ASSESSORATO ALLA CULTURA DEL COMUNE DI PADOVA PADOVA STAGIONE LIRICA 2011
Comunicato Stampa
Riparte anche quest’anno la Stagione Lirica di Padova, promossa dall’Assessorato alla
Cultura del Comune di Padova e realizzata grazie al Ministero per i Beni e le Attività
Culturali, con il sostegno della Regione Veneto.
Due i titoli in cartellone per l’edizione 2011: Lucia di Lammermoor di Gaetano Donizetti
(21-23 ottobre 2011) e La Bohème di Giacomo Puccini (23-27-29 dicembre 2011).
Completa la Stagione il tradizionale appuntamento con il XXVI Concorso Lirico
Internazionale Iris Adami Corradetti (dal 13 al 17 dicembre 2011).
Primo appuntamento con il bel canto venerdì 21 ottobre 2011 alle ore 20.45 con Lucia di
Lammermoor di Gaetano Donizetti per la regia, scene e costumi di Stefano Poda, che,
reduce dal successo ottenuto dal Rigoletto della scorsa stagione lirica torna a Padova, con la
nuova coproduzione Li.Ve (Associati Lirica Veneta) tra i Comuni di Padova, Bassano
del Grappa Opera Festival e Teatro Sociale di Rovigo. Nel ruolo di Lucia di
Lammermoor, il giovane soprano turco Burcu Uyar, considerata dal Canale Televisivo di
musica classica “Mezzo”, una dei “soprani di coloratura” più importanti, terza classificata nel
2006 al IV Concorso Internazionale di Canto lirico Leyla Gencer. Il tenore spagnolo Ismael
Jordi, premiato dalla Regina Sofia, come “migliore allievo di Alfredo Kraus” e nominato dalla
critica “il tenore spagnolo del 21 Secolo”, interpreterà il ruolo di Sir Edgardo di Ravenswood,
Lord Enrico Asthon sarà Vitaliy Bilyy, che ritorna al Teatro Verdi di Padova dopo i successi
in Traviata e Trovatore.
Completano il cast: Thomas Vacchi nel ruolo di Lord Arturo Bucklaw, il basso Riccardo
Zanellato sarà Raimondo Bidebent, Alisa, damigella di Lucia sarà il soprano Silvana
Benetti e Normanno, capo armigeri, il tenore Orfeo Zanetti.
Ritorna sul podio, dopo il successo dello scorso anno, il M. Francesco Rosa. Il coro lirico
Li.Ve. sarà diretto dal M. Dino Zambello. La seconda recita è prevista domenica 23 ottobre
alle ore 16.00, sempre al Teatro Verdi di Padova.
Il secondo titolo in cartellone è La Bohème di Giacomo Puccini per la regia di Ivan Stefanutti,
in scena al Teatro Verdi venerdì 23 dicembre 2011 alle ore 20.45, martedì 27 dicembre
alle ore 20.45 e giovedì 29 dicembre alle ore 16.00. Il regista, nel raccontare l’intreccio di
amore dolcissimo e straziante dolore di Mimì e Rodolfo, riprende il fortunato allestimento
presentato per la Stagione Lirica di Padova del 2006, portato poi in scena anche al Teatro
Malibran di Venezia nel luglio 2009, al Teatro Filarmonico di Verona (Stagione 2009/2010) e
al Teatro Sociale di Como per la Stagione Lirica 2009/2010.
L’Orchestra Regionale Filarmonia Veneta, conferma anche quest’anno la sua presenza.
Curriculum interpreti Lucia di Lammermoor
Burcu Uyar, soprano. Durante i suoi studi in piano e chitarra, Burcu Uyar inizia a studiare canto in
Turchia. Il suo talento di musicista e cantante viene presto notato dai professionisti del settore così da
debuttare come Olympia ne Les Contes d'Hoffman alla Izmir State Opera. Vincitrice nel 2006, del
primo premio al Concorso Europeo di Canto Lirico a Mannheim e del terzo premio al IV Concorso
Lirico Leyla Gencer. Subito dopo essersi aggiudicata il premio AS.LI.CO a Milano, si trasferisce in
Europa. Viene ammessa alla CNIPAL in Francia, per la stagione 2004-2005 durante la quale ha
interpretato: Anna nella Maria Stuarda all’Opera di Marsiglia, Christus am Olberge di Beethoven al
Festival di Musica Sacra diretta da Kenneth Montgomery. Nello stesso anno canta a Istanbul e a
Canakkale i Carmina Burana e la Nona Sinfonia di Beethoven diretta da Ibrahim Yazici. Il grande
pianista internazionale Fazil Say l’ha scelta per il suo The Meltin Altiok Oratorio concerto interpretato
al Festival di Istanbul, che sarà poi premiato con il "Début 2006" a Bad Mergentheim, in
Germania. Successivamente interpreterà: la Regina della Notte nel Flauto Magico di Mozart al teatro
di Nantes in una produzione di Moshe Leiser e Patrice Caurier, al Teatro di Mannheim, a Düsseldorf e
alla Deutsche Oper di Berlino; Carmina Burana alla Deutsche Oper di Berlino dove ha debuttato
anche il ruolo di Lucia in Lucia di Lammermoor; Manon (Manon) a Dijon e a Nantes in una
produzione di Renée Auphan e Yves Coudray. Più recentemente ha riscosso un grande successo alla
Deutsche Oper di Berlino interpretando Rigoletto (Gilda), Il Flauto Magico (Regina della Notte) , Lucia
di Lammermoor (Lucia) e La Traviata (Violetta). Tra i progetti futuri ricordiamo: Il Flauto Magico al
Salzburg Festspiele, a Berlino, Marsiglia e Vienna; Donna Anna in Don Giovanni a Berlino, dove
tornerà nuovamente per Lucia di Lammermoor.
Ismael Jordi, tenore. Nato a Jerez de la Frontera, Ismael Jordi studia il canto alla Scuola Superiore
di Musica di Madrid, essendo distinto, dalla Regina Sofia, col premio « migliore allievo di Alfredo
Kraus°» e nominato dalla critica «il tenore spagnolo del 21. Secolo ». Cominciando dal 2000 canta un
repertorio lirico-leggero (Mozart, Rossini, Donizetti), in Spagna: Teatro Real Madrid, Teatro de la
Maestranza Sevilla, Palacio de Festivales de Santander, Teatro Villamarta de Jerez, Teatro
Campoamor de Oviedo, Sala de los Espejos del Liceo de Barcelona, Festival de Peralada, Valencia,
Bilbao, Malaga, ma anche all’Opera di Berna, in Olanda e negli Stati Uniti. In Francia debutta nel
2002, con « Don Pasquale » all’Opéra du Rhin Strasbourg, seguito da apparizioni al Théâtre du
Capitole de Toulouse (« Gianni Schicchi », Doña Francisquita», «Der Rosenkavalier »), Opéra de
Bordeaux (« Il barbiere di Siviglia » et « La Traviata »), Opéra du Rhin (« Falstaff »), Opéra de
Marseille (« La Traviata »), Opéra d’Avignon (‘Rigoletto », « I Capuleti e i Montecchi »), Théâtre
Musical de Paris-Châtelet («Le Chanteur de Mexico »), Opéra Comique Paris (« Mignon »). In
Germania, il tenore si esibisce alla Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf (« Il barbiere di Siviglia »),
Staatsoper Berlin (« Il barbiere di Siviglia », « L’elisir d’amore »), Deutsche Oper Berlin («La
Traviata »), Hamburgische Staatsoper (« La Traviata », « Rigoletto »), Oper Frankfurt (« Anna
Bolena »), Semperoper Dresden (“Lucia di Lammermoor” con E. Gruberova), Bayerische Staatsoper
München (“Lucrezia Borgia »). Ismael Jordisi si esibisce ripetutamente alla Wiener Volksoper, nella
nuova produzione di « Martha » (2003, 2004, 2005, 2006) e ne « La Traviata » (2007). In Spagna
interpreta « La Traviata », « Rigoletto », « E. Onegin », « Roméo et Juliette » al Teatro Villamarta
Jerez, « L’elisir d’amore » a Sevilla e Oviedo, « La Traviata » al Teatro de la Maestranza Sevilla,
Oviedo, Palma de Mallorca, La Coruña, « I Capuleti e i Montecchi » e « E. Onéguine » a Bilbao, « La
Generala » al Teatro de la Zarzuela Madrid, «Iphigénie en Tauride » al Palau de les Arts Reina Sofia
Valencia (2008 accanto a P. Domingo) ecc. Seguito al successo ottenuto nel 2007 come Edgardo /
« Lucia di Lammermoor » alla Nederlandse Opera, l’artista è rinvitato ad Amsterdam per « La
Traviata » nel 2009, « Roméo et Juliette » nel 2010 e « Der Rosenkavalier » nel 2011. In Belgio canta
per la prima volta nel 2009, la parte di ‘Gennaro’/ « Lucrezia Borgia » all’O.R.W. Liège. Nel 2011 fa il
suo debutto italiano, col ‘Duca’ / « Rigoletto » allo Sferisterio Opera Festival di Macerata. Fra i suoi
progetti futuri dobbiamo menzionare: « Lucia di Lammermoor » al San Carlo di Napoli, Oper Zürich e
La Monnaie Bruxelles, « Le Duc d’Albe » (prima mondiale con CD per Opera Rara) alla De Vlaamse
Opera Antwerpen, « Manon » all’O.R.W. Liège, «Rigoletto» a Sevilla, «La Traviata » e « Lucia di
Lammermoor » ad Amsterdam, «Linda di Chamounix», « Les Contes d’Hoffmann », « La Traviata » e
«Roméo et Juliette» al Gran Teatre del Liceu Barcelona, « L’elisir d’amore » al Teatro Real
Madrid… Incisioni: CD « Martha » (Volksoper Wien / ORF 2003), CD «La Traviata» (Teatro Villamarta
Jerez / RTVE-Música 2004).
Vitaliy Bilyy, baritono. È nato a Dobrovodi (Ucraina). Il suo debutto è avvenuto al Teatro dell'Opera
di Odessa nel ruolo di G. Germont in Traviata. I più recenti impegni internazionali lo vedono al Teatro
Metropolitan di New York con Trovatore, Don Carlos, Guerra e pace, Eugenio Onegin. Ha preso
parte inoltre alla produzione de I Puritani del Teatro Lirico di Cagliari, Lucia di Lammermoor, Les
Pecheurs de Perles ed E. Onegin a Santiago del Cile dove ritornerà per Attila , Boris e Stiffelio. Al
Teatro San Carlo di Napoli è Escamillo in Carmen. Sarà Conte di Luna in Trovatore al Teatro
Capitole di Tolouse. Il debutto italiano è avvenuto al Teatro Carlo Felice di Genova in Cavalleria
Rusticana e Trovatore. E’ regolarmente ospite del Teatro Bolshoi di Mosca ("Queen of Spades"), del
Teatro Mariinsky di San Pietroburgo ("Lucia di Lammermoor"), del Novaja Opera di Mosca con "La
Traviata", , "Nabucco", "Evgeniy Onegin", "Zar's Bride", , "Les Pecheurs de Perles", "Cavalleria
Rusticana" "Il Pagliacci ", “Snow Maiden., dell’ Opera di Kiev, Tallin Opera, Opera di Kazan
Ha apreso parte a tournées in Giappone, Corea del Sud, Germania, Grecia, Francia, Finlandia, Cipro,
Olanda. Ha compiuto gli studi musicali presso il Conservatorio di Odessa - dipartimento vocale.
E’ vincitore di numerosi Concorsi Internazionali quali : Elena Obraztsova (St.Peterburg) - Operalia
Placido Domingo, F. Vinas (Barcellona) , M. Cabalie (Andorra)
Biografie registi Stefano Poda, regista Lucia di Lammermoor. Nato in Italia, a Trento, dal 1994 realizza 66
spettacoli tra Spagna, Portogallo, Danimarca, America del Sud (Uruguay, Argentina e Brasile),
America Centrale, Belgio, Stati Uniti. Al Teatro Regio di Torino firma regia, scene, costumi, luci e
coreografia di Thaïs di Massenet nel dicembre 2008, con la direzione musicale di Gianandrea Noseda
e con Barbara Frittoli nel ruolo principale. RAI Trade ne realizza il DVD in alta definizione. Nel 2009
presenta Falstaff alla Opéra Royale de Wallonie-Liège, con Ruggero Raimondi e Il Mondo della
Luna di Haydn con i Solisti Veneti diretti da Claudio Scimone. Nel 2010 porta in scena il suo Don
Giovanni alla Palm Beach Opera e firma regia, scene costumi, coreografia e luci de il Rigoletto al
Teatro Verdi di Padova.
Jaume Radigales, critico ufficiale d’opera nel quotidiano LA VANGUARDIA e docente di estetica
dell’Univerità Ramon Llull di Barcellona, nei numerosi saggi pubblicati sul suo lavoro (“L’esteta saggio”
del 1996; “Stefano Poda o la geniale ricerca del mito” del 1997; “Sansone e Dalila e il battesimo laico
di Stefano Poda” del 1999,“Stefano Poda, Faust della modernità” del 2001), battezza il suo stile con la
definizione di “decadentismo tragico”.
Ivan Stefanutti, regista La Bohème. La sua attività è molto intensa nell'opera lirica, dove spazia dal
grande repertorio, ai titoli meno frequentati, all'opera contemporanea.
Mette in scena sia spettacoli di matrice tradizionale come Andrea Chenier (in scena dal 1996) per i
Teatri dell'Opera di Roma, Regio di Torino, la Fenice di Venezia e l'A.B.A.O. di Bilbao, Campoamor di
Oviedo, Perèz Galdos di Las Palmas, sia personali allestimenti come Aida in versione intergalattica
apprezzata sia da spettatori giovanissimi sia da quelli più tradizionalisti e recentemente tornata in
scena. Ha curato la regia, le scene ed i costumi per i maggiori teatri lirici italiani e
stranieri Parallelamente si avvicina al teatro leggero, al musical e all'operetta. Lo vediamo a Trieste al
Festival dell'Operetta con Il conte di Lussemburgo e La vedova allegra di Lehár, Rose-Marie di
Friml e Stothart, al Teatro Massimo di Palermo con Orfeo all'inferno di Offenbach ed ai Teatri
Romolo Valli di Reggio Emilia e Carlo Felice di Genova con il musical Candide di Bernstein. Nel 2000,
è la volta di L'uomo è fumator… Stasera Milly, rievocazione affettuosa di vita e musiche della
celebre soubrette con Gennaro Cannavacciuolo protagonista.
Nell'estate 2001 mette in scena l'opera rock Metropolis, che nel 2003 ha una nuova versione in due
atti, ampliata e completata. Nel 2003 è la volta di Melologo comico su testi di Stefano Benni al Teatro
dell'Opera di Roma. Alla fine del 2005 debutta con Histoire du soldat di Stravinsky con la Compagnia
Fabula Saltica. A febbraio 2006, la prima rappresentazione assoluta del nuovo musical In bocca al
lupo!… e basta! scritto da A.&A. Fornari e Silver con nuove tecnologie che consentono ad attori
virtuali (Lupo Alberto) di recitare assieme ad attori reali (il quartetto G). Nel 2008 mette in scena un
particolarissimo Elisir d'amore con artisti non udenti al Teatro Comunale di Treviso.
Nel maggio 2008 con La terra senza, dramma di A.Vinci continua l'esperienza con la prosa “seria”.
Per il balletto ha curato l'allestimento di Petruchka di Stravinsky, e La creazione del bue blu, con
musiche di Milhaud al Teatro Regio di Torino entrambi con la coreografia di Roberto Castello e Il
pranzo, Barbablù e Pinocchio burattino senza fili con le coreografie di Claudio Ronda per la
Fabula Saltica di Rovigo.
Per il cinema ha firmato le scene ed i costumi del film Maggio musicale di Ugo Gregoretti.
Nel Maggio 2004 dirige un attore d'eccezione, Placido Domingo ne Le donne di Puccini al Festival
Puccini di Torre del Lago.
Nel 2010 cura l’allestimento dell’opera Li.Ve. Carmen di Bizet nei teatri di Rovigo, Padova e
Bassano.
CARTELLONE STAGIONE LIRICA DI PADOVA 2011
Padova, Teatro Verdi
I recita: venerdì 21 ottobre 2011, ore 20.45
II recita: domenica 23 ottobre, ore 16.00
Lucia di Lammermoor
dramma tragico in tre atti
libretto di Salvatore Cammarano
musica di Gaetano Donizetti
Nuova produzione Li.Ve (Comune di Padova, Comune di Bassano-Opera estate
Festival Veneto, Comune di Rovigo-Teatro Sociale)
Personaggi
Miss Lucia, sorella di Enrico Asthon
Sir Edgardo di Ravenswood
Lord Enrico Asthon
Lord Arturo Bucklaw
Raimondo Bidebent
Alisa, damigella di Lucia
Normanno, capo armigeri
Interpreti
Burcu Uyar
Ismael Jordi
Vitaliy Bilyy
Thomas Vacchi
Riccardo Zanellato
Silvana Benetti
Orfeo Zanetti
Regia, scene, costumi e luci
Maestro concertatore e direttore
Maestro del Coro
Stefano Poda
Francesco Rosa
Dino Zambello
ORCHESTRA REGIONALE FILARMONIA VENETA
CORO LIRICO “LI.VE.”
--------------------------XXVI Concorso Lirico Internazionale Iris Adami Corradetti
Padova, Teatro Verdi
17 Dicembre 2011, ore 20.45
---------------------------
Padova, Teatro Verdi
I recita: venerdì 23 dicembre 2011, ore 20.45
II recita: martedì 27dicembre, ore 20,45
III recita: giovedì 29 dicembre, ore 16.00
La Bohème
scene liriche in quattro quadri
libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica
dal romanzo Scènes de la vie de bohème di Henri Murger
musica di Giacomo Puccini
regia: Ivan Stefanutti
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta
Coproduzione con il Teatro Sociale di Rovigo
Per informazioni:
ASSESSORATO ALLA CULTURA COMUNE DI PADOVA
Palazzo Zuckermann
Tel. 049 8205611 – 5623 (9.00-13.00)
E-mail: [email protected]
BIGLIETTERIA TEATRO VERDI
Via Livello, 32 - 35139 Padova (PD)
Orari: dal lunedì al venerdì: 15.00-18.30, sabato mattina: 10.00-13.00
Telefono: 049 87770213 / 8777011
Ufficio Stampa per la Stagione lirica di Padova 2011
Studio PRP di Alessandra Canella
Via del Vescovado, 79 - 35141 Padova (Italy)
ph. (+39) 049-8753166 - fax (+39) 049-8781400
mob. (+39) 345 7154654
E-mail: [email protected]