Soluzioni di assistenza concessionari ThermoKare Supporto completo. Sempre e ovunque. • Warranty Plus • Protection Plus • Inspection Plus Warranty Plus Warranty Plus è un piano di garanzia estesa per un 2° e/o 3° anno sull'unità di refrigerazione. L'acquisto di un piano Warranty Plus garantisce supporto completo ogni qualvolta sia necessario. Warranty Plus assicura inoltre la tranquillità e la sicurezza essenziali per semplificare la propria attività e risparmiare tempo. L'etichetta della garanzia Warranty Plus DATA DI ENTRATA IN SERVIZIO Warranty Plus Questa unit coperta da un piano di garanzia (come indicato). La garanzia estesa ha inizio 12 mesi dopo la data di entrata in servizio 2¡ ANNO 3¡ ANNO Numero di serie dell'unit Avviso importante: necessario che l'unit venga ispezionata da un concessionario autorizzato Thermo King tra l'11¡ e il 13¡ mese (e tra il 23¡ e il 25¡ se applicabile) per evitare la revoca del piano di garanzia estesa sulla propria unit Thermo King. Per prenotare l'ispezione annuale rivolgersi al proprio concessionario locale Thermo King. TEL.: ________________________________ Etichetta Warranty Plus Se si applica sulla propria unità l'etichetta adesiva identificativa di Warranty Plus la vostra vita sarà più tranquilla e il concessionario Thermo King avrà la possibilità di sapere immediatamente che l'unità in questione è coperta da garanzia Warranty Plus. Vantaggi Manutenzione e ispezione tecniche I concessionari Thermo King garantiscono il miglior livello di assistenza da parte di esperti del settore. Basta presentarsi con il proprio veicolo presso un concessionario Thermo King autorizzato, dove verranno effettuate l'ispezione tecnica e le eventuali riparazioni. Assistenza d'emergenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7 Il servizio di assistenza d'emergenza è a disposizione 24 ore su 24, 7 giorni su 7 in una qualsiasi delle nostre 300 officine Thermo King in tutta Europa. Servizio pratico e personalizzato Durante l'ispezione e la manutenzione dell'unità di refrigerazione, il concessionario può presentare una gamma di offerte opzionali per ovviare al problema delle ripetute soste per assistenza. Incremento del valore residuo e resa dell'investimento Dopo ogni assistenza presso una concessionaria Thermo King autorizzata, verrà apposto un timbro sul libretto di assistenza. Con un libretto di assistenza si può preservare il valore residuo dell'attrezzatura al momento della rottamazione: l'acquisto di un piano Warranty Plus garantirà infatti un buon rientro dell'investimento effettuato. • Manutenzione e ispezione tecniche • Assistenza d'emergenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7 • Servizio pratico e personalizzato • Incremento del valore residuo e resa dell'investimento Protection Plus Con la copertura premium Protection Plus, le chiamate e gli straordinari per inconvenienti che si verificano fuori dal normale orario di lavoro non presentano costi extra durante il periodo di garanzia. L'etichetta della garanzia Protection Plus DATA DI MESSA IN SERVIZIO Protection Plus Questa unit si avvale di una copertura premium durante il periodo di garanzia. SPESE DI TRASFERTA comprese ISPEZIONE ANNUALE compresa MANUTENZIONE COMPLETA compresa Protection Plus permette di affrontare le quotidiane sfide imposte dal settore dei trasporti e dalle richieste dei clienti in costante crescita. Numero di serie dell'unit Avviso importante: durante il periodo di garanzia gli straordinari, le chiamate e le opzioni selezionate sono rimborsabili attraverso Thermo King Total Kare. Per prenotare l'ispezione annuale rivolgersi al proprio concessionario locale Thermo King. TEL.: ________________________________ Vantaggi Copertura premium durante il periodo di garanzia I costi non previsti per chiamate e straordinari, non inclusi nelle condizioni di garanzia standard, sono pienamente coperte da Protection Plus. Basta presentarsi con il proprio veicolo presso un concessionario Thermo King autorizzato, dove verrà garantito il miglior livello di supporto da parte di esperti, sia di giorno che di notte e senza costi extra. Servizio pratico e personalizzato Durante l'ispezione e la manutenzione dell'unità di refrigerazione, il concessionario potrà offrire una gamma di offerte opzionali per ovviare al problema delle ripetute soste per assistenza. Sarà possibile inoltre includere la trasferta, un'ispezione annuale o una manutenzione completa. Etichetta Protection Plus Se si applica sulla propria unità l'etichetta adesiva identificativa di Protection Plus la vostra vita sarà più tranquilla e il concessionario Thermo King avrà la possibilità di sapere immediatamente che l'unità in questione è coperta da garanzia Protection Plus. Assistenza d'emergenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7 Il servizio di assistenza d'emergenza è a disposizione 24 ore su 24, 7 giorni su 7 in una qualsiasi delle nostre 300 officine Thermo King in tutta Europa. • Copertura premium durante il periodo di garanzia • Servizio pratico e personalizzato • Assistenza d'emergenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7 Inspection Plus Inspection Plus garantisce che il concessionario Thermo King effettuerà ispezioni sull'unità a intervalli regolari, per mantenerla in perfette condizioni. Con Inspection Plus la propria attrezzatura sarà sempre pienamente operativa. L'etichetta della garanzia Inspection Plus DATA DI MESSA IN SERVIZIO Inspection Plus Questa unit viene ispezionata a intervalli regolari da un concessionario Thermo King. Ispezione in sede ISPEZIONE ANNUALE compresa Numero di serie dell'unit Avviso importante: le ispezioni periodiche sono rimborsabili attraverso Thermo King Total Kare. Per prenotare l'ispezione rivolgersi al proprio concessionario locale Thermo King. TEL.: ________________________________ Vantaggi Ispezioni regolari Ispezioni regolari garantiranno prestazioni e disponibilità massime, riducendo il rischio di potenziali guasti improvvisi e imprevisti. Etichetta Inspection Plus Se si applica sulla propria unità l'etichetta adesiva identificativa di Inspection Plus la vostra vita sarà più tranquilla e il concessionario Thermo King avrà la possibilità di sapere immediatamente che l'unità è coperta dalla garanzia Inspection Plus. Servizio pratico e personalizzato Durante l'ispezione dell'unità di refrigerazione, il concessionario potrà presentare una gamma di scelte extra. Inoltre, è possibile richiedere che le ispezioni avvengano in loco. • Ispezioni regolari • Massime prestazioni delle unità • Servizio pratico e personalizzato Thermo La serie Thermo Kare di prodotti di assistenza dei concessionari offre la tranquillità e la sicurezza necessarie a semplificare le attività del settore dei trasporti e a risparmiare tempo. I concessionari Thermo King garantiscono il miglior livello di assistenza da parte di esperti del settore. Il portafoglio dei prodotti di assistenza Thermo Kare è messo a disposizione, nonché gestito, esclusivamente dal concessionario locale Thermo King. Per ulteriori informazioni, contattare: Ingersoll Rand (NYSE:IR) è leader su scala mondiale nella realizzazione e nella promozione di ambienti sicuri, confortevoli ed efficienti nei settori dell’edilizia commerciale, residenziale e industriale. I nostri dipendenti e la nostra famiglia di marchi, tra cui Club Car®, Hussmann®, Ingersoll Rand®, Schlage®, Thermo King® e Trane®, collaborano per migliorare la qualità dell’aria nelle abitazioni e negli stabilimenti, nel trasporto e nella conservazione di alimenti e merci deperibili, per rendere sicure le abitazioni e le proprietà commerciali, nonché per aumentare la produttività e l’efficienza industriale. Il gruppo si estende a livello mondiale per un valore complessivo di 13 miliardi di dollari ed è impegnato nell’implementazione di procedure aziendali sostenibili sia all’interno dell’azienda che per i propri clienti. thermoking.com ingersollrand.com © 2010 Ingersoll Rand Company Limited TK 60541 – IT (06-2010)