Indice
Le lampade guida nel mondo dell’emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Apparecchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Allegato tecnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Progettazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Sistemi di localizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Sistemi di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
AT - Autotest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
AT - Autoripara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
LGFM - Logica FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
LG - Logica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
SLG - Soccorlogica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
SLGS - Soccorlogica Sicuro 24V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Esempi di installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Diagrammi fotometrici e Luce Utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Indici analitici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
apparecchi, accessori e ricambi
1
L’identità altamente tecnologica, ed il valore del brand Beghelli,
sono pienamente espressi nel progetto di rinnovamento delle
sorgenti luminose degli apparecchi di emergenza. Nel progetto
Stella Polare, l’impiego di LED ad alta efficienza e fascio luminoso calibrato produce un illuminamento adeguato mantenendo un
risparmio energetico molto elevato.
La filosofia Luce Utile nasce dall’esigenza di ottenere un fascio di
luce ideale per illuminazione di emergenza ottenendo il massimo
del rendimento luminoso possibile. Le ottiche sono state progettate appositamente per risolvere i problemi di illuminamento al
suolo con un minor numero di apparecchi, nel rispetto dei valori
previsti dalle normative vigenti.
Progetto LuceUtile
Non importa quanta luce emette un apparecchio.
È ciò che la sua luce mostra a renderlo importante,
a trasformarlo in un apparecchio ad emissione utile.
Tutta la luce in eccedenza al fascio controllato è solo spreco di energia.
Siamo orgogliosi di presentare al mercato un nuovo concetto di
Illuminazione di Emergenza che supera i limiti della semplice innovazione di prodotto, configurandosi come un formidabile balzo in
avanti nel settore.
Siamo certi che tutti gli addetti ai lavori - progettisti, architetti, grossisti e installatori - sapranno cogliere in “Stella Polare” lo spirito
innovativo che ci anima, proponendone i vantaggi ai propri interlocutori e clienti, al fine ultimo della sicurezza negli ambienti di vita.
Gian Pietro Beghelli
Con “Stella Polare” Beghelli compie un deciso passo avanti nel
settore dell’Illuminazione di Emergenza, sui fronti della gestione dei
flussi luminosi e della “intelligenza” degli impianti di Illuminazione di
Sicurezza. I professionisti del settore avranno a disposizione strumenti ideali per dare corpo all’integrazione fra tecnologia e procedure finalizzate alla sicurezza, in linea con lo spirito con cui il
Gruppo di Lavoro misto UNI CEI, che ho il piacere di coordinare,
ha elaborato la Norma UNI CEI 11222.
Fabio Pedrazzi
Le lampade guida
nel mondo
dell’Emergenza
4 anni di garanzia
La nostra qualità di prodotto
ci permette di offrire 4 anni di garanzia
totale su tutte le parti, compresa
la batteria
Conformità
normativa
Stella Polare LED, la nuova gamma
di emergenza LED, è stata realizzata
in perfetta sintonia con il più recente
panorama normativo europeo
Rapidità
di installazione
Soluzioni semplici ed efficaci
che consentono di ridurre
al massimo i tempi di installazione
Design e gamma
Abbiamo pensato ad un design
attento ad ogni esigenza estetica ed
architettonica, realizzando la più ampia
gamma al mondo di illuminazione di
emergenza a LED
Ecologia
e risparmio
energetico
Tutti gli apparecchi sono costruiti
con materiali di elevatissima qualità,
totalmente riciclabili.
Il sistema LED è inoltre in grado
di garantire un notevolissimo
risparmio energetico
Intelligenza
Abbiamo progettato la più importante
linea di sistemi di controllo, a garanzia
di funzionamento nel tempo.
AT, LG, LGFM, SLG e SLGS rispettano
le prescrizioni della norma UNI 11222
3
4
Sistemi di localizzazione e controllo: descrizione Sistemi e compatibilità apparecchi
AT
LGFM
LGFM
LG
SLG
SLGS
APPARECCHI
AUTOALIMENTATI
AUTOTEST/AR
SISTEMA DI
LOCALIZZAZIONE
DISCOVERY
SISTEMA LOGICA FM
SISTEMA LOGICA
SISTEMA
SOCCORLOGICA
SISTEMA
SOCCORLOGICA
BASSA TENSIONE
pag. 118
pag. 115
pag. 119
pag. 120
pag. 121
pag. 127
Novità
Novità
Illuminazione di emergenza
IP66
IP43
IP65
IP42
IP65
IP40
1.000 lm
ACCIAIO LED
pag. 6
LUNGLARGALUCE LED - incasso
pag. 18
LOGICA LED
pag. 12
LUNGLARGALUCE LED - plafone
pag. 24
IP40
FRUTTOLUCE 1 LED
pag. 46
FORMULA 65 LED
pag. 32
IP40
IP55
IP40
FRUTTOLUCE 2 LED
pag. 52
FRUTTOLUCE 3 LED
pag. 58
DESIGN TECH LED
pag. 40
FRUTTOLUCE 6 LED
pag. 64
IP65
GRANLUCE LED
pag. 70
Inverter e Modulo LED con Inverter
IP40
IP40
IP40
Novità
MODULO LED CON INVERTER
pag. 80
INVERTER ECOLED
pag. 88
IP65
Novità
INVERTER LED
pag. 92
INVERTER LED IP65
pag. 93
Segnaletica
IP40
IP41
INDICA LED 20
pag. 94
IP40
IP41
INDICA LED 30
pag. 102
Sistema di sicurezza e localizzazione
IP40
Novità
TELESOCCORSO DISCOVERY
pag. 115
5
6
Acciaio LED
Metallo
e
vetro,
incasso, parete
solidità e riciclabilità totale
Il massimo delle prestazioni
per l'illuminazione di emergenza
a LED in ambito terziario
e industriale.
La semplicità strutturale
di AcciaioLED, combinata con
materiali tecnici come alluminio
pressofuso e vetro temprato,
è pensata appositamente
per ottenere prestazioni estreme
in condizioni particolarmente
gravose, grazie ai gradi
di protezione IP66 E IK09.
Questo insieme di semplicità
e solidità rivela la sua eleganza
minimalista quando fa risaltare
il riflettore più performante
della categoria.
CONFORME ALLA
DIRETTIVA ATEX 94/9/CE
PER LE ZONE 2 E 22
con gli accessori da ordinare separatamente
7
acciaio leD
Emergenza LED
generali
TEST
Potenze 8, 24 W
Funzionamento SE, SA, HT, Permanente (SA)/Non
Permanente (SE)/Pubblico spettacolo
(PS) selezionabile con DIP switch nelle
versioni LG, LGFM
Conformità EN 60598-1, EN 60598-2-2,
EN 60598-2-22, UNI EN 1838,
UNI 11222 DIN 4844-1, ISO 7010
ATEX 94/9/CE per le zone 2-22
(installando il Kit ATEX )
Grado di protezione IP66
Autonomia 1h o 1h/2h/3h, selezionabile con
DIP switch nelle versioni LG, LGFM
Fotometrie e Luce Utile pag. 136, Simbologie in copertina, Batterie ricambio pag.148
Installazioni parete, soffitto, incasso, controsoffitto,
bandiera
Corpo alluminio pressofuso, RAL 7035,
viti di chiusura in acciaio INOX
H
Ottica simmetrica, alluminio brillantato
960°C
Accessori
OSPEDALE
UV-OIL
AT LG SLG HT
IP66 IK09
TEST
CaratteristiChe
Acciaio LED è la risposta alla richiesta di prodotti ad elevato contenuto
tecnologico per applicazioni particolarmente gravose in zone ad alto
rischio. Il corpo in alluminio pressofuso e lo schermo in vetro vantano
un’ottima resistenza sia meccanica (IK09), che agli agenti chimici
aggressivi. In campo industriale, l’apparecchio trova una collocazione
ideale nelle installazioni in ambienti con atmosfera esplosiva, causata
sia da alterazioni di tipo gassoso che dalla presenza di polveri combustibili in sospensione nell’aria (come da Norma ATEX 94/9/CE). Il riflettore è in alluminio brillantato 99.99% antiridescente con sistema ottico
a doppia riflessione per un illuminamento più uniforme, la doppia serie
di led ad elevatissimo rendimento è dotata di una speciale lente addizionale per uniformare l’illuminamento dello schermo. Acciaio Beghelli è
inoltre dotata di un rivoluzionario sistema di Test lampada ( ): un interruttore magnetico permette di procedere al test forzato sul funzionamento di un singolo apparecchio con il solo avvicinamento di un
magnete per la verifica immediata dell’efficienza dell’apparecchio.
Acciaio LED, in versione segnaletica di sicurezza, utilizza uno schermo addizionale in policarbonato opalino che rende più agevole l’installazione e garantisce elevatissima uniformità di illuminamento del
segnale (oltre 500cd/mq). Il progetto propone inoltre una serie di
accorgimenti per agevolare l’nstallazione fra cui: bolla di livello incorporata, sistema di connessione rapido, cablaggio passante, doppio
ingresso cavi per ogni terminale, viti di chiusura in INOX a testa ampia.
Inoltre sono disponibili, a richiesta, alcune dotazioni speciali: schermo
in policarbonato autoestinguente, schermo in vetro stratificato e vite
di chiusura antivandalica.
IP
PLUG
Descrizione
15009
-
SCHERMO DX/SX/BASSO ACCIAIO EM (escluso versione SE sistema AT)
N. 2 CONNETTORI INVISIBILI COMPLETI DI MEMBRANA IP PLLUG
Accessori
B
da ordinare separatamente
H
L
Cod. Ordine
Descrizione
15009
15010
15011
15012
15016
15017
SCHERMO DX/SX/BASSO ACCIAIO EM
SCHERMO BANDIERA DX/SX ACCIAIO EM
SCHERMO BANDIERA BASSO ACCIAIO EM
STAFFA CONTROS/INCASSO ACCIAIO EM
STAFFA A PARETE PER BANDIERA ACCIAIO EM
KIT ATEX
Potenza**
W
L
8
24
392
392
• Dimensioni (mm) •
B
H
H1
175
175
60
60
13
13
H1
Distanza di visibilità (DV)
schermo
bandiera
30 m
30 m
30 m
30 m
** Potenza indicativa per il confronto con apparecchi a tubo fluorescente
AT
AutoTest
03
03
03
03
W
Cod. Ordine
8
8
24
24
15000
15001
15002
15003
W
Cod. Ordine
8
24
15004
15006
W
Cod. Ordine
8
24
15005
15007
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
ACC LED 8W SE AT 1N
ACC LED 8W SA AT 1N
ACC LED 24W SE AT 1N
ACC LED 24W SA AT 1N
SE
SA
SE
SA
1h
1h
1h
1h
NiCd 7.2V 0.75Ah
NiCd 7.2V 0.75Ah
NiCd 7.2V 0.75Ah
NiCd 7.2V 0.75Ah
24
24
24
24
160
160
224
224
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
ACC LED 8W SE/SA/PS LG 1/2/3H
ACC LED 24W SE/SA/PS LG 1/2/3H
SE/SA/PS
SE/SA/PS
1/2/3h
1/2/3h
NiMH 7.2V 1.2Ah
NiMH 7.2V 1.2Ah
24
24
160/160/90
224/224/125
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
ACC LED 8W SE/SA/PS LGFM 1/2/3H
ACC LED 24W SE/SA/PS LGFM 1/2/3H
SE/SA/PS
SE/SA/PS
1/2/3h
1/2/3h
NiMH 7.2V 1.2Ah
NiMH 7.2V 1.2Ah
24
24
160/160/90
224/224/125
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
96
135
1
3,5
1
6,5
2,5
2,5
2,5
2,5
LG
H
H
Imballo
6
6
6
6
Logica
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
112
157
1/3,5
1/6,5
2,5
2,5
Imballo
6
6
Logica FM
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
8
F
in dotazione
Cod. Ordine
H
H
LGFM
230V
50Hz
12RICARICA
ORE
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
112
157
2/4,5
2/7,5
2,5
2,5
Imballo
6
6
SLG
Soccorlogica
W
Cod. Ordine
8
24
17390
17391
W
Cod. Ordine
8
24
17450
17451
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
ACC LED 8W SLG IP66
ACC LED 24W SLG IP66
-
-
-
24
24
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
ACC LED 8W HT IP66
ACC LED 24W HT IP66
-
-
-
24
24
-
HT
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
160
224
2,5
5,5
2,5
2,5
Imballo
1
1
Alimentazione da tensione di rete (ca 230V 50 Hz - cc 216V)
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
160
224
2,5
5,5
2,5
2,5
Imballo
1
1
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
INSTALLAZIONE A PARETE/SOFFITTO - MORSETTIERA RAPIDA E BOLLA DI LIVELLO
INSTALLAZIONE A INCASSO SU PARETE IN MURATURA
Morsettiera per cavo da 1 a 2,5 mm con 2 ingressi per terminale
15012 staffa da incasso
INSTALLAZIONE A BANDIERA SOFFITTO / INCASSO IN CONTROSOFFITTO
INSTALLAZIONE A BANDIERA PARETE
15010 guscio+schermo bandiera DX/SX
15011 guscio+schermo bandiera BASSO
15012 staffa controsoffitto/incasso
15016 staffa a parete per bandiera
15010 guscio+schermo bandiera DX/SX
15011 guscio+schermo bandiera BASSO
da ordinare separatamente
da ordinare separatamente
da ordinare separatamente
INSTALLAZIONE A INCASSO A SOFFITTO
da ordinare separatamente
da ordinare separatamente
da ordinare separatamente
da ordinare separatamente
INTERRUTTORE MAGNETICO PER DIAGNOSI LOCALE FORZATA
Dimensioni di foratura: 378 x 163 mm
15012 staffa controsoffitto/incasso
da ordinare separatamente
CONNETTORE INVISIBILE
-
N. 2 connettori invisibili
-
Ampolla REED e Chiavetta magnetica
in dotazione
MEMBRANA DI CABLAGGIO IP PLUG
in dotazione
-
N. 2 Membrane di cablaggio IP PLUG
in dotazione
9
Acciaio
LED
INSTALLAZIONE A SOFFITTO
la fotometria ideale per l’antipanico
Acciaio LED, è dotata di un sistema ottico simmetrico
composto da due serie di LED miniaturizzati ad elevatissima efficienza (più di 100 lumen/Watt) che la rende efficace fino ad oltre tre metri di altezza, e quindi idonea
soprattutto per installazioni a soffitto.
La conformazione dell’ottica, a doppia riflessione, produce un solido fotometrico particolarmente ampio, tale
da consentire elevati interassi di installazione.
INSTALLAZIONE A PARETE
luce diffusa antipanico, segnaletica al top per luminanza,
contrasto e uniformità del segnale
La conformazione simmetrica del fascio luminoso assicura un ottimo risultato anche nel montaggio a parete.
L’ampiezza del solido fotometrico rende Acciaio LED
Beghelli una soluzione ottimale per illuminare aree industriali di vario tipo, in conformità con quanto previsto dalla Norma ATEX per le Zone 2 e 22. La notevolissima
uniformità di illuminamento combinata ad uno schermo
in policarbonato serigrafato, collocano Acciaio LED ai
vertici degli apparecchi per segnaletica di sicurezza in
ambienti industriali e ad alto rischio
INSTALLAZIONE A INCASSO
minor ingombro, minor esposizione agli agenti esterni
Il sistema ad incasso di Acciaio LED riduce ulteriormente l’ingombro dell’apparecchio e non necessita di scatola ad incasso in quanto sfrutta lo stesso corpo in alluminio integrato da una speciale staffa “aggrappante” per la
muratura. Questa configurazione minimizza l’ingombro
degli apparecchi di emergenza e di segnaletica riducendone l’esposizione ad urti ed agenti esterni.
10
11
n
e
m
u
l
0
0
1.0
12
Logica LED
Il
futuro
tecnologico
parete, soffitto, incasso, controsoffitto
dell’emergenza centralizzata
La perfetta espressione
tecnologica dell'illuminazione di
emergenza a LED.
Un corpo appositamente studiato
per garantire il Grado di protezione
IP65, realizzato su un design
moderno e razionale. Un sistema di
fissaggio con staffa rapida, per
garantire grande velocità di
installazione.
Nella Logica LED, lo studio del
riflettore è stato particolarmente
curato: con l’ausilio di software di
progettazione ottica di ultima
generazione, sono state
ottimizzate le caratteristiche
peculiari dell'illuminazione a LED
sintetizzando una forma
geometrica minimale che
consente comunque il totale
controllo delle riflessioni luminose.
Il massimo delle performance sia in
termini di flusso medio che di
uniformità e dimensione
dell'illuminamento.
13
logica leD
Emergenza LED
1.000 lumen
CaratteristiChe
generali
Potenze 8, 11, 24 W
Funzionamento Non Permanente (SE), Permanente
o Pubblico Spettacolo (SA/PS)
Conformità EN 60598-1, EN 60598-2-2,
EN 60598-2-22, UNI EN 1838,
UNI 11222
Grado di protezione IP65
Autonomia 1h, 2h, 3h, fino a 6h per la versione 8W
(settabile con DIP switch)
Installazioni parete, soffitto, incasso, controsoffitto
Corpo Policarbonato grigio, RAL 7035
Questo apparecchio per illuminazione di emergenza è caratterizzato
da una tecnologia elettronica particolarmente sofisticata. Logica LED
è l’unico apparecchio per l’illuminazione di emergenza, fornito in versione centralizzata (LG, LGFM) che si configura automaticamente in
versione Autotest (AT) se non collegato ad una centralina di controllo,
inoltre consente di eseguire un test forzato sul funzionamento di un
singolo apparecchio agendo con una calamita su un interruttore
magnetico presente sotto lo schermo. Con questa tecnologia è possibile la verifica immediata dell’efficienza dell’apparecchio.
Il circuito consente inoltre di personalizzare l’apparecchio secondo la
necessità di impiego, regolando autonomia (1h/2h/3h, fino a 6h per la
versione 8W) e, nel caso delle versioni SA, è possibile commutarlo in
versione PS, regolando l’intensità della luce secondo le esigenze del
tipo di pubblico esercizio. Quest’ultima opportunità risulta vincente
dove la segnaletica di sicurezza diventa l’unico elemento visibile. Deve
essere quindi immediatamente individuabile, elegante, non invadente
e uniforme in tutti gli apparecchi.
Grazie alla simmetria e all’estrema uniformità di illuminamento che la
contraddistinguono, Logica LED può essere installata, senza un
orientamento predefinito, a parete, a plafone e ad incasso “filo muro”
con kit in dotazione, completo di scatola e cornice coprifilo.
Il corpo ospita al suo interno un’ottica a doppia riflessione che a sua
volta integra due serie di LED ad elevatissima efficienza che assicurano prestazioni illuminotecniche senza precedenti (fino a 600lm). Lo
schermo, in policarbonato ad elevata trasparenza, è stato progettato
per sigillare il gruppo ottico e ottenere il Grado di protezione IP65.
Fotometrie e Luce Utile pag. 136, Simbologie in copertina, Batterie ricambio pag.148
Accessori
in dotazione
230V
50Hz
F
Cod. Ordine
Descrizione
12198
12199
12175 *
12176 *
12177 *
Pressatubo Logica
Scatola da incasso con cornice coprifilo
Staffa di fissaggio rapido a parete
schermo Logica DS
schermo Logica SN
schermo Logica BASSO
LG SLG HT
H
UV IP65 850°C
TEST
Ottica simmetrica, in alluminio antiabbagliamento
12 ORE
OSPEDALE RICARICA
B
* esclusivamente per le versioni SA/PS
L
Accessori
H
da ordinare separatamente
Cod. Ordine
Descrizione
12194
12193
12175
12176
12177
griglia lampada logica
staffa controsoffitto Logica
schermo Logica DS
schermo Logica SN
schermo Logica BASSO
170
B1
L1
H1
Potenza**
W
8
11
24
L
• Dimensioni (mm) •
B
H
L1
B1
406 147
406 147
406 147
63
63
63
440 170
440 170
440 170
H1
Distanza di visibilità (DV)
schermo
10
10
10
20
20
20
** Potenza indicativa per il confronto con apparecchi a tubo fluorescente
LG (AT se non collegato ad una Centrale di controllo)
W
Cod. Ordine
8
8
11
11
24
24
12182
12185
12183
12186
12184
12187
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
LOG LED LG 8W SE 1/2/3P
LOG LED LG 8W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LG 11W SE 1/2/3P
LOG LED LG 11W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LG 24W SE 1/2/3P
LOG LED LG 24W SA/PS 1/2/3N
SE
SA/PS
SE
SA/PS
SE
SA/PS
2/4/6h
2/4/6h
1/2/3h
1/2/3h
1/2/3h
1/2/3h
Pb 6V 4Ah
NiCd 7,2V 2,2Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 7,2V 2,2Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 7,2V 2,2Ah
30
30
30
30
30
30
600/300/200
600/300/200
800/400/265
800/400/265
1000/500/330
1000/500/330
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
14
Logica
Descrizione
Flusso* SA lm Assorbimento w Peso kg
400
500
600
3
3/13
3
3/14
3
3/16
-
Imballo
6
6
6
6
6
6
LGFM (AT se non collegato ad una Centrale di controllo)
Logica FM
W
Cod. Ordine
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
8
8
11
11
24
24
12182FM
12185FM
12183FM
12186FM
12184FM
12187FM
LOG LED LGFM 8W SE 1/2/3P
LOG LED LGFM 8W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LGFM 11W SE 1/2/3P
LOG LED LGFM 11W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LGFM 24W SE 1/2/3P
LOG LED LGFM 24W SA/PS 1/2/3N
SE
SA/PS
SE
SA/PS
SE
SA/PS
2/4/6h
2/4/6h
1/2/3h
1/2/3h
1/2/3h
1/2/3h
Pb 6V 4Ah
NiCd 7,2V 2,2Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 7,2V 2,2Ah
Pb 6V 4Ah
NiCd 7,2V 2,2Ah
30
30
30
30
30
30
600/300/200
600/300/200
800/400/265
800/400/265
1000/500/330
1000/500/330
W
Cod. Ordine
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
8
11
24
17303
17304
17305
LOGICALED SLG 8W
LOGICALED SLG 11W
LOGICALED SLG 24W
-
-
-
30
30
30
-
W
Cod. Ordine
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
8
11
24
17403
17404
17405
LOGICALED HT 8W
LOGICALED HT 11W
LOGICALED HT 24W
-
-
-
30
30
30
-
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
400
500
600
4/14
14
4/15
15
4/17
17
SLG
-
Imballo
6
6
6
6
6
6
Soccorlogica
HT
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
400
500
600
3
6
11
-
Imballo
6
6
6
Alimentazione da tensione di rete (ca 230V 50 Hz - cc 216V)
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
400
500
600
3
6
11
-
Imballo
6
6
6
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
INSTALLAZIONE A PARETE CON STAFFA RAPIDA E BOLLA DI LIVELLO
12199 Staffa di fissaggio rapido a parete
INTERRUTTORE MAGNETICO PER DIAGNOSI LOCALE FORZATA
in dotazione
INSTALLAZIONE AD INCASSO
-
Ampolla REED e Chiavetta magnetica
INSTALLAZIONE A CONTROSOFFITTO E CARTONGESSO
Foro incasso: 430 x 165 mm
12198 Scatola da incasso LOGICA IP65
in dotazione
GRIGLIA LAMPADA LOGICA
12194 Griglia Lampada Logica
in dotazione
Dima di foratura in dotazione: 414x150 mm
12193 Staffa controsoffitto logica
da ordinare separatamente
SCHERMI LOGICA
da ordinare separatamente
12175 Schermo Logica PS DS
12176 Schermo Logica PS SN
12177 Schermo Logica PS BASSO
da ordinare separatamente
da ordinare separatamente
da ordinare separatamente
15
16
Logica
LED
INSTALLAZIONE A PARETE
la resa luminosa piu’ elevata
il top per la segnaletico e il Pubblico Spettacolo
La combinazione di un riflettore particolarmente performante e una doppia serie di LED ad elevatissima efficienza hanno dato luogo ad un risultato di massima
eccellenza. Logica risulta essere il prodotto Stella Polare
dalle caratteristiche illuminotecniche più performanti, sia
in termini di uniformità che di ampiezza del fascio luminoso che consente interassi di installazione fino a 10 m.
L’elettronica personalizzabile anche in modalità PS, unita allo schermo per segnaletica in policarbonato, rendono Logica LED un’apparecchio assolutamente rivoluzionario per tutte le applicazioni dove la segnaletica di sicurezza ed il pubblico spettacolo hanno una rilevanza fondamentale.
INSTALLAZIONE A SOFFITTO
la fotometria ideale per le vie di esodo
Il sistema ottico di Logica LED la rende efficiente ache
ad oltre tre metri di altezza producendo un solido fotometrico particolarmente ampio, tale da consentire elevatissimi interassi di installazione fino a 15 m.
INSTALLAZIONE A INCASSO
l’eleganza dell’invisibilità, anche nella segnaletica
Il Kit per montaggio ad incasso a “filo muro” minimizza
l’impatto degli apparecchi di emergenza e di segnaletica per offrire una soluzione di elevato design in tutte le
situzioni architettoniche, ma che necessitano comunque
di segnaletica di sicurezza e di illuminazione di emergenza.
17
18
Lungalargaluce LED
La lampada più incasso
bella è
quella che non si vede
Un apparecchio rivoluzionario in
termini concettuali che sembra
esprimere un pensiero storico
dell'architettura minimalista:
"La lampada più bella è quella che
non si vede".
L'incarnazione perfetta di questo
concetto trova innumerevoli
riscontri specie in termini di
massima riduzione del numero dei
corpi illuminanti e di dimensioni a
vista dell’apparecchio: soli 12 cm
di diametro e pochi millimetri
di spessore.
L'apparecchio è innovativo anche
nel suo aspetto multifunzione,
scegliendo fra le varie lenti in
dotazione si modifica radicalmente
la forma e la dimensione dell'area
illuminata.
19
lungalargaluce leD
Emergenza LED a Incasso
Apparecchio per illuminazione di emergenza ad elevate prestazioni con kit di lenti speciali in PMMA ad elevata trasparenza, sia per versione Lungaluce che Largaluce, in dotazione,
per ottenere differenti dimensioni della superficie illuminata.
Ogni lente prevede in dotazione una mascherina estetica in
policarbonato bianco con sistema di bloccaggio per varie tipologie di controsoffitto. Led ad alta efficienza, corpo con dissipatore integrato in alluminio pressofuso.
CaratteristiChe
Fotometrie e Luce Utile pag. 136, Simbologie in copertina, Batterie ricambio pag.148
generali
AT LG SLG HT SLGS
IK07 12 ORE H UV
Potenza 24 W
Funzionamento HT, Permanente (SA)/Non Permanente
(SE)/Pubblico spettacolo (PS)
selezionabile con DIP switch
nelle versioni LG e LGFM
230V
50Hz
IP43
F
RICARICA OSPEDALE
L
Conformità UNI 11222, EN 60598-1, EN 60598-2-2,
EN 60598-2-22, CEI EN 62471
G
A
Grado di protezione IP42
H
INVERTER E BATTERIE
Autonomia 1h, 2h, 3h selezionabile da DIP switch
nelle versioni LG e LGFM
C
(Ø foro)
Installazioni controsoffitto, incasso
B
Corpo Policarbonato bianco RAL 9010
Ottica lenti in PMMA ad elevata trasparenza
Potenza**
W
A
24
120
B
• Dimensioni (mm) •
C
L
28 80 ÷100
204
G
H
63
46
** Potenza indicativa per il confronto con apparecchi a tubo fluorescente
Accessori
in dotazione
Cod. Ordine
Descrizione
-
lente LUNGALUCE con cover
lente LARGALUCE con cover
AT
AutoTest
W
Cod. Ordine
24
19331
W
Cod. Ordine
24
19332 L.LARG DW RC LG 24W SE/SA/PS 1/2/3H SE/SA/PS
W
Cod. Ordine
24
19333 L.LARG DW RC LGFM 24W SE/SA/PS 1/2/3H SE/SA/PS
W
Cod. Ordine
24
17466
W
Cod. Ordine
24
19330
W
Cod. Ordine
24
17492
17493
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
L.LARG DW RC AT 24W SE 1N
SE
1h
NiCd 7.2V 0.75Ah
1
180
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
1/2/3h
NiMH 7.2V 1.2Ah
1
180/180/100
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
1/2/3h
NiMH 7.2V 1.2Ah
1
180/180/100
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
-
1
0,8
LG
H
126
1/6,5
0,8
Imballo
6
Logica FM
Descrizione
Versione
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
126
2/7,5
SLG
0,8
Imballo
6
Soccorlogica
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
L.LARG DW RC SLG 24W
-
-
-
1
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
L.LARG DW RC HT 24W
-
-
-
1
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
L.LARGA DWRC SY SLGS 24V
L.LARGA DWRC ASY SLGS 24V
-
-
-
1
1
-
HT
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
180
5,5
0,7
Imballo
6
Alimentazione da tensione di rete (ca 230V 50 Hz - cc 216V)
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
180
SLGS
5,5
0,7
Imballo
6
Soccorlogica Sicuro 24V
24
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
20
6
Logica
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
LGFM
H
Imballo
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
180
180
5,5
5,5
0,7
0,7
Imballo
6
6
LENTE
Lampade
Copertura
LUNGALUCE 3m
1
Copre una via di esodo di 17,1 m con 1 lux in mezzaria e >0,5 lux entro 1 m dalla mezzaria
2
Interasse 18m fra le lampade coprono una via di esodo di 35,1 m con 1 lux in mezzaria e >0,5 lux entro 1 m dalla mezzaria
1
Copre una superfice di 11,3m x 11,3m ad almeno 0,5lux ad eccezione di 0,5 m perimetrali
4
Interasse 13,2m coprono una superfice di 24,5m x 24,5m ad almeno 0,5lux ad eccezione di 0,5 m perimetrali
LARGALUCE 3m
Un apparecchio per più applicazioni
LENTE LUNGALUCE
3m
LENTE LARGALUCE
INSTALLAZIONE
SINGOLA
3m
INSTALLAZIONE
SINGOLA
1 lx
1m
11,3 m
Area illuminata
a 0,5 lx
17,1 m
11,3 m
Installazione singola
Installazione singola
copre una via di esodo di 17,1m con 1 lux in mezzeria
e > 0,5 entro 1m
3m
INSTALLAZIONE
MULTIPLA
18 m
illumina una superficie di 11,3x11,3m a 0,5 lux (128 mq)
3m
INSTALLAZIONE
MULTIPLA
13,2 m
13,2 m
1 lx
1 lx
1m
35,1 m
24,5 m
Area illuminata
a 0,5 lx
24,5 m
Installazione multipla, interasse apparecchi 18 m
copre una via di esodo di 35,1m con 1 lux in mezzeria
e > 0,5 entro 1m
Installazione multipla, interasse apparecchi 13,2 m
illumina una superficie di 24,5x24,5m a 0,5 lux (600 mq)
21
Lungalarga
luce LED
INSTALLAZIONE A INCASSO
l’eleganza dell’invisibilità, anche nella vie di esodo
LungalargaLuce LED è un’ottima soluzione per la sicurezza delle grandi aree, ma offre il massimo delle sue capacità quando con lente Lungaluce, un unico apparecchio,
illumina un corridoio di 18 metri.
In situazioni di grande prestigio il suo ridottissimo impatto visivo diventa la migliore soluzione architettonica.
Inoltre riducendo drasticamente i punti luce necessari
per l’illuminazione di emergenza, si semplifica estremamente l’impianto, con eleganza, rispetto delle normative
ed un considerevole risparmio economico.
22
23
24
Lungalargaluce LED
La lampada più bella
è
plafone
quella che non si vede
Un apparecchio rivoluzionario in
termini concettuali che sembra
esprimere un pensiero storico
dell'architettura minimalista: "La
lampada più bella è quella che non
si vede".
L'incarnazione perfetta di questo
concetto trova innumerevoli
riscontri specie in termini di
massima riduzione del numero dei
corpi illuminanti e di dimensioni a
vista dell’apparecchio: soli 14 cm di
lato e 3 di spessore.
L'apparecchio è innovativo anche
nel suo aspetto multifunzione,
scegliendo fra le varie lenti in
dotazione si modifica radicalmente
la forma e la dimensione dell'area
illuminata.
25
lungalargaluce leD
Emergenza LED a Plafone
Apparecchio per illuminazione di emergenza ad elevate prestazioni con kit di lenti speciali in PMMA ad elevata trasparenza, sia per versione Lungaluce, Largaluce, Diffusaluce in dotazione, per ottenere differenti dimensioni della superficie illuminata. Ogni lente prevede in dotazione un corpo idoneo in policarbonato bianco. Led ad alta efficienza, corpo con dissipatore integrato in alluminio pressofuso.
Fotometrie e Luce Utile pag. 136, Simbologie in copertina, Batterie ricambio pag.148
CaratteristiChe
generali
Potenza 24 W
Funzionamento HT, Permanente (SA)/Non Permanente
(SE)/Pubblico spettacolo (PS)
selezionabile con DIP switch
nelle versioni LG e LGFM
AT LG SLG HT SLGS
IK07 12 ORE H UV
230V
50Hz
IP42
F
RICARICA OSPEDALE
Conformità EN 60598-1, EN 60598-2-2,
EN 60598-2-22, UNI 11222,
CEI EN 62471
Grado di protezione IP42
Autonomia 1h, 2h, 3h selezionabile da DIP switch
nelle versioni LG e LGFM
H
B
Installazioni soffitto, parete
Corpo Policarbonato bianco RAL 9010
Ottica lenti in PMMA ad elevata trasparenza
Accessori
Cod. Ordine
in dotazione
Descrizione
-
L
lente LUNGALUCE con cover
lente LARGALUCE con cover
lente DIFFUSALUCE con cover
Potenza**
W
L
24
137
• Dimensioni (mm) •
B
H
137
32
** Potenza indicativa per il confronto con apparecchi a tubo fluorescente
AT
AutoTest
W
Cod. Ordine
24
19321
W
Cod. Ordine
24
19322 L.LARG DW CL LG 24W SE/SA/PS 1/2/3H SE/SA/PS
W
Cod. Ordine
24
19323 L.LARG DW CL LGFM24W SE/SA/PS 1/2/3H SE/SA/PS
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
L.LARG DW CL AT 24W SE 1N
SE
1h
NiCd 7.2V 0.75Ah
1
180
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
1/2/3h
NiMH 7.2V 1.2Ah
1
180/180/100
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
1/2/3h
NiMH 7.2V 1.2Ah
1
180/180/100
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
-
1
0,6
LG
H
26
6
Logica
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
126
1/6,5
LGFM
H
Imballo
0,6
Imballo
6
Logica FM
Descrizione
Versione
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
126
2/7,5
0,6
Imballo
6
SLG
Soccorlogica
W
Cod. Ordine
24
17464
W
Cod. Ordine
24
19320
W
Cod. Ordine
24
17490
17491
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
L.LARG DW CL SLG 24W
-
-
-
1
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
L.LARG DW CL HT 24W
-
-
-
1
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
L.LARGA DWCL SY SLGS 24V
L.LARGA DWCL ASY SLGS 24V
-
-
-
1
1
-
HT
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
180
5,5
0,5
Imballo
6
Alimentazione da tensione di rete (ca 230V 50 Hz - cc 216V)
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
180
SLGS
5,5
0,5
Imballo
6
Soccorlogica Sicuro 24V
24
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
180
180
5,5
5,5
0,5
0,5
Imballo
6
6
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
Analisi Termofluidodinamica: dissipazione del calore calcolata
Compattezza e velocità di installazione
Per garantire durata, ed elevate prestazioni, della sorgente LED è
stata utilizzata una nuova tecnologia che simula la diffusione del
calore nell’apparecchio: l’analisi termofluidodinamica permette di
prevedere la temperatura di esercizio dei vari componenti per ottimizzare il sistema di dissipazione del calore.
Nel caso di Lungalargaluce LED Plafone l’organo di dissipazione
diventa lo stesso corpo dell’apparecchio che, per ottimizzarne l’efficienza, viene realizzato interamente in alluminio pressofuso.
Lungalargaluce LED è un concentrato di tecnologia racchiuso in
un involucro dalle dimensioni molto ridotte. Il guscio esterno, in
policarbonato, è facilmente smontabile per mezzo di due blocchi
a sgancio rapido, che non richiedono per l’apertura nessun utensile specifico. All’interno è alloggiata l’elettronica, composta da
Modulo LED, Inverter e pacco batterie.
Per il cablaggio viene utilizzata una morsettiera a innesto rapido.
LENTE
Lampade
Copertura
LUNGALUCE 3m
1
Copre una via di esodo di 17,1 m con 1 lux in mezzaria e >0,5 lux entro 1 m dalla mezzaria
2
Interasse 18m fra le lampade coprono una via di esodo di 35,1 m con 1 lux in mezzaria e >0,5 lux entro 1 m dalla mezzaria
1
Copre una superfice di 11,3m x 11,3m ad almeno 0,5lux ad eccezione di 0,5 m perimetrali
4
Interasse 13,2m coprono una superfice di 24,5m x 24,5m ad almeno 0,5lux ad eccezione di 0,5 m perimetrali
1
Copre una superfice di 7x3 m ad almeno 0,5lux ad eccezione di 0,5 m perimetrali
2
Interasse 6,5m coprono una superfice di 12x3m ad almeno 0,5lux ad eccezione di 0,5 m perimetrali
LARGALUCE 3m
DIFFUSALUCE 2,5m
27
Un apparecchio per più applicazioni
Lente lungaluce
Lente largaluce
Lente diffusaluce
installata a 3m di altezza copre una via di esodo
di 17,1m con 1 lux in mezzeria e > 0,5 entro 1m
installata a 3m di altezza illumina una superficie
di 11,3x11,3m a 0,5 lux (128 mq)
installata a parete a 2,5m di altezza illumina una
superficie di 7x3 m a 0,5 lux (21 mq)
28
Prestazioni illuminotecniche al suolo
Lente lungaluce - installazione a 3 m dal suolo
3m
INSTALLAZIONE
SINGOLA
Installazione multipla, interasse apparecchi 18 m
copre una via di esodo di 35,1m con 1 lux in mezzeria e > 0,5 entro 1m
1 lx
1m
17,1 m
3m
INSTALLAZIONE
MULTIPLA
18 m
Installazione singola
copre una via di esodo di 17,1m con 1 lux in mezzeria
e > 0,5 entro 1m
1 lx
1 lx
1m
35,1 m
Lente largaluce - installazione a 3 m dal suolo
3m
INSTALLAZIONE
SINGOLA
Installazione multipla, interasse apparecchi 13,2 m
11,3 m
illumina una superficie di 24,5x24,5m a 0,5 lux (600 mq)
Area illuminata
a 0,5 lx
11,3 m
3m
INSTALLAZIONE
MULTIPLA
13,2 m
13,2 m
Installazione singola
illumina una superficie di 11,3x11,3m a 0,5 lux (128 mq)
Area illuminata
a 0,5 lx
24,5 m
24,5 m
Lente diffusaluce - installazione a 2,5 m dal suolo
INSTALLAZIONE
SINGOLA
Installazione multipla, interasse apparecchi 6,5w m
illumina una superficie di 12x3m a 0,5 lux (36 mq)
2,5 m
3m
Area illuminata
a 0,5 lx
7m
INSTALLAZIONE
MULTIPLA
6,5 m
2,5 m
Installazione singola
illumina una superficie di 7x3 m a 0,5 lux (21 mq)
3m
Area illuminata a 0,5 lx
12 m
29
Lungalarga
luce LED
INSTALLAZIONE A PARETE
un piccolo apparecchio per illuminare grandi aree
LungalargaLuce LED, installata a parete, offre ottimi risultati per l’illuminazione nelle grandi aree. Grazie al corpo di
dimensioni ridotte, risolve i problemi dell’illuminazione di
emergenza anche quando gli spazi disponibili per l’installazione sono particolarmente ridotti.
INSTALLAZIONE A SOFFITTO
l’eleganza dell’invisibilità, anche nella vie di esodo
LungalargaLuce LED è un’ottima soluzione per la sicurezza delle grandi aree, ma offre il massimo delle sue capacità quando con lente Lungaluce, illumina un corridoio di
18 metri.
In situazioni di grande prestigio Lungalargaluce LED rappresenta la soluzione migliore, ma in tutti i casi semplifica estremamente l’impianto, con eleganza e nel rispetto delle normative.
30
31
32
Formula65 LED
Designincasso,
e versatilità
parete
per molteplici applicazioni
Espressione della creatività Beghelli
nel segno del risparmio energetico,
offre soluzioni per ogni
situazione di installazione.
Grazie al grado di protezione IP65,
all'innovativa tecnologia LED ad alta
efficienza combinata con un
riflettore di ultima generazione,
Formula 65 LED è veramente
il “jolly” dell’emergenza
alla portata di tutti.
La generosa dotazione di serie
viene completata dalla scatola ad
incasso completa di testatine
coprifilo e pittogrammi per la
segnaletica di sicurezza.
33
Formula 65 leD ar
Emergenza LED
Apparecchio per illuminazione di emergenza caratterizzato da una
grande flessibilità di utilizzo. Grazie alla simmetria e all’estrema uniformità di illuminamento che la contraddistinguono, Formula 65 LED AR
può essere installata, senza un orientamento predefinito, a parete, a
plafone, a bandiera e a incasso.
Il corpo in policarbonato bianco ospita nel suo interno un’ottica a doppia riflessione che a sua volta integra due serie di LED ad elevatissima efficienza (maggiore di 100 lumen/Watt). Lo schermo, in policarbonato ad elevata trasparenza, è stato progettato per sigillare il gruppo ottico e ottenere il Grado di protezione IP65. Sul guscio esterno del
prodotto sono predisposti numerosi ingressi in prerottura per il fissaggio diretto su tutte le più diffuse scatole di derivazione e da incasso.
CaratteristiChe
generali
Fotometrie e Luce Utile pag. 136, Simbologie in copertina, Batterie ricambio pag.148
Potenze 6, 8, 11, 24 W
AR LG SLG
Funzionamento Permanente (SA), Non Permanente (SE)
Conformità EN 60598-1, EN 60598-2-2,
EN 60598-2-22, UNI EN 1838, UNI 11222
IP65 SLGS
IP 12 ORE H
PLUG RICARICA OSPEDALE 850°C
IK07
230V
50Hz
UV
Grado di protezione IP65
Autonomia 1h, 2h, 3h
Installazioni incasso, parete, soffitto, controsoffitto,
bandiera a parete, bandiera a soffitto
Corpo Policarbonato, bianco RAL 9003
Ottica simmetrica, bianca
Accessori AutoRipara
Cod. Ordine
Descrizione
RA01
Sistema batteria AutoRipara
in dotazione
L
Accessori
in dotazione
H
Cod. Ordine
Descrizione
19044
Pressatubo Formula 65
Adattatore tubo 16/20 Bianco
ADES SX DX BS F65 (solo per versioni SA)
Accessori
Cod. Ordine
19040
19041
19045
19042
19043
19044
B
da ordinare separatamente
Descrizione
SCATOLA DA INCASSO + CORNICI F65
STAFFA CONTROSOFFITTO F65
STAFFA A PARETE PER BANDIERA F65
SCHERMO BANDIERA DX/SX F65
SCHERMO BANDIERA BASSO F65
ADES SX DX BS F65
Potenza**
W
6
8
11
24
• Dimensioni (mm) •
L
B
H
354
354
354
354
152
152
152
152
48,5
48,5
48,5
48,5
H1
26
26
26
26
Distanza di visibilità (DV)
pittogramma
bandiera
25
25
25
25
m
m
m
m
** Potenza indicativa per il confronto con apparecchi a tubo fluorescente
34
H1
28
28
28
28
m
m
m
m
AR
AutoTest Ripara
W
Cod. Ordine
8
R0818
R1124
R1124SA
R2436
R2436SA
11
11
24
24
Descrizione
Versione
F65LED 8W IP65 ATRIPARA SE123H
F65LED11W IP65 ATRIPARA SE123H
F65LED11W IP65 ATRIPARA SA123H
F65LED24W IP65 ATRIPARA SE123H
F65LED24W IP65 ATRIPARA SA123H
SE
SE
SA
SE
SA
Autonomia
Batteria
n° LED
1-2-3h
1-2-3h
1-2-3h
1-2-3h
1-2-3h
NiCd 3,6V 0,75Ah
NiCd 3,6V 0,75Ah
NiCd 3,6V 0,75Ah
NiMH 3,6V 1,2Ah
NiMH 3,6V 1,2Ah12
12
12
12
12
12
Flusso medio
SE (lm)
Flusso medio AR
SE (l m)
135/95/78
180/125/90
180/125/90
315/220/160
315/220/160
250/175/125
315/220/160
315/220/160
550/385/275
550/385/275
Flusso medio Ass. max.
SA (lm)
(W)
Peso kg
250
280
1,5
1,5
4,5
1,5
5,0
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
LG
H
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso medio
SE (lm)
F65 LED 8W IP65 LG SE 1/2/3H
F65 LED 8W IP65 LG SA 1/2/3H
F65 LED 11W IP65 LG SE 1/2/3H
F65 LED 11W IP65 LG SA 1/2/3H
F65 LED 24W IP65 LG SE 1/2/3H
F65 LED 24W IP65 LG SA 1/2/3H
SE
SA
SE
SA
SE
SA
1-2-3h
1-2-3h
1-2-3h
1-2-3h
1-2-3h
1-2-3h
NiCd 3,6V 0,75Ah
NiCd 3,6V 0,75Ah
NiCd 3,6V 0,75Ah
NiCd 3,6V 0,75Ah
NiMH 3,6V 1,2Ah
NiMH 3,6V 1,2Ah12
12
12
12
12
12
12
135/95/78
135/95/78
180/125/90
180/125/90
315/220/160
315/220/160
250/175/125
250/175/125
315/220/160
315/220/160
550/385/275
550/385/275
210
250
280
1,5
4
1,5
4,5
1,5
5,0
Flusso medio AR
SE (lm)
Flusso medio
SA lm
Ass max
(W)
Peso kg
Imballo
250/175/125
250/175/125
315/220/160
315/220/160
550/385/275
550/385/275
210
250
280
1,5
4
1,5
4,5
1,5
5,0
0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
12
12
12
12
12
12
Cod. Ordine
19234
8 19235
11 19236
11 19237
24 19238
24 19239
8
H
Flusso medio AR
SE (lm)
Flusso medio
SA lm
Ass max
(W)
Peso kg
Imballo
0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
12
12
12
12
12
12
LGFM
Logica FM
W
H
H
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso medio
SE (lm)
F65 LED 8W IP65 LGFM SE 1/2/3H
F65 LED 8W IP65 LGFM SA 1/2/3H
F65 LED 11W IP65 LGFM SE 1/2/3H
F65 LED 11W IP65 LGFM SA 1/2/3H
F65 LED 24W IP65 LGFM SE 1/2/3H
F65 LED 24W IP65 LGFM SA 1/2/3H
SE
SA
SE
SA
SE
SA
1-2-3h
1-2-3h
1-2-3h
1-2-3h
1-2-3h
1-2-3h
NiCd 3,6V 0,75Ah
NiCd 3,6V 0,75Ah
NiCd 3,6V 0,75Ah
NiCd 3,6V 0,75Ah
NiMH 3,6V 1,2Ah
NiMH 3,6V 1,2Ah12
12
12
12
12
12
12
135/95/78
135/95/78
180/125/90
180/125/90
315/220/160
315/220/160
Cod. Ordine
19240
8 19241
11 19242
11 19243
24 19244
24 19245
8
H
12
12
12
12
12
Logica
W
H
Imballo
SLG
Soccorlogica
W Cod. Ordine
17364
11 17365
24 17366
8
Descrizione
Flusso medio
F65 LED 8W IP65 SLG
F65 LED 11W IP65 SLG
F65 LED 24W IP65 SLG
270
390
550
HT
AC/DC (W) Peso kg
5
6
8
0,8
0,8
0,8
Imballo
12
12
12
Alimentazione da tensione di rete (ca 230V 50 Hz - cc 216V)
W Cod. Ordine
17435
11 17436
24 17437
8
Descrizione
Flusso medio
Peso kg
Imballo
F65 LED 8W IP65 HT
F65 LED 11W IP65 HT
F65 LED 24W IP65 HT
270
390
550
0,8
0,8
0,8
12
12
12
SLGS
Soccorlogica Sicuro 24V
W Cod. Ordine
24
Descrizione
17364 F65 LED 24W IP65 SLGS 24V
Flusso medio
Peso kg
Imballo
550
0,8
12
35
INSTALLAZIONE A PARETE CON BOLLA DI LIVELLO
-
PRESSATUBO Formula 65
INSTALLAZIONE A SOFFITTO
1
INSTALLAZIONE A INCASSO
INSTALLAZIONE AD INCASSO SU CONTROSOFFITTO
Foro incasso: 370 x 130 mm
19040
Scatola incasso + cornici F65
in dotazione
19041
Staffa controsoffitto F65
da ordinare separatamente
PRESSATUBO
-
36
pressatubo PG16/PG20
in dotazione
MEMBRANA DI CABLAGGIO IP PLUG
-
3 Membrane di cablaggio IP PLUG
in dotazione
INSTALLAZIONE A BANDIERA SU CONTROSOFFITTO
19041
19042
19043
Staffa controsoffitto F65
Schermo a bandiera DX/SX
Schermo a bandiera BASSO
INSTALLAZIONE A BANDIERA
da ordinare separatamente
da ordinare separatamente
da ordinare separatamente
SEGNALETICA DI SICUREZZA (Distanza di visibilità DV in tabella)
19044 Ades DX, SX, BS
19045
19042
19043
Staffa a parete
Schermo a bandiera DX/SX
Schermo a bandiera BASSO
da ordinare separatamente
da ordinare separatamente
da ordinare separatamente
BATTERIA AUTORIPARA
in dotazione
RA01
Sistema Batteria AutoRipara NiMH HT 3,6V 1,2Ah
in dotazione
37
Formula
65 LED
INSTALLAZIONE a parete
luce diffusa antipanico, versatile
e senza fenomeni di abbagliamento
L’ampiezza del solido fotometrico rende Formula 65 LED
Beghelli una soluzione ottimale per illuminare aree di vario
tipo, in conformità con quanto previsto dalla Norma. Il corpo è dotato di tutti i possibili ingressi: laterale dx, laterale
sx, superiore, inferiore e posteriore. Quest’ultima possibilità consente il cablaggio nascosto anche in presenza di
impianti esistenti, utilizzando l’appoggio su scatola 503506 e su tutti i principali standard europei e americani.
INSTALLAZIONE A SOFFITTO
la fotometria ideale per le vie di esodo
Formula 65 LED, è dotata di un sistema ottico simmetrico composto da due serie di LED miniaturizzati ad elevatissima efficienza (più di 100 lumen/Watt) che la rende
efficiente ache ad oltre tre metri di altezza, e quindi particolarmente idonea per installazioni a soffitto.
INSTALLAZIONE A INCASSO
l’eleganza dell’invisibilità, anche nella segnaletica
La pratica scatola ad incasso in dotazione permette di
ridurre ulteriormente l’ingombro, già esiguo, dell’apparecchio. Questa configurazione minimizza l’impatto degli
apparecchi di emergenza e di segnaletica per offrire una
soluzione di elevato design in tutte le situzioni architettoniche di prestigio, ma che necessitano comunque di
segnaletica di sicurezza e di illuminazione di emergenza.
INSTALLAZIONE con segnaletica a bandiera
per pittogrammi a soffitto o parete e luce antipanico
Formula 65 LED è un apparecchio con una elevatissima
flessibilità di utilizzo. Grazie all’accessorio Schermo a bandiera, è possibile installare l’apparecchio a soffitto o a
parete, illuminando sia l’area sottostante, con funzione
antipanico, che lo schermo segnaletico opzionale (Basso,
Dx, Sx), indicando così uscite di sicurezza e vie di esodo.
Inoltre, questa soluzione consente di impiegare uno
schermo di dimensioni tali da raggiungere i 28 metri di
visibilità secondo la norma UNI EN1838.
38
39
40
Design Tech LED
Minimalismoincasso,
e versatilità
parete
per molteplici applicazioni
Abbiamo pensato ad un design
così minimalista e versatile
da rendere l'illuminazione
di emergenza installabile in una
nuova varietà di modi.
Così contemporaneo ed elegante
da permettersi di essere
protagonista per diventare
elemento architettonico
dominante, o semplicemente
scomparire nella parete
fino a quando interviene
in caso di blackout.
41
Design tech leD
Emergenza LED
CaratteristiChe
Apparecchio di design per illuminazione di emergenza caratterizzato
da una grande flessibilità di utilizzo e da un aspetto particolarmente
tecnologico. Grazie alla simmetria e all’estrema uniformità di illuminamento che la contraddistinguono, Design LED può essere installata,
senza un orientamento predefinito, a parete, a plafone, a bandiera e
a incasso. Il corpo in policarbonato ospita al suo interno un’ottica in
alluminio diffondente (99,99%) a doppia riflessione, che a sua volta
integra due serie di LED ad elevatissima efficienza (maggiore di 100
lumen/Watt). Lo schermo è realizzato in vetro temprato ed integra una
cornice metallica con finitura a specchio che conferisce all’apparecchio un’aspetto particolarmente elegante. Sul guscio esterno del prodotto sono predisposti numerosi ingressi in prerottura per il fissaggio
diretto su tutte le più diffuse scatole di derivazione e da incasso. È
disponibile la versione con schermo a bandiera, sia per installazione a
parete che a soffitto.
generali
Potenze 6, 8, 11, 24 W
Funzionamento Permanente/Non Permanente (SE/SA)
Fotometrie e Luce Utile pag. 136, Simbologie in copertina, Batterie ricambio pag.148
Conformità EN 60598-1, EN 60598-2-2,
EN 60598-2-22, UNI EN 1838,
UNI 11222
Grado di protezione IP40
Autonomia 1h
AT IP40
Installazioni parete, soffitto, incasso, controsoffitto,
bandiera
12RICARICA
ORE
Corpo Policarbonato, grigio metallizzato
230V
50Hz
850°C
UV
F
Ottica simmetrica, in alluminio satinato
Schermo vetro temprato ad elevata trasparenza con
cornice in metallo a finitura a speculare
H
Potenza**
W
• Dimensioni (mm) •
L
B
H
6
8
11
24
292
292
292
292
102
102
102
102
36,8
36,8
36,8
36,8
Distanza di visibilità (DV)
pittogramma bandiera
15
15
15
15
m
m
m
m
20
20
20
20
m
m
m
m
B
** Potenza indicativa per il confronto con apparecchi a tubo fluorescente
L
Accessori
in dotazione
Accessori
da ordinare separatamente
Cod. Ordine
Descrizione
Cod. Ordine
Descrizione
3733
4278
SCATOLA DA INCASSO
ADES 3 SX DX BS DESIGN LED TECH (solo versione SA)
4266
4277
4278
STAFFA CONTROSOFFITTO DESIGN
STAFFA PARETE X BANDIERA DESIGN
ADES 3 SX DX BS DESIGN LED TECH (solo versione SA)
AT
AutoTest
03
03
03
03
W
Cod. Ordine
6
8
11
11
24
4270
4271
4272
4273
4274
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
DESIGN LED TECH AT 6W SE 1N
DESIGN LED TECH AT 8W SE 1N
DESIGN LED TECH AT 11W SE 1N
DESIGN LED TECH AT 11W SA 1N
DESIGN LED TECH AT 24W SE 1N
SE
SE
SE
SA
SE
1h
1h
1h
1h
1h
NiCd 4,8V 0,75 Ah
NiCd 4,8V 0,75 Ah
NiCd 4,8V 0,75 Ah
NiCd 4,8V 0,75 Ah
NiCd 4,8V 0,75 Ah
10
16
20
20
32
82
131
164
164
262
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
B DESIGN TECH AT 11W SA 1N DX/SX
B DESIGN TECH AT 11W SA 1N BASSO
SA
SA
1h
1h
NiCd 4,8V 0,75 Ah
NiCd 4,8V 0,75 Ah
20
20
164
164
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
70
-
0,7
0,7
0,7
1,6
0,9
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
Imballo
6
6
6
6
6
03
AT - Versione a Bandiera
W
Cod. Ordine
11
11
4275
4276
AutoTest
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
42
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
70
70
1,6
1,6
0,8
0,8
Imballo
4
4
INSTALLAZIONE A PARETE CON BOLLA DI LIVELLO
-
bolla di livello
INSTALLAZIONE A SOFFITTO
in dotazione
INSTALLAZIONE A INCASSO
INSTALLAZIONE A INCASSO CONTROSOFFITTO O CARTONGESSO
Foro incasso: 279 x 94 mm
3733
scatola da incasso
in dotazione
INSTALLAZIONE VERSIONE A BANDIERA CONTROSOFFITTO O CARTONGESSO
4266
staffa controsoffitto
da ordinare separatamente
INSTALLAZIONE VERSIONE A BANDIERA PARETE
Foro incasso: 279 x 94 mm
4266
staffa controsoffitto Design
da ordinare separatamente
4277
staffa a parete per bandiera
da ordinare separatamente
43
Design
Tech LED
INSTALLAZIONE A SOFFITTO
la fotometria ideale anche per le vie di esodo
Design LED offre ottime caratteristiche illuminotecniche in
un corpo di ridotte dimensioni e di grande impatto estetico. Il riflettore brillantato aumenta il rendimento dell’apparecchio e produce un solido fotometrico particolarmente
ampio, tale da consentire elevati interassi di installazione.
INSTALLAZIONE A PARETE
eleganza in primo piano
senza rinunciare alle performance illuminotecniche
L’eleganza dell’apparecchio risalta particolarmente nelle
installazioni a parete, dove offre una soluzione di grande
impatto estetico, sia per le vie di esodo che per l’illuminazione antipanico. Anche dal punto di vista dell’installazione, vengono diverse alternative di cablaggio: il corpo è dotato di ingresso laterale dx, laterale sx, superiore, inferiore e posteriore. Quest’ultima possibilità rende
possibile l’installazione anche in presenza di impianti esistenti, utilizzando l’appoggio su scatola 503-506 e su
tutti i principali standard europei e americani.
INSTALLAZIONE A INCASSO
quando l’impatto estetico è un’esigenza primaria
Questa possibilità, realizzabile con la scatola da incasso
in dotazione, riduce l’impatto degli apparecchi di emergenza e di segnaletica per offrire una soluzione altamente prestigiosa.
INSTALLAZIONE CON SEGNALETICA A BANDIERA
per pittogrammi a soffitto o parete e luce antipanico
Design LED è un apparecchio con una elevatissima flessibilità di utilizzo. Grazie all’accessorio Schermo a bandiera, è possibile installare l’apparecchio a soffitto o a parete, illuminando sia l’area sottostante, con funzione antipanico, che lo schermo segnaletico opzionale (Basso, Dx,
Sx), indicando così uscite di sicurezza e vie di esodo.
44
45
46
Fruttoluce 1 LED
Emergenza e segnapasso
in uno spazio ridottissimo
È l'ultima generazione di
apparecchi per illuminazione di
emergenza e segnapasso in
ambito civile e nel terziario. Tutta la
gamma è stata progettata con una
completa dotazione di serie che
consente l’istallazionei all'interno
delle serie civili più diffuse.
Frutto Luce 1 mantiene tutte le
caratteristiche illuminotecniche
della linea in uno spazio ridottissimo:
è il primo apparechio per
emergenza che occupa un solo
modulo di scatola 503.
47
Fruttoluce 1 leD
Emergenza LED
CaratteristiChe
FruttoLuce1 è un apparecchio per illuminazione di emergenza attivabile anche come illuminazione permanente, ideale sia in campo residenziale che nel terziario. La presenza di un dip switch posteriore permette di passare dalla modalità SE alla modalità SA a seconda dell’esigenza. Inoltre un fotosensore di lettura della luce indotta consente
l’attivazione automatica dell’apparecchio in modalità SA appena si
abbassa la soglia della luce ambiente, attivando la modalità “notturna”.
La caratteristica parabola è stata progettata per orientare tutta la luce
prodotta al suolo con la massima uniformità, evitando fenomeni di
abbagliamento verso le persone presenti nell’ambiente.
La dotazione standard prevede una serie di telai di supporto
per consentire l’installazione in abbinamento a tutte le serie
civili più diffuse.
generali
Potenze 0,5 W
Fotometrie e Luce Utile pag. 136, Simbologie in copertina, Batterie ricambio pag.148
Funzionamento Permanente (SA), Non Permanente (SE)
Conformità EN 60598-1, EN 60598-2-2,
EN 60598-2-22
230V
50Hz
IP40
Grado di protezione IP40
F
TR
Autonomia 1h
Installazioni parete come segnapasso
parete come lampada notturna
parete come illuminazione di emergenza
Corpo Policarbonato
Ottica asimmetrica, metallizzata
L
B
H
Potenza**
W
L
• Dimensioni (mm) •
B
H
Note
0,5
41
41
56,5
non estraibile
** Potenza indicativa per il confronto con apparecchi a tubo fluorescente
Accessori
in dotazione
Cod. Ordine
Descrizione
-
SERIE RIDUTTORI DI ADATTAMENTO ALLE SERIE CIVILI PIÙ DIFFUSE
Tradizionale
W
Cod. Ordine
0,5
4601
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
FRUTTOLUCE1 LED SE/SA 1N
SE/SA
1h
LiFe 3V 0.3A
1
-
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
48
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
-
-
0,1
Imballo
12
RIDUTTORI PER LE SERIE CIVILI PIÙ DIFFUSE
-
telai di supporto
in dotazione
100 cm
320 cm
60 cm
20 cm
5 cm
26 cm
29 cm
Fascio luminoso per illuminazione segnapasso
170 cm
Fascio luminoso per illuminazione notturna o di emergenza
TRE RIFLETTORI AD ALTA TECNOLOGIA
Questo apparecchio è stato specificatamente studiato per illuminare un’area al suolo predefinita. Il design del riflettore è l’elemento principale che caratterizza l’apparecchio; realizzato in policarbonato metallizzato ad elevata riflettanza, compone in un unico pezzo tre ottiche differenti:
L’ottica principale, con profilo a parabola
multipla, è stata progettata per massimizzare l’illuminamento al suolo. Il riflettore,
a sfaccettatura complessa, concentra
tutta la luce di FruttoLuce1 in un’area al
suolo davanti all’apparecchio.
Posizionando il prodotto a circa un metro
dal suolo, si ottiene un’area di luce sufficiente per un’intervento in illuminazione
di emergenza. Posizionandolo invece ad
un’altezza di 20 cm, si ottiene l’ottimale
illuminazione segnapasso con la luce
indirizzata dove serve.
LED di presenza rete, da qualsiasi direzione si guardi l’apparecchio. La luce del LED
viene riflessa innumerevoli volte all’interno
dell’ottica garantendo la visibilità da qualsiasi punto di vista.
Fotosensore di lettura della luce indotta.
Consente l’attivazione dell’apparecchio in
modalità SA automaticamente appena si
abbassa la soglia della luce ambiente.
49
Fruttoluce 1
LED
INSTALLAZIONE
SULLE SCATOLE CIVILI PIÙ DIFFUSE
FruttoLuce installata in posizione bassa piuò essere
impostata come segnapasso, in posizione alta come
emergenza domestica. In entrambi i casi la dotazione
standard prevede una serie di telai in policarbonato da
inserire come riduttore di adattamento per l’installazione
nelle scatole 503 e 506 delle serie civili più diffuse
50
51
52
Fruttoluce 2 LED
Design e tecnologia
per le serie civili più diffuse
È l'ultima generazione di
apparecchi per illuminazione di
emergenza e segnapasso in
ambito civile e nel terziario. Tutta la
gamma è stata progettata con una
completa dotazione di serie che
consente l’istallazionei all'interno
delle serie civili più diffuse.
Frutto Luce 2 mantiene tutte le
caratteristiche illuminotecniche
della linea in uno spazio ridottissimo
occupa 2 moduli di scatola 503.
53
Fruttoluce2 leD
Emergenza LED
CaratteristiChe
FruttoLuce2 è un apparecchio per illuminazione di emergenza attivabile anche come illuminazione permanente, ideale sia in campo residenziale che nel terziario. La presenza di un dip switch posteriore permette di passare dalla modalità SE alla modalità SA a seconda dell’esigenza. Inoltre un fotosensore di lettura della luce indotta consente
l’attivazione automatica dell’apparecchio in modalità SA appena si
abbassa la soglia della luce ambiente, attivando la modalità “notturna”.
La caratteristica parabola è stata progettata per orientare tutta la luce
prodotta al suolo con la massima uniformità, evitando fenomeni di
abbagliamento verso le persone presenti nell’ambiente.
La dotazione standard prevede una serie di telai di supporto
per consentire l’installazione in abbinamento a tutte le serie
civili più diffuse.
generali
Fotometrie e Luce Utile pag. 136, Simbologie in copertina, Batterie ricambio pag.148
Potenze 0,5 W
Funzionamento Permanente (SA), Non Permanente (SE)
Conformità EN 60598-1, EN 60598-2-2,
EN 60598-2-22
230V
50Hz
IP40
Grado di protezione IP40
F
Autonomia 1h
TR
Installazioni parete come segnapasso
parete come lampada notturna
parete come illuminazione di emergenza
Corpo Policarbonato
Ottica asimmetrica, metallizzata
B
L
H
Potenza**
W
L
• Dimensioni (mm) •
B
H
Note
0,5
41
41
56,5
non estraibile
** Potenza indicativa per il confronto con apparecchi a tubo fluorescente
Accessori
in dotazione
Cod. Ordine
Descrizione
-
SERIE RIDUTTORI DI ADATTAMENTO ALLE SERIE CIVILI PIÙ DIFFUSE
Tradizionale
W
Cod. Ordine
0,5
4602
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
FRUTTOLUCE2 LED SE/SA 1N
SE/SA
1h
NiCd 2.4V 0.4A
1
-
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
54
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
-
-
0,13
Imballo
12
RIDUTTORI PER LE SERIE CIVILI PIÙ DIFFUSE
-
telai di supporto
in dotazione
100 cm
340 cm
60 cm
20 cm
6 cm
30 cm
26 cm
Fascio luminoso per illuminazione segnapasso
130 cm
Fascio luminoso per illuminazione notturna o di emergenza
TRE RIFLETTORI AD ALTA TECNOLOGIA
Questo apparecchio è stato specificatamente studiato per illuminare un’area al suolo predefinita. Il design del riflettore è l’elemento principale che caratterizza l’apparecchio; realizzato in policarbonato metallizzato ad elevata riflettanza, compone in un unico pezzo tre ottiche differenti:
L’ottica principale, con profilo a parabola
multipla, è stata progettata per massimizzare l’illuminamento al suolo. Il riflettore,
a sfaccettatura complessa, concentra
tutta la luce di FruttoLuce1 in un’area al
suolo davanti all’apparecchio.
Posizionando il prodotto a circa un metro
dal suolo, si ottiene un’area di luce sufficiente per un’intervento in illuminazione
di emergenza. Posizionandolo invece ad
un’altezza di 20 cm, si ottiene l’ottimale
illuminazione segnapasso con la luce
indirizzata dove serve.
LED di presenza rete, da qualsiasi direzione si guardi l’apparecchio. La luce del LED
viene riflessa innumerevoli volte all’interno
dell’ottica garantendo la visibilità da qualsiasi punto di vista.
Fotosensore di lettura della luce indotta.
Consente l’attivazione dell’apparecchio in
modalità SA automaticamente appena si
abbassa la soglia della luce ambiente.
55
Fruttoluce
2 LED
INSTALLAZIONE A PARETE
SULLE SCATOLE CIVILI PIÙ DIFFUSE
FruttoLuce installata in posizione bassa piuò essere
impostata come segnapasso, in posizione alta come
emergenza domestica.
La dotazione standard prevede una serie di telai in policarbonato da inserire come riduttore di adattamento per
l’installazione nelle scatole 503 e 506 delle serie civili più
diffuse
56
57
58
Fruttoluce 3 LED
Design e tecnologia in
un apparecchio di emergenza
estraibile, da installare
sulle serie civili più diffuse
È l'ultima generazione di
apparecchi per illuminazione di
emergenza e segnapasso in
ambito civile e nel terziario. Tutta la
gamma è stata progettata con una
completa dotazione di serie che
consente l’istallazionei all'interno
delle serie civili più diffuse.
Frutto Luce 3 può essere estratta
e usata come lampada portatile.
59
Fruttoluce3 leD
Emergenza LED portatile
CaratteristiChe
FruttoLuce3 è un apparecchio per illuminazione di emergenza attivabile anche come illuminazione permanente, ideale sia in campo residenziale che nel terziario. La presenza di un dip switch posteriore permette di passare dalla modalità SE alla modalità SA a seconda dell’esigenza. Inoltre un fotosensore di lettura della luce indotta consente
l’attivazione automatica dell’apparecchio in modalità SA appena si
abbassa la soglia della luce ambiente, attivando la modalità “notturna”.
La caratteristica parabola con sfaccettatura a diamante è stata progettata per massimizzare tutta la luce prodotta nell’ambiente circostante con la massima uniformità di illuminamento. Il sistema di bloccaggio brevettato della parte estraibile, consente l’uscita rapida dell’apparecchio per l’utilizzo come torcia portatile di sicurezza; la doppia
clip a scatto, permette il riposizionamento perfetto della torcia dopo
l’uso e, quando la torcia è estratta, la protezione dei morsetti interni di
alimentazione.
La dotazione standard è dotata di uno specifico sistema di
fissaggio per scatola 503, che consente l’installazione in
abbinamento a tutte le serie civili più diffuse.
generali
Potenze 0,5 W
Funzionamento Permanente (SA), Non Permanente (SE)
Conformità EN 60598-1, EN 60598-2-2,
EN 60598-2-22
Fotometrie e Luce Utile pag. 136, Simbologie in copertina, Batterie ricambio pag.148
Grado di protezione IP40
Autonomia 1h
230V
50Hz
IP40
Installazioni parete come segnapasso
parete come lampada notturna
parete come illuminazione di emergenza
F
TR
Corpo Policarbonato
Ottica asimmetrica, metallizzata
Potenza**
W
L
B
0,5
112
65
• Dimensioni (mm) •
H
L1
60
66
B1
H1
39
44
H
** Potenza indicativa per il confronto con apparecchi a tubo fluorescente
H1
L
L1
B
B1
Accessori
in dotazione
Cod. Ordine
Descrizione
-
SERIE RIDUTTORI DI ADATTAMENTO ALLE SERIE CIVILI PIÙ DIFFUSE
Tradizionale
W
Cod. Ordine
0,5
4603
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
FRUTTOLUCE3 LED SE/SA 1N
SE/SA
1h
NiCd 4.8V 0.4A
1
-
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
60
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
-
-
0,2
Imballo
12
RIDUTTORE PER LE SERIE CIVILI PIÙ DIFFUSE
-
Riduttore
in dotazione
A torcia estratta il sistema di chiusura impedisce l’accesso
ai morsetti di alimentazione
LED presenza rete
Fotosensore crepuscolare
per attivazione in modalità SA
La doppia clip a scatto con la torcia inserita permette il contatto
con i morsetti di limentazione
Selettore SE/SA
Pulsante di accensione della torcia
Torcia estraibile
per utilizzo domestico
FruttoLuce3 può essere comodamente estratta dall’installazione per portare la luce dove
serve. Il sistema di sbloccaggio facilita l’estrazione della torcia garantendo la massima sicurezza della morsettiera di alimentazione.
61
Fruttoluce
3 LED
INSTALLAZIONE A PARETE
ANCHE COME TORCIA ESTRAIBILE
FruttoLuce3 è l’unico apparecchio della serie FruttoLuce
con fascio luminoso simmetrico, è quindi utilizzabile
principalmente come illuminazione di emergenza domestica. Questa funzione viene estesa a tutta la casa in
quanto l’apparecchio è estraibile e può essere utilizzato
come torcia portatile in caso di black out.
La dotazione standard prevede un adattatore in policarbonato per l’installazione nelle scatole 503 delle serie
civili più diffuse.
62
63
64
Fruttoluce 6 LED
Design e tecnologia
per le serie civili più diffuse
È l'ultima generazione di
apparecchi per illuminazione di
emergenza e segnapasso in
ambito civile e nel terziario. Tutta la
gamma è stata progettata con una
completa dotazione
di serie che consente l’istallazionei
all'interno delle serie civili più diffuse.
Frutto Luce 6 può essere installata
all’esterno grazie all’accessorio
che la trasforma in IP55
65
Fruttoluce6 leD
Emergenza LED
CaratteristiChe
FruttoLuce6 è un apparecchio per illuminazione di emergenza attivabile anche come illuminazione permanente, ideale sia in campo residenziale che nel terziario. La presenza di un dip switch posteriore permette di passare dalla modalità SE alla modalità SA a seconda dell’esigenza. Inoltre un fotosensore di lettura della luce indotta consente
l’attivazione automatica dell’apparecchio in modalità SA appena si
abbassa la soglia della luce ambiente, attivando la modalità “notturna”.
La caratteristica parabola è stata progettata per orientare tutta la luce
prodotta al suolo con la massima uniformità, evitando fenomeni di
abbagliamento verso le persone presenti nell’ambiente.
La controplacca di installazione prevede una serie di asole di fissaggio per consentire l’installazione in abbinamento a tutte le serie civili
più diffuse. Installando la placca di protezione in metallo, si ottiene il
grado di protezione IP54. Con questo accessorio, la gamma delle
possibilità di installazione viene ampliata anche alle aree esterne.
La dotazione standard è dotata di uno specifico sistema di
fissaggio per scatola 506, che consente l’installazione in
abbinamento a tutte le serie civili più diffuse.
generali
Potenze 2x0,5 W
Funzionamento Permanente (SA), Non Permanente (SE)
Conformità EN 60598-1, EN 60598-2-2,
EN 60598-2-22
Fotometrie e Luce Utile pag. 136, Simbologie in copertina, Batterie ricambio pag.148
Grado di protezione IP40 - IP65
Autonomia 1h
IP40
IP55
Installazioni parete come segnapasso
parete come lampada notturna
parete come illuminazione di emergenza
230V
50Hz
F
TR
Corpo Policarbonato
Ottica asimmetrica, metallizzata
Potenza**
W
L
• Dimensioni (mm) •
B
H
Note
2x0,5
187
70
40
H
non estraibile
** Potenza indicativa per il confronto con apparecchi a tubo fluorescente
L
B
Accessori
Cod. Ordine
da ordinare separatamente
Descrizione
4620
4621
4622
4623
scatola da incasso 6 frutti
placca di copertura standard
placca IP55 antivandalica
placca IP55 antivandalica
Tradizionale
W
Cod. Ordine
0,5
4605 FRUTTOLUCE6 LED 4605-SE/SA 1N SE/SA
Descrizione
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
66
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
1h
NiCd 4.8V 0.4A
2
-
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
-
-
0,2
Imballo
12
PLACCA DI COPERTURA STANDARD IN PLASTICA
4621
PLACCA IP55 ANTIVANDALICI IN ALLUMINIO PRESSOFUSO
placca di copertura standard colore bianco
da ordinare separatamente
4622
4623
placca IP55 antivandalici grigio antracite RAL7016
placca IP55 antivandalici grigio chiaro RAL7035
da ordinare separatamente
da ordinare separatamente
SCATOLA DA INCASSO 6 FRUTTI
4620
scatola da incasso 6 frutti
da ordinare separatamente
il prodotto è installabile anche su comuni scatole 506
84 cm
100 cm
420 cm
20 cm
6 cm
30 cm
28 cm
Fascio luminoso per illuminazione segnapasso
140 cm
Fascio luminoso per illuminazione notturna o di emergenza
TRE RIFLETTORI AD ALTA TECNOLOGIA PER UN APPARECCHIO UNICO NEL SUO GENERE
Questo apparecchio è stato specificatamente studiato per illuminare un’area al suolo predefinita. Il design del riflettore è l’elemento principale che caratterizza l’apparecchio; realizzato in policarbonato metallizzato ad elevata riflettanza, compone in un unico pezzo tre ottiche differenti:
L’ottica principale, con profilo a parabola
multipla, è stata progettata per massimizzare l’illuminamento al suolo. Il riflettore,
a sfaccettatura complessa, concentra
tutta la luce di FruttoLuce1 in un’area al
suolo davanti all’apparecchio.
Posizionando il prodotto a circa un metro
dal suolo, si ottiene un’area di luce sufficiente per un’intervento in illuminazione
di emergenza. Posizionandolo invece ad
un’altezza di 20 cm, si ottiene l’ottimale
illuminazione segnapasso con la luce
indirizzata dove serve.
LED di presenza rete, da qualsiasi direzione si guardi l’apparecchio. La luce del LED
viene riflessa innumerevoli volte all’interno
dell’ottica garantendo la visibilità da qualsiasi punto di vista.
Fotosensore di lettura della luce indotta.
Consente l’attivazione dell’apparecchio in
modalità SA automaticamente appena si
abbassa la soglia della luce ambiente.
Compatibilità con
le serie civili più diffuse
Tutti i prodotti della Linea FruttoLuce
sono dotati di specifici sistemi di fissaggio per permettere l’utilizzo con le placche delle serie civili più diffuse.
67
68
Fruttoluce
6 LED
INSTALLAZIONE IN ESTERNO
Con la controplacca IP55 antivandalica, in alluminio
pressofuso, si può utilizzare FruttoLuce 6 come illuminazione segnapasso outdoor, ampliando notevolmente
le possibilità di installazione.
INSTALLAZIONE
SULLE SCATOLE CIVILI PIÙ DIFFUSE
FruttoLuce installata in posizione bassa piuò essere
impostata come segnapasso, in posizione alta come
emergenza domestica. Fruttoluce 6 è dotata di un telaio
in policarbonato dove sono alloggiati i sistemi di fissaggio per l’installazione nelle scatole 506 delle serie civili
più diffuse.
69
70
Granluce LED
Design
e
versatilità
versione 1 LED, 2LED
per molteplici applicazioni
Un apparecchio IP65 che sa
coniugare linee pulite con un'ottica
particolarmente accattivante, "non
passa inosservato" ideale per
ambienti particolarmente tecnici o
moderni inoltre, la possibilità di
installazione ad incasso "filomuro"
soddisfa le esigenze estetiche più
ricercate. GranluceLED ha anche
un cuore ecologico e attento al
risparmio energetico: il sistema di
ricarica della batteria legge
costantemente il livello di energia
residua in modo da ridurre
l'assorbimento una volta
compiuto il ciclo completo.
71
granluce leD 6 -11 W
Emergenza LED
Apparecchio ad elevato rendimento illuminotecnico. Sorgente di luce
a LED con lente a fascio controllato. Gruppo ottico monolitico per la
resistenza alle polveri. Corpo in policarbonato, schermo ad elevata
trasparenza. Parabola ad ampio raggio in policarbonato metallizzato
con geometria a sfaccettatura complessa e pianetti sequenziali di
riflessione. Guarnizione di tenuta in EPDM espanso resistente all’invecchiamento e agli agenti atmosferici.
Circuito elettronico ad elevata efficienza nelle versioni SE, SA con 1
o 3 ore di autonomia.
Fotometrie e Luce Utile pag. 136, Simbologie in copertina, Batterie ricambio pag.148
AT IP65
CaratteristiChe
generali
850°C
UV
H 12 ORE
OSPEDALE RICARICA
230V
50Hz
F
Potenze 6, 11 W
Funzionamento Permanente (SA), Non Permanente (SE)
Conformità EN 60598-1, EN 60598-2-2,
EN 60598-2-22, UNI EN 1838,
UNI 11222
Grado di protezione IP65
Autonomia 1h, 3h
B
Installazioni parete, soffitto, incasso
Corpo Policarbonato, bianco RAL 9010
Ottica asimmetrica a sfaccettatura complessa,
metallizzato
Potenza**
W
L
B
• Dimensioni (mm) •
H
L1
L
H
B1
B1
H1
6
213
155
52
240
184
25
11
213
155
52
240
184
25
** Potenza indicativa per il confronto con apparecchi a tubo fluorescente
Accessori
L1
in dotazione
H1
Accessori
da ordinare separatamente
Cod. Ordine
Descrizione
Cod. Ordine
Descrizione
3727
pressatubo PG16/PG20 4003/RG
12942
Kit incasso 6,11 W
AT
AutoTest
W
03
H
03
03
H
03
Cod. Ordine
12950
6 12951
11 12956
11 12957
6
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
GRANLUCE LED IP65 AT 6W SE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 6W SE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 11WSE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 11WSE3NRM
SE
SE
SE
SE
1h
3h
1h
3h
NiCd 4.8V 0.75Ah
NiCd 4.8V 1.7Ah
NiCd 4.8V 0.75Ah
NiCd 4.8V 1.7Ah
1
1
1
58
58
82
82
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
72
1
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
-
0,2
0,2
0,2
0,2
0,6
0,7
0,6
0,7
Imballo
12
12
12
12
INSTALLAZIONE A SOFFITTO
INSTALLAZIONE A PARETE
INSTALLAZIONE A INCASSO
INSTALLAZIONE A PARETE IP65
12942
KIT INCASSO 6, 11W
da ordinare separatamente
3727
INSTALLAZIONE PER VIE DI ESODO A PARETE
pressatubo PG16/PG20 4003/RG
in dotazione
INSTALLAZIONE PER VIE DI ESODO A SOFFITTO
3m
2,5 m
1m
1m
y (interasse)
FASCIO LUMINOSO 6-11 W
6 W
11 W
y
5 m
5, 5 m
x (interasse)
FASCIO LUMINOSO 6-11 W
6 W
11 W
x
4 m
4 m
73
Granluce
LED
INSTALLAZIONE A PARETE
l’unico fascio diffuso con direzione asimmetrica
La conformazione asimmetrica del fascio luminoso offre
un ottimo risultato nell’installazione a parete. L’ampiezza
del solido fotometrico rende Granluce LED una soluzione ottimale per illuminare aree di vario tipo, in conformità
con quanto previsto dalla Norma.
INSTALLAZIONE A SOFFITTO
dove lo spazio a soffitto non consente installazioni “a piombo”
Nell’installazione a soffitto il fascio luminoso è disassato
rispetto alla posizione dell’apparecchio. Pur garantendo
ottima uniformità di illuminamento ed elevati interassi di
installazione, Granluce LED risolve quei problemi architettonici o di installazione che non permettono di installare l’apparecchio centrato con l’area che si deve illuminare. Il disassamento rispetto all’area illluminata, ad
un’altezza di 3 metri, è di circa 2 metri
INSTALLAZIONE A INCASSO
un telaio per un incasso a filomuro
La pratica scatola ad incasso in dotazione permette di
minimizzare l’impatto degli apparecchi di emergenza e
di segnaletica per offrire una soluzione elegante e a
ridotto impatto visivo.
74
75
granluce leD 8 -18 -24 W
Emergenza LED
Apparecchio ad elevato rendimento illuminotecnico. Sorgente di luce
a LED con lente a fascio controllato. Gruppo ottico monolitico per la
resistenza alle polveri. Corpo in policarbonato, schermo ad elevata
trasparenza. Parabola ad ampio raggio in policarbonato metallizzato
con geometria a sfaccettatura complessa e pianetti sequenziali di
riflessione. Guarnizione di tenuta in EPDM espanso resistente all’invecchiamento e agli agenti atmosferici.
Circuito elettronico ad elevata efficienza nelle versioni SE, SA con 1
o 3 ore di autonomia.
Fotometrie e Luce Utile pag. 136, Simbologie in copertina, Batterie ricambio pag.148
AT SLG HT IP65
CaratteristiChe
UV
850°C
generali
H 12 ORE
OSPEDALE RICARICA
230V
50Hz
F
Potenze 8, 18, 24 W
Funzionamento Permanente (SA), Non Permanente
(SE), HT
Conformità EN 60598-1, EN 60598-2-2,
EN 60598-2-22, UNI EN 1838,
UNI 11222
B
Grado di protezione IP65
Autonomia 1h, 3h
Installazioni parete, soffitto, incasso
L
H
L1
H1
Corpo Policarbonato, bianco RAL 9010
Ottica asimmetrica a sfaccettatura complessa,
metallizzato
B1
Potenza**
W
L
8
18
24
355
355
355
• Dimensioni (mm) •
B
H
L1
B1
180
180
180
58
58
58
388
388
388
213
213
213
H1
Dist. di visibilità (DV)
pittogramma
30
30
30
26 m
26 m
26 m
** Potenza indicativa per il confronto con apparecchi a tubo fluorescente
Accessori
in dotazione
Accessori
da ordinare separatamente
Cod. Ordine
Descrizione
Cod. Ordine
Descrizione
3727
pressatubo PG16/PG20 4003/RG
12943
Kit incasso 8,18,24 W
12941 *
12941 *
etichette segnaletiche 8,18,24 W (solo versione SA)
etichette segnaletiche 8,18,24 W
AT
H
H
H
H
H
AutoTest
W
Cod. Ordine
03
8
03
8
12952
12953
12954
12955
12960
12961
12962
12963
12964
12965
12966
12967
03
8
03
8
03
18
03
18
03
18
03
18
03
24
03
24
03
24
24
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SA1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SA3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSA1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSA3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSA1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSA3NRM
SE
SE
SA
SA
SE
SE
SA
SA
SE
SE
SA
SA
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
1h
3h
NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 7.2V 1.7Ah
NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 7.2V 1.7Ah
NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 7.2V 1.7Ah
NiCd 6V 0.75Ah
NiCd 7.2V 1.7Ah
NiCd 4.8V 1.7Ah
NiCd 7.2V 1.7Ah
NiCd 4.8V 1.7Ah
NiCd 7.2V 1.7Ah
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
60
60
60
60
116
116
116
116
142
142
142
142
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
76
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
45
45
75
75
75
75
0,2
0,2
0,3
0,3
0,2
0,2
0,3
0,3
0,2
0,2
0,3
0,3
0,8
0,9
0,8
0,9
0,8
0,9
0,8
0,9
0,8
0,9
0,8
0,9
Imballo
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
SLG
Soccorlogica
W
Cod. Ordine
3,6
17332
W
Cod. Ordine
3,6
17422
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
GRANLUCE 2LED SLG IP65
SE/SA
1/3h
-
2
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
GRANLUCE 2LED HT IP65
SE/SA
1-3h
-
2
-
HT
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
-
-
Imballo
0,8
1
Alimentazione da tensione di rete (ca 230V 50 Hz - cc 216V)
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
-
-
Imballo
0,8
1
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
INSTALLAZIONE A SOFFITTO
INSTALLAZIONE A PARETE
INSTALLAZIONE A INCASSO
INSTALLAZIONE A PARETE IP65
12942
KIT INCASSO 6, 11W
da ordinare separatamente
3727
pressatubo PG16/PG20
INSTALLAZIONE ANTIPANICO A PARETE
FASCIO LUMINOSO 2 LED
Super f i ci e
I l l umi nament o
20 mq
0, 5 l ux
in dotazione
INSTALLAZIONE ANTIPANICO A SOFFITTO
FASCIO LUMINOSO 2 LED
( a pavi ment o)
Super f i ci e
I l l umi nament o
INSTALLAZIONE PER VIE DI ESODO A PARETE
12 mq
0, 5 l ux
( a pavi ment o)
INSTALLAZIONE PER VIE DI ESODO A SOFFITTO
3m
2,5 m
1m
1m
x (interasse)
y (interasse)
FASCIO LUMINOSO 8-18-24 W
8 W
18 W
y
5, 5 m
6, 5 m
24W
7, 5 m
FASCIO LUMINOSO 8-18-24 W
8 W
18 W
x
4, 5 m
5, 5 m
24W
7 m
77
Granluce
LED
INSTALLAZIONE A PARETE
l’unico fascio diffuso con direzione asimmetrica
La conformazione asimmetrica del fascio luminoso offre
un ottimo risultato nell’installazione a parete. L’ampiezza
del solido fotometrico rende Granluce LED una soluzione ottimale per illuminare aree di vario tipo, in conformità
con quanto previsto dalla Norma.
INSTALLAZIONE A SOFFITTO
dove lo spazio a soffitto non consente installazioni “a piombo”
Nell’installazione a soffitto il fascio luminoso è disassato
rispetto alla posizione dell’apparecchio. Pur garantendo
ottima uniformità di illuminamento ed elevati interassi di
installazione, Granluce LED risolve quei problemi architettonici o di installazione che non permettono di installare l’apparecchio centrato con l’area che si deve illuminare. Il disassamento rispetto all’area illluminata, ad
un’altezza di 3 metri, è di circa 2 metri
INSTALLAZIONE A INCASSO
un telaio per un incasso a filomuro
La pratica scatola ad incasso in dotazione permette di
minimizzare l’impatto degli apparecchi di emergenza e
di segnaletica per offrire una soluzione elegante e a
ridotto impatto visivo.
78
79
80
Modulo LED
Reinventare
con Inverter incorporato
l’illuminazione di emergenza
I vantaggi della tecnologia LED ad
elevata efficienza combinata a
studi di precisione sulla rifrazione
delle lenti, hanno offerto lo spunto
per un nuovo concetto di
illuminazione di emergenza.
Seguendo questi principi è nato
Inverter con Modulo LED, un
apparecchio di emergenza
miniaturizzato e dotato di una serie
di accessori che ne consentono il
montaggio a bordo di normali
apparecchi per illuminazione
tradizionale. La grande potenza del
fascio luminoso è intercettata da
una serie di lenti a rifrazione
controllata che sono in grado di
sagomare altrettanti fasci luminosi
multifunzione.
81
Modulo di emergenza leD
con Inverter incorporato
CaratteristiChe
Dispositivo ausiliare per illuminazione di emergenza ad elevate prestazioni. Il funzionamento è subordinato all’installazione
su un apparecchio per illuminazione tradizionale esistente
dove vengono posizionati il modulo LED e il relativo inverter
con pacco batterie. Il Kit prevede 3 lenti speciali in PMMA ad
elevata trasparenza, per versione Lungaluce Altaluce e
Largaluce, per ottenere differenti dimensioni della superficie
illuminata e per consentire l’installazione da 3 a 7 metri di
altezza. Ad ogni lente corrisponde una mascherina estetica in
policarbonato bianco RAL 9010, il modulo LED è dotato di
sistema di bloccaggio a clip elastica sia per tubi T8 ch T5. Il
Led è ad alta efficienza ed è dotato di dissipatore di calore in
alluminio pressofuso.
generali
Potenze 2 W
Fotometrie e Luce Utile pag. 136, Simbologie in copertina, Batterie ricambio pag.148
Funzionamento HT, Permanente (SA)/Non Permanente
(SE)/Pubblico spettacolo (PS)
selezionabile con DIP switch
nelle versioni LG e LGFM
AT LG SLG HT SLGS
H IP40
Conformità EN 60598-1, EN 60598-2-2,
EN 60598-2-22, UNI EN 1838,
UNI 11222
230V
50Hz
12RICARICA
ORE
OSPEDALE
Grado di protezione secondo l’apparecchio in cui viene
installato
UV
F
L
B
Autonomia 1h, 2h, 3h selezionabile da DIP switch
nelle versioni LG e LGFM
Installazioni a bordo di apparecchi con tubi T5 e T8
Modulo LED
H
Corpo Alluminio e Policarbonato bianco
RAL 9010
B
Ottica lenti in PMMA ad elevata trasparenza
H
Potenza**
W
H
18÷58
35
35
33
Inverter
-
114
Batteria
-
40
Modulo LED con lente
70
80
L
Inverter
L
• Dimensioni (mm) •
L1
L2
B
32
22
50
4,5
L2
L
L1
L
H
** Potenza indicativa per il confronto con apparecchi a tubo fluorescente
Accessori
B
in dotazione
Cod. Ordine
Descrizione
-
3 lenti: LUNGA, LARGA, ALTA con 3 differenti cover
2 molle per il fissaggio su tubi T8 e T5
Batteria
AT
AutoTest
W
Cod. Ordine
18÷58 19341
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
MODULE EM LED AT SE 1N
SE
1h
NiCd 7.2V 0.75Ah
1
180
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
SE/SA/PS
1/2/3h
NiMH 7.2V 1.2Ah
1
180/180/100
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
1/2/3h
NiMH 7.2V 1.2Ah
1
180/180/100
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
-
1
0,2
LG
Cod. Ordine
18÷58 19342 MODULE EM LED LG SE/SA/PS 1/2/3H
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
126
1/6,5
LGFM
82
0,2
Imballo
6
Logica FM
W
H
6
Logica
W
H
Imballo
Cod. Ordine
Descrizione
18÷58 19343 MODULE EM LED LGFM SE/SA/PS 1/2/3H SE/SA/PS
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
126
2/7,5
0,2
Imballo
6
Soccorlogica
SLG
W
Cod. Ordine
18÷58 17467
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
MODULE EM LED SLG
-
-
-
1
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
MODULE EM LED HT
-
-
-
1
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
MODULE EM LED SLGS 24V
-
-
-
1
-
HT
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
180
5,5
0,2
Imballo
6
Alimentazione da tensione di rete (ca 230V 50 Hz - cc 216V)
W
Cod. Ordine
18÷58 19340
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
180
SLGS
5,5
0,2
Imballo
6
Soccorlogica Sicuro 24V
W
Cod. Ordine
18÷58 17465
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
180
5,5
0,2
Imballo
6
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
INSTALLAZIONE A BORDO DI APPARECCHIO CON TUBI T5
-
Clip in acciaio
INSTALLAZIONE A BORDO DI APPARECCHIO CON TUBI T8
in dotazione
-
Clip in acciaio
in dotazione
Analisi Termofluidodinamica: dissipazione del calore calcolata
Per garantire durata, ed elevate prestazioni, della sorgente LED è
stata utilizzata una nuova tecnologia che simula la diffusione del
calore nell’apparecchio: l’Analisi Termofluidodinamica permette di
prevedere la temperatura di esercizio dei vari componenti per ottimizzare il sistema di dissipazione del calore.
LENTE
Lampade
Copertura
LUNGALUCE 3m
1
Copre una via di esodo di 17,1 m con 1 lux in mezzaria e >0,5 lux entro 1 m dalla mezzaria
2
Interasse 18m fra le lampade coprono una via di esodo di 35,1 m con 1 lux in mezzaria e >0,5 lux entro 1 m dalla mezzaria
1
Copre una superfice di 11,3m x 11,3m ad almeno 0,5lux ad eccezione di 0,5 m perimetrali
4
Interasse 13,2m coprono una superfice di 24,5m x 24,5m ad almeno 0,5lux ad eccezione di 0,5 m perimetrali
1
Copre una superfice di 12,4 x 12,4 m ad almeno 0,5lux ad eccezione di 0,5 m perimetrali
4
Interasse 14,4m coprono una superfice di 26,8m x 26,8m ad almeno 0,5lux ad eccezione di 0,5 m perimetrali
LARGALUCE 3m
ALTALUCE 7m
83
Un apparecchio per più applicazioni
Inverter dedicato
in dotazione
3,5 V
700 mA (SE)
350 mA (SA)
pacco batterie
Lente lungaluce
Lente largaluce
Lente altaluce
installata a 3m di altezza copre una via di esodo
di 17,1m con 1 lux in mezzeria e > 0,5 entro 1m
installata a 3m di altezza illumina una superficie 1,
di 11,3x11,3m a 0,5 lux
installata a 7m di altezza illumina una superficie
di 12,4x12,4m a 0,5 lux
84
Prestazioni illuminotecniche al suolo
Lente lungaluce - installazione a 3 m dal suolo
3m
INSTALLAZIONE
SINGOLA
Installazione multipla, interasse apparecchi 18 m
copre una via di esodo di 35,1m con 1 lux in mezzeria
e > 0,5 entro 1m
1 lx
1m
17,1 m
3m
INSTALLAZIONE
MULTIPLA
18 m
Installazione singola
copre una via di esodo di 17,1m con 1 lux in mezzeria
e > 0,5 entro 1m
1 lx
1 lx
1m
35,1 m
Lente largaluce - installazione a 3 m dal suolo
3m
INSTALLAZIONE
SINGOLA
Installazione multipla, interasse apparecchi 13,2 m
11,3 m
illumina una superficie di 24,5x24,5m a 0,5 lux (600 mq)
Area illuminata
a 0,5 lx
11,3 m
3m
INSTALLAZIONE
MULTIPLA
13,2 m
13,2 m
Installazione singola
illumina una superficie di 11,3x11,3m a 0,5 lux (128 mq)
24,5 m
Area illuminata
a 0,5 lx
24,5 m
Lente altaluce - installazione a 7 m dal suolo
INSTALLAZIONE
SINGOLA
Installazione multipla, interasse apparecchi 13,7 m
7m
illumina una superficie di 26,8x26,8m a 0,5 lux (718 mq)
13,7 m
12,4 m
Area illuminata
a 0,5 lx
12,4 m
13,7 m
7m
INSTALLAZIONE
MULTIPLA
Installazione singola
illumina una superficie di 12,4x12,4 m a 0,5 lux (154 mq)
26,8 m
Area illuminata
a 0,5 lx
26,8 m
85
Modulo
LED
INSTALLAZIONE A SOFFITTO
all’interno di apparecchi per illuminazione convenzionale
Il Modulo LED con inverter è dotato di vari sistemi di fissaggio per poter essere alloggiato su varie tipologie di
apparecchi per illuminazione convenzionale.
Questa nuova visione dell’illuminazione di emergenza
permette di utilizzare gli impianti esistenti dell’illuminazione convenzionale. Diventa così strategica in molte
situazioni: ristrutturazioni, messa a Norma di impianti
esistenti, nuove installazioni dove si vogliono ridurre i
punti luce e quindi i costi e i tempi relativi.
Inoltre, con il kit di lenti in dotazione, un solo apparecchio può essere installato a 3 o 7 m per illuminare un’area di oltre 150 metri quadrati, o ottenere un fascio specifico per illuminare un corridoio di 18 metri.
86
87
inverter ecoleD
Dispositivo ausiliare per illuminazione di emergenza ad elevate prestazioni. Il funzionamento è subordinato all’installazione
su un apparecchio per illuminazione tradizionale esistente
dove vengono posizionati il modulo LED e il relativo inverter
con pacco batterie. Il Kit prevede 3 lenti speciali in policarbonato ad elevata trasparenza, per versione Lungaluce, Altaluce
e Largaluce, per ottenere differenti dimensioni della superficie
illuminata e per consentire l’installazione a 3 o a 7 metri di
altezza. Il Modulo LED è dotato di sistema di bloccaggio a clip
elastica sia per tubi T8 che T5. Il Led è ad alta efficienza ed
integra un dissipatore di calore in poliammide caricato a grafite, che assicura elevata durata e grande affidabilità all’apparecchio.
Novità
CaratteristiChe
Simbologie in copertina
generali
Potenze 1,5 W
TR RM IP20
Versione SE, Inibizione (Rest Mode)
Conformità EN 60598-1, EN 61347-2-7,
EN 60598-2-22, , EN 61347-2-13
UNI 11222
230V
50Hz
12RICARICA
ORE
UV
Grado di protezione secondo l’apparecchio
in cui viene installato
Autonomia 1h
L
B
Installazioni a bordo di apparecchi con tubi T5 e T8
Corpo Poliammide caricato a grafite
Modulo LED
H
Ottica lenti in policarbonato
ad elevata trasparenza
B
apparecchi
Sistema di controllo TRADIZIONALE
200
H
L
Inverter
L2
L
L1
L
H
Potenza
W
Modulo LED
L
• Dimensioni (mm) •
L1
L2
B
Lampada
H
1,5
36
36
28
1 LED
Inverter
-
114
32
22
-
Batteria
-
40
50
4,5
-
70
80
B
Batteria
RICAMBI - da ordinare separatamente- da ordinare separatamente
BATTERIE - Elenco ordinato per codice apparecchio pag 356
88
INSTALLAZIONE A BORDO DI APPARECCHIO CON TUBI T5
-
Clip in acciaio
INSTALLAZIONE A BORDO DI APPARECCHIO CON TUBI T8
in dotazione
-
Clip in acciaio
in dotazione
-
Altaluce
in dotazione
LENTI IN DOTAZIONE
-
Lungaluce
in dotazione
-
Largaluce
in dotazione
Analisi Termofluidodinamica: dissipazione del calore calcolata
Per garantire durata, ed elevate prestazioni, della sorgente LED è
stata utilizzata una nuova tecnologia che simula la diffusione del
calore nell’apparecchio: l’Analisi Termofluidodinamica permette di
prevedere la temperatura di esercizio dei vari componenti per ottimizzare il sistema di dissipazione del calore.
NOTE
89
Un apparecchio per più applicazioni
Inverter dedicato
in dotazione
3V
500 mA
pacco batterie
Lente lungaluce
Lente largaluce
Lente altaluce
installata a 3m di altezza copre una via di esodo
di 11,8 m con 1 lux in mezzeria e > 0,5 entro 1m
installata a 3m di altezza illumina una superficie
di 8,1x8,1 m a 0,5 lux
installata a 7m di altezza illumina una superficie
di 9,3x9,3m a 0,5 lux
90
Prestazioni illuminotecniche al suolo
secondo UNI EN 1838
Lente lungaluce - installazione a 3 m dal suolo
3m
INSTALLAZIONE
SINGOLA
Installazione multipla, interasse apparecchi 13 m
copre una via di esodo di 24,8 m con 1 lux in mezzeria e > 0,5 entro 1m
1 lx
1m
11,8 m
3m
INSTALLAZIONE
MULTIPLA
13 m
Installazione singola
copre una via di esodo di 11,8 m
con 1 lux in mezzeria e > 0,5 entro 1m
1 lx
1 lx
1m
24,8 m
Lente largaluce - installazione a 3 m dal suolo
3m
INSTALLAZIONE
SINGOLA
Installazione multipla, interasse apparecchi 8,6 m
8,1 m
illumina una superficie di 16,7 x 16,7 m a 0,5 lux
Area illuminata
a 0,5 lx
8,1 m
3m
INSTALLAZIONE
MULTIPLA
8,6 m
8,6 m
Installazione singola
illumina una superficie di 8,1x8,1 m a 0,5 lux
16,7 m
Area illuminata
a 0,5 lx
16,7 m
Lente altaluce - installazione a 7 m dal suolo
INSTALLAZIONE
SINGOLA
Installazione multipla, interasse apparecchi 11 m
7m
illumina una superficie di 20,5 x 20,5 m a 0,5 lux
11 m
9,3 m
Area illuminata
a 0,5 lx
11 m
7m
INSTALLAZIONE
MULTIPLA
9,3 m
Installazione singola
illumina una superficie di 9,3 x 9,3 m a 0,5 lux
Area illuminata
a 0,5 lx
20,5 m
20,5m
Accessori
in dotazione
Prezzo €
Cod. Ordine
Descrizione
-
3 lenti: LUNGA, LARGA, ALTA con 3 differenti cover
Prezzo €
Cod. Ordine
Descrizione
-
2 molle per il fissaggio su tubi T8 e T5
Tradizionale
W
Cod. Ordine
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
Ass. max. (W)
Peso kg
Imballo
1,5
19350
INVERTER LED SE 1N RM
SE
1h
NCHT 3.6V 0.75Ah
1
0,25
6
Prezzo €
51,28
91
inverter leD
Alimentatore elettronico per illuminazione d'emergenza per l'accensione di moduli LED. Autonomia indipendente dalla lampada e selezionabile 1 ora, 2 ore e 3 ore.
Il controllo della corrente di uscita con modulazione PWM a corrente
di picco costante permette di pilotare il modulo LED nel migliore dei
modi evitando fastidiosi effetti di distorsione del flusso luminoso e del
colore emesso dai LED.
Tensione di uscita autoadattativa con riconoscimento automatico del
carico. Potenza di uscita indipendente dal modulo LED collegato.
Il sistema di ricarica garantisce 1h di autonomia dopo 12h di ricarica
nelle configurazioni 2h e 3h.
La disconnessione tramite relè dell'alimentazione provveniente dal driver e del circuito LED fanno dell'INVERTER LED Beghelli un prodotto
universale compattibile con tutti driver.
La versione LG, se non è raggiunta dal BUS provvede automaticamente alla autodiagnosi (AutoTest).
Novità
CaratteristiChe
generali
Temp. Ambiente 0 + 50°C (Batteria)
-20 + 50°C (Inverter)
Max temperatura 70°C
sul Box
24RICARICA
ORE OSPEDALE
H
AT LG LGFM
Tensione di uscita 20V - 55V
Corrente 350mA
di picco di uscita
Tempo di ricarica 24h
Corrente di ricarica 85mA
Batteria NiMh 7,2V 1,7Ah (alta temperatura)
Rest Mode con dispositivo di controllo opzionale
(Cod. 12101)
H
L
Led di stato Bi-color
Auto testart Compattibile con pulsante
di test nella configurazione AT
Corpo Policarbonato
B
L
Ø
Sistemi di controllo AT (Cod.19355)
LG (Cod.19355)
LGFM (Cod.19356)
Disponibile nella versione DALI
LG
Cod. Ordine
H
2÷6 19355
LGFM
Logica FM
W
H
232
30
26
Dimensioni batteria (mm)
L
Ø
H
132
17,5
35
Logica
W
92
Dimensioni Inverter (mm)
L
B
H
Cod. Ordine
2÷6 19356
Descrizione
Controllo
Versione
Autonomia
Batteria
Ass. max
Imballo
INVERTER LED AT/LG 6w 55V 123h
AT/LG
SA
1-2-3H
NiMh 7.2V 1.7Ah
2
1
Descrizione
Controllo
Versione
Autonomia
Batteria
Ass. max
Imballo
INVERTER LED LGFM 6w 55V 123h
LGFM
SA
1-2-3H
NiMh 7.2V 1.7Ah
2
1
230V
50Hz
inverter leD iP65
Alimentatore elettronico per illuminazione d'emergenza per l'accensione di moduli LED. Autonomia indipendente dalla lampada e selezionabile 1 ora, 2 ore e 3 ore.
Il controllo della corrente di uscita con modulazione PWM a corrente
di picco costante permette di pilotare il modulo LED nel migliore dei
modi evitando fastidiosi effetti di distorsione del flusso luminoso e del
colore emesso dai LED.
Tensione di uscita autoadattativa con riconoscimento automatico del
carico. Potenza di uscita indipendente dal modulo LED collegato.
Il sistema di ricarica garantisce 1h di autonomia dopo 12h di ricarica
nelle configurazioni 2h e 3h.
La disconnessione tramite relè dell'alimentazione provveniente dal driver e del circuito LED fanno dell'INVERTER LED Beghelli un prodotto
universale compattibile con tutti driver.
La versione LG, se non è raggiunta dal BUS provvede automaticamente alla autodiagnosi (AutoTest).
Novità
CaratteristiChe
generali
Temp. Ambiente 0 + 50°C (Batteria)
-20 + 50°C (Inverter)
Max temperatura 70°C
sul Box
24RICARICA
ORE OSPEDALE
H
IP65 AT LG LGFM
Tensione di uscita 20V - 55V
230V
50Hz
Corrente 350mA
di picco di uscita
Tempo di ricarica 24h
Corrente di ricarica 85mA
Batteria NiMh 7,2V 1,7Ah (alta temperatura)
Rest Mode con dispositivo di controllo opzionale
(Cod. 12101)
Led di stato Bi-color
Auto testart Compattibile con pulsante
di test nella configurazione AT
H
L
Corpo Alluminio estruso
B
Sistemi di controllo AT (Cod.19355)
Dimensioni Inverter (mm)
L
B
H
LG (Cod.19355)
LGFM (Cod.19356)
Disponibile nella versione DALI
LG
258
76
41
Logica
W
Cod. Ordine
H
2÷6 19364
LGFM
Logica FM
H
2÷6 19365
W
Cod. Ordine
Descrizione
Controllo
Versione
Autonomia
Batteria
Ass. max
Imballo
INVERTER LED AT/LG 6w 55V 123h
AT/LG
SA
1-2-3H
NiMh 7.2V 1.7Ah
2
1
Descrizione
Controllo
Versione
Autonomia
Batteria
Ass. max
Imballo
INVERTER LED LGFM 6w 55V 123h
LGFM
SA
1-2-3H
NiMh 7.2V 1.7Ah
2
1
93
94
Indica LED 20
Design e robustezza
per molteplici applicazioni
Tutta la linea di nuovi prodotti per
segnaletica di sicurezza è
caratterizzata da funzionalità ed
estetica fuse in un'unica forma
organica di alluminio e vetro.
Visivamente rigorosi e minimali
sono in realtà apparecchi ad
elevata tecnologia specie per le
ridotte dimensioni che pur non
intaccano la generosa luminosità
degli schermi in qualsiasi situazione
di luce ambiente. L'effetto finale è
comunque snello e leggero,
stupisce solo l'estrema uniformità
del segnale, quasi a sfidare le leggi
dell’illuminotecnica finora
conosciute.
95
indica leD 20m
Segnaletica LED
CaratteristiChe
Indica LED è la risposta di design alla richiesta di illuminazione segnaletica ad elevato contenuto tecnologico per tutti i tipi di applicazioni. Il
sistema di illuminazione è di tipo back light e, grazie ad un sistema
ottico brevettato, garantisce massima uniformità di un illuminamento
al segnale ed elevatissima luminosità. L’apparecchio è anche particolarmente versatile perchè dispone di una staffa universale che può
essere installata sia nel lato lungo, per installazioni a soffitto, che nel
lato corto per applicazioni a bandiera su parete. E’ inoltre disponibile
la versione monofaccia per installazioni sopraporta. Tutte le Indica
LED sono dotate di schermi serigrafati in policarbonato opalino per
rendere più agevole l’installazione e garantire elevatissima uniformità
di illuminamento del segnale (oltre 500cd/mq).
generali
Fotometrie e Luce Utile pag. 136, Simbologie in copertina, Batterie ricambio pag.148
Potenze 1-2,1 W
Funzionamento HT, Permanente (SA)/Pubblico
spettacolo (PS) selezionabile con DIP
switch nelle versioni LG e LGFM
AT LG SLG HT SLGS
Conformità EN 60598-1, EN 60598-2-2,
EN 60598-2-22, UNI EN 1838,
UNI 11222, DIN 4844-1
H
850°C
OSPEDALE
Grado di protezione IP40 versione monofaccia,
IP41 versione a bandiera
IP40
IP41
UV
UNI EN 1838
20 m
230V
50Hz
F
Autonomia 1h, 2h, 3h selezionabile da DIP switch
nelle versioni LG e LGFM
Installazioni parete, controsofitto, soffitto con tiges,
parete bandiera soffitto bandiera,
Corpo Telaio in alluminio
e staffa in policarbonato RAL 7035
Ottica
sistema back light ad elevata efficienza
Versione bifacciale a parete
Versione bifacciale a soffitto
Versione monofacciale a incasso
H
L
B
B
Versione monofacciale parete
L
H
B
H
B
L
L
H
DV
L
B
H
DV
L
B
H
DV
L
B
H
DV
L
B
H
20
266
252
36
20
235
166
36
20
235
135
15
20
235
135
38
Accessori
in dotazione
Accessori
Cod. Ordine
Descrizione
Cod. Ordine
Descrizione
-
SCHERMO DX/SX/BASSO
19380
19381
19382
19383
19384
TIGES 250MM INDICA DF
TIGES 500MM INDICA DF
TIGES 1000MM INDICA DF
SOSPENSIONE A CAVO 2MT INDICA DF
STAFFA INCASSO CONTROSOFFITTO 20M
96
da ordinare separatamente
Versione bifacciale
AT
IP41
AutoTest
W
Cod. Ordine
2,1
19303
W
Cod. Ordine
2,1
19305
W
Cod. Ordine
2,1
19307 INDICA LED DF20M LGFM SA/PS 1/2/3H
W
Cod. Ordine
2,1
17461
W
Cod. Ordine
2,1
19301
W
Cod. Ordine
2,1
17495
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED DF20M AT SA 1/H
SA
1/h
NiMh 7,2V 0,6Ah
32
192
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED DF20M LG SA/PS 1/2/3H
SA/PS
1/2/3h
NiMh 7,2V 0,6Ah
32
192/96/64
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
SA/PS
1/2/3h
NiMh 7,2V 0,6Ah
32
192/96/64
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED DF20M SLG
-
-
-
32
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED DF20M HT
-
-
-
32
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED DF20M SLGS 24V
-
-
-
32
-
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
115
3,5
0,52
LG
H
6
Logica
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
115
3,5
LGFM
H
Imballo
0,52
Imballo
6
Logica FM
Descrizione
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
115
3,5
SLG
0,52
Imballo
6
Soccorlogica
HT
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
192
3
0,52
Imballo
6
Alimentazione da tensione di rete (ca 230V 50 Hz - cc 216V)
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
192
SLGS
3
0,52
Imballo
6
Soccorlogica Sicuro 24V
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
192
3
0,52
Imballo
6
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
INSTALLAZIONE A BANDIERA PARETE
INSTALLAZIONE A BANDIERA SOFFITTO
INSTALLAZIONE A BANDIERA A SOSPENSIONE
INSTALLAZIONE A BANDIERA A SOFFITTO CON TIGES
19383 Sospensione cavo max 100
da ordinare separatamente
19380
19381
19382
TIGES 250MM INDICA DF
TIGES 500MM INDICA DF
TIGES 1000MM INDICA DF
da ordinare separatamente
INSTALLAZIONE A BANDIERA CON INCASSO SU CONTROSOFFITTO
Dimensioni foro da incasso: 297x43 mm
19384 Staffa incasso controsoffitto 20 m
da ordinare separatamente
97
Versione monofacciale
AT
IP40
AutoTest
W
Cod. Ordine
1
19313
W
Cod. Ordine
1
19315
W
Cod. Ordine
1
19317 INDICA LED SF20M LGFM SAPS 1/2/3H
W
Cod. Ordine
1
17463
W
Cod. Ordine
1
19311
W
Cod. Ordine
1
17497
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED SF20M AT SA 1N
SA
1h
NiCd 7.2V 0.75Ah
16
96
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED SF20M LG SAPS 1/2/3H
SA/PS
1/2/3h
NiMH 7.2V 1.2Ah
16
96/96/55
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
SA/PS
1/2/3h
NiMH 7.2V 1.2Ah
16
96/96/55
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED SF20M SLG
-
-
-
16
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED SF20M HT
-
-
-
16
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED SF20M SLGS 24V
-
-
-
16
-
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
58
2,6
0,65
LG
Imballo
6
Logica
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
68
2,6
LGFM
0,65
Imballo
6
Logica FM
Descrizione
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
68
2,6
SLG
0,65
Imballo
6
Soccorlogica
HT
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
96
2
0,65
Imballo
6
Alimentazione da tensione di rete (ca 230V 50 Hz - cc 216V)
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
96
SLGS
2
0,65
Imballo
6
Soccorlogica Sicuro 24V
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
96
2
0,65
Imballo
6
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
INSTALLAZIONE A PARETE
INSTALLAZIONE A PARETE A INCASSO SU SCATOLA 506
-
98
adattatore per scatole 506
in dotazione
STAFFA A INNESTO RAPIDO
PER LA MASSIMA VERSATILITÀ DI INSTALLAZIONE
La struttura perimetrale, in alluminio estruso, è stata concepita
come binario di fissaggio.
Questa particolare conformazione, oltre a conferire a Indica LED
maggiore robustezza e rigidità, consente l’applicazione della staffa di fissaggio su tutti i lati dell’apparecchio.
Gli schermi in policarbonato sono removibili senza l’ausilio di
alcun attrezzo specifico.
Semplicità, veratilità e robustezza sono i principi di base del progetto Indica LED. Il tutto con caratteristiche di luminosità del
segnale senza precedenti.
Posizione della staffa
per installazione a soffitto
Posizione della staffa
per installazione a bandiera sinistra
Posizione della staffa
per installazione a bandiera destra
99
100
Indica LED
20
INSTALLAZIONE BIFACCIALE
a bandiera o a soffitto
per la massima visibilità da ogni direzione
Indica LED bifacciale, è dotata di un sistema di
fissaggio che ne permette indifferentemente
l’installazione a bandiera o a soffitto. questa possibilità
viene garantita dalla speciale staffa di supporto che
può essere posizionata indifferentemente sul lato corto
(per bandiera) o sul lato lungo (a soffitto).
In tutte le situazioni di installazione la luminosità del
segnale risulta essere particolarmente uniforme e di
ottima definizione.
INSTALLAZIONE MONOFACCIALE
segnale uniforme e ad alta definizione
sia a parete che a incasso
Indica LED monofacciale è dotata di un sistema di
fissaggio che ne permette il posizionamento diretto a
parete. Nel caso di esigenze architettoniche particolari
è previsto un telaio in dotazione che consente di
alloggiare la parte posteriore dell’apparecchio
all’interno di scatola 506, in questo modo
l’apparecchio risulta praticamente a filomuro pur
mantenendo ottima definizione e luminosità.
101
102
Indica LED 30
Design e robustezza
per molteplici applicazioni
Tutta la linea di nuovi prodotti per
segnaletica di sicurezza è
caratterizzata da funzionalità ed
estetica fuse in un'unica forma
organica di alluminio e vetro.
Visivamente rigorosi e minimali
sono in realtà apparecchi ad
elevata tecnologia specie per le
ridotte dimensioni che pur non
intaccano la generosa luminosità
degli schermi in qualsiasi situazione
di luce ambiente. L'effetto finale è
comunque snello e leggero,
stupisce solo l'estrema uniformità
del segnale, quasi a sfidare le leggi
dell’illuminotecnica finora
conosciute.
103
indica leD 30m
Segnaletica LED
CaratteristiChe
Indica LED è la risposta di design alla richiesta di illuminazione segnaletica ad elevato contenuto tecnologico per tutti i tipi di applicazioni. Il
sistema di illuminazione è di tipo back light e, grazie ad un sistema
ottico brevettato, garantisce massima uniformità di un illuminamento
al segnale ed elevatissima luminosità. L’apparecchio è anche particolarmente versatile perchè dispone di una staffa universale che può
essere installata sia nel lato lungo, per installazioni a soffitto, che nel
lato corto per applicazioni a bandiera su parete. E’ inoltre disponibile
la versione monofaccia per installazioni sopraporta. Tutte le Indica
LED sono dotate di schermi serigrafati in policarbonato opalino per
rendere più agevole l’installazione e garantire elevatissima uniformità
di illuminamento del segnale (oltre 500cd/mq).
generali
Fotometrie e Luce Utile pag. 136, Simbologie in copertina, Batterie ricambio pag.148
Potenze 1,6-3,2 W
Funzionamento HT, Permanente (SA)/Pubblico
spettacolo (PS) selezionabile con DIP
switch nelle versioni LG e LGFM
AT LG SLG HT SLGS
Conformità EN 60598-1, EN 60598-2-2,
EN 60598-2-22, UNI EN 1838,
UNI 11222, DIN 4844-1
H
850°C
OSPEDALE
Grado di protezione IP40 versione monofaccia,
IP41 versione a bandiera
IP40
IP41
UV
UNI EN 1838
20 m
230V
50Hz
F
Autonomia 1h, 2h, 3h selezionabile da DIP switch
nelle versioni LG e LGFM
Installazioni parete, controsofitto, soffitto con tiges,
parete bandiera soffitto bandiera,
Corpo Telaio in alluminio
e staffa in policarbonato RAL 7035
Ottica sistema back light ad elevata efficienza
Versione bifacciale a parete
Versione bifacciale a soffitto
Versione monofacciale a incasso
H
L
B
B
Versione monofacciale parete
L
H
B
H
B
L
L
H
DV
L
B
H
DV
L
B
H
DV
L
B
H
DV
L
B
H
30
366
252
36
30
335
216
36
30
335
185
15
30
335
185
38
Accessori
in dotazione
Accessori
Cod. Ordine
Descrizione
Cod. Ordine
Descrizione
-
SCHERMO DX/SX/BASSO
19380
19381
19382
19383
19386
TIGES 250MM INDICA DF
TIGES 500MM INDICA DF
TIGES 1000MM INDICA DF
SOSPENSIONE A CAVO 2MT INDICA DF
STAFFA INCASSO CONTROSOFFITTO 30M
104
da ordinare separatamente
Versione bifacciale
AT
IP41
AutoTest
W
Cod. Ordine
3,2
19302
W
Cod. Ordine
3,2
19304
W
Cod. Ordine
3,2
19306 INDICA LED DF30M LGFM SA/PS 1/2/3H
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED DF30M AT SA 1H
SA
1h
NiMh 7,2V 0,6Ah
48
288
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED DF30M LG SA/PS 1/2/3H
SA/PS
1/2/3h
NiMH 7,2V 1.2Ah
48
288/288/160
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
SA/PS
1/2/3h
NiMH 7,2V 1.2Ah
48
288/288/160
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
173
4,2
0,8
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
205
4,2
LGFM
H
6
Logica
LG
H
Imballo
0,8
Imballo
6
Logica FM
Descrizione
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
205
4,2
SLG
0,8
Imballo
6
Soccorlogica
W
Cod. Ordine
3,2
17460
W
Cod. Ordine
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED DF30M SLG
-
-
-
48
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED DF30M HT
-
-
-
48
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED DF30M SLGS 24V
-
-
-
48
-
HT
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
288
3,7
0,8
Imballo
6
Alimentazione da tensione di rete (ca 230V 50 Hz - cc 216V)
3,2
19300
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
288
SLGS
3,7
0,8
Imballo
6
Soccorlogica Sicuro 24V
W
Cod. Ordine
3,2
17494
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
96
3,7
0,8
Imballo
6
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
INSTALLAZIONE A BANDIERA PARETE
INSTALLAZIONE A BANDIERA SOFFITTO
INSTALLAZIONE A BANDIERA A SOSPENSIONE
INSTALLAZIONE A BANDIERA A SOFFITTO CON TIGES
19383 Sospensione cavo max 100
da ordinare separatamente
INSTALLAZIONE A BANDIERA CON INCASSO SU CONTROSOFFITTO
19380
19381
19382
TIGES 250MM INDICA DF
TIGES 500MM INDICA DF
TIGES 1000MM INDICA DF
da ordinare separatamente
Dimensioni foro da incasso: 367x43 mm
19384 Staffa incasso controsoffitto 30 m
da ordinare separatamente
105
Versione monofacciale
AT
IP40
AutoTest
W
Cod. Ordine
1,6
19312
W
Cod. Ordine
1,6
19314 INDICA LED SF30M LG SAPS 1/2/3H
W
Cod. Ordine
1,6
19316 INDICA LED SF30M LGFM SAPS 1/2/3H
W
Cod. Ordine
1,6
17462
W
Cod. Ordine
1,6
19310
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED SF30M AT SA 1N
SA
1h
NiCd 7,2V 0,75Ah
24
144
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
SA/PS
1/2/3h
NiMH 7,2V 1.2Ah
24
288/288/160
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
SA/PS
1/2/3h
NiMH 7,2V 1.2Ah
24
288/288/160
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED SF30M SLG
-
-
-
24
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED SF30M HT
-
-
-
24
-
Descrizione
Versione
Autonomia
Batteria
n° LED
Flusso* SE lm
INDICA LED SF30M SLGS 24V
-
-
-
24
-
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
86
3
1,1
LG
Imballo
6
Logica
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
205
3
LGFM
1,1
Imballo
6
Logica FM
Descrizione
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
205
3
SLG
1,1
Imballo
6
Soccorlogica
HT
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
144
2,5
1,1
Imballo
6
Alimentazione da tensione di rete (ca 230V 50 Hz - cc 216V)
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
144
SLGS
2,5
1,1
Imballo
6
Soccorlogica Sicuro 24V
W
Cod. Ordine
1,6
17496
Flusso* SA lm Assorbimento W Peso kg
144
2,5
1,1
Imballo
6
* Flusso minimo garantito secondo EN 60598-2-22
INSTALLAZIONE A PARETE
INSTALLAZIONE A PARETE A INCASSO SU SCATOLA 506
-
106
adattatore per scatole 506
in dotazione
STAFFA A INNESTO RAPIDO
PER LA MASSIMA VERSATILITÀ DI INSTALLAZIONE
La struttura perimetrale, in alluminio estruso, è stata concepita
come binario di fissaggio.
Questa particolare conformazione, oltre a conferire a Indica LED
maggiore robustezza e rigidità, consente l’applicazione della staffa di fissaggio su tutti i lati dell’apparecchio.
Gli schermi in policarbonato sono removibili senza l’ausilio di
alcun attrezzo specifico.
Semplicità, veratilità e robustezza sono i principi di base del progetto Indica LED. Il tutto con caratteristiche di luminosità del
segnale senza precedenti.
Posizione della staffa
per installazione a soffitto
Posizione della staffa
per installazione a bandiera sinistra
Posizione della staffa
per installazione a bandiera destra
107
108
Indica LED
30
INSTALLAZIONE BIFACCIALE
a bandiera o a soffitto
per la massima visibilità da ogni direzione
Indica LED bifacciale, è dotata di un sistema di
fissaggio che ne permette indifferentemente
l’installazione a bandiera o a soffitto. questa possibilità
viene garantita dalla speciale staffa di supporto che
può essere posizionata indifferentemente sul lato corto
(per bandiera) o sul lato lungo (a soffitto).
In tutte le situazioni di installazione la luminosità del
segnale risulta essere particolarmente uniforme e di
ottima definizione.
INSTALLAZIONE MONOFACCIALE
segnale uniforme e ad alta definizione
sia a parete che a incasso
Indica LED monofacciale è dotata di un sistema di
fissaggio che ne permette il posizionamento diretto a
parete. Nel caso di esigenze architettoniche particolari
è previsto un telaio in dotazione che consente di
alloggiare la parte posteriore dell’apparecchio
all’interno di scatola 506, in questo modo
l’apparecchio risulta praticamente a filomuro pur
mantenendo ottima definizione e luminosità.
109
110
Allegato
tecnico
Progettazione
112
Sistemi di localizzazione
LGFM - DIscovery
114
Sistemi di controllo
AT - AutoTest
118
AR - AutoTest Ripara
118
LGFM - Logica FM
119
LG - Logica
120
SLG - Soccorlogica
121
SLGS - Soccorlogica
Sicuro 24V
127
Esempi di installazione
Controllo locale AT
132
Controllo centralizzato
LG-LGFM-SLG-SLGS
134
Diagrammi fotometrici
e Luce Utile
136
111
Software di gestione LOGICA VISUAL
Software per la gestione di uno o più impianti centralizzati per illuminazione di emergenza della Serie LOGICA, LOGICA FM e
SoccorLogica. è possibile importare le planimetrie in formati standard e completarle con il posizionamento dei vari dispositivi di illuminazione e di emergenza. L’interfaccia video consente di agire
Controllo anomalie e gestione impianto
direttamente sui dispositivi e di visualizzarne lo stato. Consente di
eseguire tutte le operazioni previste dalla centrale in remoto: è
possibile ottenere un report sullo stato dell’impianto in modo automatico. I rapporti possono essere archiviati creando una traccia
storica dello stato dei vari impianti.
Planimetria dell’impianto
Software di calcolo PROGEM
E’ il software realizzato dal Centro studi Beghelli per la progettazione illuminotecnica. Contiene tutte le schede tecniche dei prodotti Beghelli sia per illuminazione che per illuminazione di emergenza. Consente l’elaborazione dei Dati CAD da altri programmi
architetturali e riesportare i risultati con la massima semplicità. É
uno strumento efficace che permette di creare:
• Progetti professionali ed efficaci con la massima semplicità
Progettazione dell’impianto
112
• Calcolo di illuminazione di emergenza in conformità alla norma
UNI-EN 1838.
• Calcolo computometrico quotato
• Visualizzazione del risultato illuminotecnico con rendering
ambiente
• Definizione dell'ambiente, delle vie di esodo e delle aree antipanico
Simulazione del risultato finale
Progettazione
Software di calcolo DIALUX
Il software illuminotecnico tra i più diffusi a livello internazionale per
la progettazione professionale della luce. Può elaborare Dati CAD
da altri programmi architetturali e riesportare i risultati con la massima semplicità. É uno strumento efficace che permette di creare:
• Progetti professionali ed efficaci con la massima semplicità
• Rendering e filmati realistici
•
•
•
•
•
Valutazione energetica
Scene luminose di illuminazione e illuminazione di emergenza
Schede tecniche dei prodotti a catalogo
Definizione dell'ambiente, delle vie di esodo e delle aree antipanico
Calcolo di illuminazione di emergenza in conformità alla norma
UNI-EN 1838.
Scelta dell’apparecchio
Scelta dell’apparecchio
Progettazione dell’impianto
Progettazione dell’impianto
Simulazione del risultato finale
Simulazione del risultato finale
113
Sistema Discovery:
Il servizio di Sicurezza e Localizzazione
disponibile per il Sistema Logica FM
PER OPERATORI IN SITUAZIONI A RISCHIO
Le lampade di emergenza con tecnologia FM sono dotate di
ricetrasmettitori radio Spread Spectrum e dialogano tra di loro
in una rete estesa a tutto l'edificio in cui sono installate.
Sfruttando questa infrastruttura, il sistema di controllo è in grado, mediante tecniche di radio localizzazione di individuare la
presenza e la posizione, nell'edificio, di persone dotate di speciali dispositivi di sicurezza "Telesalvalavita" che interagiscono
via radio con le lampade di emergenza.
Ogni Telesalvalavita dialoga continuamente mediante il proprio
ricetrasmettitiroe Spread Spectrum con tutti gli apparecchi di
emergenza e, in caso di allarme generato dalla pressione del
pulsante da parte di chi lo indossa, inoltra via GSM al Web
Service l'informazione di allarme insieme alla posizione del
dispositivo nell'edificio.
il Pronto Soccorso a portata di mano
114
DLgs. 81/08
Il dispositivo rientra certamente fra i provvedimenti che consentono, a seguito della valutazione di rischio obbligatoria, di
considerare "ridotto" il rischio di incidenti (obbligo di "fare"
utilizzando tutte le risorse tecnologiche disponibili).
Sistemi di localizzazione
telesoccorso Discovery
Novità
CaratteristiChe
È un dispositivo di telesoccorso “completamente wireless” che integra un comunicatore
GSM e un un ricetrasmettitore Spread Spectrum "FM Beghelli", una batteria ricaricabile,
i pulsanti di allarme e il vivavoce, con supporto da appoggio dotato di caricabatterie.
Il dispositivo, quando è in funzione, interagisce con la infrastruttura radio "FM Beghelli"
presente nell'edificio fornendo al sistema la propria posizione, con una precisione di
qualche metro. In seguito alla pressione dei pulsanti di allarme il dispositivo invia tramite
la rete GSM richieste di aiuto mediante SMS e/o messaggi vocali e invia al Web Service
le coordinate della propria posizione all'interno dell'edificio.
La trasmissione avviene tramite un ricetrasmettitore radio Spread Spectrum FH-DSSS
"FM Beghelli" operante nella banda 2.400-2.483 GHz.
generali
Banda GSM dual-band
900/1800MHz
Dispositivo
in posizione di carica
Grado di protezione IP20
Autonomia 8 h
SIM GSM (non inclusa)
Alimentazione 230V 50/60Hz
Carica batteria
Discovery 1
Cod. Ordine
Descrizione
Autonomia
Peso kg
Imballo
1117
Discovery 1
8h
0,3
1
Sistema di ricarica per l’armadio Sicurezza
115
PROCEDURA DI LOCALIZZAZIONE E WEB SERVICE
Per attivare l'allarme l'operatore deve agire sul Telesalvalavita
schiacciando i due tasti laterali contemporaneamente.
Istantaneamente partono le chiamate di emergenza indirizzate ai
numeri predefininiti, fra cui il responsabile della sicurezza. Chi riceve la chiamata di soccorso attiva il vivavoce integrato in modo che
l'operatore possa comunicare, anche in caso di impedimento
motorio, la sua posizione e la tipologia dell'accaduto. Nel caso
non si ottenga risposta, si può attivare il collegamento con il WEB
service dedicato, per visualizzare la posizione del dispositivo direttamente sulla piantina dell'edificio.
Per attivare il servizio di identificazione della posizione, è preventivamente necessario, con il software Discovery Visual, caricare sul
"Web Service" le mappe dell'edificio e indicare la posizione delle
delle lampade con i relativi codici univoci di identificazione. Queste
informazioni dell'impianto devono naturalmente essere aggiornate
in caso di modifica.
Il Telesalvalavita deve essere dotato di SIM Card per inoltrare via
GSM le chiamate di soccorso e per inviare contemporaneamente l'SMS di localizzazione al WEB service.
Precisione della localizzazione: 5/10 m
116
Dispositivo portatile
Telesalvalavita
cod. ord. 1117
TELEFONATE AUTOMATICHE
CON RICHIESTA DI SOCCORSO
COLLOQUOIO IN VIVA VOCE
CON I SOCCORRITORI
SMS DI LOCALIZZAZIONE
AL WEB SERVICE
Web Service con stazione PC per la visualizzazione
117
AT - AutoTest: il sistema di controllo integrato
LED ad alta efficienza
SEMPLIFICA LE PROCEDURE PREVISTE
DALLA NORMATIVA UNI 11222
ALIMENTAZIONE
BATTERIA
SWITCH-OVER
MICROPROCESSORE (µP)
1 LED MULTICOLORE
Questo sistema garantisce le operazioni di controllo che devono
essere effettuate dal Responsabile del servizio di prevenzione e
protezione secondo il D. Lgs. 81/08del TESTO Umico sulla sicurezza nei luoghi di lavoro.
Il test di autonomia comprende il controllo di tutte le funzioni della
lampada in un arco di tempo pari all’autonomia richiesta dalle singole normative ed è effettuato ogni 26 settimane, inoltre è previsto
un test di funzionamento ogni 28 giorni, relativo a lampada, batteria, circuito. Il risultato dei test è visualizzato dal LED multicolore
posizionato sugli apparecchi. Questo garantisce sempre il perfetto controllo del funzionamento e consente un risparmio economico sui costi del personale altrimenti addetto alla manutenzione.
RICARICA A CONTROLLO ELETTRONICO PER RISPARMIARE ENERGIA E RADDOPPIARE LA VITA DELLA BATTERIA
Lo spreco di energia, causato dalla continua ricarica degli pparecchi
di emergenza, è spesso trascurato. Beghelli, sempre attenta alle
tematiche ambientali, ha realizzato un sistema di ricarica che appena
la batteria ha effettuato il ciclo completo (12 ore) passa automaticamente ad una fase successiva per il mantenimento della carica con-
tenendo l’assorbimento lampada a meno di un Watt.
Questo accorgimento, che riduce sensibilmente lo spreco di
energia, limita gli accumuli termici ed il conseguente stress della
batteria che, di conseguenza, avrà un aumento di vita utile fino al
doppio di quanto si ottiene con circuiti convenzionali.
AR - AutoTest Ripara:
da AT a AR con una batteria supplementare
Gli apparecchi autoalimentati per illuminazione d’emergenza della
serie AutoRipara sono frutto di una sofisticata tecnologia elettronica, che comprende anche un microprocessore in grado di integrare un elevato numero di funzioni. Gli apparecchi, oltre ad
accendersi automaticamente in mancanza di rete, effettuano test
periodici in autocontrollo sia di funzionamento che di autonomia,
in accordo con le prescrizioni della Norma UNI11222.
Per eseguire i controlli il sistema AutoRipara simula una mancanza della rete e verifica il corretto funzionamento degli apparecchi.
Il test di funzionamento effettua il controllo di tutte le funzioni della lampada in un arco di tempo pari a 1 minuto e ha una cadenza mensile. Il test di autonomia comprende il controllo di tutte le
funzioni della lampada in un arco di tempo pari all’autonomia
richiesta dalle singole normative ed è effettuato ogni 26 settimane. Il risultato dei test è visualizzato dal LED multicolore posizionato sugli apparecchi. Questo garantisce sempre il perfetto controllo del funzionamento e consente un risparmio economico sui
costi del personale altrimenti addetto alla manutenzione. Gli
apparecchi AutoRipara possono essere installati in impianti per
illuminazione d’emergenza già esistenti senza richiedere la posa
di ulteriori cablaggi.
118
ALIMENTAZIONE
CIRCUITO DI RICARICA
BATTERIA 1
BATTERIA 2
MATRICE LED
ACCENDITORE 1
ACCENDITORE 2
LED
MULTICOLORE
MICROPROCESSORE
BATTERIA SUPPLEMENTARE AUTORIPARA
l'aggiunta del gruppo batteria supplementare raddoppia
automaticamente il flusso, mantenendo inalterata l'autonomia.
agendo sul circuito elettronico, il maggior flusso luminoso puo
essere ridotto portando la durata in emergenza da 1 ora, a 2 o 3 ore.
Sistemi di controllo
LGFM - Logica FM:
il sistema centralizzato via radio
SISTEMA LOGICA CT VIA RADIO
(fino a 992 apparecchi)
La Centrale LOGICA FM gestisce e controlla apparecchi di emergenza della serie Logica FM. A sua volta la Centrale LOGICA FM
può essere gestita e controllata da PC remoto o locale.
Esc
COMUNICAZIONE RADIO A BASSA POTENZA BASATA
SU TECNOLOGIA SPREAD-SPECTRUM
A PORTATA RADIO ILLIMITATA
Le onde radio utilizzate dal sistema Logica FM sono a bassissima
potenza per evitare ogni tipo di interferenza e di inquinamento
elettromagnetico. La potenza in gioco nelle comunicazioni radio è
inferiore ad un centesimo di quella emessa da un normale telefono cellulare.
Il segnale trasmesso dalla Centrale viene ricevuto dal primo
apparecchio facente parte del “percorso” memorizzato in fase di
start-up della Centrale; ogni apparecchio, essendo dotato di
ricetrasmettitore e amplificatore radio, riceve e trasmette il
segnale all’apparecchio che lo segue nel “percorso” memorizzato.
Tutti i prodotti di questa gamma sono conformi alle norme espresse dalla Raccomandazione Europea ERC/REC 70-03.
ok
Centrale LOGICA
(cod. 12100)
Interfaccia LON
(cod. 12140)
LON
Stampante Logica
(cod. 12099)
Interfacce disponibili:
USB (cod. 12136)
ETHERNET (cod. 12135)
RS232 (cod. 12134)
Interfaccia GSM
(cod. 12132)
Personal
Computer
con RS485
COLLEGAMENTO CON SISTEMA DI LOCALIZZAZIONE DISCOVERY
La tecnologia radio degli impianti Logica FM è in grado di
creare una rete radio all’interno degli edifici dove è installata
che consente,attraverso un dispositivo mobile "Telesalvalavita"
di individuare esattamente, oltre che la presenza, la posizione
delle persone dotate di tale dispositivo di sicurezza.
119
LG - Logica:
il sistema centralizzato multifunzione
AUTOMATIZZA LE PROCEDURE
PREVISTE DALLA NORMATIVA UNI 11222
LOGICA è un sistema di controllo versatile e modulare dell’emergenza, concepito per garantire la compatibilità con le norme locali
e nazionali che riguardano l’uso e la verifica dei sistemi di illuminazione di emergenza. In particolare la Norma 11222 specifica
le procedure per la verifica periodica, la manutenzione, la
revisione e il collaudo degli apparecchi di emergenza.
Centrale di controllo Logica cod. 12100
- Sistema modulare
- Apparecchi funzionanti sia in modalità AutoTest
che Centraltest
- Autonomia programmabile (1ora / 3ore)
- Esecuzione del test posticipabile per una parte dell'impianto
(pari / dispari)
- Collegamenti cablati (LOGICA) o via radio (LOGICA FM)
- Bus DALI-compatibile per la gestione
di apparecchi di illuminazione DALI (LOGICA)
- Possibilità di controllo remoto mediante PC
(interfacciamento GSM, Ethernet, Usb, RS232)
- Possibilità di integrazione con Building Automation
- Operazioni di configurazione centralizzate
- 16 gruppi di apparecchi programmabili
- 16 scene di luminosità programmabili
- Inverter (Power packs) per:
- Lampade ad incandescenza
- Lampade alogene con trasformatori elettronici e magnetici
- Tubi fluorescenti con ballast elettronico o magnetico
SISTEMA LOGICA CENTRALIZZATO VIA BUS MEDIANTE LA CENTRALE DI SUPERVISIONE LOGICA (fino a 4096 apparecchi)
La Centrale di Supervisione LOGICA può gestire fino a 32 Centrali
LOGICA per un totale di 4096 apparecchi di illuminazione d’emergenza e apparecchi di illuminazione DALI. È possibile gestire
e controllare a sua volta la Centrale di Supervisione LOGICA
mediante un PC remoto o locale.
La Centrale di Supervisione LOGICA aggiunge le seguenti funzionalità al sistema LOGICA:
- Programmazione e gestione centralizzata di tutte le Centrali
Logica collegate
- Stampa centralizzata dei reports
- Logbook (vengono memorizzati i risultati dei test funzionali e di
autonomia per due anni)
Personal
Computer
con RS485
LON
Interfacce disponibili:
USB (cod. 12136)
ETHERNET (cod. 12135)
RS232 (cod. 12134)
fino a 128
Esc
Interfaccia GSM
(cod. 12132)
ok
Centrale LOGICA
(cod. 12100)
SISTEMA LOGICA CT VIA BUS (fino a 128 apparecchi)
fino a 128
La Centrale Logica consente di gestire sia apparecchi di emergenza della serie Logica che apparecchi di illuminazione di tipo
DALI (Digital Addressable Lighting Interface - Standard internazionale secondo la Norma IEC60929) fino ad un massimo di 128
apparecchi.
Il numero di Centrali LOGICA collegabili ad un PC è praticamente
illimitato, consentendo così di raggruppare le funzioni di gestione
e di controllo di innumerevoli dispositivi in una singola postazione.
120
Interfaccia LON
(cod. 12140)
Esc
ok
Centrale LOGICA
(cod. 12100)
Stampante Logica
(cod. 12099)
fino a 128
Esc
ok
Esc
Centrale LOGICA supervisione
(cod. 12131)
ok
Centrale LOGICA
(cod. 12100)
SLG - Soccorlogica:
alimentazione centralizzata intelligente
INNOVAZIONE E VERSATILITÀ
L’APPARECCHIO SI ADATTA ALL’ESIGENZA
Il sistema SoccorLogica è un sistema di alimentazione centralizzata per Illuminazione di emergenza con funzioni di diagnosi e test
automatici di funzionamento e di autonomia.
La grande versatilità del sistema consente di collegare in emergenza apparecchi già utilizzati per l’illuminazione ordinaria, con il
semplice inserimento dello specifico Modulo lampada.
SoccorLogica integra oltre agli apparecchi del sistema, apparecchi
di illuminazione fluorescenti equipaggiati con alimentatore elettronico o alimentatore elettronico di tipo DALI, incandescenti, alogene
a 230V e alogene a bassa tensione con trasformatore elettronico:
in emergenza il sistema eroga infatti una tensione continua a
216Vcc attribuendo in autoapprendimento uno specifico indirizzo
univoco per una rapida individuazione. Il sistema a batteria centralizzato SoccorLogica consente l’installazione di un impianto di illuminazione d’emergenza per strutture di qualsiasi dimensione.
È possibile integrare SoccorLogica in un sistema BMS (Building
Management System) basato su tecnologia LON o KONNEX.
Il sistema di alimentazione e controllo centralizzato con il quale
ogni singolo apparato di illuminazione può essere comandato e
supervisionato senza difficoltà di programmazione, permette
diverse modalità di funzionamento, quali: illuminazione non permanente Solo Emergenza (SE), illuminazione permanente Sempre
Accesa (SA).Si possono installare apparecchi con diverse modalità di funzionamento sulla stessa linea, comandata da un interruttore locale ad accensione temporizzata, impostando o modificando i dati direttamente dalla Centrale o per mezzo del software
specifico VISUAL LOGICA.
Utilizzando l’apposito modulo per il collegamento a Ballast DALI, è
possibile scegliere, lampada per lampada, il flusso in emergenza,
con limitazione della potenza erogata in emergenza e conseguente ottimizzazione dell’impianto.
INSTALLAZIONE SICURA ED ECONOMICA
Ogni apparecchio è in grado di dialogare individualmente con la
centrale utilizzando le linee di alimentazione per lo scambio delle
informazioni per mezzo di tecnologia ad onde convogliate: la
Centrale invia sulle linee di alimentazione dedicate agli apparecchi, una trasmissione digitale codificata in modo da essere “ascoltata” solo dall’apparecchio a cui è indirizzata Con questa tecnologia si limitano le connesioni e i cavi di installazione con evidente
risparmio di materiale e manodopera.
LA COMPATIBILITÀ DEL MONDO LOGICA
Tutti i sistemi della serie LOGICA sono compatibili e possono dialogare fra loro con il Software VISUAL LOGICA. Con lo stesso
strumento si possono controllare e gestire apparecchi della serie
LOGICA, LOGICA FM, SoccorLogica. Il gestore degli impianti
può utilizzare un’unica postazione PC per assolvere a tutti gli
obblighi previsti dalle Normative in vigore e per eseguire comandi e controlli di qualsiasi tipo.
Il software LOGICA VISUAL può controllare
e gestire apparecchi della serie
lg - lgFM - slg
121
PROGETTAZIONE AGEVOLATA
Per facilitare il compito di progettista e installatore nel dimensionamento di SoccorLogica, è disponibile un semplice configuratore che effettua tra l’altro il controllo sul numero di apparecchi e
potenza per linea.
LE CENTRALI DI CONTROLLO
La Centrale di controllo del sistema è integrata all’interno di un
armadio in metallo che contiene tutti i componenti del sistema.
Nei sistemi con potenze maggiori è previsto un secondo armadio
che contiene i gruppi batterie. Le batterie utilizzate sono gruppi da
216 V con una vita media superiore ai 10 anni.
Ogni centrale, dispone di un numero di linee variabile a seconda
del modello.
Ogni modulo di uscita gestisce 2 linee in grado di controllare fino
a 32 apparecchi per un massimo di 690W ogni linea. Il totale non
deve superare, la Potenza totale della Centrale.
La possibilità di suddividere l’alimentazione dell’illuminazione di
emergenza su più uscite tutte protette singolarmente e selettive
tra loro, introduce un grande vantaggio dal punto di vista della
sicurezza e della normativa, avvicinando un sistema ad alimentazione centralizzata alla sicurezza intrinseca di un impianto di illuminazione di emergenza realizzato con apparecchi autonomi.
Gli apparecchi di emergenza, o per illuminazione ordinaria con l’inserimento dell’apposito Modulo lampada, vengono collegati direttamente sulla linea in uscita dalla Centrale SoccorLogica. In caso
di mancanza della tensione di rete, l’alimentazione agli apparecchi
di emergenza viene garantita dai pacchetti batterie integrati nella
centrale o alloggiati in un armadio separato.
• La Centrale SoccorLogica Plus dispone di un quadro di controllo con ampio pannello di visualizzazione e telaio separabile per
moduli rack 19” con gruppo batterie in un cabinet separato.
• La Centrale SoccorLogica dispone invece di un quadro di controllo con finestra di visualizzazione e telaio fisso per moduli rack
19”. I pacchetti batterie sono alloggiati direttamente nella parte
inferiore dell’armadio della Centrale.
122
FUNZIONI PRINCIPALI DEL SISTEMA :
• Possibilità di controllo e monitoraggio di apparecchi per illuminazione di emergenza sulla stessa linea ma con differente modo
di funzionamento:
- Funzioni SA: conversione degli apparecchi selezionarti, in
modalità permanente
- Funzione SE: conversione degli apparecchi selezionarti, in
modalità non permanente
• Modalità non permanente con passaggio alla modalità permanente tramite comando esterno
• Modalità non permanente con attivazione selettiva della funzione di emergenza mediante moduli di monitoraggio esterno in
caso di parziale mancanza di rete
• Attivazione selettiva della funzione di emergenza tramite ingressi ausiliari
• Completa programmabilità delle funzioni dei moduli di controllo
lampada e delle linee
• Funzione di riconoscimento automatico delle linee e dei moduli
di controllo lampada installati
• Monitoraggio individuale di 32 lampade per linea
• Esecuzione automatica dei test funzionali e di autonomia
• Report automatico dei test eseguiti.
• Memorizzazione degli eventi per due anni (LOG-BOOK)
LE INNOVAZIONI DEL SISTEMA SOCCORLOGICA
• Riduzione del numero di circuiti e dei cablaggi
•
•
•
•
Riduzione delle dimensioni del quadro di controllo
Riduzione dei costi di installazione
Semplificazione della progettazione
Aumento della flessibilità sia in fase di installazione che successivamente
• Ogni modulo e ogni lampada è equipaggiata con un codice
identificativo. Non è richiesto nessun indirizzamento manuale
• Il sistema SoccorLogica non richiede controllo di indirizzamento errato o doppio. Come conseguenza ogni tempistica legata
alla soluzione di un eventuale problema è eliminatata
CC
SO
A
GIC
LO
OR
123
ESEMPIO DI POSSIBILE CONFIGURAZIONE IMPIANTISTICA
Apparecchio di emergenza
selezionato con conversione per
Illuminazione non permanente
SE
Modulo di uscita
Apparecchiodi segnaletica
selezionato con conversione per
Illuminazione permanente
SA
Apparecchio da illuminazione
con Modulo lampada (cod. ord. 17203)
integrato nel sistema di emergenza
RETE
Comando locale
2° PIANO
1
Apparecchiodi emergenza
Iselezionato con conversione per
lluminazione non permanente
SE
2
Apparecchiodi segnaletica
selezionato con conversione per
Illuminazione permanente
SA
Apparecchio da illuminazione integrato
nel sistema di emergenza. Accensione
e spegnimento da rete comandati
direttamente dal Modulo di uscita
RETE
Comando locale
1° PIANO
Selettività di intervento
in emergenza
e da eventuale guasto
Sistema di controllo
DALI
Apparecchio da illuminazione con alimentatore DALI
e Modulo lampada DALI (cod. ord. 17204)
Sensore rete piano 2°
Sensore rete piano 1°
Modulo 8 ingressi
Tutte le configurazioni riportate nello schema, sono semplicemente programmabili da centrale, senza alcuna modifica impiantistica,
utilizzando la sola linea di alimentazione delle lampade e riconfigurabili a seconda delle mutate esigenze dell’impianto.
124
INTERFACCIA DI CONTROLLO E MONITORAGGIO
Il sistema gestisce e coordina tutti i sistemi SoccorLogica in
conformità alle normative EN50171 e EN 50172. L’interfaccia è
dotata di quattro pulsanti di controllo, un display, una scheda
multimedia (MMC) e una porta per stampanti.
memorizzazione dati
su scheda multimedia
(SD-MMC)
Funzione di sistema:
• Carica della batteria con indicazione della tensione della corrente
• Attivazione/disattivazione manuale dell’inibizione della funzione
di emergenza
• Passaggio automatico dalla modalità normale a quella di emergenza in caso di mancanza di rete
• Attivazione selettiva della funzione di emergenza con ripristino
automatico.
• Programmabilità dei Test automatici e funzionali con memorizzazione automatica di tutti I risultati dei test fino ad una durata
di 2 anni
• Riconoscimento automatico degli apparecchi e delle linee
installate
• Verifica automatica dell’isolamento elettrico per le linee e della
batteria della Centrale
SOFTWARE DI GESTIONE LOGICA VISUAL
Software per la gestione di uno o più impianti
centralizzati per illuminazione di emergenza
della Serie LOGICA, LOGICA FM e
SoccorLogica. è possibile importare le planimetrie in formati standard e completarle con il
posizionamento dei vari dispositivi di illuminazione e di emergenza. L’interfaccia video consente di agire direttamente sui dispositivi e di
visualizzarne lo stato. Consente di eseguire
tutte le operazioni previste dalla centrale in
remoto: è possibile ottenere un report sullo
stato dell’impianto in modo automatico. I rapporti possono essere archiviati creando una
traccia storica dello stato dei vari impianti.
125
Possibilità di collegamento fra un PC e la Centrale SoccorLogica:
• Interfaccia USB 2.0/RS485
• Interfaccia TCP/IP – Ethernet
• Interfaccia GSM
Input/Output per il controllo e la gestione dei dati:
• Display numerico e grafico degli apparecchi d’emergenza nelle
planimetrie e lista di dispositivi
• Importazione di planimetrie in formato .dxf e .dwg
• Programmazione di dati per test di autonomia e funzionali
• Programmazione dei parametri dei ingressi LSSA
• Stampa automatica dei protocolli della configurazione del
sistema e dei errori
• Visualizzazione completa dei risultati dei test
• Definizione manuale dell’esecuzione di test funzionali
e d’autonomia
• Inibizione manuale della operazione d’emergenza
126
Funzione di visualizzazione online:
• Visualizzazione tabellare e grafica dello stato d’emergenza di
ciascuna lampada e posizionamento nelle planimetrie (formato
.dxf o .dwg)
• Status degli apparecchi
• Modalità di funzionamento in emergenza
• Modalità Stand-by
• Irregolarità nel sistema
• Test e risultati
SLGS - Soccorlogica Sicuro 24V:
alimentazione centralizzata intelligente
a bassa tensione
Il sistema Soccorlogica Sicuro 24V è un sistema di illuminazione
di emergenza ad alimentazione centralizzata che permette la
gestione di lampade per l’illuminazione di emergenza e delle vie di
fuga, con funzioni di diagnosi e test automatici di funzionamento
e di autonomia, ma che utilizza una bassissima tensione di sicurezza.
In ottemperanza alla normative DIN EN 50172 il sistema ricade
nella protezione di classe III.
La grande versatilità del sistema consente di collegare in emer-
genza apparecchi LED Beghelli appositamente progettati allo scopo, ma anche apparecchi di illuminazione ordinaria LED Beghelli,
con il semplice inserimento dello specifico Modulo lampada,
Sicuro 24V Inverter LED.
In emergenza il sistema eroga una tensione continua a 24Vcc
attribuendo in autoapprendimento uno specifico indirizzo univoco
per una rapida individuazione. Il sistema a batteria centralizzato,
È possibile integrare SICURO LED 24V in un sistema BMS
(Building Management System) con appositi software.
FUNZIONI PRINCIPALI
• Possibilità di controllo e monitoraggio di apparecchi per illuminazione di emergenza sulla stessa linea ma con differente modo
di funzionamento:
• Modalità non permanente con attivazione selettiva della funzione di emergenza mediante moduli di ingresso esterni in caso di
parziale mancanza di rete
- Funzioni SA: conversione degli apparecchi selezionarti, in
modalità permanente
• Funzione di riconoscimento automatico delle linee e dei moduli
di controllo lampada installati
• Monitoraggio individuale di 32 lampade per linea
- Per gli apparecchi SA funzione dimmer 10-100%;
- Funzione SE: conversione degli apparecchi selezionarti, in
modalità non permanente
• Esecuzione automatica dei test funzionali e di autonomia
• Report automatico dei test eseguiti.
• Memorizzazione degli eventi per due anni (LOG-BOOK)
APPARECCHI DISPONIBILI IN VERSIONE SLGS
IP66
ACCIAIO LED
M600 I418 LED
IP43
LUNGLARGALUCE LED - incasso
IP20
IP20
P236/P258 LED
IP42
LUNGLARGALUCE LED - plafone
DWL D226 LED
IP65
FORMULA 65 LED
IP20
IP66
RX03 H LED
IP40
IP41
IP40
MODULO LED CON INVERTER
INDICA LED
127
Centrale slg sicuro
17066
17067
17068
636
644
514,5
522
CaratteristiChe
generali
profondità
140
profondità
140
profondità
170
800
808
17065
800
808
cod. ord.
profondità
170
Classe di Protezione I
316
316
Grado di protezione IP20
400
400
Autonomia 1h - 3h, 1-2.20h
Batteria 24V DC
Alimentazione 1~N/PE, 230V
AC +-10%, 50/60Hz
batteria
12 Ah
24 Ah
28 Ah
56 Ah
colore
RAL9003
RAL9003
RAL7035
RAL7035
15 kg
27,5 kg
37,5 kg
56,5 kg
peso (con
batteria)
GLI ELEMENTI
• Dispositivo per il controllo e monitoraggio automatico, in accordo alla normativa EN 62034. Il monitoraggio è effettuato attraverso due tipologie di test. Il più breve serve a valutare il perfetto funzionamento del sistema (test funzionale) e quello più dettagliato che serve a valutare l’autonomia di emergenza (test di
durata). I risultato dei test rimangono memorizzati all’interno del
dispositivo SicuroLED.
• Caricatore 27.2 V / 3A 27.2V / 5A, 27.2V 10A
• Attivazione automatica di emergenza in caso di mancanza rete.
Il sistema permette inoltre di gestire l’emergenza autonomamente sulle varie sezioni di impianto.
• La presenza rete sulle distribuzioni è segnalata al sistema tramite i dispositivi sensori di rete mono o trifasi. Essi sono montati a
valle dei differenziali/sezionatori e monitorano la fase singola o le
tre fasi.
• Ogni Centrale SicuroLED gestisce fino a 128 lampade, suddivise in 4 linee da massimo 32 lampade ognuna. Principali caratteristiche e funzionalità del sistema:
- integrazione funzionalità SE ed SA
- Indirizzamento univoco e automatico delle lampade
- Monitoraggio mirato della singola lampada
- In presenza di rete le lampade possono essere dimmerate da
10% a 100%
128
- Le lampade SA possono essere accese o spente direttamente dalla centrale, oppure da remoto tramite il modulo
ingressi 3+5
- In caso di manutenzione sulla rete è possibile temporizzare
l’accensione e spegnimento delle lampade
• 3 uscite tramite relè ( programmabili ) per segnalazione di:
- errore carica batterie
- errore batterie
- errore lampade
- raggiungimento soglia minima di batterie
• Interfaccia RS485 per :
- interfacciamento max 2 moduli di ingresso
- interfacciamento monitoraggio con software opzionale SicuroVisual
• Interfaccia ETHERNET per comunicazione tramite
• Interfaccia USB per caricare e scaricare la configurazione del
sistema, i risultati dei test effettuati, e per aggiornare il software
del sistema e dei moduli SicuroLED.
• Batterie al piombo, aspettativa di vita 10 anni a 20°C di temperatura ambiente.
ESEMPIO DI POSSIBILE CONFIGURAZIONE IMPIANTISTICA
L1
L2
L3
N
DWL226
DWL226
M600 I418LED
M600 I418LED
ACCIAIO LED
ACCIAIO LED
SICURO VISUAL
Indica
Indica
Lungalargaluce
Formula 65 Led
Formula 65 Led
Lungalargaluce
Tutte le configurazioni riportate nello schema, sono semplicemente programmabili da centrale, senza alcuna modifica impiantistica,
utilizzando la sola linea di alimentazione delle lampade e riconfigurabili a seconda delle mutate esigenze dell’impianto.
129
LE INNOVAZIONI DEL SISTEMA SOCCORLOGICA SICURO
• Riduzione del numero di circuiti e dei cablaggi
• Riduzione delle dimensioni del quadro di controllo
• Riduzione dei costi di installazione
• Semplificazione della progettazione
• Aumento della flessibilità sia in fase di installazione che dopo
INTERFACCIA DI CONTROLLO E MONITORAGGIO:
ELEGANTE TOUCH-SCREEN
Il sistema gestisce e coordina l’impianto in conformità alle normative EN50171 e EN 50172. L’interfaccia è un elegante ed intuitivo touch-screen con le seguenti funzioni:
• Carica della batteria con indicazione della tensione della corrente
• Attivazione/disattivazione manuale dell’inibizione della funzione
di emergenza
• Passaggio automatico dalla modalità normale a quella di emergenza in caso di mancanza di rete
• Attivazione selettiva della funzione di emergenza con ripristino
automatico.
• Programmabilità dei Test automatici e funzionali con memorizzazione automatica di tutti I risultati dei test fino ad una durata di
2 anni
• Riconoscimento automatico degli apparecchi e delle linee
installate
• Verifica automatica dell’isolamento elettrico per le linee e della
batteria della Centrale
130
• Ogni modulo e ogni lampada è equipaggiata con un codice
identificativo. Non è richiesto nessun indirizzamento manuale
• Il sistema SoccorLogica non richiede controllo di indirizzamento
errato o doppio. Come conseguenza ogni tempistica legata alla
soluzione di un eventuale problema è eliminatata
SOFTWARE DI GESTIONE SICURO VISUAL
Software per la gestione di uno o più impianti centralizzati per illuminazione di emergenza della Serie SoccorLogica Sicuro 24V. E’
possibile importare le planimetrie nei formati standard e completarle con il posizionamento dei vari dispositivi di illuminazione di
emergenza. L’interfaccia video consente di agire direttamente sui
dispositivi e di visualizzarne lo stato. Consente di eseguire tutte le
operazioni previste dalla centrale in remoto: è possibile ottenere
un report sullo stato dell’impianto in modo automatico. I rapporti
possono essere archiviati creando una traccia storica dello stato
dei vari impianti.
131
1
1
1
3
3
2
1
3
1
Design Tech LED
lampada d’emergenza
2
132
3
4
Lungalargaluce LED
Fruttoluce LED
Indica LED
lampada d’emergenza
lampada d’emergenza
lampada di segnalazione
Esempi di installazione
Sistema di controllo locale
AT
2
4
2
4
L’impianto più semplice
in conformità alla norma UNI 11222
La Norma UNI 11222 definisce le procedure per effettuare le
verifiche periodiche, la manutenzione, la revisione ed il collaudo
degli impianti per l’illuminazione di sicurezza negli edifici, costituiti da
apparecchi per illuminazione di emergenza, sia di tipo autonomo sia di
tipo centralizzato. La Norma prevede pressochè ovunque l'impiego di
apparecchi e/o sistemi di illuminazione di emergenza che consentono la
verifica automatica dell’effettiva autonomia.
Inoltre specifica che le registrazioni fornite dai sistemi automatici di autodiagnosi costituiscono elemento valido ai fini della compilazione del registro dei controlli
periodici. Anche per impianti di modeste dimensioni è assolutamente consigliabile
quindi l’impiego di apparecchi almeno Autotest, che dal punto di vista economico,
sono ormai paragonabili ai normali apparecchi di emergenza tradizionali.
133
1
2
3
4
lente
Lungaluce
lente
Largaluce
Lungalargaluce LED
Lungalargaluce LED
Fruttoluce LED
Indica LED
Illuminazione di emergenza
Illuminazione di emergenza
lampada d’emergenza estraibile
apparecchi di segnalazione
5
6
6
6
Logica LED
Centrale LG-LGFM
Centrale SLG
Centrale SLGS
illuminazione di emergenza
sistema di controllo e diagnosi
controllo, diagnosi e alimentazione
controllo, diagnosi e alimentazione
5
6
2
1
4
4
4
1
4
4
2
4
3
1
3
4
3
134
Sistema di controllo centralizzato
LG - LGFM - SLG - SLGS
3
3
5
3
3
4
1
4
4
3
3
4
2
3
3
3
Completezza di controllo e gestione,
sia con impianti autoalimentati che ad alimentazione centralizzata
Quando l’impianto inizia ad avere dimensioni importanti (mediamente al di sopra dei 30-40 apparecchi
installati), occorre puntare su sistemi con autodiagnosi centralizzata come Logica e Logica FM che hanno
il vantaggio di concentrare in un’unica postazione i risultati dei test periodici. Logica FM offre poi la straordinaria comodita’ di non dover stendere collegamenti aggiuntivi oltre ai normali cavi dell’alimentazione di
rete. Questa caratteristica consente di poter installare un impianto di illuminazione di emergenza con controllo centralizzato anche su impianti esistenti, senza apportare modifiche all’impianto elettrico non essendo necessaria una linea dati dedicata.
SoccorLogica invece permette di estendere il concetto di illuminazione di emergenza con autodiagnosi,
anche agli impianti con alimentazione centralizzata.
135
Diagrammi Fotometrici
e Luce Utile
acciaio leD
Acciaio LED
24 W
cd/klm
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
400
600
45°
45°
800
Il dato in lux si riferisce al valore dell’illuminamento al suolo che
l’apparecchio può raggiungere, con un’altezza di installazione prefissata. Il dato in metri corrisponde invece alla superficie (lato x
lato) che l’apparecchio illumina con il valore minimo previsto dalla
Norma EN 1838.
L’incrocio dei due dati fornisce quindi gli elementi per una valutazione immediata delle caratteristiche illuminotecniche di ogni lampada di emergenza.
30°
15°
0°
15°
30°
C0-C180
C90-C270
Luce Utile: valore Illuminamento (Lux) e superficie illuminata (m)
H 2,5 m
H3m
H6m
H6m
W
lx
8
24
2,20
3,09
m
lx
5x3,5
6x4
2,48
3,47
m
lx
m
lx
8,5x5
9,5x6
-
-
0,58
0,82
m
9,5x5
12,5x7
logica leD
Logica LED
6-8-11-24 W
cd/klm
135°
150°
165°
180°
165°
150°
135°
250
200
120°
120°
150
100
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
45°
60°
30°
15°
0°
15°
C0-C180
30°
45°
C90-C270
Luce Utile: valore Illuminamento (Lux) e superficie illuminata (m)
H 2,5 m
H3m
H6m
H6m
136
W
lx
8
11
24
5,32
6,64
7,97
m
7x4
7,5x4,5
8x5
lx
3,49
4,36
5,24
m
lx
m
11x5
12x6
13x6
1
1,2
13x3
15x4
lx
0,72
0,90
1,09
m
14x8
15x8
15x9
Formula 65 leD
Design tech leD
FORMULA 65 LED
6-8-11-24 W
DESIGN TECH LED
6-8-11-24 W
cd/klm
cd/klm
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
60°
160
240
45°
75°
300
320
30°
15°
0°
15°
30°
30°
C90-C270
15°
0°
6
8
11
24
1,42
1,55
2,90
m
lx
6x4
15°
C0-C180
1,08
1,70
1,86
3,48
m
5,5x4
6x4,5
8x6
lx
m
lx
1,00
-
.
0,50
0,88
Luce Utile: valore Illuminamento (Lux) e superficie illuminata (m)
H 2,5 m
H3m
H6m
H6m
m
W
lx
8x10
6
8
11
24
1,11
1,34
2,12
granluce leD
30°
C90-C270
Luce Utile: valore Illuminamento (Lux) e superficie illuminata (m)
H 2,5 m
H3m
H6m
H6m
lx
45°
400
C0-C180
W
60°
200
m
lx
6x4
1,08
1,80
2,16
3,42
m
lx
m
lx
5,5x4
6x4,5
8x6
-
-
0,88
m
8x10
granluce leD
GRANLUCE LED
6-11 W
GRANLUCE LED
8-18-24 W
cd/klm
cd/klm
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
75°
1000
60°
1600
45°
1500
45°
2400
2000
45°
45°
2500
3200
3000
30°
15°
0°
15°
C0-C180
30°
30°
C90-C270
15°
0°
lx
6
11
2,19
3,19
m
5x12
5,5x2,5
30°
C90-C270
Luce Utile: valore Illuminamento (Lux) e superficie illuminata (m)
H 2,5 m
H3m
H6m
H6m
W
15°
C0-C180
Luce Utile: valore Illuminamento (Lux) e superficie illuminata (m)
H 2,5 m
H3m
H6m
H6m
lx
m
lx
m
lx
m
W
lx
1,20
-
-
-
.
-
8
18
24
2,64
4,61
5,77
m
5,5x12
6,5x12,5
7,5x13
lx
1,08
1,35
m
lx
m
lx
m
5,5x1,5
7x2
-
-
-
-
137
Modulo leD
Modulo leD
MODULO LED
lente Lungaluce
MODULO LED
lente Largaluce
cd/klm
135°
cd/klm
150°
165°
180°
165°
150°
135°
105°
105°
90°
90°
75°
75°
3000
2500
120°
120°
2000
1500
1000
105°
105°
60°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
60°
320
45°
45°
480
640
45°
30°
15°
0°
15°
30°
C0-C180
30°
45°
C90-C270
15°
0°
W
lx
m
lx
24
-
-
2,44
lx
m
lx
m
W
lx
m
lx
m
lx
m
lx
16,5x2
-
-
-
-
24
-
-
-
-
-
-
0,94
MODULO LED
lente Altaluce
cd/klm
105°
90°
75°
75°
60°
60°
300
400
45°
45°
500
600
30°
15°
0°
15°
C0-C180
30°
C90-C270
Luce Utile: valore Illuminamento (Lux) e superficie illuminata (m)
H 2,5 m
H3m
H6m
H3m
W
lx
m
lx
m
lx
24
-
-
-
-
0,70
138
Luce Utile: valore Illuminamento (Lux) e superficie illuminata (m)
H 2,5 m
H3m
H6m
H3m
m
Modulo leD
90°
30°
C90-C270
Luce Utile: valore Illuminamento (Lux) e superficie illuminata (m)
H 2,5 m
H3m
H6m
H3m
105°
15°
C0-C180
m
lx
m
12x12
-
-
m
12x12
lungalargaluce leD
lungalargaluce leD
LUNGALUCE LED
lente Lungaluce
LUNGALUCE LED
lente Largaluce
cd/klm
135°
cd/klm
150°
165°
180°
165°
150°
135°
105°
105°
90°
90°
75°
75°
3000
2500
120°
120°
2000
1500
1000
105°
105°
60°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
60°
320
45°
45°
480
640
45°
30°
15°
0°
15°
30°
C0-C180
45°
30°
VERSIONE INCASSO/ PLAFONE
C90-C270
15°
0°
15°
C0-C180
Luce Utile: valore Illuminamento (Lux) e superficie illuminata (m)
H 2,5 m
H3m
H6m
H3m
W
lx
m
lx
24
-
-
2,44
30°
VERSIONE INCASSO/ PLAFONE
C90-C270
Luce Utile: valore Illuminamento (Lux) e superficie illuminata (m)
H 2,5 m
H3m
H6m
H3m
m
lx
m
lx
m
W
lx
m
lx
m
lx
m
lx
16,5x2
-
-
-
-
24
-
-
-
-
-
-
0,94
m
12x12
lungalargaluce leD
LUNGALUCE LED
lente Diffusaluce
cd/klm
105°
105°
90°
90°
75°
75°
100
60°
60°
150
200
45°
45°
250
300
30°
15°
0°
15°
30°
VERSIONE PLAFONE
C0-C180
C90-C270
Luce Utile: valore Illuminamento (Lux) e superficie illuminata (m)
H 2,5 m
H3m
H6m
H3m
W
lx
m
lx
m
lx
m
lx
m
24
1,16
-
-
-
-
-
-
-
139
Luce Utile Beghelli
Gli apparecchi a luce utile, secondo la standardizzazione Beghelli, assicurano un preciso illuminamento (Lx) al suolo se installati alla
distanza prevista dal progetto Luce Utile e indicata a fianco dell’icona che specifica direzione e ampiezza del fascio luminoso. E’
possibile semplificare la definizione delle caratteristiche illuminotecniche di un apparecchio utilizzando l’unico dato veramente utile
ai fini della progettazione: l’illuminamento al suolo espresso in Lux. Per garantire questo dato è stato necessario definire
dimensionalmente alcune situazioni tipiche di installazione, catalogando ogni prodotto non secondo il suo flusso luminoso, bensì
fornendo i vari dati di illuminamento nelle diverse condizioni di impiego per le quali l’apparecchio è stato progettato.
Il dato è disponibile solo su alcuni prodotti ed è reperibile nell’allegato tecnico da pag. 136
Montaggio a parete vie di esodo
H 2,5 m
Configurazione scelta: Corridoio di lunghezza indefinita, larghezza 2m, altezza 3m. Altezza di
installazione 2,5m. Apparecchio installato a PARETE orizzontale. L’area su cui è calcolata la
frazione di illuminamento è compresa lungo la via di esodo definita da EN1838 per un
estensione complessiva di 5mq. La configurazione scelta è riconducibile alla maggior parte
delle installazioni a parete su vie di esodo. I calcoli sono riferiti al suolo e realizzati senza
riflessioni con fattore di manutenzione 0,8.
EN 1838: minimo 1 lx lungo la linea centrale.
3m
2,5 m
5m
1m
2m
Montaggio a plafone vie di esodo
H3m
Configurazione scelta: Corridoio di lunghezza indefinita, larghezza 2m, altezza 3m. Altezza di
installazione 3m. Apparecchio installato a PLAFONE con asse principale trasversale all’asse
maggiore del locale. L’area su cui è calcolata la frazione di illuminamento è compresa lungo la
via di esodo definita da EN1838 per un estensione complessiva di 5mq.
La configurazione scelta è riconducibile alla maggior parte delle installazioni a plafone su vie di
esodo. I calcoli sono riferiti al suolo e realizzati senza riflessioni con fattore di manutenzione 0,8.
EN 1838: minimo 1 lx lungo la linea centrale.
3m
5m
1m
2m
Montaggio a plafone Vie di esodo
H6m
Configurazione scelta: Corridoio di lunghezza indefinita, larghezza 2m, altezza 6,5m. Altezza di
installazione 6m. Apparecchio installato a PLAFONE con asse principale parallello all’asse
maggiore del locale. L’area su cui è calcolata la frazione di illuminamento è compresa lungo la
via di esodo definita da EN1838 per un estensione complessiva di 5 mq. La configurazione
scelta è riconducibile ala maggior parte delle installazioni a plafone su vie di esodo altezza 6m.
I calcoli sono riferiti al suolo e realizzati senza riflessioni con fattore di manutenzione 0,8.
EN 1838: minimo 1 lx lungo la linea centrale.
6m
5m
1m
2m
Montaggio a plafone grandi aree
H3m
L’area su cui è calcolata la frazione di illuminamento utilizzabile nell’illuminazione di sicurezza
delle Grandi Aree come illuminazione antipanico, è compresa in un locale di larghezza e
lunghezze indefinite, altezza 3 metri, altezza di installazione dei prodotti 3 metri. L’area su cui è
definito l'illuminamento utile è raccolta in 25 mq sotto al prodotto. I calcoli sono riferiti al suolo
e realizzati senza riflessioni con fattore di manutenzione 0,8.
EN 1838: minimo 0,5 lx sull’intera area.
3m
5m
5m
Montaggio a plafone grandi aree
H6m
L’area su cui è calcolata la frazione di illuminamento utilizzabile nell’illuminazione di sicurezza
delle Grandi Aree come illuminazione antipanico, è compresa in un locale di larghezza e
lunghezze indefinite, altezza 6,5 metri, altezza di installazione dei prodotti 6 metri. L’area su cui
è definito l'illuminamento utile è raccolta in 25 mq sotto al prodotto. La configurazione scelta è
riconducibile alla maggior parte delle installazioni nelle Grandi Aree. I calcoli sono riferiti al
suolo e realizzati senza riflessioni con fattore di manutenzione 0,8.
EN 1838: minimo 0,5 lx sull’intera area.
6m
5m
5m
140
Non importa quanta luce emette un apparecchio.
È ciò che la sua luce mostra a renderlo importante,
a trasformarlo in un apparecchio ad emissione utile.
Tutta la luce in eccedenza al fascio controllato
è solo spreco di energia.
Progetto
LuceUtile
La nuova Era dell’illuminazione di emergenza
L’identità altamente tecnologica, ed il valore del brand Beghelli,
sono pienamente espressi nel progetto di rinnovamento delle
sorgenti luminose degli apparecchi di emergenza. L’impiego di
LED ad alta efficienza e fascio luminoso calibrato produce un illuminamento adeguato mantenendo un risparmio energetico molto elevato.
La filosofia Luce Utile nasce dall’esigenza di ottenere un fascio di
luce ideale per illuminazione di emergenza ottenendo il massimo
del rendimento luminoso possibile. Le ottiche sono state progettate appositamente per risolvere i problemi di illuminamento al
suolo con un minor numero di apparecchi, nel rispetto dei valori
previsti dalle normative vigenti.
141
Indici
Analitici
Apparecchi
ordinati per codice
144
ordinati per potenza
145
ordinati per sistema
146
Accessori
ordinati per codice
147
Ricambi
batterie
148
143
Apparecchi ordinati per codice
Cod.
Descrizione
1117
4270
4271
4272
4273
4274
4275
4276
4601
4602
4603
4605
12182
12182FM
12183
12183FM
12184
12184FM
12185
12185FM
12186
12186FM
12187
12187FM
12950
12951
12952
12953
12954
12955
12956
12957
12960
12961
12962
12963
12964
12965
12966
12967
15000
15001
15002
15003
15004
15005
15006
15007
17303
17304
17305
17332
17364
17365
17366
17390
17391
17403
17404
17405
17422
Discovery
DESIGN LED TECH AT 6W SE 1N
DESIGN LED TECH AT 8W SE 1N
DESIGN LED TECH AT 11W SE 1N
DESIGN LED TECH AT 11W SA 1N
DESIGN LED TECH AT 24W SE 1N
B DESIGN TECH AT 11W SA 1N DX/SX
B DESIGN TECH AT 11W SA 1N BASSO
FRUTTOLUCE1 LED SE/SA 1N
FRUTTOLUCE2 LED SE/SA 1N
FRUTTOLUCE3 LED SE/SA 1N
FRUTTOLUCE6 LED 4605-SE/SA 1N
LOG LED LG 8W SE 1/2/3P
LOG LED LGFM 8W SE 1/2/3P
LOG LED LG 11W SE 1/2/3P
LOG LED LGFM 11W SE 1/2/3P
LOG LED LG 24W SE 1/2/3P
LOG LED LGFM 24W SE 1/2/3P
LOG LED LG 8W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LGFM 8W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LG 11W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LGFM 11W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LG 24W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LGFM 24W SA/PS 1/2/3N
GRANLUCE LED IP65 AT 6W SE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 6W SE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SA1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SA3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 11WSE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 11WSE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSA1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSA3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSA1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSA3NRM
ACC LED 8W SE AT 1N
ACC LED 8W SA AT 1N
ACC LED 24W SE AT 1N
ACC LED 24W SA AT 1N
ACC LED 8W SE/SA/PS LG 1/2/3H
ACC LED 8W SE/SA/PS LGFM 1/2/3H
ACC LED 24W SE/SA/PS LG 1/2/3H
ACC LED 24W SE/SA/PS LGFM 1/2/3H
LOGICALED SLG 8W
LOGICALED SLG 11W
LOGICALED SLG 24W
GRANLUCE 2LED SLG IP65
F65 LED 8W IP65 SLG
F65 LED 11W IP65 SLG
F65 LED 24W IP65 SLG
ACC LED 8W SLG IP66
ACC LED 24W SLG IP66
LOGICALED HT 8W
LOGICALED HT 11W
LOGICALED HT 24W
GRANLUCE 2LED HT IP65
144
pag.
Cod.
Descrizione
115
42
42
42
42
42
42
42
48
54
60
66
14
15
14
15
14
15
14
15
14
15
14
15
72
72
76
76
76
76
72
72
76
76
76
76
76
76
76
76
8
8
8
8
8
8
8
8
15
15
15
77
35
35
35
9
9
15
15
15
77
17450
17451
17460
17461
17462
17463
17464
17466
17467
19234
19235
19236
19237
19238
19239
19240
19241
19242
19243
19244
19245
19300
19301
19302
19303
19304
19305
19306
19307
19310
19311
19312
19313
19314
19315
19316
19317
19320
19321
19322
19323
19330
19331
19332
19333
19340
19341
19342
19343
19350
19355
19356
19364
19365
ACC LED 8W HT IP66
ACC LED 24W HT IP66
INDICA LED DF30M SLG
INDICA LED DF20M SLG
INDICA LED SF30M SLG
INDICA LED SF20M SLG
L.LARG DW CL SLG 24W
L.LARG DW RC SLG 24W
MODULE EM LED SLG
F65 LED 8W IP65 LG SE 1/2/3H
F65 LED 8W IP65 LG SA 1/2/3H
F65 LED 11W IP65 LG SE 1/2/3H
F65 LED 11W IP65 LG SA 1/2/3H
F65 LED 24W IP65 LG SE 1/2/3H
F65 LED 24W IP65 LG SA 1/2/3H
F65 LED 8W IP65 LGFM SE 1/2/3H
F65 LED 8W IP65 LGFM SA 1/2/3H
F65 LED 11W IP65 LGFM SE 1/2/3H
F65 LED 11W IP65 LGFM SA 1/2/3H
F65 LED 24W IP65 LGFM SE 1/2/3H
F65 LED 24W IP65 LGFM SA 1/2/3H
INDICA LED DF30M HT
INDICA LED DF20M HT
INDICA LED DF30M AT SA 1H
INDICA LED DF20M AT SA 1/H
INDICA LED DF30M LG SA/PS 1/2/3H
INDICA LED DF20M LG SA/PS 1/2/3H
INDICA LED DF30M LGFM SA/PS 1/2/3H
INDICA LED DF20M LGFM SA/PS 1/2/3H
INDICA LED SF30M HT
INDICA LED SF20M HT
INDICA LED SF30M AT SA 1N
INDICA LED SF20M AT SA 1N
INDICA LED SF30M LG SAPS 1/2/3H
INDICA LED SF20M LG SAPS 1/2/3H
INDICA LED SF30M LGFM SAPS 1/2/3H
INDICA LED SF20M LGFM SAPS 1/2/3H
L.LARG DW CL HT 24W
L.LARG DW CL AT 24W SE 1N
L.LARG DW CL LG 24W SE/SA/PS 1/2/3H
L.LARG DW CL LGFM24W SE/SA/PS 1/2/3H
L.LARG DW RC HT 24W
L.LARG DW RC AT 24W SE 1N
L.LARG DW RC LG 24W SE/SA/PS 1/2/3H
L.LARG DW RC LGFM 24W SE/SA/PS 1/2/3H¬¬¬¬¬
MODULE EM LED HT
MODULE EM LED AT SE 1N
MODULE EM LED LG SE/SA/PS 1/2/3H
MODULE EM LED LGFM SE/SA/PS 1/2/3H
INVERTER LED SE 1N RM
INVERTER LED AT/LG 6w 55V 123h
INVERTER LED LGFM 6w 55V 123h
INVERTER LED AT/LG 6w 55V 123h
INVERTER LED LGFM 6w 55V 123h
pag.
9
9
105
97
106
98
27
20
83
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
105
97
105
97
105
97
105
97
106
98
106
98
106
98
106
98
27
26
26
26
20
20
20
20
83
82
82
82
91
92
92
93
93
Apparecchi ordinati per potenza
Potenza W * Cod.
Descrizione
pag.
0,5
0,5
0,5
0,5
4602
4603
4605
4601
FRUTTOLUCE2 LED SE/SA 1N
FRUTTOLUCE3 LED SE/SA 1N
FRUTTOLUCE6 LED 4605-SE/SA 1N
FRUTTOLUCE1 LED SE/SA 1N
54
60
66
48
1
1
1
1
1
17463
19311
19313
19315
19317
INDICA LED SF20M SLG
INDICA LED SF20M HT
INDICA LED SF20M AT SA 1N
INDICA LED SF20M LG SAPS 1/2/3H
INDICA LED SF20M LGFM SAPS 1/2/3H
98
98
98
98
98
1,5
19350
INVERTER LED SE 1N RM
91
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
17462
19310
19312
19314
19316
INDICA LED SF30M SLG
INDICA LED SF30M HT
INDICA LED SF30M AT SA 1N
INDICA LED SF30M LG SAPS 1/2/3H
INDICA LED SF30M LGFM SAPS 1/2/3H
106
106
106
106
106
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
17461
19301
19303
19305
19307
INDICA LED DF20M SLG
INDICA LED DF20M HT
INDICA LED DF20M AT SA 1/H
INDICA LED DF20M LG SA/PS 1/2/3H
INDICA LED DF20M LGFM SA/PS 1/2/3H
97
97
97
97
97
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
17460
19300
19302
19304
19306
INDICA LED DF30M SLG
INDICA LED DF30M HT
INDICA LED DF30M AT SA 1H
INDICA LED DF30M LG SA/PS 1/2/3H
INDICA LED DF30M LGFM SA/PS 1/2/3H
105
105
105
105
105
3,6
3,6
17332
17422
GRANLUCE 2LED SLG IP65
GRANLUCE 2LED HT IP65
77
77
6
6
6
6
6
6
6
4270
19355
19356
19364
19365
12950
12951
DESIGN LED TECH AT 6W SE 1N
INVERTER LED AT/LG 6w 55V 123h
INVERTER LED LGFM 6w 55V 123h
INVERTER LED AT/LG 6w 55V 123h
INVERTER LED LGFM 6w 55V 123h
GRANLUCE LED IP65 AT 6W SE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 6W SE3NRM
42
92
92
93
93
72
72
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4271
12182
12185
17303
17364
17403
19234
19235
19240
19241
12182FM
12185FM
12952
12953
12954
12955
15000
15001
15004
15005
17390
DESIGN LED TECH AT 8W SE 1N
LOG LED LG 8W SE 1/2/3P
LOG LED LG 8W SA/PS 1/2/3N
LOGICALED SLG 8W
F65 LED 8W IP65 SLG
LOGICALED HT 8W
F65 LED 8W IP65 LG SE 1/2/3H
F65 LED 8W IP65 LG SA 1/2/3H
F65 LED 8W IP65 LGFM SE 1/2/3H
F65 LED 8W IP65 LGFM SA 1/2/3H
LOG LED LGFM 8W SE 1/2/3P
LOG LED LGFM 8W SA/PS 1/2/3N
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SA1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SA3NRM
ACC LED 8W SE AT 1N
ACC LED 8W SA AT 1N
ACC LED 8W SE/SA/PS LG 1/2/3H
ACC LED 8W SE/SA/PS LGFM 1/2/3H
ACC LED 8W SLG IP66
42
14
14
15
35
15
35
35
35
35
15
15
76
76
76
76
8
8
8
8
9
Potenza W * Cod.
Descrizione
pag.
8
17450
ACC LED 8W HT IP66
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
4272
4273
4275
4276
12183
12186
17304
17365
17404
19236
19237
19242
19243
12183FM
12186FM
12956
12957
DESIGN LED TECH AT 11W SE 1N
DESIGN LED TECH AT 11W SA 1N
B DESIGN TECH AT 11W SA 1N DX/SX
B DESIGN TECH AT 11W SA 1N BASSO
LOG LED LG 11W SE 1/2/3P
LOG LED LG 11W SA/PS 1/2/3N
LOGICALED SLG 11W
F65 LED 11W IP65 SLG
LOGICALED HT 11W
F65 LED 11W IP65 LG SE 1/2/3H
F65 LED 11W IP65 LG SA 1/2/3H
F65 LED 11W IP65 LGFM SE 1/2/3H
F65 LED 11W IP65 LGFM SA 1/2/3H
LOG LED LGFM 11W SE 1/2/3P
LOG LED LGFM 11W SA/PS 1/2/3N
GRANLUCE LED IP65 AT 11WSE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 11WSE3NRM
42
42
42
42
14
14
15
35
15
35
35
35
35
15
15
72
72
18
18
18
18
12960
12961
12962
12963
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSA1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSA3NRM
76
76
76
76
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
4274
12184
12187
17305
17366
17405
17464
17466
19238
19239
19244
19245
19320
19321
19322
19323
19330
19331
19332
19333
12184FM
12187FM
12964
12965
12966
12967
15002
15003
15006
15007
17391
17451
DESIGN LED TECH AT 24W SE 1N
LOG LED LG 24W SE 1/2/3P
LOG LED LG 24W SA/PS 1/2/3N
LOGICALED SLG 24W
F65 LED 24W IP65 SLG
LOGICALED HT 24W
L.LARG DW CL SLG 24W
L.LARG DW RC SLG 24W
F65 LED 24W IP65 LG SE 1/2/3H
F65 LED 24W IP65 LG SA 1/2/3H
F65 LED 24W IP65 LGFM SE 1/2/3H
F65 LED 24W IP65 LGFM SA 1/2/3H
L.LARG DW CL HT 24W
L.LARG DW CL AT 24W SE 1N
L.LARG DW CL LG 24W SE/SA/PS 1/2/3H
L.LARG DW CL LGFM24W SE/SA/PS 1/2/3H
L.LARG DW RC HT 24W
L.LARG DW RC AT 24W SE 1N
L.LARG DW RC LG 24W SE/SA/PS 1/2/3H
L.LARG DW RC LGFM 24W SE/SA/PS 1/2/3H¬¬¬¬¬
LOG LED LGFM 24W SE 1/2/3P
LOG LED LGFM 24W SA/PS 1/2/3N
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSA1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSA3NRM
ACC LED 24W SE AT 1N
ACC LED 24W SA AT 1N
ACC LED 24W SE/SA/PS LG 1/2/3H
ACC LED 24W SE/SA/PS LGFM 1/2/3H
ACC LED 24W SLG IP66
ACC LED 24W HT IP66
42
14
14
15
35
15
27
20
35
35
35
35
27
26
26
26
20
20
20
20
15
15
76
76
76
76
8
8
8
8
9
9
58
58
58
58
58
17467
19340
19341
19342
19343
MODULE EM LED SLG
MODULE EM LED HT
MODULE EM LED AT SE 1N
MODULE EM LED LG SE/SA/PS 1/2/3H
MODULE EM LED LGFM SE/SA/PS 1/2/3H
83
83
82
82
82
9
145
Apparecchi ordinati per Sistema
Potenza W * Cod.
Descrizione
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT/LG
AT/LG
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
LG
LG
LG
LG
LG
LG
LG
LG
DESIGN LED TECH AT 6W SE 1N
DESIGN LED TECH AT 8W SE 1N
DESIGN LED TECH AT 11W SE 1N
DESIGN LED TECH AT 11W SA 1N
DESIGN LED TECH AT 24W SE 1N
B DESIGN TECH AT 11W SA 1N DX/SX
B DESIGN TECH AT 11W SA 1N BASSO
INDICA LED DF30M AT SA 1H
INDICA LED DF20M AT SA 1/H
INDICA LED SF30M AT SA 1N
INDICA LED SF20M AT SA 1N
L.LARG DW CL AT 24W SE 1N
L.LARG DW RC AT 24W SE 1N
MODULE EM LED AT SE 1N
GRANLUCE LED IP65 AT 6W SE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 6W SE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SA1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SA3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 11WSE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 11WSE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSA1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSA3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSA1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSA3NRM
ACC LED 8W SE AT 1N
ACC LED 8W SA AT 1N
ACC LED 24W SE AT 1N
ACC LED 24W SA AT 1N
INVERTER LED AT/LG 6w 55V 123h
INVERTER LED AT/LG 6w 55V 123h
LOGICALED HT 8W
LOGICALED HT 11W
LOGICALED HT 24W
INDICA LED DF30M HT
INDICA LED DF20M HT
INDICA LED SF30M HT
INDICA LED SF20M HT
L.LARG DW CL HT 24W
L.LARG DW RC HT 24W
MODULE EM LED HT
GRANLUCE 2LED HT IP65
ACC LED 8W HT IP66
ACC LED 24W HT IP66
LOG LED LG 8W SE 1/2/3P
LOG LED LG 11W SE 1/2/3P
LOG LED LG 24W SE 1/2/3P
LOG LED LG 8W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LG 11W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LG 24W SA/PS 1/2/3N
F65 LED 8W IP65 LG SE 1/2/3H
F65 LED 8W IP65 LG SA 1/2/3H
146
4270
4271
4272
4273
4274
4275
4276
19302
19303
19312
19313
19321
19331
19341
12950
12951
12952
12953
12954
12955
12956
12957
12960
12961
12962
12963
12964
12965
12966
12967
15000
15001
15002
15003
19355
19364
17403
17404
17405
19300
19301
19310
19311
19320
19330
19340
17422
17450
17451
12182
12183
12184
12185
12186
12187
19234
19235
pag.
42
42
42
42
42
42
42
105
97
106
98
26
20
82
72
72
76
76
76
76
72
72
76
76
76
76
76
76
76
76
8
8
8
8
92
93
15
15
15
105
97
106
98
27
20
83
77
9
9
14
14
14
14
14
14
35
35
Potenza W * Cod.
Descrizione
LG
LG
LG
LG
LG
LG
LG
LG
LG
LG
LG
LG
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
LGFM
SLG
SLG
SLG
SLG
SLG
SLG
SLG
SLG
SLG
SLG
SLG
SLG
SLG
SLG
SLG
SLG
SLG
TR
TR
TR
TR
F65 LED 11W IP65 LG SE 1/2/3H
F65 LED 11W IP65 LG SA 1/2/3H
F65 LED 24W IP65 LG SE 1/2/3H
F65 LED 24W IP65 LG SA 1/2/3H
INDICA LED DF30M LG SA/PS 1/2/3H
INDICA LED DF20M LG SA/PS 1/2/3H
INDICA LED SF30M LG SAPS 1/2/3H
INDICA LED SF20M LG SAPS 1/2/3H
L.LARG DW CL LG 24W SE/SA/PS 1/2/3H
MODULE EM LED LG SE/SA/PS 1/2/3H
ACC LED 8W SE/SA/PS LG 1/2/3H
ACC LED 24W SE/SA/PS LG 1/2/3H
F65 LED 8W IP65 LGFM SE 1/2/3H
F65 LED 8W IP65 LGFM SA 1/2/3H
F65 LED 11W IP65 LGFM SE 1/2/3H
F65 LED 11W IP65 LGFM SA 1/2/3H
F65 LED 24W IP65 LGFM SE 1/2/3H
F65 LED 24W IP65 LGFM SA 1/2/3H
INDICA LED DF30M LGFM SA/PS 1/2/3H
INDICA LED DF20M LGFM SA/PS 1/2/3H
INDICA LED SF30M LGFM SAPS 1/2/3H
INDICA LED SF20M LGFM SAPS 1/2/3H
L.LARG DW CL LGFM24W SE/SA/PS 1/2/3H
L.LARG DW RC LGFM 24W SE/SA/PS 1/2/3H¬¬¬¬¬
MODULE EM LED LGFM SE/SA/PS 1/2/3H
INVERTER LED LGFM 6w 55V 123h
INVERTER LED LGFM 6w 55V 123h
LOG LED LGFM 8W SE 1/2/3P
LOG LED LGFM 11W SE 1/2/3P
LOG LED LGFM 24W SE 1/2/3P
LOG LED LGFM 8W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LGFM 11W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LGFM 24W SA/PS 1/2/3N
ACC LED 8W SE/SA/PS LGFM 1/2/3H
ACC LED 24W SE/SA/PS LGFM 1/2/3H
LOGICALED SLG 8W
LOGICALED SLG 11W
LOGICALED SLG 24W
F65 LED 8W IP65 SLG
F65 LED 11W IP65 SLG
F65 LED 24W IP65 SLG
INDICA LED DF30M SLG
INDICA LED DF20M SLG
INDICA LED SF30M SLG
INDICA LED SF20M SLG
L.LARG DW CL SLG 24W
L.LARG DW RC SLG 24W
MODULE EM LED SLG
L.LARG DW RC LG 24W SE/SA/PS 1/2/3H
GRANLUCE 2LED SLG IP65
ACC LED 8W SLG IP66
ACC LED 24W SLG IP66
FRUTTOLUCE2 LED SE/SA 1N
FRUTTOLUCE3 LED SE/SA 1N
FRUTTOLUCE6 LED 4605-SE/SA 1N
FRUTTOLUCE1 LED SE/SA 1N
INVERTER LED SE 1N RM
19236
19237
19238
19239
19304
19305
19314
19315
19322
19342
15004
15006
19240
19241
19242
19243
19244
19245
19306
19307
19316
19317
19323
19333
19343
19356
19365
12182FM
12183FM
12184FM
12185FM
12186FM
12187FM
15005
15007
17303
17304
17305
17364
17365
17366
17460
17461
17462
17463
17464
17466
17467
19332
17332
17390
17391
4602
4603
4605
4601
19350
pag.
35
35
35
35
105
97
106
98
26
82
8
8
35
35
35
35
35
35
105
97
106
98
26
20
82
92
93
15
15
15
15
15
15
8
8
15
15
15
35
35
35
105
97
106
98
27
20
83
20
77
9
9
54
60
66
48
91
Accessori
Cod.
Descrizione
3727
3733
4266
4277
4278
4620
4621
4622
4623
12175
12176
12177
12193
12194
12198
12199
12941
12942
12943
15009
pressatubo PG16/PG20 4003/RG
scatola da incasso
STAFFA CONTROSOFFITTO DESIGN
STAFFA PARETE X BANDIERA DESIGN
ADES 3 SX DX BS DESIGN LED TECH (solo versione SA)
scatola da incasso 6 frutti
placca di copertura standard
placca IP55 antivandalica
placca IP55 antivandalica
schermo Logica DS
schermo Logica SN
schermo Logica BASSO
staffa controsoffitto Logica
griglia lampada logica
Scatola da incasso con cornice coprifilo
Staffa di fissaggio rapido a parete
etichette segnaletiche 8,18,24 W
Kit incasso 6,11 W
Kit incasso 8,18,24 W
SCHERMO DX/SX/BASSO ACCIAIO EM
pag.
Cod.
Descrizione
72, 76
42
42
42
42
66
66
66
66
14
14
14
14
14
14
14
76
72
76
8
15010
15011
15012
15016
15017
19040
19041
19042
19043
19044
19045
RA01
-
SCHERMO BANDIERA DX/SX ACCIAIO EM
SCHERMO BANDIERA BASSO ACCIAIO EM
STAFFA CONTROS/INCASSO ACCIAIO EM
STAFFA A PARETE PER BANDIERA ACCIAIO EM
KIT ATEX
Scatola da incasso + cornici F65
STAFFA CONTROSOFFITTO F65
SCHERMO BANDIERA DX/SX F65
SCHERMO BANDIERA BASSO F65
ADES SX DX BS F65
STAFFA A PARETE PER BANDIERA F65
Sistema batteria AutoRipara
n. 2 connettori invisibili completi di membrana IP PLlug
Pressatubo Logica
lente LUNGALUCE con cover
lente LARGALUCE con cover
lente DIFFUSALUCE con cover
Pressatubo Formula 65
3 lenti: LUNGA, LARGA, ALTA con 3 differenti cover
2 molle per il fissaggio su tubi T8 e T5
pag.
8
8
8
8
8
34
34
34
34
34
34
34
8
14
20, 26
20, 26
26
34
82, 91
82, 91
147
Batterie di ricambio
Cod. prodotto
4270
4271
4272
4273
4274
4275
4276
4601
4602
4603
4605
12182
12182FM
12183
12183FM
12184
12184FM
12185
12185FM
12186
12186FM
12187
12187FM
12950
12951
12952
12953
12954
12955
12956
12957
12960
12961
12962
12963
148
Descrizione
DESIGN TECH LED AT 6W SE 1N
DESIGN TECH LED AT 8W SE 1N
DESIGN TECH LED AT 11W SE 1N
DESIGN TECH LED AT 11W SA 1N
DESIGN TECH LED AT 24W SE 1N
B DESIGN TECH LED AT 11W SA 1N DX/SX
B DESIGN TECH LED AT 11W SA 1N BS
FRUTTOLUCE1 LED SE/SA 1N
FRUTTOLUCE2 LED SE/SA 1N
FRUTTOLUCE3 LED SE/SA 1N ESTR
FRUTTOLUCE6 LED SE/SA 1N
LOG LED LG 8W SE 1/2/3P
LOG LED LG 8W SE 1/2/3P FM
LOG LED LG 11W SE 1/2/3P
LOG LED LG 11W SE 1/2/3P FM
LOG LED LG 24W SE 1/2/3P
LOG LED LG 24W SE 1/2/3P FM
LOG LED LG 8W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LG 8W SA/PS 1/2/3N FM
LOG LED LG 11W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LG 11W SA/PS 1/2/3N FM
LOG LED LG 24W SA/PS 1/2/3N
LOG LED LG 24W SA/PS 1/2/3N FM
GRANLUCE LED IP65 AT 6W SE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 6W SE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SA1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 8W SA3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 11WSE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 11WSE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSA1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 18WSA3NRM
Cod. batteria
Descrizione
415385001
415385001
415385001
415385001
415385001
415385001
415385001
415271001
415268001
415268001
415269001
8800
8800
8800
8800
8800
8800
8831
8831
8831
8831
8831
8831
415219100
415226000
8819H
415168000
8819H
415168000
415219100
415226000
8819H
415168000
8819H
415168000
NC+CAB HT 4.8V 0.75AH AA 2+2 P
NC+CAB HT 4.8V 0.75AH AA 2+2 P
NC+CAB HT 4.8V 0.75AH AA 2+2 P
NC+CAB HT 4.8V 0.75AH AA 2+2 P
NC+CAB HT 4.8V 0.75AH AA 2+2 P
NC+CAB HT 4.8V 0.75AH AA 2+2 P
NC+CAB HT 4.8V 0.75AH AA 2+2 P
LI-FEPO4 3.2V 290MAH+2P HIROSE
NC HT 2.4V 400MAH 2/3AA PACK+C
NC HT 2.4V 400MAH 2/3AA PACK+C
NC HT 4.8V 0.4A 2/3AA PACK
PB 6V 4AH SLIM + CABLING
PB 6V 4AH SLIM + CABLING
PB 6V 4AH SLIM + CABLING
PB 6V 4AH SLIM + CABLING
PB 6V 4AH SLIM + CABLING
PB 6V 4AH SLIM + CABLING
NC HT 7.2V 2.2AH C PACCO
NC HT 7.2V 2.2AH C PACCO
NC HT 7.2V 2.2AH C PACCO
NC HT 7.2V 2.2AH C PACCO
NC HT 7.2V 2.2AH C PACCO
NC HT 7.2V 2.2AH C PACCO
NC HT 4.8V 0.75AH PACCO
NC HT 4.8V 1.7AH SC STILO
H NC HT 6V 0.75AH AA PACCO
NC HT 7.2V 1.7AH SC STILO
H NC HT 6V 0.75AH AA PACCO
NC HT 7.2V 1.7AH SC STILO
NC HT 4.8V 0.75AH PACCO
NC HT 4.8V 1.7AH SC STILO
H NC HT 6V 0.75AH AA PACCO
NC HT 7.2V 1.7AH SC STILO
H NC HT 6V 0.75AH AA PACCO
NC HT 7.2V 1.7AH SC STILO
Batterie di ricambio
Cod. prodotto
12964
12965
12966
12967
15000
15001
15002
15003
15004
15005
15006
15007
19302
19303
19304
19305
19306
19307
19312
19313
19314
19315
19316
19317
19321
19322
19323
19331
19332
19333
19341
19342
19343
19350
Descrizione
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSE1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSE3NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSA1NRM
GRANLUCE LED IP65 AT 24WSA3NRM
ACC LED 8W SE AT 1N
ACC LED 8W SA AT 1N
ACC LED 24W SE AT 1N
ACC LED 24W SA AT 1N
ACC LED 8W SE/SA LG 1/3H
ACC LED 8W SE/SA LGFM 1/3H
ACC LED 24W SE/SA LG 1/3H
ACC LED 24W SE/SA LGFM 1/3H
INDICA LED DF30M AT SA 1H
INDICA LED DF20M AT SA 1H
INDICA LED DF30M LG SA 1/3H
INDICA LED DF20M LG SA 1/3H
INDICA LED DF30M LGFM SA 1/3H
INDICA LED DF20M LGFM SA 1/3H
INDICA LED SF30M AT SA 1N
INDICA LED SF20M AT SA 1N
INDICA LED SF30M LG SA 1/3H
INDICA LED SF20M LG SA 1/3H
INDICA LED SF30M LGFM SA 1/3H
INDICA LED SF20M LGFM SA 1/3H
L.LARG DWCL AT 24W SE 1N
L.LARG DWCL LG 24W SE/SA 1/3H
L.LARG DWCL LGFM 24WSE/SA1/3H
L.LARG DWRC AT 24W SE 1N
L.LARG DWRC LG 24W SE/SA 1/3H
L.LARG DWRC LGFM 24WSE/SA1/3H
MODULE EM LED AT SE 1N
MODULE EM LED LG SE/SA 1/3H
MODULE EM LED LGFM SE/SA 1/3H
INVERTER LED SE 1N RM
Cod. batteria
Descrizione
415226000
415168000
415226000
415168000
415391001
415391001
415391001
415391001
415391001
415391001
415391001
415391001
415390000
415390000
415390000
415390000
415390000
415390000
415386001
415386001
415391001
415391001
415391001
415391001
415386001
415391001
415391001
415386001
415391001
415391001
415386001
415391001
415391001
415072201
NC HT 4.8V 1.7AH SC STILO
NC HT 7.2V 1.7AH SC STILO
NC HT 4.8V 1.7AH SC STILO
NC HT 7.2V 1.7AH SC STILO
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NI MH HT 7.2V 0.6AH AAA PACK
NI MH HT 7.2V 0.6AH AAA PACK
NI MH HT 7.2V 0.6AH AAA PACK
NI MH HT 7.2V 0.6AH AAA PACK
NI MH HT 7.2V 0.6AH AAA PACK
NI MH HT 7.2V 0.6AH AAA PACK
NC+CAB HT 7.2V 0.75AH AA 3+3 P
NC+CAB HT 7.2V 0.75AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NC+CAB HT 7.2V 0.75AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NC+CAB HT 7.2V 0.75AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NC+CAB HT 7.2V 0.75AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NIMH HT 7.2V 1.2AH AA 3+3 P
NC HT 3.6V 0.75 AA PACK 5264 4
Difesa dell’ambiente
DIRETTIVA RAEE 2002/96/CE
Sono in rapido incremento le quantità di rifiuti riconducibili ad apparecchiature elettriche ed elettroniche
(RAEE), tra queste sono state incluse anche gran parte delle sorgenti luminose (sono escluse le lampade a incandescenti a filamento).
La direttiva si propone come scopo principale quello di impedire che i RAEE a fine vita vengano gettati
nelle discariche o negli inceneritori provocando un ulteriore grave impatto ambientale.
La direttiva 2002/96/CE ha dunque cercato di indurre un meccanismo di controllo che preveda una
gestione controllata del dispositivo a fine vita privilegiando il suo reimpiego o il suo riciclaggio. Inoltre il
meccanismo legislativo promuove concetti di progettazione e produzione che rendano più agevole lo
smaltimento dei prodotti sia in termini di disassemblaggio che di materiali.
Nel caso delle lampade, il finanziamento delle attività collegate alla raccolta, alla gestione e al riciclaggio
dei RAEE a fine vita, è garantito da un contributo visibile (visible fee) applicato al momento della vendita.
Tutti i passaggi della catena commerciali sono chiamati a dare un proprio contributo, chi in termini economici, chi in termini di attività affinchè lo spirito della direttiva sia rispettato (e l’ambiente tutelato).
In Italia la direttiva è stata recepita con decreto 151 del 25 luglio 2005 e successivamente integrata da
altri dispositivi attuativi.
QUESTI I PRINCIPALI OBBLIGHI PREVISTI
Il produttore (inteso in senso ampio e dunque sostanzialmente chi appone il proprio marchio sul bene e
chi importa da paese terzo) è responsabile dei costi di smaltimento dei propri prodotti giunti a fine vita.
Il punto vendita è tenuto al ritiro del prodotto a fine vita se lo stesso è sostituito con altro nuovo della stessa natura.
Il consumatore è chiamato ad una gestione intelligente del bene a fine vita conferendolo ad una piazzzola atrezzata, ad un punto vendita o seguendo le indicazioni fornite dal costruttore.
Beghelli, da sempre sensibile alla problematica ambientale, è tra i soci fondatori del consorzio ECOLIGHT
a cui conferisce l’intero ammontare del contributo visibile raccolto.
Scegliere prodotti di aziende che hanno aderito a consorzi volontari per il recupero e riciclaggio dei beni
è scelta responsabile ed ecologicamente corretta a tutela dell’ambiente e del nostro futuro.
I prodotti che ricadono nel campo di applicazione delle direttiva RAEE sono identificati dal simbolo di cui
a fianco (esiste anche versione senza barra).
DIRETTIVA RHOS 2002/95/CE
Al fine di agevolare il recupero, il riciclo delle apparecchiature elettriche e ad evitare che si accumulino
nell’ambiente sostanze pericolose, la comunità Euorpea ha promulgato la direttiva RHOS, recepita in Italia
con lo stesso decreto della direttiva RAEE cioà DM 151 del 25 luglio 2005. a Direttiva è stata riscritta e
promulgata con riferimento 2011/65 con nuovi obblighi per i costruttori in termini di documentazione.
Sono invariate le prescrizioni sostanziali:
Fatto salvo quanto stabilito all’allegato 5, a decorrere dal 1° luglio 2006, è vietato immettere sul mercato apparecchiature elettriche ed elettroniche nuove rientranti nelle categorie individuate nell’allegato 1 A,
nonché sorgenti luminose ad incandescenza, contenenti piombo, mercurio, cadmio, cromo esavalente,
bifenili polibromurati (PBB) od etere di difenile polibromurato (PBDE).
Sono previste eccezioni a deroghe a questo dispositivo, in particolare non si applicano il divieto relativo
al mercurio per le lampade fluorescenti compatte e i tubi fluorescenti contenenti mercurio in quantità non
superiori ai limiti ammessi. Oltre a queste altre eccezioni sono previste ed in continuo aggiornamento. Per
dettagli vedere sito www.ec.europa.eu/environment/waste/rohs_consult.htm
Tutti i prodotti Beghelli e per prime le lampade sono costruiti in conforomità alla direttiva ROHS nella sua
riscrittura 2011
Condizioni generali di vendita
1. ORDINI - PERFEZIONAMENTO DEGLI ACCORDI
7. RECLAMI - SOSTITUZIONE DEI PRODOTTI
Gli ordini di acquisto dei prodotti devono essere formulati per iscritto. Il conferimento dell'ordine si intende irrevocabile. La Venditrice si riserva la facoltà di eseguire gli ordini anche parzialmente, nonché di
annullarli, anche per l'eventuale parte residua, in caso di cambiamento della situazione dell'Acquirente.
Tutti i programmi di collaborazione, gli ordini, le commissioni e gli accordi sì intendono perfezionati, con
la conferma scritta o verbale dalla Venditrice o, comunque, con l'inizio della fatturazione e/o della consegna dei prodotti ordinati.
Per sostituzioni e reclami si applicano le tutele previste dalla legislazione applicabile alla specifica tipologia di cliente, operatore professionale o consumatore. Non appena ricevuti i prodotti, l'Acquirente sarà
tenuto a verificare lo stato, la quantità della fornitura e la sua rispondenza alla bolla di consegna. Eventuali
reclami in merito alla qualità, quantità, tipo del prodotto, dovranno essere fatti per iscritto entro 8 (otto)
giorni dalla data di ricevimento della merce. Decorso tale termine, fatte comunque salve le diverse condizioni di garanzia previste per i singoli prodotti, nessun reclamo potrà più essere avanzato sia per la
sostanza e la qualità della merce, sia per le condizioni in genere della stessa. L'Acquirente non potrà per
nessuna ragione restituire i prodotti senza la preventiva autorizzazione scritta della Venditrice né ritardare e/o sospendere totalmente o parzialmente il pagamento delle fatture, neppure nel caso di reclami.
Qualora il reclamo risulti fondato a giudizio della Venditrice, e sia stato proposto entro i termini di garanzia riportati nel libretti illustrativi che accompagnano i singoli prodotti, l'obbligo di questa si limita alla
semplice sostituzione del prodotto non conforme secondo le modalità di consegna della prima fornitura.
Resta pertanto escluso qualunque diritto dell'Acquirente di annullare l'ordine o di ottenere qualsiasi risarcimento per spese e/o danni. Il diritto alla sostituzione del prodotto contestato decade se il prodotto non
viene conservato diligentemente, tenuto a disposizione della Venditrice, nonché immediatamente restituito nel luogo stabilito dalla Venditrice.
2. VARIANTI E MODIFICHE
Dopo il perfezionamento dell'ordine ogni modifica o integrazione al contenuto ed alle condizioni dell'ordine sarà valida e diventerà efficace unicamente con la trasmissione da parte della Venditrice all'Acquirente
di una variante della conferma. Il testo della conferma o della variante di conferma della Venditrice prevarrà in ogni caso su qualunque altro documento.
L'Acquirente che non intendesse accettare le condizioni difformi rispetto al proprio ordine, dovrà rilevarlo entro 20 (venti) giorni dalla data di conferma, senza di che la variante di conferma si intenderà integralmente accettata.
3. MODALITÀ DI ACCETTAZIONE
Alla Venditrice non potrà essere addossata alcuna responsabilità per mancata accettazione di un ordine,
ovvero per mancata o ritardata fornitura dei prodotti oggetto dello stesso. L'accettazione e l'esecuzione
dell'ordine sono specificamente subordinate alla disponibilità dei prodotti ordinati nonché all'assenza di
circostanze che possano comunque influire sulla reperibilità dei medesimi e sulla tempestività della consegna degli stessi,
8. PREZZI
I prezzi indicati nei listini della Venditrice non sono impegnativi, di conseguenza la Venditrice si riserva il
diritto di modificarli fino al momento della consegna dei prodotti.
I prezzi s'intendono al netto di IVA e di altri eventuali oneri fiscali.
9. PAGAMENTI
4. TERMINI DI CONSEGNA
I termini di consegna comunicati dalla Venditrice hanno valore puramente indicativo.
I termini di consegna espressi in giorni sono normalmente computati in giorni lavorativi.
Le eventuali modifiche dei termini di consegna richieste dall’Acquirente dovranno essere accettate per
iscritto dalla Venditrice. Gli eventuali ritardi nelle consegne, così come le interruzioni e/o le sospensioni
totali o parziali delle forniture, anche se non dovute a cause di forza maggiore e/o caso fortuito, non
daranno diritto al risarcimento di danni e/o indennizzi di qualsiasi genere e neppure ad interessi, salva la
sola facoltà per l'Acquirente di annullare l'ordine, previa messa in mora della Venditrice di almeno trenta giorni decorrenti dal giorno di ricevimento della raccomandata A.R. inviata dall’Acquirente.
5. FORZA MAGGIORE
A titolo meramente indicativo ed esemplificativo, ma non tassativo, sono considerati casi di forza maggiore: scioperi, serrate, tumulti, conflitti di lavoro, incendi, calamità naturali, impossibilità di approvvigionamento dei prodotti, interruzioni o difficoltà dei trasporti ritardi di spedizione, mancanza di materie prime,
atti governativi, provvedimenti di autorità, eventuali inadempimenti di fornitori e, in genere, ogni evento
imprevedibile che sia al di fuori della ragionevole possibilità di controllo da parte della Venditrice. In tutti
tali casi, così come nell’ipotesi di caso fortuito, la Venditrice si riserva la facoltà di sospendere e/o ritardare la consegna dei prodotti ed anche di annullare gli ordini, anche se già confermati, senza che ciò
possa dar diritto all'Acquirente di richiedere alla Venditrice il risarcimento di danni e/o indennizzi di qualsiasi tipo, ivi inclusi quelli diretti, indiretti e consequenziali.
6. CONSEGNA -TRASPORTO
Tutti i pagamenti dovranno essere effettuati nei termini e con le modalità indicate dalla Venditrice presso
la sede della stessa a Monteveglio (Bologna) o alla persona indicata e munita di apposita autorizzazione
scritta da parte della Venditrice stessa. In caso di ritardo nel pagamento, l'acquirente inadempiente sarà
tenuto a corrispondere alla Venditrice gli interessi di mora dalla scadenza del termine contrattuale fino al
saldo, nella misura pari al "prime-rate" di volta in volta vigente (così come determinato dall'Associazione
Bancaria Italiana - ABI) aumentato di 5 (cinque) punti, salvo in ogni caso il risarcimento per i maggiori
danni subiti. Il mancato rispetto dei termini di pagamento da parte dell'Acquirente darà la facoltà alla
Venditrice di risolvere il relativo contratto di fornitura con effetto immediato e di sospendere la consegna
di tutti i prodotti comunque ordinati senza necessità di comunicazione alcuna, con il conseguente diritto
per la Venditrice di esigere l'immediato pagamento dell'intero credito nonché di agire per il risarcimento
dei danni subiti.
10. RISERVATO DOMINIO
I prodotti si intendono venduti con patto di riservato dominio; gli stessi pertanto resteranno di proprietà
della Venditrice fino all'avvenuto saldo integrale del relativo prezzo.
L'Acquirente si impegna quindi ad informare i terzi dell'esistenza ed efficacia del presente patto di riservato dominio, nonché a salvaguardare i diritti della Venditrice derivanti dal medesimo.
11. FORO COMPETENTE
Per qualsiasi controversia o contestazione relativa all'interpretazione, validità ed esecuzione dell'ordine o
comunque connessa ai contratti cui sì applicano le presenti condizioni generali di vendita sarà esclusivamente competente il Foro di Bologna.
La merce viaggia sempre a rischio e pericolo dell'Acquirente anche se spedita in porto franco e/o con
automezzo della Venditrice per cui la Venditrice non accetterà contestazioni per eventuali rotture e/o
manomissioni dei prodotti. La consegna dei prodotti si intende effettuata presso la sede della Venditrice
a Monteveglio (Bologna).
Le spese di trasporto sono a carico dell'Acquirente. La Venditrice non accetta imballi di ritorno.
Concessionario
Marchio iMQ
inseriti sono coperti da garanzia Beghelli secondo le vigenti norme di legge, salvo diverse indicazioni
riscontrabili nella garanzia inserita in ogni singolo prodotto.
I prodotti per Domotica, Climatizzazione e Antintrusione sono inseriti nel catalogo “Intelligent Beghelli”.
Le lampadine a risparmio energetico, il Trattamento Aria, il Telesoccorso, la Sicurezza, l’Illuminazione
Portatile, la Sicurezza e la Salute per l’infanzia sono inseriti nel catalogo “Beghelli Linea Commerciale”.
I pannelli e i dispositivi per la produzione di energia fotovoltaica sono inseriti nel catalogo “Pianeta Sole”.
Tutti i suddetti cataloghi sono disponibili sul sito www.beghelli.com o possono essere richiesti a:
Beghelli S.p.A. - Direzione Commerciale - Via Mozzeghine, 13/15 - 40050 Monteveglio - Bologna
associato:
© Copyright 04/2014
I prodotti Beghelli sono costruiti a regola d’arte in materia di sicurezza, in conformità a quanto richiesto
dalle leggi 186/68 e 791/77 e non compromettono la sicurezza delle persone, degli animali domestici e
dei beni, se installati e utilizzati in conformità alla loro destinazione e montati in modo non difettoso. Inoltre
i prodotti che ricadono nel campo di applicazione delle Direttive CEE (Direttiva “EMC” 89/336/CEE recepita con il D.L. 476/92 - modificata dalla Direttiva 93/68/CEE e Direttiva “BT” 73/23/CEE - recepita
con L 791/77 - modificata dalla Direttiva 93/68/CEE) sono conformi ai requisiti essenziali in esse contenuti.
La marcatura CE apposta sul prodotto e/o sull’imballaggio e/o sulle eventuali avvertenze d’uso che
accompagnano il prodotto stesso “indica presunzione di conformità alle Direttive” di cui sopra. La Beghelli
conserva un proprio Archivio Tecnico, a disposizione delle autorità competenti per eventuali ispezioni,
contenente la documentazione che dimostra che il prodotto è stato esaminato per valutarne la conformità.
I dati contenuti nel presente catalogo possono essere soggetti a variazione senza preavviso. Tutti i prodotti