Antenna trasportabile mod. ON THE ROAD manuale d'uso Grazie per aver acquistato la nostra antenna. L'antenna trasportabile “On The Road” è stata progettata da radioamatori appassionati come voi della radio utilizzata all'aria aperta. Abbiamo per questo concepito un'antenna senza compromessi, in grado di funzionare dai 40 ai 10 metri. Volutamente non abbiamo esteso oltre il campo di frequenza, ritenendo che l'efficienza di un sistema di queste dimensioni (circa 5 m) non sia sufficiente per lavorare decorosamente in 80 metri. Funzionamento dell'antenna L'antenna On The Road è alta circa 5 m, per avvicinare il più possibile la lunghezza fisica a quella elettrica in ogni banda, abbiamo diviso lo stilo di alluminio in cinque sezioni staccabili con attacco a vite; in tal modo l'altezza dello stilo è prossima alle “lunghezze naturali” del quarto d'onda nelle varie bande radioamatoriali (questo ovviamente non succede sulle sole gamme dei 30 e dei 40 metri, dove comunque il rendimento resta elevato, considerato che si tratta di una installazione “portatile”). Il rendimento dell'antenna si avvicina moltissimo a quello di un' antenna “full size” su ogni banda ed è alimentabile direttamente con il cavo coassiale 50 ohm senza bisogno di accordatore. Pag.1 - Antenna portatile mod. On The Road - Manuale d'uso Montaggio Il montaggio è davvero semplice, basta aprire il tripode di base, con il gruppo di sintonia, i installano le sezioni dello stilo in alluminio in base al gruppo di frequenze desiderate ,e si collega il radiale in dotazione all'apposita vite sul tripode. Taratura Una volta installata, e montato il numero di stili necessario per avvicinarsi il più possibile a un quarto d'onda della frequenza da utilizzare, far scorrere lungo la bobina l'anello di sintonia FAST TUNING fino a ottenere un SWR almeno minore di 2:1 regolare poi i radiali secondo la tabella in dotazione all'antenna. Un valore di SWR minore di 2:1consente già un buon carico di uscita dal vostro trasmettitore non risultando dannoso per la maggior parte dei finali di potenza. Solitamente si riescono ad avere valori di SWR davvero minimi e con una lunghezza di cavo di alimentazione di 10 metri le perdite di di linea saranno comunque trascurabili! Da tener presente che il ROS basso non sempre vuol dire alta efficienza del sistema, per questo consigliamo a chi sia in possesso di un analizzatore di antenna di cercare il minimo valore di SWR possibile, associato alla minor reattanza possibile altrimenti è preferibile un SWR leggermente più elevato che un alto valore reattivo del sistema. Il sistema Fast Tuning si utilizza facendo scorrere l'anello per la sintonia “grossa “ e ruotandolo in senso orario o antiorario per quella fine. con due sezioni dello stilo si coprono i 10/12/15/17e20 metri con tre sezioni le gamme dei 17/20/30e40 metri con quattro sezioni le gamme dei 20/30/40 metri con cinque sezioni le gamme dei 30 e 40 metri Aumentando il numero dei radiali aumenta l'efficienza del sistema anche se la taratura si fa ovviamente più complessa. La lunghezza effettiva potrà essere aggiustata in relazione alla natura del terreno e degli eventuali ostacoli prossimi al sistema. Pag.2 - Antenna portatile mod. On The Road - Manuale d'uso TABELLA LUNGHEZZA DEL RADIALE (con 10m di cavo RG 58) BANDA m. LUNGHEZZA DEL RADIALE (Dipendente dal tipo di terreno e dagli ostacoli presenti) NUMERO ELEMENTI 40 8,00 5 30 5,28 5 14 3,80 4 18 2,96 3 21 2,54 2 24 2,10 2 28 1,90 2 Risoluzione dei problemi Si consiglia di adottare una lunghezza del cavo di alimentazione maggiore o uguale a 10 metri. Nella maggior parte dei casi l'antenna ha bisogno solo di piccole correzioni di taratura per coprire tutte le bande dai 40 ai 10 metri con SWR accettabile, talvolta però a causa di particolari condizioni logistiche: presenza di ostacoli o masse riflettenti nelle vicinanze, impossibilità di sistemare il radiale completamente estesi o terreno con erba molto alta ecc. potrebbe non essere molto semplice regolarla. Si consiglia di utilizzare come contrappeso, un solo filo di 10 metri circa provando con successivi tentativi a ripiegarlo su se stesso linearmente (o avvolgendone l'estremità) fino a trovare un basso valore di ROS. Qualora non si riesca a scendere al di sotto di SWR 2:1 si consiglia l'utilizzo di un accordatore L'antenna comunque non mancherà di dare dei buoni risultati ! Per ogni evenienza o spiegazione scrivete una mail a [email protected] . (Resta inteso che aumentando il numero dei radiali a terra aumenta l'efficienza del sistema anche se la taratura potrebbe risultare più complessa, si consiglia di sperimentare la migliore soluzione) Precauzioni Prima di montare l'antenna controllare attentamente che non vi siano sopra di voi o vicino linee elettriche, l'urto o la semplice eccessiva vicinanza dello stilo con esse potrebbe risultare mortale! Nel caso si utilizzi l'antenna in ambiente ventoso o su superfici instabili, con più di Pag.3 - Antenna portatile mod. On The Road - Manuale d'uso due stili installati, si raccomanda di tendere tre tirantini in corda in nylon disposti a 120 gradi segnalandone la presenza con fiocchi colorati per evitare cadute di eventuali passanti. Si raccomanda di non toccare alcuna parte dell'antenna mentre si trasmette, di procedere alle manovre di taratura trasmettendo con 2 watt o meno per evitare scottature e di utilizzarla solo sotto il vostro diretto controllo, in maniera che bambini, persone adulte e animali non ne possano venire accidentalmente in contatto. IN CASO DI UTILIZZO CON ALTA POTENZA TENERSI A DEBITA DISTANZA. Caratteristiche e dati tecnici • • • • • • • Antenna portatile verticale per gamme HF dai 40 ai 10 metri di lunghezza d'onda Potenza applicabile oltre 500 Watt pep Frequenza copertura continua 7 - 28 Mhz SWR min. 1,5:1 (dipendente dai fattori ambientali) Peso Kg. 3,3 Altezza m. 5,15 (chiusa m. 1,15) Connettore SO-239 Contenuto della confezione • • • • • - Bobina : supporto nylon massello e alluminio 2mm. Consostegno tripode dell’antenna - Libretto istruzioni - 5 stili in alluminio con sistema di attacco a vite - 1 Filo radiale di massa dotato di avvolgisagola - Borsa in nylon per il trasporto Garanzia 2 anni La garanzia decade se il prodotto viene manomesso o usato impropriamente, eventuali prodotti difettosi potranno essere inviati in assistenza o per essere sostituiti, in porto franco presso la nostra sede di Isola del Liri (FR) in via Borgonuovo n. 231, solo dopo nostra preventiva autorizzazione. In caso di disuso, l'antenna non è considerata rifiuto domestico, ma deve essere portata nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato si contribuisce ad evitare potenziali conseguenze negative, che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti o il negoziante da cui è stato acquistato il prodotto Garanzia anni due, (ditte anni uno) conservare la prova d'acquisto . Per ogni controversia è competente il foro di Cassino (FR) Italia Copyright Liri Falls Non è consentita la pubblicazione intera o parziale del presente manuale d'uso senza la relativa autorizzazione Liri Falls - via Tavernanova, 113 03036 Isola del Liri (FR)PI 01969150604 [email protected] IL PRESENTE MANUALE E' SUSCETTIBILE DI CORREZIONI E AGGIORNAMENTI IN BASE ALLE EVOLUZIONI E ALLE CONTINUE MIGLIORIE DEL PRODOTTO. Pag.4 - Antenna portatile mod. On The Road - Manuale d'uso