Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
REPUBBLICA ITALIANA
BOLLETTINO UFFICIALE
DELLA
Regione Umbria
SERIE GENERALE
PERUGIA - 13 agosto 2014
DIREZIONE REDAZIONE E AMMINISTRAZIONE PRESSO PRESIDENZA DELLA GIUNTA REGIONALE - P E R U G I A
PARTE PRIMA
Sezione II
ATTI DELLA REGIONE
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 28 luglio 2014, n. 961.
Disposizioni regionali per la gestione degli impianti termici. Adozione.
2
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
PARTE PRIMA
Sezione II
ATTI DELLA REGIONE
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE 28 luglio 2014, n. 961.
Disposizioni regionali per la gestione degli impianti termici. Adozione.
LA GIUNTA REGIONALE
Visto il documento istruttorio concernente l’argomento in oggetto e la conseguente proposta dell’assessore Silvano
Rometti;
Preso atto:
a) del parere favorevole di regolarità tecnica e amministrativa reso dal responsabile del procedimento;
b) del parere favorevole sotto il profilo della legittimità espresso dal dirigente competente;
c) della dichiarazione del dirigente medesimo che l’atto non comporta oneri a carico del bilancio regionale;
d) del parere favorevole del direttore in merito alla coerenza dell’atto proposto con gli indirizzi e gli obiettivi assegnati alla Direzione stessa;
Vista la legge regionale 1 febbraio 2005, n. 2 e la normativa attuativa della stessa;
Visto il regolamento interno di questa Giunta;
A voti unanimi espressi nei modi di legge,
DELIBERA
1) di fare proprio il documento istruttorio e la conseguente proposta dell’assessore, corredati dei pareri e del visto
prescritti dal regolamento interno della Giunta, che si allegano alla presente deliberazione, quale parte integrante e
sostanziale, rinviando alle motivazioni in essi contenute;
2) di adottare ai sensi del D.P.R. n. 74/2013 le “Disposizioni regionali per la gestione degli impianti termici” riportate in allegato A, quale parte integrante e sostanziale del presente atto, comprensivo dei seguenti allegati:
— Allegato 1: modello “Rapporto di prova”;
— Allegato 2: modello “Comunicazione cambio del nominativo del responsabile dell’impianto termico”;
— Allegato 3: modello “Comunicazione di nomina/revoca del terzo responsabile”;
— Allegato 4: modello “Comunicazione di nomina/revoca amministratore di condominio”;
— Allegato 5: modello “Dichiarazione disattivazione dell’impianto termico”;
— Allegato 6: modello “Dichiarazione di avvenuto adeguamento dell’impianto termico”;
— Allegato 7: modello “Comunicazione sostituzione del generatore di calore”;
3) di trasmettere il presente atto alle Autorità competenti in materia di controllo e manutenzione degli impianti termici;
4) di pubblicare il presente atto nel Bollettino Ufficiale dell’Umbria e sul sito istituzionale.
La Vicepresidente
CASCIARI
(su proposta dell’assessore Rometti)
____________________
DOCUMENTO ISTRUTTORIO
Oggetto: Disposizioni regionali per la gestione degli impianti termici. Adozione.
Con il decreto del Presidente della Repubblica 16 aprile 2013, n. 74, entrato in vigore il 12 luglio 2013, viene data
piena attuazione alla normativa europea di riferimento per la prestazione energetica nell’edilizia, con particolare riferimento agli artt. 8, 9 e 10 della Direttiva 2002/91/CE nonchè agli artt. 14, 15, 16 e 17 della Direttiva 2010/31/UE inerenti le ispezioni degli impianti di riscaldamento e di condizionamento d’aria. Oggetto del decreto è la definizione di
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
3
criteri generali per l’esercizio, la conduzione, il controllo, la manutenzione e l’ispezione degli impianti termici al fine
di ridurre il consumo energetico degli edifici ed i livelli di emissione di biossido di carbonio.
Il D.P.R. 74/2013 estende le attività di controllo anche agli impianti per la climatizzazione estiva fino ad oggi non
presenti nella normativa nazionale nonché agli impianti con macchine frigorifere e a quelli alimentati da reti di teleriscaldamento e sistemi cogenerativi. Esso inoltre modifica l’intervallo delle potenze termiche degli impianti da controllare ed ispezionare. Introduce, inoltre, il controllo di efficienza energetica finalizzato a verificare l’intero sistema
di climatizzazione dal punto di vista energetico e l’accertamento del rapporto di controllo di efficienza energetica, in
luogo dell’ispezione, per gli impianti alimentati a gas, metano o gpl e per gli impianti di climatizzazione estiva con
potenze inferiori a 100 kW e superiori, rispettivamente, a 10 e 12 kW.
Le ispezioni sono considerate opportunità per valutare l’efficienza energetica del generatore, per stimare il suo corretto dimensionamento rispetto al fabbisogno energetico per la climatizzazione invernale ed estiva dell’edificio e per
fornire una consulenza sui possibili interventi atti a migliorare il rendimento energetico dell’impianto in modo economicamente conveniente per l’utente. Inoltre le ispezioni sono programmate in base a criteri che prevedono una
maggiore attenzione verso impianti con anzianità superiore a 15 anni, impianti con potenze superiori a 100 kW ed
impianti per i quali non sia pervenuto il rapporto di controllo di efficienza energetica o siano emersi elementi di criticità in fase di accertamento documentale.
In Umbria, con legge regionale 2 marzo 1999, n. 3, artt. 17 e 18, sono state individuate quali Autorità competenti,
responsabili dei controlli, degli accertamenti e delle ispezioni degli impianti termici, i comuni con popolazione superiore ai quarantamila abitanti e le province per la restante parte del territorio ovvero i comuni di Perugia, Terni, Foligno, Città di Castello e le province di Perugia e Terni.
Il D.P.R. 74/2013 chiama le Regioni ad uniformare, sul proprio territorio, le attività di controllo ed ispezione degli
impianti termici, a provvedere all’accertamento dei rapporti di controllo di efficienza energetica e ad istituire un catasto territoriale degli impianti termici interconnesso con il catasto degli attestati di prestazione energetica.
Con il decreto 10 febbraio 2014 il Ministero dello Sviluppo Economico ha approvato sia il modello del “libretto di
impianto per la climatizzazione”, di cui dovranno essere dotati tutti gli impianti termici, sia i modelli di “rapporto di
controllo di efficienza energetica” che dovranno essere utilizzati in occasione degli interventi di controllo e manutenzione nonché di efficienza energetica.
Con la pubblicazione del sopra richiamato decreto 10 febbraio 2014 è stato così completato il quadro normativo
nazionale che disciplina l’attività di controllo sugli impianti di climatizzazione.
La Regione, nel perseguire l’uniforme applicazione del D.P.R. 74/2013 sull’intero territorio regionale ha istituito,
con D.G.R. n. 932 del 2 agosto 2013, un gruppo di lavoro che ha visto il coinvolgimento dalle Autorità competenti e
ha analizzato le problematiche legate alle attività inerenti il controllo e l’ispezione degli impianti termici elaborando
una dettagliata relazione tecnica. Dal documento prodotto è emersa una situazione disomogenea nel territorio regionale relativamente alle attività svolte dalle Autorità competenti in materia di accertamento ed ispezione degli impianti, alle modalità di invio del rapporto di controllo da parte del manutentore, ai software applicativi utilizzati ed
ai costi imputati al responsabile dell’impianto in occasione del rilascio del bollino o dell’esecuzione delle attività
ispettive.
Successivamente, con D.G.R. n. 325 del 24 marzo 2014, la Regione ha avviato il percorso per la realizzazione del
Catasto Unico Regionale Impianti Termici (C.U.R.I.T.) nel quale far confluire i catasti attualmente gestiti dalle Autorità competenti ed ha incaricato il gruppo di lavoro, sulla base delle risultanze emerse, di elaborare le linee guida regionali per l’uniforme applicazione, su tutto il territorio regionale, delle attività in materia di esercizio, conduzione,
controllo, manutenzione ed ispezione degli impianti termici.
Inoltre, con D.G.R. n. 1419 del 12 novombre 2012, poi aggiornata con D.G.R. n. 549 del 19 maggio 2014, la Giunta
regionale ha istituito un Gruppo di lavoro regionale per la predisposizione di un disegno di legge regionale per il miglioramento della prestazione energetica degli edifici e degli impianti di climatizzazione. Il DDL si propone di definire, in maniera organica e completa, un quadro normativo di riferimento a livello regionale relativo sia all’efficienza
ed alla certificazione energetica degli edifici che alla gestione degli impianti termici.
Tenendo conto del nuovo quadro normativo nazionale e facendo riferimento al documento “Linee guida per la definizione del regolamento per l’esecuzione degli accertamenti e delle ispezioni sugli impianti termici degli edifici ai sensi del
decreto legislativo 192/05 e ss.mm.ii. e del D.P.R. n. 74/2013” prodotto dall’ENEA, sono state quindi predisposte, quale
norma di prima applicazione in attesa che venga emanata la legge regionale di cui al punto precedente, le Disposizioni riportate in Allegato al fine di aggiornare e rendere omogenee sul territorio regionale le attività messe in atto
dalle Autorità competenti in materia di esercizio, conduzione, controllo, manutenzione ed ispezione degli impianti
termici.
Tutto ciò premesso e considerato si propone alla Giunta regionale quanto segue:
Omissis
(Vedasi dispositivo deliberazione)
4
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
ALLEGATO A
AMBITO DI COORDINAMENTO AMBIENTE, ENERGIA E AFFARI GENERALI
Servizio Energia, qualità dell’ambiente, rifiuti, attività estrattive
Disposizioni regionali
per la gestione degli impianti termici
5
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
1.
Premessa
‘ ‹Ž ‡…”‡–‘ †‡Ž ”‡•‹†‡–‡ †‡ŽŽƒ ‡’—„„Ž‹…ƒ ͳ͸ ƒ’”‹Ž‡ ʹͲͳ͵ǡ Ǥ ͹Ͷ Dz‡‰‘Žƒ‡–‘ ”‡…ƒ–‡
†‡ˆ‹‹œ‹‘‡†‡‹…”‹–‡”‹‰‡‡”ƒŽ‹‹ƒ–‡”‹ƒ†‹‡•‡”…‹œ‹‘ǡ…‘†—œ‹‘‡ǡ…‘–”‘ŽŽ‘ǡƒ—–‡œ‹‘‡‡
‹•’‡œ‹‘‡†‡‰Ž‹‹’‹ƒ–‹–‡”‹…‹’‡”Žƒ…Ž‹ƒ–‹œœƒœ‹‘‡‹˜‡”ƒŽ‡‡†‡•–‹˜ƒ†‡‰Ž‹‡†‹ˆ‹…‹‡’‡”Žƒ
’”‡’ƒ”ƒœ‹‘‡ †‡ŽŽǯƒ…“—ƒ …ƒŽ†ƒ ’‡” —•‹ ‹‰‹‡‹…‹ •ƒ‹–ƒ”‹ǡ ƒ ‘”ƒ †‡ŽŽǯƒ”–‹…‘Ž‘ Ͷǡ …‘ƒ ͳǡ
Ž‡––‡”‡ ƒȌ ‡ …Ȍǡ †‡Ž †‡…”‡–‘ Ž‡‰‹•Žƒ–‹˜‘ ͳͻ ƒ‰‘•–‘ ʹͲͲͷǡ Ǥ ͳͻʹdzǡ ‡–”ƒ–‘ ‹ ˜‹‰‘”‡ ‹Ž ͳʹ Ž—‰Ž‹‘
ʹͲͳ͵ǡ ˜‹‡‡ †ƒ–ƒ ’‹‡ƒ ƒ––—ƒœ‹‘‡ ƒŽŽƒ †‹”‡––‹˜ƒ ‡—”‘’‡ƒ ʹͲͲʹȀͻͳȀǡ ‰‹ ’ƒ”œ‹ƒŽ‡–‡
”‡…‡’‹–ƒ…‘‹Ž‡…”‡–‘‡‰‹•Žƒ–‹˜‘ͳͻƒ‰‘•–‘ʹͲͲͷǡǤͳͻʹǡ‹‡”‡–‡‹Ž”‡†‹‡–‘‡‡”‰‡–‹…‘
‡ŽŽǯ‡†‹Ž‹œ‹ƒǤ
Ž ǤǤǤ ͹ͶȀʹͲͳ͵ †‡ˆ‹‹•…‡ ‹ …”‹–‡”‹ ‰‡‡”ƒŽ‹ ’‡” Žǯ‡•‡”…‹œ‹‘ǡ Žƒ …‘†—œ‹‘‡ǡ ‹Ž …‘–”‘ŽŽ‘ǡ Žƒ
ƒ—–‡œ‹‘‡ ‡ Žǯ‹•’‡œ‹‘‡ †‡‰Ž‹ ‹’‹ƒ–‹ –‡”‹…‹ ’‡” Žƒ …Ž‹ƒ–‹œœƒœ‹‘‡ ‹˜‡”ƒŽ‡ ‡† ‡•–‹˜ƒ
†‡‰Ž‹ ‡†‹ˆ‹…‹ ‡† ‹–”‘†—…‡ †‡ŽŽ‡ ‘˜‹–Ǥ ‡ ƒ––‹˜‹– †‹ …‘–”‘ŽŽ‘ǡ ‹ˆƒ––‹ǡ •‘‘ ‡•–‡•‡ ƒ…Š‡ ƒ‰Ž‹
‹’‹ƒ–‹ †‹ …Ž‹ƒ–‹œœƒœ‹‘‡ ‡•–‹˜ƒǡ ƒ‰Ž‹ ‹’‹ƒ–‹ ƒŽ‹‡–ƒ–‹ †ƒ –‡Ž‡”‹•…ƒŽ†ƒ‡–‘ ‡† ƒ “—‡ŽŽ‹
…‘‰‡‡”ƒ–‹˜‹ ‡† ‹‘Ž–”‡ •‘‘ …Š‹ƒƒ–‡ ƒ ˜‡”‹ˆ‹…ƒ”‡ǡ ‘Ž–”‡ Žƒ •‹…—”‡œœƒ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ –‡”‹…‘ǡ
Žǯ‡ˆˆ‹…‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹…ƒ †‡Ž •‹•–‡ƒ †‹ …Ž‹ƒ–‹œœƒœ‹‘‡Ǥ ǯ •–ƒ–‘ …‘•¿ ‹–”‘†‘––‘ ‹Ž Dzƒ’’‘”–‘ †‹
…‘–”‘ŽŽ‘ †‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹…‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹…ƒ †‡‰Ž‹ ‹’‹ƒ–‹ –‡”‹…‹dz …Š‡ǡ ‘Ž–”‡ ƒŽ …‘–”‘ŽŽ‘ †‡ŽŽ‡
’”‡•–ƒœ‹‘‹ ‡‡”‰‡–‹…Š‡ †‡ŽŽǯƒ’’ƒ”‡……Š‹‘ ‘ ƒ’’ƒ”‡……Š‹ ’”‡’‘•–‹ ƒŽ ”‹•…ƒŽ†ƒ‡–‘ ‡Ȁ‘
”ƒˆˆ”‡•…ƒ‡–‘ǡ ’”‡˜‡†‡ —ƒ ˜‡”‹ˆ‹…ƒ †‡ŽŽƒ ’”‡•‡œƒ ‡ †‡ŽŽƒ ˆ—œ‹‘ƒŽ‹– †‡‹ •‹•–‡‹ †‹
”‡‰‘Žƒœ‹‘‡ †‡ŽŽƒ –‡’‡”ƒ–—”ƒ ‡‹ Ž‘…ƒŽ‹ …Ž‹ƒ–‹œœƒ–‹ ‡ǡ †‘˜‡ ’”‡˜‹•–‹ǡ †‡‹ •‹•–‡‹ †‹
–”ƒ––ƒ‡–‘†‡ŽŽǯƒ…“—ƒǤ
Ž ‡…”‡–‘ ‘†‹ˆ‹…ƒ Žǯ‹–‡”˜ƒŽŽ‘ †‡ŽŽ‡ ’‘–‡œ‡ –‡”‹…Š‡ †‡‰Ž‹ ‹’‹ƒ–‹ †ƒ …‘–”‘ŽŽƒ”‡ ‡†
‹•’‡œ‹‘ƒ”‡ ‹–”‘†—…‡†‘ ‹’‹ƒ–‹ –‡”‹…‹ †‹ …Ž‹ƒ–‹œœƒœ‹‘‡ ‹˜‡”ƒŽ‡ …‘ ’‘–‡œƒ –‡”‹…ƒ
—–‹Ž‡‘‹ƒŽ‡–”ƒͳͲ‡ͳͲͲ‡•‘’”ƒͳͲͲ‡‹’‹ƒ–‹†‹…Ž‹ƒ–‹œœƒœ‹‘‡‡•–‹˜ƒ†‹’‘–‡œƒ
–‡”‹…ƒ—–‹Ž‡‘‹ƒŽ‡ƒ‰‰‹‘”‡†‹ͳʹǤ
…Š‡’‡”“—ƒ–‘”‹‰—ƒ”†ƒŽ‡‹•’‡œ‹‘‹‹–”‘†—…‡†‡ŽŽ‡‘˜‹–Ǥǯ‹•’‡œ‹‘‡‘°˜‹•–ƒ…‘‡—
…‘–”‘ŽŽ‘ •ƒœ‹‘ƒ–‘”‹‘ ƒ …‘‡ —ǯ‘’’‘”–—‹– ’‡” ˜ƒŽ—–ƒ”‡ Žǯ‡ˆˆ‹…‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹…ƒ †‡Ž
‰‡‡”ƒ–‘”‡ǡ ’‡” •–‹ƒ”‡ ‹Ž •—‘ …‘””‡––‘ †‹‡•‹‘ƒ‡–‘ ”‹•’‡––‘ ƒŽ ˆƒ„„‹•‘‰‘ ‡‡”‰‡–‹…‘
’‡” Žƒ …Ž‹ƒ–‹œœƒœ‹‘‡ ‹˜‡”ƒŽ‡ ‡† ‡•–‹˜ƒ †‡ŽŽǯ‡†‹ˆ‹…‹‘ ‡ ’‡” ˆ‘”‹”‡ —ƒ …‘•—Ž‡œƒ •—‹
’‘••‹„‹Ž‹ ‹–‡”˜‡–‹ ƒ––‹ ƒ ‹‰Ž‹‘”ƒ”‡ ‹Ž ”‡†‹‡–‘ ‡‡”‰‡–‹…‘ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ ‹ ‘†‘
‡…‘‘‹…ƒ‡–‡ …‘˜‡‹‡–‡ ’‡” Žǯ—–‡–‡Ǥ ‘Ž–”‡ Ž‡ ‹•’‡œ‹‘‹ •‘‘ ’”‘‰”ƒƒ–‡ ‹ „ƒ•‡ ƒ
…”‹–‡”‹ …Š‡ ’”‡˜‡†‘‘ —ƒ ƒ‰‰‹‘”‡ ƒ––‡œ‹‘‡ ˜‡”•‘ ‹’‹ƒ–‹ …‘ ’‘–‡œ‡ •—’‡”‹‘”‹ ƒ ͳͲͲ
ǡ‹’‹ƒ–‹†‘–ƒ–‹†‹‰‡‡”ƒ–‘”‹‘ƒ……Š‹‡ˆ”‹‰‘”‹ˆ‡”‡…‘ƒœ‹ƒ‹–•—’‡”‹‘”‡ƒͳͷƒ‹‡†
‹’‹ƒ–‹ ’‡” …—‹ ‘ •‹ƒ ’‡”˜‡—–‘ ‹Ž ”ƒ’’‘”–‘ †‹ …‘–”‘ŽŽ‘ †‹ ‡ˆˆ‹…‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹…ƒ ‘ ’‡” ‹
“—ƒŽ‹ǡ‹ˆƒ•‡†‹ƒ……‡”–ƒ‡–‘ǡ•‹ƒ‘‡‡”•‹‡Ž‡‡–‹†‹…”‹–‹…‹–Ǥ
ŽǤǤǤ͹ͶȀʹͲͳ͵ǡ‹‘Ž–”‡ǡ…Š‹ƒƒŽ‡‡‰‹‘‹ƒ†—‹ˆ‘”ƒ”‡ǡ•—Ž’”‘’”‹‘–‡””‹–‘”‹‘ǡŽ‡ƒ––‹˜‹–†‹
…‘–”‘ŽŽ‘ ‡† ‹•’‡œ‹‘‡ †‡‰Ž‹ ‹’‹ƒ–‹ –‡”‹…‹ ‡† ƒ ’”‘˜˜‡†‡”‡ ƒ† ‹•–‹–—‹”‡ — …ƒ–ƒ•–‘
–‡””‹–‘”‹ƒŽ‡ —‹…‘ ƒ••‹…—”ƒ†‘ Žƒ …‘’‡”–—”ƒ †‡‹ …‘•–‹ ‡†‹ƒ–‡ Žƒ …‘””‡•’‘•‹‘‡ †‹ —
…‘–”‹„—–‘†ƒ’ƒ”–‡†‡‹”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹†‡‰Ž‹‹’‹ƒ–‹Ǥ
ƒƒ–‡”‹ƒǡ‘Ž–”‡…Š‡†ƒŽǤǤǤ͹ͶȀʹͲͳ͵ǡ…‘–‹—ƒƒ†‡••‡”‡”‡‰‘Žƒ–ƒƒ…Š‡†ƒŽŽ̵ƒ”–Ǥ͵ͳ†‡ŽŽƒ
ͳͲȀͻͳǡ†ƒŽŽ̵ƒ”–Ǥͳͳ…‘ƒͳͺ†‡ŽͶͳʹȀͻ͵ǡ†ƒŽͷͷͳȀͻͻǡ†ƒŽ‰•ͳͻʹȀʹͲͲͷǡ†ƒŽ‰•
͵ͳͳȀʹͲͲ͸‘…Š±†ƒŽͷͻȀʹͲͲͻǤ
2.
Autorità competenti
ʹǤͳ „ƒ•‡ƒ“—ƒ–‘†‡ˆ‹‹–‘‡ŽŽǯŽŽ‡‰ƒ–‘†‡Ž‰•†‡Žͳͻƒ‰‘•–‘ʹͲͲͷǡǤͳͻʹ…‘‘”†‹ƒ–‘
…‘‹Ž‡…”‡–‘‡‰‰‡Ͷ‰‹—‰‘ʹͲͳ͵ǡǤ͸͵ǡŽǯ—–‘”‹–…‘’‡–‡–‡°Žǯƒ—–‘”‹–”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡†‡‹
…‘–”‘ŽŽ‹ǡ†‡‰Ž‹ƒ……‡”–ƒ‡–‹‡†‡ŽŽ‡‹•’‡œ‹‘‹Ǥ
Pagina 2
6
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
ʹǤʹ ‹ •‡•‹ †‡ŽŽǯƒ”–Ǥ ͵ͳǡ …Ǥ ͵ †‡ŽŽƒ ‡‰‰‡ ͳͲȀͳͻͻͳǡ †‡ŽŽǯƒ”–Ǥ ͵ͳǡ …Ǥʹ †‡Ž Ǥ‰• ͳͳʹȀͳͻͻͺǡ
†‡ŽŽǯƒ”–Ǥͳʹͻ†‡Ž͵ͺͲȀʹͲͲͳ‡†‡‰Ž‹ƒ”––Ǥͳ͹‡ͳͺ†‡ŽŽƒ‡‰‰‡‡‰‹‘ƒŽ‡ʹƒ”œ‘ͳͻͻͻǡǤ͵ǡ
•‘‘ ‹†‹˜‹†—ƒ–‹ǡ “—ƒŽ‹ ƒ—–‘”‹– …‘’‡–‡–‹ ‹ ƒ–‡”‹ƒ †‹ ‡•‡”…‹œ‹‘ ‡ ƒ—–‡œ‹‘‡ †‡‰Ž‹
‹’‹ƒ–‹ǡ‹ ‘—‹ ƒ˜‡–‹ —ƒ ’‘’‘Žƒœ‹‘‡ …‘ ’‹î†‹“—ƒ”ƒ–ƒ‹Žƒƒ„‹–ƒ–‹ ‡ǡ‡ŽŽƒ”‡•–ƒ–‡
’ƒ”–‡†‡Ž–‡””‹–‘”‹‘ǡŽ‡”‘˜‹…‡Ǥ‹•—Ž–ƒ‘“—‹†‹—–‘”‹–…‘’‡–‡–‹‡ŽŽƒ‡‰‹‘‡„”‹ƒ‹
…‘—‹†‹‡”—‰‹ƒǡ‡”‹ǡ‘Ž‹‰‘‡‹––†‹ƒ•–‡ŽŽ‘‘…Š±Ž‡’”‘˜‹…‡†‹‡”—‰‹ƒ‡†‹‡”‹Ǥ
3.
Soggetti responsabili
͵Ǥͳ ǯ‡•‡”…‹œ‹‘ǡ Žƒ …‘†—œ‹‘‡ǡ ‹Ž …‘–”‘ŽŽ‘ǡ Žƒ ƒ—–‡œ‹‘‡ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ –‡”‹…‘ ‡ ‹Ž
”‹•’‡––‘ †‡ŽŽ‡ †‹•’‘•‹œ‹‘‹ †‹ Ž‡‰‰‡ ‹ ƒ–‡”‹ƒ †‹ ‡ˆˆ‹…‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹…ƒ •‘‘ ƒˆˆ‹†ƒ–‹ ƒŽ
”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘…Š‡’—Ö†‡Ž‡‰ƒ”Ž‹ƒ†—–‡”œ‘ȋ–‡”œ‘”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡Ȍ…‘ˆ‘”‡‡–‡
ƒ“—ƒ–‘•–ƒ„‹Ž‹–‘‡ŽŽǯƒ”–Ǥ͸†‡ŽǤǤǤǤ͹ͶȀʹͲͳ͵Ǥ
͵Ǥʹ Ž ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ ‘ ‹Ž –‡”œ‘ ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡ †ƒ “—‡•–‹ †‡Ž‡‰ƒ–‘ †‡˜‡
‘––‡’‡”ƒ”‡ƒ‰Ž‹‘„„Ž‹‰Š‹’”‡˜‹•–‹•‹ƒƒŽ’—–‘ͷDz‘–”‘ŽŽ‘‡ƒ—–‡œ‹‘‡‹’‹ƒ–‹–‡”‹…‹dz
…Š‡ ƒŽ ’—–‘ ͸ Dz‘–”‘ŽŽ‘ †‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹…‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹…ƒ †‡‰Ž‹ ‹’‹ƒ–‹ –‡”‹…‹dz †‡ŽŽ‡ ’”‡•‡–‹
Dz‹•’‘•‹œ‹‘‹dzǤ
͵Ǥ͵
Ž…ƒ„‹‘†‹”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹–†‡˜‡‡••‡”‡…‘—‹…ƒ–‘†ƒŽ—‘˜‘”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡ƒŽŽǯ—–‘”‹–
…‘’‡–‡–‡ǣ
ƒȌ ‡–”‘ ͳͲ ‰‹‘”‹ Žƒ˜‘”ƒ–‹˜‹ •‡ ‹Ž …ƒ„‹‘ ° …‘•‡‰—‡–‡ ƒŽŽƒ ‘‹ƒ †‹ — –‡”œ‘
”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡ ‘ ƒŽŽƒ ‘‹ƒ †‹ — —‘˜‘ ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡ †‹ …‘†‘‹‹‘ —–‹Ž‹œœƒ†‘ǡ
”‹•’‡––‹˜ƒ‡–‡ǡ‰Ž‹ŽŽ‡‰ƒ–‹͵‡ͶǢ
„Ȍ ‡–”‘͵Ͳ‰‹‘”‹Žƒ˜‘”ƒ–‹˜‹•‡‹Ž…ƒ„‹‘°†‘˜—–‘ƒŽ•—„‡–”‘†‹——‘˜‘’”‘’”‹‡–ƒ”‹‘‘
‘……—’ƒ–‡ǡ—–‹Ž‹œœƒ†‘ŽǯŽŽ‡‰ƒ–‘ʹǤ
͵ǤͶ ƒ ”‡˜‘…ƒǡ Žƒ ”‹—…‹ƒ ‘ Žƒ †‡…ƒ†‡œƒ †‡ŽŽǯ‹…ƒ”‹…‘ †‹ — –‡”œ‘ ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡ †‹ …—‹ ƒŽ
…‘ƒ ͷǡ Ž‡––‡”‡ „Ȍ ‡ …Ȍ †‡ŽŽǯƒ”–Ǥ ͸ †‡Ž ǤǤǤ Ǥ ͹ͶȀʹͲͳ͵ǡ †‡˜‘‘ ‡••‡”‡ …‘—‹…ƒ–‡
ƒŽŽǯ—–‘”‹–…‘’‡–‡–‡‡–”‘ʹ‰‹‘”‹Žƒ˜‘”ƒ–‹˜‹ǡ—–‹Ž‹œœƒ†‘ŽǯŽŽ‡‰ƒ–‘͵Ǥ
4
Catasto Unico Regionale Impianti Termici
ͶǤͳ
ƒ‡‰‹‘‡„”‹ƒ’”‘˜˜‡†‡ƒ†‹•–‹–—‹”‡—•‹•–‡ƒ‹ˆ‘”ƒ–‹˜‘—‹ˆ‹…ƒ–‘†‡‘‹ƒ–‘
ƒ–ƒ•–‘ ‹…‘ ‡‰‹‘ƒŽ‡ ’‹ƒ–‹ ‡”‹…‹ ȋǤǤǤǤǤȌ ‹ …—‹ †‘˜”ƒ‘ …‘ˆŽ—‹”‡ ‹ …ƒ–ƒ•–‹
ƒ––—ƒŽ‡–‡‰‡•–‹–‹†ƒŽŽ‡•‹‰‘Ž‡—–‘”‹–…‘’‡–‡–‹Ǥ
ͶǤʹ
ŽŽ‘”…Š±‹Ž—‘˜‘•‹•–‡ƒ‹ˆ‘”ƒ–‹œœƒ–‘•‹”‡†‡”†‹•’‘‹„‹Ž‡Ž‡—–‘”‹–…‘’‡–‡–‹ǡ
‹ ƒ—–‡–‘”‹ǡ ‰Ž‹ ‹•’‡––‘”‹ǡ Ž‡ •‘…‹‡– †‹ †‹•–”‹„—œ‹‘‡ †‡‹ …‘„—•–‹„‹Ž‹ •‹ ƒ˜˜ƒ””ƒ‘ †‡Ž
ǤǤǤǤǤ’‡”Žƒ‰‡•–‹‘‡†‡ŽŽ‡ƒ––‹˜‹–”‡Žƒ–‹˜‡ƒ‰Ž‹‹’‹ƒ–‹–‡”‹…‹Ǥ
ͶǤ͵
‡ —–‘”‹– …‘’‡–‡–‹ …‘–‹—ƒ‘ ƒ† —–‹Ž‹œœƒ”‡ ‡ ƒ –‡‡”‡ ƒ‰‰‹‘”ƒ–‡ Ž‡ ˆ—œ‹‘ƒŽ‹–
†‡Ž’”‘’”‹‘•‹•–‡ƒ‹ˆ‘”ƒ–‹˜‘ˆ‹–ƒ–‘…Š±‹ŽǤǤǤǤǤ‘•ƒ””‡•‘‘’‡”ƒ–‹˜‘Ǥ
ͶǤͶ
ƒ ‡‰‹‘‡ •‘˜”‹–‡†‡ ‡ …‘‘”†‹ƒ Ž‡ ƒ––‹˜‹– ’‡” ‹Ž …‘’Ž‡–‘ –”ƒ•ˆ‡”‹‡–‘ †‡ŽŽ‡
„ƒ…Š‡ †ƒ–‹ ƒ––—ƒŽ‡–‡ ‰‡•–‹–‡ †ƒŽŽ‡ —–‘”‹– …‘’‡–‡–‹ ‡ ’‡” Žƒ ‰‡•–‹‘‡ †‡ŽŽƒ ˆƒ•‡ †‹
–”ƒ•‹œ‹‘‡–”ƒ‹•‹•–‡‹ƒ––—ƒŽ‡–‡‰‡•–‹–‹†ƒŽŽ‡•–‡••‡‡†‹ŽǤǤǤǤǤǤ
ͶǤͷ
—”ƒ–‡Žƒˆƒ•‡†‹ƒ˜˜‹‘†‡ŽǤǤǤǤǤŽ‡—–‘”‹–…‘’‡–‡–‹†‘˜”ƒ‘˜‡”‹ˆ‹…ƒ”‡ǡ’‡”
“—ƒ–‘†‹’”‘’”‹ƒ…‘’‡–‡œƒǡŽƒ…‘””‡––ƒ‹’Ž‡‡–ƒœ‹‘‡†‡ŽŽ‡ˆ—œ‹‘ƒŽ‹–’”‡˜‹•–‡‘…Š±
Žǯ‹–‡‰”‹–‡Žƒ…‘’Ž‡–‡œœƒ†‡‹†ƒ–‹–”ƒ•ˆ‡”‹–‹Ǥ
Pagina 3
7
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
ͶǤ͸
‡‘†ƒŽ‹–†‹ƒ…“—‹•‹œ‹‘‡†‡ŽŽ‡„ƒ…Š‡†ƒ–‹˜‡””ƒ‘†‡ˆ‹‹–‡†ƒŽ•‘‰‰‡––‘‹…ƒ”‹…ƒ–‘
†‡ŽŽƒ”‡ƒŽ‹œœƒœ‹‘‡†‡ŽǤǤǤǤǤǤ
5
Controllo e manutenzione degli impianti termici
ͷǤͳ
‡ ‘’‡”ƒœ‹‘‹ †‹ …‘–”‘ŽŽ‘ ‡† ‡˜‡–—ƒŽ‡ ƒ—–‡œ‹‘‡ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ †‡˜‘‘ ‡••‡”‡
‡•‡‰—‹–‡ †ƒ †‹––‡ ƒ„‹Ž‹–ƒ–‡ ƒ‹ •‡•‹ †‡Ž ‡…”‡–‘ †‡Ž ‹‹•–”‘ †‡ŽŽ‘ ˜‹Ž—’’‘ …‘‘‹…‘ ʹʹ
‰‡ƒ‹‘ ʹͲͲͺǡ Ǥ ͵͹ …‘ˆ‘”‡‡–‡ ƒŽŽ‡ ’”‡•…”‹œ‹‘‹ ‡ …‘ Žƒ ’‡”‹‘†‹…‹– …‘–‡—–‡ ‡ŽŽ‡
‹•–”—œ‹‘‹ –‡…‹…Š‡ ’‡” Žǯ—•‘ ‡ Žƒ ƒ—–‡œ‹‘‡ ”‡•‡ †‹•’‘‹„‹Ž‹ †ƒŽŽǯ‹’”‡•ƒ ‹•–ƒŽŽƒ–”‹…‡
†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ƒ‹•‡•‹†‡ŽŽƒ‘”ƒ–‹˜ƒ˜‹‰‡–‡ȋǤǤǤ͹ͶȀʹͲͳ͵ǡƒ”–Ǥ͹ǡ…ǤͳȌǤ
ͷǤʹ
‘‡ ’”‡˜‹•–‘ ƒŽŽǯƒ”–Ǥ ͹ǡ …‘ƒ ʹ †‡Ž ǤǤǤ ͹ͶȀʹͲͳ͵ǡ “—ƒŽ‘”ƒ Žǯ‹’”‡•ƒ ‹•–ƒŽŽƒ–”‹…‡
‘ ƒ„„‹ƒ ˆ‘”‹–‘ ’”‘’”‹‡ ‹•–”—œ‹‘‹ •’‡…‹ˆ‹…Š‡ǡ ‘ “—‡•–‡ ‘ •‹ƒ‘ ’‹î †‹•’‘‹„‹Ž‹ǡ Ž‡
‘’‡”ƒœ‹‘‹ †‹ …‘–”‘ŽŽ‘ ‡† ‡˜‡–—ƒŽ‡ ƒ—–‡œ‹‘‡ †‡‰Ž‹ ƒ’’ƒ”‡……Š‹ ‡ †‡‹ †‹•’‘•‹–‹˜‹ ˆƒ…‡–‹
’ƒ”–‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘–‡”‹…‘†‡˜‘‘‡••‡”‡‡•‡‰—‹–‡…‘ˆ‘”‡‡–‡ƒŽŽ‡’”‡•…”‹œ‹‘‹‡…‘Žƒ
’‡”‹‘†‹…‹– …‘–‡—–‡ ‡ŽŽ‡ ‹•–”—œ‹‘‹ –‡…‹…Š‡ ”‡Žƒ–‹˜‡ ƒŽŽ‘ •’‡…‹ˆ‹…‘ ‘†‡ŽŽ‘ ‡Žƒ„‘”ƒ–‡ †ƒŽ
ˆƒ„„”‹…ƒ–‡Ǥ
ͷǤ͵
‹•‡•‹†‡ŽŽǯƒ”–Ǥ͹ǡ…‘ƒ͵†‡ŽǤǤǤ͹ͶȀʹͲͳ͵ǡŽ‡‘’‡”ƒœ‹‘‹†‹…‘–”‘ŽŽ‘‡†‡˜‡–—ƒŽ‡
ƒ—–‡œ‹‘‡†‡ŽŽ‡”‡•–ƒ–‹’ƒ”–‹†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘–‡”‹…‘‡†‡‰Ž‹ƒ’’ƒ”‡……Š‹‡†‹•’‘•‹–‹˜‹’‡”‹
“—ƒŽ‹‘•‹ƒ‘†‹•’‘‹„‹Ž‹± ”‡’‡”‹„‹Ž‹Ž‡‹•–”—œ‹‘‹†‡Žˆƒ„„”‹…ƒ–‡ǡ†‡˜‘‘‡••‡”‡‡•‡‰—‹–‡
•‡…‘†‘Ž‡’”‡•…”‹œ‹‘‹’”‡˜‹•–‡†ƒŽŽ‡‘”ƒ–‹˜‡‡’‡”Ž‘•’‡…‹ˆ‹…‘‡Ž‡‡–‘‘–‹’‘†‹
ƒ’’ƒ”‡……Š‹‘‘†‹•’‘•‹–‹˜‘Ǥ
ͷǤͶ
‹•‡•‹†‡ŽŽǯƒ”–Ǥ͹ǡ…‘ƒͶ†‡ŽǤǤǤ͹ͶȀʹͲͳ͵ǡ‰Ž‹‹•–ƒŽŽƒ–‘”‹‡†‹ƒ—–‡–‘”‹†‡‰Ž‹
‹’‹ƒ–‹ –‡”‹…‹ǡ ‡ŽŽǯƒ„‹–‘ †‡ŽŽ‡ ”‹•’‡––‹˜‡ ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹–ǡ †‡˜‘‘ †‡ˆ‹‹”‡ ‡ †‹…Š‹ƒ”ƒ”‡
‡•’Ž‹…‹–ƒ‡–‡ ƒŽ …‘‹––‡–‡ ‘ ƒŽŽǯ—–‡–‡ǡ ‹ ˆ‘”ƒ •…”‹––ƒ ‡ ˆƒ…‡†‘ ”‹ˆ‡”‹‡–‘ ƒŽŽƒ
†‘…—‡–ƒœ‹‘‡–‡…‹…ƒ†‡Ž’”‘‰‡––‹•–ƒ†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘‘†‡Žˆƒ„„”‹…ƒ–‡†‡‰Ž‹ƒ’’ƒ”‡……Š‹ǡ“—ƒŽ‹
•‹ƒ‘Ž‡‘’‡”ƒœ‹‘‹†‹…‘–”‘ŽŽ‘‡ƒ—–‡œ‹‘‡†‹…—‹‡…‡••‹–ƒŽǯ‹’‹ƒ–‘†ƒŽ‘”‘‹•–ƒŽŽƒ–‘‘
ƒ—–‡—–‘‡…‘“—ƒŽ‡ˆ”‡“—‡œƒ†‡––‡‘’‡”ƒœ‹‘‹˜ƒ†ƒ‘‡ˆˆ‡––—ƒ–‡Ǥ
ͷǤͷ
Ž –‡”‹‡ †‡ŽŽ‡ ‘’‡”ƒœ‹‘‹ †‹ …‘–”‘ŽŽ‘ ‡ ƒ—–‡œ‹‘‡ Žǯ‘’‡”ƒ–‘”‡ ”‡†‹‰‡ ‡
•‘––‘•…”‹˜‡ — ”ƒ’’‘”–‘ †‹ …‘–”‘ŽŽ‘ –‡…‹…‘ —–‹Ž‹œœƒ†‘ ‹ ‘†‡ŽŽ‹ †‹ …—‹ ƒŽ ‡…”‡–‘ †‡Ž
‹‹•–‡”‘†‡ŽŽ‘˜‹Ž—’’‘…‘‘‹…‘†‡ŽͳͲˆ‡„„”ƒ‹‘ʹͲͳͶǤ
ͷǤ͸
ƒ—–‡–‘”‹ǡ ’”‘˜˜‡†‘‘ǡ ‹ ‘……ƒ•‹‘‡ †‡ŽŽƒ ’”‹ƒ ‘’‡”ƒœ‹‘‡ †‹ …‘–”‘ŽŽ‘ ‡
ƒ—–‡œ‹‘‡’”‘‰”ƒƒ–ƒǡƒŽŽǯƒ‰‰‹‘”ƒ‡–‘†‡ŽŽ‹„”‡––‘†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘–‡”‹…‘—–‹Ž‹œœƒ†‘
‹ ‘†‡ŽŽ‹ †‹ …—‹ ƒŽŽǯƒŽŽ‡‰ƒ–‘ †‡Ž ‡…”‡–‘ †‡Ž ‹‹•–‡”‘ †‡ŽŽ‘ ˜‹Ž—’’‘ …‘‘‹…‘ †‡Ž ͳͲ
ˆ‡„„”ƒ‹‘ʹͲͳͶǤ
ͷǤ͹
Ž…‘–”‘ŽŽ‘†‹‡ˆˆ‹…‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹…ƒ°…‘’Ž‡‡–ƒ”‡‡‘•‘•–‹–—–‹˜‘†‡ŽŽ‡‘’‡”ƒœ‹‘‹
†‹…‘–”‘ŽŽ‘‡ƒ—–‡œ‹‘‡†‡‰Ž‹‹’‹ƒ–‹–‡”‹…‹†‹…—‹ƒŽ’”‡•‡–‡’—–‘ͷǤ
Pagina 4
8
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
6
Controllo dell’efficienza energetica degli impianti termici
͸Ǥͳ
„ƒ•‡ƒ“—ƒ–‘•–ƒ„‹Ž‹–‘†ƒŽǤǤǤ†‡Žͳ͸ƒ’”‹Ž‡ʹͲͳ͵Ǥ͹Ͷǡ•‘‘•‘‰‰‡––‹ƒ…‘–”‘ŽŽ‘
‰Ž‹‹’‹ƒ–‹–‡”‹…‹†‹ …Ž‹ƒ–‹œœƒœ‹‘‡‹˜‡”ƒŽ‡†‹’‘–‡œƒ–‡”‹…ƒ—–‹Ž‡‘‹ƒŽ‡ƒ‰‰‹‘”‡
†‹ͳͲ‡‰Ž‹‹’‹ƒ–‹†‹…Ž‹ƒ–‹œœƒœ‹‘‡‡•–‹˜ƒ†‹’‘–‡œƒ–‡”‹…ƒ—–‹Ž‡‘‹ƒŽ‡ƒ‰‰‹‘”‡†‹
ͳʹ†‹•‡‰—‹–‘‡Ž‡…ƒ–‹ǣ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
͸Ǥʹ
ƒ
ƒ
‹’‹ƒ–‹…‘‰‡‡”ƒ–‘”‡†‹…ƒŽ‘”‡ƒˆ‹ƒƒƒŽ‹‡–ƒ–‹ƒ…‘„—•–‹„‹Ž‡Ž‹“—‹†‘‘•‘Ž‹†‘
‘”‹‘˜ƒ„‹Ž‡Ǣ
‹’‹ƒ–‹…‘‰‡‡”ƒ–‘”‡†‹…ƒŽ‘”‡ƒˆ‹ƒƒƒŽ‹‡–ƒ–‹ƒ‰ƒ•ǡ‡–ƒ‘‘
‹’‹ƒ–‹ …‘ ƒ……Š‹‡ ˆ”‹‰‘”‹ˆ‡”‡ ‡Ȁ‘ ’‘’‡ †‹ …ƒŽ‘”‡ ƒ …‘’”‡••‹‘‡ †‹ ˜ƒ’‘”‡ ƒ†
ƒœ‹‘ƒ‡–‘‡Ž‡––”‹…‘
ƒ……Š‹‡ˆ”‹‰‘”‹ˆ‡”‡‡Ȁ‘’‘’‡†‹…ƒŽ‘”‡ƒ†ƒ••‘”„‹‡–‘ƒˆ‹ƒƒ†‹”‡––ƒ
’‘’‡†‹…ƒŽ‘”‡ƒ†ƒ••‘”„‹‡–‘ƒŽ‹‡–ƒ–‡…‘‡‡”‰‹ƒ–‡”‹…ƒ
‹’‹ƒ–‹ƒŽ‹‡–ƒ–‹†ƒ–‡Ž‡”‹•…ƒŽ†ƒ‡–‘Ȃ•‘––‘•–ƒœ‹‘‡†‹•…ƒ„‹‘–‡”‹…‘†ƒ”‡–‡ƒ†
—–‡œƒ
‹’‹ƒ–‹†‹‹…”‘Ǧ…‘‰‡‡”ƒœ‹‘‡
—‹–…‘‰‡‡”ƒ–‹˜‡
‘‘‡•…Ž—•‹†ƒŽŽǯƒ––‹˜‹–†‹…‘–”‘ŽŽ‘ǣ
•–—ˆ‡ǡ …ƒ‹‡––‹ǡ ƒ’’ƒ”‡……Š‹ †‹ ”‹•…ƒŽ†ƒ‡–‘ Ž‘…ƒŽ‹œœƒ–‘ ƒ† ‡‡”‰‹ƒ ”ƒ†‹ƒ–‡Ǥ ƒŽ‹
ƒ’’ƒ”‡……Š‹ ’‡”Öǡ •‡ ˆ‹••‹ ‡ ‘ ƒŽ‹‡–ƒ–‹ †ƒ …‘„—•–‹„‹Ž‡ Ž‹“—‹†‘Ȁ•‘Ž‹†‘ ”‹‘˜ƒ„‹Ž‡ǡ
•‘‘ –—––ƒ˜‹ƒ ƒ••‹‹Žƒ–‹ ƒ‰Ž‹ ‹’‹ƒ–‹ –‡”‹…‹ ‡ “—‹†‹ •‘‰‰‡––‹ ƒ …‘–”‘ŽŽ‘ǡ “—ƒ†‘ Žƒ
•‘ƒ †‡ŽŽ‡ ’‘–‡œ‡ ‘‹ƒŽ‹ †‡Ž ˆ‘…‘Žƒ”‡ †‡‰Ž‹ ƒ’’ƒ”‡……Š‹ ƒŽ •‡”˜‹œ‹‘ †‡ŽŽƒ •‹‰‘Žƒ
—‹–‹‘„‹Ž‹ƒ”‡°ƒ‰‰‹‘”‡‘—‰—ƒŽ‡ƒͷǤ
‹•‹•–‡‹†‡†‹…ƒ–‹‡•…Ž—•‹˜ƒ‡–‡ƒŽŽƒ’”‘†—œ‹‘‡†‹ƒ…“—ƒ…ƒŽ†ƒ•ƒ‹–ƒ”‹ƒƒŽ•‡”˜‹œ‹‘†‹
•‹‰‘Ž‡—‹–‹‘„‹Ž‹ƒ”‹ƒ†—•‘”‡•‹†‡œ‹ƒŽ‡‡†ƒ••‹‹Žƒ–‡Ǥ
͸Ǥ͵
Ž …‘–”‘ŽŽ‘ †‹ ‡ˆˆ‹…‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹…ƒ ˜‹‡‡ ‡ˆˆ‡––—ƒ–‘ •‡…‘†‘ Ž‡ …ƒ†‡œ‡ ”‹’‘”–ƒ–‡
‡ŽŽǯAllegato A †‡Ž ǤǤǤ ͹ͶȀʹͲͳ͵ ‡ †‡˜‡ ‡••‡”‡ ‡•‡‰—‹–‘ ‹ ‘……ƒ•‹‘‡ †‡‰Ž‹ ‹–‡”˜‡–‹ †‹
…‘–”‘ŽŽ‘‡ƒ—–‡œ‹‘‡†‹…—‹ƒŽ’—–‘ͷǤ
͸ǤͶ
ƒ
ƒ
ƒ
Ž…‘–”‘ŽŽ‘†‹‡ˆˆ‹…‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹…ƒ†‡˜‡‡••‡”‡‹‘Ž–”‡‡ˆˆ‡––—ƒ–‘ǣ
ƒŽŽǯƒ––‘†‡ŽŽƒ’”‹ƒ‡••ƒ‹‡•‡”…‹œ‹‘†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ǡƒ…—”ƒ†‡ŽŽǯ‹•–ƒŽŽƒ–‘”‡Ǣ
‡Ž …ƒ•‘ †‹ •‘•–‹–—œ‹‘‡ †‡‰Ž‹ ƒ’’ƒ”‡……Š‹ †‡Ž •‘––‘•‹•–‡ƒ †‹ ‰‡‡”ƒœ‹‘‡ǡ …‘‡ ’‡”
‡•‡’‹‘‹Ž‰‡‡”ƒ–‘”‡†‹…ƒŽ‘”‡Ǣ
‡Ž…ƒ•‘†‹‹–‡”˜‡–‹…Š‡‘”‹‡–”‹‘–”ƒ“—‡ŽŽ‹’‡”‹‘†‹…‹ǡƒ–ƒŽ‹†ƒ’‘–‡”‘†‹ˆ‹…ƒ”‡
Žǯ‡ˆˆ‹…‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹…ƒǤ
’ƒ”–‹”‡ †ƒŽŽƒ †ƒ–ƒ †‹ ‡ˆˆ‡––—ƒœ‹‘‡ †‡ŽŽ‡ ‘’‡”ƒœ‹‘‹ •‘’”ƒ ‹†‹…ƒ–‡ǡ Žƒ •—……‡••‹˜ƒ ƒ––‹˜‹– †‹
…‘–”‘ŽŽ‘†‡ŽŽǯ‡ˆˆ‹…‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹…ƒ˜‹‡‡‡•‡‰—‹–ƒƒ’’Ž‹…ƒ†‘Žƒ–‡’‹•–‹…ƒ†‹…—‹ƒŽ’—–‘͸Ǥ͵Ǥ
͸Ǥͷ
‹•‡•‹†‡ŽŽǯƒ”–Ǥͺǡ…‘ƒ͸†‡ŽǤǤǤ͹ͶȀʹͲͳ͵ǡ‹Ž”‡†‹‡–‘†‹…‘„—•–‹‘‡”‹Ž‡˜ƒ–‘
‡Ž…‘”•‘†‡Ž…‘–”‘ŽŽ‘†‡˜‡”‹•—Ž–ƒ”‡‘‹ˆ‡”‹‘”‡ƒ‹˜ƒŽ‘”‹Ž‹‹–‡”‹’‘”–ƒ–‹‡ŽŽǯAllegato B†‡Ž
‡†‡•‹‘ǤǤǤ͹ͶȀʹͲͳ͵Ǥ
͸Ǥ͸
 ‘……ƒ•‹‘‡ †‡Ž …‘–”‘ŽŽ‘ †‹ ‡ˆˆ‹…‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹…ƒ Žǯ‘’‡”ƒ–‘”‡ ”‡†‹‰‡ ‡ •‘––‘•…”‹˜‡ —
”ƒ’’‘”–‘†‹…‘–”‘ŽŽ‘†‹‡ˆˆ‹…‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹…ƒ—–‹Ž‹œœƒ†‘‹‘†‡ŽŽ‹†‹…—‹ƒ‰Ž‹ƒŽŽ‡‰ƒ–‹ǡǡǡ
†‡Ž‡…”‡–‘†‡Ž‹‹•–‡”‘†‡ŽŽ‘˜‹Ž—’’‘…‘‘‹…‘†‡ŽͳͲˆ‡„„”ƒ‹‘ʹͲͳͶǤ
Pagina 5
9
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
7
Trasmissione dei rapporti di controllo
͹Ǥͳ
”ƒ’’‘”–‹ †‹ …‘–”‘ŽŽ‘ –‡…‹…‘ …‘’‹Žƒ–‹ †ƒŽŽǯ‘’‡”ƒ–‘”‡ ƒ •‡‰—‹–‘ †‡ŽŽ‡ ƒ––‹˜‹– †‹
…‘–”‘ŽŽ‘ ‡ ƒ—–‡œ‹‘‡ †‡‰Ž‹ ‹’‹ƒ–‹ –‡”‹…‹ †‹ …—‹ ƒŽ ’—–‘ ͷ ‘…Š± †‡ŽŽ‡ ƒ––‹˜‹– †‹
…‘–”‘ŽŽ‘†‹‡ˆˆ‹…‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹…ƒ†‹…—‹ƒŽ’—–‘͸ǡ†‡˜‘‘‡••‡”‡”‡†ƒ––‹‹†—’Ž‹…‡…‘’‹ƒǤ
͹Ǥʹ
ǯ‘”‹‰‹ƒŽ‡ ° ”‹Žƒ•…‹ƒ–ƒ ƒŽ ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ …Š‡ Ž‘ •‘––‘•…”‹˜‡ ‡ Ž‘ ƒŽŽ‡‰ƒ ƒŽ
Ž‹„”‡––‘ †‹ ‹’‹ƒ–‘ ‡–”‡ Žƒ …‘’‹ƒǡ •‘––‘•…”‹––ƒ ’‡” ’”‡•ƒ ˜‹•‹‘‡ †ƒŽ ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡
†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ǡ ° …‘•‡”˜ƒ–ƒ †ƒŽ •‘‰‰‡––‘ …Š‡ ‡ˆˆ‡––—ƒ ‹Ž …‘–”‘ŽŽ‘ ‹Ž “—ƒŽ‡ ’”‘˜˜‡†‡ ƒŽŽƒ
–”ƒ•‹••‹‘‡‹˜‹ƒ–‡Ž‡ƒ–‹…ƒƒŽŽǯ—–‘”‹–…‘’‡–‡–‡Ǥ
͹Ǥ͵
ƒ –”ƒ•‹••‹‘‡ †‡‹ ”ƒ’’‘”–‹ †‹ …‘–”‘ŽŽ‘ ˜‹‡‡ ‡ˆˆ‡––—ƒ–ƒ ‡–”‘ ‡ ‘ ‘Ž–”‡ ͸Ͳ ‰‹‘”‹
†ƒŽŽǯ‡ˆˆ‡––—ƒœ‹‘‡ †‡‰Ž‹ •–‡••‹ ‡† ‡•…Ž—•‹˜ƒ‡–‡ ’‡” ˜‹ƒ ‹ˆ‘”ƒ–‹…ƒ •‡…‘†‘ Ž‡ ‘†ƒŽ‹–
ƒ––—ƒŽ‡–‡’”‡˜‹•–‡†ƒŽŽ‡—–‘”‹–…‘’‡–‡–‹Ǥ
͹ǤͶ
 …ƒ•‘ †‹ ƒ…ƒ–ƒ –”ƒ•‹••‹‘‡ †‡‹ ”ƒ’’‘”–‹ †‹ …‘–”‘ŽŽ‘ ‘ †‹ –”ƒ•‹••‹‘‡ ‘Ž–”‡ ‹Ž
–‡”‹‡†‹…—‹ƒŽ’—–‘͹Ǥ͵ǡ˜‹‡‡ƒ’’Ž‹…ƒ–‘ƒ…ƒ”‹…‘†‡Žƒ—–‡–‘”‡—ƒ††‡„‹–‘†‹̀ͳͲǡͲͲ
’‡”‘‰‹”ƒ’’‘”–‘†‹…‘–”‘ŽŽ‘‘”‹…‡˜—–‘‘”‹…‡˜—–‘‹”‹–ƒ”†‘Ǥ
͹Ǥͷ
—ƒ†‘‹ŽǤǤǤǤǤ†‹…—‹ƒŽ’—–‘Ͷǡ‡–”‡”ƒ”‡‰‹‡ǡŽƒ–”ƒ•‹••‹‘‡˜‡””‡ˆˆ‡––—ƒ–ƒ
•‡…‘†‘Ž‡‘†ƒŽ‹–‡Ž‡–‡’‹•–‹…Š‡…Š‡•ƒ”ƒ‘‹†‹…ƒ–‡†ƒŽŽƒ‡‰‹‘‡Ǥ
8
Accertamenti dei rapporti di controllo di efficienza energetica
ͺǤͳ
‹•‡•‹†‡ŽŽǯƒ”–Ǥͻ†‡ŽǤǤǤ͹ͶȀʹͲͳ͵ǡŽǯ—–‘”‹–…‘’‡–‡–‡’”‘˜˜‡†‡ƒŽŽǯƒ……‡”–ƒ‡–‘
†‡‹”ƒ’’‘”–‹†‹…‘–”‘ŽŽ‘†‹‡ˆˆ‹…‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹…ƒ’‡”˜‡—–‹‡ǡ“—ƒŽ‘”ƒ‡”‹Ž‡˜‹Žƒ‡…‡••‹–ǡ•‹
ƒ––‹˜ƒ’”‡••‘‹”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹†‡‰Ž‹‹’‹ƒ–‹ƒˆˆ‹…Š±“—‡•–‹—Ž–‹‹’”‘…‡†ƒ‘ƒ‰Ž‹ƒ†‡‰—ƒ‡–‹
‡˜‡–—ƒŽ‡–‡‡…‡••ƒ”‹Ǥ
ͺǤʹ
‘‡’”‡˜‹•–‘†ƒŽŽǯƒ”–Ǥͻǡ…‘ƒͶ†‡ŽǤǤǤ͹ͶȀʹͲͳ͵ǡŽǯƒ……‡”–ƒ‡–‘†‡Ž”ƒ’’‘”–‘†‹
…‘–”‘ŽŽ‘†‹‡ˆˆ‹…‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹…ƒ‹˜‹ƒ–‘†ƒŽƒ—–‡–‘”‡°”‹–‡—–‘•‘•–‹–—–‹˜‘†‡ŽŽǯ‹•’‡œ‹‘‡
’‡”‰Ž‹‹’‹ƒ–‹†‹’‘–‡œƒ–‡”‹…ƒ—–‹Ž‡‘‹ƒŽ‡…‘’Ž‡••‹˜ƒ…‘’”‡•ƒ–”ƒͳͲ‡ͳͲͲǡ
ƒŽ‹‡–ƒ–‹ƒ‰ƒ•ȋ‡–ƒ‘‡
Ȍǡ†‡•–‹ƒ–‹ƒŽŽƒ…Ž‹ƒ–‹œœƒœ‹‘‡‹˜‡”ƒŽ‡‡ƒŽŽƒ’”‘†—œ‹‘‡†‹
ƒ…“—ƒ …ƒŽ†ƒ •ƒ‹–ƒ”‹ƒǡ ‘…Š± ’‡” ‰Ž‹ ‹’‹ƒ–‹ †‹ …Ž‹ƒ–‹œœƒœ‹‘‡ ‡•–‹˜ƒ †‹ ’‘–‡œƒ –‡”‹…ƒ
—–‹Ž‡‘‹ƒŽ‡…‘’Ž‡••‹˜ƒ…‘’”‡•ƒ–”ƒͳʹ‡ͳͲͲǤ
ͺǤ͵
‡ŽŽƒ ‹ ˆƒ•‡ †‹ ƒ……‡”–ƒ‡–‘ †‘…—‡–ƒŽ‡ †‡‹ ”ƒ’’‘”–‹ †‹ ‡ˆˆ‹…‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹…ƒ †‡‰Ž‹
‹’‹ƒ–‹†‹“—ƒŽ•‹ƒ•‹’‘–‡œƒǣ
ƒȌ “—ƒŽ‘”ƒ•‹”‹Ž‡˜‹‘…ƒ”‡œ‡…Š‡’‘••‘‘†‡–‡”‹ƒ”‡…‘†‹œ‹‘‹†‹‰”ƒ˜‡’‡”‹…‘Ž‘•‡œƒ
…Š‡‹Žƒ—–‡–‘”‡ƒ„„‹ƒ’”‡†‹•’‘•–‘Ž‡•’‡…‹ˆ‹…Š‡’”‡•…”‹œ‹‘‹ǡŽǯ—–‘”‹–…‘’‡–‡–‡
†‡˜‡•‡‰ƒŽƒ”‡–‡’‡•–‹˜ƒ‡–‡Žǯƒ‘ƒŽ‹ƒƒŽ‘—‡…‘’‡–‡–‡’‡”–‡””‹–‘”‹‘…Š‡ǡ
ƒ…Š‡ ƒ––”ƒ˜‡”•‘ Žǯ‡˜‡–—ƒŽ‡ ƒ—•‹Ž‹‘ †‹ — ‹•’‡––‘”‡ǡ ’”‘˜˜‡†‡” ƒ† ‡ˆˆ‡––—ƒ”‡ —
…‘–”‘ŽŽ‘‹…ƒ’‘‡ǡ•‡†‡Ž…ƒ•‘ǡƒ†‘”†‹ƒ”‡Žƒ†‹•ƒ––‹˜ƒœ‹‘‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘Ǥ”‡Žƒ–‹˜‹
‘‡”‹•‘‘ƒ…ƒ”‹…‘†‡Ž”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘Ǥƒ”‹ƒ––‹˜ƒœ‹‘‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘’‘–”
ƒ˜˜‡‹”‡ •‘Ž‘ †‘’‘ ‹ ‡…‡••ƒ”‹ Žƒ˜‘”‹ †‹ ƒ†‡‰—ƒ‡–‘ ƒŽŽ‡ ‘”‡ ‡ ‹Ž …‘•‡‰—‡–‡
”‹Žƒ•…‹‘ǡ †ƒ ’ƒ”–‡ †‡ŽŽƒ †‹––ƒ ‡•‡…—–”‹…‡ †‡‰Ž‹ ‹–‡”˜‡–‹ǡ †‡ŽŽƒ †‹…Š‹ƒ”ƒœ‹‘‡ †‹
…‘ˆ‘”‹–ƒ‹•‡•‹†‡ŽǤǤ͵͹ȀͲͺǢ
„Ȍ “—ƒŽ‘”ƒ •‹ ‡˜‹†‡œ‹‘ ƒŽ–”‡ ƒ‘ƒŽ‹‡ ‡Ȁ‘ †‹ˆˆ‘”‹–ǡ Žǯ—–‘”‹– …‘’‡–‡–‡ ˜ƒŽ—–ƒǡ ‹
„ƒ•‡ƒŽŽƒ ‰”ƒ˜‹–†‡ŽŽǯƒ‘ƒŽ‹ƒ ‡Ȁ‘†‹ˆˆ‘”‹–”‹•…‘–”ƒ–ƒǡ•‡ ƒ••—‡”‡ ’”‘˜˜‡†‹‡–‹
ˆ‹ƒŽ‹œœƒ–‹ƒŽŽǯƒ†‡‰—ƒ‡–‘†‡ŽŽƒ•–‡••ƒ‡ǡ‡Ž…ƒ•‘ǡ’”‘‰”ƒƒ—ǯ‹‡†‹ƒ–ƒ‹•’‡œ‹‘‡
…‘ƒ††‡„‹–‘Ǣ
Pagina 6
10
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
…Ȍ ‹ …ƒ•‘ †‹ †‹ˆˆ‘”‹– –”ƒ ‹ †ƒ–‹ ‹ ’‘••‡••‘ †‡ŽŽǯ—–‘”‹– …‘’‡–‡–‡ ‡ Ž‡ ‹ˆ‘”ƒœ‹‘‹
…‘–‡—–‡ ‡‹ ”ƒ’’‘”–‹ –‡…‹…‹ –”ƒ•‡••‹ǡ ‹Ž ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ †‘˜”
…‘—‹…ƒ”‡ ‡–”‘ ͵Ͳ ‰‹‘”‹ Ž‡ ‹ˆ‘”ƒœ‹‘‹ …Š‡ ‰Ž‹ ˜‡””ƒ‘ ”‹…Š‹‡•–‡ †ƒŽŽǯ—–‘”‹–
…‘’‡–‡–‡•–‡••ƒǤŽ‘”‹•’‡––‘†‡Ž•—††‡––‘–‡”‹‡…‘’‘”–‡”—ƒ‹•’‡œ‹‘‡…‘
ƒ††‡„‹–‘Ǥ
9
Impianti termici soggetti a ispezione
ͻǤͳ
‘‘ •‘‰‰‡––‹ ƒŽŽ‡ ‹•’‡œ‹‘‹ ‰Ž‹ ‹’‹ƒ–‹ –‡”‹…‹ǡ •‹ƒ ƒ—–‘‘‹ …Š‡ …‡–”ƒŽ‹œœƒ–‹ǡ
ƒŽ‹‡–ƒ–‹ ƒ …‘„—•–‹„‹Ž‡ ‰ƒ••‘•‘ǡ Ž‹“—‹†‘ ‘ •‘Ž‹†‘ ‘ ”‹‘˜ƒ„‹Ž‡ǡ ƒ˜‡–‹ Ž‡ •‡‰—‡–‹
…ƒ”ƒ––‡”‹•–‹…Š‡ǣ
ƒȌ ‹’‹ƒ–‹†‹…Ž‹ƒ–‹œœƒœ‹‘‡‹˜‡”ƒŽ‡…‘’‘–‡œƒ–‡”‹…ƒ—–‹Ž‡‘‹ƒŽ‡…‘’Ž‡••‹˜ƒ
‘‹‘”‡†‹ͳͲǢ
„Ȍ ‹’‹ƒ–‹†‹…Ž‹ƒ–‹œœƒœ‹‘‡‡•–‹˜ƒ…‘’‘–‡œƒ–‡”‹…ƒ—–‹Ž‡‘‹ƒŽ‡…‘’Ž‡••‹˜ƒ‘
‹‘”‡†‹ͳʹǢ
…Ȍ ‹’‹ƒ–‹’‡”Žƒ’”‘†—œ‹‘‡†‹ƒ…“—ƒ…ƒŽ†ƒ•ƒ‹–ƒ”‹ƒ†‹’‘–‡œƒ–‡”‹…ƒ—–‹Ž‡‘‹ƒŽ‡
…‘’Ž‡••‹˜ƒ‘‹‘”‡†‹ͳͲǡ…‘‡•…Ž—•‹‘‡†‹“—‡ŽŽ‹ƒŽ•‡”˜‹œ‹‘†‹•‹‰‘Ž‡—‹–
‹‘„‹Ž‹ƒ”‹ƒ†—•‘”‡•‹†‡œ‹ƒŽ‡‡†ƒ••‹‹Žƒ–‡Ǥ
ͻǤʹ
Ž‹ ‹’‹ƒ–‹ †‹ …—‹ ƒŽ ’—–‘ ͻǤͳ ’‡” ‹ “—ƒŽ‹ ‹ …‘–”‘ŽŽ‹ †‹ ‡ˆˆ‹…‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹…ƒ ‘
”‹•—Ž–ƒ‘‡ˆˆ‡––—ƒ–‹‡–”‘‹Ž–‡”‹‡†‹ͻͲ‰‹‘”‹†ƒŽŽƒ•…ƒ†‡œƒ’”‡˜‹•–ƒ’‡”ŽƒŽ‘”‘‡•‡…—œ‹‘‡ǡ
•‘‘ •‘‰‰‡––‹ ƒ† ‹•’‡œ‹‘‡Ǥ ǯƒ––‹˜‹– ‹•’‡––‹˜ƒ ˜‹‡‡ ‡ˆˆ‡––—ƒ–ƒ …‘ ƒ††‡„‹–‘ ƒ …ƒ”‹…‘ †‡Ž
”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘Ǥ
ͻǤ͵
”‡Ž‹‹ƒ”‡–‡ ƒŽŽǯ‡•’Ž‡–ƒ‡–‘ †‡ŽŽǯ‹•’‡œ‹‘‡ Žǯ—–‘”‹– …‘’‡–‡–‡ ‡ˆˆ‡––—ƒǡ
“—ƒŽ‘”ƒŽ‘”‹–‡‰ƒ‘’’‘”–—‘ǡ—ƒ˜‡”‹ˆ‹…ƒ†‘…—‡–ƒŽ‡ƒŽˆ‹‡†‹ƒ……‡”–ƒ”‡Žƒ•—••‹•–‡œƒ†‡‹
’”‡•—’’‘•–‹’‡”Ž‘•˜‘Ž‰‹‡–‘†‡ŽŽǯ‹•’‡œ‹‘‡•–‡••ƒǤ
10
Oggetto e frequenza delle ispezioni
ͳͲǤͳ ǯ‹•’‡œ‹‘‡ …‘’”‡†‡ —ƒ ˜ƒŽ—–ƒœ‹‘‡ †‹ ‡ˆˆ‹…‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹…ƒ †‡Ž ‰‡‡”ƒ–‘”‡ǡ —ƒ
•–‹ƒ †‡Ž •—‘ …‘””‡––‘ †‹‡•‹‘ƒ‡–‘ ”‹•’‡––‘ ƒŽ ˆƒ„„‹•‘‰‘ ‡‡”‰‡–‹…‘ ’‡” Žƒ
…Ž‹ƒ–‹œœƒœ‹‘‡ ‹˜‡”ƒŽ‡ ‡† ‡•–‹˜ƒ †‡ŽŽǯ‡†‹ˆ‹…‹‘ …‘ ”‹ˆ‡”‹‡–‘ ƒŽ’”‘‰‡––‘ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ǡ •‡
†‹•’‘‹„‹Ž‡ǡ ‘…Š± —ƒ …‘•—Ž‡œƒ •—‹ ’‘••‹„‹Ž‹ ‹–‡”˜‡–‹ ƒ––‹ ƒ ‹‰Ž‹‘”ƒ”‡ ‹Ž ”‡†‹‡–‘
‡‡”‰‡–‹…‘†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘‹‘†‘‡…‘‘‹…ƒ‡–‡…‘˜‡‹‡–‡Ǥ
ͳͲǤʹ ‹ ˆ‹‹ †‡‰Ž‹ ‘„‹‡––‹˜‹ †‡Ž ‹‰Ž‹‘”ƒ‡–‘ †‡ŽŽ̵‡ˆˆ‹…‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹…ƒ Ž‡ ‹•’‡œ‹‘‹ •‘‘
’”‘‰”ƒƒ–‡ǡƒ’ƒ”–‹”‡†ƒ‰Ž‹‹’‹ƒ–‹…‘‡–•—’‡”‹‘”‡ƒͳͷƒ‹ǡ‹„ƒ•‡ƒ‹•‡‰—‡–‹—Ž–‡”‹‘”‹
…”‹–‡”‹‡’”‹‘”‹–ǣ
ƒȌ ‹’‹ƒ–‹’‡”‹“—ƒŽ‹‘•‹ƒ’‡”˜‡—–‘‹Ž”ƒ’’‘”–‘†‹…‘–”‘ŽŽ‘†‹‡ˆˆ‹…‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹…ƒǢ
„Ȍ ‹’‹ƒ–‹’‡”‹“—ƒŽ‹”‹•—Ž–‹Žƒ‘”‹…‘†—…‹„‹Ž‹–ƒ”‡†‹‡–‹•—’‡”‹‘”‹ƒ“—‡ŽŽ‹•–ƒ„‹Ž‹–‹
‡ŽŽǯAllegato B †‡ŽǤǤǤǤ͹ͶȀʹͲͳ͵Ǣ
…Ȍ ”‹Ž‹‡˜‘†‹…”‹–‹…‹–‡ŽŽƒˆƒ•‡†‹ƒ……‡”–ƒ‡–‘†‹…—‹ƒŽ’—–‘ͺǢ
†Ȍ •‡…‘†‘Žǯ‘”†‹‡‡Ž‡…ƒ†‡œ‡”‹’‘”–ƒ–‡‡ŽŽƒ•‡‰—‡–‡–ƒ„‡ŽŽƒǡ‹ˆ—œ‹‘‡†‡ŽŽ‡’‘–‡œ‡
‡†‡ŽŽ‡–‹’‘Ž‘‰‹‡†‡‰Ž‹‹’‹ƒ–‹ǣ
Pagina 7
11
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
Servizio
Alimentazione
Gas metano o GPL
Climatizzazione
invernale o
produzione di acqua
calda sanitaria
Tutti (2)
Potenza termica
utile nominale(1)
Compresa tra
10 kW e 100 kW
Superiore a 100 kW
Combustibile
liquido o solido
non rinnovabile
Macchine
frigorifere/Pompe di
calore
Cogenerazione e
teleriscaldamento
Compresa tra
10 kW e 20 kW
Accertamenti e cadenza
delle ispezioni sul 100%
degli impianti
Accertamento del rapporto
di controllo dell’efficienza
energetica
Ispezioni ogni 4 anni
Accertamento del rapporto
di controllo dell’efficienza
energetica
Compresa tra
20 kW e 100 kW
Ispezioni ogni 4 anni
Superiore a 100 kW
Ispezioni ogni 2 anni
Compresa tra
12 kW e 100 kW
Superiore a 100 kW
Superiore a 10 kW
Accertamento del rapporto
di controllo dell’efficienza
energetica
Ispezioni ogni 4 anni
Accertamento del rapporto
di controllo dell’efficienza
energetica
(1) I limiti degli intervalli sono riferiti alla potenza utile nominale complessiva dei generatori e delle macchine frigorifere che servono lo stesso
impianto.
(2) Climatizzazione invernale, climatizzazione estiva, produzione di acqua calda sanitaria.
11
Esecuzione delle ispezioni
ͳͳǤͳ ǯ‹•’‡œ‹‘‡ •—ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ –‡”‹…‘ ° ƒ—…‹ƒ–ƒ ƒŽ ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ǡ ƒ …—”ƒ
†‡ŽŽǯ—–‘”‹–…‘’‡–‡–‡ǡ…‘ƒŽ‡‘ͳͷ‰‹‘”‹†ǯƒ–‹…‹’‘‡†‹ƒ–‡ǣ
ƒȌ ƒ’’‘•‹–ƒ…ƒ”–‘Ž‹ƒ †‹ ƒ˜˜‹•‘ȋ‘…‘ƒŽ–”‘‡œœ‘‹†‘‡‘ǡ…‘’”‡•‘Žƒ’‘•–ƒ‡Ž‡––”‘‹…ƒ
…‡”–‹ˆ‹…ƒ–ƒȌǡ •— …—‹ •‘‘ ‹†‹…ƒ–‹ ‹Ž ‰‹‘”‘ ‡ Žƒ ˆƒ•…‹ƒ ‘”ƒ”‹ƒ ȋ‘ ƒ‰‰‹‘”‡ †‹ †—‡ ‘”‡Ȍ
†‡ŽŽƒ˜‹•‹–ƒǢ
„Ȍ ’‡” ‡œœ‘ †‹ ƒ……‘”†‹ †‹”‡––‹ ‘ –‡Ž‡ˆ‘‹…‹ǡ –”ƒ Žǯ—–‡–‡ ‡† ‹Ž ’‡”•‘ƒŽ‡ ‹…ƒ”‹…ƒ–‘ †‡ŽŽ‡
‹•’‡œ‹‘‹ǡ •—……‡••‹˜‹ƒŽŽǯ‹˜‹‘†‡ŽŽƒ…ƒ”–‘Ž‹ƒ†‹…—‹•‘’”ƒǢ
…Ȍ ƒŽ–”‡ ˆ‘”‡ †‹ ’”‡ƒ˜˜‹•‘ …Š‡ …‘—“—‡ ‰ƒ”ƒ–‹•…ƒ‘ Ž̵—–‡–‡ ‡ ‘ ”‡…Š‹‘ ‡……‡••‹˜‹
†‹•ƒ‰‹Ǥ
ͳͳǤʹ ƒ†ƒ–ƒ’”‘‰”ƒƒ–ƒ’‡”Žǯ‹•’‡œ‹‘‡’‘–”‡••‡”‡‘†‹ˆ‹…ƒ–ƒ“—ƒŽ‘”ƒŽ̵—–‡–‡‡ˆƒ……‹ƒ
”‹…Š‹‡•–ƒ’‡”‹•…”‹––‘‘‡†‹ƒ…‘—‹…ƒœ‹‘‡ƒ…Š‡–‡Ž‡ˆ‘‹…ƒ…‘ƒŽ‡‘͵‰‹‘”‹†‹ƒ–‹…‹’‘Ǥ
ͳͳǤ͵ —ƒŽ‘”ƒ Žǯ‹•’‡œ‹‘‡ ‘ ’‘••ƒ ‡••‡”‡ ‡ˆˆ‡––—ƒ–ƒ ‡ŽŽƒ †ƒ–ƒ …‘…‘”†ƒ–ƒ ’‡” …ƒ—•‡
‹’—–ƒ„‹Ž‹ƒŽ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ǡƒŽŽ‘•–‡••‘°ƒ††‡„‹–ƒ–‘Žǯ‹’‘”–‘”‹’‘”–ƒ–‘ƒŽ’—–‘
ͳͳǤͳͺƒ–‹–‘Ž‘†‹”‹„‘”•‘•’‡•‡’‡”Dzƒ…ƒ–‘ƒ’’—–ƒ‡–‘dzǢŽǯ‹•’‡œ‹‘‡•‹‡ˆˆ‡––—‡”‹ƒŽ–”ƒ
†ƒ–ƒ…‘…‘”†ƒ–ƒ…‘‹Ž”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘…‘Ž‡‘†ƒŽ‹–•‘’”ƒ‡•’‘•–‡Ǥ
ͳͳǤͶ —ƒŽ‘”ƒ ƒ…Š‡ “—‡•–ƒ •‡…‘†ƒ ˜‹•‹–ƒ ‘ •‹ ’‘••ƒ ‡ˆˆ‡––—ƒ”‡ ’‡” …ƒ—•ƒ ‹’—–ƒ„‹Ž‡ ƒŽ
”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ǡ ‘Ž–”‡ ƒŽŽǯ‘‡”‡ †‹ …—‹ ƒŽ ’—–‘ ͳͳǤͳͺǡ Žǯ—–‘”‹– …‘’‡–‡–‡ǡ •—
•‡‰ƒŽƒœ‹‘‡†‡ŽŽǯ‹•’‡––‘”‡ǡ’”‘˜˜‡†‡ƒ†‹ˆ‘”ƒ”‡‹Ž‘—‡’‡”‰Ž‹‡˜‡–—ƒŽ‹’”‘˜˜‡†‹‡–‹
†‹ …‘’‡–‡œƒ ƒ –—–‡Žƒ †‡ŽŽƒ ’—„„Ž‹…ƒ ‹…‘Ž—‹–Ǥ ‡Ž …ƒ•‘ ‹ …—‹ •‹ –”ƒ––‹ †‹ — ‹’‹ƒ–‘
ƒŽ‹‡–ƒ–‘ƒ‰ƒ•†‹”‡–‡ǡ•ƒ”‹ˆ‘”ƒ–ƒŽǯƒœ‹‡†ƒ†‹•–”‹„—–”‹…‡’‡”‹’”‘˜˜‡†‹‡–‹’”‡˜‹•–‹ƒ‹
•‡•‹ †‡ŽŽǯƒ”–Ǥ ͳ͸ǡ …‘ƒ ͸ǡ †‡Ž Ǥ‰•Ǥ ʹ͵ ƒ‰‰‹‘ ʹͲͲͲ Ǥ ͳ͸Ͷ Dz––—ƒœ‹‘‡ †‡ŽŽƒ †‹”‡––‹˜ƒ Ǥ
Pagina 8
12
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
ͻͺȀ͵ͲȀ”‡…ƒ–‡‘”‡…‘—‹’‡”‹Ž‡”…ƒ–‘‹–‡”‘†‡Ž‰ƒ•ƒ–—”ƒŽ‡ǡƒ‘”ƒ†‡ŽŽ̵ƒ”–‹…‘Ž‘
Ͷͳ†‡ŽŽƒŽ‡‰‰‡ͳ͹ƒ‰‰‹‘ͳͻͻͻǡǤͳͶͶdz‡•—……‡••‹˜‡‘†‹ˆ‹…Š‡Ǥ
ͳͳǤͷ Ž”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ǣ
ƒȌ ‹ …ƒ•‘ †‹ ‹’‡†‹‡–‘ ƒ† ‡••‡”‡ ’”‡•‡–‡ †—”ƒ–‡ Žǯ‹•’‡œ‹‘‡ ’—Ö †‡Ž‡‰ƒ”‡ —ƒ
’‡”•‘ƒƒ‰‰‹‘”‡‡†‹•—ƒˆ‹†—…‹ƒǢ
„Ȍ Šƒˆƒ…‘Ž–†‹ˆƒ”•‹ƒ••‹•–‡”‡ǡ†—”ƒ–‡Žǯ‹•’‡œ‹‘‡ǡ†ƒŽ’”‘’”‹‘ƒ—–‡–‘”‡Ǣ
…Ȍ †‘˜” ‡––‡”‡ ƒ †‹•’‘•‹œ‹‘‡ †‡ŽŽǯ‹•’‡––‘”‡ Žƒ †‘…—‡–ƒœ‹‘‡ ”‡Žƒ–‹˜ƒ ƒŽŽ̵‹’‹ƒ–‘ ‡
’”‡…‹•ƒ‡–‡ǣ
ͳȌ ‹Ž Ž‹„”‡––‘ †‹ ‹’‹ƒ–‘ ”‡‰‘Žƒ”‡–‡ …‘’‹Žƒ–‘ …‘’”‡•‹˜‘ǡ ƒŽ‡‘ǡ †‡ŽŽǯ—Ž–‹‘
”ƒ’’‘”–‘†‹‡ˆˆ‹…‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹…ƒǢ
ʹȌ Ž‡‹•–”—œ‹‘‹”‹‰—ƒ”†ƒ–‹Žƒƒ—–‡œ‹‘‡†‹…—‹ƒŽŽǯƒ”–Ǥ͹…‘‹ͳǡʹǡ͵‡Ͷ†‡ŽǤǤǤ
Ǥ͹ͶȀʹͲͳ͵Ǣ
͵Ȍ Žƒ †‹…Š‹ƒ”ƒœ‹‘‡ †‹ …‘ˆ‘”‹– ‘ Žƒ †‹…Š‹ƒ”ƒœ‹‘‡ †‹ ”‹•’‘†‡œƒ ƒ‹ •‡•‹ †‡Ž ǤǤ
͵͹ȀͲͺǢ
ͶȌ Žǯƒ––‡•–ƒ–‘†‹’”‡•–ƒœ‹‘‡‡‡”‰‡–‹…ƒȋȌ“—ƒŽ‘”ƒ†‹•’‘‹„‹Ž‡Ǣ
ͷȌ ‡‹…ƒ•‹’”‡˜‹•–‹ǡ‹Ž‡”–‹ˆ‹…ƒ–‘†‹”‡˜‡œ‹‘‡…‡†‹ǡŽƒ†‘…—‡–ƒœ‹‘‡ȋ‡š
Ȍ‡“—ƒ–̵ƒŽ–”‘‡…‡••ƒ”‹‘•‡…‘†‘Žƒ–‹’‘Ž‘‰‹ƒ†‡ŽŽ̵‹’‹ƒ–‘Ǣ
†Ȍ †‡˜‡ ˆ‹”ƒ”‡ ’‡” ”‹…‡˜—–ƒ ‡ ’”‡•ƒ ˜‹•‹‘‡ Ž‡ …‘’‹‡ †‡Ž ”ƒ’’‘”–‘ †‹ ’”‘˜ƒ …‘’‹Žƒ–‡
†ƒŽŽǯ‹•’‡––‘”‡Ǥ
ͳͳǤ͸ ǯ‹•’‡––‘”‡
ƒȌ †‡˜‡ǣ
ͳȌ ’”‡•‡–ƒ”•‹ƒŽŽǯƒ’’—–ƒ‡–‘‡ŽŽƒˆƒ•…‹ƒ‘”ƒ”‹ƒ‹†‹…ƒ–ƒ‡ŽŽǯƒ˜˜‹•‘Ǣ
ʹȌ ‡••‡”‡—‹–‘†‹ƒ’’‘•‹–ƒ–‡••‡”ƒ†‹”‹…‘‘•…‹‡–‘…‘ˆ‘–‘‰”ƒˆ‹ƒǢ
͵Ȍ ƒ–‡‡”‡•‡’”‡—…‘–‡‰‘…‘””‡––‘‡…‘”–‡•‡‡‹…‘ˆ”‘–‹†‡ŽŽǯ—–‡–‡Ǣ
ͶȌ ‡•‡‰—‹”‡‹…‘–”‘ŽŽ‹‡Ž‡‹•—”ƒœ‹‘‹”‹’‘”–ƒ–‡‡‹’‡”–‹‡–‹”ƒ’’‘”–‹†‹’”‘˜ƒǢ
ͷȌ ƒ‘–ƒ”‡Ž‡’‡”–‹‡–‹‘••‡”˜ƒœ‹‘‹‡’”‡•…”‹œ‹‘‹•—Ž”ƒ’’‘”–‘†‹’”‘˜ƒǢ
͸Ȍ …‘’‹Žƒ”‡‹Ž”ƒ’’‘”–‘†‹’”‘˜ƒǡ—–‹Ž‹œœƒ†‘ŽǯŽŽ‡‰ƒ–‘ͳǡ‹–”‹’Ž‹…‡…‘’‹ƒ†‹…—‹—ƒ
•ƒ” …‘•‡‰ƒ–ƒ ƒŽ ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ǡ —ƒ …‘’‹ƒ •ƒ” …‘•‡”˜ƒ–ƒ
†ƒŽŽǯ—–‘”‹–…‘’‡–‡–‡‡ŽǯƒŽ–”ƒˆƒ”’ƒ”–‡†‡Ž’”‘’”‹‘ƒ”…Š‹˜‹‘Ǣ
„Ȍ ‘†‡˜‡ǣ
ͳȌ ‡•‡‰—‹”‡‹–‡”˜‡–‹•—ŽŽ̵‹’‹ƒ–‘Ǣ
ʹȌ ‹†‹…ƒ”‡ ‘‹ƒ–‹˜‹ †‹ ’”‘‰‡––‹•–‹ǡ ‹•–ƒŽŽƒ–‘”‹ǡ ƒ—–‡–‘”‹ ‡ ‹ˆ‘”ƒœ‹‘‹ †‹
…ƒ”ƒ––‡”‡’—„„Ž‹…‹–ƒ”‹‘‘…‘‡”…‹ƒŽ‡•—’”‘†‘––‹‘ƒœ‹‡†‡Ǣ
͵Ȍ ‡•’”‹‡”‡ ‰‹—†‹œ‹ ‘ ƒ’’”‡œœƒ‡–‹ †‹ ‘‰‹ ‰‡‡”‡ ”‹‰—ƒ”†ƒ–‹ Žǯ‹’‹ƒ–‘ ‹ •—‘‹
…‘’‘‡–‹‡‰Ž‹‘’‡”ƒ–‘”‹…Š‡•‘‘‹–‡”˜‡—–‹•—ŽŽ‘•–‡••‘Ǣ
…Ȍ ƒ……‡”–ƒǣ
ͳȌ Ž‡ ‰‡‡”ƒŽ‹– †‡Ž ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡ †‡ŽŽǯ‡•‡”…‹œ‹‘ ‡ †‡ŽŽƒ ƒ—–‡œ‹‘‡ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘
–‡”‹…‘‘†‡ŽŽƒ’‡”•‘ƒ†‡Ž‡‰ƒ–ƒǢ
ʹȌ Žƒ’”‡•‡œƒ ‘‡‘†‡ŽŽƒ†‘…—‡–ƒœ‹‘‡†‹ …—‹ƒŽ’”‡…‡†‡–‡ ’—–‘ͳͳǤͷŽ‡––‡”ƒ
…ȌǢ
͵Ȍ …Š‡‹ŽŽ‹„”‡––‘†‹‹’‹ƒ–‘•‹ƒ…‘””‡––ƒ‡–‡–‡—–‘‡…‘’‹Žƒ–‘‹‘‰‹•—ƒ’ƒ”–‡Ǣ
ͶȌ …Š‡ Žƒ …‘†—œ‹‘‡ ‡ ‰‡•–‹‘‡ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ǡ …‘’”‡•‡ Ž‡ ‘’‡”ƒœ‹‘‹ †‹
ƒ—–‡œ‹‘‡•‹ƒ‘•–ƒ–‡‡•‡‰—‹–‡•‡…‘†‘Ž‡‘”‡˜‹‰‡–‹Ǥ
ͳͳǤ͹ ǯ‹•’‡––‘”‡ ’—Ö ”‹•‡”˜ƒ”•‹ †‹ ‘ …‘’Ž‡–ƒ”‡ǡ ƒ‘–ƒ†‘Ž‘ǡ Žƒ ’ƒ”–‡ †‡Ž ”ƒ’’‘”–‘ †‹
’”‘˜ƒ ”‡Žƒ–‹˜ƒ ƒ‰Ž‹ Dz–‡”˜‡–‹ ƒ––‹ ƒ ‹‰Ž‹‘”ƒ”‡ ‹Ž ”‡†‹‡–‘ ‡‡”‰‡–‹…‘dz ‡ Žƒ ’ƒ”–‡ ”‡Žƒ–‹˜ƒ
ƒŽŽƒ Dz–‹ƒ†‡Ž†‹‡•‹‘ƒ‡–‘†‡ŽȀ‹ ‰‡‡”ƒ–‘”‡Ȁ‹dzǤ “—‡•–‘ …ƒ•‘†‘˜” •’‡†‹”‡‡–”‘͵Ͳ
‰‹‘”‹ ƒŽ ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ǡ –”ƒ‹–‡ Žǯ—–‘”‹– …‘’‡–‡–‡ǡ Ž‡ ƒ’’‘•‹–‡ ”‡Žƒœ‹‘‹ †‹
†‡––ƒ‰Ž‹‘…Š‡•ƒ”ƒ‘ƒŽŽ‡‰ƒ–‡ƒŽ”ƒ’’‘”–‘†‹’”‘˜ƒǤ
Pagina 9
13
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
ͳͳǤͺ
‡••—ƒ•‘ƒ†‹†‡ƒ”‘†‡˜‡‡••‡”‡…‘•‡‰ƒ–ƒƒ“—ƒŽ•‹ƒ•‹–‹–‘Ž‘ƒŽŽǯ‹•’‡––‘”‡Ǥ
ͳͳǤͻ ƒ ƒ…ƒœƒ †‡Ž Ž‹„”‡––‘ †‹ ‹’‹ƒ–‘ ‡Ȁ‘ Žǯƒ……‡”–ƒ‡–‘ †‡ŽŽƒ ƒ…ƒ–ƒ ‡ˆˆ‡––—ƒœ‹‘‡
†‡ŽŽǯ—Ž–‹‘ …‘–”‘ŽŽ‘ ‡Ȁ‘ †‡ŽŽǯ—Ž–‹ƒ ƒ—–‡œ‹‘‡ …‘’‘”–ƒ Žǯƒ’’Ž‹…ƒœ‹‘‡ †‡ŽŽƒ •ƒœ‹‘‡
ƒ‹‹•–”ƒ–‹˜ƒ’”‡˜‹•–ƒƒŽ…‘ƒͷǡƒ”–Ǥͳͷ†‡ŽǤ‰•ǤͳͻʹȀʹͲͲͷ‡••ǤǤ‹‹Ǥ
ͳͳǤͳͲ  ’”‡•‡œƒ †‹ •‹–—ƒœ‹‘‹ †‹ ’‡”‹…‘Ž‘ ‹‡†‹ƒ–‘ǡ Žǯ‹•’‡––‘”‡ ’”‡•…”‹˜‡ Žƒ –‡’‡•–‹˜ƒ
†‹•ƒ––‹˜ƒœ‹‘‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘‡‹ˆ‘”ƒǡƒ…Š‡ƒ––”ƒ˜‡”•‘Žǯ‘”‰ƒ‹•‘‡•–‡”‘‹…ƒ”‹…ƒ–‘†‡ŽŽ‡
‹•’‡œ‹‘‹ǡŽǯ—–‘”‹–…‘’‡–‡–‡‡‹Ž‘—‡‹–‡”‡••ƒ–‘Ǥƒ”‹ƒ––‹˜ƒœ‹‘‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘’‘–”
ƒ˜˜‡‹”‡ •‘Žƒ‡–‡ †‘’‘ ‹ ‡…‡••ƒ”‹ Žƒ˜‘”‹ †‹ ‡••ƒ ƒ ‘”ƒ ‡ …‘•‡‰—‡–‡ ”‹Žƒ•…‹‘ †‡ŽŽƒ
†‹…Š‹ƒ”ƒœ‹‘‡ †‹ …‘ˆ‘”‹– ƒ‹ •‡•‹ †‡Ž ǤǤ ͵͹ȀͲͺǢ —ƒ …‘’‹ƒ †‡ŽŽƒ †‹…Š‹ƒ”ƒœ‹‘‡ †‹
…‘ˆ‘”‹–†‘˜”‡••‡”‡‹˜‹ƒ–ƒƒŽ•‘‰‰‡––‘‡•‡…—–‘”‡Ǥ
ͳͳǤͳͳ ‡Ž…ƒ•‘‹…—‹ǡ†—”ƒ–‡ Žǯ‹•’‡œ‹‘‡•—‹‰‡‡”ƒ–‘”‹ƒ ˆ‹ƒƒƒŽ‹‡–ƒ–‹ƒ…‘„—•–‹„‹Ž‡
‰ƒ••‘•‘ ‘ Ž‹“—‹†‘ǡ ˜‡‰ƒ ”‹Ž‡˜ƒ–‘ — ”‡†‹‡–‘ †‹ …‘„—•–‹‘‡ ‹ˆ‡”‹‘”‡ ƒ‹ Ž‹‹–‹ ˆ‹••ƒ–‹
†ƒŽŽǯAllegato B†‡ŽǤǤǤ͹ͶȀʹͲͳ͵‡••ǤǤ‹‹ǡ“—‡•–‘ǡ‡–”‘͸Ͳ‰‹‘”‹ǡ†‡˜‡‡••‡”‡”‹…‘†‘––‘
‡‹ Ž‹‹–‹ †‡‹ ˜ƒŽ‘”‹ ƒ‡••‹ǡ ‡†‹ƒ–‡ ‘’‡”ƒœ‹‘‹ †‹ ƒ—–‡œ‹‘‡ ‡ˆˆ‡––—ƒ–‡ †ƒŽ –‡…‹…‘
ƒ—–‡–‘”‡ǡ ˆ‡”‘ ”‡•–ƒ†‘ Žǯ‡•…Ž—•‹‘‡ †‡Ž ‰‡‡”ƒ–‘”‡ †ƒŽŽƒ …‘†—œ‹‘‡ ‹ ‡•‡”…‹œ‹‘
…‘–‹—‘†‹…—‹ƒŽŽǯƒ”–ǤͶǡ…‘ƒ͸ǡŽ‡––‡”ƒ‡Ȍ†‡ŽǤǤǤ͹ͶȀʹͲͳ͵ǤŽ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ǡ
†‘’‘Žǯ‹–‡”˜‡–‘†‹ƒ—–‡œ‹‘‡ǡ†‘˜”‹˜‹ƒ”‡ ƒŽŽǯ—–‘”‹–…‘’‡–‡–‡Žƒ†‹…Š‹ƒ”ƒœ‹‘‡†‹
…—‹ƒŽŽǯŽŽ‡‰ƒ–‘͸Ǥ‡Ž…ƒ•‘…Š‡Žƒ•—††‡––ƒ†‹…Š‹ƒ”ƒœ‹‘‡‘˜‡‰ƒ‹˜‹ƒ–ƒ ‡–”‘‹–‡”‹‹†‹
…—‹•‘’”ƒǡŽǯ—–‘”‹–…‘’‡–‡–‡‡•‡‰—‹”—ƒ—‘˜ƒ‹•’‡œ‹‘‡…‘ƒ††‡„‹–‘Ǥ
ͳͳǤͳʹ ‡ †—”ƒ–‡ Žǯ‹–‡”˜‡–‘ ƒ—–‡–‹˜‘ †‹ …—‹ ƒŽ ’—–‘ ͳͳǤͳͳ •‹ ”‹Ž‡˜ƒ Žǯ‹’‘••‹„‹Ž‹– †‹
”‹…‘†—””‡‹Ž”‡†‹‡–‘†‹…‘„—•–‹‘‡‡–”‘‹Ž‹‹–‹ˆ‹••ƒ–‹†ƒŽŽǯAllegato B ƒŽǤǤǤ͹ͶȀʹͲͳ͵ǡ
‹Ž ‰‡‡”ƒ–‘”‡ †‘˜” ‡••‡”‡ •‘•–‹–—‹–‘ ‡–”‘ ͳͺͲ ‰‹‘”‹ †ƒŽŽƒ †ƒ–ƒ †‡Ž …‘–”‘ŽŽ‘ ‡ˆˆ‡––—ƒ–‘
†ƒŽŽǯ‹•’‡––‘”‡Ǥ –”‘ ͵Ͳ ‰‹‘”‹ †ƒŽŽƒ •‘•–‹–—œ‹‘‡ †‡Ž ‰‡‡”ƒ–‘”‡ †‹ …ƒŽ‘”‡ǡ ‹Ž ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡
ƒ˜˜‹•‡”Žǯ—–‘”‹–…‘’‡–‡–‡—–‹Ž‹œœƒ†‘‹Ž‘†‡ŽŽ‘†‹…—‹ƒŽŽǯŽŽ‡‰ƒ–‘͹Ǥ
ͳͳǤͳ͵ ”ƒ•…‘”•‹ ‹ –‡”‹‹ †‹ …—‹ ƒŽ ’—–‘ ’”‡…‡†‡–‡ •‡œƒ …Š‡ Žǯ—–‘”‹– …‘’‡–‡–‡ ƒ„„‹ƒ
”‹…‡˜—–‘ Žƒ †‹…Š‹ƒ”ƒœ‹‘‡ †‹ …—‹ ƒŽ ’—–‘ ͳͳǤͳͳ ‘ Žƒ …‘—‹…ƒœ‹‘‡ †‹ …—‹ ƒŽŽǯŽŽ‡‰ƒ–‘ ͹ ‘ Žƒ
•…Š‡†ƒ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹˜ƒ†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ƒ––‡•–ƒ–‡Žƒ•‘•–‹–—œ‹‘‡†‡Ž‰‡‡”ƒ–‘”‡ǡ•ƒ”ƒ’’Ž‹…ƒ–ƒƒŽ
”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘Žƒ•ƒœ‹‘‡ƒ‹‹•–”ƒ–‹˜ƒ’”‡˜‹•–ƒƒŽ…‘ƒͷǡƒ”–Ǥͳͷ†‡ŽǤ‰•Ǥ
ͳͻʹȀʹͲͲͷ‡••ǤǤ‹‹ǤǤ
ͳͳǤͳͶ ‡Ž…ƒ•‘‹…—‹ǡ†—”ƒ–‡Žǯ‹•’‡œ‹‘‡ǡ•‹”‹Ž‡˜‹‘†‹ˆˆ‘”‹–†‡ŽŽ̵‹’‹ƒ–‘–‡”‹…‘”‹•’‡––‘
ƒŽŽƒ‘”ƒ–‹˜ƒ˜‹‰‡–‡ǡŽǯ‹•’‡––‘”‡’”‡•…”‹˜‡Žǯƒ†‡‰—ƒ‡–‘ǤŽ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘’—Ö
‡•‡‰—‹”‡‰Ž‹‹–‡”˜‡–‹‡–”‘͸Ͳ‰‹‘”‹’”‘”‘‰ƒ„‹Ž‹ǡ•—”‹…Š‹‡•–ƒ†‡Ž”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘
–‡”‹…‘ƒŽ•‘‰‰‡––‘‡•‡…—–‘”‡ǡ’‡”ƒŽ–”‹ ͸Ͳ’‡”†‹‘•–”ƒ–‹ ‘–‹˜‹ –‡…‹…‹‡Ȁ‘’”‘…‡†—”ƒŽ‹‡Ȁ‘
ƒ—–‘”‹œœƒ–‹˜‹Ǥ † ‹–‡”˜‡–‘ ‡ˆˆ‡––—ƒ–‘ǡ ‹Ž ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ –”ƒ•‡––‡ ƒŽ •‘‰‰‡––‘
‡•‡…—–‘”‡Žƒ†‹…Š‹ƒ”ƒœ‹‘‡†‹…—‹ƒŽŽǯŽŽ‡‰ƒ–‘͸‡ǡ“—ƒ†‘’”‡˜‹•–ƒǡŽƒ”‡Žƒœ‹‘‡†‹…‘ˆ‘”‹–ƒ‹
•‡•‹†‡ŽǤǤ͵͹ȀͲͺǤ
ͳͳǤͳͷ —ƒŽ‘”ƒǡ‹„ƒ•‡ƒŽŽƒ †‘…—‡–ƒœ‹‘‡’”‘†‘––ƒ‡–”‘‹–‡”‹‹’”‡˜‹•–‹†ƒ‹’”‡…‡†‡–‹
…‘‹ ‘ •‹ ”‹Ž‡˜‹ Žǯƒ˜˜‡—–‘ ƒ†‡‰—ƒ‡–‘ ƒŽŽ‡ ‘”‡ ˜‹‰‡–‹ ‹ ƒ–‡”‹ƒǡ Žǯ—–‘”‹–
…‘’‡–‡–‡‡ˆˆ‡––—ƒ—ǯ‹•’‡œ‹‘‡…‘ƒ††‡„‹–‘Ǥ
ͳͳǤͳ͸ ‡Ž …ƒ•‘ …Š‡ Žǯ‹•’‡œ‹‘‡ †‹ …—‹ ƒŽ ’—–‘ ͳͳǤͳͷ †‹ƒ ‡•‹–‘ ‡‰ƒ–‹˜‘ǡ •‘‘ ƒ’’Ž‹…ƒ–‡ Ž‡
•ƒœ‹‘‹ ƒ‹‹•–”ƒ–‹˜‡ ’”‡˜‹•–‡ ƒŽ …‘ƒ ͷǡ ƒ”–Ǥ ͳͷ †‡Ž ǤŽ‰•Ǥ ͳͻʹȀͲͷ ‡ ••ǤǤ‹‹ǤǤ —ƒŽ‘”ƒ
Žǯ‹’‹ƒ–‘ •‹ƒ ƒŽ‹‡–ƒ–‘ ƒ ‰ƒ• †‹ ”‡–‡ǡ •ƒ” ‹ˆ‘”ƒ–ƒǡ ‹‘Ž–”‡ǡ Žǯƒœ‹‡†ƒ †‹•–”‹„—–”‹…‡ ’‡” ‹
’”‘˜˜‡†‹‡–‹ ’”‡˜‹•–‹ ƒ‹ •‡•‹ †‡ŽŽǯƒ”–Ǥͳ͸ǡ …‘ƒ ͸ǡ †‡Ž Ǥ‰•Ǥ ʹ͵ ƒ‰‰‹‘ ʹͲͲͲ Ǥ ͳ͸Ͷ
Dz––—ƒœ‹‘‡†‡ŽŽƒ†‹”‡––‹˜ƒǤͻͺȀ͵ͲȀ”‡…ƒ–‡‘”‡…‘—‹’‡”‹Ž‡”…ƒ–‘‹–‡”‘†‡Ž‰ƒ•
ƒ–—”ƒŽ‡ǡƒ‘”ƒ†‡ŽŽ̵ƒ”–‹…‘Ž‘Ͷͳ†‡ŽŽƒŽ‡‰‰‡ͳ͹ƒ‰‰‹‘ͳͻͻͻǡǤͳͶͶdz‡•—……‡••‹˜‡‘†‹ˆ‹…Š‡Ǥ
Pagina 10
14
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
ͳͳǤͳ͹ Ž …‘•–‘ †‡ŽŽǯƒ––‹˜‹– ‹•’‡––‹˜ƒǡ “—ƒŽ‘”ƒ •‹ƒ ƒ …ƒ”‹…‘ †‡Ž ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ǡ ‹
”ƒ‰‹‘‡†‡ŽŽ‡ˆƒ•…‡†‹’‘–‡œƒǡ°“—‡ŽŽ‘”‹’‘”–ƒ–‘‡ŽŽ‡•‡‰—‡–‹–ƒ„‡ŽŽ‡ǣ
Generatori di calore a fiamma
Potenza al focolare nominale complessiva dell’impianto
inferiore a 35 kW
Importo in €
(IVA compresa)
€ 140,00
da 35,1 kW a 116 kW
€ 200,00
da 116,1 kW a 350 kW
€ 250,00
superiore a 350 kW
€ 300,00
Altre tipologie d’impianto
Tipologia impianto
Impianti con macchine frigorifere/pompe di calore
aventi potenza utile nominale complessiva fino a 100 kW
Impianti con macchine frigorifere/pompe di calore
aventi potenza utile nominale complessiva > 100 kW
Importo in €
(IVA compresa)
€ 100,00
€ 200,00
Impianti alimentati da teleriscaldamento (sottostazioni)
€ 100,00
Impianti cogenerativi
€ 300,00
ͳͳǤͳͺ ‡Ž…ƒ•‘‹…—‹Žǯ‹’‹ƒ–‘†‹…—‹ƒŽ’—–‘ͳͳǤͳ͹•‹ƒ•‡”˜‹–‘†ƒ’‹î‰‡‡”ƒ–‘”‹ǡŽƒ’‘–‡œƒ
‘‹ƒŽ‡ …‘’Ž‡••‹˜ƒ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ ° †‡–‡”‹ƒ–ƒ †ƒŽŽƒ •‘ƒ †‡ŽŽ‡ ’‘–‡œ‡ ‘‹ƒŽ‹ †‡‹
•‹‰‘Ž‹‰‡‡”ƒ–‘”‹Ǥ
ͳͳǤͳͻ ǯƒ††‡„‹–‘ …‘‡ ”‹„‘”•‘ •’‡•‡ ’‡” Dzƒ…ƒ–‘ ƒ’’—–ƒ‡–‘dzǡ …ƒŽ…‘Žƒ–‘ ‹ ‘†‘
ˆ‘”ˆ‡––ƒ”‹‘ǡ°†‹—”‘͵ͲǡͲͲȋ…‘’”‡•ƒȌ†ƒ•‘ƒ”•‹ƒŽ…‘•–‘†‡ŽŽǯ‹•’‡œ‹‘‡Ǥ
12
Contributo
ͳʹǤͳ ‘‡ •–ƒ„‹Ž‹–‘ ƒŽŽǯƒ”–Ǥ ͳͲ †‡Ž ǤǤǤ ͹ͶȀʹͲͳ͵ǡ ƒ‹ ˆ‹‹ †‡ŽŽƒ …‘’‡”–—”ƒ †‡‹ …‘•–‹ ’‡”
Žǯƒ†‡‰—ƒ‡–‘‡Žƒ‰‡•–‹‘‡†‡Ž…ƒ–ƒ•–‘†‡‰Ž‹‹’‹ƒ–‹–‡”‹…‹ǡ‘…Š±’‡”‰Ž‹ƒ……‡”–ƒ‡–‹‡Ž‡
‹•’‡œ‹‘‹ •—‰Ž‹ ‹’‹ƒ–‹ •–‡••‹ǡ ° ’”‡˜‹•–ƒ Žƒ …‘””‡•’‘•‹‘‡ †‹ — …‘–”‹„—–‘ †ƒ ’ƒ”–‡ †‡‹
”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹†‡‰Ž‹‹’‹ƒ–‹Ǥ
ͳʹǤʹ Ž…‘–”‹„—–‘†‹…—‹ƒŽ’—–‘ͳʹǤͳ˜‹‡‡˜‡”•ƒ–‘‹‘……ƒ•‹‘‡†‡Ž…‘–”‘ŽŽ‘†‹‡ˆˆ‹…‹‡œƒ
‡‡”‰‡–‹…ƒ†‹…—‹ƒŽ’—–‘͸Ǥ
ͳʹǤ͵ ‡ŽŽǯƒ––—ƒŽ‡ˆƒ•‡–”ƒ•‹–‘”‹ƒǡ‹ƒ––‡•ƒ…Š‡‹ŽǤǤǤǤǤ‡–”‹ƒ”‡‰‹‡ǡŽƒ…‘””‡•’‘•‹‘‡
†‡Ž …‘–”‹„—–‘ †‹ …—‹ ƒŽ ’—–‘ ͳʹǤͳ ƒ˜˜‹‡‡ ƒ––”ƒ˜‡”•‘ ‹Ž •‡‰‘ ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹˜‘ †‡‘‹ƒ–‘
Dz‘ŽŽ‹‘dz ‰‹ ‹ —•‘ ’”‡••‘ Ž‡ —–‘”‹– …‘’‡–‡–‹ǡ —‹ˆ‘”ƒ†‘‡ ‹Ž …‘•–‘ •—Ž –‡””‹–‘”‹‘
”‡‰‹‘ƒŽ‡Ǥ
Pagina 11
15
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
ͳʹǤͶ Ž …‘•–‘ ‘‹…‘’”‡•‹˜‘ †‹ …‹ƒ•…— Dz‘ŽŽ‹‘dz ˜‹‡‡ ˆ‹••ƒ–‘ –‡‡†‘ …‘–‘ †‡ŽŽ‡
†‡…‹•‹‘‹‰‹ƒ••—–‡†ƒŽŽ‡—–‘”‹–…‘’‡–‡–‹ǡ‹̀ͳͷǡͲͲ•—–—––‘‹Ž–‡””‹–‘”‹‘”‡‰‹‘ƒŽ‡Ǥ
ͳʹǤͷ —ƒ†‘‹ŽǤǤǤǤǤ•ƒ”‘’‡”ƒ–‹˜‘ǡŽǯ‹’‘”–‘†‡Ž…‘–”‹„—–‘˜‡””ˆ‹••ƒ–‘†ƒŽŽƒ‡‰‹‘‡
•—ŽŽƒ „ƒ•‡ †‡‹ …‘•–‹ ‡ˆˆ‡––‹˜ƒ‡–‡ •‘•–‡—–‹ ’‡” Žƒ ‰‡•–‹‘‡ †‡Ž ǤǤǤǡǤ ‘…Š± ’‡” Ž‘
•˜‘Ž‰‹‡–‘†‡‰Ž‹ƒ……‡”–ƒ‡–‹‡†‡ŽŽ‡‹•’‡œ‹‘‹•—‰Ž‹‹’‹ƒ–‹–‡”‹…‹Ǥ
ͳʹǤ͸ ŽDz‘ŽŽ‹‘dz°ˆ‘”‹–‘ƒŽ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘†ƒŽƒ—–‡–‘”‡‡Ȁ‘‹•–ƒŽŽƒ–‘”‡…Š‡
’”‘˜˜‡†‡ ƒŽ•—‘ƒ…“—‹•–‘’”‡••‘Ž‡—–‘”‹– …‘’‡–‡–‹‡ Ž‘ƒ’’‘‡ǡƒ…Š‡ †‹‰‹–ƒŽ‡–‡ǡ•—Ž
”ƒ’’‘”–‘†‹…‘–”‘ŽŽ‘†‹‡ˆˆ‹…‹‡œƒ‡‡”‰‡–‹…ƒǡ•‹ƒ•—ŽŽǯ‘”‹‰‹ƒŽ‡…Š‡•—ŽŽƒ…‘’‹ƒǤ
ͳʹǤ͹ ‡Ž ”‹•’‡––‘ †‡Ž ’”‹…‹’‹‘ †‹ ‡“—‹–ǡ ‹Ž …‘–”‹„—–‘ ˜‹‡‡ †‡–‡”‹ƒ–‘ •—ŽŽƒ „ƒ•‡ †‡ŽŽƒ
ˆƒ•…‹ƒ†‹’‘–‡œƒ‡–”‘Žƒ“—ƒŽ‡”‹…ƒ†‡Žǯ‹’‹ƒ–‘Ǥ‡Ž…ƒ•‘‹…—‹Ž‘•–‡••‘‹’‹ƒ–‘•‹ƒ•‡”˜‹–‘
†ƒ’‹î‰‡‡”ƒ–‘”‹ǡŽƒ’‘–‡œƒ°†‡–‡”‹ƒ–ƒ†ƒŽŽƒ•‘ƒ†‡ŽŽ‡’‘–‡œ‡‘‹ƒŽ‹ƒŽˆ‘…‘Žƒ”‡†‡‹
•‹‰‘Ž‹‰‡‡”ƒ–‘”‹Ǥ
ͳʹǤͺ ǯ‹’‘”–‘ †‡Ž …‘–”‹„—–‘ǡ ‹ ˆ—œ‹‘‡ †‡ŽŽƒ ’‘–‡œƒ †‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ –‡”‹…‘ǡ ° ‹†‹…ƒ–‘
‡ŽŽ‡•‡‰—‡–‹–ƒ„‡ŽŽ‡ǣ
Generatori di calore a fiamma
Potenza utile nominale
complessiva
dell’impianto
(kW)
Contributo
Fino a 100
1 bollino
Da 101 a 200
3 bollini
Da 201 a 300
5 bollini
Superiori a 300
7 bollini
Altre tipologie d’impianto
Tipologia impianto
Impianti con macchine frigorifere/pompe di calore
aventi potenza utile nominale complessiva fino a 100 kW
Impianti con macchine frigorifere/pompe di calore
aventi potenza utile nominale complessiva > 100 kW
13
Contributo
1 bollino
3 bollini
Impianti alimentati da teleriscaldamento (sottostazioni)
1 bollini
Impianti cogenerativi
7 bollini
Impianti termici o generatori disattivati
ͳ͵Ǥͳ ‘‘ …‘•‹†‡”ƒ–‹ ‹’‹ƒ–‹ –‡”‹…‹ ‡Ȁ‘ ‰‡‡”ƒ–‘”‹ †‹•ƒ––‹˜ƒ–‹ “—‡ŽŽ‹ ’”‹˜‹ †‹ ’ƒ”–‹
‡••‡œ‹ƒŽ‹•‡œƒŽ‡“—ƒŽ‹Žǯ‹’‹ƒ–‘–‡”‹…‘‡Ȁ‘‹Ž‰‡‡”ƒ–‘”‡‘’—Öˆ—œ‹‘ƒ”‡‡“—‡ŽŽ‹‘
…‘ŽŽ‡‰ƒ–‹ ƒ ‡••—ƒ ˆ‘–‡ †‹ ‡‡”‰‹ƒǤ ƒŽ‡ †‹•ƒ––‹˜ƒœ‹‘‡ †‘˜” ‡••‡”‡ ‡ˆˆ‡––—ƒ–ƒ ƒ …—”ƒ †‡Ž
ƒ—–‡–‘”‡‹Ž“—ƒŽ‡†‘˜”ƒ‘–ƒ”Žƒ‡ŽŽ‹„”‡––‘†ǯ‹’‹ƒ–‘Ǥ
Pagina 12
16
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
ͳ͵Ǥʹ ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹ †‡‰Ž‹ ‹’‹ƒ–‹ –‡”‹…‹ǡ ‡‹ “—ƒŽ‹ ° •–ƒ–‘ †‹•ƒ––‹˜ƒ–‘ Žǯ‹–‡”‘ ‹’‹ƒ–‘ ‘
•‹‰‘Ž‹‰‡‡”ƒ–‘”‹ǡ†‡˜‘‘–”ƒ•‡––‡”‡ ƒŽŽǯ—–‘”‹– …‘’‡–‡–‡ǡ‡–”‘͵Ͳ‰‹‘”‹ †ƒŽŽƒ †ƒ–ƒ †‹
†‹•ƒ––‹˜ƒœ‹‘‡ǡ ƒ’’‘•‹–ƒ †‹…Š‹ƒ”ƒœ‹‘‡ ‹Ž …—‹ ‘†‡ŽŽ‘ ° ”‹’‘”–ƒ–‘ ‡ŽŽǯŽŽ‡‰ƒ–‘ ͷǤ ƒ …‘’‹ƒ †‹
–ƒŽ‡†‹…Š‹ƒ”ƒœ‹‘‡•ƒ”ƒŽŽ‡‰ƒ–ƒƒŽŽ‹„”‡––‘†ǯ‹’‹ƒ–‘Ǥ
ͳ͵Ǥ͵ ǯ‡˜‡–—ƒŽ‡ ”‹ƒ––‹˜ƒœ‹‘‡ ’—Ö ƒ˜˜‡‹”‡ •‘Ž‘ †‘’‘ Žǯ‡•‡…—œ‹‘‡ †‹ — ‹–‡”˜‡–‘ †‹
ƒ—–‡œ‹‘‡‡ …‘–”‘ŽŽ‘†‹ ‡ˆˆ‹…‹‡œƒ ‡‡”‰‡–‹…ƒ‡ Žƒ…‘•‡‰—‡–‡–”ƒ•‹••‹‘‡†‡Ž”‡Žƒ–‹˜‘
”ƒ’’‘”–‘ƒŽŽǯ—–‘”‹–…‘’‡–‡–‡Ǥ
14
Situazioni particolari
ͳͶǤͳ ‡Ž…ƒ•‘‹…—‹ǡ†—”ƒ–‡Ž‡‘’‡”ƒœ‹‘‹†‹‹•’‡œ‹‘‡ǡ•‹”‹•…‘–”‹Žƒ’”‡•‡œƒ†‹‰‡‡”ƒ–‘”‹
†‹…ƒŽ‘”‡ǡ‘‹’‹ƒ–‹ƒ‹†‡—…‹ƒ–‹ǡŽǯ‹•’‡––‘”‡‡’”‡†‡‘–ƒǤŽ”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ǡ
ˆƒ––‡ •ƒŽ˜‡ Ž‡ ‡˜‡–—ƒŽ‹ •ƒœ‹‘‹ ƒ‹‹•–”ƒ–‹˜‡ǡ ’”‘…‡†‡” ƒŽŽƒ ”‡‰‘Žƒ”‹œœƒœ‹‘‡ ‡–”‘ ͵Ͳ
‰‹‘”‹–”ƒ•‡––‡†‘ƒŽŽǯ—–‘”‹–…‘’‡–‡–‡Žƒ•…Š‡†ƒ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ–‹˜ƒ†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ƒ‰‰‹‘”ƒ–ƒǤ
ͳͶǤʹ —ƒŽ‘”ƒ Žǯ‹•’‡œ‹‘‡ ‘ ’‘••ƒ ƒ˜‡”‡ Ž—‘‰‘ ƒ …ƒ—•ƒ †‡ŽŽƒ †‹•ƒ––‹˜ƒœ‹‘‡ ‘ ‹‡•‹•–‡œƒ
†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘ –‡”‹…‘ ‘ ’”‡•‡œƒ †‹ ƒ’’ƒ”‡……Š‹ƒ–—”‡ …Š‡ ‘ ”‹‡–”ƒ‘ ‡ŽŽƒ †‡ˆ‹‹œ‹‘‡ †‹
‹’‹ƒ–‘–‡”‹…‘ǡŽǯ‹•’‡––‘”‡ƒ‘–‡”•—Ž”ƒ’’‘”–‘†‹’”‘˜ƒŽƒ…‹”…‘•–ƒœƒ‹‘†‘†ƒ’‘–‡”
•—……‡••‹˜ƒ‡–‡ƒ‰‰‹‘”ƒ”‡‹Ž…ƒ–ƒ•–‘‹’‹ƒ–‹†‹…—‹ƒŽ’—–‘ͶǤ
ͳͶǤ͵ ‡Ž…ƒ•‘†‹”‹ˆ‹—–‘†‡Ž”‡•’‘•ƒ„‹Ž‡†‡ŽŽǯ‹’‹ƒ–‘‘†‡Ž•—‘†‡Ž‡‰ƒ–‘†‹•‘––‘•…”‹˜‡”‡‹Ž
”ƒ’’‘”–‘†‹’”‘˜ƒǡŽǯ‹•’‡––‘”‡’”‘…‡†‡ƒ†ƒ‘–ƒ”‡Žƒ…‹”…‘•–ƒœƒ•—Ž”ƒ’’‘”–‘…Š‡…‘—“—‡ǡ
‹…‘’‹ƒǡ°…‘•‡‰ƒ–‘‘•—……‡••‹˜ƒ‡–‡‘–‹ˆ‹…ƒ–‘ƒŽŽǯ‹–‡”‡••ƒ–‘Ǥ
15
Sanzioni
ͳͷǤͳ ‹ •‡•‹ †‡ŽŽǯƒ”–Ǥ ͳͳ †‡Ž ǤǤǤ Ǥ ͹ͶȀʹͲͳ͵ǡ ‹Ž ’”‘’”‹‡–ƒ”‹‘ ‘ ‹Ž …‘†—––‘”‡ †‡ŽŽ̵—‹–
‹‘„‹Ž‹ƒ”‡ǡ Ž̵ƒ‹‹•–”ƒ–‘”‡ †‡Ž …‘†‘‹‹‘ǡ ‘ Ž̵‡˜‡–—ƒŽ‡ –‡”œ‘ …Š‡ •‡ ‡ ° ƒ••—–ƒ Žƒ
”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹–ǡ “—ƒŽ‘”ƒ ‘ ƒ„„‹ƒ ’”‘˜˜‡†—–‘ ƒŽŽ‡ ‘’‡”ƒœ‹‘‹ †‹ …‘–”‘ŽŽ‘ †‡‰Ž‹ ‹’‹ƒ–‹ †‹
…Ž‹ƒ–‹œœƒœ‹‘‡†‹…—‹ƒ‹’—–‹ͷ‡͸ǡ°’—‹–‘…‘Žƒ•ƒœ‹‘‡ƒ‹‹•–”ƒ–‹˜ƒ‘‹ˆ‡”‹‘”‡ƒ
ͷͲͲ‡—”‘‡‘•—’‡”‹‘”‡ƒ͵ͲͲͲ‡—”‘†‹…—‹ƒŽ…‘ƒͷǡƒ”–Ǥͳͷ†‡ŽǤ‰•ǤͳͻʹȀʹͲͲͷǤ
ͳͷǤʹ ‹ •‡•‹ †‡ŽŽǯƒ”–Ǥ ͳͳ †‡Ž ǤǤǤ Ǥ ͹ͶȀʹͲͳ͵ǡ Ž̵‘’‡”ƒ–‘”‡ ‹…ƒ”‹…ƒ–‘ †‡ŽŽǯƒ––‹˜‹– †‹
…‘–”‘ŽŽ‘ …Š‡ ‘ ƒ„„‹ƒ ’”‘˜˜‡†—–‘ ƒ ”‡†‹‰‡”‡ǡ •‘––‘•…”‹˜‡”‡ ‡ –”ƒ•‡––‡”‡ ‹Ž ”ƒ’’‘”–‘ †‹
…‘–”‘ŽŽ‘†‹…—‹ƒ‹’—–‹ͷ‡͸ǡ°’—‹–‘…‘Žƒ•ƒœ‹‘‡ƒ‹‹•–”ƒ–‹˜ƒ‘‹ˆ‡”‹‘”‡ƒ ͳͲͲͲ
‡—”‘‡‘•—’‡”‹‘”‡ƒ͸ͲͲͲ‡—”‘†‹…—‹ƒŽ…‘ƒ͸ǡƒ”–Ǥͳͷ†‡ŽǤ‰•ǤͳͻʹȀʹͲͲͷǤ
16
Relazione Biennale sulle ispezioni degli impianti termici
ͳ͸Ǥͳ  ‘––‡’‡”ƒœƒ ƒ “—ƒ–‘ ’”‡˜‹•–‘ †ƒŽ …‘ƒ ͳͲǡ ƒ”–Ǥ ͻ †‡Ž ǤǤǤ ͹ͶȀʹͲͳ͵ǡ …‘
…ƒ†‡œƒ ƒ—ƒŽ‡ ‡ †‡–”‘ Žƒ †ƒ–ƒ †‡Ž ͵Ͳ •‡––‡„”‡ǡ Ž‡ —–‘”‹– …‘’‡–‡–‹ –”ƒ•‡––‘‘ ƒŽŽƒ
‡‰‹‘‡ —ƒ ”‡Žƒœ‹‘‡ •—ŽŽ‡ …ƒ”ƒ––‡”‹•–‹…Š‡ ‡ •—ŽŽ‘ •–ƒ–‘ †‹ ‡ˆˆ‹…‹‡œƒ ‡ ƒ—–‡œ‹‘‡ †‡‰Ž‹
‹’‹ƒ–‹–‡”‹…‹‡Ž–‡””‹–‘”‹‘†‹’”‘’”‹ƒ…‘’‡–‡œƒǤƒ‡‰‹‘‡’”‡†‹•’‘””—ƒ”‡Žƒœ‹‘‡†‹
•‹–‡•‹•—ŽŽ‘•–ƒ–‘†‹‡•‡”…‹œ‹‘‡ƒ—–‡œ‹‘‡†‡‰Ž‹‹’‹ƒ–‹–‡”‹…‹‡Ž–‡””‹–‘”‹‘‡‰‹‘ƒŽ‡
‡–”‘‹Ž͵ͳ†‹…‡„”‡†‡ŽŽ‘•–‡••‘ƒ‘ǡ’”‡˜‡†‡†‘‡Žƒ†‹˜—Ž‰ƒœ‹‘‡Ǥ
Pagina 13
17
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
Allegato 1
RAPPORTO DI PROVA
ISPEZIONE IMPIANTI CON GENERATORE DI CALORE A FIAMMA
(ai sensi del D.Lgs. 192/05 e del D.P.R. 16 aprile 2013 n. 74)
Foglio n° 1 di
1. DATI GENERALI
a) Catasto impianti/codice
b) Ispezione
Data:
c) Rapporto di controllo efficienza energetica
Ora:
Inviato
Si
No
d) Ispettore Cognome e nome:
Numero:
Bollino presente
Potenze termiche nominali totali:
Comune:
f) Ubicazione
Indirizzo:
Occupante
Proprietario
Terzo Responsabile
Ragione sociale
i) Proprietario
Cognome e nome
Comune
Indirizzo
Telefono /Fax
E-mail
Utile ……….. (kW)
Indirizzo
Telefono /Fax
E-mail
C.F.
Cognome e nome
Ragione sociale
Comune
Indirizzo
Telefono /Fax
E-mail
P.IVA
Amministratore di Condominio
Comune
P.IVA
k) Amministratore Cond.
h) Occupante
j) T. Resp./Manutentore
al focolare …………. (kW)
Ragione sociale
l) Delegato
Data compilazione:
Località:
Cognome e nome
C.F.
No
Estremi/qualifica:
e) Impianto Data prima installazione:
g) Responsabile
Si
P.IVA
Cognome e nome
Ragione sociale
Comune
Indirizzo
Telefono /Fax
E-mail
P.IVA
Cognome e nome:
Delega
presente
assente
2. DESTINAZIONE
a) Categoria dell’edificio
E.1
b) Unità immobiliari servite
Unica
d) Volume lordo riscaldato
f) Trattamento dell’acqua
E.2
E.3
Più unità
3
E.4
c) Uso dell'impianto
E.5
E.6
Riscaldamento ambienti
E.7
E.8
Produzione Acqua Calda Sanitaria
…………………..... (m )
e) Combustibile
in riscaldamento
Non richiesto
Assente
Filtrazione
Addolcimento
Cond. chimico
in produzione di ACS
Non richiesto
Assente
Filtrazione
Addolcimento
Cond. chimico
Gas naturale
GPL
Gasolio
Altro: …….………....
3. CONTROLLO DELL’IMPIANTO
a) Installazione interna: locale idoneo
c) Sistema di ventilazione sufficiente
e) Cartellonistica prevista presente
g) Interruttore generale presente
i) Assenza perdite comb. (esame visivo)
Si
Si
Si
Si
Si
a) Libretto di impianto presente
c) Dic. conformità/rispondenza presente
e) C.P.I. presente (ove richiesto)
g) APE presente
Si
Si
Si
Si
No
No
No
No
No
Nc
Na
Na
Na
Nc
b) Installazione esterna: generatori idonei
d) Sistema evacuazione fumi idoneo (esame visivo)
f) Mezzi estinzione incendi presenti e revisionati
h) Rubinetto intercettazione esterno presente
j) Sistema regolazione temp. ambiente funzionante
Si
Si
Si
Si
Si
No
No
No
No
No
Nc
Nc
Na
Na
Nc
No
No
No
Na
4. STATO DELLA DOCUMENTAZIONE
No
No b) Libretto di impianto compilato in tutte le sue parti
No d) Libretti uso e manut. Generatori/impianto presenti
Na f) Pratica INAIL presente (già ISPESL)
No
Si
Si
Si
5. INTERVENTI DI MIGLIORAMENTO ENERGETICO DELL’IMPIANTO
a) Check-list
Adozione di valvole termostatiche sui corpi scaldanti
Isolamento della rete di distribuzione nei locali non riscaldati
Introduzione di un sistema di trattamento dell’acqua
Sostituzione sistema regolazione on/off con uno programmabile
b) Interventi atti a migliorare il rendimento energetico
Non sono stati individuati interventi economicamente convenienti
Si allega relazione di dettaglio
Si rimanda a relazione di dettaglio successiva
Valutazione non eseguita, motivo: …………………………………………………………..
c) Stima del dimensionamento del/i generatore/i
Dimensionamento corretto
Non controllabile
Dimensionamento non corretto
Si rimanda a relazione di dettaglio successiva
18
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
Allegato 1
Foglio n°
di
Catasto impianti/codice:
Data dell’ispezione:
N°
6. GENERATORE
a) Generatore
N°
di
k) Dati nominali:
Potenza termica al focolare:
b) Data installazione
c) Fluido termovettore
Acqua
Aria
Altro: …..…….….…
Naturale
d) Modalità di evacuazione fumi
Forzata
……………………. (kW)
…………………… (kW)
Potenza termica utile:
da: ……………… (kW)
a: ……………... (kW)
Campo di lavoro bruciatore:
e) Costruttore caldaia
f) modello e matricola caldaia
l) Dati misurati:
Portata di combustibile:
g) Costruttore bruciatore
h) modello e matricola bruciatore
3
…….. (m /h) …… (kg/h)
Potenza termica al focolare:
i) Tipologia gruppo termico
j) Classificazione DPR 660/96
Singolo
Standard
Modulare
Tubo o nastro radiante
A bassa temperatura
……………..….….. (kW)
Generatore ad aria calda
A gas a condensazione
7. MANUTENZIONE E ANALISI
a) Operazioni di controllo e manutenzione
Frequenza
Semestrale
Annuale
Ultima manutenzione prevista effettuata
Si
b) Rapporto controllo efficienza energetica
Presente
Si
No
Con
Biennale
Altra: …….….…………....
No
Osservazioni
In data:
Raccomandazioni
Prescrizioni
8. MISURA DEL RENDIMENTO DI COMBUSTIONE (UNI 10389 -1)
a) Modulo termico
N°
c) Strumento utilizzato
di
b) Indice di fumosità (solo per combustibili liquidi) 1° misura:
Marca:
2° misura:
Modello:
3° misura:
Matricola:
d) Valori Misurati (media delle tre misure)
e) Valori Calcolati
Temperatura del fluido di mandata (°C)
Indice d’aria (n)
Temperatura dell’aria comburente (°C)
CO nei fumi secchi e senz’aria (ppm)
Temperatura dei fumi (°C)
O2 (%)
oppure CO2 (%)
Potenza termica persa al camino Qs(%)
Co nei fumi secchi (ppm)
Rendimento di combustione ƌ comb (%)
Recupero calore di condensazione ET (%)
9. ESITO DELLA PROVA
a) Monossido di carbonio nei fumi secchi e senz’aria
(deve essere <= 1000 ppm)
b) Indice di fumosità
(deve essere: olio combustibile <=6; gasolio <=2)
Regolare
Irregolare
Regolare
Irregolare
c) Rendimento di combustione
Valore rilevato + 2 =
(rendimento minimo richiesto ƌ DPR74 ………………… %)
d) L’impianto rispetta la normativa
(DPR 74/2013)
…………….
%
Sufficiente
Insufficiente
e) L’impianto non rispetta la normativa per quanto riguarda i punti:
7.a
9.a
9.b
10. OSSERVAZIONI
11. PRESCRIZIONI
12. DICHIARAZIONI DEL RESPONSABILE DELL’IMPIANTO
FIRMA DEL RESPONSABILE DELL’IMPIANTO O SUO DELEGATO PER RICEVUTA
FIRMA DELL’ISPETTORE
9.c
19
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
Allegato 2
Comunicazione cambio del nominativo del responsabile dell’impianto termico
(La dichiarazione deve essere effettuata dal nuovo Responsabile dell’impianto termico)
A ……………………………………………………………….………..
Autorità competente
Organismo esterno
per i controlli di cui all’art. 9 del D.Lgs 192/05
Ufficio…………………………………………………………………..…
Via ………….………………………………………………………………
Città ………………………………………………………………………
Oggetto: Comunicazione cambio nominativo del Responsabile dell’impianto termico
(Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. 28/12/000 n. 445)
Il/La sottoscritto/a …………………………………....……………………………………………………………………………….……………
Residente in ……………………………………………………………………….………… Provincia ……………………………………….
Via …………………………………………………………………………………………………………….……………… n°…………………
Telefono ………………………………..…………. Cellulare ………………………………………. Fax ……………………………………..
E-mail ………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Consapevole delle responsabilità e delle sanzioni penali stabilite dalla Legge per false attestazioni e mendaci dichiarazioni (art. 76
del D.P.R. 445/2000), sotto la sua personale responsabilità
DICHIARA
Di essere il Responsabile dell’esercizio e della manutenzione dell’impianto termico:
Catasto impianti/codice ……………………………………………………..…………………………………………………….……………….
Sito in via …………………..…………………………………………….……………. Comune di ……………………………………….……
Provincia ….……………………………………….
Di potenza termica utile nominale complessiva pari a …………………………. kW
Dalla data del ……………………………….….
In qualità di:
Proprietario Cod. Fisc. ……………………….…………….…………… P. IVA ……………………………………………………..…..
Occupante Cod. Fisc. ………………………………………………….. P. IVA ………………………………………………………….
Precedente responsabile dell’impianto termico:
(nome e cognome o ragione sociale) …………………………………………………………………..……………………………………...
Dichiara altresì di essere informato, ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 196/2003, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche
con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa
Nominativo del fornitore di energia ………………………………………………………………………………………………………………
Data ………………………………………..
Allegato: fotocopia di un documento valido di identità del dichiarante
Firma ……………………………………………………………….
20
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
Allegato 3
Comunicazione di nomina/revoca del terzo responsabile
A………………………..…………………………………………………..
Autorità competente
Organismo esterno
per i controlli di cui all’art. 9 del D.Lgs 192/05
Ufficio ……………………………………………………………………
Via …………….……………………………………………………………
Città
………………………………………………………………………………
Oggetto: Comunicazione di responsabilità dell’impianto termico.
Il/La sottoscritto/a ………………………………….....……………………………………………………………………………………………
Legale rappresentante della ditta ………………………………………….………………P. IVA …….……………………………………….
Iscritta alla CCIAA di ………………………………………………….. al numero …………….… abilitata ad operare per gli impianti di cui
alle lettere:
a)
c)
e)
dell’art. 1 del D.M. 37/08
In possesso del requisito di:
certificazione del Sistema Qualità ai sensi della norma UNI EN ISO …………………………………...................………………….
altro: ……………………………………………………..…………………………………………………………………….………………..
COMUNICA
di aver assunto l’incarico di Terzo Responsabile dalla data del ……………………………………
di non essere più Terzo Responsabile dal ………..………….…..… per:
dimissioni
Impianto destinato a:
estivo
riscaldamento ambienti
scadenza incarico
produzione di acqua calda sanitaria
revoca incarico
raffrescamento
Codice Catasto impianti ………………………………………...……………………………………………………………………………….
Sito in via …………………..……………………………………………………..……. Comune di ………………………………………….
Provincia ………………………….….
Di proprietà di
………………………………………..…………………………………………………………………………………………………………..
Di potenza nominale al focolare complessiva pari a …………………. kW. Di potenza nominale utile complessiva pari a
……………………. kW
Consapevole che la dichiarazione mendace e la falsità in atti costituiscono reati ai sensi dell’art. 76 del D.P.R. 445/00 e
comportano l’applicazione della sanzione penale, ai fini dell’assunzione dell’incarico di Terzo Responsabile il sottoscritto
dichiara:
di non essere fornitore di energia dell’ impianto
servizio energia
di essere fornitore di energia dell’impianto con contratto di
Dichiara altresì di essere informato, ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 196/2003, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche
con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa.
Firma …………………………………………………………………….
Ragione Sociale della Ditta ……………………………………………………………………………………………….…….………………
Nome e Cognome del legale rappresentante ………………………………………………………………..…………………………………
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
Indirizzo ………………………………………………………………………………………………………………………………………...……
Telefono ……………………………..…………. Cellulare …………………………………. Fax ……………………………………………..
E-mail ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
A cura del Committente dell’incarico di Terzo Responsabile:
Nominativo del fornitore di energia: ……………………………………………………………………………………………………………..
Nome e Cognome / Ragione sociale del committente ……………………………………………………………………………….………..
Firma del Committente* ………………………………………………..
* Nelle comunicazioni di fine responsabilità la firma del committente è obbligatoria solo in caso di revoca, mentre è facoltativa in caso
di scadenza naturale o dimissioni.
21
22
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
Allegato 4
Comunicazione di nomina/revoca amministratore di condominio
A………………………..…………………………………………………..
Autorità Competente
Organismo esterno
per i controlli di cui all’art. 9 del D.Lgs 192/05
Ufficio ………………………….…………………………………………
Via …………….……………………………………………………………
Città ………………………………………………………………………..
Oggetto: Comunicazione di assunzione del ruolo di responsabile per l’esercizio e la manutenzione degli impianti termici in
qualità di amministratore di condominio (art. 7 D.Lgs 192/05 e ss.mm.ii.).
Il/La sottoscritto/a …………………………………....……………………………………………………………………………….……………
In qualità di ……………………………………………………………….…………….…P. IVA ………….…………………………………….
COMUNICA
di aver assunto l’incarico di Amministratore del Condominio:
di non essere più Amministratore del Condominio:
Sito in ………….……………………………………… (………) Via ………………………………………………………………….. n. ……
Dalla data del …………………………….
di essere responsabile per l’esercizio e la manutenzione dell’impianto di:
di non essere più responsabile per l’esercizio e la manutenzione dell’impianto di:
riscaldamento ambienti
produzione di acqua calda sanitaria
condizionamento estivo
Catasto impianti/codice ……………………………………………...…………………………………………………………………………….
Sito in via …………………..…………………………………………….……………. Comune di …………………………………………
Provincia ….….
Di proprietà di ………………………..……………………………………………………………………………………………………………..
Di potenza termica nominale utile complessiva pari a…………………………. kW.
Dichiara altresì di essere informato, ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 196/2003, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche
con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa.
Firma …………………………………………………………………….
Ragione Sociale della Ditta …………………………………………………………………………………….………………..………………
Nome e Cognome del legale rappresentante ……………………………………………………………………………………..……………
Indirizzo ……………………………………………………………………………………………………………………………………………
Telefono ………………………………..………. Cellulare ………………………………………. Fax ………………………………………..
E-mail ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
Nominativo del fornitore di energia ………………………………………………………………………………………………………………
Nominativo dell’eventuale Terzo Responsabile
………………………………………………………………………………………………………………..
23
24
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
Allegato 5
Dichiarazione disattivazione dell’impianto termico
A………………………………………..………………………………..
Autorità Competente
Organismo esterno
per i controlli di cui all’art. 9 del D.Lgs 192/05
Ufficio………………………………………………………………………
Via…………….……………………………………………………………
Città…………………………………………………………………………
Oggetto: Comunicazione disattivazione generatore / impianto termico
(Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. 28/12/000 n. 445)
Il/La sottoscritto/a …………………………………....……………………………………………………………………………….……………
Residente in ……………………………………………………………………………….………… Provincia ……………………………….
Via ………………………………………………………………………………………………………………………………… n° ……………
In qualità di:
Occupante Cod. Fisc. …………………………………………………
Proprietario Cod. Fisc. ………………………………………………..
Terzo Responsabile, legale rappresentante della Ditta ……………………….……………………… P.IVA ………………………...
Amministratore P.IVA ………………………………………………...
Dell’impianto termico Catasto impianti/codice …………..……………………………………………………………………..……………….
Sito in via …………………..…………………………………………………. Comune di ………………………..…………….………..……
Provincia ……………………………………………..….
Consapevole delle responsabilità e delle sanzioni penali stabilite dalla Legge per false attestazioni e mendaci dichiarazioni (art. 76
del D.P.R. 445/2000), sotto la sua personale responsabilità
DICHIARA
Che l’impianto di cui sopra
oppure
Che il Generatore1 n°…… Costruttore ……………….……… Modello ………….……….. Matricola …………….….. dell’impianto di
cui sopra
Che il Generatore n° …… Costruttore ……………….….…… Modello ………….…....…. Matricola ………..…..….. dell’impianto di
cui sopra
Che il Generatore n° …… Costruttore ……………….…….… Modello ………….….……. Matricola ………..…..….. dell’impianto
di cui sopra
è stato disattivato / sono stati disattivati in data ………………………………………… con le seguenti modalità:
…………………………………….……………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Al termine delle operazioni la potenza termica utile nominale complessiva dell’impianto risulta essere di ……………………………….
kW.
Dichiara altresì di essere informato, ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 196/2003, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche
con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa.
1
Da intendersi anche, se del caso, come macchina componente del sottosistema di generazione.
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
ALLEGA:
- Fotocopia del documento di identità, in corso di validità;
Dichiarazione di avvenuto intervento rilasciata dall’impresa che lo ha effettuato
Oppure
Documento rilasciato dalla società fornitrice del combustibile che ha provveduto a piombare il contatore
Firma ………………………………………………………………….
25
26
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
Allegato 6
Dichiarazione di avvenuto adeguamento dell’impianto termico
A…………………………………………………………………………..
Autorità Competente
Organismo esterno
per i controlli di cui all’art. 9 del D.Lgs 192/05
Ufficio………………………………………………………………………
Via…………….……………………………………………………………
Città…………………………………………………………………………
Oggetto: Comunicazione di avvenuto adeguamento dell’impianto termico
(Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. 28/12/000 n. 445)
Il/La sottoscritto/a …………………………………....……………………………………………………………………………….……………
Residente in ………………………………………………………………………….………… Provincia …………………….……………….
Via ……………………………………………………………………………………………………………………………… n°……………...,
In qualità di:
Occupante Cod. Fisc. …………………………………………………
Proprietario Cod. Fisc. ………………………………………………..
Terzo Responsabile, legale rappresentante della Ditta …………………………………………… P.IVA …………………………….
Amministratore P.IVA ………………………………………………...
Dell’impianto termico Catasto impianti/codice ………………………………………………………………………………………………….
Sito in Via …………………..………………………………………….……………. Comune di ……………………………………………….
Provincia ….………………………………………………………………..
Consapevole delle responsabilità e delle sanzioni penali stabilite dalla Legge per false attestazioni e mendaci dichiarazioni (art. 76
del D.P.R. 445/2000), sotto la sua personale responsabilità
DICHIARA
Che l’impianto di cui sopra risultato affetto da anomalie riscontrate in seguito all’ispezione avvenuta in data
…………………………N°………...
è stato dal sottoscritto adeguato in data …………..……………. tramite intervento di manutenzione che ha riguardato:
……..………….………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………..…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………..………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Dichiara altresì di essere informato, ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 196/2003, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche
con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa.
Luogo e data …………………………………………………………………
Firma ………………………………………………………………………….
ALLEGATI:
- Fotocopia del documento di identità, in corso di validità
- Copia del rapporto di controllo tecnico
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
Dichiarazione di avvenuto intervento rilasciata dall’impresa che lo ha effettuato
Oppure
Dichiarazione di conformità rilasciata dall’impresa che ha effettuato gli interventi ai sensi del D.P.R. 37/08
27
28
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
Allegato 7
Comunicazione sostituzione del generatore di calore
A………………………………..…………………………………..
Autorità Competente
Organismo esterno
per i controlli di cui all’art. 9 del D.Lgs 192/05
Ufficio………………………………………………………………………
Via…………….……………………………………………………………
Città…………………………………………………………………………
Oggetto: Comunicazione sostituzione del generatore di calore
(Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. 28/12/000 n. 445)
Il/La sottoscritto/a …………………………………....…………………………………………………………………………………………
Residente in ……………………………………………………………………… Provincia ………………………………………..…….
Via ………………………………………………………………………………………………………………………………… n°……….
In qualità di:
Occupante Cod. Fisc. …………………………………………………
Proprietario Cod. Fisc. ………………………………………………..
Terzo Responsabile, legale rappresentante della Ditta ………………………………………… P.IVA ……………………………...
Amministratore P.IVA ………………………………………………...
Dell’impianto termico Catasto impianti/codice………………………………………………………………………………………………….
Sito in Via …………………..………………………………………….……………. Comune di ……….………………………………………
Provincia ….…………………………..
Consapevole delle responsabilità e delle sanzioni penali stabilite dalla Legge per false attestazioni e mendaci dichiarazioni (art. 76
del D.P.R. 445/2000), sotto la sua personale responsabilità
DICHIARA
Che il generatore dell’impianto di cui sopra
oppure
Che il Generatore n° ……Costruttore ……………………… Modello ………….…...……. Matricola …….…..…..….. dell’impianto
di cui sopra
Che il Generatore n° …… Costruttore ……………….……… Modello ………….…..……. Matricola ……….…....….. dell’impianto
di cui sopra
Che il Generatore n° …… Costruttore ……………….……… Modello ………….…..……. Matricola ……..……...….. dell’impianto
di cui sopra
Che il Generatore n° …… Costruttore ……………….……… Modello ………….…..……. Matricola ……..….…..….. dell’impianto
di cui sopra
Sarà /saranno sostituito/i entro i termini previsti dal D.P.R. 74/2013 in quanto risulta impossibile ricondurre il rendimento di
combustione entro i limiti fissati dall’allegato B dello stesso Decreto.
A sostituzione avvenuta, sarà cura del Responsabile dell’impianto inviare a questa/o Autorità/Organismo la nuova scheda
identificativa dell’impianto.
Dichiara altresì di essere informato, ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 196/2003, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche
con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa.
Supplemento ordinario n. 4 al «Bollettino Ufficiale» - Serie Generale - n. 39 del 13 agosto 2014
Luogo e data …………………………………………………………………
Firma ………………………………………………………………………….
ALLEGATI:
- Fotocopia del documento di identità, in corso di validità
29
CATIA BERTINELLI - Direttore responsabile
Registrazione presso il Tribunale di Perugia del 15 novembre 2007, n. 46/2007 - Fotocomposizione S.T.E.S. s.r.l. - 85100 Potenza