n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015 - tel. 06.92.76.222 - [email protected] - GRATUITO
dei CASTELLI
Da questo numero Il Caffè esce ogni settimana
GalleriediSotto riaperteentromaggio
Via strategica bloccata da novembre: ora se ne deve occupare l’Area metropolitana
La viabilità dei Castelli Romani a breve potrà tirare un
respiro di sollievo: stanno per sistemare e riaprire la
strategica strada delle Gallerie di Sotto, che collega il
nord-est con l’area sud-ovest dei Castelli. L’annuncio
arriva dal Sindaco di Castel Gandolfo Milvia Monachesi, che ha emanato un’ordinanza con cui chiede all’Area Metropolitana di intervenire subito. Il nuovo
Acqua pubblica, altro
bluff della Regione
Ente che sostituisce la Provincia, infatti, è il soggetto
competente ad intervenire concretamente su questa
arteria nevraglica per il traffico chiusa da novembre
dopo la caduta di un grosso albero. L’annuncio della
Monachesi è confermato da Massimo Borelli, delegato
castellano nell’Area Metropolitana: «Riapertura entro
maggio, massimo primi di giugno».
a pag. 18
SUICIDA DECAPITATA DAL TRENO IN CORSA
GENZANO
Problemi alla Marchesi
e... arrivano le Iene
Nessuno può accompagnare i
bimbi al bagno, genitori infuriati
a pag. 34
CASTEL GANDOLFO
Lo sport dei giovani
invade il lungolago
L’annoscorsoapprovanoall’unanimità lalegge
per l’acqua pubblica. Ora fanno il contrario
Parte il rilancio delle attività
sportive in vista dell’estate al lago
a pag. 20
Provincia di evasori
a pag. 29
CINEMA
Ciak... si gira a Marino
con Stefania Rocca
3 negozi su 5 non emettono scontrino
a pag. 8
Spaventoso suicidio in via Ginestreto, all’altezza di Cecchina: una donna
di 47 anni di Aprilia si è lanciata sotto il treno della linea Roma-Velletri
POSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale 70% - tassa pagata - DCB Latina
Albano: camposanto in emergenza con decine di salme che attendono la sepoltura
a pag. 30
Disagi per la posta ai Castelli
Le bare ‘parcheggiate’ al cimitero Quelle lettere
I 91 posti aperti solo un anno fa sono già esauriti.
che viaggiano
Servono altri 5-6 mesi per avviare i nuovi lavori
a rilento
a pag. 31
Barelle ferme all’ospedale di Albano
Caos al Pronto Soccorso del San Giuseppe dove le ambulanze
restano senza lettighe perché occupate dai pazienti del PS
a pag. 33
La corrispondenza continua
a non arrivare puntuale, ma
gli uffici vengono premiati
a pag. 36
a pag. 14
FRASCATI
AL VIA LA CAMPAGNA
DI SCAVI AL TUSCOLO
a pag. 4
22-23-24 MAGGIO
SAGRA DELLA
BRUSCHETTA A LARIANO
a pag. 36
2
LEGGE ELETTORALE
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Italicum: premi, ballottaggi, sbarramenti...
Approvata la nuova legge elettorale, ma vale solo per la Camera dei Deputati. Entrerà in vigore nel 2017 (se tutto andrà bene)
I capi dei partiti si sono
garantiti posti “bloccati”,
in liste di massimo 9 nomi
tori. Solo chi è capolista (una sorta di
cerchio magico del potere dentro ogni
partito) può essere candidato in 10
collegi contemporaneamente: difficilmente quindi vedremo scomparire i
simboli elettorali caratterizzati dal cognome dei leader di partito.
Roberto Lessio
Non succederà niente prima di due
anni, ma nel frattempo raccapezzarsi
su cosa accadrà con il cosiddetto Italicum, la nuova riforma elettorale voluta dal governo Renzi, mentre è ancora in corso l’iter di importanti riforme costituzionali, è una fatica degna
delle proverbiali imprese di Ercole.
L'Italicum è legge, ma sull’intera manovra di riforma del Parlamento incombe il referendum confermativo
previsto dalla nostra Carta Costituzionale per ratificare o meno le novità:
l’ultima parola dunque spetterà ai cittadini e non è detto che tutto vada nel
senso auspicato dall’attuale governo.
E per il Senato è prevista una radicale
ridefinizione che dovrebbe trasformarne l’attuale funzione legislativa in
una assemblea consultiva, con alcuni
poteri deliberativi. Quindi, se non passa la riforma del Senato e tutto il resto, la nuova legge elettorale andrà rimaneggiata.
L’unica cosa certa è il rischio che tutto
diventi una gigantesca bolla di sapone. Intanto andiamo alla cronaca di
I NUOVI COLLEGI
Sostanzialmente dovranno essere individuati 100 collegi, ci dovrà pensare
LE NUOVE CIRCOSCRIZIONI
il governo a stabilirli, con una popolaLa riforma appena approvata con zione media di circa 600mila abitanti.
l’ennesimo voto di fiducia del Parla- In questi collegi ogni singolo partito o
movimento (non più solo in coalimento riguarda solo la Camera
zione come avveniva per il “Pordei deputati. L’Italia è stata dicellum”) potrà presentare
visa in 20 circoscrizioni,
una lista con massimo 9
contro le attuali 27,
nomi. Per il Lazio il nucorrispondenti alle
mero medio dei seggi,
Regioni: attualmenChi prende
ossia dei posti alla
te nel Lazio ce ne
il
40%
dei
voti
Camera, è di 6,3 per
sono 2, una per la
si accaparra il 55%
collegio, sarà il goProvincia di Rodei seggi, vale a dire
verno a stabilire se
ma e l’altra per le
diventeranno 6 o 7.
restanti 4 Provin340 deputati
Il numero dei candice.
dati sarà maggiore
Si applicherà un
per eventuali surroghe
meccanismo elettonel caso dovesse venir
rale “plurinominale”,
meno qualche eletto.
(cioè sulle schede troveremo più nomi) per un totale
PRIVILEGIO AI LEADER
di 606 seggi (al Lazio ne spetteranno 57); la nuova legge non si ap- Il capolista è ‘bloccato’ e sarà l'unico
plica a Valle d’Aosta (1 seggio) e nome prestampato sulla scheda eletTrentino Alto Adige (11 seggi) dove torale: viene eletto automaticamente
resteranno i collegi uninominali, ol- se la lista prende almeno un seggio. Se
tre alle Circoscrizioni estere (12 seg- la lista ottiene più seggi, scattano le
gi) che votano con il sistema propor- preferenze e risultano eletti i candidati più votati scritti a mano dagli eletzionale.
questi giorni, incluse le incertezze che
comunque restano sul tappeto.
OCCHIO ALLE DONNE
Complessivamente, cioè a livello di
ogni circoscrizione, nessun genere,
uomini o donne, potrà avere oltre il
60% dei capilista.
I nominativi diversi dai capilista, rigorosamente alternati per sesso,
potranno essere votati esprimendo
massimo 2 preferenze ma solo se di
genere diverso dal capolista: se, ad
esempio, il capolistanè un maschio,
le preferenze non possono essere
date esclusivamente ad altri maschi.
BARRIERA AI MICRO-PARTITI:
SERVE ALMENO IL 3% DEI VOTI
L’attribuzione dei seggi, per la quale
è previsto uno sbarramento del 3%,
avverrà su base nazionale e la lista
o coalizione di liste che otterrà al
primo turno il maggior numero di
voti validi superando la soglia del
40% otterrà automaticamente il 55%
degli eletti: cioè 340 deputati. Qui la
legge è poco chiara perché parla
della “lista” (al singolare), mentre
in teoria ce ne potrebbero essere
due che superano il 40% dei voti validi.
I RISCHI DEL 2° TURNO
Se nessuna lista raggiunge il 40% al
primo turno, si procederà al ballottaggio: al secondo turno comunque
non è possibile alcuna forma di apparentamento (come invece avviene per le elezioni comunali) e di
conseguenza è altissimo il rischio
che si rechi a votare una percentuale esigua di elettori.
ASPETTANDO PRIMAVERA 2017
La nuova norma comunque decorrerà dal 1° luglio del 2016 e siccome
per legge in Italia si può votare solo
tra il 15 aprile e il 15 giugno di ogni
anno, salvo imprevisti, prima dei
prossimi due anni non se ne farà
nulla. L'Italicum non sarà operativo
prima della primavera 2017. Nel
frattempo dovranno essere approvate, se lo saranno, le importanti riforme costituzionali collegate a tale manovra: prima di tutte, la riforma del Senato.
Ma senza referendum salta tutto
Da tempo questo giornale, in perfetta solitudine a quanto pare, va ripetendo che ogni riforma della nostra Costituzione, come quella in corso e che
non riguarda solo il Senato, ma anche l’abolizione delle Province, la
modifica dei referendum ed altro
ancora, ha bisogno di
due passaggi in ognuna delle due Camere.
Ma questo deve avvenire senza modifiche del testo, altrimenti si riparte da
zero e se la riforma non viene approvata da una maggioranza dei due terzi, la
nuova legge potrà essere sottoposta a
referendum confermativo. Diversi passaggi della riforma del Senato e del Titolo 5° della Costituzione passati senza
il favore dei due terzi di ciascun ramo
del Parlamento. In questo caso
può scattare il referendum per
confermare o no la riforma e non
c'è alcun quorum, ossia il
voto popolare vale anche se va a votare un
numero bassissimo di elettori. Se prevarranno i "No", si ricomincia tutto da
capo. Nel frattempo saremo comunque
arrivati alla fine della legislatura (2018)
e come si dice: chi si è visto, si è visto.
LEGGE ELETTORALE
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Il Senato non sarà più eletto dai cittadini
3
L’ipotesi attualmente in campo è un organo scelto dai politici già al potere e composto da Sindaci e consiglieri regionali
in carica si accaparrino tutte le poltrone. La ripartizione dei seggi sarà
proporzionale alla popolazione residente e pertanto al Lazio dovrebbero spettare 9 seggi.
Deciso dai Consigli
regionali, avrebbe membri
e poteri molto ridotti
L
a riforma del Senato a sua volta prevede una drastica modifica della composizione e delle
sue funzioni, ma anche in questo caso non è tutto chiaro. L’ipotesi attualmente in discussione prevede
100 senatori al posto dei 315 attuali
e dureranno in carica 7 anni, anziché gli attuali 5.
Ma questi senatori, esattamente come avvenuto per i Consigli provinciali, verranno eletti solo indirettamente dai cittadini italiani: 74 di essi
infatti saranno Consiglieri regionali
in carica all’atto del rinnovo del Senato stesso, che però durano in cari-
L’ipotesi
in discussione
abolisce le
indennità per i
Senatori
ca 5 anni.
Altri 21 senatori saranno scelti tra i
Sindaci di città di ogni Regione a loro volta in carica (Trentino e Alto
Adige ne nomineranno uno ciascuno), mentre i restanti 5 membri verranno scelti tra le personalità illustri
del nostro Paese: a nominarli sarà
direttamente il Presidente della Re-
Sulle preferenze ho cambiato
idea: non servono a nulla!
di Stefano Carugno
La legge elettorale italiana cerca
un “centro di gravità permanente
che non ci faccia mai cambiare
idea” su quale forma elettorale
possa davvero fornirci un parlamento che esprima una maggioranza in grado di governare e,
allo stesso tempo, rappresenti la reale volontà
politica degli italiani. E a proposito del “non cam-
pubblica, come già accade ora per i
Senatori a vita. Saranno dunque i rispettivi Consigli Regionali ad eleggere questi nuovi senatori, scegliendoli tra i propri membri e tra i primi
cittadini del territorio di propria
competenza: in questo caso l’elezione avverrà con il sistema proporzionale per evitare che le maggioranze
biare idea”, io l'idea l'ho cambiata radicalmente
su un punto fondamentale: le preferenze.
Il dubbio m'era venuto ragionando su 2 elementi:
le primarie che ha fatto il Movimento 5 Stelle e la
scoperta che i sistemi elettorali delle principali
democrazie nel mondo (Stati Uniti, Germania,
Francia, Gran Bretagna,...) non usano la preferenza. Ma come, in quei paesi nessuno urla
«Attentato alla libertà»?
In Italia abbiamo tanto criticato la mancanza di
democrazia del Porcellum: non ci permetteva di
esprimere una preferenza diretta e l'elenco degli
eletti veniva gestito unicamente dai partiti. Ma
l'aver con l'Italicum inserito la possibilità di scrivere un nome sulla scheda, comporterà una maggiore 'democraticità' del nostro sistema elettorale?
In realtà, dobbiamo domandarci: è forse libertà
SENATO CON POTERI RIDOTTI
Anche le funzioni verranno drasticamente ridimensionate: il nuovo Senato non potrà più votare la fiducia
ai vari governi in carica (e di conseguenza neanche la sfiducia), mentre
il suo ruolo principale sarà essenzialmente di raccordo tra lo Stato
centrale, le Regioni e i Comuni.
Manterrà il potere di voto solo su riforme e leggi costituzionali, referendum, leggi elettorali degli enti locali,
su diritto di famiglia, matrimonio,
salute e sulla ratifica di trattati internazionali.
A tutto il resto ci penserà esclusivamente la Camera dei deputati. Il rischio è che con un numero esiguo di
voti, un partito e il relativo leader si
porti a casa tutto: film già visto in
Italia.
Magra consolazione per gli italiani:
ai senatori eletti tra i Consiglieri regionali e i Sindaci non spetterà alcuna indennità.
Roberto Lessio
la possibilità di scegliere un candidato tra una
lista decisa da una segreteria di partito?
La preferenza è una finta libertà elettorale: le liste
vengono decise solo in certe stanze e per farne
parte bisogna essere ben asserviti a un partito,
quanto di più antidemocratico esista. Insomma,
la preferenza è una vera bufala, uno specchietto
per le allodole, e noi siamo gli incauti uccellinielettori che ci cascano. E allora, la soluzione?
Interessante l'esperienza dei 5Stelle nelle ultime
elezioni: con tutte le sue carenze, le primarie grilline hanno però eletto rappresentanti a cui tutto si
potrebbe rimproverare, ma non certo quello di
non essere una vera rappresentanza popolare
non imposta dal partito.
Mattarellum, Porcellum e Italicum, invece, hanno
una scellerata caratteristica in comune: per le
Collegi nel
Lazio: come al
solito Roma
piglia tutto
Allo stato dell’arte si possono fare solo delle ipotesi e in
base alle indicazioni dell’Italicum la circoscrizione del Lazio sarà divisa in 9 collegi: di
questi 6 andranno alla Provincia di Roma, 1 ciascuno
alle Provincie di Latina e Frosinone, mentre l’ultimo verrebbe costituito con l’accorpamento delle Province di Viterbo e Rieti (che comunque
potrebbero essere abbinate
ad un settimo collegio di Roma). L’attribuzione dei seggi
con le preferenze avverrà su
base circoscrizionale e dunque è sicuro che verranno
eletti soprattutto candidati
nell’area della Capitale. Come al solito.
potenti lobby economiche è facilissimo tenere
sotto scacco i politici, facili da influenzare (dovevo
dire 'corrompere'?), basta tenere sotto scacco le
segreterie: e se non ti allinei non vieni più candidato. La lotta tra destra e sinistra, tra rossi e blu,
progressisti e conservatori, in realtà è solo un teatrino elettorale che ci vuol confondere offrendoci
una finta scelta democratica: «Vuoi essere fregato
da questi o da quelli?».
La preferenza è falsa democrazia, mentre le primarie, a cui chiunque può avere accesso, sono lo
strumento che potrebbe davvero scardinare il
legame politica-affari che oggi ci governa,
mutandolo in un legame politica-benecomune. E
il bene comune diventare così il centro di gravità
permanente intorno a cui sarebbe costretta a
roteare la politica italiana.
4
FRASCATI - GROTTAFERRATA
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Al via la campagna di scavi al Tuscolo
STORIA La Scuola Spagnola di Archeologia e i ricercatori di varie università riporteranno alla luce i tesori dell’antica Tusculum
Il 23 maggio giornata
di scavi aperti al pubblico
con visite guidate gratuite
H
a preso ufficialmente il via il
4 maggio scorso la XVII campagna di scavi archeologici a
Tuscolo, condotti dalla Scuola Spagnola di Storia e Archeologia. Quattro settimane di lavori, che sono la
naturale prosecuzione di un percorso, iniziato venti anni fa, ma anche
l’ampliamento degli studi avviati per
il recupero e la valorizzazione dell’antica Tusculum. Anche quest’anno
il programma di ricerca scientifica
presentato dalla Scuola Spagnola è
particolarmente interessante e significativo e si avvale di importanti collaborazioni, quali l’Istituto de Agricultura Sostenible IAS del CSIC, il
Laboratorio de Arqueologia del paisaje y teledetección del CSIC, il Laboratorio de Documentación geométrica del Patrimonio dell’Università
dei Paesi Baschi, Laboratori di Biologia dell’Università La Sapienza di Roma e dell’Università Modena, Reggio
Emilia, il Laboratorio de Arqueologia
del CSIC di Madrid, il Consorzio Universitario Cineca, l’Associazione Sotterranei di Roma e il Gal Latium Vetus. A sostenere come sempre gli archeologi nel corso della campagna
di scavi anche i Comuni di Monte
Compatri, Grottaferrata, Frascati e
Monte Porzio Catone. Durante questa campagna di scavi gli esperti della Scuola Spagnola, guidati dalla dottoressa Valeria Beolchini, responsabile del progetto, concentreranno le
loro “attenzioni” nell’area della Rocca di Tuscolo dove negli ultimi anni,
gli archeologi sono riusciti a riportare alla luce la Basilica della Santissima Trinità, ricostruendo anche l’architettura ecclesiastica del tempo.
Gli scavi insisteranno anche nella
parte bassa della città che corrisponde all’antica area monumentale di
epoca romana. Verranno, inoltre utilizzate moderne tecnologie che consentiranno di ricostruire la vita quotidiana della società tuscolana e la
sua reazione con il paesaggio circostante. E proprio grazie ai sistemi
sempre più innovativi utilizzati dalla
Scuola Spagnola, gli studiosi hanno
fornito un’interessante ricerca sul
modo di vivere degli antichi abitanti
di Tusculum, approfondendo lo stu-
dio sulle tecniche di coltivazione e al- Gal (Gruppo archeologico latino,
levamento in epoca medievale. “L’uti- ndr) ‘Latium Vetus’ che da sempre
lizzo delle moderne tecnologie e le contribuisce alla riuscita di un procollaborazioni scientifiche - spiega getto fondamentale per lo sviluppo
Giuseppe De Righi, presidente della del nostro territorio”. Da segnalare,
Comunità Montana Castelli Romani in proposito che la Scuola Spagnola
e Prenestini, proprietaria del sito - e il Gal Latium Vetus hanno siglato
ha permesso alla Scuola Spagnola di quest’anno una convenzione che uffiottenere risultati straordinari nel cor- cializza il rapporto di collaborazione.
so delle ultime campagne di scavo. “È un’opportunità di crescita umana
e professionale unica per tuttiAnche quest’anno gli obiettivi
commenta Enrico Devoti,
prefissati sono diversi e amDirettore amministratibiziosi e contribuiranno
vo del Gal - soprattutcertamente ad acquisiGrazie
to per i più giovani
re una maggiore coa sofisticate
che si troveranno a
noscenza dell’antica
lavorare con procittà. Per questo tecnologie, hanno
fessionisti estrecontinua sempre
già fatto scoperte
mamente preparaDe Righi – vorrei
straordinarie
sulla
ti”.” E ad affianringraziare di cuovita degli antichi
care il lavoro sella
re tutti coloro che
Scuola Spagnola ci
ogni anno si impeabitanti dell’area
saranno anche sei
gnano dando il loro
giovani archeologi,
contributo alla campavincitori delle borse di
gna di scavo archeologistudio assegnate attraverso
co di Tuscolo. Questa- sottoun Bando della Comunità Monlinea il presidente - è la dimostrazione che il patrimonio storico e arti- tana. Da segnalare, infine che, in ocstico del nostro territorio gode del- casione di questa campagna sarà orl’attenzione e dell’interesse di ognu- ganizzata per sabato 23 maggio una
no di noi. Siamo onorati delle colla- giornata di scavi aperti con visite guiborazioni scientifiche straniere che date gratuite. Un’opportunità per gli
rendono la ricerca ancora più inno- appassionati che avranno la possibivativa e tecnologica. Ringrazio, inol- lità di vedere da vicino, con l’ausilio
tre le amministrazioni comunali, degli esperti i tesori archeologici di
sempre sensibili a questa tematica. Tuscolo.
Maristella Bettelli
Sottolineo, infine il lavoro svolto dal
LA NUOVA ERA DELLA RACCOLTA
Il successo del
che facilita e velocizza il carico, lo scarico e il trasporto dei contenitori di frutta e ortaggi
Venduto in tutto il mondo, è stato
progettato e viene prodotto dalla
Darmec Technologies Srl
di Borgo Montello (Latina)
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
I
l Transporter è l’innovativo semovente della Darmec Technologies srl che ha rivoluzionato il
metodo di carico, scarico e trasporto dei contenitori per la raccolta di
frutta e ortaggi (bins di plastica e/o
cassoni di legno). Un mezzo adatto
alla maggior parte degli impianti ortofrutticoli, che lavora in massima
sicurezza e permette di ridurre anche del 50% i costi di raccolta, aumentare la produttività ed eliminare tutti gli inconvenienti dei metodi
tradizionali di movimentazione dei
bins.
Grazie ad un innovativo sistema
meccanico, che sfrutta un piano di
appoggio ribaltabile, il mezzo permette ad un solo operatore di caricare i bins, anche durante la marcia
del veicolo, di trasportarli nella zo-
na di scarico e di depositare l’intero carico con estrema praticità e in
massima sicurezza.
• MASSIMA SICUREZZA: il vantaggio di utilizzare un solo mezzo
(invece di più trattori) che lavora
• COSTI DIMEZZATI: riduzione lontano dal personale di raccolta
anche del 50% dei costi di raccolta contribuisce ad aumentare il livello
imputabili alla manodopera. Un so- di sicurezza e benessere del persolo semovente ed un solo operatore nale durante le fasi di lavoro, sia in
termini di minore inquinasono in grado di svolgere il lamento (da rumori e fumi di
voro che nei metodi di racscarico), grazie anche
colta tradizionali viene
all’utilizzo di motori di
affidato a più trattori
ultima generazione a
(e ai rispettivi autiPermette
bassa emissione atsti). Riduzione anla
riduzione
mosferica.
che delle spese
dei costi di raccolIl Transporter è
accessorie, con
ta del 50%, aumenta
una
macchina
notevole risparestremamente
mio in termini di
la produttività ed il
VERSATILE che
usura dei mezzi e
livello di sicurezza
può adattarsi alla
consumo di cardei lavoratori
stragrande maggioburante.
ranza degli impianti
ortofrutticoli (a filari, a
• MAGGIORE
spalliera, a pergoletta e a
PRODUTTIVITÀ: l’uticampo aperto), grazie alla rilizzo del Transporter migliora
dotta altezza da terra e a dimennotevolmente la produttività e
l’efficienza della forza lavoro. Un sioni che consentono di lavorare
modello di Transporter può racco- con praticità e minimo ingombro.
gliere comodamente 3 bins (mod. È STABILE anche a pieno carico e
“320S” e”325S”), 4 bins (mod. “428” in pendio, grazie alla trasmissione
e”iS4”), 5 bins (mod. “540”, “550” e idrostatica e alla distribuzione oriz“iS5”) o 6 bins (mod. “650”) per vol- zontale del carico sul pianale che
ta assicurando una Movimentazio- agevola e velocizza il trasporto sui
ne cassoni che si aggira intorno ai lunghi tratti. È MANEGGEVOLE,
grazie alle 4 ruote motrici e sterzan1000 quintali per giornata di lavoro
ti, corredate di pneumatici con tecnologia radiale, che consentono al
mezzo di “galleggiare” sui terreni
soffici, viscidi e disconnessi tipici
del periodo autunnale di raccolta. È
FACILE DA GUIDARE e pilotare
da una sola persona. Per rendere
ancora più agevole la movimentazione del mezzo, il Transporter è
dotato di posto di guida reversibile,
che in pochi secondi permette al
conducente, senza scendere dal vei-
colo, di invertire di 180° i comandi
e procedere frontalmente nel senso
di marcia da cui proviene. Inoltre, i
modelli ”S” sono equipaggiati nella
parte anteriore di una pratica video
camera che rende più comode la retromarcia e le manovre di carico.
Darmec Technologies S.r.l.
Via Campovivo 454 int. 2
Borgo Montello – Latina
Tel 0773/458958
Finanziamenti 65% a fondo perduto
L'Inail mette a disposizione
267.427.404 euro per finanziamenti
a fondo perduto per la realizzazione di progetti di miglioramento dei
livelli di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro. I destinatari degli incentivi sono le imprese, anche individuali, iscritte alla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura.
I finanziamenti vengono assegnati fino a esaurimento, secondo
l’ordine cronologico di arrivo delle
domande. Il contributo, pari al 65%
dell’investimento, per un massimo
di 130.000 euro, viene erogato dopo la verifica tecnico-amministrativa e la realizzazione del progetto.
Nella sezione Incentivi per la sicurezza > Bando Isi 2014 sono disponibili gli avvisi pubblici regionali
per la documentazione di dettaglio
e i fac-simili della modulistica.
I soggetti interessati potranno insierire le domande di partecipazione dal 3 marzo 2015 e fino alle ore
18.00 del 7 maggio 2015, nella sezione Servizi online. Per accedere
all'applicativo è necessario essere
registrati al portale Inail.
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
5
FRASCATI - GROTTAFERRATA
Prorogata la sosta gratuita per le famiglie
FRASCATI Sarà estesa fino al 30 settembre la possibilità di parcheggiare gratis riservata ai residenti del centro e della periferia
L
a Giunta Comunale ha
deciso di estendere fino
al 30 settembre 2015 la
possibilità di sostare gratuitamente per le famiglie di Frascati, anche quelle che abitano
in periferia. L’iniziativa, adottata lo scorso dicembre, durante
il periodo natalizio, ha avuto
un buon riscontro, per cui si è
deciso di continuare con la
sperimentazione anche per tutto il periodo estivo. I residenti
non aventi permesso di Tipo A
o B potranno dunque parcheggiare gratuitamente un veicolo
per nucleo familiare nel parcheggio di Via Consalvi. Per ottenere tali permessi i richiedenti dovranno presentare domanda scritta, corredata da copia del libretto del veicolo e
copia di un documento d’identità al Frascati Point, in piazza
G. Marconi 5. Gli orari sono:
dal lunedì al venerdì la mattina
dalle 9 alle 13; il pomeriggio
dalle 15 alle 16,30. Anche i tito-
Per ottenere tali
permessi gratuiti i
residenti dovranno
fare domanda
al Comune
lari del contrassegno disabili
avranno diritto ad un permesso di sosta gratuita nel parcheggio di Via Consalvi per un
veicolo a loro servizio. A tal fine dovranno presentare richiesta scritta, con le modalità sopra indicate, sempre al Frascati Point. Si ricorda infine che è
tuttora disponibile la tessera
elettronica che permette ai cittadini, privi di permesso di tipo A o B, di parcheggiare per
un monte ore pari a 50 euro ad
un costo agevolato di soli 30
euro.
GROTTAFERRATA Tenta di estorcere 250mila euro
Minacce e violenza
sull’ex datore di lavoro
I
Carabinieri di Frascati hanno arrestato un cittadino di 35 anni
con le accuse di tentato omicidio, tentata estorsione, detenzione e
porto illegale di armi. A seguito di
diverse chiamate al 112, con cui veniva segnalata una violenta lite e
l’esplosione di un colpo d’arma da
fuoco, i militari sono intervenuti al
3° piano di un palazzo a Grottaferrata. Sul posto i Carabinieri hanno
constatato che il 35enne aveva sfondato a calci la porta dell’ufficio del
titolare dell’agenzia immobiliare,
minacciandolo di morte con una pistola, nel tentativo di ottenere
250mila euro, pretesa a ristoro di un
non meglio chiarito rapporto debito
- credito tra i due. Non avendo ottenuto quanto richiesto, il malintenzionato ha distrutto tutti gli arredi
dell’ufficio con una mazza da baseball, infine ha sparato un colpo di pistola verso una finestra. Aiutato da
un complice l’uomo è poi fuggito,
ma poco più tardi è stato arrestato
presso l’abitazione dei genitori mentre il è tuttora ricercato.
Precisazioni sul rendiconto del Comune
In merito all'articolo pubblicato sul Caffè n.313 a pagina 20, nel quale
si riferiva in merito al rendiconto della gestione finanziaria del Comune
di Frascati per l'anno 2013, si precisa che quest'ultimo è stato approvato con 14 voti favorevoli e 3 contrari.
Sociale
Ecco le case dei rifugiati politici ai Castelli
Sono 5 mila i rifugiati politici già presenti nella provincia di Roma. E non è
finita qui: sono previsti altri 3.100 arrivi nei prossimi giorni. Ma dove hanno
trovato casa coloro che sono già presenti nel territorio? Dati alla mano, attualmente i rifugiati politici sono presenti oltre che nella Capitale a Velletri
(via Carlo Angeloni), a Pomezia (via Cesare Fiorucci), ad Ariccia (via Rufelli), a Frascati (via di Vermicino), a Ciampino (via Melvin Jones) ed a Nettuno (via Sele e via Tinozzi).
Frascati
Pub a fuoco in centro
Prima si è visto il fumo, poi è scattato l'allarme. Su via Lunati,
nel pomeriggio dell'11
maggio, sono intervenuti i vigili del fuoco
per spegnere un incendio nella parte
esterna di un pub di
Frascati. Secondo le
prime informazioni
l'incendio sarebbe stato un incidente, forse
una sigaretta non
spenta. L'area è stata
messa in sicurezza.
6
FRASCATI
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Parcheggio multipiano rinviato, costi lievitati
FRASCATI I soldi svincolati a ottobre dalla Regione Lazio saranno destinati alla riqualificazione delle piscine comunali
I lavori dovevano iniziare
nel 2013. Progetto sospeso
Una dichiarazione simile proviene
dalle Ferrovie dello Stato: «Abbiamo
incontrato il nuovo sindaco Spalletta
– racconta Marina Solazzi, portavoce
del Lazio – ma non abbiamo ancora
una risposta. Sembra che lui stesse
pensando a un’estensione del progetto, ma per il momento non si sa nulla
di più. Diciamo che il progetto non è
abbandonato, ma sospeso». E infatti
l’estensione del progetto c’è, quantomeno nella spesa: in voce di bilancio
D
ovevano iniziare nel 2013 i lavori per l’ampliamento dell’attuale parcheggio della stazione di Frascati in via Vittorio Veneto.
Questo è quanto risulta dal protocollo
d’intesa firmato nel febbraio 2011
dall’ex sindaco di Frascati Stefano Di
Tommaso, l’Amministratore delegato
di Metropark Sara Venturoni e l’AD di
Sistemi Urbani di Ferrovie dello Stato
Carlo de Vito. Invece i fondi che sarebbero stati utilizzati per la creazione dell’ascensore (unica parte a carico dell’amministrazione comunale,
mentre il parcheggio sarebbe stato a
carico di Ferrovie dello Stato) sono
stati destinati a un altro intervento
(che però non è ancora stato approvato dal Consiglio). I soldi, a quanto pare, serviranno per il piano di recupero
delle piscine comunali di via Fausto
Cecconi (precisamente, la voce dovrebbe essere la n. 17 della delibera di
giunta n. 10 del 2015: Manutenzione
straordinaria/ripristino Piscina Via F.
Cecconi). Infatti, leggendo i documenti ufficiali con la specifica sulle
fonti di finanziamento, alla voce n.17
si legge proprio che la cifra tonda è di
900.000 euro, suddivisi in due riconversioni patrimoniali, una del 2013,
corrispondente a 626.646.46 euro e
una del 2014 di 272.353,54 euro. La
Regione Lazio ha autorizzato lo svincolo di questa somma con una delibera del 1° ottobre 2014, in seguito alla
richiesta firmata il 9 aprile 2014 dal
comune di Frascati (quando il sindaco era ancora Di Tommaso). I lavori,
sempre stando a questa delibera,
per l’anno 2016 c’è proprio la realizzazione del parcheggio multipiano della
Stazione FS (che quindi non è accantonato per il triennio) e la cifra di spesa prevista per questo progetto è il
quadruplo di quella che fu stabilita nel
2011, 4 milioni di euro. Però questa
volta il finanziamento dipenderà da
un Project Financing, in altre parole ci
sarà una gara d’appalto con assegnazione del progetto.
Marta Caldara
avrebbero avuto durata di 420 giorni
(quindi poco più di un anno) e sarebbero dovuti iniziare nel momento in
cui questi soldi fossero stati svincolati
dalla Regione Lazio. Ebbene, i lavori
non sono mai iniziati. Con l’elezione
del nuovo sindaco Alessandro Spalletta c’è stato un cambio di programma: «Quei fondi sono stati definanziati – informa il geometra Ginestri -. Il
progetto del parcheggio non è cancellato, diciamo che è stato accantonato
per il corrente triennio 2015-2017».
RUGBY CITTÀ DI FRASCATI
Serie C2
ritirata dal
campionato
I
l 4 marzo 2015 la squadra di Rugby Serie C2
di Frascati ha ricevuto una lettera dal presidente della Società Antonio Colleluori, in
cui si comunica il ritiro della squadra dal campionato di quest’anno. Nella comunicazione ufficiale si legge che la squadra viene ritirata “per
motivazioni di organizzazione interne alla Società ed al fine di una migliore utilizzazione delle risorse umane disponibili per proseguire il campionato”. Una motivazione piuttosto vaga. L’allenatore Lucio Formicola spiega come la
sca propria. Inoltre il fisioterapista non era
squadra avesse già ottenuto sette vittorie
sempre presente alle partite, abbiamo
quest’anno, raggiungendo i primi posti
comprato da soli anche le bende. I
della classifica. Secondo il mister, il
servizi che dovevamo ricevere
motivo reale di questo ritiro imdalla Società non sono mai arprovviso sarebbe il mancato paOperazioni
rivati». A quanto pare nessuna
gamento della quota (200 euro
avviate al fine di
squadra del gruppo senior ha
per atleta, ndr) che i ragazzi
una migliore
pagato la retta, ma l’unica
avrebbero dovuto versare alla
squadra penalizzata è stata la
Società e a fronte dei quali la
utilizzazione delle
C2.
«La squadra dipende dal
squadra avrebbe dovuto ricerisorse umane
gruppo degli Old e non grava
vere una serie di servizi. «Abdella squadra
a livello economico sul Rugby
biamo tante prove per dimoCittà di Frascati (e il mister fa
strare che tutta l’attività della C2
l’allenatore gratis, ndr)». Questo il
era autogestita. I ragazzi ci hanno
commento di Marco Dolciotti, giorimesso, pagando visite mediche,
catore della serie C2. Per questo molti
trasferte (per cui la Società metteva a diipotizzano che il ritiro della squadra sia legasposizione quattro vetture, ndr), cibo di tato a dissapori tra il presidente e il gruppo degli
Old. Un altro giocatore, Andrea Magno, pone
l’accento sul ruolo sociale del rugby per tutti i
ragazzi della zona. «Il rugby rappresenta un motivo di ritrovo per noi. Abbiamo investito impe-
L’ALLENATORE LUCIO FORMICOLA
A sin: Andrea Magno e Marco Dolciotti
gno e finanze solo per avere uno spazio la domenica e durante la settimana per stare insieme
e divertirci». Per i ragazzi si tratta di uno sfogo,
una motivazione. Davide Galassi, un altro giocatore, aggiunge che il Rugby di Frascati esiste dal
1949. «L’interessamento degli Old ha lo scopo di
voler mantenere una tradizione e tramandarla ai
più giovani. Peccato perché stavamo andando
bene». Già, peccato.
Marta Caldara
il Caffè n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015 - pag. 7
8
CIAMPINO
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Tre negozi su cinque non fanno lo scontrino
“Ricco” bilancio della Guardia di Finanza nella provincia di Roma, tra litorale romano e Castelli, anche contro i mafiosi
Appalti truccati per oltre 330
milioni di euro, sequestrati
beni per oltre un miliardo di €
Si conferma un 2014 di grande operatività e
di brillanti risultati per la Guardia di Finanza
del Comando Provinciale di Roma. Risultati
che comunque mettono in luce tanti problemi,
primo tra tutti l'evasione tributaria. Tra Roma,
i Castelli e il litorale romano, quasi due terzi
delle attività commerciali non emette scontrino fiscale. Appalti truccati per oltre 330 milioni di euro e sequestrati beni per oltre un miliardo di euro. Ma andiamo con ordine.
LOTTA ALL’EVASIONE FISCALE
ED ALL’ECONOMIA SOMMERSA
Sono state eseguite, in tutta la provincia, 792
verifiche fiscali, cui si aggiungono oltre 1.800
controlli di più limitato spessore, volti al contrasto delle forme di evasione “di massa”, fra
cui 784 riscontri sulle compravendite e locazioni immobiliari che, da soli, hanno portato
alla scoperta di affitti “in nero” per oltre 13 milioni di euro. Contribuiscono al conseguimento di questi numeri, 635 “evasori totali”, imprenditori e lavoratori autonomi inottemperanti agli obblighi di dichiarazione ai fini delle
imposte sui redditi, dell’Iva e dell’Irap.
Gli evasori in quota “criminale” chiudono con
un bilancio pesantissimo: sono 983 le persone
denunciate all’Autorità Giudiziaria - di cui 18
arrestate - per condotte previste dalla normativa penal-tributaria (frode fiscale, omessa
presentazione della dichiarazione, occultamento e distruzione delle scritture contabili,
sottrazione fraudolenta al pagamento delle
imposte, ecc.) ed ammonta ad circa 129 milioni di euro il valore dei beni loro sequestrati, ai
fini della confisca “per equivalente” dal 2008
estesa ai reati tributari. Sono stati 16.785 i
controlli volti a riscontrare la corretta osservanza dell’obbligo di emettere le ricevute e gli
scontrini fiscali; ben 10.060, pari al 62,82% del
totale, quelli con esito irregolare, consegnando alle statistiche la mancata emissione di tre
scontrini su cinque.
Nell’ambito della lotta al lavoro sommerso,
sono stati individuati 1.149 lavoratori “in nero” ed oltre 1.255 irregolari, impiegati presso
282 datori di lavoro.
LOTTA AL GIOCO ILLEGALE
Sono state eseguite complessivamente, nell’intero territorio della provincia, 320 opera-
SCOPERTI 635 EVASORI TOTALI
Eseguite, in tutta la provincia, 792 verifiche fiscali
no di cocaina ed oltre 8 di eroina), con la denuncia all’Autorità Giudiziaria di 586 persone, di cui
238 in stato d’arresto. Per il consumo personale
di stupefacenti sono stati inoltre segnalati alle
competenti Prefetture oltre 1.491 assuntori.
62,82%
zioni a contrasto del gioco d’azzardo tramite
apparecchi da divertimento e intrattenimento
e dell’esercizio abusivo di scommesse, che
hanno portato alla denuncia di 102 persone all’Autorità Giudiziaria, alla segnalazione, in via
amministrativa, di 32 persone all’Autorità di
Pubblica Sicurezza ed al sequestro di 260 unità, tra personal computer, slot machine e videolottery (nuovo tipo di slot).
TUTELA DEL MERCATO DEI CAPITALI
L’attività nel settore mira al contrasto ai reati
societari e fallimentari, al riciclaggio, all’usura, all’abusivismo finanziario, alle truffe ai
danni dei risparmiatori ed alla falsificazione
dei mezzi di pagamento per finire alla circolazione transfrontaliera di capitali.
PERCENTUALE DEI CONTROLLI RISULTATI
In tale contesto, sono state denunciate alla
IRREGOLARI (10.060 SU UN TOTALE DI
Magistratura 528 persone - delle quali 37 arre16.785) SULL’EMISSIONE DI SCONTRINI
state – nonché sequestrati beni, titoli e conE RICEVUTE NEL 2014
tanti per oltre 2 milioni di euro ed oltre 28.000
(Fonte: Guardia di Finanza)
monete e banconote false. In particolare, per
quanto attiene all’usura, sono state 15 le persone deferite all’Autorità Giudiziaria, di cui 5
arrestate, ed ammonta a quasi 6,5 milioni di
euro il valore dei beni sequestrati. Nel contraI REATI CONTRO LA PUBBLICA
sto al riciclaggio, invece, sono state 204 le perAMMINISTRAZIONE
Sul fronte della vigilanza sul corretto impiego sone denunciate ed ammonta ad oltre 120 midelle risorse pubbliche, comunitarie, nazionali lioni il volume accertato.
Di rilievo, l’attività eseguita presso gli scae locali, sono state denunciate alla Magili aeroportuali di Fiumicino e Ciampino,
stratura 391 persone ed accertate frodi
nonché nell’ambito del porto di Ciper oltre 141 milioni di euro. Sono,
vitavecchia, che ha permesso di
invece, 389 i “falsi indigenti” scointercettare movimenti non diperti, responsabili di false autochiarati di valuta per oltre 782
dichiarazioni volte ad otteneLotta al lavoro
milioni di euro - da e verso i
re indebite agevolazioni presommerso: indiviPaesi europei ed extraeuroviste per i meno abbienti.Sul
duati 1.149 lavoratori
pei - con 130 persone verbaversante delle frodi al Servi“in nero” e 1.255 irrego- lizzate ed il sequestro di cirzio Sanitario Nazionale sono
ca mezzo milione di euro.
state 198 le persone denunlari, impiegati presso
ciate all’Autorità Giudiziaria,
282 datori di
DURI COLPI AL
mentre ammontano a 9,5 milavoro
CRIMINE ORGANIZZATO
lioni le truffe scoperte ai danni
A seguito di accertamenti sui
degli Enti previdenziali ed assipossedimenti immobiliari e mobiliastenziali, con 115 persone deferite
ri, in applicazione della normativa antialla Magistratura. Ammontano, invece, a
mafia, il Comando Provinciale ha sottopo397 – di cui 43 arrestate - le persone segnalate all’Autorità Giudiziaria per reati contro la sto a sequestro beni immobili e mobili, per un
Pubblica Amministrazione, tra pubblici funzio- valore di oltre un miliardo, mentre ammontanari e privati, mentre, per gli episodi di mala ge- no a circa 98 milioni il valore dei cespiti oggetstione, sono stati 307 - tra pubblici funzionari e to di confisca, per un netto incremento rispetprivati - i segnalati alla Corte dei Conti per ave- to al 2013.
re causato danni all’Erario, per importi che superano i 852 milioni di euro. In tale ambito, am- CODICE PENALE, PUBBLICA SICUREZZA
monta ad oltre 330 milioni il valore degli appalti SEQUESTRATE MOLTE ARMI
pubblici irregolari intercettati, con la denuncia Lusinghiero appare il bilancio del controllo
economico del territorio e del contrasto ai
di 103 persone, di cui 5 arrestate.
traffici illeciti, disimpegnati principalmente
DROGA:
AEROPORTI NEL MIRINO. dai Baschi Verdi ed, in minor misura, dagli altri Reparti sparsi sul territorio. In tale ambito,
TROVATE OLTRE 3 TONNELLATE
L’azione di contrasto al traffico, allo spaccio ed sono state oltre 1.760 le persone denunciate
al consumo di stupefacenti, sia sul territorio che per reati comuni e l’inosservanza della normapresso gli scali aeroportuali e portuali, ha porta- tiva di Pubblica Sicurezza, di cui 133 arrestate,
to al sequestro di 3,1 tonnellate, tra droghe “leg- oltre al sequestro di oltre 63 armi - tra pesanti
gere” (hashish e marijuana) e “pesanti” (393 so- e leggere – e 884 armi bianche.
IL CASO Lo ha deciso la Corte dei Conti dopo una trafila durata 7 anni
Equitalia condannata a risarcire 12
milioni di euro al Comune di Ciampino
C
ondannata Equitalia a versare oltre 12 milioni di euro
nelle casse comunali di
Ciampino. Lo ha deciso la Corte
dei Conti accogliendo la tesi di Enrico Michetti, avvocato per il Compure, e mettendo fine ad una vi-
cenda che andava avanti dal lontano 2008. Gli Enti locali, infatti,
possono agire direttamente contro
Equitalia per inadempienze nella
riscossione dei tributi comunali.
La sentenza rappresenta un precedente giurisprudenziale di note-
vole importanza in quanto apre un
nuovo scenario per tutte le Amministrazioni che nel tempo hanno
subito le medesime inadempienze
contrattuali da parte dei gestori
dei servizi di riscossione dei tributi locali.
il Caffè n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015 - pag. 9
10
CIAMPINO
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Via Fontana dei Monaci devastata dai pini
CIAMPINO Il dissesto stradale è provocato dalle radici degli alberi dei giardini di proprietà privata che deformano l’asfalto
A
Ciampino c’è una via, una traversa di Via dei Laghi, dov’è
quasi impossibile transitare
con l’auto: via Fontana dei Monaci.
Le buche create dalle radici degli alberi e una manutenzione che procede a rilento hanno reso la strada un
vero e proprio percorso a ostacoli.
L’Ufficio Tecnico dei Lavori Pubblici
del Comune di Ciampino spiega di
essere a conoscenza dello stato in
cui versa questa strada. In questo
momento però i lavori sarebbero fermi perché gli alberi di pino, le cui radici spingono, deformandolo, il manto stradale, sono di proprietà privata.
«Siamo in contatto con i proprietari
del terreno – riferisce l’Ufficio Tecnico – per l'abbattimento degli alberi,
perché la sola rimozione delle radici
sulla strada non garantirebbe la sta-
Il Comune vuole
accordarsi con
i proprietari
sull’abbattimento
delle piante
bilità degli alberi stessi». I lavori di rifacimento della strada sono già previsti e messi in appalto e saranno attuati una volta abbattuti gli alberi.
Questi lavori fanno parte di un pro-
getto più ampio, che prevede anche
la realizzazione di una rete per la raccolta delle acque piovane nelle traverse di via Vincenzo Messina e via
Cappalonga, compresa la totale pavi-
mentazione del manto stradale. È importante ricordare ai cittadini che,
nel caso in cui dovessero subire danni a causa del dissesto stradale, una
volta verificata la proprietà della
strada (nel caso di Via Fontana dei
Monaci, la responsabilità è del Comune di Ciampino) «devono inviare
una comunicazione al Comune che –
informa l’Ufficio Tecnico – provvederà alla liquidazione del danno provocato, tramite un istituto di assicurazione che copre la responsabilità civile sull’intero patrimonio culturale».
A parte Via Fontana dei Monaci sono
molte le strade dissestate nell’area
provinciale del comune di Ciampino,
come ad esempio via della Mola Cavona e via Doganale. Per quest’ultimo caso sono in atto lavori in corso
per l’allargamento della strada. Qui
però la situazione è differente perché
queste strade sono di proprietà provinciale. «La parte finale di Via Doganale, cioè via Mola Cavona – riferiscono dall’Ufficio Tencnico - pur
sempre di proprietà provinciale è anch'essa interessata da importanti lavori di ampliamento e deviazione,
eseguiti dalla Regione Lazio poiché
rientrano nel progetto stradale denominato “Nodo Squarciarelli”. Nel
tratto di competenza del Comune di
Ciampino essi sono in fase di ultimazione».
Marta Caldara
Il concorso fotografico “Ciampino nascosta”
CULTURA L’iniziativa è aperta a tutti e gratuita, non sono previsti premi. Le immagini vincitrici verranno esposte a fine maggio
I
telli Spada” sito in Via Lucrezia
Romana. Gli scatti fotografici dovranno documentare la vita, le attività e le opere svolte nei predetti
siti, nel contesto paesaggistico, architettonico ed urbano in cui insistono. Il concorso non prevede
premi. È gratuito ed aperto a tutti,
dilettanti e professionisti che abbiamo compiuto il 18° anno di età.
Sulla base delle immagini inviate
la Giuria, composta da membri del
Comune di Ciampino, selezionerà
dunque i fotografi che potranno
prendere parte al suddetto Concorso effettuando per l'Amministrazione scatti fotografici nelle
aree “Villa Imperiali”, “Istituto Gesù Divino Operaio (IGDO)” e “Ex
l Comune di Ciampino, Assessorato alla Cultura, indice un
concorso fotografico al fine di
documentare la storia di tre manufatti che per la loro valenza storico-architettonica costituiscono
una sorta di filo conduttore della
storia della città essendo stati costruiti in epoche che vanno dalla
costituzione di Ciampino come
“Città giardino” a quella industriale degli anni 2000:
- “Villa Imperiali”: sita all’interno
del Parco comunale “Aldo Moro”;
- “L’Istituto Gesù Divino Operaio
(IGDO)”: sito tra Piazza della Pace, Via due giugno, Via P. Pignatelli
e Via Col di Lana; - “L’ex stabilimento grafico-industriale dei Fra-
CRONACA Tragico incidente su via Appia Nuova
Ciclista 65enne travolto
e ucciso da un furgone
U
n ciclista è stato travolto e
ucciso da un furgone la
mattina del 3 maggio su
via Appia Nuova, all'altezza dello
svincolo per il Gra. Lo riporta l'Ansa. L'uomo, un 65enne di Ciampi-
no, è morto poco dopo il trasporto
in ospedale. Sul posto per i rilievi
la polizia stradale. Secondo quanto si è appreso il conducente del
furgone si è fermato a prestare
soccorso.
Le immagini
dovranno ritrarre
manufatti di
rilevanza storica
architettonica
stabilimento grafico-industriale
dei Fratelli Spada”. Le immagini
selezionate saranno esposte in una
mostra fotografica che si terrà nell’ambito della “Settimana della
Cultura”, prevista dal 18 al 24 maggio 2015. Per informazioni: Ufficio
Cultura: tel. 0679097423.
Anche un circo nel piazzale (degradato) della struttura di via Calò
G
Il parcheggio della Asl è off-limits
entile Redazione, scrivo per segnalarvi
lo stato pietoso in cui versa il parcheggio
della ASL di Ciampino, in via Mario Calò
5. Il parcheggio all'aperto è assolutamente insufficiente rispetto al transito quotidiano, perciò
per trovare un posto dove sostare anche solo un
attimo senza intralciare la circolazione si deve
ricorrere ad una sorta di rudere in cemento armato, che affianca l'edificio della ASL.
In questa atmosfera underground si parcheggia
in mezzo al fango che, nei giorni di pioggia, diventa melma alta fino alla caviglia. Non è possibile trovare facilmente parcheggio nelle strade
circostanti, poiché gli stalli sono in genere tutti
pieni e - oltretutto - solo strisce blu a pagamento. Inoltre il 7 maggio non ho potuto credere ai
miei occhi quando ho visto nientemeno che un
circo piantato in mezzo all'angusto parcheggio
della ASL, che era così dimezzato!
Non so come sia possibile accettare che una
struttura così degradata debba servire un bacino di utenza come quello del distretto H2 della
ASL RMH, cioè a conti fatti 90.000 abitanti tra
Marino e Ciampino. L'angustia della sede di via
Calò balza agli occhi considerando che pullulano le strutture ospedaliere dismesse, come ad
esempio l'ospedale di Marino, quasi interamente svuotato dei reparti.
Del resto quello di Ciampino non sarebbe l'unico caso di servizio sanitario che ha una sede a
dir poco rimediata: basta pensare al poliambulatorio di Frattocchie (Marino), ospitato nel piano
terra di un anonimo edificio residenziale e commerciale in via Nettunense Vecchia, anche qui
senza nessun tipo di parcheggio per l'utenza (o
meglio, il parcheggio antistante ci sarebbe, ma
si tratta di strisce gialle per i residenti).
Spero che qualcuno più attrezzato di me, prima
o poi, porti avanti una battaglia di stampa contro
chi malgestisce i servizi per la cittadinanza nel
nostro territorio, magari in ossequio a referenze
politiche miopi che generano cattiva spesa pubblica e cattivi servizi.
Scrivi al Caffè: [email protected]
Edoardo Scialis
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
11
CIAMPINO
Le discariche ‘en plein air’ dei Castelli
DEGRADO Gli incivili abbandonano rifiuti ingombranti nei terreni intorno al campo rom La Barbuta, ad Albano e Marino
I
Castelli Romani sono una perla per una raccolta differenziata che
di bellezza paesaggistica e ar- non va o un decoro urbano ai limiti
cheologica e questo è un pen- dell’indecenza. Così non può, non
siero assodato, condiviso da moltis- deve più essere. Basta farsi un giro
ai Castelli per capire che c’è ansimi. C’è poi uno zoccolo duro
cora tanto da lavorare sulla
di cittadini, uno sparuto
mentalità, sulla cultura
gruppo ignorante e sudel conservare quello
perficiale, che vede il
che la natura gentilcomprensorio come
Nel 2014 i
mente ci concede.
una ignobile megaguardiaparco
Un esempio è via
discarica, dove
dei Laghi, imporabbandonare rihanno rilevato 40
tante arteria che
fiuti di ogni genearee con rifiuti
scorre in pieno
re: da lastre di
abbandonati e 7 aree
Parco dei Castelli
amianto alle buRomani, attraverste della spazzatunei primi mesi
sando i nostri terrira, dai materassi aldel 2015
tori da Ciampino a
le bottiglie di plastiVelletri: ebbene lungo la
ca e vetro. Lo fanno
carreggiata della strada
per inciviltà, pigrizia, manon è insolito osservare imleducazione, risparmio economondizia di ogni tipo. Un vero
mico. E magari sono pure i primi a fare i moralisti, criticare questa pugno in un occhio. C’è chi, invece,
o quella amministrazione comunale per abbandonare rifiuti ci parte
consapevolmente da casa,
sapendo che difficilmente
qualcuno potrà rompergli
le scatole. Succede nel caso del perimetro esterno
del campo nomadi La Barbuta, in VII Municipio ma
a due passi dal Comune di
Ciampino. In più occasioni
l’ingresso dell’insediamento attrezzato è divenuto un
manto infinito di sporcizia,
in alcuni casi bonificato, in
altri rimasto lì tra l’indifferenza generale e le proteste dei residenti ciampinesi. Che dire, poi, di via di
Santa Fumia, dove al confine col Comune di Roma
qualche furbacchione ha
pensato bene di buttare divani e materiali plastici
lungo il ciglio verde della
via. Infine c’è chi ha approfittato del ponte del Primo
maggio per lasciare un ricordino lungo via dei Macinanti ad Albano, a pochi
metri dal confine con la
frazione marinese di Fontana Sala: non sappiamo
se gli ignoti siano scesi
dalla macchina e abbia appoggiato elegantemente la
CRONACA Incidente con una Ford in via Ischia
Donna finisce con l’auto
in un fosso pieno d’acqua,
salvata dai vigili del fuoco
L’
auto di una donna di 45 anni è
finita in un fosso pieno d'acqua in via
Ischia, a Ciampino. La
sfortunata automobilista è stata salvata grazie al pronto intervento
dei vigili del fuoco di
Marino, che l'hanno
estratta viva dalle lamiere della sua Ford
Fiesta, per fortuna senza gravi conseguenze.
Una manovra sbagliata, o forse un guasto tecnico alla base
dell'incidente accaduto
questa mattina, alle
8.30. La barriera in ferro di protezione del
ponticello - è stato accertato dai pompieri era usurata e ormai
completamente fradicia. Sul posto anche i
vigili urbani e il 118 di
Ciampino.
busta di immondizie o l’abbiano
lanciata in velocità dal finestrino
della vettura: fatto sta che i residui
del pranzo di festa sono ben visibili
sull’asfalto della strada (i residui
sono stati poi rimossi a stretto giro,
ndr). Una fotografia indegna per un
territorio bello e ricco come il nostro. E non l’unica, se si considera
che nel 2014 i guardiaparco hanno
rilevato 40 aree, soggette ad abbandono rifiuti, e ben sette nei soli primi due mesi di quest’anno.
Marco Montini
12
MARINO
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Marinopoli, presto la decisione del Gup
Dopo che il Riesame ha confermato gli arresti domiciliari per Silvagni e gli altri indagati, a breve si saprà se saranno rinviati a giudizio
Il Giudice dell’udienza preliminare deciderà se gli
arrestati, presunti non colpevoli, saranno processati
Daniele Castri
Il Tribunale del Riesame ha confermato gli arresti domiciliari per l’ormai ex sindaco di Marino, Fabio Silvagni, e per gli altri 4 co-indagati per
la storiaccia dei permessi ad un fast
food e per la presunta mazzetta del
3% su un appalto. Con Silvagni, restano ai domiciliari il dipendente comunale, Bruno Saccovino, il poliziottomanager, Gianluca Tomasi e i due imprenditori Gino Ferrazza e David
Biancifiori. La decisione del Tribuna-
le, che si occupa di valutare la fondatezza dei provvedimenti giudiziari restrittivi della libertà personale, è stata
depositata in cancelleria giovedì pomeriggio 30 aprile e subito comunicata a tutte le persone coinvolte. La notizia è emersa nei giorni scorsi da fonti investigative.
ASPETTANDO IL GUP,
PROSEGUONO LE INDAGINI
È attesa entro le prossime settimane
la decisione del GUP, Giudice per
l’Udienza Preliminare, che dovrà va-
FABRIZIO DE SANTIS
Il vicesindaco nominato Sindaco pro tempore dal Prefetto. Sul sito internet del Comune
di Marino risulta come Sindaco il sospeso Silvagni
lutare la richiesta di rinvio a giudizio
per tutti gli indagati promossa dal
GIP, Giudice per le Indagini Preliminari, Isabella De Angelis. Dovrà in sostanza decidere se i 5 indagati sono
da processare o no. Gli indagati sono
considerati innocenti fino all’ultimo
grado di giudizio, tanto è vero che i
magistrati potrebbero disporre anche il “non luogo a procedere”. Intanto, come confermato al Caffè dagli
inquirenti, proseguono le indagini sugli indagati coinvolti a vario titolo, secondo la Procura di Velletri, nei reati
di corruzione, peculato, favoreggiamento e usura. Al vaglio, in particolare, la posizione di alcuni presunti
fiancheggiatori. Altri nomi potrebbero dunque saltar fuori.
FIDUCIA ALLA GIUNTA
DE SANTIS
La carica di sindaco pro-tempore
continua dunque ad essere ricoperta dal vice-sindaco Fabrizio De Santis. Funzione che avrebbe mantenuto anche se il Riesame avesse revocato gli arresti cautelari.
Una situazione grave nella quale,
comunque, la maggioranza di centro-destra alla guida del “Comune
del vino” da maggio 2014, non si è
dimessa ed ha confermato in Consiglio Comunale il sostegno alla Giunta “Silvagni bis” votando lunedì 4
maggio la “fiducia al programma”
con 14 voti favorevoli dei consiglieri: Cecchetti, Cecchi, Cherri, De
Santis, Ermo, Franchitti, Manzi,
Marcaurelio, Marchetti, Pagliarini,
Pappadia, Pisani, Tisei e Toccaceli.
FABIO SILVAGNI
Sindaco sospeso dopo l’arresto avvenuto il 9 aprile. La sospensione dura 18 mesi,
più altri 12 se viene rigettato il ricorso contro la sentenza di primo grado
La replica del portavoce di Fabio Silvagni
L’Ufficio Stampa del Comune di Marino a nome dell’Amministrazione comunale risponde ad un articolo uscito sul caffe.tv
R
iceviamo e pubblichiamo
dal Portavoce del Sindaco,
a firma Ufficio stampa del
Città di Marino (RM), la seguente
nota in riferimento ad un articolo
pubblicato ieri mattina, 6 maggio
2015, su www.ilcaffe.tv
***
A nome dell’Amministrazione comunale di Marino inviamo la seguente nota, di cui gentilmente
chiediamo la pubblicazione integrale, in ossequio alla corretta informazione, purtroppo, venuta completamente meno in seguito alla pubblicazione dell’articolo “Marino, fiducia alla giunta Palozzi bis. Si punta
al cemento di Marino2” uscito sull’edizione on line de “Il Caffè” in data 5 Maggio 2015 alle ore 10,56. L’articolo, firmato da Francesco Buda
(in realtà l'articolo è firmato La redazione, ndr), già autore di pezzi
dello stesso tono nei giorni
scorsi, si fonda su teoremi
in alcun modo riconducibili né al Consiglio
Hanno
comunale straordivoluto
legittinario di cui l’articolo è oggetto, né
mamente sottoscriall’inchiesta giuvere
con un passaggio
diziaria in corso.
in Consiglio per dare
Nello scritto che
vorrebbe essere
maggiore forza
cita l’ordine del
di cronaca politica
all’azione di
giorno, che consente
si citano peraltro
governo
di restare in sella agli
nomi di persone che
assessori ora guidati dal
– sempre a giudizio di
vicesindaco Fabrizio De
Buda (che non ha firmato
Santis…”. Era evidente a tutti i
l'articolo in questione, ndr) –
sarebbero oggetto di indagini ma numerosi presenti, eccezion fatta
che a tutt’oggi non risultano neppu- per la firma de “Il Caffè”, che non
re indagate. Buda scrive quindi che era l’approvazione della mozione di
“è stata così approvata la mozione fiducia della maggioranza – atto medi ‘fiducia al programma’, come re- ramente politico – a consentire alla
4 MAGGIO, IL CONSIGLIO DELLA FIDUCIA
L’aula consiliare di Marino durante il voto alla mozione di fiducia al programma della giunta Silvagni, senza Silvagni
giunta di restare in carica, giacché,
la permanenza in carica dell’Amministrazione della Coalizione dei Moderati a Palazzo Colonna, era stato
stabilito dal Prefetto di Roma che,
nella sua comunicazione del 10
aprile scorso, appellandosi, per la
sospensione del sindaco Silvagni,
alla cosiddetta Legge Severino ma
prima ancora al TUEL (Testo Unico
Enti Locali) per quel che concerne
la reggenza del vicesindaco, ha confermato i pieni poteri alla giunta e al
Consiglio comunale, formalmente
senza la necessità di ulteriori atti
che pure, legittimamente, i consiglieri comunali hanno voluto sottoscrivere con un passaggio in Consiglio per dare maggiore forza all’azione di governo conseguente, assolutamente in coerenza con il
mandato che gli elettori hanno dato
al sindaco Fabio Silvagni e alla sua
maggioranza tuttora salda. Tutto il
resto dell’articolo è da considerarsi
dunque totalmente privo di fondamento, ivi compreso l’orario di conclusione del Consiglio comunale,
terminato verso le 20,30 e non “oltre la mezzanotte” come si legge.
Confidando nella pubblicazione da
parte Vostra della presente nota,
porgiamo i più cordiali saluti.
Storie e segreti... in galleria
OPERE Nell’antichità usate come bacini per le acque, adesso per il traffico stradale. Ecco le più famose
G
allerie antiche e moderne,
sottopassi viari e grotte sotterranee. I Castelli Romani
sono pieni zeppi di opere architettoniche, dove la mano umana è assolutamente tangibile. Opere destinate ai
più svariati utilizzi: per implementare
la viabilità pedonale, per finalità di carattere idraulico, per agevolare la mobilità su ferro, per mantenere le botti
di vino alla giusta temperatura o, addirittura per proteggersi da una cascata di bombe sganciate in pieno secondo conflitto mondiale. Ma anche
gallerie millenarie, indifferenti al trascorrere dei secoli, o gallerie contemporanee, che cascano a pezzi per carenza di manutenzione. Insomma
pezzi di storia più o meno antichi, costruiti per le più disparate finalità della comunità castellana.
ANTICHITÀ
Tra le strutture urbanistiche della romanità un posto ce l’ha senza dubbio
l’emissario del Lago Albano, una sorta di stretta galleria della lunghezza di
un chilometro e mezzo costruita intorno al IV secolo a.C. forse su un
precedente cunicolo, per regolare il
livello delle acque del bacino di Castel Gandolfo. “Al suo sbocco - scrivono i musei civici di Albano - presso
Le Mole, nel medioevo sorse un piccolo borgo costituito da fontanili, ca-
13
MARINO
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
nali, chiuse e mulini. Una torre, ancora oggi visibile, costituiva il centro del
borgo operoso”. L’Emissario è stato
protagonista della fase esplorativa
del Progetto Albanus, promosso dalla Federazione Hypogea, ripreso anche dalle telecamere di Voyager, programma televisivo in onda su RaiDue. Altro sistema di cunicoli dalla
storia antichissima è quello delle
grotte sotterranee di Marino che, durante l’ultima guerra mondiale - considerata la loro struttura ampia con
copertura a volte - furono utilizzate
da Provincia a Città Metropolitana,
unita alla mancanza di un bilancio approvato, non permette interventi straordinari. Rassicurazioni invece sul
fatto che si sta procedendo all’affidamento del servizio di manutenzione
dell’illuminazione provinciale, e quindi alla sostituzione delle lampade
MODERNITÀ
mancanti nel tunnel forse enPassando all’epoca contemtro giugno. Sottopasso di
poranea il concetto di
più recente realizzaziogalleria è accostato
ne è quello dell’Acqua
per lo più ad una fiIl sottopasso
Acetosa, inaugurato
nalità di mobilità
dal Comune di
stradale. Signifipiù recente è
Ciampino pochi ancativo in questo
quello
dell’Acqua
ni fa e che permetsenso è il celebre
Acetosa, inaugurato
te il comodo ragtunnel che congiungimento delduce al lago di
pochi anni fa dal
l’omonimo
quartieCastel Gandolfo.
Comune di
re dalla via dei Laghi.
Una opera, che riCiampino
Menzione finale per
sente il peso degli
l’Appia bis, progetto di
anni e la carenza di
tangenzialina di 9.2 km almanutenzione. A gennaio
l’altezza della ss Appia Nuova in
di quest’anno il sindaco Monacorrispondenza dei Comuni di Alchesi ne ha denunciato il degrado alla Città Metropolitana e nel cor- bano, Ariccia, Genzano il cui compleso di un incontro Palazzo Valentini ha tamento è ancora a caro amico. Sinocomunicato di essere intervenuta nel- ra è stato realizzato solo 1,6 km di
la manutenzione straordinaria del strada, praticamente tutto in “galletunnel soltanto 7 anni fa e ribadito ria”. Gli interventi sono ripartiti rel’assenza di pericolo di crolli, preci- centemente.
Marco Montini
sando però che la fase di transizione
come rifugio e asilo provvisorio da
numerosi sfollati. Rimaste intatte dopo la Liberazione, sono diventate sede del percorso museale Memorie di
Guerra su iniziativa della Pro Loco e
del Comune di Marino.
Normative
Approvata la legge
sulla lingua dei segni
La Regione ha approvato la Legge
sulla promozione del riconoscimento della Lingua dei Segni, un passo
avanti importante per l’uguaglianza
e i diritti delle persone sorde. Va
avanti l’impegno per la piena inclusione sociale di tutti i cittadini, e in
particolare delle persone con disabilità. L’approvazione della legge sulla
Lingua dei Segni rappresenta una
buona notizia non solo per le persone sorde ma per tutta la comunità,
ed è un incentivo per lavorare ancora all’obiettivo della piena attuazione
nel Lazio della Convenzione Onu sui
diritti delle persone con disabilità. «È
un atto di civiltà che la Regione Lazio
compie nel nome dei diritti», è il
commento del presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti.
Estero
Eccellenze alimentari
del Lazio in Canada
Le eccellenze agroalimentari del Lazio sbarcano in Canada grazie
a “Buonissimo! Taste, quality and
traditions from Lazio”, con spazi dedicati all’interno di negozi e supermercati di alta gamma nella città di
Toronto. Un’iniziativa di internazionalizzazione che va avanti da oltre
due anni con l’obiettivo di promuovere in modo innovativo i prodotti
del Lazio sul mercato canadese. Lo
fa sapere la Regione Lazio in una
nota stampa. 84 le imprese del Lazio coinvolte nel progetto.
160 prodotti di eccellenza promossi: tra questi olio extravergine di oliva e alimenti derivati, prodotti da
forno e di pasticceria, pasta e farine,
alimenti in scatola e conserve di vario genere. «Finalmente le tante eccellenze del Lazio iniziano a essere
conosciute come meritano sui mercati internazionali». Lo ha detto Guido Fabiani, assessore allo Sviluppo
economico e Attività produttive.
14
MARINO
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Ciak... si gira ai Castelli Romani
CULTURA Marino ha ospitato la troupe del film “Abbraccialo per me” con Stefania Rocca
24 maggio
Marino... pane e vino,
degustazioni in centro
B
orghi caratteristici, luoghi di grande
pregio naturalistico e la vicinanza con
la capitale (nonché il minore caos), da
sempre fanno dei Castelli romani una delle location preferite dei registi, non solo italiani.
La lista delle sequenze famose è lunghissima
e riserva alcune sorprese. Se sono in molti ad
aver riconosciuto l’hotel Colonna di Frascati
nella scena de “Il mio miglior nemico” in cui
Carlo Verdone cerca di tenere con una mano
Silvio Muccino caduto dalla finestra dell’albergo, in pochi sanno che nelle grotte sopra il
lago di Albano sono state girate alcune scene
di “Giù la Testa” di Sergio Leone, oppure che
sia “La Pantera Rosa” del 1963, sia lo sfortunato remake del 2009, hanno due sequenze ai
Castelli, rispettivamente in piazza della Repubblica a Rocca di Papa e nella Villa Falconieri di Frascati.
Tra le cittadine castellane è proprio Frascati la più apprezzata sul grande schermo, location di scene di film famosi da Il vigile con Alberto Sordi, a Poveri ma Belli di Dino Risi,
passando per La Califfa, Metello, La Balia,
Fantozzi il ritorno e addirittura per una puntata di Mac Gyver, serie americana degli anni
Novanta.
Tra i luoghi preferiti invece c’è il lago di Albano, location de Il ponte di Remagen e A tutte le auto della polizia. Sulle rive del lago,
e nei boschi che lo circondano, fu giparzialmente ad Albano, mentre
rata la parte finale della celebre
attualmente sono in corso nel
pellicola Le notti di Cabiria di
centro storico di Marino le riFederico Fellini che scelse i
I borghi
prese del film Abbraccialo
Castelli romani anche per Il
caratteristici, gli
per me di Vittorio Sindoni,
bidone e per l’episodio Toby
scorci mozzafiato e
che racconta il rapporto tra
Dammit all’interno di Tre
l’atmosfera romantica una madre e un figlio con
passi nel delirio.
problemi di disabilità menDa non dimenticare il caattirano da sempre le
tale in un commovente viagpolavoro di Luchino Viscontroupe
del
cinema
gio di speranza attraverso la
ti: Il Gattopardo, ambientato
terapia.
all'interno dei saloni di PalazDi tutt’altro genere la pellicozo Chigi ad Ariccia e la commela Il Terzo Tempo, uscita nelle sadia Tempo di Villeggiatura, comle nel novembre 2013, dedicata al
media con Nino Manfredi, Vittorio de
rugby e ambientata per lunghi tratti nelSica e Maurizio Arena quasi interamente
girata nel borgo di Nemi, trasformato nella l’impianto sportivo di Cocciano (dove si svolgono tutti gli allenamenti e le partite del film)
fantomatica località di Corniolo.
Tra le pellicole più recenti Febbre da cavallo - La mandrakata di Carlo Vanzina, girato
con alcune sequenze anche ai pratoni del Vivaro, location che ha ospitato gli esterni di un
altro cult del cinema italiano: Il Marchese del
Grillo.
La celebre scena in cui Sordi lancia prime
le pigne e poi le monete roventi ai mendicanti, invece, è stata girata nella Galleria Pannini
di Villa Grazioli a Grottaferrata. Il camino
usato dal marchese per arroventare le monete
è stato aggiunto appositamente per le riprese
addossandolo alla parete affrescata.
Andrea Barcariol
L’unione commercianti Marino organizza la prima edizione di Marino... pane e vino. Appuntamento il 24 maggio
dalle ore 10 con l’apertura degli stand
di pane, vino e prodotti tipici in corso
Trieste, via Roma, piazza della Repubblica e viale D’Azeglio. Alle ore 10.30
nel centro storico la sfilata in costume
storico marinese, accompagnata dagli
sbandieratori Lo Scudo di Lepanto. Alle 12.00 inizio realizzazione del biscotto più lungo del mondo, con la partecipazione di Fabio Albanesi, scultore di
pane artistico. Ore 16.30 pane e nutella per bambini in viale D’Azeglio. Ore
17.00 in piazza Matteotti degustazione
gratuita di panzanella e ore 18.00 degustazione gratuita di vino in viale
D’Azeglio e sfilata della Fanfara dei
Bersaglieri di Roma. Ore 18.45 esibizione di freestyle pizza acrobatica con
il campione Pino Arletto. Ore 19.30 in
piazza della Repubblica Questa è Marino, degustazione gratuita di vino e
bruschetta. Ore 20.00 in piazza San
Barnaba lo spettacolo di illusionismo
con il mago Salvin. Ore 21.00 concerto
della Fanfara dei Bersaglieri.
Eventi
La mostra di Nicola Fonte
al museo Mastroianni
Fino al 18 maggio è possibile visitare
la mostra di Nicola Fonte “Parola, note
colori nella penombra” presso il museo civico Umberto Mastroianni in
piazza Giacomo Matteotti 13 a Marino.
Ingresso libero.
Da Latina, Anzio, Nettuno, Aprilia, Pomezia e Roma
PELLEGRINAGGIO
A MEDJUGORJE
P
ellegrinaggi a Medjugorje dal 29 giugno al 4 luglio (2 luglio apparizione a Mirjana) e dal 24 al
29 agosto con visite guidate a: Croce Blu, Collina dell’Apparizione, Monte della Croce, Chiesa di
San Giacomo e Cristo Risorto, con la partecipazione
alle testimonianze delle Veggenti Vicka e Mirjana e di
Suor Kornelia. L’organizzatore, che si appoggia all’aiuto logistico di un’agenzia di viaggi specializzata,
propone un viaggio in Pullman Gran Turismo e nave
(partenza da Ancona). I punti di partenza sono previsti a Latina, Anzio, Nettuno, Aprilia, Pomezia e Roma. Per maggiori informazioni contattare il
339/34.46.368 (Pierluigi).
Se sapeste quanto
vi amo, piangereste
di gioia
il Caffè n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015 - pag. 15
16
SALUTE
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Allineare i denti, correggere la masticazione e dare bellezza e salute al tuo sorriso in modo quasi del tutto invisibile
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
L’APPARECCHIO PUÒ ESSERE ANCHE INVISIBILE
La competenza
O
non s’improvvisa
ggi è possibile allineare i denti per ottenere un bel sorriso
armonioso anche ricorrendo
all’uso di apparecchi invisibili ovvero
gli allineatori trasparenti.
Gli allineatori (aligner in inglese) sono delle sottili mascherine trasparenti che, indossate per tutto il giorno,
consentono di spostare i denti in modo quasi invisibile e con un disagio
quasi del tutto trascurabile.
L’ortodontista o il dentista che si occupa di ortodonzia oggi ha infatti a
disposizione questo ulteriore validissimo mezzo terapeutico per correggere il morso, per allineare i denti e
armonizzare il sorriso. Dopo un’accurata visita e un’attenta valutazione
da parte dello specialista, insieme al
paziente si potrà valutare l’eventuale
applicazione dell’ortodonzia mediante l’utilizzo delle piastrine e del filo
oppure dell’ortodonzia invisibile mediante l’utilizzo delle mascherine trasparenti.
Poter utilizzare le mascherine trasparenti aggiunge un grande vantaggio
terapeutico nell’ortodonzia dell’adulto in quanto permette di visualizzare
in anticipo, prima di iniziare il trattamento, gli spostamenti dentari mediante un apposito software. Il dotto-
CERTIFICATO
SENZA
PIASTRINE
E FILI
Quando é
possibile si
possono
utilizzare anche
le mascherine
trasparenti
re può quindi pianificare virtualmente la cura più adeguata per il paziente
e simulare al computer tutti gli spostamenti dentali che desidera effettuare per risolvere le problematiche
cliniche del paziente.
Inoltre, altro importante vantaggio,
le mascherine consentono una più
accurata igiene dei denti durante il
trattamento in quanto si possono rimuovere. Questo permette di tenere
basso il livello di placca e quindi di ridurre il rischio di insorgenza di eventuali gengiviti, parodontiti e carie sugli elementi dentari durante il tratta-
AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE CONTINUO
Il Dr.Andrea Pandolfi con il Dr.Bruno Stoto durante la pianificazione di una terapia
mento.
Per questo oggi possono fare questo
tipo trattamento anche i pazienti che
abbiano avuto gravi problemi gengivali e parodontali (vedi cura della
piorrea) e che siano stati adeguatamente trattati.
Anche le persone più anziane che
hanno una buona salute orale e che
pensano di aver ormai superato l’età
dell’apparecchio ai denti possono
quindi ricorre a questo tipo di ortodonzia senza l’utilizzo delle piastrine molto il tempo di permanenza in
bocca di fili e piastrine con la
e dei fili.
terapia ortodontica combinaLe persone adulte che svolgono
ta. Questo oggi consente
delle particolari attività in
di dare anche ai più
pubblico o fanno un lagiovani una vita di
voro che prevede una
relazione con i coecostante pubblica retanei più serena e
lazione potranno
DIFFIDATE
disinvolta con un
tranquillamente acDELLE OFFERTE!
impatto migliore
cedere ad un trattadal punto di vista
mento di cura ortoSI
TRATTA
DELLA
psicologico e sodontica prendendoVOSTRA SALUTE
ciale.
si finalmente cura
In
conclusione,
del proprio sorriso
purchè ci siano le
in modo impercettibicondizioni idonee ed
le e soprattutto senza
una salute orale controldisagi mentre si parla o si
lata e mantenuta, oggi sia i
mangia in pubblico.
più giovani che i più anziani posI ragazzi più giovani sempre dopo attenta valutazione da parte del sono accedere a trattamenti dentali
dottore specialista del loro stato di altamente evoluti e godere veramencrescita ortognatica possono oggi te di bel sorriso.
Bruno Stoto
accedere ad una terapia con mascherine invisibili o abbreviare di
Dr. BRUNO STOTO
Laureato in Medicina e Chirurgia
nel 1987 con 110/110 e lode.
Specializzato in odontoiatria e
protesi dentaria con 70/70.
Socio SITEBI (Società Italiana
Tecnica Bidimensionale)
Perfezionato in Ortodonzia con
la Tecnica Bidimensionale avendo frequentato i corsi del Prof.
Anthony Giannelly (Professor
and Chairman del Dipartimento
di Ortodonzia della Boston University School of Dental Medicine Boston,Mass.,U.S.A.).
È frequentatore ARCO(associazione romana corsi di ortodonzia)dei Dott. FRANCO GIANCOTTI e OSVALD RICHTER.
È dal 2009 Dottore Certificato
per la tecnica Invisalign.
Da 14 anni collabora con il Dr.
Andrea Pandolfi.
per info
www.studiodentiscopandolfi.it
oppure www.pandolfiandrea.it
17
SALUTE
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
La tecnologia ha reso questo intervento sempre più semplice, ma attenti a chi lo banalizza. Affidatevi a chi lo conosce bene
CATARATTA: NUOVI ORIZZONTI DELLA CHIRURGIA
V
la cecità, di cui costituisce la causa più
diffusa nei paesi in via di sviluppo.
Nell’antichità, fino al 1700, il cristallino catarattoso veniva fatto cadere nella parte posteriore dell’occhio, la camera vitrea, mediante l’inserimento di uno
strumento appuntito nell’occhio, con
risultati purtroppo spesso deludenti.
Successivamente si comprese che il
materiale catarattoso doveva essere
estratto dall’occhio: nella tecnica intracapsulare, il cristallino catarattoso veniva estratto nella sua interezza, insieme alla capsula che lo contiene, mentre, nella tecnica extracapsulare il cristallino veniva aspirato, lasciando in
sede la parte posteriore della sua capsula. Con queste procedure era neces-
saria una lunga degenza ed immobilità
con elevato rischio di complicanze. Residuava un elevato difetto visivo, per
cui erano necessari degli occhiali con
lenti molto spesse che permettevano
una visione in ogni caso limitata. Un
importante passo avanti è stato l’utilizzo di lentine che potevano essere introdotte all’interno dell’occhio (IOL) durante l’atto operatorio, nella stessa sede del cristallino rimosso all’interno
della sua capsula. Una specie di membrana simile al cellophane che veniva
lasciato in sede.
Ciò restituiva al paziente una vista
accettabile anche senza occhiali, che in
ogni caso erano molto più leggeri e tollerabili.
Dagli anni ‘80 il taglio chirurgico si è
ridotto a 2.8 mm o ancor meno con
delle incisioni chirurgiche a valvola che
permettono di non apporre punti di sutura a fine intervento. Questo grazie al
Facoemulsificatore, un apparecchio
che sfrutta gli ultrasuoni per sbriciolare
la cataratta all’interno dell’occhio, dotato di un sistema di infusione e di aspirazione di liquido che raffredda e aspira i
residui frammentati, e all’introduzione
sul mercato di lentine (IOL) pieghevoli,
che vengono introdotte nell’occhio attraverso l’incisione chirurgica come
“arrotolate” e si dispiegano all’interno.
Così siamo arrivati alle metodiche attuali. Oggi la chirurgia della cataratta
viene effettuata in regime ambulatoriale, in anestesia topica: cioè vengono
istillate semplicemente delle gocce di
collirio anestetico nell’occhio da operare, senza bisogno della puntura di anestetico che impressionava tanto il paziente.
La dimissione avviene dopo qualche
ora dall’intervento e con un soddisfacente recupero della capacità visiva.
Ovviamente si sono modificate anche
le indicazioni: non si attende più che la
cataratta sia matura, cioè sia molto
avanzata per intervenire, perché con le
tecniche attuali le cataratte molto evolute rendono l’intervento più complesso, invece che semplificarlo.
Oggi è possibile, non solo riportare la
capacità visiva al livello precedente rispetto all’insorgenza della cataratta,
ma addirittura di migliorarla, correggendo qualsiasi vizio refrattivo dell’occhio operato.
Già da tempo possiamo correggere
sia la miopia che l’ipermetropia, compensandole mediante il calcolo del potere refrattivo della lentina, che introduciamo all’interno dell’occhio.
Oggi però vi sono delle novità già utilizzabili in centri attrezzati: finalmente
dopo decenni in cui innumerevoli volte
ci è stata posta la fatidica domanda
“Dottore, ma lei la cataratta me la fa col
laser?”, è disponibile un laser, il Phemtolaser, che facilita la procedura, svolgendo dei passaggi preliminari: tagli
chirurgici, apertura della capsula del
cristallino e frammentazione della cataratta, (la cataratta viene rimossa con il
facoemulsificatore). Al momento i reali
vantaggi nel suo utilizzo, se paragonato
ad un chirurgo di esperienza, sono ancora da dimostrare.
La novità più interessante è stata sicuramente lo sviluppo di nuove lentine
intraoculari per la correzione dell’astigmatismo (toriche) e della presbiopia
(multifocali).
Pertanto è frequente che una persona che abbia portato gli occhiali per tutta la vita dopo l’intervento non ne abbia
più bisogno, sia per lontano (guida ,televisione ecc.) che per vicino (lettura).
Dobbiamo però ricordare che quella
della cataratta è in ogni caso una procedura chirurgica di una notevole complessità tecnica. Non scevra da complicanze, che seppure diventate rare in
mani esperte, possono essere anche
molto gravi, come le infezioni post operatorie (endoftalmiti) che possono causare la perdita della funzione visiva, anche in occhi operati con perfetta tecnica chirurgica. Inoltre, ovviamente le
condizioni oculari del paziente possono rendere l’intervento estremamente
complesso e, mentre molte possono essere identificate pre-operatoriamente,
altre si possono presentare durante l’intervento. Pertanto è assolutamente necessario sfatare la diceria sempre più
diffusa e d’altronde riportata anche da
qualche giornale e fatta intendere con
leggerezza da qualche collega che quello della cataratta sia un “banale” e semplice intervento.
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
orrei parlarvi oggi della patologia
più diffusa nell’ambito oculistico: la cataratta. Il suo trattamento chirurgico pur essendo praticato da
migliaia di anni, è forse quello che negli
ultimi decenni ha avuto la maggiore
evoluzione.
Oggi si aprono nuove prospettive,
con la possibilità di correggere la quasi
totalità dei vizi refrattivi, grazie ai nuovi
mezzi che la tecnologia fornisce al chirurgo oftalmologo.
Nonostante ciò, come ci capita quotidianamente di constatare nella nostra
pratica clinica, è una delle patologie
meno conosciute e spesso i pazienti arrivano all’ intervento con idee assolutamente errate sul tipo di chirurgia a cui
devono sottoporsi.
La cataratta si forma per l’opacizzazione progressiva del cristallino, una
lente di circa 20 diottrie posta all’interno dell’occhio, appena dietro l’iride, in
corrispondenza della pupillare.
La causa principale è fondamentalmente l’invecchiamento, ma può essere causata da patologie sistemiche o locali, traumi o terapie farmacologiche,
principalmente cortisoniche.
Inizialmente i sintomi sono l’appannamento della vista, formazione di aloni intorno alle sorgenti luminose, alterazione dei colori, cambiamenti refrattivi, fotofobia, difficoltà nella guida notturna. Successivamente in assenza di
trattamento, interviene la progressiva
diminuzione della capacità visiva, glaucoma e infiammazione oculare, fino al-
Dott. Lorenzo Messina
Per appuntamento 346.5935855
UN PASSO AVANTI... INSIEME A TE
SIRIO MEDICAL ORTOPEDIA è un centro altamente specializzato per la costruzione di protesi modulari
I
I prototipi vengono sottoposti a numerosi test
di simulazione pratica
che riproducono il movimento naturale umano
i diversi prototipi vengono sottoposti a numerosi test di simulazione
pratica che riproducono il movimento naturale umano per ottimizzare ai massimi livelli il loro grado
di mobilità.
La funzione dei ginocchi meccanici riveste un ruolo di primaria importanza nella protesizzazione. Con
la nostra ampia gamma di modelli,
soddisfiamo le esigenze di sicurezza del ginocchio nella fase statica,
di controllo e nella fase di lancio.
I nostri utenti non desiderano solo riacquisire le funzionalità perse,
ma anche indossare una protesi che
soddisfi dal punto di vista estetico.
La struttura esterna della protesi,
per quanto riguarda il rivestimento
cosmetico, è di particolare importanza a tutti i livelli di amputazione
ed é per questo che proponiamo per
La struttura esterna
della protesi, per quanto
riguarda il rivestimento
cosmetico, è di particolare importanza
to inferiore modulari. I vari componenti sono collegati gli uni agli altri
nel sistema modulare ed è pertanto
possibile smontarli, sostituirli e apportare sostituzioni statiche anche
durante l'allineamento e la prova.
Altre modifiche si possono effettuare in qualsiasi momento, anche dopo la finitura della protesi. Per soddisfare le esigenze individuali dell'utente, offriamo una vasta gamma
di componenti modulari funzionali,
in alluminio, titanio e acciaio inossidabile.
Il piede protesico ha una notevole influenza sulle caratteristiche
biomeccaniche della protesi ed è
per questo che la protesi del piede
deve essere scelta meticolosamente. Al momento della realizzazione,
ognuno una vasta tipologia di calze
e tecniche di finiture. Le calze di rivestimento sono disponibili in misure e colori diversi, con la fascia terminale in gomma antiscivolo. Esse
donano il "tocco" finale all'estetica
del rivestimento cosmetico.
Sirio Medical - Via Variante
di Cancelliera ad Ariccia, zona industriale. Ampio parcheggio, a pochi passi dalla
stazione FS di Cancelliera.
Dal lunedì al venerdì dalle ore
9:00 alle 13:00 e dalle 15:00 alle 19:00, il sabato dalle ore
9:00 alle 13:00.
06/93495679 – 06/93492742
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
l nostro obbiettivo è quello di
migliorare in modo determinante la qualità della vita delle persone diversamente abili, con il raggiungimento della massima indipendenza ed autonomia nel movimento.
In tal senso offriamo un vasto assortimento di dispositivi protesici
di arto inferiore innovativi, attuali e
di elevata qualità, al fine di trovare
le migliori soluzioni individuali per
ogni tipologia di utente e per soddisfare le più diverse esigenze.
La natura umana spinge ognuno
di noi ad esplorare, ad essere indipendenti nelle esperienze quotidiane, pronti e sempre all'altezza di
ogni situazione.
A tal fine SIRIO MEDICAL ORTOPEDIA costruisce protesi per ar-
18
MARINO
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Taglio alle partecipate: si passa da 35 a 6
POLITICA Il piano di razionalizzazione prevede un risparmio di 40 milioni di euro nel 2018 e il miglioramento dei servizi
C’
è chi lo chiama “taglio allo spreco con
ottimizzazione dei servizi”, e chi lo
chiama “ennesimo annuncio spot”.
Punti di vista. Per la giunta del presidente Zingaretti il programma di razionalizzazione delle
società regionali rappresenta una vera rivoluzione che “consentirà di risparmiare e migliorare i servizi”. Rivoluzione che rispetta gli
standard normativi, secondo cui Regioni ed
enti locali devono predisporre piani di razionalizzazione di aziende e partecipazioni societarie. Per le opposizioni consiliari, viceversa,
quella del governatore del Lazio è la “solita
operazione di facciata”. Ma andiamo per gradi
e vediamo cosa ha deciso la giunta regionale
di centrosinistra. L’obiettivo è ridurre, dopo
accorpamenti e dismissioni varie, da 35 a 6 le
società in cui la Regione avrà partecipazione
diretta. Entriamo nello specifico: una sola
azienda regionale si occuperà di attività legate
allo sviluppo economico, Lazio Innova. “In
questo caso - spiegano dalla Regione - si passa
da 6 società che facevano capo a Sviluppo Lazio e così articolate: 3 nel settore dello sviluppo, Sviluppo Lazio, Filas e Bic, 2 nel settore
del credito, Bil e Unionfidi e 1 che si occupava
della formazione del personale del servizio sanitario regionale”. Per quanto riguarda i sistemi informativi e funzioni amministrative, la
giunta ha stabilito l’accorpamento di due società, Lait e Lazioservice, in un unico soggetto. Il piano stabilisce anche l’accorpamento di
ASAP, l’associazione che opera nel campo della formazione, aggiornamento, qualificazione
del personale regionale. Altro settore caldo è
quello di trasporto e mobilità: “La prima fase
di razionalizzazione - spiega la Regione - prevede la scissione della società Cotral Patrimonio, che confluirà in parte nella società Cotral
spa, per quanto riguarda mezzi e depositi, e in
ANTONIO AURIGEMMA
Capogruppo FI
Ultimo bluff di Zingaretti
sulla razionalizzazione
delle partecipate
Il piano di razionalizzazione
è l’ennesima operazione
di facciata
parte nella società Astral spa per le altre attività”. Mentre Astral svolgerà le funzioni di
agenzia per la mobilità oggi svolte da Aremol
(che verrà soppressa, ndr), le attività di progettazione, realizzazione, manutenzione e gestione della rete viaria regionale. Ma quanto si
risparmierà per la razionalizzazione delle partecipate? Secondo le stime regionali nel 2018
40 milioni di euro. E sui tempi? Il piano, come
prevede la legge, è stato già trasmesso alla sezione di controllo competente della Corte dei
Conti e pubblicato sul Bollettino ufficiale e sul
sito istituzionale della regione; diventerà attivo entro dicembre 2015. Cambiamenti pure
nel comparto rifiuti. Oggi la Regione detiene il
100% di Lazio Ambiente (società che gestisce
la raccolta di diversi comuni dell'area sud della Provincia di Roma e possiede i 2 termovalorizzatori di Colleferro e la discarica di servizio, ndr) ma in futuro si prevede l’ingresso in
partnership di un primario operatore del settore per la gestione degli impianti industriali.
Per quanto riguarda le gestione dei servizi di
raccolta dei rifiuti solidi urbani spetterà ai Comuni decidere se entrare in Lazio Ambiente
con l’acquisizione di quote societarie o trovare nuovi gestori con procedure di evidenza
pubblica. Una sorta di apertura al privato? Nei
prossimi mesi ne sapremo di più. Nel frattempo l’opposizione regionale è sul piede di guerra. “E’ soltanto l’ultimo bluff di Zingaretti sulla
razionalizzazione delle partecipate - dice al
BALLO I 2 ballerini di 10 e 12 anni al Trofeo Open Fondi
Due primi posti per i giovanissimi
ballerini Mattia e Emily di Marino
G
rande successo
per l’esibizione
dei giovanissimi
ballerini di Marino
Mattia Forgia (10 anni)e Emily Ugolini (12
anni) alle competizioni
Fida “Trofeo Open
Fondi”. I due giovani
hanno conquistato due
primi posti standard e
Latini classe E. Grande
soddisfazione per la
scuola Emy Dance e
per il loro maestro
Claudio De Nicola che
li allena da anni. Il
prossimo obiettivo saranno le gare di Cervia
al Festivaldanza di giugno 2015.
GIANCARLO RIGHINI
Consigliere di FdI
NICOLA ZINGARETTI
Presidente della Regione Lazio
Una grande rivoluzione della
Regione Lazio rispetto alla
presenza di quell’immenso
arcipelago di società
Caffè il capogruppo FI Aurigemma -. Da tempo si è annunciata la fusione di Aremol, Astral
e Cotral Patrimonio. Progetto, questo, del quale ad oggi nessuno sa nulla. Zingaretti continua con i falsi proclami”. Parimenti critico Righini, FdI: “Si tratta dell’ennesima operazione
di facciata, una sorta di maquillage con cui
qualcuno sta provando, invano, a rifarsi il
trucco”. Chiosa finale per l’edilizia residenziale. Annuncia l’assessore Refrigeri: “Abbiamo
inviato al Consiglio regionale la riforma delle
Ater, con i tratti salienti, il passaggio da sette
a una, con tutta una diminuzione di cda pari a
68 postazioni di governance, senza però diminuire quella che è l'efficacia territoriale, in
quanto conserviamo tutte e sette le sedi territoriali dal punto di vista dell'operatività”.
Marco Montini
19
STRADE
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Gallerie di Sotto, riapertura entro maggio
Sta per essere riaperta al traffico la via nevralgica per i Castelli Romani bloccata dal maltempo a novembre... e poi dai politici
Lo annuncia il Sindaco
di Castel Gandolfo, che
striglia l’Area Metropolitana
Daniele Castri
«Entro maggio riaprirà via delle
Gallerie di Sotto». Lo annuncia il Sindaco di Castel Gandolfo, Milvia Monachesi, stanca di sentirsi il fiato sul collo della popolazione per il blocco della storica strada che collega la zona
nord-est (Frascati, Marino, Grottaferrata e Castel Gandolfo) con quella
sud-ovest (Albano, Ariccia, Genzano,
Lanuvio, Nemi e Velletri) dei Castelli
Romani. Un’arteria nevralgica chiusa
al traffico dal 7 novembre a causa della caduta di una quercia durante un
forte temporale autunnale. Con una
coraggiosa ordinanza sindacale firmata il 24 aprile, la prima-cittadina di Castel Gandolfo, Milvia Monachesi, ha
imposto l’intervento dell’Area Metropolitana, competente per quel tratto
di strada, che tardava ad arrivare.
Difatti, per via di beghe politiche
nessuno era riuscito fino ad ora a trovare i fondi necessari per intervenire.
La situazione si è sbloccata poco dopo l’inchiesta del Caffè (n. 310) che ha
denunciato il rischio di isolamento
che corrono i Castelli Romani per le
strozzature e il degrado creatisi in vari
punti strategici della viabilità del circondario. «Nell’ordinanza ho sottolineato il pericolo cui sono esposti i cittadini che ogni giorno percorrono a
piedi e bici quella strada, interdetta
AGRONOMI A LAVORO
Verifcano la salute degli alberi sulla via
VIA STRATEGICA BLOCCATA
Gallerie di Sotto lato Castel Gandolfo
solo alle auto – spiega Milvia Monachesi -. Ma anche lo stato di stress per
l’intera comunità dei Castelli Romani:
mezzi privati e pubblici costretti in file
chilometriche». Il 27 aprile, è cominciato il lavoro degli agronomi. In sostanza, si è trattato di capire con un
apposito strumento se i lecci che si
trovano lungo tutto il percorso della
strada sono in buona salute, in modo
da evitare il rischio di schianti o cedimenti improvvisi, come avvenuto di
recente su via dei Laghi.
«Mi è stato comunicato - aggiunge
la Monachesi - che molte piante dovranno essere abbattute, altre solo
potate. La cosa importante è garantire
la pubblica incolumità e rimettere in
funzione con celerità la
strada. Successivamente,
spero che verranno garantiti fondi anche per la
ripiantumazione degli alberi tagliati». Nell'Area
Metropolitana, chiamata
a sbloccare la situazione,
da inizio maggio i Castelli
Romani hanno un proprio
rappresentante,
Massimiliano Borelli,
presidente del Consiglio
L’INCHIESTA DEL CAFFÈ DEI CASTELLI
Comunale di Albano e
Il n. 310 spiega il rischio di isolamento. Su www.ilcaffe.tv
delegato alla formazione, lavoro e risorse umane. Gli abbiamo sottoposto
la questione: «Abbiamo risposto velocemente alla richiesta di somma urgenza per l’incolumità pubblica e la
riapertura della strada - afferma - . In
questi giorni, in Area Metropolitana
stiamo votando
il rendiconto
consuntivo. Sono sicuro che troveremo i fondi anche per una veloce ripiantumazione degli alberi abbattuti.
Per fine maggio, al massimo primi di
giugno, la via sarà diu nuovo percorribile in auto». Per il momento, il costo
dell’intervento, esclusa la sostituzione
dei lecci, è di 90mila euro di soldi pubblici, iva inclusa, come confermato da
Milvia Monachesi e Borelli.
MASSIMILIANO BORELLI
Delegato castellano nell’Area Metropolitana
ANCORA NIENTE CICLABILE
MILVIA MONACHESI
Sindaco di Castel Gandolfo
Ho emanato un’ordinanza
per farli intervenire, in cui
sottolineo i pericoli e lo stress
Resta fermo a fare la muffa il
cantiere, di competenza sempre dell’Area Metropolitana,
per l’ultimazione della pista
ciclabile. Lunga poco meno di
2 km, per buona parte paralleli alle Gallerie di Sotto, è costata fino ad ora circa 300mila euro. Prende avvio dal maxi parcheggio a due piani della ex Provincia di Roma, accanto alla sede della ASL, e
costeggia tutta via delle Gallerie di Sotto. I lavori per la sua ultimazione avrebbero dovuto essere ultimati entro
l’autunno 2012 (entro 180 giorni dal 16 aprile di quell'anno), come riportato nel cartello di cantiere. Sarà che l’estate si avvicina, ma siamo ancora in alto mare!
20
DEMOCRAZIA & BENI COMUNI
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Regione, bluff sull’acqua pubblica
Tradita la nuova, importante legge approvata l’anno scorso dal Consiglio regionale del Lazio che prevedeva gestioni pubbliche
Ultimatum ai Comuni: tutti devono cedere gli acquedotti ai privati. Alla faccia della riforma regionale
Roberto Lessio
La questione riguarda soprattutto i Comuni del nord del Lazio ma la dice lunga su come la casta promette una cosa
e poi fa esattamente il contrario. Proprio in questi giorni infatti sta arrivando a scadenza l’ultimatum imposto dalla Regione Lazio a tutte le amministrazioni comunali che ancora non hanno
consegnato agli attuali gestori gli impianti e le reti del servizio idrico integrato: sono 29 per Acea Ato 2, mentre
per Acqualatina il discorso riguarda la
complessa vicenda di Ponza e Ventotene dove il passaggio non è mai avvenuto (questa è la tesi ufficiale) perché
non sono mai stati realizzati i dissalatori.
PREPOTENZA E INCOERENZA
Questi Comuni stanno continuando a
gestire in proprio il servizio stesso e
questo non va bene: se non consegneranno gli impianti e le reti i rispettivi
Sindaci, oltre al commissariamento del
servizio, rischiano di essere citati in
giudizio per “danno erariale”.
Questo nonostante vi siano gestioni
comunali con bilanci in attivo fornendo un servizio economico, efficiente ed
efficace, così come prevedeva la legge
Galli. Ma la cosa francamente incredibile sta nel fatto che ad emanare l’ultimatum è stata la stessa amministrazio-
ne che a marzo dell'anno scorso ha approvato all’unanimità la legge regionale n. 5/2014 per il ritorno interamente
in mano pubblica della gestione della
nostra acqua; quella stessa legge, non a
caso intitolata “Tutela, governo e gestione pubblica delle acque”, riconosce
a ciascun Comune la possibilità di gestire in modo autonomo il proprio servizio idrico.
RENZI AFFOSSA IL REFERENDUM, I PICCIOTTI ESEGUONO
La “colpa” per questo ultimatum sarebbe da attribuire al decreto governativo
“Sblocca Italia”, che ha modificato il testo unico ambientale (D.Lgs 152/2006),
il quale sostanzialmente cancella anche l’esito del primo referendum sull’acqua del 12 e 13 giugno 2011 riguardante l’obbligo delle amministrazioni
locali a privatizzare i propri servizi. In
particolare l'art. 7 del cosiddetto
"Sblocca Italia" impone la cessione del
servizio idrico di un àmbito ATO a chi
gestisce più del 25% delle utenze nello
stesso àmbito.
La nuova norma in realtà rappresenta
l’ennesimo tentativo di consegnare ad
un pugno di potenti società quotate alla Borsa Valori di Milano le gestioni dei
servizi idrici.
ACCORDO TRA LOBBY
Va così in porto il patto segreto tra
NICOLA ZINGARETTI ESULTA
17 marzo 2014, appena approvata la
legge regionale del Lazio per l’acqua pubblica
“Questa legge è la vittoria di cittadini e istituzioni
che hanno combattuto insieme perché
l’acqua restasse un bene di tutti”
LA LEGGE DEL ROTTAMATORE
Non gli è garbata a Matteo Renzi la legge regionale del Lazio per il ritorno
all’acqua pubblica (la n. 5/2014) e per questo a giugno 2014 l’ha impugnata
davanti alla Corte Costituzionale. Dice che la norma non rispetta l’art. 117
della Costituzione Italiana. Non è chiaro però se si tratta dello stesso articolo attuale o di quello che vorrebbe introdurre per modifica costituzionale
a colpi di voti di fiducia al suo governo: tale riforma dice in sostanza che
spetta alle Regioni solo quella potestà legislativa che non è di competenza
dello Stato. Un rovesciamento di fatto dell’impostazione attuale.
RENZI, GIOVANE CHE TERMINA IL LAVORO DEI VECCHI
L’operazione architettata in Toscana quando D’Alema comandava è ora realtà:
l’acqua alle lobby private. L’Authority scoprì un patto segreto tra le società
Smemorati e ultime parole
famose
Il Sindaco di Sezze: «Acqua pubblica!». E passa da un privato all’altro...
ACEA ATO 2
IN VENDITA?
Alcuni organi di informazione
on-line hanno riportato la notizia
che il Comune di Roma, proprietario del 51% delle azioni di Acea,
ha lanciato il piano liquidazione
delle proprie società partecipate,
che comprenderebbe nel cosiddetto secondo livello anche la
Acea Ato 2 SpA.
A
Regia regionale
SEMPRE LO STESSO UFFICIO
Il perentorio invito ad “adempiere”, cioè a consegnare gli acquedotti ai privati, recapitato ai
Comuni è stato inviato dalla Direzione Regionale Infrastrutture,
Ambiente e Politiche Abitative:
grosso modo lo stesso ufficio,
colossi del settore, svelato da un
provvedimento dell’Autorità Garante
della Concorrenza e del Mercato del
novembre 2007. La via dalemiana alle
privatizzazioni, partita dall’Arno ed
approdata sul Tevere. Fuori D’Alema, il “rottamatore” fiorentino ne sta
portnando a compimento l’operazione acqua alle lobby private.
In base a tale accordo, oltre alla Toscana, l’intero Lazio e la zona intorno
alla capitale in particolare, spetterebbero ad Acea.
A ben vedere però è proprio la Regione ad essere palesemente inadempiente, visto che all’art. 5 della legge
regionale su indicata si prevedeva
che entro sei mesi dalla data di entrata in vigore l’amministrazione di Via
della Pisana avrebbe dovuto individuare i nuovi àmbiti territoriali che
dovrebbero coincidere con i bacini
idrografici, oltre a disciplinare le
nuove forme di cooperazione tra gli
enti locali, incluse l’organizzazione e
la gestione del servizio idrico. Per
questo le amministrazioni interessate e i locali comitati per l’acqua pubblica si stanno preparando a resistere con una contro-diffida indirizzata
all’amministrazione guidata da Nicola Zingaretti.
La guerra sull’acqua dunque prosegue.
annotiamo per semplice coincidenza, dove sono stati a suo
tempo direttore, tra gli altri, Luigi
Raimondo Besson, ex Consigliere di Amministrazione di Acea
Ato 2 e Attuale Amministratore
Delegato di Acqualatina.
nche a Sezze è arrivata la gestione di
Acqualatina e a loro volta gli utenti sono inferociti. Esattamente come successe nell’estate 2003 il gestore oggi parla di
errori involontari e di dati mancanti, anche se
glieli ha forniti la stessa società (la Dondi)
che ora, attraverso una controllata, sta recapitando le bollette. In un comunicato stampa
dell’8 agosto 2012 l’attuale Sindaco Andrea
Campoli ebbe a dichiarare che “… l’ipotesi di
una gestione pubblica del servizio idrico sarebbe il massimo e lavoreremo perché questo
accada…”, mentre rispetto alle voci all’epoca
ricorrenti sulla consegna della gestione ad
Acqualatina disse che non c’era stato alcun
accordo. Quando si dice la coerenza.
SEZZE
Da sin. il Sindaco Campoli con il presidente
di Acqualatina Addessi aprono il “Punto Acqua”
il Caffè n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015 - pag. 21
il Caffè n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015 - pag. 22
il Caffè n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015 - pag. 23
il Caffè n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015 - pag. 24
il Caffè n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015 - pag. 25
il Caffè n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015 - pag. 26
il Caffè n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015 - pag. 27
il Caffè n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015 - pag. 28
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
29
CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA
Lo sport invade il lungolago
CASTEL GANDOLFO Parte il rilancio delle attività sportive in vista dell’estate al lago Albano
C
entinaia di persone hanno
affollato le rive del lago di
Castel Gandolfo, nel centro canoa del Coni, per assistere
al campionato regionale di velocità, ma anche per rilassarsi al sole
e trascorrere una giornata all'aria
aperta in questi primi caldi di assaggio di estate . L'evento sportivo, organizzato dall’intraprendente Gennaro Cirillo, insieme al Coni Lazio e Centro Canoa, quindi è
stato soprattutto un pretesto per
stare a contatto con la natura e
con lo sport. Un aspetto dello
sport che, come sottolineato dallo
stesso Cirillo, olimpionico di canottaggio a Los Angeles 1984, presidente regionale Canoa e fiduciario Coni Lazio, dovrebbe essere
potenziato per fare da volano a
una serie di iniziative da accompagnare allo sport, per valorizzascatori che affaccia sul lare il territorio . «Le attività sportive sul
go e affianca le struttulago – dichiara il dirigente- ma anche
re sportive del Centutte le altre discipline sportive,
tro Canoa del Coe ai Castelli quelle praticate
ni". Lo stesso lasono tante, dovrebbero esseDovremmo
go di Castelre messe in sinergia con
stimolare un
gandolfo, per
eventi culturali e naturaliturismo sportivo,
bocca di molstici per offrire l'opportuti addetti ai
nità di conoscere il territoma anche culturale
lavori
inoltre,
rio e aiutarne lo sviluppo
che unisca Coni,
rilancia
la
economico. Un turismo
Comune, Parco e
propria candinon solo sportivo che dodatura
per
vrebbe vedere lavorare inistituzioni
ospitare le gare
sieme Coni, Comune, Parco
in acqua libera (e
Regionale e tutti gli altri soggetnon solo) per le
ti istituzionali, per raggiungere un
Olimpiadi di Roma 2024.
obiettivo comune. E su questa sinergia
Insomma, per il maggiore
stiamo lavorando da tempo in collaborazione. Un primo passo importante da degli specchi lacustri castellani
compiere - conclude - sarebbe quello di si tratta di un momento decisivo e di pieno
abbattere l'ecomostro costituito dalle tri- rilancio. In questi giorni anche il sindaco
bune in cemento realizzate per le Olimpia- Milvia Monachesi e il consigliere della neo
di del 1960, abbandonate ormai da anni al costituita Città Metropolitana Massimiliadegrado, una vera bruttura di via dei Pe- no Borelli, hanno annunciato l’inizio dei
CASTEL GANDOLFO
Borgo bellissimo...
ma carissimo
da vivere
B
orghi bellissimi, ma carissimi. Il sito Immobiliare.it e Repubblica riportano i dati di un'indagine che coinvolge i borghi
più belli d'Italia. Le regine della classifica sono
le cittadine di mare, soprattutto quelle della Liguria e della Costiera Amalfitana. Ma tra questi
borghi 'd'oro' emergono anche Sperlonga, in
provincia di Latina e Castel Gandolfo, soprattutto nota per ospitare la residenza estiva del
Papa. A Castel Gandolfo in media si può comprare un appartamento a 2.793 euro al mq mentre a Sperlonga si arriva anche a 5.623 euro al
mq. Borghi bellissimi, molto affollati nella stagione estiva, con appartamenti dalla vista mozzafiato... ma “venduti” a caro prezzo.
ROCCA DI PAPA Ai Pratoni
Scoperti altri
abusi edilizi
lavori su via Gallerie di Sotto, chiusa da
novembre scorso per caduta alberi e la sistemazione della galleria del lungolago. “
Si spera che tutto il lavoro avvenga in tempi brevi, dice un commerciante della zona
del lago, la strada chiusa da Albano verso
il lago e la galleria sul lungolago, sono due
arterie molto importanti per far confluire
le auto e snellire il traffico in entrata e in
uscita da Castelgandolfo “.
Luciano Sciurba
R
occa di Papa, ancora abusi edilizi scoperti
nella zona protetta dei pratoni del vivaro,
da parte degli agenti della polizia locale,
diretti dal comandante il colonnello Sergio Ierace, in stretta collaborazione con l'amministrazione comunale guidata dal sindaco Pasquale Boccia. Ieri per l'intera mattinata gli agenti hanno
controllato la zona dei Pratoni del Vivaro, insieme ai guardiaparco, ed hanno scoperto un insediamento con roulotte, recinzione di telo, patìo
in cemento e casetta in legno quasi ultimata. Il
tutto è stato posto sotto sequestro e i responsabili, due persone di origine rom, sono stati denunciati presso la Procura della Repubblica per
abuso edilizio e violazione delle leggi paesaggistiche e ambientali all'interno del Parco Regionale
dei Castelli Romani.
L.S.
30
ALBANO - ARICCIA
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Lavori sull’Appia Bis, si procede
STRADE Mentre il cantiere dell’incompiuta va avanti, non mancano i disagi a Nemi e Velletri
N
ovità presso i cantieri dell’Appia Bis, dove sono ripartiti i lavori. La tangenziale
dei Castelli Romani, percorribile oggigiorno soltanto per un chilometro e mezzo nonostante i lavori dovessero essere completati
dodici anni fa, si appresta ad essere ultimata entro l’anno, grazie ad un nuovo finanziamento regionale che si aggira attorno ai tredici milioni di
euro. Tale stanziamento farà lievitare il costo
dell’opera a circa duecentoventi milioni di soldi
pubblici.
Buone notizie anche per via Gallerie di Sotto.
Dopo i numerosi solleciti fatti dall’Amministrazione di Castel Gandolfo e Albano Laziale alla
Città Metropolitana, ente competente per ciò
che riguarda la manutenzione della strada, sono
iniziati i lavori che consentiranno la messa in si-
curezza e la riapertura dell’arteria viaria, chiusa
dopo il nubifragio del 6 Novembre 2014. Sul
fronte castellano continuano a destare preoccupazioni le condizioni della galleria che conduce
al Lago Albano. Infatti nonostante le segnalazioni fatte dal comune all’ente metropolitano, proseguono le infiltrazioni di acqua che rendono
l’infrastruttura pericolosa per chi la percorre.
Situazione critica anche per la galleria che
porta a Nemi. Infatti nella sera di Mercoledì 29
aprile, l’impianto è stato colpito da un black out
che ha messo fuori uso l’impianto di illuminazione. Il guasto ha causato la caduta di un ciclista, che non ha riportato ferite gravi. Per tali ragioni la strada è stata interdetta al traffico sino
LAVORI IN CORSO
Mezzi e operai finalmente sul cantiere
alla mattina del 1 Maggio, per permettere agli
operai di lavorare. Oltre al ripristino delle luci,
sono state coperte le buche presenti.
Disagi anche a Velletri, dove via Fontana della Rosa è stata oggetto di un cedimento che ne
ha causato la chiusura al transito dei veicoli.
Tuttavia per i cittadini veliterni le difficoltà saranno presto un ricordo grazie alla prossima
apertura della nuova circonvallazione, in via di
realizzazione grazie ai fondi europei del progetto P.L.U.S., il Piano Locale e urbano di sviluppo.
Luca Priori
Albano
Pioggia di contributi
per le scuole locali
La Regione Lazio ha accordato al
Comune di Albano Laziale un finanziamento complessivo di
1.765.020 euro da destinare ad interventi straordinari in materia di
edilizia scolastica su edifici scolastici pubblici. Il finanziamento sarà ripartito in due parti, il primo, di
1.170.300 euro, sarà destinato alla
scuola di via Torino a Pavona e il
secondo, di 594.720 euro, alla costruzione di una palestra a Cecchina. «Grazie ai fondi regionali l’edificio di via Torino sarà ampliato, in
modo da mettere a disposizione
degli alunni nuove aule - fanno sapere dal Comune - Mentre a Cecchina, la palestra sarà costruita in
via Romania, nella stessa zona dove, grazie al Progetto P.L.U.S., sorgeranno entro l’anno un asilo nido,
una scuola materna, una scuola
elementare, una mensa scolastica,
un auditorium, un centro civico,
una sala polivalente, dei parcheggi
e degli alloggi Ater».
Ariccia
Incidente Nettunense,
morto un rumeno
47enne decapitata dal treno in corsa
LINEA ROMA-VELLETRI Spaventoso suicidio sulle rotaie in via Ginestreto, all’altezza di Cecchina
O
rrore sulla linea ferroviaria RomaVelletri. All'altezza di Cecchina, una
donna di 47 anni, originaria di Zagarolo ma residente ad Aprilia, in località via
Ginestreto si è gettata sotto al treno in corsa
in direzione Velletri. I due macchinisti hanno
tentato di frenare il convoglio ma non c'è stato nulla da fare. La povera donna è stata decapitata e dilaniata dalle rotaie. Non si conoscono al momento i motivi del folle gesto.
Uno dei romeni investiti il 28 aprile
scorso su via Nettunense ad Ariccia
durante il nubifragio è morto. Si
tratta di Sandu Ketrone, 58 anni,
deceduto il 5 maggio al San Camillo di Roma. L'altro, 38 anni, è ancora in prognosi riservata, sempre al
San Camillo. Per il ragazzo 25enne
di Lariano che guidava la macchina
investitrice è scatta la denuncia per
omicidio colposo, da parte della
polizia stradale di Albano.
Albano
Raccolte di sangue
con l’Avis Locale
Sul posto si sono subito recati i carabinieri di
Cecchina e Ariccia e la Polizia di Albano e
Roma Termini. La linea è stata interrotta dal-
le prime ore della sera fino alle 23.
Luciano Sciurba
Feriae Latinae, il corteo a Monte Cavo
17 MAGGIO La rievocazione storica in costumi antichi con l’Archeoclub Aricino Nemorense
D
omenica 17 maggio, dalle ore 9.30, si
svolgerà la terza edizione della rievocazione storica delle antiche “Feriae Latinae” che vedrà la partecipazione delle associazioni promotrici l’Archeoclub d’Italia AricinoNemorense, la Legio Secunda Parthica Severiana e l’Associazione Tyrrhenum. Durante la celebrazione di questa festa tutti i popoli partecipanti deponevano le armi e salivano in processione lungo la Via Sacra, recando offerte alla
divinità, e raggiungevano il tempio di Iuppiter
Latiaris (Giove Latino) sul Monte Albano, dove, dopo la celebrazione dei sacri riti, aveva luogo un pasto comunitario con al centro la consu-
mazione della carne di un toro bianco.
La manifestazione si svolgerà sulla via Sacra
raggiungibile dalla carrozzabile che sale su
Monte Cavo dopo aver oltrepassato la sbarra.
Da lì il "Console designato", personaggio centrale della manifestazione, che nel passato non poteva partire per la Provincia senza aver indetto
le Feriae Latinae, darà il via alla sfilata con i rappresentanti dei popoli latini. La salita sulla Via
Sacra per l’Archeoclub d’Italia è densa di significato perché l’associazione sta lavorando alla
valorizzazione delle Vie Romane. Dopo la celebrazione dei Sacri Riti e il pasto comunitario, la
cerimonia si concluderà come nel passato con
l'accensione del fuoco di Vesta. Per informazioni: 3883636502; [email protected].
L’Avis di Albano ha diffuso le date
per le raccolte straordinarie di sangue per il 2015. I prossimi appuntamenti sono fissati per il 7 giugno,
5 luglio, 2 agosto, 6 settembre e 4
ottobre presso il centro diagnostico
Alba Medica di via Verdi 10/12 ad
Albano. Info: 3388572479.
31
ALBANO
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Quelle bare che attendono ancora la sepoltura
IL CASO Ancora emergenza al cimitero, con decine di salme in stand by. Il delegato Oroccini: «Tutto pronto per fare la nuova ala»
L
a carenza di spazio continua comunale delegato al cimitero Aldo
ad essere un problema per il Oroccini - un progetto per una nuova
cimitero monumentale di Al- maxi-ala che dovrebbe garantire ulteriori 300 fornetti. Ma la reale
bano. Sono 21, mentre scriviafattibilità dell’opera, le modalimo, le bare “parcheggiate” neltà e tempi di realizzazione
la cappella cimiteriale in
non sono ancora noti».
attesa di una degna seOggi, come confermapoltura, alcune da dito dallo stesso concembre
scorso,
Esauriti i 91
sigliere: “il progetto
esattamente come
posti aperti un
definito è stato voa maggio 2014.
anno fa. Altri 5-6 mesi
tato in Giunta il 9
L’antico campoaprile. È tutto
santo si trova al
per avviare i lavori
pronto per la deconfine col Comudella
nuova
ala,
non
molizione di 174
ne di Castel Gansi sa quando sarà
fornetti preesistenti
dolfo, lungo via
pronta
e la ricostruzione di
delle Gallerie di Sonuovi 324 loculi. A fine
pra, al confine con le
giugno, cominceremo a
Ville Pontificie. Il nuovo
chiamare le famiglie per le
mini-settore da 91 fornetti
prime estumulazioni. A mio avviinaugurato un anno fa è già praticamente esaurito e il Comune di so, per l’avvio del cantiere dovremo
Albano è di nuovo in “sofferenza”. aspettare marzo o aprile 2016. Per
«È’ in corso di elaborazione presso l’ultimazione dei lavori, invece, non
gli uffici tecnici comunali – aveva so- so dire con precisione».
Daniele Castri
stenuto a maggio 2014 il consigliere
PARCHEGGIATE DA MESI, OGGI COME IERI
In alto, feretri stoccati nella cappella cimiteriale a maggio 2014.
Sotto: stessa situazione adesso
Nuovo cimitero in alto mare
C’è probabilmente ancora molto da aspettare anche sul fronte della
costruzione del nuovo maxi cimitero comunale che dovrebbe sorgere in
località Cancelliera, a ridosso della discarica di Roncigliano. «Abbiamo
fatto ricorso al Tribunale Civile per l’annullamento del vecchio contratto
di costruzione del nuovo cimitero – ha dichiarato al Caffè il vicesindaco
e Assessore ai lavori pubblici, Maurizio Sementilli -, è il giudice che ci deve dire se le carte sono valide o meno. Entro luglio, attendiamo la prima
udienza visto che si tratta di una importante questione igienico-sanitaria.
Probabilmente – ha continuato - i tempi si allungheranno. Nessuno si
prende la responsabilità di avviare una nuova procedura senza l’annullamento della precedente. Al momento, certo, non sappiamo dove mettere i morti». In attesa dei 3 gradi di giudizio e della costruzione della
nuova ala del cimitero monumentale, i defunti di Albano, pace all’anima
loro, continueranno a riposare in magazzino!
APERTA UN ANNO FA, È GIÀ SATURA
La nuova ala del cimitero monumentale, con 91 loculi, è già praticamente esaurita
I progetti del candidato a Sindaco Gino Benedetti svettano per realizzabilità e grandi novità nei settori più importanti della realtà albanense: dai giovani al commercio
I
n tempi di campagna elettorale si è
soliti promettere quanto più possa
incontrare i gusti della cittadinanza:
si intercetta facilmente il voto con ampio successo. Salvo poi trovarsi di
fronte a contesti che richiedono adeguate soluzioni. Ed ecco i soliti ritornelli: quanto ereditato dall'amministrazione precedente; l'immane difficoltà a prendere posizioni spiacevoli;
uno statu quo intricato il cui filo
d'Arianna è lungi dall'essere individuato. Cosa rimane dopo questa filza
di scuse? Tutto resta come sempre,
salvo peggiorare; il malcontento fra i
cittadini cresce e ci si pente di aver
scelto in preda a troppo entusiasmo
per proclami di facile richiamo.
I programmi politici seri si scrivono
dopo aver osservato con duro e nudo
realismo il contesto nel quale ci si propone di agire, superando lo sdegno e
la rabbia del momento per trasformarli in azione progettuale concreta.
È esattamente ciò che si respira
leggendo le pagine, precise e lucide,
dell'appena depositato programma
del candidato a Sindaco Gino Benedetti. Sono righe dove l'urgenza prelude alla speranza; esse rappresentano le ceneri – ciò che la catastrofica
amministrazione uscente Marini ha
creato – dalle quali si vedranno spuntare novelli steli d'erba.
Da cittadino obiettivo che vive e
opera nella comunità di Albano, Be-
“Le pagine del programma di Gino Benedetti preludono ad
una novità radicale; esse rappresentano le ceneri – ciò che la
catastrofica amministrazione uscente Marini ha creato – dalle
quali si vedranno spuntare novelli e freschi steli d'erba”
nedetti non ha potuto fare a meno di
notare quanto poco spazio abbiano i
giovani e come sia stato sconsiderato
l'apporto che potrebbero dare, in termini di incremento e novità, alla comunità. Nel programma di Benedetti
le politiche giovanili avranno il loro avvio dall'istruzione: si rendono necessari processi formativi finalizzati alla
nascita di nuovi e alla ripresa di tradizionali lavori artigiani. Di pari passo, la
formazione turistico-alberghiera (perché per Benedetti Albano deve torna-
re ad essere un polo turistico di eccellenza!) è propedeutica e fondamentale per la ripresa dell'economia cittadina; così come è essenziale garantire ai
ragazzi l'utilizzo di luoghi di incontro a
prezzi accessibili: teatro, cinema (che
manca ad Albano – quale vergogna! ed è nelle intenzioni di Benedetti realizzare un multisala degno della Città).
E affinché le future generazioni entrino vieppiù in relazione tra loro, favorendo e incentivando scambi di idee,
si legge sul programma il proposito di
mettere gli oratori del territorio in interconnessione, oltre a rendere le
pubbliche piazze e vie più vivibili e sicure.
Perché se manca la tranquillità di
passeggiare per le strade della propria città, non vi sarà mai modo di vivere appieno il territorio. Atti di vandalismo e criminalità varia non rendono tranquilli i cittadini. Ecco perché è
intenzione di Benedetti di realizzare
una rete di telecontrollo urbano, di incrementare la presenza di tutte le forze dell'ordine – compresa la Protezione Civile – e di incentivare una loro
collaborazione con le associazioni di
volontariato esistenti ad Albano.
La scuola: altro nodo fondamentale
del programma. Adeguamento delle
norme di sicurezza delle strutture scolastiche e creazione di un campus che
favorisca scambi fra studenti di nazionalità diverse: queste le priorità, per
Benedetti, al fine di garantire un modello adeguato di educazione e istruzione.
E poi lo sport. La creazione di campus con aree destinate ad attività
sportive collaterali, unite a nuove modalità di fruizione, da parte delle società, degli impianti esistenti sul territorio: un altro modo per far tornare
Albano al centro dell'attenzione.
Quello che ci voleva!
Pierluigi Pietricola
MESSAGGIO POLITICO ELETTORALE A PAGAMENTO
GIOVANI E FORMAZIONE: LA RIVOLUZIONE
DI BENEDETTI PER UNA ALBANO NUOVA
32
ALBANO
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Formalba in tilt: Sos dalla sede di Pomezia
Tra enormi ammanchi in bilancio, inchieste giudiziarie e timori di parlare, appello dalla scuola di formazione professionale
Bocche cucite sulla bufera.
«Noi vogliamo solo continuare a lavorare bene»
Prof sul piede di guerra: altro sciopero
Daniele Castri
«È una scuola di frontiera». Con
queste parole, il direttore della sede di
Pomezia della Formalba ex Albafor,
Giorgio Ascenzi, ci accompagna all’interno del famoso istituto superiore
specializzato nella preparazione professionale di aspiranti elettricisti, grafici, estetiste, immerso nell’area industriale di Pomezia, davanti al “Pirellone”. Siamo andati a sentire la voce di
chi ci lavora, lasciato senza stipendio
per mesi, e si trova ora nel mezzo della
burrasca, anche giudiziaria, che ha investito l'ente formativo della società
municipalizzata del Comune di Albano. La sede di Pomezia svolge sul territorio un ruolo di vero e proprio “ammortizzatore sociale”: «Solo in questa
scuola – spiega il professor Ascenzi arrivano ogni giorno 200 allievi, di cui
il 30% stranieri, tutti residenti nell’area
situata tra i Castelli Romani ed il Litorale a sud di Roma che si allunga fino
DOCENTI E ALLIEVI
Dietro, terzo da sinistra, il direttore dell’istituto di Pomezia Giorgio Ascenzi, la prof. Alessandra
Bellotti, responsabile dei corsi per disabili e il prof. Francesco Vendittelli, con alcuni allievi
ad Ardea ed Aprilia: romeni, tunisini,
albanesi, marocchini, polacchi, bulgari, turchi, macedoni, russi, africani,
sud-americani. Per questa ragione teniamo corsi di italiano per stranieri per
favorirne l’integrazione». Nell’istituto
lavorano al momento 30 dipendenti, di
cui 25 docenti. 12 i corsi di cui 2 per-
Un momento della ricreazione nella sede Formalba ex Albafor di Pomezia
corsi formativi individualizzati: «Ogni
giorno anche con l’ausilio di uno sportello dedicato all’ascolto – ha continuato il direttore - sosteniamo tanti ragazzi
e ragazze che a volte nel corso delle loro personali esperienze di vita hanno
accumulato difficoltà e insuccessi in
ambito sociale, scolastico e familiare.
Collaboriamo attivamente – ha sostenuto ancora - coi servizi sociali e Centri Impiego di Pomezia e Ardea e con le
Case Famiglia territoriali. Cerchiamo
– ha aggiunto - di proiettare tutti questi
adolescenti nel mondo del lavoro con
corsi destinati ad inserirli all’interno di
aziende pubbliche e private. Noi – ha
concluso - vogliamo solo continuare a
fare e bene il nostro lavoro».
Un lavoro ora minacciato da un certo andazzo finito nel mirino della Magistratura: la Procura della Repubblica
di Velletri vuole vederci chiaro nell'arruolamento del personale, lievitato a
dismisura nel corso degli anni. Vicende sulle quali docenti e altri colleghi
mantengono uno strettissimo riserbo.
Borelli delegato dell’ente
CITTÀ METROPOLITANA Da Albano uno dei due rappresentanti dei Castelli
D
opo mesi di silenzi istituzionali, la Città metropolitana di
Roma vede nominata la propria squadra di governo. Ad assegnare le deleghe tra sindaci dell'ex provincia e consiglieri comunali è stato
il sindaco capitolino Ignazio Marino.
Ma vediamo in dettaglio: Mauro
Alessandri, primo cittadino Pd di
Monterotondo, oltre alla carica di vicesindaco avrà Enti Locali, Patrimonio, lavori pubblici ed Edilizia Scolastica. Maria Gemma Azuni, consigliera ‘romana’ in quota Sel, prende la
delega allo Sviluppo Sociale, Immigrazione, pari opportunità, partecipazione, trasparenza. Michela Califano del Pd Fiumicino ha la delega a
pianificazione e gestione ecosostenibile dell'ambiente e informatizzazione. Mentre Svetlana Celli, consigliera
capitolina nella Lista Civica per Marino, detiene le deleghe a mobilità
metropolitana, politiche giovanili e
sport. Marco Palumbo, anch’egli
consigliere comunale Pd a Palazzo
Senatorio, riceve le deleghe a Attività produttive, protezione civile, difesa del suolo e agricoltura. Invece a
Giovanni Paris, consigliere capitolino in quota Pd, tocca la pianificazione strategica e territoriale, oltre che
il bilancio. Si diceva del comprensorio castellano, che vedrà come suo
rappresentante nella squadra di governo Massimiliano Borelli, presidente uscente del consiglio comunale di Albano Laziale (comune attualmente in piena bagarre elettorale),
che si occuperà di risorse umane,
formazione e politiche del lavoro:
“Grazie di cuore a tutti - è stato il
commento a caldo di Borelli -. Cercherò di fare del mio meglio, impegnandomi come è mia abitudine. E'
con emozione che ho accettato questa sfida che mi ha proposto il Sindaco Metropolitano Ignazio Marino. In-
sieme alle altre colleghe e colleghi,
in un gioco di squadra trasparente e
costruttivo, riavvieremo una macchina amministrativa per troppo tempo
stressata da una mancanza di indirizzo e rispondente alle esigenze del
territorio metropolitano con i suoi
121 comuni”. Il presidente del Consiglio comunale di Albano è consapevole del complicato lavoro, che lo attende a Palazzo Valentini: “Sento su
di me la responsabilità delle deleghe
che mi sono state conferite; gli articoli 1 e 3 della Carta Costituzionale
recitano chiaramente che la Repubblica Italiana è fondata sul Lavoro e
che è compito della Repubblica rimuovere gli ostacoli che impediscano la piena realizzazione del cittadino in ogni sua sfera; ed è con questa
consapevolezza che affronteremo
anche la delicata vicenda del personale amministrativo”.
Marco Montini
Sulla municipalizzata del Comune di a chiedere 5 mesi di stipendi arretrati,
Albano, Formalba ex Albafor, indaga la un piano reale di rilancio aziendale e le
Procura di Velletri (inchiesta sul Caffè n. dimissioni del liquidatore Massimo Ba311 e 312). Gli inquirenti stanno appro- reato. Abbiamo chiesto ufficialmente
fondendo i legami di parentela, amicali tramite i delegati sindacali regionali di
incontrare il sindaco di Albano e il
e “politici” tra 62 assunti e alcuni
amministratori di Albano, passati
e presenti. Un presunto "giro" denunciato con più querele dal
Consigliere comunale di Albano
Bibbi Cassabgi e prese sul serio, a quanto pare, dalla Procura
di Velletri. L’eccesso di personale assunto, non sempre per
concorso pubblico, avrebbe
creato un buco di bilancio stimato in oltre 5 milioni di euro
che pagheranno i cittadini. Ma
gli investigatori, scrive il GIP
Alessandra Ilari, starebbero
anche indagando sulla “legittimità stesSU WWW.ILCAFFE.TV
sa della partecipazione del Comune di
On-line l’inchiesta uscita sul n. 311
Albano alla società”. Mesi fa il sindaco
Nicola Marini ha annunciato che presto neo-delegato alla formazione e lavoro
il Comune cederà il controllo di Formal- dell'Area Metropolitana, Massimiliano
ba a soggetti non ancora identificati. Borelli. Quest è la posizione unitaria,
Che fine faranno i 52 corsi scolastici condivisa anche da Cgil e Cisl». Bareato dovrebbe essere
professionali e quale
presto ascoltato in
sarà il destino dei 178
Commissione Lavoro
lavoratori? Questa,
della Regione Lazio in
per il momento, è la
merito al suo mandato
principale preoccupadi liquidatore che dura
zione dei dipendenti.
da 3 anni. Un periodo
«Intanto – sostiene il
di tempo considerato,
delegato UIL, profesda alcuni delegati sinsor Marco Mercanti - i
dacali “decisamente
lavoratori hanno indettroppo lungo”. Il preto per venerdì 15 magsunto giro di assungio un corteo che parzioni nel mirino della
tirà dal Museo Civico e
MASSIMO BAREATO
Procura, si sta ritorche si concluderà sotcendo contro gli stessi
to la sede del Comune Liquidatore di Albafor, su di
lui
l’ira
dei
lavoratori
a
rischio
assunti.
di Albano. Torneremo
RIFIUTI 300 persone sfilano con cartelli e slogan
No all’inceneritore
A
lbano, circa trecento persone
hanno partecipato al corteo no inc. Il
2 maggio intere famiglie e tutti i comitati no
inc della zona e anche
comitati da altre parti
di Italia, hanno manifestato con un corteo
molto sostenuto lungo
la via Appia con striscioni e slogan contro
la costruzione del mega
impianto per il trattamento dei rifiuti. Traguardo finale del corteo è stata
piazza di corte ad Ariccia, dove si sono tenuti discorsi e interventi sul tema rifiuti. Centinaia gli uomini del
servizio d'ordine, che hanno seguito
il corteo, polizia e carabinieri di
pronto intervento mobile e del posto, insieme alla polizia locale, che
ha regolato il traffico. Lunghe code e
ALBANO Promossa dall’Officina delle Idee per il ricorso davanti al Capo dello Stato
Piano antenne, raccolta firme per il ricorso
I
l nuovo “Piano e regolamento delle
antenne per telefonia mobile” di Albano è finito nelle mani del Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella. È stato approvato il 19 dicembre
scorso dal Consiglio Comunale di Albano in una seduta blindata dalle forze
dell’ordine e deserta. A darne notizia,
il Presidente dell’Associazione “Officina delle Idee”, Daniele Gramolelli, im-
pegnato da anni contro il proliferare
spesso incontrastato di antenne per telefonia mobile anche a ridosso di case
e siti sensibili quali scuole, ospedali,
centri sportivi, luoghi d’aggregazione,
eccetera.
In questi giorni, sta promuovendo sul
territorio una serie di banchetti pubblici in cui verranno raccolte le firme dei
cittadini-residenti nei pressi di tralicci
ed antenne di Albano a sostegno del ricorso. I prossimi appuntamenti sono:
giovedì 14 maggio dalle ore 19,00 22,00, Piazza Pia, Albano Laziale; giovedì 21 maggio 18,30 - 20,30, piazza
XXV aprile a Cecchina; sabato 23 maggio ore 10,30 - 12,30 presso la stazione
ferroviaria di Albano. È necessario
avere con sé ed esibire un documento
di identità valido.
D.C.
transito in tilt per la chiusura prolungata della via Appia, nelle ore pomeridiane, non si sono comunque registrati disordini. Durante il corteo è
stata molto carina e simpatica la
scena immortalata dal fotoreporter
Luciano Sciurba, di padre e figlio
che approfittano della strada chiusa
al traffico per tirare due calci al pallone.
DANIELE GRAMOLELLI
Presidente
dell’associazione
Officina delle Idee,
da anni in prima linea per
fare chiarezza, a norma
di legge, sull’elettrosmog.
Un business, quello
delle antenne, che frutta
migliaia di euro di canoni
d’affitto a chi le “ospita”
sui propri immobili
33
ALBANO - GENZANO
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Poliziotto corre e viene
azzannato da un cane
GENZANO Ferito più volte al braccio e soccorso dal 118
U
n agente di polizia fuori servizio stava facendo footing nella
zona del quartiere rurale Landi, quando nel
pomeriggio del 6 maggio, all'improvviso da
una villa è uscito un
cane che lo ha azzannato più volte al braccio. Solo il pronto intervento di un cittadino romeno 40enne,
che stava tagliando
l'erba nel giardino, ha
evitato il peggio, riuscendo a staccare il
cane dal corpo del poliziotto. L'assistente
capo, un 45enne che
fa' servizio a Velletri, dopo l'aggressione del
cane, un meticcio incrociato con un pitbull,
ha avuto una profonda ferita da morso sul
braccio, è stato necessario il trasporto da
parte del 118 presso il pronto soccorso dell'ospedale Città di Aprilia, dove è stato medicato e ne avrà ancora per diversi giorni.
Sul posto sono subito andati gli agenti della
polizia locale e il servizio veterinario della
Asl Rm h, per sanzionare il proprietario per
omessa custodia dell'animale e per accertare altre eventuali prescrizioni da attuare sul
cane, che comunque era in regola con le certificazioni.
L.S.
Furgone in sosta prende
fuoco all’improvviso
ALBANO Danneggiate le abitazioni della frazione di Cecchina
A
ttimi di paura in via Friuli, pieno centro
a Cecchina di Albano, intorno alle ore
11 di ieri. Un furgone di grosse dimensioni ha preso improvvisamente fuoco, mentre era parcheggiato sotto ad un palazzo. Dopo pochi minuti sul posto sono arrivati i vigili
del fuoco di Nemi e i carabinieri della stazione di Cecchina. Anneriti e danneggiati alcuni
muri dei garage e delle abitazioni vicine e numerose persone del palazzo sono scese in
strada prese dalla paura. Dopo circa mezzora
la situazione è tornata alla normalità. Le cause del rogo del mezzo al momento sono imprecisate. Non si esclude il corto circuito partito dal vano motore, nè un eventuale dolo, da
parte di qualche mano umana.
San Giuseppe, caos al Pronto Soccorso di Albano
ALBANO La struttura nuovamente ‘intasata’ da pazienti in attesa sulle barelle. Ambulanze ferme aspettando di riavere le lettighe
I
l pronto soccorso di Albano Laziale ancora una volta ‘intasato’
con pazienti costretti a sostare
sulle barelle e ambulanze bloccate
al San Giuseppe in attesa di riavere
le lettighe e ripartire. E’ successo all'inizio della scorsa settimana ed è la
stessa AslRmH a confermarlo: “E’
vero - ammette il direttore generale,
Fabrizio D’Alba -: in quella giornata
quattro ambulanze sono rimaste ferme perché non riuscivamo a liberare la lettiga. C’è stata una difficoltà
ad assorbire i pazienti necessitanti
di ricovero, che in totale erano nove”. Il dg Asl sulla questione precisa:
“Si è giunti a questa situazione dopo
un periodo di tre giorni festivi. Ad
Albano, dove ancora non abbiamo
la medicina, gran parte di coloro che
sono in attesa di ricovero solitamen-
te vengono assorbiti dalle strutture
private accreditate. Che nei periodi
di festa, così come nei weekend, rallentano le accettazioni, i ricoveri.
Quindi è venuta a mancare quella disponibilità di posti letto, su cui girare. In generale stiamo per risollecitare le strutture convenzionate ad
una maggiore disponibilità. Questa
è la situazione”, spiega ancora D’Alba, che sul San Giuseppe annuncia
notizie rilevanti e che potrebbero alleggerire future vicende emergenziali, come quella di qualche giorno
fa: “Sul presidio di Albano Laziale
posso affermare che completeremo
i lavori per accogliere la medicina
interna. Non è una cosa da poco perché - precisa il direttore generale quegli utenti in attesa (nel pronto
soccorso) sono per lo più pazienti di
medicina interna, che oggi non c’è,
essendo ancora a Genzano di Roma.
Gli interventi edili dovrebbero concludersi la fine della settimana prossima. Li naturalmente avvieremo i
trasferimenti dei reparti. Quindi diciamo che entro un paio di mesi dovremmo consegnare la medicina interna al fine di affrontare anche le
criticità del pronto soccorso”. E
sempre a proposito di ps, sembrano
procedere gli interventi per l’area
triage: “Si, stiamo provando a farla
partire. Il problema più che altro è
legato al personale ma ci stiamo lavorando”. Critiche sono arrivate da
Fratelli d’Italia regionale e metropolitano, secondo cui gli spazi che dovrebbero ospitare il nuovo triage
“sono ancora chiusi per via di incomprensibili ed irragionevoli cavil-
li burocratici”. I meloniani annunciano un controllo amministrativo
in Regione al fine di far luce su quan-
to avvenuto all’ospedale di Albano
Laziale.
Marco Montini
34
GENZANO - LANUVIO - NEMI
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Caos alla Marchesi e... arrivano Le Iene
GENZANO Non c’è nessuno che può portare i bimbi al bagno e loro se la fanno sotto. Lo rabbia dei genitori scoppia su Italia 1
I
l 7 maggio è andato in onda su
Italia 1 il servizio delle Iene girato presso la scuola dell'infanzia
Marchesi di Genzano. L'inviato “in
giacca e cravatta” Filippo Roma ha
intervistato alcuni genitori che lamentano una situazione secondo loro inammissibile. In questa scuola,
che ospita bambini dai 3 ai 5 anni,
c'è solo una bidella a disposizione
che non può allontanarsi dalla sua
postazione. Le maestre non possono
allontanarsi dalla classe, così nessuno può accompagnare i piccoli al bagno e loro finirebbero spesso per farsela addosso. I genitori sono esasperati proprio perché vengono chiamati continuamente per venire a riprendersi i bimbi, che devono essere
Il preside spiega
che le maestre non
possono lasciare
l’aula per accompagnare i bambini
cambiati, durante l'orario scolastico.
Secondo i genitori “i bambini subiscono delle umiliazioni, vengono lasciati sporchi ed isolati ad attendere
i genitori mentre gli altri compagni
giocano liberamente”. Secondo gli
stessi genitori la scuola non avrebbe
i mezzi adeguati per sostenere l'assunzione di nuovo personale che
possa accompagnare i piccoli a fare
i loro bisogni.
Con l'arrivo delle Iene gli animi si
scaldano e il preside Pietro Volpones
offre le sue spiegazioni: “Il problema
è legato al personale che abbiamo a
disposizione. Se l'insegnante lo accompagna lascia scoperta la classe,
se ci pensa il collaboratore si lascia
scoperto l'ingresso della scuola, con
tutte le conseguenze del caso”. Il
RIFIUTI Anche il Comune di Lanuvio ha partecipato all’incontro
FILIPPO ROMA A GENZANO
Il servizio, girato a marzo, è andato in onda il 7 maggio
preside boccia anche la proposta di
impiegare gli stessi genitori nel controllo dei bambini: “Non è possibile.
Dobbiamo già gestire decine di bambini, si immagina gestire anche i genitori?”. L'inviato si è così rivolto al
Ministro dell'Istruzione Stefania
Giannini che ha replicato: “L'obietti-
vo della Buona scuola è di avere
scuole che funzionano da 0 a 6 anni
a livello generale. E questo include
anche la scuola di Genzano”. Non resta che attendere l'intervento del
Governo... ma nel frattempo ai bambini non resta altra soluzione che
trattenerla?
Laura Alteri
GENZANO La Scientifica è intervenuta in via Annarumi
Vertice tra Comuni per
creare un Ato dei rifiuti È
32enne trovato morto in casa:
colpa di un mix di droghe e alcol
stato trovato morto da un suo amico,
un uomo di 32 anni, che abitava nel
centro storico, all'interno della sua
casa in via Annarumi. La scoperta è stata
fatta il 3 maggio mattina, sul posto si sono
arrivati poco dopo gli agenti della squadra
anticrimine della polizia del locale commissariato e la scientifica di Roma. Alla base
della morte, sembra ci sia stato un mix di
droghe e alcol, della sera precedente, che
avrebbero provocato a Jonathan L. un arresto cardiaco. Il magistrato di turno ha disposto l'autopsia sul corpo del 32enne, che
aveva numerosi precedenti penali.
L. S.
GENZANO Rubati microfoni e impianti e distrutti i locali
S
i è svolto nel pomeriggio del 6 maggio
ad Aprilia il vertice tra gli Amministratori dei Comuni dell'Area nord, finalizzato alla costituzione di un bacino territoriale ottimale per il servizio di raccolta e
smaltimento dei rifiuti solidi urbani. All’incontro, convocato e presieduto dal sindaco
Antonio Terra, erano invitati i legali rappresentanti dei Comuni di Anzio, Ardea, Cori,
Rocca Massima, Sermoneta, Cisterna, Lanu-
vio, Nettuno, Pomezia e Norma.
L’ipotesi alla base della proposta di costituzione di un ambito territoriale dei rifiuti,
oltre all’economicità di gestione complessiva rispetto ad una gestione circoscritta ai
singoli perimetri comunali, si basa sulla capacità del territorio in questione di chiudere al suo interno il ciclo dei rifiuti con i mezzi, le strutture e gli impianti già presenti ed
operativi.
GENZANO Migliaia di visitatori potranno conoscere il prodotto Igp
Il pane di Genzano debutta
all’Expo di Milano 2015
M
ilano, grande successo del
pane di Genzano all'Expò.
Anche il sindaco di Genzano, Flavio Gabbarini, con una delegazione di panificatori del posto, ha
partecipato all'inaugurazione dell'Esposizione Universale 2015. Migliaia di visitatori hanno fatto visita
allo stand del pane casereccio genzanese e degli altri prodotti tipici dei
Castelli Romani, con degustazioni e
assaggini, che stanno riscuotendo
grande successo e molto apprezzamento.
Ladri al Museo dell’Infiorata
e a Palazzo Sforza Cesarini
A
Genzano ladri scatenati nella notte
tra sabato 2 e domenica 3 maggio:
colpiti lo storico palazzo Sforza Cesarini e il Museo dell'infiorata. Nel primo
caso sono stati rubati alcuni microfoni e un
impianto stereo, nel secondo raid nonostante i numerosi danni alle porte e ai locali
della struttura, che sta affianco del comune
in via Italo Belardi, sembra che non sia stato asportato nulla.
Luciano Sciurba
NEMI Fino al 26 giugno le valutazioni dei balconi più belli
Concorso Balconi fioriti a Nemi
I
l Comune di Nemi presenta il concorso
Balconi Fioriti. Per partecipare al concorso bisogna scaricare il modulo dal sito del
Comune www.nemi.rm.gov.it. L’iscrizione è
gratuita. I proprietari dei primi 3 balconi più
fioriti saranno premiati con buoni acquisto
pari a 200 euro, 150 euro e 100 euro. Le valutazioni saranno effettuate dal 6 giugno al 26
giugno. La premiazione finale avverrà il 27
giugno alle ore 19.00. I cittadini di Nemi sono
invitati a partecipare a colpi di fiori, piante e
balconi coloratissimi. Info: 06936501209.
35
GENZANO
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Venerdì 12 giugno uno spettacolo dedicato alla moda ideato, realizzato e diretto da Filippo Lafontana
La sfilata glam ‘Sotto il cielo di Genzano’
Natascia Malizia
“Sotto il cielo di Genzano” è il più
importante appuntamento per gli
amanti del fashion in programma durante i giorni dell’Infiorata, l’unico
spettacolo che unisce moda, cultura e
tradizione. La prima edizione risale al
1996 e nel corso degli anni ha visto la
partecipazione di celebri case del settore da Galizin, Gattinoni, Jamal Taslaq, Camillo Bona, Gay Mattiolo.
L’edizione 2015 come le precedenti, ha
un unico filo conduttore – il dialogo interculturale - che pervade l’intero spettacolo dalle coreografie, ai quadri moda, la colonna sonora, i testi e la scelta
degli ospiti. La moda come inaspettato
strumento di comunicazione, per costruire occasioni d’incontro e di arricchimento artistico ed intellettuale; unita alla bellezza concorre per salvare il
mondo dalle minacce del pregiudizio e
dalle ultime vicissitudini.
La manifestazione è stata sempre
impreziosita da testimonial e special
guest di altissimo livello, in passerella:
“L’alta moda” di Simone Cipullo e
Arianna Tocchi - Gian Paolo Zuccarello, Domitilla Giuliano. Le collezioni
uomo di Filippo Lafontana, i gioielli
del maestro orafo Fabio Pivari. La parte centrale della serata, sarà dedicata
alle collezioni di 10 stilisti affermati, di
prossima generazione, provenienti
dall’Italia e da tutto il mondo per lo
scambio interculturale tra oriente e
occidente con l’intento di superare le serata, il tenore Roberto Cresca (interbarriere che separano nei rapporti tra prete di “Wojtyla generation, love rock
uomo e uomo, tra uomo e donna, al di opera ” a Kielce - Polonia) accompalà delle differenze di genere, dei limiti gnato dal soprano Francesca Merchese. Per gli scambi culturali e le difdel potere e delle religioni. A
ferenze di genere, i nomi certi
condurre la kermesse, sarà
a oggi, sono:
il più giovane ambasciaAlina
Chepikava
tore del Made in Italy
(Minsk, Bielorussia) –
nel mondo, il preLa serata
“Un Moment Suspensentatore e regista
dedicata alle
du Spleen” - Giulia
radio-televisivo
collezioni di 10
Grincia (Genzano,
Anthony Peth ad
stilisti di nuova
Italia) – Hagakure
affiancarlo l’attri“Tra Le Foglie di quece e modella Pegenerazione,
sto silenzio” - Catalin
tra Faxsova e Paprovenienti da tutto
Nastrut (Bacău, Rosquale Chiaro volil mondo
mania) “Tentativo di
to già noto a questa
Volo” - Yevgeniya Rudyk
manifestazione. An(Kiev, Ucraina) – “Analisi
che quest’anno il conSensoriale” Marielena Dunas
corso “L’infirorata in un
(Lima, Perù) Impero Inca - Omar
abito” che vedrà protagonisti 12
allievi delle accademie più accreditate Lattanzi (Albano, Italia) “Identità fluidel settore. Ospite d’eccezione della de” - Meam Yoar (Yucatan, Messico)
Hunakau: Il Signore del Regno dei
Morti - Jennifer Sommoza (Puerto Ordaz, Venezuela). Non mancheranno
sorprese e novità all’insegna della moda e dell’eleganza.
Con Cimadon entri nel meraviglioso mondo dove ogni casa da sogno è possibile: scopri subito qual è la tua
SCOPRI IL DESIGNER CHE È IN TE
Dal semplice mobile alla
progettazione completa
di un’intera abitazione
P
poter realizzare praticamente tutto
ciò che è realizzabile. Basta visitare il
sito www.cimadon.it o, ancora meglio, fare un salto nell’officina per
rendersi conto che la fantasia non ha
davvero limiti.
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
rogettare una cucina, un soggiorno, o un’intera abitazione
può essere una delle esperienze più appassionanti della propria vita. Soprattutto se si ha la certezza di
farlo insieme ad un artigiano fra i migliori al mondo ma che, per la capacità produttiva, organizzativa e la
presenza sul luogo, potrà applicarvi
dei costi assolutamente abbordabili
da tutti. Costi in linea con quelli della
piccola falegnameria, se non più
competitivi, ma con il vantaggio di
rante italiano premiato per il miglior
design? Sono stati progettati e realizzati da Cimadon ad Aprilia. Sì, proprio dietro casa Vostra. Perciò possiamo far sognare anche Voi, ma a costi
più che dimezzati rispetto alle committenze estere, provare per credere.
Che le donne abbiano il desiderio di
Dall’esperienza produttiva nel
esprimere la propria personalità anche attraverso la propria abitazione è comparto legno arredo iniziata nel
qualcosa di innato e naturale. Ma oggi 1960, la falegnameria Cimadon oggi
molte donne sono abituate a prendere si posiziona come un punto di riferimento per creare interni di dedecisioni importanti e non si ocsign unici garantendo un
cupano più solo delle rifinituservizio affidabile e chiare e della cura dei dettavi in mano. L’azienda
gli, ma sanno entrare
pontina progetta e
nella progettazione e
Costi
produce
arredaimmaginare come
menti artigianali
valorizzare il proin linea con
su misura in Italia
prio spazio abitatiquelli della piccola
e all’estero di abivo interloquendo in
falegnameria, se non
tazioni private, Homodo collaboratitels, Resort, SPA,
vo con interior desipiù competitivi
centri fitness. È con
gner e architetti, talqueste
premesse
volta facendone anche, già dal 2013, è iniche a meno. In ogni caziata l’evoluzione della
so molte donne nel monCimadon, caratterizzata daldo si sono rivolte a Cimadon
la presenza nelle principali fiere
per realizzare i propri sogni.
di settore, da un’attenta strategia di
Cosa hanno in comune una villa marketing internazionale e dal posontuosa ad Abu Dhabi o Miami e pa- tenziamento dei vantaggi di base: aflazzi da sogno a Karthoum, studi no- fidabilità, puntualità e consulenza
tarili a Londra, suite Hilton e il risto- nella commessa in breve tempo.
CIMADON
APRILIA - Via dei Rutuli, 101
Tel. 06.9256854 - www.cimadon.it
36
VELLETRI - LARIANO
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
I servizi finanziari volano, le lettere no
Quattro uffici postali, Albano, Genzano, Velletri e Velletri 2, sono stati premiati, ma la posta continua a non arrivare
Raccolta firme ad Ariccia,
mentre Frascati e Genzano
si appellano a Poste
Luca Priori
Sono quattro gli uffici dei Castelli
Romani premiati nel meeting annuale di Poste Italiane del centro Italia.
Gli uffici postali di Albano Laziale
(via Riccardo Lombardi), Genzano
di Roma (viale Fratelli Rosselli), Velletri (via Martiri delle Fosse Ardeatine) e Velletri 2 (via Artemisia Mammucari) sono stati premiati secondo
i criteri di qualità del servizio, attenzione al cliente e affidabilità. Tiziana
Morandi, responsabile dell’area cen-
tro ha commentato: “I risultati conseguiti dimostrano che Poste Italiane resta la cassaforte sicura dei risparmi degli italiani. Risultati ottenuti grazie alla grande qualità del lavoro svolto e alla capacità di porre
sempre il cliente al centro dei nostri
interessi per rispondere al meglio ad
ogni sua esigenza”.
Nonostante i servizi finanziari volino, quelli di recapito postale continuano a stentare. Negli ultimi tempi
si sono registrati disagi nei comuni
di Ariccia, Genzano di Roma, Marino, Grottaferrata e Frascati. Le proteste dei cittadini e delle istituzioni
non si sono fatte attendere. Gli abitanti del centro storico ariccino hanno dato vita ad una raccolta di firme,
mentre a Frascati e
Genzano, i sindaci
hanno scritto ai vertici
di Poste Italiane S.p.A.
Lo scorso 19 Dicembre 2014, il sindacato
“Cobas Poste”, ha organizzato una conferenza presso l’aula
consiliare del Comune
di Genzano, durante la
quale sono state evidenziate le problematiche e le possibili soluzioni legate al funzionamento del centro
primario di distribu-
zione di via di Mezzo (Ariccia), dal
quale parte la posta destinata a gran
parte dei comuni dei Castelli Romani. I sindacalisti hanno spiegato:
“Cinquanta zone di recapito non tutte coperte con postini titolari, mancano diversi portalettere e le scorte
per quando qualcuno si ammala o va
in ferie. Un altro grosso problema, è
il fatto che vengono continuamente
assunti giovani per uno o due mesi,
Sagra della Bruschetta: pane
e pomodoro i protagonisti
LARIANO Il 22, 23 e 24 maggio tre giorni ricchi di degustazioni ed eventi
T
orna l'atteso appuntamento
con la 12esima edizione della Sagra della Bruschetta a
Lariano. Il 22, 23 e 24 maggio tre
giorni dedicati al semplice, ma gustosissimo piatto. Pane e pomodoro saranno i protagonisti
assoluti della festa, con
il pane di Lariano prodotto doc di qualità, che
sta raccogliendo successi all'Expo di Milano e al
Salone del libro di Torino. Appuntamento in
piazza dell’Anfiteatro.
Ingresso libero.
Info: 3669534919
Info: 3299895113
VELLETRI L’area era stata già isolata dai Guardiaparco dei Castelli
Eternit abbandonato in strada,
il Comune
bonifica la zona
I
l Comune di Velletri ha effettuato una urgente
bonifica di eternit, dopo una segnalazione effettuata da alcuni cittadini che hanno rinvenuto il materiale pericoloso abbandonato in località
Colle dell’Acero. L’amministrazione di Fausto Servadio ha provveduto a rimuovere i materiali pericolosi che erano stati precedentemente isolati dai
Guardiaparco dei Castelli Romani. I rifiuti di
amianto o contenenti amianto possono essere
conferiti unicamente in discariche autorizzate e
asportati in completa sicurezza. Chi abbandona
l'eternit senza smaltirlo correttamente commette
un reato ed inquina l'ambiente e viene punito penalmente con una multa salatissima.
tuttavia quando sono riusciti ad imparare la zona è arrivata l’ora che
debbono andarsene. Tutta questa
cattiva organizzazione provoca ritardi nella consegna e grosse giacenze.
Basterebbe assumere a tempo pieno
una decina di portalettere nella nostra zona per risolvere il problema
del recapito.”
Novità sul fronte “codici di avviamento postale”. Infatti sono ben
quattro i paesi castellani che cambieranno il loro codice. Ariccia passerà dallo 00040 allo 00072. Castel
Gandolfo dallo 00040 allo 00073. Lanuvio dallo 00040 allo 00073. Poste
Italiane S.p.A. ha fatto sapere che tali cambiamenti sono finalizzati al miglioramento delle attività di lavorazione. Tuttavia per garantire il recapito i vecchi CAP resteranno in vigore per i prossimi sei mesi.
VELLETRI L’autista s’improvvisa “vigile”
Bus Cotral in panne
su viale Roma nell’ora
di punta: traffico in tilt
E
nnesimo disagio per i pendolari che ogni giorno viaggiano sui bus dei Castelli
Romani. Questa volta la segnalazione è giunta da un cittadino tramite la pagina di Facebook Miglioriamo Velletri. In viale Roma a Velletri, proprio nell'ora di maggior
traffico mattutino, un mezzo Co-
tral in panne ha scatenato code di
un chilometro sia sull'Appia direzione Velletri, sia in direzione Roma. L'autista del bus ha dovuto far
scorrere il traffico su una sola corsia, visto che l'altra era occupata
dal mezzo fermo. Nella mattinata
è giunto il furgone per riparare il
mezzo.
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
37
VELLETRI - LARIANO
Bilanci, i Comuni sono alla resa dei conti
ECONOMIA Ciampino, Lariano e Genzano sono i virtuosi che hanno rispettato i tempi di consegna. Gli altri stanno rimediando
E
ntro il 30 aprile tutti i Co- tuata dal Comune nelmuni avrebbero dovuto ap- l'esercizio finanziario di
provare il rendiconto di bi- un determinato anno:
lancio 2014. Una scadenza che a li- tutte le entrate e le uscivello nazionale e a più riprese gli te finanziarie, per dirla
enti locali hanno chiesto di proro- alla carlona. IL CASO DI
gare, a causa dell’accumularsi di CIAMPINO - Dove l’apadempimenti che, nel perdurare provazione del rendidelle incertezze sulla esatta di- conto 2014 ha destato
mensione delle risorse disponibili, non poche polemiche è
complicano l’attività degli uffici in quel di Ciampino. Secomunali. E in effetti, anche ai Ca- condo il sindaco Giostelli Romani, si contano sulle dita vanni Terzulli, l’amminidi una mano i municipi che sono strazione comunale è
riusciti a portare in Consiglio cit- “riuscita a far quadrare i
tadino e a far approvare i bilanci conti, sebbene non siaconsuntivi entro la fine dello scor- no migliorate le condiso mese. I ‘virtuosi’ sono stati sola- zioni dei Comuni che
mente i Comuni di Ciampino, La- continuano a trovarsi di
fronte ad una burocrazia semriano e Genzano di Roma. Menpre più rigida, al prolifetre tutti gli altri si stanno
rare di nuove norme
adeguando alla spicche, senza un criteciolata giusto in queLe
rio logico univoco,
sti giorni: da Lanunon hanno fatto
vio a Rocca di Paamministrazioni
altro che appepa, da Marino a
devono sbrigarsi
santire la già paGrottaferrata,
per non incorrere nel
chidermica macche ha votato il
commissariamento
china
amminidocumento ecostrativa, a vincoli
nomico-finanziadel settore
su vincoli e al patrio l’8 maggio. Probilancio
to di stabilità che
prio come Velletri.
spesso non consente
Mentre a Nemi e Fraa noi Sindaci di spenscati (e forse Ariccia)
dere soldi pur se disponil’approvazione del rendibili in cassa”. Chiaramente criconto di gestione 2014 dovrebbe essere calendarizzato per la se- tica la posizione della minoranza,
conda metà di maggio. Ricordiamo in particolare del Psi, per il quale il
infine che il rendiconto di gestione bilancio consuntivo 2014 di Ciamcostituisce, con il bilancio di pre- pino presenta “alcune gravi lacune
visione, una delle colonne portanti che esso riporta e pertanto, espriche raccoglie tutta l'attività effet- miamo voto contrario all’approvazione”. Per i consiglieri socialisti,
infatti, “l’amministrazione si è dimenticata di trascrivere le voci e
di accantonare risorse per eventuali potenziali passività, derivanti
da cartelle erariali pervenute da
Equitalia e da sentenze passate in
giudicato. Trattandosi di una somma cospicua abbiamo ragione di
credere che essa dovesse andare
nell’ambito delle spese destinate a
pareggiare il bilancio. Vista l’attuale crisi economico-sociale e
l’obiettivo comune della Spending
Review, un ente dello Stato non
può permettersi a nostro avviso
mancanze così grossolane”. Ancora una volta, dunque, Ciampino si
dimostra fertile terreno di dialettica. Avremo voluto raccontare lo
stesso anche per quelle città castellane, che - per un motivo e un
altro - non sono riuscite a portare
in approvazione il rendiconto di
gestione entro la prima scadenza
dello scorso 30 aprile.
Marco Montini
VELLETRI Il 41enne italiano commetteva truffe fino a 4.000 euro
Falso nome e documenti contraffatti
per commettere truffe, arrestato
G
li agenti della Polizia di Stato in servizio al
Commissariato di Velletri, dopo una lunga attività di indagine, sono riusciti ad arrestare C.M.
italiano di 41 anni, autore di numerose truffe commesse sia a Velletri che a Roma. Lo stesso infatti, sotto falso nome, utilizzava un documento rubato in una tabaccheria all’Eur effigiante una fotografia a lui somigliante. Il più rilevante dei colpi messi a segno nel territorio veliterno è quello compiuto quando, qualificandosi come titolare di un noto autosalone locale, ordinò ad una ditta due auto pulitori per piscina per un valore di circa 4.000 euro. Dopo qualche tempo, si presentò a ritirare la merce con un furgone rubato, con
documenti falsificati e saldando quanto ordinato con
degli assegni, risultati smarriti dai legittimi titolari. La
stessa tecnica è stata usata anche per l’acquisto di cal-
daie sia a Roma che a Velletri. I poliziotti non escludono che molti altri commercianti possano essere caduti
nella stessa trappola. Dopo accurate indagini lo stesso
è stato rintracciato e assicurato alla giustizia.
38
VELLETRI - LARIANO
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Ecco lo stand del Lazio all’Expo di Milano
EVENTO Inaugurato lo stand della Regione Lazio, è l’unico spazio regionale con quello della Lombardia che dura per tutta la fiera
Il 5 maggio è stato inaugurato lo e un video che riproduce continuastand della Regione Lazio all'Expo mente le immagini di tesori naturali,
di Milano, alla presenza del presi- artistici e culturali e delle 125 eccellenze alimentari del Lazio. Per il
dente Nicola Zingaretti e del
Presidente Zingaretti «questa
sindaco di Roma Ignazio Maè una vera e propria ‘casa
rino. Lo spazio espsoitivo
delle emozioni’, dove
laziale resterà all’intergrazie alle nuove tecno di Palazzo Italia
nologie puoi fare
dell’Esposizione
Il progetto
una visita virtuale
Universale fino ad
portato
a
Milano
dei monumenti,
ottobre. Il Lazio si
è costato in tutto 6
dei paesaggi e depresenta all'Expo
milioni e 900mila
gli angoli meno
con un progetto
conosciuti del nocondiviso tra Reeuro di cui 4,5
stro territorio. Siagione, Roma Capifinanziati dalla
mo qui perché è
tale, province, CoRegione
un’occasione unica:
muni, associazioni di
facciamo conoscere al
categoria e università,
mondo la nostra terra, la
costato in tutto 6 milioni
sua cultura, i sapori e il più
e 900 mila euro di cui 4,5 figrande patrimonio che abbiamo:
nanziati dalla Regione. L’area è
all’avanguardia con monitor 3D, vi- creatività, talenti e innovazione per
sori per la realtà virtuale, info-touch far ripartire lo sviluppo italiano».
Laura Alteri
VIA NETTUNENSE 2 fratelli hanno perso la vita, un terzo è grave
Due giovani indiani investiti e
uccisi alla fermata dell’autobus
S
tavano aspettando l'autobus proveniente da Anzio quando un'auto, una fiat Uno, li ha investiti
uscendo fuori strada e schiantandosi
contro un muro di cinta. E' successo ad
Aprilia sulla Nettunense allo svincolo
per via dei Giardini. A perdere la vita
sono stati due ragazzi di nazionalità indiana, fratello e sorella: si tratta della 19
Sandeep Kaur e del 21enne Amandeep
Singh, entrambi studenti dell'Istituto
Rosselli di Aprilia. Un terzo ragazzo, di
17 anni, fratello delle due vittime, è stato anche lui investito ed è ricoverato
presso la clinica di Aprilia. Tutti erano
in attesa del pullman per andare a
scuola. Sul posto dell'incidente è intervenuta la Polizia Stradale di Albano e la
Polizia Locale di Aprilia. Tutto è successo intorno alle 7.45 di mattina. Intorno alle 9 sono giunti i familiari in preda
alla disperazione per questa tragedia.
L'uomo al volante della Uno è un 40enne di Aprilia, rimasto ferito. La dinamica ancora è tutta da chiarire. La pericolosità delle fermate dell'autobus sulla
Nettunense è nota da tempo, ma nulla
è stato fatto per mettere in sicurezza
quelle aree di utilità pubblica. Praticamente non esiste uno spazio protetto
dove poter attendere l'arrivo della corriera, così chi usa i mezzi pubblici è costretto ad attendere sul ciglio della strada, con le auto che sfrecciano sul lungo
rettilineo tra Aprilia e Campo di Carne,
passando a pochi centimetri dalle persone in attesa alla fermata.
Il magazine di Aprilia2
Numero speciale per la rivista del centro commerciale
D
istribuito in
abbinamento con il settimanale Il Caffè, è
un numero particolarmente
ricco
quello del magazine di Aprilia2 per
la primavera/estate
2015. Insieme alle
nuove
tendenze
della moda donna,
uomo e bambino,
la rivista propone
tantissime idee di
stile per i look della stagione calda,
le ultime novità
del beachwear e
dell'intimo, consigli di lettura, hitech e suggerimenti per colorare
la casa. Per gli
amanti della gastronomia, poi,
c'è un'esclusiva
intervista al maestro della cucina
Davide
Oldani,
che ci rivela anche la ricetta del
suo speciale riso
allo
zafferano.
Inoltre, per celebrare l'estate, abbiamo scelto l'affascinante contesto della Riserva Naturale di Tor
Caldara, ad Anzio, per il nostro servizio
fotografico dedicato al ritorno prepotente
degli anni '70 e delle suggestioni hippy
nella moda femminile.
il Caffè n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015 - pag. 39
40
CAFFÈ DEGLI ARTISTI
Alis Pompeo da Aprilia al
successo con “Resonance”
Terzo lavoro discografico per la talentuosa cantautrice prodotta da Andrea Palumbo
È
“Resonance” il titolo del
nuovo EP firmato Alis
Pompeo, giovane cantautrice e musicista di Aprilia giunta
al terzo lavoro discografico. Durante il suo recente viaggio negli
Stati Uniti in Pennsylvania e nel
Maryland, si è esibita in diversi
concerti tra Philadelphia, Harrisburg, Gettysburg e Baltimora,
un’esperienza che le ha fornito
l’ispirazione attraverso cui ha
preso vita questo nuovo lavoro,
elaborando nuovi brani in lingua
inglese e gettando le basi di una
nuova opera, che ha visto la luce
grazie anche all’incontro con il
produttore artistico Andrea Palumbo.
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
“In viaggio con me”: il
libro di Eligio Coriddi
Alis ha all’attivo
numerosi live in
ambito nazionale
ed internazionale
ANNALISA POMPEO
Suona un genere pop folk con venature
country e forti richiami folk
Risonanza come amplificazione
non solo del suono ma delle emozioni e dei colori della voce. Motore e centro nevralgico di questo
disco, alimentato dalle coinvolgenti vibrazioni della chitarra
acustica, strumento di architetture armoniche con cui Alis ama
dialogare. “Resonance” raccoglie
la purezza del folk da cui proviene la cantautrice, rivisitato in
chiave pop/rock grazie all’aggiunta di venature country arricchite
Anzio: presentazione nuovo remix latino
da puntuali momenti di elettronica,
legati tra loro dal medesimo filo
conduttore che fonde sinergicamente tradizione e innovazione. Inoltre,
il videoclip del nuovo singolo “20
Steps”, diretto da Antonella Sabatino per Dinamoscope, è su Youtube.
Dal 4 maggio è possibile trovare l’ep
presso tutti gli store digitali.
Cantautrice e musicista apriliana
con all’attivo 3 dischi (di cui l’ultimo
EP uscito questo mese per la indie
label 04011Records), numerosi live
in ambito nazionale ed internazionale
(Stati Uniti, Inghilterra, Russia), frequenti partecipazioni a festival musicali, opening e rassegne, come il prestigioso “Premio Fabrizio De Andrè” nel corso del quale, nel 2008, è giunta a conquistare la finale nazionale. Numerose le sue
collaborazioni in Italia ed all’estero, l’ultima delle quali con il chitarrista e compositore statunitense Jeff Poole, una cooperazione che ha portato, tra l’altro, alla
creazione del brano “Peace… a Christmas
wish”. Il suo è un genere difficilmente etichettabile, che si connota nell’ambito del
pop rock con venature country e forti richiami folk.
Si intitola “In viaggio con me” il nuovo libro dello scrittore di Latina Eligio Coriddi, edito da Youcanprint e disponibile sia in formato cartaceo che ebook, acquistabile in tutte le librerie online e fisiche d'Italia.
La voglia di viaggiare, la curiosità di conoscere culture
diverse e l'empatia di Jimi, contrapposte al sapersi adattare e plasmare alla vita di provincia e alla voglia di emergere nel mondo del lavoro di Rino. Una famiglia normale,
papà operaio e mamma casalinga. Il non confrontarsi e il
non entrare troppo nella vita altrui, permette di mantenere
la serenità tra le mura domestiche. Il ritorno di Jimi, dopo
anni vissuti all'estero e una tragedia familiare, costringe
genitori e figli in una riconciliazione forzata che contrappone l'amore profondo e i diversi modi di vedere la vita e i
progetti dei due fratelli. Un romanzo intenso, che mette a
confronto il senso del dovere di due genitori verso i figli e
la necessità di seguire se stessi da parte di due ragazzi
diversi nelle ideologie ma profondamente legati dall'amore reciproco e per i loro cari. “In viaggio con me” è un romanzo di formazione (narrativa contemporanea) che,
spaziando tra Latina, Londra e Dublino, fa emozionare, ridere, innamorare e riflettere il lettore. Solo chi ha il coraggio di mettersi in gioco è travolto dalle emozioni. Eligio Coriddi ha 33 anni, è nato e vive a Latina e nella vita, di professione, fa l’impiegato presso un’importante azienda che
opera nel ramo dell’energia. In viaggio con me è il suo secondo romanzo. Eligio non ha studiato letteratura ma ha
sempre letto libri per piacere e curiosità di conoscere.
Leggere, è il miglior modo per uscire dalla routine quotidiana e farsi un’idea autonoma del mondo. Pertanto, si
definisce: scrittore naif senza alcun titolo accademico. Per
maggiori info, consultare la pagina Facebook: Eligio Coriddi scrittore
Oroonko - nobile schiavo:
tradizione made in Latina
Torna nelle librerie grazie alla traduzione di Adalgisa Marrocco
T
Si avvicina ormai l'estate che con sé
porta il caldo, il sole, le vacanze e anche molte canzoni nuove.
Nel suo piccolo una novità l'ha realizzata anche il dj di Anzio Romano SGS
che presenterà il 15 e 16 maggio il suo
primo remix latino. Il pezzo si intitola
“Romano wow” ed è un rifacimento di
un noto e trascinante brano latino.
“Sembra strano – spiega il dj – ma il
remix nasce per puro caso. Verso gennaio di quest'anno, stavo preparando il
mio ritorno in radio e di conseguenza
stavo creando un po' di jingle per “Latino hit”, il programma radiofonico che da
lì a poco avrei lanciato. Ne avevo registrato un primo che terminava con
l'espressione “wow” e poi alcuni altri. Mi
restava da registrare l'ultimo e lo volevo
un po' diverso dagli altri, doveva essere
un po' auto ironico, magari da far ascoltare solo in occasione di qualche festa
privata». Con i remix e quel “wow” provò una decina di hit latine e alla fine
venne fuori quella giusta, un brano trascinante che già qualche volta aveva
proposto con successo nelle sue serate. «Montatoci sopra il parlato e fatte altre piccole variazioni qua e là, mi resi
conto che non era ormai più quel piccolo jingle che avevo intenzione di creare
all'inizio ma avevo partorito un vero e
proprio brano, un remix dell'originale
ma con una sua personalità nuova e
che suona anche molto, ma molto bene».
“La presentazione ufficiale avverrà il
15 e 16 maggio durante “Latino hit”, il
programma radiofonico dedicato alla
musica latino americana in onda su Radio Omega Sound (info-line della trasmissione: 349 6125219) frequenze
91,400 mhz e 102,200 mhz.
orna finalmente nelle librerie italiane
quello che i critici considerano il primo
romanzo moderno della letteratura inglese: Oroonoko – Nobile schiavo. Scritto da Aphra
Behn, la “prima autrice inglese professionista”
secondo Virginia Woolf, e pubblicato nel 1688, il
libro è oggi riproposto dalla neonata casa editrice romana Rogas.
Nella nuova traduzione della pontina Adalgisa
Marrocco, 24 anni, Oroonoko è l'avventurosa
storia di un principe africano e della sua amata
che, con l'arrivo dei colonizzatori inglesi, vengono ridotti in schiavitù. Con una narrazione avvincente, e con l'occhio dell'antropologa, Aphra
Behn mostra un punto di vista straordinariamente moderno sul tema dello schiavismo, tutt'altro che schiacciato sulla prospettiva europea
e occidentale.
Da tempo introvabile nel nostro paese, l'opera
rappresenta un momento importante della storia della letteratura, non solo inglese, e inaugura
non a caso la collana Darcy della Rogas, che si
propone l'obiettivo di riportare alla luce classici
inglesi non più disponibili ai lettori italiani.
«Oroonoko di Aphra Behnc - dice Adalgisa
Marrocco - anche se non ancora incasellabile
ADALGISA MARROCCO
24enne di Latina ha tradotto il romanzo di Aphra Behn
nel genere del romanzo d’avventura che, grazie
al celeberrimo “Robinson Crusoe” di Defoe, farà
da apripista alla consacrazione del novel, rappresenta un primo tentativo di problematizzazione della realtà storico-sociale e delle sue modalità di rappresentazione. Un prodotto letterario di importanza cruciale proprio in virtù della
sua duplice natura innovativa: formale ed ideologica».
il Caffè n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015 - pag. 41
IL CALENDARIO DEGLI EVENTI
Dal 14 maggio 2015
a cura di Laura Alteri - Per segnalare un evento invia una email a: [email protected]
GIOVEDÌ 14 MAGGIO
Latina
SPRINGTIME
(fino al 23 maggio)
Mostra sugli origami dell'artista corese Enzo
Lionello Natilli, presso
lo Spazio Comel di Via
Neghelli. Orari: dal mercoledì al sabato dalle 17
alle
20.
Info:
3280110958.
Roma
SCACCO PAZZO
Spettacolo con Nicola Pistoia e Paolo
Triestino. Orari: dal martedì al venerdì
21.00, sabato 17.00 e 21.00, domenica 17.00.
Teatro Sala Umberto, via della Mercede 50.
Ingresso: 23-32 euro. Info: 066794753.
Latina
TRA CULTURA E PSICOLOGIA –
DIBATTITO CON STELA TANEVA
Incontro con la Psicologa – Psicoterapeuta
sul tema “Il potere dell'autosuggestione”,
ore 18.30, Libreria La Feltrinelli, via A. Diaz
10. Ingresso libero.
Latina
I PERCORSI FOTOGRAFICI
DI ALBERTO CARDOSI
(fino al 16 maggio)
Mostra fotografica con venti scatti selezionati da Riccardo Gangale e Daniele
Patriarca dell’Associazione Culturale
Alberto Cardosi. Scala Rossa de La
Feltrinelli, via A. Diaz, 10. Orari: Tutti i giorni 9,30 – 13,00/16,30 – 20,30. Info:
3933242424.
Latina
DEGUSTAZIONE DI VINI
CON AZIENDA CA' RONESCA
"Le Radici del Collio sul confine italo-sloveno", dalle 14.00 alle 20.00, Hotel Europa via
E. Filiberto 14. Ingresso: 15 euro.
Latina
PHENIUM, S.L.U.G., ELEPHANTE
Concerto metal ore 21.30, Sottoscala9, via
Isonzo 194. Ingresso con tessera A.R.CI.
Genzano
UOMINI E DONNE ILLUSTRI
DI CASA SFORZA
(fino al 24 maggio)
riflessioni artistiche, presso il Museo Civico
Archeologico, a Villa Adele, Villa Sarsina,
Parco Archeologico e Forte Sangallo di
Nettuno.
14 birrifici artigianali italiani in piazza del Popolo a Latina
Latina
MOSTRA DI PITTURA
DI MONICA MENCHELLA
(fino al 30 giugno)
Mostra pittorica al Wine Bar XXI Aprile.
Orari di apertura: Lunedì – venerdì dalle
6,30 alle 21,0. Sabato dalle 6,30 alle 13,00 e
dalle
16,00
alle
21,00.
Info:
393.3242424. Ingresso libero.
D
Grottaferrata
SMITH & WESSON
(repliche 16 e 17 maggio)
Lo spettacolo con la compagnia
Teatrangolo, ispirato al romanzo di
Alessandro Baricco. Ore 20.30. Ingresso: 10
euro.
Velletri
ASPETTANDO LA NOTTE DEI MUSEI
(fino al 17 maggio)
Una settimana con ingresso gratuito ai
Musei Civici di Velletri (tutti i giorni, festivi
inclusi, dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 19),
Musei Civici, Via G. Mameli 4-6 (Palazzo
Comunale). Info: 0696158268 .
Ariccia
RITRATTO E FIGURA.
DA RUBENS A GIAQUINTO
(fino al 26 luglio)
La mostra, evento satellite della grande
mostra 'Barocco a Roma. Palazzo Chigi Piazza di Corte 14. Orari: 10.00-13.30 / 15.3019.00. Costo: € 7,00 intero - € 5,00 ridotto.
Info: 069330053.
Pomezia
40° ANNIVERSARIO DEL
GEMELLAGGIO CON SINGEN
Grande festa dal 14 maggio con una delegazione di cittadini di Singen in occasione del
40° anniversario del gemellaggio tra le due
città. Evento gratuito.
Anzio
A CENA CON... STEFANO BENNI
Letteratura e risate con
le opere di Stefano
Benni con Salvatore
Santucci
e
Flavio
Marigliani,
presso
l'Hotel Garda di Anzio,
ore 20:00. Per info e prenotazioni: 069870354.
Latina
FERMENTO
(fino al 17 maggio)
La manifestazione dedicata alla birra artigianale con 14 birrifici da tutta Italia.
Degustazioni, laboratori, show cooking.
Evento gratuito in piazza del Popolo.
Roma
SPRING ATTITUDE 2015
(fino al 17 maggio)
Mostra e testi a cura di Carla Benocci. Orari
di apertura: sabato 10.00/13.00 e 16.00/20.00;
domenica e festivi 10.00/13.00 e 15.00/20.00.
Palazzo Sforza Cesarini. Info: 0686704942.
Costo: Intero: € 3,00 - Ridotto: € 2,00.
Latina
MEMORIE URBANE
(fino al 27 maggio)
Gli artisti di Memorie Urbane sono tornati.
Con 90 muri già realizzati alle spalle, si
apprestano a tornare in campo con la quarta
edizione dello street art festival. Dal 30 aprile al 27 maggio la Aus+Galerie di via
Satrico ospiterà le opere di Levalet.
Anzio
SHINGLE22J
(fino al 14 giugno)
Torna la Biennale d'arte contemporanea di
Anzio
e
Nettuno
organizzata
dall’Associazione culturale Trezeri42.
Appuntamenti con arte, colori, emozioni e
Serate di concerti e musica elettronica nella
Capitale. Tra gli ospiti John Talabot, Dean
Blunt, Sbtrkt, Clap!Clap!, La batteria, Ninos
du Brasil, Siriusmodeselektor, Apparat,
Omosumo, Clark, Indian Wells. Dalle ore
20.00. Biglietti: a partire da 10 euro. Il programma completo su www.springattitude.it.
VENERDÌ 15 MAGGIO
Campoleone
RIFF RAFF
Concerto cover band
AC/DC, ore 22.00,
Crazy Club, via
Tufello 1. Ingresso
libero.
Fermento Latina dal 14 al 17/05
opo il grandissimo successo della
prima edizione, torna "Fermento Latina": appuntamento
dal 14 al 17 maggio
in Piazza del Popolo.
Un successo oltre
ogni previsione, nel
2014: nel cuore di
Latina la manifestazione dedicata alla
birra artigianale, ma anche alla cucina e alla
gastronomia, accompagnate da tanta insieme. Un grande successo popolare, una manifestazione entusiasmante per i visitatori e
per gli espositori. E da qui si parte per la
nuova edizione, ancora con il patrocinio del
Comune di Latina, mondo delle birre artigianali, della gastronomia di qualitˆ, del divertimento per tutti. Fermento Latina...lievita, in
un solo anno, dai 7 birrifici artigianali dello
scorso anno, ai 14 previsti e selezionati per
quest'anno, provenienti da tutta Italia. Dal
giovedì alla domenica si susseguiranno attività e sorprese: musica live e animazione
ogni sera, la cotta pubblica della birra che
mostrerà al pubblico come si produce questa eccezionale bevanda, show-cooking a tema. Data la grande partecipazione alla manifestazione dello scorso anno delle fami-
Pomezia
FESTA DELLA BIRRA
(fino al 17 maggio)
Degustazioni di birra artigianale, intrattenimento musicale e spettacoli, dalle 17.30, sabato dalle 18 e domenica dalle 9.30. piazza
Indipendenza. Ingresso libero.
glie, verrà inserita quest'anno anche un'area
bimbi. Una bella novità sarà il concorso fotografico: bandito da Percorsi di Fotografia
con Soluzioni Associazione, appositamente
per Fermento Latina, offre a tutti la possibilitˆ di esporre le proprie realizzazioni fotografiche che abbiano come tema la birra,
utilizzando le materie prime necessarie alla
produzione, ritraendo le fasi della lavorazione o la birra nella sua forma finale in bottiglia o in bicchiere, brindisi o realizzazioni
surreali, insomma dando sfogo alla fantasia
e alla creatività. Le migliori realizzazioni
verranno esposte e premiate nel corso della
manifestazione. Una grande festa per tutti,
una festa popolare quindi, ma che sta portando Latina all'attenzione dei produttori e
degli intenditori di tutta Italia di questo
grande prodotto artigianale.
Concerto di Cristina Banegas dall'Uruguay in
occasione degli eventi organistici di Aprilia,
ore 20.45, Parrocchia di San Michele, piazza
Roma. Ingresso libero.
Anzio
FESTIVAL LE VIE DEL MARE
(fino al 17 maggio)
Monte Porzio Catone
VERSO L'INFINITO ED OLTRE!
INAF - Osservatorio Astronomico di Roma
dalle ore 20.30, Via Frascati, 33. Al termine
della serata è prevista, tempo permettendo,
l'osservazione ai telescopi.
Castel Gandolfo
RIDENDO CON LE STELLE
DI ENRICO BRIGNANO
“PROVE TECNICHE DI COMICITÀ”
Spettacolo con gli ex
allievi della scuola di arti
sceniche di Enrico
Brignano. Ore 21 presso
il teatro Umberto Bazzi,
via Aldo Moro. Per info:
3495372385.
Latina
CONCERTO PER VALENTINA
Prima edizione dell'evento di beneficenza per
l'ass. Valentina Onlus con tre gruppi rock latinensi Neverstops, Sweet Weapons e Pimp My
Song, ore 22.00 PalaRoller. Ingresso 5 euro
con sconto di 2 euro sulla prima consumazione e radiolina in omaggio.
Pomezia
40 PASSI - L’OMICIDIO DI
ANTONELLA DI VEROLI
La presentazione del libro di Mauro Valentini,
ore 17.45, Odradek libreria, via Roma 39.
Ingresso libero.
Latina
A KIND OF SUPERHERO X 35 CLIFF DIVING - CAOS CALMO
Punk night, ore 22.00, El Paso Pub, via
Sabotino, B.go Piave. Info: 0773666445.
Frascati
L'ATLANTE DELL'AGRO
ROMANO DI LUIGI CHERUBINI
Presentazione del libro al palazzo comunale
di p. Marconi, ore 18:00. Sarà presete anche
Enrico Del Vescovo presidente di Italia
Nostra Castelli Romani. Ingresso libero. Info:
3331135131.
Aprilia
CONCERTO NEL MESE MARIANO
Il Lazio celebra il mare, per favorire la conoscenza di uno straordinario patrimonio storico, archeologico e naturalistico. Visite integrate ai seminari al Parco Archeologico della
Villa Imperiale e alla Riserva Naturale
Regionale di Tor Caldara, veleggiata “Le Vie
del Mare” con seminario sull’Arte della
Navigazione a Vela, ’riti di iniziazione’ alla
subacquea e alla vela, percorso enogastronomico su “Le Vie del Mare”. Info: 328361286.
Cori
C'ERA UNA VOLTA IL VARIETÀ
Il ConDominio dell'Arte presenta lo spettacolo con le atmosfere dei sabato sera degli anni
'60 e '70, ore 21.00, Teatro Comunale.
Ingresso: 8 euro. Info: 3334777157.
Frascati
PRISCILLA BEI IN CONCERTO
La giovane artista
pop - jazz presenterà il suo primo
Ep di esordio
"Una storia vera",
una piccola raccolta di racconti al
confine tra realtà
e immaginazione.
I brani nascono
dal desiderio di
raccontare
in
musica quello che le parole da sole non sarebbero riuscite a svelare. Ore 21.30, La Luna del
Calice, Via delle Fratte, 18. Info: 0694010059.
Ingresso gratuito.
Aprilia
GIANCANE IN CONCERTO
Concerto ore 22.30, ex Mattatoio, via
Cattaneo 2. Ingresso gratuito con tessera
Arci.
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Dal 17 maggio al 7 giugno mostre, concerti, giocoleria e...
Torna il Maggio Sermonetano
Sezze
THE SHOWERS BIG BAND
Concerto ore 21.00, Auditorium Mario Costa
via Piagge Marine. Info: 07738081.
certo "Sul fil d'un soffio etesio" - Streghe,
fate e le voci del Sole... Concerto del Coro
di voci miste “Il Madrigaletto Diapason” e
del Coro di voci bianche del Conservatorio
Ottorino Respighi di Latina. Ore 20.30 Belvedere concerto “jazz al tramonto” Stefano
Sabatini quartetto. Giovedì 21 Maggio ore
21.30 Gam brinus, concerto auto stop Marcello Parravano voce e chitarra, Marco Malagola percussioni Via C. Battisti, Latina.
Venerdì 22 Maggio ore 22.30 Circolo Hemingway concerto Leo Folgori folk Rock
Piazza Aldo Moro N.36 Latina. Info:
www.maggiosermonetano.it.
Concerto ore
21.00,
Orion,
viale Kennedy
52. Inizio concerto: ore 22.30.
Ingresso:
12
euro.
Latina
NINE ELEVEN+ IRA DEL PECCATO
Concerto ore 22.00, Sottoscala 9, via Isonzo
194. Ingresso con tessera Arci.
Francesco Buda Stefano Cortelletti
DIRETTORE
RESPONSABILE
Stefano Carugno
EDITING
Macar
Editore Medium Srl
comunicazione d’impresa,
Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT)
Tel./Fax 06/9276222
Velletri
CARA UTOPIA
Spettacolo con Claudia Crisafio, ore 21.00,
Teatro Artemisio, via Edmondo Fondi. Info:
0696142750.
Aprilia
W.H.B.
Concerto con Pierluigi Carnemolla, Paolo
Calisi, Andrea Montecalvo, Mario Crescenzo,
ore 22.30, AlQuadrato, piazza dei Bersaglieri
32. Ingresso libero. Info: 0692732500.
Latina
FUZZ ORCHESTRA
Monte Porzio Catone
CANTATE DOMINO
(e 17 maggio)
1˚ Festival del Canto Sacro "Incontro tra musica colta e musica contadina", ore 16.30. presso il Duomo San Gregorio Magno
SABATO 16 MAGGIO
Latina
WHITEOUT
Concerto rock ore 22.00, Sottoscala 9, via
Isonzo 194. Ingresso con tessera Arci.
Latina
LA STANZA DEI SOGNI
Show di: Frozen - Violetta - Supereroi - Winx Mary Poppins – Aladin, serata in Beneficienza
per l'Associazione Insieme per Hospice S.
Marco, ore 21.00, teatro "G. D'Annunzio",
viale Umberto I 41/43. Info: 3387815782.
Aprilia
MILONGA 47
Ore 22.00, Spazio 47, via Pontina km 47,015.
Ingresso 10 euro. Info: 3396072426.
REDAZIONE
Laura Alteri
Bianca Francavilla
GRAFICA - IMPAGINAZIONE
Simone Stortini
Germano Grasso
Martina Zanchi
WEB
Gabriele Primavera
SEGRETERIA / AMMINISTRAZIONE
Sonia Castelli Alessandra Manni Paolo Spiridioni
Pubblicità:
[email protected]
Redazione:
[email protected]
Latina
PARCO
Spettacolo di improvvisazione teatrale. Con:
Alessio Granato; Biagio Santaniello; Carlo
Felici; Leonardo Giglio; Marco Bonfanti;
Marta Baldacchino; Pamela Losacco; Roberto
Pompili. Ore 21:15, Teatro Opera Prima, via
dei Cappuccini 76. Ingresso: 8 euro. Info:
3286850233.
Pomezia
FRANKIE & CANTHINA BAND
Concerto ore 21.00, 2.0 Duepuntozero, via
Castelli Romani 52. Info: 069100123.
Concerto ore 22.00, Sottoscala 9, viale Isonzo
194. Ingresso con tessera Arci.
STAMPA
ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l.
Via Brecce 60025 - Loreto (AN)
Chiusura Redazione
martedì 12/05/2015, ore 13,00
DISTRIBUZIONE
Giampaolo Carugno
DOMENICA 17 MAGGIO
Roma
NOTTE DEI MUSEI 2015
Torna l'atteso appuntamento con La Notte dei
Musei 2015 a Roma e in
tutta Italia. Moltissime le
città che aderiscono
all'iniziativa che consente di visitare gratuitamente moltissimi musei.
Previsti anche eventi culturali che verranno
pensati proprio per consentire ai turisti di
conoscere le bellezze architettoniche e storiche delle più belle città d'Italia.
Sermoneta
SAGRA DELLA PECORA
Degustazioni
di
piatti a base di
pecora, dalle ore
12.30, Doganella di
Ninfa. Menù: pecora al sugo, maccheroni al sugo di pecora, arrosticini. Menù
a partire da 3 euro.
Ore 17.00 ci sarà il
concerto Mama's
Soul
Beats.
Ingresso libero.
Sermoneta
MONASTERCANTANDO
I cori pontini Liberi Cantores e Coro Cai in
concerto a Sermoneta, ore 15.30 presso
l'Abbazia di Valvisciolo, in via Badia 14.
Ingresso libero.
Anzio
ARTE IN TAVOLA
Laboratorio per apparecchiare con fantasia
insieme a mamma e papà, a cura dell'ass.
Con_tatto, museo civico archeologico di
Anzio, ore 16.00.
Sabaudia
MANGIARE PER STARE BENE.
COMBATTIAMO IL TUMORE A TAVOLA
Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001 - Registro Operatori Comunicazione n. 9606
Lorenzo Tomei
Anzio
SANGUE SPORCO. TRASFUSIONI,
ERRORI E MALASANITÀ
Presentazione del
libro di Giovanni
Del Giaccio, ore
18, aula magna
del liceo Chris
Cappell College.
Ingresso libero.
Aprilia
STILL FLOWIN-PEARL JAM TRIBUTE
Concerto ore 22.00, Crazy Club, via Tufello.
Ingresso libero. Info. 3498757218.
Roma
RAF
Concerto ore 21.00, Atlantico live, via
dell'Oceano Atlantico. Ingresso: da 30 euro.
AMMINISTRATORE
Alberico Cecchini
Anzio
CAPORETTO. PER L’ONORE
D’ITALIA, LA VERITÀ STORICA E
LA FINE DELLA MEMORIA DANNATA
Il convegno a Villa Sarsina per ristabilire la
verità storica su Caporetto. Intervengono gli
studenti del Liceo Scientifico. Ore 9.30.
Ingresso libero.
Latina
KANTINA TURNER
Concerto della Tina
Turner Tribute Band, ore
21.00, Chet, via don L.
Sturzo
46.
Info:
3454390831.
Roma
SPRING BEER FESTIVAL
(fino al 17 maggio)
Manifestazione dedicata
agli amanti della birra,
con birrifici artigianali,
stand gastronomici ed
intrattenimento. Orari:
giov. Ven. 18-02, sabato
12-02, domenica 12-24.
Ingresso libero.
Ciampino
RUGGERO DE I TIMIDI
La seconda edizione del seminario. Madrina
dell'evento
la
giornalista
Rosanna
Lambertucci. Ore 9.30 - Sala convegni del
Parco Nazionale del Circeo. Ingresso libero.
Nettuno
RACCIONEPECCUI
(e 17 maggio ore 18.30)
Lo spettacolo onirico e comico di Giuseppe
Bertolucci con Chiara Lombardo al centro Il
Girasole di Nettuno, in via Michelangelo 3.
Ore 21.00. Ingresso: 10 euro. Info: 3208724713.
T
orna per il 20° anno consecutivo il “Maggio Sermonetano”. Palcoscenico delle manifestazioni, tutte
ad ingresso gratuito e che si
snoderanno nei fine settimana dal 17 maggio al 7 giugno,
saranno i vicoli e le piazze di
Sermoneta. Musica, arte, scultura, poesia, teatro, cinema.
Fine settimana intensi che vedranno la partecipazione di
Francesco Tricarico (“Io sono
Francesco”), dei Letti Sfatti e,
a conclusione della manifestazione, del “Premio Nazionale delle Musiche di Provincia - Musica etnica e popolare
I Edizone Città di Sermoneta”.
Questo il programma del primo weekend: domenica 17
maggio ore 10.30 apertura
spazi espositivi 17 Maggio/7
Giugno chiesa di San Michele
Arcangelo “Il naufrago” collettiva d’arte fotografia, liuteria, pittura Ore 12.00 Chiesa di San Michele Arcangelo l’evoluzione
della chitarra - presentazione del sistema
HTS a cura di Francesco Bertipaglia - liutaio Pietro Melia associazione William Morris
di Sermoneta, chitarra Reginaldo Falconi.
Alle ore 17.30 Spettacoli In Strada: piazza
del Comune Etnosonica presentazione del
CD “Shahanaz” musica etnica; giocoleria in
strada Il Mago Maestro della Magia; piazza
del popolo Bookwhisper letture sussurrare
a cura di “mobilitazioni artistiche”; ore
18.00 Chiesa di San Michele Arcangelo con-
43
EVENTI
COLLABORATORI
Andrea Ventura
Federica Reggiani
Luca Priori
Riccardo Angelo
Colabattista
Rita Recchia
Marco Montini
Giovanni Salsano
Daniele Castri
Teresa Faticoni
Daniele Triolo
Andrea Lucidi
Filippo Valenti
Maristella Bettelli
Francesca Tammone
Francesca Ragno
HANNO COLLABORATO: Roberto Lessio, Moira Di Mario, Emanuele Longo,
Clemente Pistilli, Ivan Eotvos, Martina Zanchi, Debora Piergallini, Simone Piloni,
Emanuele Di Baldo, Marco Caroni, Andrea Scaraglino, Laura Russo, Daniela Spagni,
Elisa Gallettini, Giorgia Mancini, Daniela Capodieci, Flavia Bertellini
Memi Marzano
Francesco De Angelis
Claudia Bruno
Matteo Maria Munno
Valerio Scalia
Natascia e Romina Malizia
L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamente la
rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a:
Medium Srl, Via Aldo Moro 41/F, 04011 Aprilia (LT).
Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consenso dell’editore.
Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne viene garantita la pubblicazione.
44
Aprilia
GIANFRY IL FOLLETTO
Una favola moderna da
raccontare ai giovani con
una morale che appartiene agli adulti, ore 18.00,
teatro Europa, corso
Giovanni XXIII. Ingresso:
7,50 euro.
Sezze
OUT WORLD BLUE MOON
Concerto ore 18.00, Auditorium Mario Costa
via Piagge Marine. Info: 07738081.
Roma
RACE FOR THE CURE
EVENTI
Aprilia
MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
Il 22, 23 e 24 maggio degustazioni in piazza dell’Anfiteatro
Sagra della Bruschetta a Lariano
Torna in Piazza Roma il mercatino dell'usato
e dell'antiquariato della terza domenica. Oltre
ai coloratissimi banchi degli espositori presenti fin dal primo mattino, domenica i cittadini troveranno intrattenimento per bambini.
Evento gratuito.
Latina
CONCERTO DEL CORO LUMINA VOCIS
Concerto diretto dal M° Giovanni Monti, ore
19.00, parrocchia di S. Domitilla. Ingresso
libero.
Milioni di donne corrono per la ricerca contro
il tumore al seno, Circo Massimo, dalle 8 alle
13 la tradizionale corsa di 5 km e la passeggiata di 2 km. Info: www.raceroma.it.
Sermoneta
IL NAUFRAGO – MOSTRA COLLETTIVA
Apertura spazi espositivi ore 10.30, collettiva
d'arte di pittura, liuteria, fotografia, pinacoteca dell'università agraria , piazza del comune,
palazzo Caetani, loggia dei Mercanti.
Sermoneta
L'EVOLUZIONE DELLA CHITARRA
Presentazione del sistema HTS a cura di
Francesco
Bertipaglia,
performance
Reginaldo Falconi, liutaio Pietro Melia, ore
12.00, Chiesa di San Michele Arcangelo.
Ariccia
ANTICHE FERIAE LATINAE
Dalle ore 9.30, si svolgerà la terza edizione
della rievocazione storica delle antiche
“Feriae Latinae” che vedrà la partecipazione
delle associazioni promotrici l’Archeoclub
d’Italia Aricino-Nemorense, la Legio Secunda
Parthica Severiana e l’Associazione
Tyrrhenum, che hanno ideato tre anni fa
l’evento per porre l’accento sull’aspetto
archeologico e ambientale dei Castelli
Romani. Per informazioni: 3883636502.
Borgo Faiti
ANTONIO TAORMINA IN MOSTRA
(fino al 20 giugno)
Il pittore pontino Antonio Taormina espone le
sue opere nella mostra-evento al Foro Appio
Mansio Hotel di Borgo Faiti, in via Appia
72,800.
T
orna l'atteso appuntamento con la
12esima edizione della Sagra della
Bruschetta a Lariano. Il 22, 23 e 24
maggio tre giorni dedicati al semplice, ma
gustosissimo piatto. Pane e pomodoro saranno i protagonisti assoluti della festa,
Roma
GREASE
GIOVEDÌ 21 MAGGIO
Musical ore 21.00, Teatro Brancaccio, via
Merulana 244. Ingresso: da 29 euro.
Anzio
AQUAFLASHMOB ANZIO 2015
Manifestazione organizzata dall'ass. Trio Fenice
in favore dell'ex nuotatrice Elisabetta Fusi, che
sta combattendo contro
un tumore al seno, ore
14.30, spiaggia antistante
Le Grotte di Nerone, via
Fanciulla d’Anzio. Ingresso libero.
LUNEDÌ 18 MAGGIO
Roma
NESLI
Concerto ore
21.00, Atlantico
live,
via
dell'Oceano
Atlantico.
Ingresso: da 27
euro.
Roma
MERCATINO GIAPPONESE
Latina
DALL'ESPRESSIONISMO
ASTRATTO ALL'IPERREALISMO
(fino al 30 maggio)
Marianna Galati in mostra al Poeta Lunch Bar
in Piazza del Popolo. Orari di apertura: tutti i
giorni 9,30 - 23,30. Info: 393.3242424. Ingresso
libero
Stand di gadget e oggettistica orientale, stand
gastronomici, sushi e kimono, ore 10-20,
Blackout, via Casilina 713. Ingresso libero.
Velletri
MAGICA...MENTE A ROMA
Concerto di canzoni popolari romane, danza
e prosa, con le Maghe. Ore 18.00, Teatro
Artemisio, via Edmondo Fondi. Info e biglietti: 0696142750.
Latina
SETTIMANA DELLA BONIFICA
E DELL'IRRIGAZIONE
Una serie di eventi organizzati dal Consorzio
di Bonifica dell'Agro Pontino. Domenica 17
maggio dalle ore 9.30 inaugurazione della
mostra
fotografica
all'Idrovoro
di
Mazzocchio, in via Migliara 52 a Pontinia; alle
11.00 raduno di auto d'epoca per la
Rievocazione storica del circuito dell'Agro
Pontino; partecipazione del gruppo
Sketchcrawl di Latina, disegnatori dal vero
all'aperto. Info: 0773466407.
MARTEDÌ 19 MAGGIO
Lanuvio
FESTA DELLO SPORT
(fino al 24 maggio)
Quattro giorni di aggregazione intorno allo
Sport con momenti dedicati al sociale, alla
formazione, alla nutrizione e non mancheranno competizioni amatoriali come la famosa "
Stramaledetta" Corsa podistica che si terrà tra
le salite e le discese del Comune. Info.
3391061947.
Cisterna
UN LIBRO NELLA NATURA:
IL MIO MONDO DI FOLCO QUILICI
Presentazione del libro, ore 17.30, Parco
Naturale Pantanello, via Prov. Ninfina 66, loc.
Doganella di Ninfa. Info: www.iluoghideicaetani.it.
Roma
ERRI DE LUCA – LA MUSICA PROVATA
Spettacolo dello scrittore napoletano, con
Nicky Nicolai e Stefano Di Battista, ore 21.00,
Auditorium parco della musica, viale De
Coubertin. Biglietto: 25 euro.
Roma
TIROMANCINO
Latina
ARTEMAGGIO
(fino al 24 maggio)
Sesta edizione della mostra collettiva, ore
17.00-19.30, domenica 10-13, Locali espositivi
parrocchia di Santa Rita, Via Guido Rossa.
MERCOLEDÌ 20 MAGGIO
Roma
MARIO BIONDI
Latina
MAGGIO SERMONETANO:
CONCERTO AUTOSTOP
Marcello Parravano voce e chitarra, Marco
Malagola percussioni. Ore 21.30, Gambrinus,
via Battisti, Latina.
Frascati
#WIRE15
Concerto ore 21.00, Auditorium Parco della
Musica, viale De Coubertin. Ingresso: da 35 a
65 euro.
Concerto
ore
21.00, Atlantico
live,
via
dell'Oceano
Atlantico
271.
Ingresso: a partire da 20 euro.
Una giornata dedicata
alle idee di ricercatori e
studenti,
presso
le
Scuderie Aldobrandini,
organizzata da Frascati
Scienza.
I
temi
possono spaziare dalle
innovazioni nel campo
con il pane di Lariano prodotto doc di qualità, che sta raccogliendo successi all'Expo
di Milano e al Salone del libro di Torino.
Appuntamento in piazza Sant'Eurosia. Ingresso libero. Info: 3669534919.
del design, della tecnologia, e dell'informatica, alle idee per creare infrastrutture, laboratori e opportunità di lavoro per i giovani, o
semplicemente per mettere in rete le proprie
conoscenze e competenze.
VENERDÌ 22 MAGGIO
Frascati
1° 'FESTIVAL MUSIC PRIMAVERA'
Spettacolo ore 20.15, Teatro Capocroce,
Piazzale Capocroce 3. Ingresso: 10 euro. Info:
3405593223.
Latina
LEO FOLGORI
Concerto folk rock, ore 22.30, Circolo
Hemingway, piazza Moro 36. Ingresso con tessera Arci.
Roma
MANAGEMENT DEL
DOLORE POST-OPERATORIO
Concerto ore 22.00, Blackout rock club, via
Casilina 713. Ingresso: 12 euro.
Nettuno
FERNANDO BLUES E
JONA'S BLUES BAND
Concerto ore 22.00, Fraschetta Blues, via
Cattaneo. Info: www.jonasbluesband.it
www.fernandojones.com
Anzio
GIALLO IN CUCINA
Gli arancini di Montalbano di Camilleri, a cura
dell'associazione La Teca con Salvatore
Santucci e Flavio Marigliani, piazza
dell'Abbeveratoio 8. Ore 21,00.
Lariano
SAGRA DELLA BRUSCHETTA
(fino al 24 maggio)
Pane e pomodoro sono i protagonisti della
12esima edizione della sagra in piazza
dell'Anfiteatro. Previste degustazioni, intrat-
La cantante rivelazione di Aprilia live il 22 maggio a Roma
Amara in concerto all’Auditorium
E
rika Mineo, in arte Amara, salirà sul
palco dell'Auditorium Parco della
Musica di Roma per il live del suo
nuovo disco "Donna libera". Venerdì 22
maggio, dalle ore 21.00, la cantante rivelazione di Sanremo 2015, apriliana di adozione, ma pratese di nascita, porterà sul palco
tenimento musicale con band di liscio e attività per bambini. Ingresso libero. Info:
3669534919.
Aprilia
SETTIMANA PER LA PROMOZIONE E
LA PROTEZIONE DEI DIRITTI UMANI
(fino al 28 maggio)
L’Istituto Comprensivo “Giovanni Pascoli” ha
organizzato la “Settimana per la Promozione
e la protezione dei Diritti Umani” che comprenderà una serie di attività, manifestazioni,
dibattiti e proiezioni sul tema del rispetto dei
Diritti Umani in collaborazione con tutte le
forze culturali, educative e produttive presenti sul territorio. Venerdì 22 la manifestazione
si aprirà con lo spettacolo “I numeri della
memoria” liberamente tratto da " La speranza
è l'ultima a morire" di Halina Birenbaum presso l’Istituto “C. N. Rosselli” di Via Carroceto
alle ore 18,30.
Velletri
ER GIGANTE, LA MALINCONIA DI UN
TEMPO PICCOLO
Lo spettacolo di Carlo Mucari dedicato a
Califano, ore 21.00, teatro Aurora, piazza San
Clemente.
Ingresso: 10 euro. Info:
3392335488.
Roma
AMARA
La cantante rivelazione di Sanremo in concerto all'Auditorium Parco della Musica, viale De
Coubertin. Ore 21.00. Ingresso: 15 euro.
Aprilia
FINIAMOLA DI CITARE
SHAKESPEARE
(23 maggio ore 21.00 e 24 maggio ore 18)
Spettacolo di teatro,
ore 21.00, Teatro
Spazio
47,
via
Pontina. Ingresso: 10
euro.
Info:
3396072426.
Aprilia
RE OFFENDER
Concerto e presentazone del nuovo album,
ore 22.30, ex Mattatoio, via Cattaneo 2.
Ingresso libero per i soci Arci.
Latina
CHIAZZETTA
Concerto punkautore
ore
22.00,
Sottoscala 9, via
Isonzo 194. Ingresso
con tessera Arci.
45
EVENTI
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
la sua energia e i suoi personalissimi testi
per un concerto caleidoscopico. Nel suo
disco infatti si intrecciano con naturalezza
sonorità black, reggae, pop e rock ed Amara, attraverso questo tour in giro per l'Italia, farà conoscere il suo talento e la sua
grinta anche dopo l'avventura sanremese.
Aprilia
LA GIORNATA DEL LIBRO
(fino al 31 maggio)
La Giornata del Libro
è un’iniziativa gratuita. La letteratura è
interpretata attraverso le opere dalla fotografa Lidia Cestari e
dagli artisti Sabrina
Carucci, Marilenart,
Marco Rapone, Incoronata Valiante e
Pasquale Vitale. Inaugurazione ore 18.00,
presso la Sala Manzù (Biblioteca Comunale).
Info: www.lagiornatadellibro.it
Roma
RADIODERVISH
Concerto ore 21.00, Auditorium Parco della
Musica, viale De Coubertin. Ingresso: 12 euro.
DOMENICA 24 MAGGIO
LUNEDÌ 25 MAGGIO
Latina
SPETTACOLO DEDICATO AL CENTENARIO DELLA GRANDE GUERRA
Commissione Rotary Foundation: Federico
Bizzarri, Regia: Clemente Pernarella, ore
21.00, Teatro Cafaro, V.le XXI Aprile. Info:
3337895958.
Roma
ENRICO RUGGERI
Concerto ore 21.00, Auditorium Parco della
Musica, viale De Coubertin. Ingresso: a partire da 25 euro.
Sermoneta
I PASSI DELLA TRADIZIONE
Laboratorio di danza e musica popolare con
Francesca Trenta, 11-13, 15-17.30. Loggia dei
mercanti. Info: 3472115606.
MARTEDÌ 26 MAGGIO
Marino
POMPIEROPOLI 2015
Marino
MARINO... PANE E VINO
SABATO 23 MAGGIO
Latina
BRAID SKILL
Concerto metal core ore 22.00, Sottoscala 9,
via Isonzo 194. Ingresso con tessera Arci.
Roma
BANDA ELASTICA PELLIZZA
Manifestazione
riservata agli studenti delle scuole
del territorio, a cura
del Distaccamento
dei Vigili del Fuoco
di Marino, ore 9.00,
Piazza G. Ungaretti.
Info: 0693662385
MERCOLEDÌ 27 MAGGIO
Degustazioni nel centro storico per grandi e
bambini, assaggi gratuiti di bruschetta e vino,
dalle ore 10, in corso Trieste, via Roma, piazza
della Repubblica e viale D’Azeglio. Evento
gratuito.
Roma
DER PARK
(fino al 31 maggio)
Latina
JAZZ IN STRADA
Concerto del Robertp Ferrara Quartetto, ore
17,30, piazza del Popolo. Evento gratuito.
Concerto ore 21.00, Auditorium Parco della
musica, viale De Coubertin. Ingresso: 18 euro.
Sabaudia
CENTENARIO DELLA
I GUERRA MONDIALE
Inaugurazione del monumento ai caduti del
corpo forestale dello Stato nella grande guerra. Ore 11.00, Via dei forestali, 1. Ingresso libero.
Pomezia
LOS LOCOS
Concerto ore 21.00, 2.0 Duepuntozero, via
Castelli Romani 52. Info: 069100123.
Sezze
TRAVELIN BAND THE STINGRAY
Concerto ore 21.00, Auditorium Mario Costa
Via Piagge Marine. Info: 07738081.
Sermoneta
FESTA BALLO PER EMMAUS
Musica popolare del centro sud Italia ore
21.00, Loggia dei Mercanti. Evento libero.
Velletri
MALEDETTO NEI SECOLI
DEI SECOLI L'AMORE
Spettacolo con
Valentina Sperlì,
in collaborazione con la compagnia Umberto
Orsini, ore 21.00,
teatro Artemisio,
via
Edmondo
Fondi.
Info:
069641894.
Albano
GIULIANO GIULIANI IN MOSTRA
(fino al 7 giugno)
Mostra di 20 tele dell'artista romano, al museo
archeologico di Villa Ferrajoli di Albano.
Sermoneta
FRANCESCO TRICARICO
E LETTI SFATTI
Concerto del cantante
divenuto
famoso per il tormentone “Io sono
Francesco”, ore
18.00,
giardino
degli Aranci. Ore
20.30 inizio concerto
Spettacolo di di Botho Strauss dal “Sogno” di
Shakespeare, regia Peter Stein, teatro
Argentina, Largo di Torre Argentina. Orari:
martedì, mercoledì e sabato ore 19, giovedì e
domenica ore 17, venerdì ore 20. Biglietti: da
18 euro.
Aprilia
MARY POPPINS, IL MUSICAL
Presentato dai “Ragazzi del Musical” e “Grand
Jeté”. Teatro Europa, ore 21. Informazioni: tel.
06.92732983 - 3491515466
I grattacieli più alti al mondo
1° 828m
BURJ KHALIFA - DUBAI
Costruito nel 2010 ha 163 piani
5° 509m
TAIPEI 101 - TAIPEI
Costruito nel 2004 ha 101 piani
2° 632m
SHANGHAI TOWER - SHANGHAI
Costruito nel 2013 ha 121 piani
6° 492m
SHANGHAI WORLD FINANCIAL
CENTER - SHANGHAI
Costruito nel 2008 ha 101 piani
3° 601m
ABRAJ AL BAIT - LA MECCA
Costruito nel 2011 ha 95 piani
7° 484m
INTERNATIONAL COMMERCE
CENTRE - HONG KONG
Costruito nel 2008 ha 118 piani
4° 541m
ONE WORLD TRADE CENTER
YORK
(precedentemente Freedom Tower) NEW
Costruito nel 2012 ha 104 piani
8° 452m
PETRONAS TOWER KUALA LUMPUR
Costruito nel 1998 ha 88 piani
47
n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015
settore metalmeccanico ricerca: un Fresatore attrezzista. Si richiede: - conoscenza della fresa Cnc
(modello Uron e Ferrari) - diploma di perito meccanico - conoscenza dello stampaggio termoplastico e a freddo inviare il cv a:. Randstad Italia s. P.
A. Società unipersonale Via Lamarmora 31, 00040
Pomezia
e-mail:
[email protected] tel. 0691623023
Fax 0691603288
Per segnalare offerte di lavoro o
chiedere informazioni:
www.ilcaffe.tv/lavoro
Disegnatore cam
Questa rubrica contiene esclusivamente annunci relativi ad offerte di
lavoro. L’editore può rifiutare la
pubblicazione senza obbligo di
spiegarne i motivi.
Consulenti di vendita
Società leader nel settore, in forte espansione, ricerca consulenti di vendita, lavoro nella propria
zona di residenza, portafoglio clienti, fisso più
provvigioni, formazione a affiancamento.
Telefonare al n. 328/6409363
Venditore telefonico
La Ceraldi srl per espansione lavorativa, ricerca
personale con almeno 2 anni di esperienza telefonica di televendita con ottima capacità comunicativa. Telefonare al n. 328/6409363
Operatore farmaceutico
cat. protetta
Ricerchiamo operaio categoria protetta legge
68/99. Si richiede pregressa esperienza in produzione presso aziende farmaceutiche. Contratto a
tempo determinato con possibilit? di proroghe.
Sede di Lavoro: Aprilia. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60
04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it ;Email: [email protected]
Operaio settore cartotecnico
Per nostra azienda cliente operante nel settore
della cartotecnica ricerchiamo un operaio addetto
alla macchina flessografica. Si richiede provenienza dal medesimo settore merceologico. Completano il profilo precisione e puntualit?. Sede di lavoro: Aprilia Si offre stage 3/6 mesi. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto,
54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad.
it ;Email: [email protected]
Perito elettronico/aiuto magazziniere
Per nostra azienda cliente ricerchiamo perito elettrico/elettronico da adibire a mansioni di magazziniere. Gradita anche minima esperienza nel ruolo. Disponibilit? immediata Luogo di lavoro: Aprilia Si offre contratto a tempo determinato. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it ;Email: [email protected]
Operaio metalmeccanico cat. prot.
legge 68/99
Per nostra azienda cliente si ricerca un operario
metalmeccanico appartenente alle cat. Prot. Legge 68/99 che abbia svolto mansioni di saldatore,
fresatore Cnc. Gradita conoscenza del disegno
meccanico. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia
(LT) ; www. Randstad. it ;Email:
[email protected]
Addetta mensa
Randstad Italia ricerca addetta mensa con esperienza pregressa nella mansione e disponibilità a
contratti brevi. Sede di lavoro: Latina. Randstad
Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto,
54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad.
it ;Email: [email protected]
Operaio addetto/a saldatura a
stagno
Per azienda cliente ricerchiamo giovani da inserire in produzione per svolgere l´attività di addetto
alla saldatura a stagno. Richiesta esperienza minima nella mansione. Gradita esperienza anche come operaio addetto carico scarico merci. Completano il profilo precisione e flessibilità. Contratto a
tempo determinato. Sede di lavoro:Latina. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it ;Email: [email protected]
Installatore impianti telecomunicazione
Randstad Italia spa per importante azienda del
settore telecomunicazioni ricerca: un installatore
di impianti telecomunicazione in quota. Si richiede: - dimistichezza con il pc - diploma - inviare il
cv a:. Randstad Italia s. P. A. Società unipersonale
Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia e-mail: [email protected] tel. 0691623023 Fax
0691603288
Tornitore cnc
Randstad Italia spa per importante azienda del
settore metalmeccanico ricerca: un Tornitore attrezzista. Si richiede: - conoscenza del tornio a
controllo numerico - diploma di perito meccanico
- disponibilit? a lavorare su turni. Inviare il cv a:.
Randstad Italia s. P. A. Società unipersonale Via
Lamarmora 31, 00040 Pomezia e-mail:
[email protected] tel. 0691623023
Fax 0691603288
Fresatore cnc
Randstad Italia spa per importante azienda del
Randstad Italia spa per importante azienda del
settore metalmeccanico ricerca: un disegnatore
Cam. Si richiede: - conoscenza del tornio a controllo numerico - diploma - inviare il cv a:. Randstad Italia s. P. A. Societ? unipersonale Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia. Randstad Italia s. P.
A. Società unipersonale Via Lamarmora 31, 00040
Pomezia
e-mail:
[email protected] tel. 0691623023
Fax 0691603288
Montatore elettrico
Randstad Italia spa per importante azienda del
settore telecomunicazioni ricerca: un montatore
eletrtrico. Si richiede: - conoscenza quadri elettrici
di grandi macchine da movimentazione terra - inviare il cv a:. Randstad Italia s. P. A. Societ? unipersonale Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia. Randstad Italia s. P. A. Società unipersonale Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia e-mail: [email protected] tel. 0691623023 Fax
0691603288
Montatore meccanico
Randstad Italia Filiale di Pomezia, ricerca per
azienda cliente un Montatore Meccanico. il candidato ideale ha maturato una importante esperienza come montatore meccanico con particolare attenzione nel montaggio di macchine movimento terra. Gradita la provenienza dal settore
della carpenteria pesante. Zona di lavoro: Pomezia . Randstad Italia s. P. A. Società unipersonale
Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia e-mail: [email protected] tel. 0691623023 Fax
0691603288
Addetto alla lavorazione di materie
plastiche
Per importante azienda di Pomezia del settore
gomma-plastica ricerchiamo: Un addetto alla lavorazione di materie plastiche. Si richiede: -istruzione diploma tecnico -esperienza documentata
su impianti di soffiaggio e/o stampaggio di materie plastiche -disponibilit? turni notturni -residenza nelle vicinanze -possibilmente con attestato di
conduttore carrelli elevatori . Randstad Italia s. P.
A. Società unipersonale Via Lamarmora 31, 00040
Pomezia
e-mail:
[email protected] tel. 0691623023
Fax 0691603288
Corso base paghe e contributi
Direzione Lavoro organizza un Corso Base Paghe
e contributi, della durata di 24 ore, formula week
end. Si rivolge a coloro che vogliono acquisire conoscenze di buste paga per poter lavorare presso
Studi o Aziende. Il corso si terra a Roma dal dal 17
al 19 Aprile 2015, full time solo il sabato. Al termine verr? rilasciato un Attestato. Per info sul programma, costi e agevolazioni contattaci allo
069100088. Email [email protected].
Tel. 069100088 Email [email protected]
Corso base contabilita´ e bilancio
Direzione Lavoro organizza un Corso Base in
Contabilita´e Bilancio, della durata di 20 ore. Si
rivolge a coloro che vogliono acquisire conoscenze tecniche per poter lavorare presso Studi o
Aziende. Il corso si terra a Pomezia il 22, 24, 27
Aprile 2015, full time. Al termine verra´ rilasciato
un Attestato. Per info sul programma, costi e agevolazioni contattaci allo 069100088. Email [email protected]. Tel. 069100088 Email [email protected]
Corso avanzato contabilità e
bilancio
Direzione Lavoro organizza un Corso di Contabilita? e Bilancio livello avanzato della durata di 24
ore. E? rivolto a coloro che vogliono acquisire conoscenze sul settore contabile/fiscale. Il corso si
terra? a Pomezia il 28, 29, 30 Aprile 2015, full time.
Al termine verra? rilasciato un Attestato. Per info
sul programma, costi e agevolazioni contattaci allo
069100088.
Email
[email protected]. Tel. 069100088
Email [email protected]
Addetti mensa
Archimede Spa ricerca per aziende clienti operanti nel settore della ristorazione collettiva,addetti
mensa. Si Richiede una minima esperienza nella
mansione,residenza
o
domicilio
su
Colleferro/Anagni o zone limitrofe,disponibilita? a
lavorare con contratti giornalieri,attestato Haccp
Tutte le risorse interessate all?offerta dovranno
partecipare ad un corso gratuito di 4 ore relativo
alla sicurezza che si terra? a Colleferro l?8/03 dalle
9,00 alle 13.00.Inviare il cv via mail o fax. Ufficio di
Pomezia Via Catullo 23, 00040. Tel 06/91800057
Fax 06/91602731 mail: [email protected] www. Archimedelavoro. it
Addetto alla produzione alimentare
Etjca filiale di Roma Nomentana ricerca per soc.
Cliente, Addetto alla Produzione Dolciaria si richiede pregressa esperienza nel settore industria
alimentare, nello specifico dolciaria. Esperienza
nella gestione macchine industriali, flessibilità, disponibilità a lavorare su turni. Zona di lavoro Formia. Etjca spa Roma nomentana tel.0670493928
fax.0689281588 www. Etjca. it
Addetto alla produzione alimentare
Etjca filiale di Roma Nomentana ricerca per soc.
Cliente, Addetto alla Produzione Dolciaria si richiede pregressa esperienza nel settore industria
alimentare, nello specifico dolciaria. Esperienza
nella gestione macchine industriali, flessibilità, disponibilità a lavorare su turni. Zona di lavoro Formia. Etjca spa Roma nomentana tel.0670493928
fax.0689281588 www. Etjca. it
Addetto alla logistica di magazzino
Per azienda clienti operante nel settore dei trasporti, ricerchiamo una risorsa con esperienza
pregressa nella logistica di magazzino. Gestione
degli arrivi, bolle ddt, coordinamento della merce
e supervisione della stessa. Richiesta laurea e gradita conoscenza della lingua inglese. Sede di lavoro: Pomezia. 0691802245 [email protected]
Fresatori
Per azienda cliente ricerchiamo esperti fresatori
con esperienza pregressa pluriennale nella mansione. Gradita la capacit? di effettuate programmazione. 0691802245 [email protected]
8 operai per manifattura farmaceutica
Quanta SpA seleziona per importante societ? farmaceutica 12 operai nella manifattura, addetti alle
macchine comprimitrici e/o miscelazione. Si richiede: esperienza nella mansione in aziende farmaceutiche; disponibilit? immediata; preferibilmente diploma. Si offre: contratto a tempo determinato con possibilit? di proroghe. Sede di lavoro:
Anagni. I candidati interessati possono inserire il
proprio cv sul seguente sito: www. Quanta. Com.
[email protected]
3 tecnici di laboratorio
Quanta SpA seleziona per importante societ? farmaceutica 5 tecnici di laboratorio. Si richiede: diploma/laurea in chimica o Ctf; esperienza in laboratorio di societ? farmaceutiche, eseguendo analisi su materie prime, semilavorati e prodotti finiti;
Si offre: contratto a tempo determinato con possibilit? di proroghe di lunga durata. Sede di lavoro: Pomezia. I candidati interessati possono inserire il proprio cv sul seguente sito: www. Quanta.
Com. [email protected]
Addetta vendita madrelingua russa
Ricerchiamo un´addetta vendita madrelingua
russa per Outlet Castel Romano. E´ richiesta un
pregressa esperienza di vendita e la residenza in
zone limitrofe. Si offre iniziale contratto di somministrazione Full time. Disponibilità a lavorare anche nel week-end Si richiede disponibilità immediata. Inviare la propria candidatura via mail a
Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie
per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio
20/22,e-mail [email protected],
tel.069162007
Operatore di linea chimico
Cerchiamo Operatore di linea per azienda chimica. E´ indispensabile il Diploma quinquennale.
Preferibile una precedente esperienza su linea di
produzione. Zona di lavoro Pomezia Orario: full
time 3 turni. Inviare la propria candidatura via
mail a Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle
Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail [email protected], tel.069162007
ratori addetti al disegno meccanico tramite l´applicativo Cad 2d / 3d. Richiesta esperienza pregressa nella progettazione meccanica. . Tel:
0691800080 fax: 0691800093 [email protected]
Addetto spedizioni appartenente
categorie protette
Per azienda di Pomezia ricerchiamo: 1. Stampatore Rotativo in Flexografica 2. Stampatore Piano o
Rotativo Serigrafico 3. Manutentore Meccanico
Con Esperienza Nel Settore Grafico. e´ indispensabile la provenienza dal settore etichette autoadesive Offresi iniziale contratto di somministrazione. Inviare la propria candidatura via mail a Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il
Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,email
[email protected],
tel.069162007
Articolo 1 Srl seleziona per azienda cliente
operante nel settore spedizioni e trasporti
un/a Addetto alle spedizioni appartenente alle
categorie protette. La risorsa si occuperà delle
pratiche relative alle operazioni di spedizione
via mare ed aerea e della distribuzione merci
da un punto di vista operativo, documentale e
normativo. Requisiti:iscrizione liste categorie
protette, Diploma/Laurea,buona conoscenza
lingua inglese. Contratto:inserimento diretto
in azienda. Sede di lavoro: Pomezia.
[email protected]
tel.0773601571
fax
0773623334 Via Pier Luigi Nervi c/c LatinaFiori
Torre5 Gigli - Scala b piano 6
Attrezzista/tornitore
Venditori
Stampatore etichette
Ricerchiamo per azienda cliente operante nel settore delle lavorazioni meccaniche di precisione, la
figura di attrezzista tornitore con esperienza pregressa nella mansione. La risorsa si occuperà di
attrezzaggio e programmazione di macchine a
controllo numerico. Richiesta disponibilità immediata e a turnazioni. Inviare la propria candidatura
via mail a Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle
Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail [email protected], tel.069162007
Fresatore / tornitore manuale e cnc
Start people filiale di Pomezia ricerca per azienda
cliente operante nel settore metalmeccanico operatori addetti alla lavorazione di pezzi meccanici a
livello manuale e su macchine a controllo numerico. Richiesta esperienza pregressa nell´utilizzo
di tornio e frese manuali e Cnc. luogo di Lavoro:
Santa Palomba Pomezia). . Tel: 0691800080 fax:
0691800093 [email protected]
Disegnatore cad
Start people filiale di Pomezia ricerca per azienda
cliente operante nel settore metalmeccanico ope-
Articolo1,cerca per azienda cliente leader nel settore telecomunicani 10 Venditori.I candidati gestiranno il processo di promozione e vendita dei
servizi aziendali sino alla conclusione della trattativa contrattuale Requisiti: Esperienza pregressa in
attività di vendita.Zona di lavoro: Latina, Velletri,
Aprilia, Nettuno, Frosinone. Le candidature, complete di curriculum vitae, devono pervenire all’indirizzo e-mail [email protected]. [email protected] tel.0773601571 fax 0773623334 Via Pier
Luigi Nervi c/c LatinaFiori Torre5 Gigli - Scala b
piano 6
Operatore telemarketing
Per azienda operante nel settore automotive e
situata a Pomezia, ricerchiamo delle persone
che svolgeranno attività di telemarketing. Requisiti richiesti: età compresa tra i 19 e 24 anni;
Diploma e/o Laurea Triennale; Esperienza pregressa in attività di Telemarketing,call
center,customer service. In conformità a quanto previsto dalla normativa vigente, tutte le offerte di lavoro sono indirizzate a candidati di
entrambi i sessi. Adecco filiale di Pomezia mail:
[email protected]
tel:0691604123 fax:0691621070
Addetto/a alle vendite categorie
protette
Temporary Spa, Agenzia per il lavoro, seleziona
per importante azienda cliente,1addetto/a Alle
Vendite appartenente alle categorie protette
(l.68/1999). Il candidato/a ideale deve aver maturato una buona esperienza nella vendita, nella gestione della cassa e nella sistemazione degli scaffali. E’ richiesta: -iscrizione alle liste delle categorie
protette (L.68/1999) -bella presenza -disponibilità
immediata -disponibilità part- time -ottima conoscenza della lingua Zona di lavoro: Valmonton
Temporary Spa Via della Motomeccanica n.2,
00040 - Pomezia (RM) Tel. 06. 97849074 Fax 06.
97849075 mail: [email protected]
Addetto/a alle vendite categorie
protette
Temporary Spa, Agenzia per il lavoro, seleziona
per importante azienda cliente,1addetto/a Alle
Vendite appartenente alle categorie protette
(l.68/1999). Il candidato/a ideale deve aver maturato una buona esperienza nella vendita, nella gestione della cassa e nella sistemazione degli scaffali. E’ richiesta: -iscrizione alle liste delle categorie
protette (l.68/1999) -bella presenza -disponibilità
part- time -ottima conoscenza della lingua inglese. Zona di lavoro: Castel Romano. Temporary
Spa Via della Motomeccanica n.2, 00040 - Pomezia (RM) Tel. 06. 97849074 Fax 06. 97849075 mail:
[email protected]
Addetti confezionamento categorie
protette pomezia
Per azienda cliente settore farmaceutico cerchiamo operai addetti al confezionamento secondario
appartenenti alle liste categorie protette l. 68/99.
Le risorse si occuperanno di supervisionare i processi di produzione sulle linee blister e sospensioni. Zona di lavoro Pomezia 06/70476887. [email protected]
Magazzinieri iscritti alle liste categorie protett
Per azienda cliente cerchiamo magazzinieri iscritti
alle liste categorie protette legge 68/99. e´ richiesta esperienza nella mansione, settore farmaceutico. Disponibilità a lavorare su turni. Zona di lavoro Pomezia 06/70476887. [email protected]
Le agenzie di lavoro temporaneo hanno fornito all’editore i dati dell’autorizzazione rilasciata dal Ministero del Lavoro. Chiunque può richiedere tali dati, all’ e-mail [email protected] o al fax 0697847101
il Caffè n. 314 - dal 14 al 20 maggio 2015 - pag. 48