOCATTOLI FUMETTI E GIOCHI Carcare IL GATTO E LA VOLPE di Scarrone e Nardi snc. Centro Comm. P.za Pertini, 8 - Carcare (SV) Tel. e Fax 019/512062 Vado Ligure TOYS Un fantastico mondo di giochi. Dal lunedì al sabato: 8:30-12:30 / 15:00-19:00 Via Italia, 4 - Vado Ligure (SV) Tel. 019/881944 Fax 019/2161686 COAS FUMETTI E PLAY STATION Via Montenotte, 110/r - Savona (SV) Tel. 019/8401239 GALLERIE DARTE Alassio GALLERIA D’ARTE BERRINO Aperto tutta la settimana escluso il martedì. Ore 10:00-12:30 / 16:00-19:30 Via Cavour, 7 - Alassio (SV) Tel. e Fax 0182/660565 www.marioberrino.com Finale Ligure GALLERIA D’ARTE BERSANI Via De Raymondi, 27 - Finale Ligura (SV) Tel. 019/693513 Fax 019/693513 GIOIELLERI - ARGENTERIE OREFICERIE Savona AVERLA Lavorazioni orafe, pietre preziose. Via Verzellino, 54/r - Savona (SV) Tel. 019/8402305 GASTRONOMIA SALUMERIA F.LLI ROSSELLO Gioielleria, oreficeria, riparazioni, creazioni personalizzate. Via Verzellino, 3/2 - Savona (SV) Tel. 019/827856 MAGGIALI di A. Maggiali & O. Bonino Rosticceria, salumeria, gastronomia. Si accettano bancomat e carte di credito. Via Sormano, 12 - Savona (SV) Tel. 019/824696 53 HOTEL - RISTORANTI GIOIELLERIA SOLARI SERGIO Esclusivista gioielli Recarlo, Quaglia; Orologi Longines, Eberhard, Breitling. Argenteria delle migliori firme. — C.so Italia, 117/119/r - Savona Tel. e Fax 019/825970 Savona HOTEL RISTOANTE “LE VELE” Via Boagno, 40 - Celle Ligure (SV) Tel. e Fax 019/990079 Celle Ligure HOTEL RISTORANTE LORENZO di F.lli Cerisola snc. Via La Spezia, 2 - Celle Ligure (SV) Tel. 019/990028 Noli HOTEL MIRAMARE ««« Hotel, ristorante dotato di tutti i conforts possibili, di fronte al mare con giardino privato; banchetti. C.so Italia, 2 - Noli (SV) Tel. 019/748926 Fax 019/748927 Spotorno ALBERGO MEDITERRANEE ««« Via Rapallo, 3 - Spotorno (SV) Tel. 019/745189 Fax 019/7415015 VALENZA GIOIELLI di Spineli Maria Grazia C.so V. Veneto, 140/r - Savona (SV) Tel. e Fax 019/826595 Alassio GIOIELLERIA VENTURA Esclusivista L’Asterisco, Learderline, Pascià, De Lazzari, Raima, specializzati pietre dure. Via V. Veneto, 45 - Alassio (SV) Tel. 0182/643008 Chiuso Lunedì mattina Albisola Mare MONTEI MODA GIOIELLI Gioielleria, pietre preziose, oreficeria, import export. — C.so Bigliati, 98 Albisola Mare (SV) Tel. 019/483252 — Argenteria, pietre semipreziose: C.so Mazzini, 154/156/166 Albisola Capo (SV) Tel. 019/483998 Fax 019/480452 IDRAULICI E LATTONIERI GUANTI E CONFEZIONI VILLANI IMPIANTI Riscaldamento, condizionamento, impianti idraulici, manutenzione. Via San Giorgio, 6/14 - Albisola Sup. (SV) Tel. 019/484274 LIGURE SACCHI di conte Vincenzo Guanti e confezioni in genere, sacconi big bags di tutti i tipi. Via Aurelia, 59 - Albenga (SV) Cell. 0335/6468431 Tel. e Fax 0182/540624 IDROSABBIATURE STABILI SPEMI SESTRESE Vedi modulo fondo pagina. Via Dei Costo, 13/r/bis - Genova Sestri (GE) Tel. 010/6141557 Fax 010/6500292 IMPIANTI DEPURAZIONE ACQUE TECNO GEST srl. UNIPERSONALE Gestione, manutenzione; costruzione impianti di depurazione acque e trattamento fanghi. Via Piave, 272 - Vado Ligure (SV) Tel. 019/2160057 Fax 019/2161280 54 IMPIANTI ELETTRICI STUK ART S.n. di Vico Giovanni & C. Ristrutturazioni edili, tinteggiature, verniciature. Loc. Pallaretta, 11/1 - Altare (SV) Tel. 019/584012 Fax 019/584797 Albenga FERRI VINCENZO Ristrutturazioni, tinteggiature, impermeabilizzazioni, ponteggiature. Vico S. Rocco, 7 - Villanova d’Albenga (SV) Tel. 0182/582760 Fax 0182/585867 Cell. 0347/7895969 Albenga ASSISTENZA LANZO Installazione e manutenzione cancelli automatici, impianti elettrici civili ed industriali, antifurti ed allarmi. — Via Genova, 38 - Albenga (SV) Tel. 0182/542160 Cell. 0338/7298352 Altare S.I.C.E.F. snc. Impianti elettrici civili ed industriali. Via Bordoni, 4 - Altare (SV) Tel. e Fax 019/584523 Pietra Ligure BELTRONI DANIELE Impianti, manutenzione condominiali, acquedotti e ponti radio. Via Ranzi, 36/17 - Pietra L. (SV) Tel. e Fax 019/625610 GENCO GEOM. VINCENZO Acquista terreni, costruisce e vende alloggi. Via L. da Vinci, 52 - Albenga (SV) Tel. 0182/51570 Tel. e Fax 0182/554200 Cell. 0338/1461470 Altare QUASAR srl. Costruzioni generali. Loc. Fornace, 1 - Altare (SV) Tel. 019/5899036 Fax 019/5899356 Finale Ligure ALFANO GIUSEPPE Via per Calice, 30 - Finale Ligure (SV) Tel. 019/694402 Pietra Ligure EDILPONENTE Vedi Modulo Pag. 56. Via XXV Aprile, 42/4 - Pietra Ligure (SV) Tel. e Fax 019/6295123 Cell. 0349/4268732 IMPIANTI FRIGORIFERI CONDIZIONATORI CAVALLO TECNOCLIMA di Cavallo & C. snc Vedi modulo fondo pagina. Via Piave, 64 - Vado Ligure (SV) Tel. 019/884839 Fax 019/881238 Cell. 0348/7108501-2-3 IMPIANTI IRRIGAZIONE ITER di De Satis Luigi Impianti idraulici di riscaldamento. Irrigazione civile ed industriale. Installatore spec. Rain Bird Via Montenotte, 138/r - Savona (SV) Tel. 019/811395 IMPRESE EDILI Alassio DECOR LIGURIA snc. Costruzioni, ristrutturazioni, dall’escavazione alle finiture. — P.za S. Ambrogio, 10 - Alassio (SV) Tel. e Fax 0182/644770 Cell. 0336/256743 Cell. 0335/6912684 55 Via Bellini, 13/r - Savona (SV) Tel. 019/856705 Fax 019/8407296 E-Mail: [email protected] Albenga A.P.E. COMPUTER SHOP Vedi modulo fondo pagina. Via V. Veneto, 11/b - Albenga (SV) Tel. 0182/555854 Fax 0182/558691 SOCIETA’ ARTIGIANA EDILE di Binaghi, Bacuzz & C. snc. Sede Leg.: V. Alberti, 47 - Pietra L. (SV) Tel. 019/612026 — Uff. Tecnico Amm.vo: Via XXV Aprile, 126 - Borgio Verezzi (SV) Tel. 019/615293 Fax 019/617203 INFORMATICA INFORTUNISTICA ATHENA INFORMATICA srl. Produzione Pc, distribuzione prodotti per l’informatica, assistenza post vendita, vendita on line. Via alla Costa, 4 - Vado Ligure (SV) Tel. 019/216091 Fax 019/2160029 N° Verde 800-284362 www.athena.it ANTINCENDIO snc. Fornitura materiale antincendio Via Einaudi, 27 - Albenga (SV) Tel. e Fax 0182/554457 INGROSSO SALUMI E FORMAGGI C.P. di Cotto Paolo Via dei Grosso, 17 - Albisola (SV) Tel. 019/487697 Cell. 0335/6886634 INFORMATICA (Consulenza e Software) Savona ESSEGI INFORMATICA Programmi gestionali, gestione problematica bolle ecologiche, realizzazione programmi personalizzati. INSTALLATORI IMPIANTI IDRAULICI DITTA FERRARO snc. Vedi Modulo Pag. 57. Via Buglio, 16 - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/503669 INSTALLAZIONE CALDAIE IM. CO IMPIANTI srl. Vedi modulo fondo pagina. Via Fornaci, 56/a - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/5090326 Fax 019/5091029 56 ISTITUTI DI BELLEZZA LAMPADARI - SALOTTI Albisola ESTETICA DANIELA E SABRINA CENTRO SOLE Vedi modulo fondo pagina. Via Martini, 3/7 - Albisola Capo (SV) Tel. 019/489144 Vado Ligure LA BELLE EPOQUE Trattamenti viso corpo, trucco, cerette, trifacciale, manicure e pedicure. Via Sabazia, 20 - Vado Ligure (SV) Tel. 019/886780 Cel. 0347/5783326 A. SCIACCALUGA di Gianni Botazzi Lampadari, salotti e complementi d’arredo. Via Bigliati, 6 - Albisola Marina (SV) Tel. 019/480365 — Esposizione: Via Italia, 65 (SV) LAVORAZIONE MARMI MILLMARM snc. Vedi modulo fondo pagina. V.le Mameli, 52 - Millesimo (SV) Tel. e Fax 019/565599 LIBRERIE LABORATORI ODONTOTECNICI LIBRERIA PAOLINE Libri, videocassette, audiocassette e minimedia. Via P. Brusco, 8/r - Savona (SV) Tel. 019/823854 Fax 019/824496 Abitaz: V. Manzoni, 11/6 (SV) Tel. 019/829484 LABORATORIO DENTISTICO PISANO FABIO Costruzione di protesi dentarie fisse e mobili. C.so Ferrari , 173 - Albisola Capo (SV) Tel. 019/487730 MACCHINE ED ACCESSORI UFFICIO LAMPADARI (Produzione e Commercio) ASSISTENZA TECNICA di Magnani Gianfranco Vendita ingrosso e minuto di Pc, macchine per ufficio, accessori e relativa assistenza tecnica. Via Costacavalli, 4/r - Savona (SV) Tel. e Fax 019/861160 DELFINO LAMPADARI Produzione artigiani lampadari ingrosso e minuto. Via Rossini, 70 - Albisola Marina (SV) Tel. 019/481757 57 MACELLERIE MATERIALI EDILI Savona SPECIALCARNI snc. Macelleria, salumeria, carni nostrane, salumi stagionati. Prenotazioni tagli particolari. Via Corsi, 67/r - Savona (SV) Tel. 019/811602 E-Mail: [email protected] Albisola Marina CHIOSSONE MAURO Macelleria, polleria, salumeria. Produzione propria di insaccati ed elaborati crudi. Via Colombo, 19 - Albisola Marina (SV) Tel. e Fax 019/480635 F.LLI IVALDO snc. di Ivaldo Marco & C. Materiali per edilizia. P.za Mazzini, 14 - Calizzano (SV) Tel. e Fax 019/79679 MATERIE PLASTICHE - ART. VARI ARTIGO spa. Rubber flooring. Sede legale e stabilimento: Loc. Carpaneto, Cairo M.tte (SV) Tel. 019/509011 Fax 019/505513 Uff. Comm.li: Via dei Tulipani, 3 Pieve Emanuele (MI) Tel. 02/90786415 Fax 02/90786449 Altare MACELLERIA MASANTE GIUSEPPE Macelleria, salumeria, polleria, carni pregiate piemontesi. Chiuso lunedì e giovedì pomeriggio. Via Paleologo, 57 - Altare (SV) Tel. 019/58191 Cairo Montenotte MACELLERIA MAURO BRIGNONE Carni fresche, insaccati produzione propria. Via Chiesa, 18 - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/599544 MOBILI ARREDAMENTI PELLAGATTI 2000 srl. Vedi modulo fondo pagina. Via Merula, 22/a - Andora (SV) Tel. 0182/681038 Fax 0182/681784 MARMISTI MOBILI (Vimini e Giunco) M.A.P. PIETRE Copertura tetti in ardesia e pietre naturali, messa in opera con personale specializzato. Forniture per pavimenti. V.le de Gasperi, 49/8 - Genova (GE) Tel. e Fax 0185/938075 Cell. 0335/8153577 E-Mail: [email protected] FANTASIE D’ORIENTE Scopri il fascino dell’oriente vicino a casa tua. Cesteria, artigianato orientale. Via IV Novembre, 26/r - Savona (SV) Tel. 019/810283 MOBILIFICI MOBILIFICIO LA SORGENTE di Belloni Guido Via Cavour, 48/r - Savona (SV) Tel. 019/827225 Cell. 0335/5242230 MOTO (Officina Assistenza) MOTOR SERVICE FIORE GIULIANO Moto officina, assistenza BMW, Honda e motocicli giapponesi. Via Fiaschieri, 20/22/r - Savona (SV) Tel. e Fax 019/813770 58 MOTOCICLI OFFICINE MECCANICHE Savona VANTAGGIOLI MOTO snc. Concessionaria Ufficiale:Suzuki, Malaguti, Sym per Savona e Provincia. Via Guidobono, 99/r - Savona (SV) Tel. 019/825595 Fax 019/823979 Finale Ligure SUPERBIKE di Ascanio Cicli e moto, vendita ed assistenza Honda ed Aprilia. Via Torino, 105 - Finale Ligure (SV) Tel. e Fax 019/690484 CASA DEL FRENO Riparazione freni veicoli industriali Strada di Scorrimento, 7 - Vado Ligure (SV) Tel. e Fax 019/883362 OFFICINE METALMECCANICHE OFFICINA METALMECCANICA MATTIAUDA LUCA Loc. Cappella Nuova, 43 - Boissano (SV) Tel. 0182/98125 OLEIFICI MOTOCICLI E MOTOCARRI FRANTOIO ROSCIANO SANDRA Produzione e vendita di olio, derivati e prodotti sott’olio, linea cosmetica all’olio di oliva. Via Provinciale, 1 - Toirano (SV) Tel. e Fax 0182/98204 Savona ROMOTO srl. Sede Amm.va e punto vendita: Via Crispi, 95/99/ 103/105/r - Savona (SV) Tel. 019/827485 Albenga MOTO FOLLIE di Enzo Barone Con la vendita di: Piaggio, Aprilia, Malaguti, Sym, ass. di ciclomotori, scooter, m Ape (diesel, benzina) Via Zara, 20 - Albenga (SV) Tel. 0182/541620 E-Mail: [email protected] OREFICERIA - GIOIELLERIA SEVERI GIOIELLI sas. Ri. Aut.: Rolex, Baume & Mercier, Dodo, Pomellato, Breitling, Girard Perpegaux. Via XX Settembre, 143 - Alassio (SV) Tel. 0182/645397 Fax 0182/643218 MUSICA DAL VIVO OSTELLI DELLA GIOVENTU CABARET sas. Music pub, birreria, paninoteca, ristorante, concerti rock e blues. Aperto tutto l’anno. Via Aurelia (200 mt stazione di Alassio) Alassio (SV) Tel. 0347/9615372 www.mandorizzo.it FORTEZZA DEL PRIAMAR Spettacolare ed imponente fortezza cinquecentesca. 60posti letto, 1km dalla stazione. C.so Mazzini - Savona (SV) Tel. e Fax 019/812653 E-Mail: [email protected] Aperto tutto l’anno ODONTOTECNICI (Laboratori) OTTICA LABORATORIO DI PROTESI DENTALE SAETTONE MAURO Protesi fissa e mobile. Via Repetto, 46/2 - Albisola Mare (SV) Tel. 019/489090 DITTA L’OTTICO srl. Test visivo computerizzato gratuito, lenti oftalmiche e a contatto di ogni, visualizzazione temperatura interna. — Centro Comm. Le Serre Loc. Bagnoli - Albenga (SV) Tel. 0182/559278 59 PALESTRE PANIFICI PASTICCERIE Savona A.S. HARAKLES CLUB Centro fitness. Schwinn Official Spinning Center. Via Pirandello, 23/r - Savona (SV) Tel. e Fax 019/856557 Savona PANIFICIO ANTICO FORNO Produzione artigianale esente da miglioratori e conservanti, pasticceria secca, focacce, pizze, grissini stirati a mano. — Via Orefici, 6/r - Savona Tel. 019/821143 Albenga PANIFICIO CATTANEO Pane artigianale, vendita al dettaglio. Rifornimento a negozi, alberghi e ristoranti. P.za Mazzini, 3 - Villanova d’Albenga (SV) Tel. 0182/582702 PALESTRA ARCADIA Body building, hard fitness. A noi piacciono i risultati ..... e a voi? Via Eroine della Resistenza, 9/r (ang. P.za Martiri) Tel. 019/811842 Albenga ENERGY snc. di Fazzari B. & Ascheri L. Via Napoli, 24 - Albenga (SV) Tel. e Fax 0182/554086 PANIFICIO SIRIO Accurato servizio per bar. Via Piave, 103 - Albenga (SV) Tel. 0182/51943 PANETTERIE PARRUCCHIERI PANETTERIA F.LLI FALCO snc. Produzione artigianale di prodotti da forno, gallettine, grissini all’olio, torte, pasticceria. Via Cavalleri, 5 - Pontinvrea (SV) Tel. 019/705157 Savona EMANUELA ACCONCIATURE Parrucchiere uomo-donna. Mart. e merc. 8:3016:30 gio. e ven. 8:30 - 12:00 / 15:00 - 19:30; Sabato 8:30 - 19:00. Via XX Settembre, 64/r - Savona (SV) Tel. 019/812477 PANIFICI Savona IL PANETTIERE di Bucciardi Rosanna P.za Lavagnola, 407/r - Savona (SV) Tel. 019/810423 FEDERICO HAIR GALLERY di Chiarle e Fassio Parrucchieri unisex. Via Servettaz, 271 - Savona (SV) Tel. 019/854082 LA SFORNATA Pasticceria, panetteria. L’arte e la passione..... un binomio perfetto. C.so Ricci, 127/r - Savona (SV) Tel. 019/815500 V. Guidobono, 106/r - Savona (SV) Tel. 019/ 810548 PIAZZETTA CHABROL Acconciature unisex. Orario continuato dal martedì al sabato. Via Aonzo, 7 - Savona (SV) Tel. 019/856582 VALERIA Parrucchiera per signora. Mart. Merc. Giov.: 8:30-12:00 / 15:00-19:00 Ven. 8:30-18:00 Sab. 8:00 -18:00. P.za del Popolo, 2/2 - Savona (SV) Tel. 019/812484 PANIFICIO VECCHIA DARSENA Gallette del marinaio, panini, pasta fresca, gastronomia. Focaccia durante la notte. Calata Pietro Sbarbaro, 28/r - Savona (SV) Tel. 019/821033 60 PAVIMENTI IN LEGNO - MOQUETTE Albisola Marina LUI E LEI Acconciature unisex Via Repetto, 96 - Albisola Marina (SV) Tel. 019/483929 Albisola Superiore ACCONCIATURE ANNA Riceve su appuntamento tutti i giorni. Sabato orario continuato. Via Casarino, 37/r - Albisola Sup. (SV) Tel. 019/489929 ARTESTILE Fornitura e messa in posa di parquet e moquettes. Via Aurelia, 170 - Loano (SV) Tel. 019/667786 Via Aurelia, 180 - Ceriale (SV) Tel. 0182/930301 PAVIMENTI - RIVESTIMENTI IN CERAMICA ARTE CERAMICA PUCCI Materiali da costruzione, pavimenti, rivestimenti in ceramica, cotto fiorentino, pietre e marmi naturali. Via Monastero, 129 - Noli (SV) Tel. 019/748161-748960 LA SPAZZOLA ACCONCIATURE UNISEX Mar. e Giov.: 8:30-12:00 / 15:00-19:00 Ven. e Sab.: 9:00-18:00 Anche su appuntamento. Via Garibaldi, 58 - Albisola Sup. (SV) Tel. 019/487760 Cairo Montenotte HAIR ACCONCIATURE di Anna e Lorenza Si riceve su appuntamento. Via Roma, 92 - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/503771 Murialdo PROFILI di Ghisolfo Patrizia Acconciature per cerimonie, visite tricologiche. Anche su appuntamento. Via Ponte, 2 - Murialdo (SV) Tel. 019/53930 Pietra Ligure VANITA’ di Rodaro Tilde Via Sauro, 8 - Pietra Ligure (SV) Tel. 019/611871 PELLETTERIE Savona JOLE’S snc. di Molinari Franco & C. Pelletterie. C.so Italia, 156/r - Savona (SV) Tel. 019/825543 Fax 019/822730 ----C.so Italia, 154/r - Savona (SV) Tel. 019/826411 — Gall. Commerciale Carcare (SV) Tel. 019/511810 PRIMI 2 Pelletteria Dolce e Gabbana, Prada, Versace. Via Paleocapa, 122/r - Savona (SV) Tel. e Fax 019/824891 PASTICCERIE PELLICCERIE PASTICCERIA ARTIGIANA SCALVINI Produzione propria dal 1890 Amaretti del Golfo. Via Colombo, 3 - Noli (SV) Tel. 019/748201 PAROLA & SOMAGLIA PELLICCERIA Articoli in pelle per uomo e donna. Si effettuano servizi di rimessa a modello, riparazioni, puliture. Via Monti, 6/8 - Savona (SV) Tel. 019/851527 www.parola&somaglia.it PAVIMENTI E RIVESTIMENTI PERSONAL COMPUTER PERRONE CATERINA sas. Fornitura e posa pietre naturali, cotto toscano, caminetti, forni, grill, arredo giardino. Regione Vadino, 18 - Via Aurelia - Albenga (SV) Tel. 0182/52989 Fax 0182/570392 E-Mail: [email protected] ECOFFICE snc. Servizi di pulizia civili ed industriali. Via F.lli Canale, 24/18 - Genova (GE) Tel. 010/3992625 Cell. 0347/2314740 61 PESCHERIE Cairo Montenotte RISTORANTE PIZZERIA DA MARUZIELLO Chiuso il mercoledì. C.so Marconi, 171 - S. Giuseppe di Cairo (SV) Tel. 019/518030 Pietra Ligure RISTORANTE PIZZERIA “CAPRICCIO” Specialità pesce. Carne e pesce alla griglia, forno a legna. Ampio dehor, parcheggio. Via Crispi, 37 - Pietra Ligure (SV) Tel. 019/616141 PESCHERIA SANTINA di Vigliargio e D’Orio Via Nizza, 290/r - Savona (SV) Tel. 019/881401 Cell. 0348/7030455 PIANOFORTI CANAVESE PIANOFORTI Laboratorio artigiano, accordature, restauri, riparazioni, noleggio per concerti, vendita diretta pianoforti a coda. — Via Braida, 3 - Toirano (SV) Tel. e Fax 0182/989210 Cell. 0348/6523038 www.canavesepianoforti.it PIZZERIE - RISTORANTI Savona PIZZERIA TRATTORIA PALA D’ORO Via Medaglie d’Oro, 57 - Albenga (SV) Tel. 0182/51309 Abitaz. 0182/544174 Albenga RISTORANTE PIZZERIA DA ENZO Forno a legna, specialità marinare. Chiuso il martedì. Via S. Lucia, 9/11/r - Savona (SV) Tel. 019/8387513 PIANTE ORNAMENTALI NARI FRANCA VIVAIO PIANTE Fruttifere, ornamentali, giardini. Via Nazionale - Pogli di Ortovero (SV) Tel. e Fax 0182/559871 Tel. 0182/559851 PIZZERIE Savona LA TAVERNETTA Ristorante pizzeria. Chiuso il Mercoledì. Via Don Bosco, 22/r - Savona (SV) Tel. 019/815051 Albenga PIZZERIA MAMMA MIA Chiuso il mercoledì. Via Al Pimonte, 103/105 - Leca d’Albenga (SV) Tel. 0182/20564 Albisola Capo DACCI UN TAGLIO Focacerria, pizza, farinata. A 50 mt dal mare. C.so Ferrari, 100 - Albisola Capo (SV) Tel. 019/481064 Altare LA FRANCESCA Ristorante, pizzeria, birreria. Chiusura invernale mercoledì. Orario: 12:00-14:30 / 18:30-01:00 Via Roma, 7 - Altare (SV) Tel. 019/584694 PNEUMATICI FERRUA GOMME Cerchi in lega, assetti sportivi, pneumatici, scooter, moto, vettura 4x4, furgoni, freni, marmitte. Reg. Frontero, 12 - Albenga (SV) Tel. 0182/5540628 PNEUMATICI (Commercio e Riparazione) PICASSO GOMME Prova dinamica e analisi grafica di sospensioni e freni. Geometria dell’assetto, diffusione pneumatici. Reg. Antoniano, 4/b - Albenga (SV) Tel. 0182/541196 Via Gramsci, 16/r - Savona - Tel. 019/824652 C.so Ricci, 263/r - Savona (SV) Tel. 019/850949 62 PREFABBRICATI E BOX PUB NUOVA LIGURBOX sas. di Lamanna Pietro & C. Vedi modulo fondo pagina. Via Capitano del Popolo, 20/r - Genova Sestri (GE) Tel. 010/6521100 Fax 010/6593127 DUBLINER IRISH PUB Apertura ore 12:00 con insalate e vini. 15:00-17:00 riposo; 17:00 riapertura con the, 18:00 aperitivi. Sino alle 3:00 birreria con panini ed altro. Via Gastaldi, 20 - Alassio (SV) Tel. 0182/647018 E-Mail: [email protected] PRODOTTI AGRICOLI - ZOOTECNICA CERRUTI MARIA BIANCA Vendita prodotti agricoli, zootecnica, giardinaggio, prodotti e mangimi per animali. Via G. B. Camogli, 9 - Varazze (SV) Tel. 019/97391 RACCOLTA RIFIUTI LAVAJET srl. Spurghi civili, raccolta rifiuti, pulizie industriali. Via E. Vecchia, 102 - Varazze (SV) Tel. 019/95669 Fax 019/95907 PRODOTTI CHIMICI RECUPERO, SMALTIMENTO OLII E GRASSI STABILIMENTO FARMACEUTICO CAV. G. TESTA spa. Prodotti chimici per l’industria farmaceutica. Via Dei Mille, 138 - Albenga (SV) Tel. 0182/55811 Fax 0182/543813 L.I.S.O srl. Recupero e trattamento olii di ristorazione. Via Albenga, 13 - Villanova d’Albenga (SV) Tel. 0182/582859 Fax 0182/582932 www.lisosrl.tiscalinet.it E-Mail: [email protected] PRODUZIONE E IMBOTTIGLIAMENTO VINI ENOTURIST “A CANTIN-A” Vini imbottigliati e sfusi di produzione propria. Via Poggi, 19 - Loc. Olmo Albisola Sup. (SV) Tel. e Fax 019/49262 PROMOTORI FINANZIARI Cairo Montenotte GHISO FURIO Sai investimenti, Sai Fond Sim. C.so Italia, 16/1 - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/504909 Fax 019/5091316 Tel. 019/505332 GROSSO DOTT. SA RAFFAELLA Sai investimenti, Sai Fond Sim. C.so Italia, 16/1 - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/504909 Fax 019/5091316 Cell. 0338/9727901 63 RESIDENZE PROTETTE PER ANZIANI Via Paganini, 21/r Savona (SV) Tel. e Fax 019/805646 Quiliano TECNOMATICA di Roascio Giancarlo Riparazioni radio, Tv, video di tutte le marche, impianti antenna singoli e centralizzati. Via Diaz, 40/42/r - Valleggia, Quiliano (SV) Tel. e Fax 019/883586 RESIDENZA PROTETTA LA QUIETE Assiste ospiti anziani auto e non sufficienti dal 1973 Via alla Rocca, 36 - Spotorno (SV) Tel. e Fax 019/745307 RESTAURO MOBILI ANTICHI RIPRODUZIONE DISEGNI RESTAURO ANTICHITA’ SAN MARCO Restauro e vendita antichità. Via Aurelia, 414 - Porto Vado (SV) Tel. 019/886789 Cell. 0338/8278567 CENTRO UNIVERSITARIO SD Copie e servizi. Copie a colori e B/N; rilegatura, battitura testi tesi di laurea e microfilm. Via Chiabrera, 14/r - Savona (SV) Tel. 019/264484 RIFIUTI INDUSTRIALI VICO di Siccardi Maura & C. snc. Vedi modulo fondo pagina. C.so Stalingrado, 50 - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/5090381 Fax 019/5091365 RISCALDAMENTO ATRIPLEX srl. Vendita e distribuzione gasolio da riscaldamento, oli combustibili per uso civile ed industriale. C.so Italia, 27/2 - Savona (SV) Tel. 019/854691 Fax 019/854693 RIPARAZIONE E INSTALLAZIONE INFISSI ALLUMINIO ESSEZETA di Zunino Roberto snc. Riparazioni, installazioni serramenti in alluminio, tapparelle, zanzariere. P.za San Rocco - Pietra Ligure (SV) Tel. 019/626042 Cell. 0339/6039083 RISTORANTI Savona TRENTADUE La buona cucina genuina, naturale. Ridando valore all’antica conduzione familiare. Via Cimavalle, Santuario - Savona (SV) Tel. 019/879057 Alassio CIRCOLO NAUTICO “AL MARE” Specialità pesce. Gradita Prenotazione. Chiuso martedì e tutto il mese di novembre. Porto Luca Ferrari, 6 - Alassio (SV) Tel. 0182/644186 RIPARAZIONE HI-FI, TV, ANTENNE Savona ALFA SERVICE snc. Centro assistenza tecnica Tv color, videoregistratori, radio, Hi-Fi, telefonia, monitor. LA CAVE da Marino Lilli e Igor Cortesia e professionalità, squisitezza. Passeggiata Dino Grolllero, 7 - Alassio (SV) Tel. 0182/640693 Chiuso mercoledì a pranzo. 64 RISTORANTE THAILANDESE BAN THAI Cucina tipica thailandese; specialità carne e pesce. Aperto tutto l’anno. Chiusura invernale: martedì. Via Garibaldi, 27 - Alassio (SV) Tel. 0182/644093 Cell. 0338/9737925 Pietra Ligure OSTERIA DELLA RIBOTTA Vedi modulo fondo pagina. Via Sferisterio, 5 - Vene di Rialto (SV) Tel. 019/688010 Cell. 0338/2599506 Pontinvrea LA PINETA di Franco e Maura Specialità: paste ripiene fatte in casa, carni e funghi alla griglia, cinghiale, lepre, dolci fatti in casa. Pasto completo £ 35.000 c.a - Chiuso il lunedì. Via Giovo, 35 - Pontinvrea (SV) Tel. 019/705069 SAIL INN di Giampiero Colli Apertura dal 6 marzo al 6 gennaio. Chiuso il lunedì. Via Brennero, 30 - Alassio (SV) Tel. e Fax 0182/640232 Albenga CRISTALLO Il Ristorante. Solo pesce fresco del mare ligure. Gradita la prenotazione. Chiuso il lunedì. Via Cav. di Vittorio Veneto, 8 - Albenga (SV) Tel. 0182/50603 Albisola Marina OSTERIA DEL PAMPANO Via Colombo, 15 - Albisola Marina (SV) Tel. 019/480063 Chiuso il martedì www.internetsavona.com/albisola/pampano.html Altare ALBERGO BAR RISTORANTE BRUNA Cucina tradizionale e raffinata, banchetti per ricevimenti con ogni tipo di menù. Via Roma, 59 - Altare (SV) Fax 019/584588 Tel. 019/58077-584704 Castelbianco SCOLA Ristorante, specialità funghi e tartufi. Chiuso martedì sera e mercoledì tutto il giorno. Via Pennavaire, 166 - Castelbianco (SV) Tel. 0182/77015 Celle Ligure TRATTORIA “TERRENIN” Ambiente familiare, si mangia bene ed in abbondanza!.... ed anche i genovesi vanno via contenti. — Via Sanda, 102 - Celle Ligure (SV) Tel. 019/990976 Laigueglia IL VASCELLO FANTASMA Specialità pesce, cucina ligure, dehor sulla spiaggia, dal 20 giugno al 20 settembre solo la sera. P.za Musso, 20 - Laigueglia (SV) Tel. 0182/499897 RISTORANTI PIZZERIE Savona VECCHIO BORGO Ristorante pizzeria, specialità pizza gigante. Via Nizza, 246/r - Zinola Savona (SV) Tel. 019/881111 Chiusura invernale: mercoledì. Albenga DA FRANCO snc. di Giordano Felice & C. Specialità alla brace. Chiuso il lunedì. Via Milite Ignoto, 22 - Albenga (SV) Tel. 0182/50487 AL CANTUCCIO Ristorante pizzeria. Chiuso il martedì. V.le Italia, 4 - Albenga (SV) Tel. 0182/52270 Albisola Marina IL FORTINO Ristorante pizzeria. Pizza a metro con farina integrale. Carne e pesce alla brace. Pizza da asporto. Via Del Forte, 13 - Albisola Marina (SV) Tel. 019/480025 65 SAETTONE Trattoria, pizzeria, rinfreschi, sala per cerimonia, pesce su prenotazione. Chiuso il mercoledì. Via Rio Basco, 64 - Stella (SV) Tel. 019/706585 Carcare AL BRACIERE Ristorante, pizzeria. Via Nazionale, 107 - Carcare (SV) Tel. 019/510573 Ceriale “BAR GIANNI” Specialità pesce; pizza al forno e a legna, dehor, gestione giovanile. Lungomare Diaz, 148 - Ceriale (SV) Tel. 0182/990096 Cell. 0347/2709875 Chiuso ottobre e novembre - Chiuso il mercoledì Cisano Sul Neva OSTERIA DELLA FENICE Brasserie, ristorante, pizzeria, locale caratteristico, aperto tutto l’anno. Prossima apertura dehor. Via Nuova, 87 - Cisano sul Neva (SV) Tel. 0182/595547 Chiusura invernale: mercoledì Pallare LADY BLUE Via Contei, 14 - Pallare (SV) Tel. 019/590169 Spotorno OSTAIA IL FARO Ristorante, pizzeria, ampio giardino interno. Chiuso il lunedì. Via Garibaldi, 35 - Spotorno (SV) Tel. 019/745213 Stella IL GIRASOLE - NUOVA CORONA Cucina casalinga, piatti tipici regionali, salone per cerimonie. Da ottobre a marzo aperto ven-sabdom. Loc. Corona, 56/58 - Stella (SV) Tel. 019/703049 RISTORANTI TIPICI L’OSTERIA DU CUNFOGU Cucina internazionale, piatti tipici liguri, specialità pesce fresco, servizio in costume tipico. Gradita la prenotazione. Chiuso il martedì. P.za la Pietra, 10 - Pietra L. (SV) Tel. 019/624292 Fax 019/629958 www.ivg.it/pietra/cunfogu RIVESTIMENTI IN LEGNO FIORITO PAOLO Forniture per falegnameria, pannelli, laminati plastici, cornici e varie. Via Alessandria, 18/20/r - Savona (SV) Tel. 019/810001 Fax 019/8403798 ROSTICCERIE LO SPIEDO di Sergio Giacchero E’ gradita la prenotazione. Via Rossello, 7 - Varazze (SV) Tel. 019/97124 SALUMERIE - MACELLERIE Savona MANTERO LUCIANO Salumi e formaggi. P.za Mameli, 12/r - Savona (SV) Tel. 019/850532 Cairo Montenotte ARCHIMEDE E’ ...... Gastronomia, macelleria, salumeria. Aperti la domenica mattina. P.za della Vittoria, 51 - Cairo Montenotte (SV) Tel. e Fax 019/503907 SARTORIE E RIPARAZIONI SARTORIA PUNTI D’AUTORE Confezioni su misura e riparazioni. Via Dott. Niccolari, 17 - Albenga (SV) Tel. 0182/559618 66 SCALE SCUOLE PRIVATE VERRI sas. di Roberto Verri & C. Vedi Modulo Pag. 66. Via Europa, 25 - Ceriale (SV) Tel. 0182/993048 Fax 0182/993993 SCUOLA MATERNA ESTER SICCARDI Scuola materna. Via Savona - Albenga (SV) Tel. 019/801005 SCUOLE DI BALLO E DANZA SELLERIE VEICOLI - LAVORAZIONE RIPARAZIONE ASS.NE CULTURALE ATTIMO DANZA Dir. Lorella Brondo. Diplomata Centre International “Rosella Higtowerr” Cannes, Francia. Via Dante, 118 - Cairo M.tte e Pietra L. (SV) Tel. 019/500059-668057 COSERI ALBERTO Selleria per auto. C.so Tardy e Bennech, 91/r - Savona (SV) Tel. 019/801005 SCUOLE DI LINGUE SERIGRAFIA Savona BRITISH srl. La scuola d’inglese di Edward Clegg - Specialist in english courses. Niella, 6/1 - Savona (SV) Tel. 019/827830 V. XX Settembre, 12 - Genova (GE) Tel. 010/593591 Via Sestri - Sestri (GE) Tel. 010/6514532 Varazze STUDIO LINGUISTICO PRIMA P.za Beato Jacopo, 10 - Varazze (SV) Tel. 019/930507 U & G SERIGRAFIA Adesivi, cartellonistica, striscioni, scritte e marchi prespaziati, magliette. V.le Pontelungo, 138 - Albenga (SV) Tel. e Fax 0182/52852 SERRAMENTI MB METALMECCANICA di Bianchi Giovanni Serramenti in alluminio. Lab.: Isola Grande - Altare (SV) Tel. 019/584698 Esposiz.: C.so Ricci, 273/r - Savona (SV) Tel. 019/828460 SCUOLE NAUTICHE ZIGGURMARE Corsi per patenti nautiche, vela e motore. Pratiche nautiche, noleggio imbarcazioni a vela con e senza equipaggio. — P.za d’Alaggio - Savona (SV) Tel. 019/812095-828666 Fax 019/8387338 www.ziggurmare.it SERRAMENTI ED INFISSI IN METALLO Albenga LIGURE INFISSI srl. Costruzione di ogni tipo di serramento o strttura in alluminio. — Sede: Strada Prov. per Arnasco, 5 Bastia d’Albenga (SV) Tel. e Fax 0182/583044 Esp.: P.za della Vittoria, 4 - Pietra L. (SV) Albisola Superiore ALBASER di Pastorino Adriano Serramenti, vetrine, persiane, tapparelle. Via Spotorno, 41 - Albisola Sup. (SV) Tel. e Fax 019/489182 SCUOLE PER PARRUCCHIERI C.U.F.E.P. Centro Unisex Formazione Europea Professionale Parrucchieri ed Estetiste Nuova opportunità di studio con opportunità di nuovo lavoro. Via Paleocapa, 21a-9 - Savona (SV) Tel. e Fax 019/813111 67 SERVIZI DI PULIZIA Carcare BORRO G. & F.LLI snc. Serramenti ed infissi in alluminio, taglio termico. Via Fornace vecchia, 16 - Carcare (SV) Cell. 0338/3896768-7070953 Tel. e Fax 019/518111 E-mail: [email protected] Toirano FERALL snc. Costruzioni in ferro, cancelli, portoncini, finestre serramenti, porte blindate, tapparelle di sicurezza. Via Canepari, 1 - Toirano (SV) Tel e Fax 0182/921994 Cell. 0347/2412772-9 ECOFFICE snc. Servizi di pulizia civili ed industriali. Via F.lli Canale, 24/18 - Genova (GE) Tel. 010/3992625 Cell. 0347/2314740 SICUREZZA AMBIENTE - LAVORO GLOBAL CONSULTING sas. Amm.re: Angelo Repetto. Ambiente, sicurezza e qualità. — P.za Mameli, 2/7 - Savona (SV) Tel. e Fax 019/819181 Tel. e Fax 010/312134 E-Mail: [email protected] SERRAMENTI ED INFISSI IN LEGNO SMALTIMENTO RIFIUTI ECOLIGURIA ONDA BLU di Bracali Davide Disinfestazioni, derattizzazioni, pulizie cisterne, vetrificazioni, videoispezioni tubazioni. Via Ciocchi, 2/e - Vado Ligure (SV) Tel. 019/880149 Fax 019/883306 ARTILEGNO snc. Serramenti in legno, alluminio anodizzato, mobili su misura. Via Brigate Partigiane, 32/b - Cairo M.tte (SV) Tel. 019/503116 Fax 019/506230 STABILIMENTI BALNEARI SERRANDE - AVVOLGIBILI Alassio BAGNI MARCELLA di Anna Lucia Como Spiaggia privata con ristorante e snack bar, ampio dehor sulla spiaggia, clientela scelta. Passeggiata Cadorna - Alassio (SV) Tel. 0182/646328 Fax 0182/6444552 3G PORTE di D. Sobrero, E. Lamberto, G. Devasini Morena snc. Via Ferraris, 143 - Vado Ligure (SV) Tel. 019/884055 Fax 019/884056 BAGNI PEPPINO E COSTA Chiosco, bar attrezzato con ogni confort. Apertura 20 gennaio e chiusura 10 novembre. Solarium invernale. — Passeggiata Cadorna, 34/ bis - Alassio (SV) Tel. 0182/640736 Celle Ligure BAGNI MILANO snc. di Guastavino Paolo & C. Lungomare C. Colombo - Celle Ligure (SV) Tel. 019/994090-993265 Noli BAGNI MEDITERRANEE’ Stabilimento balneare, snack bar, ristorante, sala da ballo, parcheggio privato, fila unica di ombrelloni. Prolungamento V.le Marconi - Noli (SV) Tel. 019/748073 SERRE AURORA di Poggi Impianti per la protezione di prodotti flororticoli. Via Benessea, 8 - Cisano sul Neva (SV) Tel. 0182/595160 Fax 0182/594328 SERVIZI MEDICAL A.R.S. di M. Ciarlo e Pansera snc. Via C. Pincetti, 11 - Altare (SV) Tel. 019/58296 Cell. 0348/2312760-2312759 68 Pietra Ligure BAGNI MAREMOLA C.so Italia, 19 - Pietra Ligure (SV) Tel. 019/610888 Spotorno BAGNI PALACE BEACH snc. Bar tavola fredda. Un’estate diversa, un ritrovo fra amici, una vacanza in allegria. Via Aurelia - Spotorno (SV) Tel. 019/745375 Abitaz.: 019/747590 BAGNI MIZAR Vedi modulo fondo pagina. Via Genova - Varazze (SV) Tel. 019/90507 STAZIONI DI SERVIZIO DISTRIBUTORE AG0IP di Enrico Stefano Vendita bombole e kerosene. Via al Piemonte, 1 - Albenga Superiore (SV) Tel. 0182/21826 BAGNI PUNTA S. ANTONIO Bar, ristorante. Specialità pesce Via Aurelia - Spotorno (SV) Tel. 019/747494 STRUMENTI CHIRURGICI POLIAMBULATORIO IATROS Diagnostica medica e chirurgica ambulatoriale. L.go Paganini, 1/44 a - Albenga (SV) Tel. e Fax 0182/555363 BAGNI SANTA TERESA Nel golfo tra Capo Noli e l’isola di Bergeggi. Offrono cucina tipica ligure, nuove attrezzature spiaggia. — Via Aurelia - Spotorno (SV) Tel. 019/745570 STUCCATURA, VERNICIATURA IMBARCAZIONI DA DIPORTO LORD NELSON BEACH di Abrate Marisa L’angolo più suggestivo di Spotorno dove vorresti che le vacanze non finissero mai. Loc. Foce - Spotorno (SV) Tel. 019/747594 Fax 019/746072 Varazze BAGNI LA CONCHIGLIA di Giusto Diego Vedi modulo fondo pagina. Via Genova (Loc. Piani S. Giacomo ) Varazze (SV) Tel. e Fax 019/921086 3G di Brunetto G. e Vella G. snc. Manutenzioni navali, sabbiature, picchettaggio, stuccatura, pitturazione, lavaggio a pressione. Via del Molo, 18/6 - Savona (SV) Tel. e Fax 019/821981 STUDI FOTOGRAFICI FOTO MARKET IDINI & MONTELEONE Fotografi, sviluppo e stampa in 30 minuti; fotografia aerea, pubblicitaria, industriale. C.so Veneto, 100/r - Savona (SV) Tel. e Fax 019/853123 E-mail:[email protected] BAGNI MILANO LIDO Bar, buffet, tavola fredda, animazione, giochi in spiaggia. — V.le Paolo Cappa - Varazze (SV) Tel. 019/98665 69 STUFE TABACCHERIE - RICEVITORIE L’ARCHIMEDE DELLA CASA Stufe tradizionali e d’arredo, caminetti, articoli da regalo e casalinghi. P.za S. Rocco, 6 - Calizzano (SV) Tel. e Fax 019/79505 Savona TABACCHERIA DAL POZZO Servizio fax, self service 24 h su 24, ricaricard: Tim, Omnitel, Wind, fotocopie, bolli auto. Via Verdi, 120/122/r - Savona (SV) Tel. 019/853269 Fax 019/8403756 Alassio CRISTIANO ANFOSSO Tabaccheria, concessionario Dupont. Ricevitoria Lotto N° 279, Tris, F 101. Via Mazzini, 87 - Alassio (SV) Tel. e Fax 0182/642222 SUPERMERCATI Savona DI’ PERDI’ di Grassano Francesco Vedi modulo fondo pagina. Via Paolo Boselli, 33/34/r - Savona (SV) Tel. 019/808540 Alassio LUI E LEI SIMPATIA QUATTRO srl. Domenica mattina pane e focaccia calda. Via Dante, 6 - Alassio (SV) Tel. 0182/660243 Pietra Ligure G.E.S. di Cavassuto Cinzia P.za Palmarini, 4 - Pietra Ligure (SV) Tel. 019/628410 Fax 019/6294161 TAPPEZZERIE NAUTICHE MANARA TAPPEZZERIE Tappezzerie nautiche e d’arredamento, cuscineria nautica, tendaline, cappottine, interni nautici. C.so Viglienzoni, 58 - Savona (SV) Tel. 019/804933 TAPPEZZIERI IN CARTA SURGELATI - ALIMENTARI DITTA ARTIGIANA CLEMENTE DOMENICO Imbiancature, coloriture, rivestimenti murali, verniciature, tappezzerie e moquettes. Via XXV Aprile, 43/4 - Carcare (SV) Tel. 019/511585 OLIVA 2000 Alimenti surgelati per la ristorazione dall’antipasto alla frutta, servizio clienti. Via dell’Artigianato, 54 - Finale Ligure (SV) Tel. 019/692354 Fax 019/695452 TELEFONIA SIFFREDI AUTORICAMBI Centro Tim, assistenza Tim, autoradio, antifurti, telefonia. — P.za XX Settembre - Albenga (SV) Tel. 0182/541640 Fax 0182/555640 TENDE DA SOLE - TENDAGGI TELONERIE Albenga TECNITENDA Tendaggi e tessuti di arredamento di qualità. V.le dei Mille, 69 - Albenga (SV) Tel. e Fax 0182/52857 70 TORREFAZIONE CAFFE TENDAX NEWLINE di P. Maurizio & C. snc. Tende interne, tende da sole, tessuti arredamento. V.le Pontelungo, 51 - Albenga (SV) Tel. e Fax 0182/558408 Borghetto Santo Spirito NUCCIA TENDE DA SOLE Tappezzerie, tendaggi interni ed esterni, confezioni e rivestimenti in genere. Via Cavour, 6/r - Borghetto S. Spirito (SV) Tel. e Fax 0182/972935 Cell. 0347/4598423 Alassio DOLCEMARO Dolciumi, caffè, miscele, tè, degustazione. Via V. Veneto, 29 - Alassio (SV) Tel. 0182/646498 Chiuso il martedì. Andora GLOBUS Vendita di caffè ingrosso e minuto, dolciumi, caramelle. Chiusura invernale: Giovedì pomeriggio. Via S. Lazzaro , 12 - Andora (SV) Tel. 0182/85087 TENNIS TENNIS CLUB PIETRA LIGURE 5 campi di cui 2 coperti con struttura fissa. Si organizzano corsi per bimbi ed adulti. Via Soccorso, 19 - Pietra Ligure (SV) Tel. 019/615829 TRADUTTORI EUROLINGUE di Lorenzo Lazzaro Corsi di lingue, italiano per stranieri, traduzioni, interpretariato, consulenza linguistica. Via M. Lengueglia, 17 - Albenga (SV) Tel. e Fax 0182/52269 TERMINAL REEFER TERMINAL spa Banchina Nord - Porto Vado (SV) Tel. 019/28911 Fax 019/2891560 E-Mail: [email protected] TRASPORTI Savona LA TORRETTA TRASPORTI MARITTIMI srl. P.za Salineri, 2/2 - Savona (SV) Tel. 019/821224 Fax 019/850873 Vado Ligure TRANSMARE di Ciarlo, Polito, Conni & C. snc. Operazioni antinquinamento, stesura panne galleggianti antinquinamento, discarica petroliere. Via Aurelia, 322 - Vado Ligure (SV) Tel. e Fax 019/886062 E-Mail: [email protected] TESSUTI ARREDAMENTO COSE DI CASA di Romano P. e Briano A. snc. Prodotti tessili per l’arredamento della casa. C.so Italia, 219/221/r - Savona (SV) Tel. 019/827176 TIPOGRAFIE Cairo Montenotte TIPOGRAFIA LITOGRAFIALAGORIO snc. Via Roma, 51 - Cairo M.tte (SV) Tel. e Fax 019/504147 Ceriale TIPOLITOGRAFIA LIGURE Via Aurelia, 276 - Ceriale (SV) Tel. 0182/990253 Via Aurelia, 216 - Loano (SV) Tel. 019/673317 TRATTORIE Savona PUNTO D’INCONTRO Specialità liguri. Cucina casalinga, farinata, trattoria. Chiuso il mercoledì. Via Famagosta, 19/21r - Savona (SV) Tel. 019/807475 71 VETRERIE Altare RISTORANTE K2 di Briano Mevio Salita Arcara, 7 - Altare (SV) Tel. 019/584478-58086 Cairo Montenotte TRATTORIA PIEMONTESE Anche affittacamere, specialità casalinghe. Sabato: pizza e farinata. Via Sambolino, 26 - Loc. Bragno, Cairo M.tte (SV) Tel. 019/520143 Celle Ligure TRATTORIA “TERRENIN” Ambiente familiare, si mangia bene ed in abbondanza!.... ed anche i genovesi vanno via contenti. — Via Sanda, 102 - Celle Ligure (SV) Tel. 019/990976 Noli GROTTA MARINA Specialità grigliata di pesce, fritto misto, cannelloni alla grotta marina. Via Sartorio, 4 - Noli (SV) Tel. 019/7485109 Sassello TRATTORIA VITTORIA Tagliatelle ai funghi, ravioli. Via Badano, 8 - Sassello (SV) Tel. 019/724138 Albenga GARELLO PIERLUIGI Vetri, cristalli, specchi, cornici. Via M. Cambiaso, 26 - Albenga (SV) Tel. e Fax 0182/51372 Altare BORMIOLI SANDRO Vetrerie artistiche, vendita al dettaglio. Via Roma, 39 - Altare (SV) Tel. 019/584506 VIDEOGAMES BLASTER VIDEOGAMES di Abbriata Luca Vendita hardware e software. Importazione diretta da Usa, Japan, Europe. Vendita e noleggio DVD. Vico Crema, 13 r -Savona (SV) Tel. e Fax 019/813140 VIDEOTECHE VIDEOTECA EMME ESSE di Stalla Alex Via De Gasperi, 5 - Albenga (SV) Tel. 0182/554891 Gli inserzionisti che desiderano avere a disposizione uno spazio On Line sul sito www.styleonline.it possono ottenere ulteriori chiarimenti ed informazioni presso la nostra sede 72