Maggio 2010 BcB e Civiche Scuole Vespertine all`utilizzo dei più recenti prodotti tecnologici. Sono illustrati i vari momenti della nascita dell`oggetto libro: dall`assemblaggio alla riparazione, dalla scucitura al grecaggio, dall`incollatura all`americana alla cucitura su corde o nastro. E` possibile anche provare a cimentarsi, sotto la guida di un esperto legatore, con alcune delle operazioni illustrate. E’ gradita la prenotazione Tel. 010 557.6070 Laboratorio di Legatoria 14.30 BIBLIOTECA CIVICA BERIO (Laboratorio di Legatoria) 4 mart edì 7 v en er dì 3 lun edì Mostra Fotografica "Donne, lavoro, cultura fra passato e presente" Mostra fotografica delle Civiche Scuole Vespertine Esposizione: Tunnel di accesso alla biblioteca dal 3 al 15 maggio Visita guidata alla Biblioteca Tutti i primi martedì del mese, un viaggio della durata di un’ora attraverso la biblioteca di tutti i genovesi La visita si snoda attraverso le tre sezioni della biblioteca: Sezione Moderna, Sezione Periodici, Sezione di Conservazione e Raccolta locale; si passa dai laboratori multimediali alla navigazione in internet, dall`uso del catalogo informatizzato alla ricerca del libro a scaffale aperto, dai servizi del prestito alla consultazione dei giornali, dalle raccolte di DVD e VHS alle ricerche su Genova e Liguria. A conclusione della visita una tappa alle tre sale dedicate agli eventi culturali: Sala dei Chierici, Sala Lignea e Sala Mostre che fanno della Berio la prestigiosa sede di mostre, conferenze, convegni, spettacoli e presentazioni di volumi. È gradita la prenotazione Tel. 010 557.6030/6043 In Biblioteca 16.30 BIBLIOTECA CIVICA BERIO (Sezione Moderna) Ciclo di incontri sui disturbi specifici di apprendimento “Famiglia e quotidianità” Quarto appuntamento di un ciclo di incontri per introdurre e approfondire la complessa tematica dei disturbi specifici di apprendimento (dislessia, disortografia, disgrafia, discalculia): dai primi dubbi, alla diagnosi, agli interventi logopedistici, pedagogici, educativi, didattici, ai provvedimenti normativi e legali, nonché gli aspetti emotivi e formativi. Gli incontri non saranno soltanto conferenze informative ma anche, e soprattutto, uno spazio di confronto per genitori, insegnanti, terapisti ed educatori. Interventi: Zara Mehrnoosh e Erika Firpo (Pedagogiste) Silvia Belardi e Anna Novero (Logopediste) Roberta Olini (Neuropsicomotricista) Silvia Bottero (Presid. Organizz. a sostegno della dislessia) Maurizio Gambari (Optometrista) Sala Chierici 17.00 BcB e EMTR (Equipe Multidisciplinare Tecnico Riabilitativa) 6 giov edì Visita guidata al Laboratorio di Legatoria della Biblioteca La costruzione del libro: esemplificazione dei vari passaggi che portano alla rilegatura La visita guidata al laboratorio di legatoria della Biblioteca Berio ha il suo appuntamento fisso il primo giovedì di ogni mese. Vengono presentati materiali e tecniche, accorgimenti e segreti del mestiere di un legatore e di un laboratorio artigiano che conserva intatto tutto il suo fascino senza rinunciare Presentazione volume “La più forte era lei, la montagna. Vicende politico militari ed aspetti di vita pubblica e privata su Alpi Occidentali e dintorni negli anni Quaranta” Di Giovanni Pàstine – De Ferrari Editore Un libro di montagna a tutto tondo, dove le vicende umane fanno da sfondo, anziché essere protagoniste. La guerra, il coraggio e la viltà, il tradimento e il riscatto. Poi la fine del conflitto, il ritorno di una montagna scenario di sci, arrampicate, ciclismo. L’amicizia e la solidarietà tra appassionati dell’alpe come cifra di una ritrovata pace tra le vette. Relatori: Ferruccio Repetti, Massimo Zamorani Sarà presente l’Autore Sala Chierici 17.00 8 sabato Nell’ambito di “Genova e la Svizzera all’insegna della Storia: rose e bandiere, Papi e alabarde” Conferenza/spettacolo “La Rosa nel Genovesato” Sceneggiatura di Marcella Rossi Patrone Regia di Andrea Patrone Canti a cura di Milena Medicina Intervallati da canti tratti dalla tradizione dialettale genovese, illustri relatori parlano della rosa, fiore antichissimo e carico di simbologie: la rosa è protagonista nella letteratura e nell’arte, nel linguaggio marinaresco e religioso, è ornamento dei giardini ed essenza pregiata, Il suo sciroppo costituisce una peculiarità del Genovesato. Partecipano ai lavori: Emilio Costadura, Daniela Leuzzi, Maria Vietz, Bruno Malatesta, Peppino Orlando, Mariolina Manca, Ilaria Schiozzi, Ilario Gnecco, Carla Iacono, Liceo Artistico Klee-Barabino, Antonello Barbieri e Barbara Pisani Sala Chierici 15.30 BcB e Associazione A Compagna – Associazione Lameladivetro Consolato Generale di Svizzera a Genova 14 ve ne rdì Virgilio Pronzati (Giornalista ed Enogastronomo) Sala Lignea 15.30 Conferenza Inaugurazione Mostra “Parco dell’Acquasola. Incontro pubblico nell’ambito del processo di partecipazione per la riqualificazione del parco” Esposizione: Sala Mostre dal 20 al 26 maggio da lunedì a sabato 14.30 – 18.30 Interventi: Paolo Pissarello (Vice Sindaco) Pinuccia Montanari (Assessora Piano e Regolamento del Verde Comune Ge) Aldo Siri (Presidente Municipio I Centro Est) Milena Pizzolo (Assessora Pianificazione del Territorio Municipio I Centro Est) Sala Chierici 16.30 BcB e Gabinetto del Sindaco - U.O.C. Partecipazione e Tempi della Città 15 sabato Conferenza “Dal caos all’equilibrio un’ occasione di salute. La coscienza armonica” Terzo appuntamento di un ciclo di incontri che pone l’attenzione sul “ben-essere” come aspetto culturale. In questo incontro si parla di coscienza, ovvero conoscenza di qualcosa, saper riconoscere e quindi mettere in atto gli atti intenzionali. Relatori: Bruno Chiarotti (Osteopata) Augusta Mariotti (Mediatore corporeo) Manuela Gabbi (Psicologa) Stefania Magnone (Naturopata) Rosaria Musumeci (Insegnante e operatrice Shiatsu)) Josè Rugel Moreira (Conduttore di attività ludico-motorie) Intermezzo di Espressione corporea a cura delle danzatrici Mirella Chiozza e Laura Gelli Sala Chierici 15.30 BcB e Associazione culturale sportiva “Essere non Essere” 17 lun edì Incontro “I vestiti nuovi del consumatore” Industria tessile, globalizzazione, consumatori attivi: una trama che svela l’iniquo sistema delle multinazionali dell’abbigliamento, sviluppando percorsi verso un altro modo possibile di indossare abiti e accessori solidali, biologici e naturali, riciclati o riusati in modo creativo, coniugando lo stile con il rispetto per l’ambiente e le persone Nell’occasione sarà presentato il volume: “I vestiti nuovi del consumatore” di Deborah Lucchetti - Edizioni Altreconomia, 2010 Relatori: Deborah Lucchetti (Campagna Abiti Puliti) Paola Letardi (Associazione Birulo') Raffaele Niri (Giornalista de La Repubblica) Sala Chierici 17.00 BcB e Associazione Birulò 19 merc oledì Convegno “Colori e sapori di Liguria” Mostra “La Liguria e i suoi colori” Presentazione: Pietro Bellantone (Resp.le culturale Gruppo Città di Genova) Ivano Malcotti (Direttore artistico Gruppo Città di Genova) Saluti: Marina Dondero (Vice Presidente Provincia Ge) Augusto Roletti (Assessorato alla Cultura Provincia Ge) Relatori: Maria Cristina Castellani (Già Assessora alla Cultura Prov.Ge) Sala Mostre 17.15 BcB e Associazione Gruppo Città di Genova Conferenza “Tra cielo e mare…i fari” Presentazione di Annamaria “Lilla” Mariotti All’inizio fu fuoco sulla scogliera; poi vennero le torri romane; nel Medioevo i monaci allestivano fuochi sui campanili dei monasteri; ecco il Rinascimento ed il Barocco, in cui i fari diventano monumenti fiabeschi… La presentazione ripercorre la storia dei fari attraverso i secoli, storia che va di pari passo con l’evolversi della navigazione. Sala Chierici 17.00 Biblioteca Civica Berio 20 giove dì Spettacolo teatrale “Le tre melarance” Spettacolo teatrale per bambini tratto dalla fiaba di Carlo Gozzi che ha ispirato anche l’opera lirica “L’Amore delle Tre Melarance” di Sergej Prokof’ev, autore del famoso “Pierino e il Lupo”. La commedia si propone di avvicinare i bambini alla musica classica attraverso i personaggi della fiaba: re e regine, fate e streghe, principi e un simpatico cuoco. Sala Chierici 10.30 BcB e Municipio I Centro Est – Compagnia Teatrale Officina Utopia Presentazione volume “La Dottrina Cristiana. Presentata da un gesuita teologo, ibernata da un papa dogmatico e riletta da un agnostico, suo malgrado” di Antonio Pellizzetti – Libero Pensiero 2010 Il volume completa l'analisi critica storico-documentale sul Cristianesimo con particolare riguardo al cattolicesimo. Il libro segue "L'apparizione del Cristianesimo" e "Metamorfosi del Sacro" e precede il volume introduttivo e conclusivo il cui titolo provvisorio è "Io ero cristiano". Relatori: Antonio Pelizzetti (Presidente Ass.ne Culturale Società degli Amici del Libero Pensiero) Claudio Papini (Socio fondatore dell’Associazione) Sala Chierici 17.00 Bcb e Ass.ne Culturale Società degli Amici del Libero Pensiero 21 v en er dì Mostra fotografica degli allievi del corso di fotografia digitale dell’Università della Terza Età La mostra è articolata in tre sezioni: “San Lorenzo: la mia Cattedrale”,”I Fantasmi di Genova”, “Nostra Signora della Guardia: il mio Santuario” Esposizione: Sala Mostre dall’8 al 15 maggio da lunedì a sabato 10.00 - 18.00 BcB e UNITRE Nell’ambito di “Genova e la Svizzera all’insegna della Storia: rose e bandiere, Papi e alabarde” Concerto “Alexandre Dubach & Les Chambristes” Concerto del virtuoso violinista svizzero Alexandre Dubach accompagnato dall’ensemble Les Chambristes. Alexandre Dubach è considerato uno dei più grandi specialisti di Paganini. Les Chambristes, associazione composta da musicisti professionisti, dal 2003 si esibiscono in numerose stagioni in Svizzera ed in Europa (Francia, Italia, Belgio, Spagna, Kosovo, Macedonia). Saluti delle Autorità: Simone Navarro (Console di Svizzera a Genova) Sala Chierici 15.30 INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI IN SALA BcB e Associazione Lameladivetro – Consolato Generale di Svizzera a Genova Ciclo di incontri Storia del Melodramma Le Scuole nazionali - Germania “Hans Werner Henze e il Teatro d’Opera tedesco contemporaneo” Relatore: Lorenzo Costa (Musicologo) Sala Lignea 16.00 BcB e Amici del Carlo Felice e del Conservatorio N. Paganini 22 sabato Nell’ambito di “Genova e la Svizzera all’insegna della Storia: rose e bandiere, Papi e alabarde” Convegno “Le alabarde, i Reggimenti Svizzeri, la Guardia Svizzera Pontificia e non solo” Con la partecipazione della Guardia Svizzera Pontificia Introduzione ai lavori: Maura di Meo (Delegata Unità di Ricerca Storica Malumvitreum) Franco Andreoni (Presidente Lameladivetro) Franco Bampi (Presidente A Compagna) Maurizio Daccà (Referente Gruppo Commenda S. Giovanni di Prè) Saluti delle Autorità S.E. Hans-Ulrich Tanner (Console generale di Svizzera) Giorgio Devoto (Assessore Cultura Provincia di Genova) Incipit a cura di Maurizio Mangialardi Interventi: I militari Svizzeri al servizio della Repubblica di Genova Angelo Terenzoni (Ricercatore storico A Compagna) Milizie mercenarie e loro ruolo nei domini di terraferma della Repubblica di Genova Giorgio Casanova (Ricercatore storico A Compagna) Le uniformi dei militari al servizio della Repubblica nei disegni di Riccardo Dellepiane Andrea Patrone (A Compagna, Famiglia Dellepiane) Le Livre des drapeaux, manuscrit enluminé de 1648 Alexandre Dafflon (Direttore degli Archivi di Stato di Fribourg) Metodologie per un lavoro di ricerca sugli ordinamenti militari liguri Paolo Giacomone Piana (Storico A Compagna) Il rancio militare durante la Repubblica di Genova Enrico Tournier (Chef internazionale - Ricercatore storico) Alabarde, picche e spadoni: le armi delle fanterie mercenarie tra XV e XVI sec. Massimiliano Righini (Oplologo, Vice Presidente CERS) Da Giulio II a Benedetto XVI – La Guardia Svizzera Pontificia al servizio del Papato Christian Richard (Rappresentante e storico della Guardia Svizzera Pontificia) Conclusioni: Pietro Bellantone (Vice Presidente Lameladivetro) Sala Chierici 15.30 INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI IN SALA BcB e Associazione Lameladivetro – Consolato Generale di Svizzera a Genova 24 lu nedì Mostra Fotografica “Dieci anni di Volontariato Ambientale” L’impegno dei volontari di Legambiente in una mostra fotografica che celebra il primo decennale dei campi nel Parco nazionale delle Cinque Terre. Lavoro ma anche incontro con le comunità locali, cooperazione ma anche conoscenza e valorizzazione del territorio e delle differenze culturali nella riscoperta dei tanti tesori nascosti di questo angolo di Liguria. Esposizione: Tunnel di accesso alla biblioteca dal 24 maggio al 5 giugno BcB e Legambiente 25 ma rtedì Incontro "I Giustiniani, signori genovesi dell'isola di Chio, dal Mediterraneo alla Terraferma" a cura di Luciana Ferrari, Andrea Lercari, Eliana Maria Vecchi Vengono Illustrate le vicende storiche determinanti lo spostamento degli interessi della famiglia Giustiniani dal Mediterraneo alla Terraferma (secolo XVIII) e la peculiarità del loro inserimento nell'estremo limite orientale del territorio della Serenissima Repubblica di Genova Proiezione del documentario “I Giustiniani, una dinastia mediterranea” di Paraskevi Papacosta da un’idea di A. Waksman (France 3). Il filmato propone una serie di immagini di siti e monumenti legati alla presenza dei Giustiniani nell'area del Mediterraneo. Ne risulta un intenso viaggio tra storia e cultura, che riallaccia antichi legami tra popoli di diversa tradizione, arricchiti, grazie anche alla presenza dei Giustiniani, da testimonianze storicoartistiche appartenenti oggi al patrimonio culturale europeo. Illustrazione della “Rete Giustiniani” costituitasi sotto l’egida della Comunità europea, che comprende e tiene vivi i rapporti tra le località mediterranee ed europee legate alla grande famiglia-albergo genovese. Interventi: Luciana Ferrari, Andrea Lercari (Curatori del volume “I Giustiniani in Lunigiana. Tra La Spezia, Ceparana e Vezzano, una famiglia genovese e le sue dimore”) Enrico Giustiniani (Presid. Comitato Gemellaggi Comune di Bassano Romano e “Rete Giustiniani”) Paraskevi Papacosta (Architetto) Eliana Maria Vecchi (Presid. Sez. Lunense Istituto Internaz.le Studi Liguri) Sala Chierici 17.00 BcB e Istituto Internazionale di Studi Liguri Sezione Lunense 26 me rcol edì ZENA PE TUTTI – 25 anni di poesia Festeggiamento per il 25°anniversario del gruppo “O Nostro parlà - o nostro scrive” con recital poesie in genovese Il Gruppo culturale O Nostro parlà - o nostro scrive intende unire poeti, scrittori, artisti, giornalisti e quanti desiderano studiare e diffondere dialetti, storia e tradizioni liguri. Interventi: Roberto Della Vedova (Presidente del gruppo) Angela Repetto (Segretaria) Sala Chierici 16.00 BcB e Gruppo culturale O Nostro parlà - o nostro scrive 27 giov edì Inco nt ri g ruppi di lettura Seminario Gruppo Lettori Accaniti “Adozione Internazionale oggi: risorse e realtà “ Mercoledì 12 e Venerdì 28 - Sala Lignea 17.00 Giornata di studio dedicata alle problematiche sempre più complesse e mutevoli legate all’adozione internazionale. Destinatari privilegiati sono operatori sociali, psicologi, magistrati e chiunque per lavoro o per funzione o per specifico interesse sia portato ad approfondire questi temi. L’esigenza alla base del seminario è quella di rendere il lavoro di valutazione delle coppie che aspirano all’idoneità all’adozione internazionale, ciascuna con il suo legittimo “sogno”, il più possibile coerente con le caratteristiche del “bambino reale” che arriverà, portatore di tante ferite e di tante aspettative, a rivoluzionare l’esistenza degli aspiranti genitori. Sala Chierici 14.30 BcB e AIMMF (Associazione Italiana Magistrati per i Minorenni e per la Famiglia) 28 v en er dì Incontro Musiche, immagini e inediti dal fondo BerriVyborny in occasione della donazione al Comune di Genova Interventi: Enrico Volpato (Presidente Associazione Amici di Paganini) Maria Rosa Moretti (Studiosa di Niccolò Paganini) Saranno eseguite musiche di Niccolò Paganini Sala Chierici 17.00 Biblioteca Civica Berio – Sezione di Conservazione Associazione "Amici di Paganini" 29 sabato Mostra pittorica “Figurazioni - Il Figurativo contemporaneo” Il figurativo contemporaneo vuole essere l’espressione di una crescente necessità fra gli artisti di sganciarsi dal soggettivismo e di ritornare ad una figurazione originale, ricca di senso e significato, lontano dal citazionismo e dall’autoreferenza. Otto i pittori partecipanti, ognuno con tre opere di grande formato in un percorso ricco di fascinazioni diverse: dall’iperealismo ad atmosfere urbane sospese, da ispirate vedute pseudo naif a scorci quotidiani. Inaugurazione: Sala Chierici 15.00 – 21.00 Esposizione: Sala Mostre dal 31 maggio al 10 giugno da lunedì a sabato 15.00 – 18.30 31 lunedì Presentazione volume “Francesco Saraiva Borrelli, Antonino Di Pietro: processo a Don Giovanni. Accusato di omicidio e tentato stupro nell’omonima opera di L. Da Ponte e W.A. Mozart autentico falso d’autore” di Vittorio Caratozzolo – Alfredo Guida Editore Francesco Saraiva Borrelli e Francesco Saverio Borrelli, come Antonino di Pietro e Antonio di Pietro non si conoscono nemmeno. Ma sul loro senso dell’umorismo gli autori di questo “autentico falso d’autore” fanno affidamento per stendere una inedita ricostruzione in versione processuale del libretto di Lorenzo Da Ponte per l’opera di Mozart. Del resto quella di “falsare” autori famosi è nobile e antica tradizione che nasce con la scrittura stessa e può vantare esempi illustri come i tanti test attributi a Omero, Pitagora e Platone. Sala Chierici 18.00 Grupo de Leitura Lusófono Sabato 15 - Sala Lignea 17.00 Grupo de Lectura en Español Sabato 29 – Sala Lignea 17.00 Groupe de conversation en langue française "Entretiens du mardi" Tutti i martedì (escluso festivi) - Sala Lignea 17.00 E’ richiesta una conoscenza del francese di medio livello Gruppo di lettura in tedesco Sabato 22 - Sala Lignea 17.00 La Biblioteca Berio ospita nei suoi spazi un Goethe-Punkt dove i lettori possono trovare libri in lingua originale dei più significativi scrittori tedeschi contemporanei, messi a disposizione dal Goethe-Institut Genua. Il gruppo di lettura "Lesezeit" si incontra in Biblioteca una volta al mese per leggere e discutere testi di autori tedeschi. Gli incontri dei Gruppi sono aperti a tutti Per informazioni telefonare in Biblioteca Sportell o info rmagiova ni Ogni primo lunedì del mese al piano terra della Biblioteca, dalle 14,30 alle 17,30 è attivo lo Sportello Informagiovani con la presenza degli operatori del centro. E’ possibile inoltre avere informazioni su Antenna Europe Direct (programmi, iniziative e politiche dell’Unione Europea), AIG (per la tessera sconti Ostelli della Gioventù) e Celivo (Centri Servizi al Volontariato). E’ possibile ottenere la tessera Green Card che da diritto a sconti per i giovani dai 15 ai 29 anni. Esposizione bibliografica “Viaggi d’autore” Leggere sulle orme dei grandi viaggiatori ed esploratori. Piano terra della Biblioteca dal 3 al 29 maggio Nell’ambito di GENOVACAMP2010 E BABYCAMP memorial Franco Carlini 7-8-9 maggio Sabato 8 maggio BerioCafè 22,00-23,30 “Giovani: professione divertimento” chairmen: Andrea Rocco, Paolo Vanni In un’atmosfera conviviale, il web diventa un luogo di gioco: come i giovani interpretano il divertimento su internet? Ma la rete può anche trasformare la ricerca del divertimento, non solo per i giovani, nella creazione di una professionalità legata al mondo dell’arte, dalla grafica alla musica, dalla scrittura al cinema. Così nascono nuove forme di intrattenimento che possono costituire occasioni di lavoro, con differenti incroci tra espressione artistica, tecnologia e socialità, in nuovi spazi reali e virtuali. Questa sessione diventa il nucleo per presentare un concorsoesposizione che si svilupperà proprio dal barcamp e si svolgerà in autunno. Al termine della serata è prevista l’esibizione musicale del giovane pianista Alberto Lupi Musso. Per informazioni: http://www.cittadinidigitali.com/barcamp-2010/genovacamp2010un-nuovo-barcamp-a-genova Il presente calendario va in stampa il mese precedente agli eventi pubblicizzati, pertanto potrebbe subite delle variazioni LA BERIO APRE ANCHE DI SERA La Biblioteca Berio amplia l’orario di apertura della Sezione Moderna: i lettori potranno usufruire del servizio fino alle ore 23, due volte la settimana, nei giorni di martedì e mercoledì. La Biblioteca accoglie così una richiesta che i lettori avevano presentato in due distinte petizioni. LA CAPIENZA DELLA SALA CHIERICI E’ DI 99 POSTI A SEDERE; PER MOTIVI DI SICUREZZA NON E’ CONSENTITO L’ACCESSO OLTRE TALE LIMITE. I FUNZIONARI SONO PREPOSTI A FAR RISPETTARE QUESTA DISPOSIZIONE. LA SALA CHIERICI È DOTATA DI IMPIANTO AD INDUZIONE MAGNETICA I servizi interessati all’ampliamento serale dell’orario sui due piani aperti al pubblico sono: lettura in sede, prestito, informazioni bibliografiche, internet e servizi multimediali. A questi si aggiunge la connessione senza fili ad Internet (isola Wi-Fi) recentemente inaugurata. BIBLIOTECA BERIO Via del Seminario, 16 16121 GENOVA Particolarmente apprezzato dai lettori, non solo giovani, risulta il ruolo della Berio come luogo di socializzazione in grado anche di garantire l’accesso a informazione e comunicazione, documentazione e svago, superando così il digital divide che interessa quanti non dispongono di risorse tecnologiche adeguate. Centralino 010.557.6010 Fax 010.557.6060 E-mail [email protected] www.comune.genova.it Il progetto è stato realizzato con il cofinanziamento della Regione Liguria – Dip.to Salute e Servizi Sociali Famiglia, Minori, Giovani, Pari Opportunità e con ‘UOC Partecipazione e Tempi della Città del Comune di Genova. Redazione BerioEventi: Ufficio Comunicazione-Promozione-Eventi Culturali [email protected] Patrizia Gaggero Responsabile Cristina Pierini Tel. 010 557.6086 Rosanna Bacigalupo Tel 010 557.6093 Marinella Pinna Tel. 010 557.6086 Claudio Marradi Tel. 010 557.6031 Mod 009 EC/Rev 4 del 24/04/2007 LA BIBLIOTECA BERIO è certificata UNI EN ISO 9001 per tutti i servizi al pubblico