indice sezione
20
13
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
2
Presentazione: innovazione e novità Somfy
3
Tahoma Pad io
4
Skitter io
5Motore OXIMO IO
6Motore OXIMO RTS
7Motore OXIMO WT
8Motore LT 50 HiPro WT
9Motore LT 60 HiPro WT
10Motore ATP 12 GIRI
11Motore SCS
12
Supporti e accessori per fissaggio motori
14Motore LT 50 CSI WT
15Motore LT 60 CSI WT
16Motore LT 50 CSI RTS
17
Supporti per fissaggio e accessori CSI
18
Corone e ruote
19
Comandi e telecomandi IO e RTS
21
Interruttori e automatismi WT
22
per motori SCS - ATP - LT - LT CSI
Accessori elettrici generici
CATALOGO 2013
www.plasticino.it
1
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
Presentazione: innovazione e novità Somfy
In questa sezione presentiamo la linea di prodotti Somfy, nostro partner per la movimentazione e automazione
degli avvolgibili il quale propone una completa gamma di prodotto, dai motori ed automatismi creati con l’ultima tecnologia
radio io-homecontrol® fino al classico motore meccanico cablato.
La tecnologia io-homecontrol® permette di realizzare impianti domotici integrati anche con altri produttori di automazioni
che sfruttano la medesima tecnologia ed avere un unico pannello di controllo come Tahoma Pad inoltre la gamma standard di
operatori meccanici è di alta qualità; i motori sono molto silenziosi, garantiti 5 anni e disponibili a diverse fasce di prezzo.
Siamo convinti che i motori non siano tutti uguali;
Plasticino e Somfy hanno scelto di proporvi “sicurezza”, “comfort” e “risparmio energetico”.
“sicurezza”: la funzione “feedback io-homecontrol®” cioè la conferma di avvenuto comando avvisa nel caso in cui una tapparella
si blocchi o non chiuda perfettamente segnalando l’anomalia. I motori elettronici Oximo si fermano in salita se ci dimentichiamo
i catenaccioli inseriti oppure in discesa “sentono” un ostacolo accidentale.
“comfort”: la silenziosità di funzionamento di un motore Somfy ha un alto valore aggiunto in quanto migliora anche la qualità
della vita. La creazione degli scenari giornalieri con la tecnologia io-homecontrol® permette di azionare, semplicemente con un
gesto, diversi dispositivi uscendo da casa oppure rientrando.
“risparmio energetico”: gli abaci di scelta del motore in funzione del tipo di tapparella permettono il giusto
dimensionamento della coppia in funzione del peso da sollevare evitando il sovradimensionamento e il conseguente eccessivo
assorbimento elettrico. La creazione di scenari giornalieri con la posizione “my” intermedia abbassa le tapparelle
automaticamente ombreggiando la casa nei caldi pomeriggi estivi evitando quindi il surriscaldamento degli ambienti domestici
ed ulteriori spese di condizionamento.
Tutto questo e altro ancora è Somfy, scoprite le novità e l’innovazione che proponiamo in queste pagine.
CATALOGO 2013
www.plasticino.it
2
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
TAHOMA PAD IO: la rivoluzione nella gestione locale di tutta la casa.
Disponibile da Aprile 2013
TaHoma Pad io
Un’unica interfaccia per i tuoi desideri.
4 menu per gestire tutta la casa:
Trasmettitore con touch-panel che consente di comandare e controllare
tutti i prodotti io della casa.
Semplice, affidabile e veloce da installare e configurare.
Gestisce fino a 200 prodotti io-homecontrol® con 40 scenari differenti.
Compatibile con tutti i sensori a tecnologia io-homecontrol®.
Un software di gestione per tutti i prodotti a tecnologia io-homecontrol
La mia casa
Gestisci tutta la casa
• Gestisci tutti i prodotti installati,
singolarmente o in gruppo
in tempo reale.
• Controlla lo status di tutti
i prodotti: aperto o chiuso,
acceso o spento...
I miei scenari
Crea e attiva gli scenari
• Crea gli scenari per gestire
in gruppo più prodotti.
• Attiva o disattiva i tuoi scenari.
La mia settimana
Programma la casa
per accompagnare il tuo stile di vita
• Crea scenari per ogni giorno della
settimana da attivare attraverso
un timer o manualmente
(fino a 20 giorni diversi).
• Programma un’intera settimana
contenente diversi giorni
(es.: “lavoro“ da lunedi a venerdi
e “weekend“).
CATALOGO 2013
I miei sensori
Programma la casa
per reagire in base al tempo
La casa reagisce al sole,
per esempio:
• Le tende da sole si muovono
per ombreggiare casa
in modo automatico.
• Le luci del terrazzo
si accendono all’imbrunire.
www.plasticino.it
3
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
SKITTER IO, il comando generale per la casa.
Skitter io
Per realizzare gli scenari preferiti solo con un click!
Skitter io è un’unità di comando in tecnologia io-homecontrol® wireless
che consente di eseguire uno scenario selezionato premendo semplicemente
un tasto. Gli scenari vengono prima creati sul PC con il software Skitter Easy e
successivamente salvati nello Skitter io.
Skitter io
• Comando tascabile per 2 scenari
• Comando Stop
• Feedback io-homecontrol® (per la conferma di avvenuto comando)
• Informazione livello di batteria
• 3 anelli colorati per personalizzare Skitter
• Dimensioni ridotte: solo 6 cm di diametro
Vincitore del premio
2 tasti = 2 scenari
Scenario “Esco”
Ideale per attivare 2 scenari diversi e complementari!
Skitter io può memorizzare 2 scenari. Ad esempio: lo scenario “Esco”, che chiude
tutte le tapparelle e ritira le tende da sole e lo scenario “Rientro” per riaprire
tapparelle e tende.
Scenario “Rientro”
Scenario “Buongiorno”
Scenario “Buonanotte”
SKITTER EASY: Software PC
Installazione e personalizzazione direttamente dal PC!
Skitter Easy: Software PC
• Abbinamento motori (nuovi, 2W, 1W)
• Creazione scenari
• Sincronizzazione scenari (con Skitter io)
• Invio e ricezione chiave sistema
• Riprogrammazione
1Scaricare il software Skitter Easy dal sito internet: www.somfy.com/skitter
2Installare Skitter Easy sul computer
3Connettere il trasmettitore Skitter alla porta USB del computer
tramite l’apposito cavo all’interno della confezione
4Lanciare l’applicazione Skitter Easy
5Avviare il processo di autoscan dal Skitter Easy (installazione My)
6Creare i propri scenari con lo Skitter
7Scollegare lo Skitter dal computer
8Utilizzare lo scenario dallo Skitter
CATALOGO 2013
www.plasticino.it
4
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
Motore OXIMO IO - con finecorsa elettronico
cod.
Tipo elettronico - Radio con tecnologia “io”
GME01
GME03
GME05
GME07
GME09
GME11
GMESH
OXIMO io 6/17
OXIMO io 10/17
OXIMO io 15/17
OXIMO io 20/17
OXIMO io 30/17
OXIMO io 40/17
OXIMO io SHORT 6/17
• Arresto immediato del telo in discesa
in caso di ostacolo (con ruota ABS).
• Protezione automatica del telo:
arresto immediato del telo
in caso di ghiaccio e catenaccioli inseriti.
• Frequenza specifica: 868-870 MHz.
• Compatibile esclusivamente con la gamma di telecomandi “io”.
• Bidirezionalità: invio al telecomando delle informazioni
sullo stato di funzionamento del motore.
• Regolazione dei finecorsa a distanza direttamente dal telecomando.
• Controllo automatico mensile dello stato di funzionamento.
• Inversione del senso di rotazione anche a programmazione chiusa.
• Preregolazione della posizione intermedia a stecche aperte.
Motore OXIMO SHORT IO
• Per il corretto funzionamento del motore
è necessario l’uso di stoppers e cintini rigidi.
• Per tapparelle di minimo 425 mm.
• Elettronica esterna.
• Regolazione dei finecorsa automatica.
Solo 375 mm
Modulo Oximo io
3,95
Ø 47
Oximo S io
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44
OXIMO io 6/17
OXIMO io 10/17
OXIMO io 15/17
OXIMO io 20/17
OXIMO io 30/17
OXIMO io 40/17
OXIMO SHORT io 6/17
25
17,15
mini
20
L1
L2
Coppia
Nominale Nm
Velocità
giri/min
Portata Reale
in kg
Potenza
Assorbita (W)
Corrente
Assorbita (A)
Rullo ottagonale
60
605
655
655
655
675
745
375
590
640
640
640
660
730
367
6
10
15
20
30
40
6
17
17
17
17
17
17
17
8
15
20
30
50
70
8
90
120
140
160
240
270
90
0,45
0,50
0,65
0,75
1,10
1,20
0,40
60
60
60
60
60
60
60
N.B.: I motori Oximo io vengono forniti con cavo di alimentazione da 3 m in PVC bianco tipo HO5VVF a 3 conduttori, sezione fili 0,75 mm2; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.
CATALOGO 2013
www.plasticino.it
5
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
Motore OXIMO RTS - con finecorsa elettronico
cod.
Tipo elettronico -Radio con tecnologia RTS
GMA01
GMA02
GMA04
GMA06
GMA08
GMA09
GMASH
OXIMO RTS 6/17
OXIMO RTS 10/17
OXIMO RTS 15/17
OXIMO RTS 20/17
OXIMO RTS 30/17
OXIMO RTS 40/17
OXIMO RTS SHORT 6/17
• Arresto immediato del telo in discesa
in caso di ostacolo (con ruota ABS).
• Protezione automatica del telo:
arresto immediato del telo
in caso di ghiaccio e catenaccioli inseriti.
• Inversione del senso di rotazione anche a programmazione chiusa.
• Compatibile con i telecomandi RTS,
anche Modulis (per tapparelle con lamelle orientabili).
• Compatibile con il sensore di luminosità Sunis WireFree RTS.
• Nessuna necessità di accedere alla testa dell’operatore per regolare i finecorsa.
• Funzione di feedback: movimento breve della tapparella.
• Preregolazione della posizione intermedia a stecche aperte.
• Controllo automatico mensile dello stato di funzionamento.
Motore OXIMO SHORT RTS
• Per il corretto funzionamento dell’operatore
è necessario l’uso di stoppers e cintini rigidi.
• Per tapparelle di minimo 425 mm.
• Elettronica esterna.
• Regolazione dei finecorsa automatica.
• Arresto immediato del telo in discesa in caso di ostacolo (con ruota ABS).
Solo 375 mm
Modulo Oximo RTS
3,95
Ø 47
Oximo S RTS
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44
OXIMO RTS 6/17
OXIMO RTS 10/17
OXIMO RTS 15/17
OXIMO RTS 20/17
OXIMO RTS 30/17
OXIMO RTS 40/17
OXIMO SHORT RTS 6/17
25
17,15
mini
20
L1
L2
Coppia
Nominale Nm
Velocità
giri/min
Portata Reale
in kg
Potenza
Assorbita (W)
Corrente
Assorbita (A)
Rullo ottagonale
60
605
655
655
655
675
745
375
590
640
640
640
660
730
367
6
10
15
20
30
40
6
17
17
17
17
17
17
17
8
15
20
30
50
70
8
90
120
140
160
240
270
90
0,45
0,50
0,65
0,75
1,10
1,20
0,40
60
60
60
60
60
60
60
N.B.: I motori Oximo RTS vengono forniti con cavo di alimentazione da 3 m in PVC bianco tipo HO5VVF a 3 conduttori, sezione fi li 0,75 mm2; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.
CATALOGO 2013
www.plasticino.it
6
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
Motore OXIMO WT - con finecorsa elettronico
cod.
Tipo elettronico - Cablato per domotica
GMX01
GMX03
GMX05
GMX07
GMX09
GMX11
OXIMO WT 6/17
OXIMO WT 10/17
OXIMO WT 15/17
OXIMO WT 20/17
OXIMO WT 30/17
OXIMO WT 40/17
• Arresto immediato del telo in discesa
in caso di ostacolo (con ruota ABS).
• Protezione automatica del telo:
arresto immediato del telo
in caso di ghiaccio e catenaccioli inseriti.
3,95
Ø 47
• Nessuna necessità di accedere alla testa dell’operatore per regolare i finecorsa.
• Controllo automatico mensile dello stato di funzionamento.
• Possibilità di collegare in parallelo più operatori.
• Compatibile con la gamma di sistemi di comando e automatismi WT e
con gli automatismi RTS per operatori WT.
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44
OXIMO WT 6/17
OXIMO WT 10/17
OXIMO WT 15/17
OXIMO WT 20/17
OXIMO WT 30/17
OXIMO WT 40/17
25
17,15
mini
20
L1
L2
Coppia
Nominale Nm
Velocità
giri/min
Portata Reale
in kg
Potenza
Assorbita (W)
Corrente
Assorbita (A)
Rullo ottagonale
60
605
655
655
655
675
745
590
640
640
640
660
730
6
10
15
20
30
40
17
17
17
17
17
17
8
12
20
30
50
70
90
120
140
160
240
270
0,45
0,50
0,65
0,75
1,10
1,20
60
60
60
60
60
60
N.B.: I motori Oximo WT vengono forniti con cavo di alimentazione da 3 m in PVC bianco tipo H05VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm2; in caso di applicazione esterna proteggere sotto guaina secondo norme vigenti.
CATALOGO 2013
www.plasticino.it
7
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
Motore LT 50 HiPro WT - con finecorsa a pulsante
cod.
Tipo meccanico cablato - a 17 giri/minuto
FMS01
FMS02
FMS03
FMS05
FMS10
FMS20
FMS22
FMS30
FMS35
FMS36
ARIANE 6/17
CERES 8/17
JET 10/17
ATLAS 15/17
METEOR 20/17
GEMINI 25/17
HELIOS 30/17
APOLLO 35/17
MARINER 40/17
VECTRAN 50/17
• Facilità di installazione grazie alla testa a stella a 6 posizioni.
• Rapidità di regolazione dei finecorsa a pulsante.
• Ampia gamma di coppie disponibili.
• Per motori con potenza superiore vedi LT 60 HiPro WT
ATTENZIONE:
questi operatori non sono utilizzabili per impianti centralizzati, domotici e non possono essere collegati in parallelo.
Per questo tipo di utilizzo esistono specifici operatori o accessori elettronici dedicati.
Per ulteriori informazioni vi preghiamo di consultare il nostro Ufficio Tecnico.
Ø 74
3,95
Ø 47
24
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44
ARIANE 6/17
CERES 8/17
JET 10/17
ATLAS 15/17
METEOR 20/17
GEMINI 25/17
HELIOS 30/17
APOLLO 35/17
MARINER 40/17
VECTRAN 50/12
25
17,15
mini
20
Ø 63
L1
L2
Coppia
Nominale Nm
Velocità
giri/min
Portata Reale
in kg
Potenza
Assorbita (W)
Corrente
Assorbita (A)
Rullo ottagonale
60
505
505
525
525
555
555
605
605
655
605
490
490
510
510
540
540
590
590
640
590
6
8
10
15
20
25
30
35
40
50
17
17
17
17
17
17
17
17
17
12
8
12
15
20
30
45
50
60
70
90
90
90
120
140
160
170
240
240
270
240
0,40
0,45
0,50
0,65
0,75
0,80
1,10
1,10
1,20
1,10
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
N.B.: I motori LT 50 HiPro WT vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo HO5VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm2; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.
CATALOGO 2013
www.plasticino.it
8
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
Motore LT 60 HiPro WT - con finecorsa a pulsante
cod.
Tipo meccanico cablato
FMS40
FMS45
FMS50
FMS60
FMS63
ORION 40/17
VEGA 60/12
SIRIUS 80/12
TITAN 100/12
TAURUS 120/12
• Facilità di installazione grazie alla testa a stella a 6 posizioni.
• Rapidità di regolazione dei finecorsa a pulsante.
• Ampia gamma di coppie disponibili.
ATTENZIONE:
questi operatori non sono utilizzabili per impianti centralizzati, domotici e non possono essere collegati in parallelo.
Per questo tipo di utilizzo esistono specifici operatori o accessori elettronici dedicati.
Per ulteriori informazioni vi preghiamo di consultare il nostro Ufficio Tecnico.
Ø 78
7,5
Ø 60
24
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44
ORION 40/17
VEGA 60/12
SIRIUS 80/12
TITAN 100/12
TAURUS 120/12
34
17
mini
23
Ø 63
L1
L2
Coppia
Nominale Nm
Velocità
giri/min
Portata Reale
in kg
Potenza
Assorbita (W)
Corrente
Assorbita (A)
Rullo
614
614
614
659
659
597
597
597
642
642
40
60
80
100
120
17
12
12
12
12
70
90
120
140
180
240
240
290
350
400
1,05
1,05
1,25
1,50
1,80
70
70
70 / 85
85
85
70 = ottagonale
85 = tondo
N.B.: I motori LT 60 HiPro WT vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo HO5VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm2; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.
CATALOGO 2013
www.plasticino.it
9
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
Motore ATP 12 GIRI - con finecorsa a pulsante
cod.
Tipo meccanico cablato
GMC02
GMC03
GMC04
GMC05
GMC07
GMC08
GMC09
ATP 8 CERES
ATP 10 JET
ATP 15 ATLAS
ATP 20 METEOR
ATP 30 HELIOS
ATP 35 APOLLO
ATP 40 MARINER
• Facilità di installazione grazie alla testa a stella a 6 posizioni.
• Rapidità di regolazione dei finecorsa a pulsante.
• Ampia gamma di coppie disponibili.
ATTENZIONE:
questi operatori non sono utilizzabili per impianti centralizzati, domotici e non possono essere collegati in parallelo.
Per questo tipo di utilizzo esistono specifici operatori o accessori elettronici dedicati.
Per ulteriori informazioni vi preghiamo di consultare il nostro Ufficio Tecnico.
Ø 74
3,95
Ø 47
24
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44
ATP 8 CERES
ATP 10 JET
ATP 15 ATLAS
ATP 20 METEOR
ATP 30 HELIOS
ATP 35 APOLLO
ATP 40 MARINER
25
17,15
mini
20
Ø 63
L1
L2
Coppia
Nominale Nm
Velocità
giri/min
Portata Reale
in kg
Potenza
Assorbita (W)
Corrente
Assorbita (A)
Rullo ottagonale
60
505
525
525
555
605
605
655
490
510
510
540
590
590
640
8
10
15
20
30
35
40
12
12
12
12
12
12
12
12
15
20
30
50
60
70
90
120
140
160
240
240
270
_
_
_
_
_
_
_
60
60
60
60
60
60
60
N.B.: I motori ATP 12 Giri vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo H05VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm2; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.
CATALOGO 2013
www.plasticino.it
10
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
Motore SCS - con finecorsa a brugola
cod.
Tipo meccanico cablato
SCS01
SCS03
SCS05
SCS07
SCS09
SCS11
SCS 8/12
SCS 10/12
SCS 15/12
SCS 20/12
SCS 30/12
SCS 40/12
• Facilità di installazione grazie alla testa a stella a 6 posizioni.
• Regolazione precisa dei finecorsa tramite brugole.
• Compatibile con la gamma di sistemi di comando e automatismi WT e
con gli automatismi RTS per operatori WT.
ATTENZIONE:
questi operatori non sono utilizzabili per impianti centralizzati, domotici e non possono essere collegati in parallelo.
Per questo tipo di utilizzo esistono specifici operatori o accessori elettronici dedicati.
Per ulteriori informazioni vi preghiamo di consultare il nostro Ufficio Tecnico.
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44
SCS 8/12
SCS 10/12
SCS 15/12
SCS 20/12
SCS 30/12
SCS 40/12
L1
L2
Coppia
Nominale Nm
Velocità
giri/min
Portata Reale
in kg
Potenza
Assorbita (W)
Corrente
Assorbita (A)
Rullo ottagonale
60
505
505
525
525
555
605
490
490
510
510
540
590
8
10
15
20
30
40
12
12
12
12
12
12
12
15
20
30
50
70
90
90
120
140
160
240
_
_
_
_
_
_
60
60
60
60
60
60
N.B.: I motori SCS vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo HO5VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm2; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.
CATALOGO 2013
www.plasticino.it
11
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
SUPPORTI PER FISSAGGIO MOTORI
cod.
FS50
cod.
FS65
SUPPORTO MOTORE REGOLABILE
regolabile da avvitare vite M10,
con coppia piattine di tenuta,
completo di molla.
Carico max: 150 kg
cod.
cod.
FS52
SUPPORTO A CASSONE REGOLABILE
regolabile,
con sede per cuscinetto.
FS67
cod.
FS55
FS69
SUPPORTO MOTORE A PIASTRA RETTANGOLARE
regolabile, zincato, completo di molla.
Carico max: 250 kg
FS80
FS81T
cod.
FS62
SUPPORTO MOTORE A BANDIERA Stafer
con foro quadro 10 al centro.
cod.
SUPPORTO MOTORE A BANDIERA
saldato, zincato, senza molla di fissaggio.
Carico max: 170 kg
FS81V
SUPPORTO MOTORE PIASTRA QUADRA
zincato, da avvitare,
completo di molla.
Carico max: 250 kg
cod.
SUPPORTO MOTORE A BANDIERA Somfy
da avvitare, zincato, completo di molla.
Carico max: 170 kg
cod.
FS61
SUPPORTO MOTORE IN ZAMA
interasse 48 e 60 mm,
completo di molla.
Carico max: 250 kg
Coppia max: 80 Nm
cod.
cod.
FS60
SUPPORTO MOTORE DA SALDARE
a stella,
senza di molla di fissaggio.
SUPPORTO MOTORE
con perno quadro 10 a spina orizzontale.
SUPPORTO MOTORE
con perno quadro 10 a spina verticale.
cod.
FS82
SUPPORTO MOTORE A BANDIERA Stafer
doppio foro, quadro 10.
CATALOGO 2013
SUPPORTO MOTORE A STELLA
con perno quadro 10
per supporto a cassone Stafer
www.plasticino.it
12
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
SUPPORTI E ACCESSORI PER FISSAGGIO MOTORI
cod.
cod.
FS63
FS83
SUPPORTO MOTORE A SQUADRA
zincato,
da fissare alla veletta o a soffitto,
completo di molla.
Carico max: 200 kg
Coppia max: 80 Nm
cod.
FS64
SUPPORTO MOTORE A SGANCIO RAPIDO
“girevole”, regolabile, quadro 10.
cod.
FS84
SUPPORTO MOTORE A SGANCIO RAPIDO
“girevole”.
SUPPORTO MOTORE A TELAIO o A SQUADRA
con stella saldata sulla bandiera,
senza molla di fissaggio.
cod.
cod.
FS86
SUPPORTO MOTORE PER VELETTA
grezzo.
FSKS
SUPPORTO MOTORE
per cassonetti tipo SKS,
fissaggio a vite,
completo di molla.
Carico max: 60 kg
cod.
FS87
SUPPORTO MOTORE Somfy
a piastra con sgancio rapido.
Coppia max: 25 Nm
cod.
FS48
cod.
PS55A
PIASTRA SUPPORTO
con culla per cuscinetto
pesante a noce.
CUSCINETTO TONDO PESANTE
in Fe Zn,
asimmetrico.
cod.
FSMOL
cod.
FSMOLV
MOLLA DI FISSAGGIO PER SUPPORTI A STELLA
per aggancio motori LT al supporto.
Coppia max: 80 Nm
CATALOGO 2013
MOLLA DI FISSAGGIO CON VITE PER SUPPORTI A STELLA
per aggancio motori
con coppia superiore a 85 Nm.
Coppia max: 120 Nm
www.plasticino.it
13
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
Motore LT 50 CSI WT - con finecorsa a pulsante
cod.
Tipo meccanico cablato con comando di soccorso
GMS1
GMS2
GMS3
GMS4
GMS5
GMS6
GMS8
JET CSI 10/17
ATLAS CSI 15/12
METEOR CSI 20/17
GEMINI CSI 25/17
HELIOS CSI 30/17
APOLLO CSI 35/17
MARINER CSI 40/17
Motore con manovra di soccorso.
• Rapidità di regolazione dei finecorsa a pulsante.
• Azionamento manuale tramite arganello di soccorso.
• Ampia gamma di coppie disponibili.
• Compatibile con tutta la gamma di sistemi di comando e automatismi WT.
• Rapporto di riduzione del comando di soccorso 1/27.
ATTENZIONE:
questi operatori non sono utilizzabili per impianti centralizzati, domotici e non possono essere collegati in parallelo.
Per questo tipo di utilizzo esistono specifici operatori o accessori elettronici dedicati.
Per ulteriori informazioni vi preghiamo di consultare il nostro Ufficio Tecnico.
24
89,5
80
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44
JET CSI 10/17
ATLAS CSI 15/12
METEOR CSI 20/17
GEMINI CSI 25/17
HELIOS CSI 30/17
APOLLO CSI 35/17
MARINER CSI 40/17
54
31
86
3,95
94
100,5
Ø 48
40
40
L1
L2
Coppia
Nominale Nm
Velocità
giri/min
Portata Reale
in kg
Potenza
Assorbita (W)
Corrente
Assorbita (A)
Rullo ottagonale
60
544
544
594
594
594
594
664
529
529
579
579
579
579
649
10
15
20
25
30
35
40
17
12
17
17
17
17
17
12
20
30
45
50
60
70
120
120
160
170
240
240
270
0,50
0,50
0,75
0,80
1,10
1,10
1,20
60
60
60
60
60
60
60
N.B.: I motori LT 50 CSI vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo HO5VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm2; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.
CATALOGO 2013
www.plasticino.it
14
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
Motore LT 60 CSI WT - con finecorsa a pulsante
cod.
Tipo meccanico cablato con comando di soccorso
GMS10
GMS12
GMS14
GMS16
ORION S CSI 55/17
VEGA CSI 60/12
SIRIUS CSI 80/12
TAURUS CSI 120/12
Motore con manovra di soccorso.
• Rapidità di regolazione dei finecorsa a pulsante.
• Azionamento manuale tramite arganello di soccorso.
• Ampia gamma di coppie disponibili.
• Rapporto di riduzione del comando di soccorso 1/55.
ATTENZIONE:
questi operatori non sono utilizzabili per impianti centralizzati, domotici e non possono essere collegati in parallelo.
Per questo tipo di utilizzo esistono specifici operatori o accessori elettronici dedicati.
Per ulteriori informazioni vi preghiamo di consultare il nostro Ufficio Tecnico.
24
89,5
80
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44
ORION S CSI 55/17
VEGA CSI 60/12
SIRIUS CSI 80/12
TAURUS CSI 120/12
54
39
86
7,5
94
100,5
Ø 60
40
40
L1
L2
Coppia
Nominale Nm
Velocità
giri/min
Portata Reale
in kg
Potenza
Assorbita (W)
Corrente
Assorbita (A)
Rullo
646
646
646
681
630
630
630
665
55
60
80
120
17
12
12
12
70
90
120
180
290
240
290
400
1,25
1,05
1,25
1,80
70
70
70 / 85
85
70 = ottagonale
85 = tondo
N.B.: I motori LT 60 CSI vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m in PVC bianco tipo HO5VVF a 4 conduttori, sezione fili 0,75 mm2; in caso di applicazione esterna, proteggere sotto guaina secondo le normative vigenti.
CATALOGO 2013
www.plasticino.it
15
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
Motore LT 50 CSI RTS - con finecorsa a pulsante
cod.
Tipo elettronico radio con comando di soccorso
GMA25
GMA30
GMA35
GMA40
METEOR CSI RTS 20/17
HELIOS CSI RTS 30/17
MARINER CSI RTS 40/12
VECTRAN CSI RTS 50/12
Motore con manovra di soccorso.
• Rapidità di regolazione dei finecorsa a pulsante.
• Azionamento manuale tramite arganello di soccorso.
• Compatibile con tutta la gamma di telecomandi RTS e sensori RTS
(Soliris RTS, Eolis RTS, Sunis RTS, Eolis 3D RTS).
• Funzione di feedback: movimento breve del telo.
• Rapporto di riduzione del comando di soccorso 1/27.
24
89,5
80
OPERATORE 230 V / 50 Hz IP44
METEOR CSI RTS 20/17
HELIOS CSI RTS 30/17
MARINER CSI RTS 40/12
VECTRAN CSI RTS 50/12
54
31
86
3,95
94
100,5
Ø 48
40
40
L1
L2
Coppia
Nominale Nm
Velocità
giri/min
Portata Reale
in kg
Potenza
Assorbita (W)
Corrente
Assorbita (A)
Rullo ottagonale
60
774
774
774
774
759
759
759
759
20
30
40
50
17
17
12
12
30
50
70
90
160
240
240
240
0,75
1,10
1,10
1,10
60
60
60
60
N.B.: I motori LT 50 CSI RTS vengono forniti con cavo di alimentazione da 2,5 m bianco tipo HO5RRF a 3 conduttori, sezione fili 0,75 mm2, e guaina in gomma nera.
CATALOGO 2013
www.plasticino.it
16
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
SUPPORTI PER FISSAGGIO E ACCESSORI CSI
cod.
GMS17
GMS23Q8
GMS23E7
cod.
GMS18
ASTA DI MANOVRA
bianca, per uscita “invisibile” - Lunghezza 150 cm
ASTA DI MANOVRA CON UNCINO
Lunghezza 180 cm
USCITA A CASSONE “INVISIBILE”
quadro 8
USCITA A CASSONE “INVISIBILE”
esagono 7
GMS17
GMS23Q8
GMS23E7
cod.
GMS24
GMS24/B
GMS25
USCITA A CASSONE ANELLO FISSO
USCITA A CASSONE ANELLO FISSO
USCITA A CASSONE ANELLO FISSO
Lunghezza 60 mm
Lunghezza 100 mm
Lunghezza 165 mm
GMS24
GMS24/B
GMS25
cod.
GMS26
cod.
HF01
PIASTRA MULTIFORI PER MOTORI Somfy CSI
CATALOGO 2013
ADATTATORE PER SUPPORTI MOTORI Somfy CSI
www.plasticino.it
17
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
CORONE E RUOTE
cod.
HF03
cod.
HF04C
HF04R
BLOCCA RUOTA Somfy
cod.
HF05C
HF05R
HF65C
HF65R
CORONA ADATTATORE
RUOTA ADATTATORE
per rullo OTTAGONALE Ø 70
HF74C
HF74R
CORONA ADATTATORE
RUOTA ADATTATORE
per rullo Ø 70 OGIVA
RUOTA
cod.
CORONA
RUOTA
CORONA
RUOTA
cod.
CORONA
HF06C
HF06R
RUOTA
CORONA ADATTATORE
RUOTA ADATTATORE
per rullo Ø 65 TONDO
RUOTA
cod.
CORONA
cod.
CORONA
HF70C
HF70R
CORONA ADATTATORE
RUOTA ADATTATORE
per rullo OTTAGONALE Ø 60
CORONA ADATTATORE
RUOTA ADATTATORE
per rullo Ø 74 OGIVA
cod.
HF50/70
CORONA ADATTATORE
RUOTA ADATTATORE
per rullo Ø 85
CORONA
ANELLO PER MONTARE LT50
su rullo OTTAGONALE Ø 70
RUOTA
cod.
HF60D
HF60S
RUOTA ABS DESTRA
RUOTA ABS SINISTRA
per motori Somfy: OXIMO IO - OXIMO RTS - CSI RTS
CATALOGO 2013
www.plasticino.it
18
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
COMANDI E TELECOMANDI “IO” E “RTS”
cod.
GMA20
SKITTER IO
• Comando tascabile per 2 scenari
• Comando Stop
• Feedback io-homecontrol (per la conferma di avvenuto comando)
• Informazione livello di batteria
• Dimensioni ridotte: solo Ø 6 cm
• 3 anelli colorati per personalizzare Skitter:
grigio - prugna - verde
cod.
GMA16
2 tasti = 2 scenari
cod.
GMA18
SITUO MOBILE IO
Telecomanco portatile
• 1 canale
• Serie ATRIO PURE
• Salita, discesa e stop
• Posizione preferita: “my”
TELIS 1 IO
Per la centralizzazione di un gruppo,
fino a un massimo di 30 prodotti
• 2 canali
• Serie ATRIO PURE
• Salita, discesa e stop
• Posizione preferita: “my”
• Feedback
• Con supporto a muro
cod.
GMA21
SMOOVE ORIGIN IO
Comando a parete a pulsanti
• 1 canale
• Salita, discesa, stop / ”my”
• Completo di cornice bianca e supporto a muro
Dimensioni: 50 x 50 x 10 mm
Indice di protezione: 30
Batteria: V - Numero 1 - Tipo CR
Durata batteria: 3 anni circa
Frequenza radio: 868.95 MHz
Antenna integrata
Protocollo: io-homecontrol®
Temperatura di utilizzo: 0°C / +60°C
cod.
SM01
SM02
SM03
SM04
CORNICE PURE bianca
CORNICE CHERRY
CORNICE AMBER BAMBOO
CORNICE SILVER argento lucido
Dimensioni: 80 x 80 x 10 mm
Dimensione supporto: 70 x 70 mm
SM01
SM02
CATALOGO 2013
SM03
SM04
www.plasticino.it
19
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
COMANDI E TELECOMANDI “RTS”
cod.
GMA11
SMOOVE ORIGIN RTS
Comando a parete a pulsanti
• 1 canale
• Salita, discesa, stop / ”my”
• Completo di cornice bianca e supporto a muro
Dimensioni: 50 x 50 x 10 mm
Indice di protezione: 30
Batteria: V - Numero 1 - Tipo CR
Durata batteria: 3 anni circa
Frequenza radio: 433.42 MHz
Antenna: integrata
Protocollo: RTS
Temperatura di utilizzo: 0°C / +60°C
cod.
GMA19
CHRONIS COMFORT RTS
Comando a muro monocanale
con funzione di comando individuale o di gruppo.
• 1 canale
• Programmabile per una salita e una discesa al giorno
• Completo di orologio
cod.
GMA10
cod.
GMA12
TELIS 1 ATRIO
Telecomando monocanale
con funzione di comando
individuale o di gruppo.
• 1 canale
• Completo di supporto a muro
cod.
GMA17
TELIS 4
Telecomando multicanale
con funzione di comando
decentralizzato, di gruppo e centrale
per più ricevitori RTS
• 5 canali
• Completo di supporto a muro
cod.
GMA14
SITUO RTS
Telecomando a muro monocanale
con funzione di comando
individuale o di gruppo.
• 1 canale
CATALOGO 2013
RICEVITORE PLATINE RTS
Ricevitore per cassonetto.
Modernizzazione per motori già installati con sistema RTS.
www.plasticino.it
20
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
INTERRUTTORI E AUTOMATISMI “WT” PER MOTORI SCS - ATP - LT - LT CSI
cod.
FS07M
FS07F
cod.
FS07SB
INTERRUTTORE ESTERNO SALITA/DISCESA
a posizioni momentanee Somfy
INTERRUTTORE ESTERNO SALITA/DISCESA
a posizioni fisse Somfy
FS07SM
cod.
FS09
SCATOLA PER INTERRUTTORE ESTERNO
Colore: marrone
cod.
FS25
INTERRUTTORE ESTERNO SALITA/DISCESA
a posizioni momentanee Somfy
con scatola, tipo “economico”.
cod.
GMA13
SCATOLA PER INTERRUTTORE ESTERNO
Colore: bianco
INTERRUTTORE A CHIAVE
a posizioni momentanee Somfy
cod.
GMA15
CENTRALIS UNO IB
Automatismo Somfy WT
a comando decentralizzato.
CATALOGO 2013
CENTRALIS IB
Automatismo Somfy WT
a comando generale e di gruppo
tramite linea IB BUS.
www.plasticino.it
21
MOVIMENTAZIONE ELETTRICA
MOTORI SOMFY E AUTOMATISMI
ACCESSORI ELETTRICI GENERICI
cod.
FS40
CAVO ELETTRICO A 4 CONDUTTORI
matassa da 50 m
Ø 0,75 mm2
cod.
FS45
CAVO PROVA MOTORE UNIVERSALE
per tutti i motori
cod.
FS46LT
FS46OX
FS46CS
FS46CR
CAVO PER MOTORE LT
CAVO PER MOTORE OXIMO
CAVO PER MOTORE CSI
CAVO PER MOTORE CSI - RTS
da sostituzione
da sostituzione
da sostituzione
da sostituzione
cod.
FS70
CANALINA COPRI CAVI
colore: bianco
CATALOGO 2013
www.plasticino.it
22