a in genda COMPLEANNI 씰 RICORRENZE 씰 ANNIVERSARI 씰 EVENTI 씰 PERSONAGGI... 19 aprile 1957 il giorno di Lilly Ci ha messo meno tempo a diventare “Lilly la rossa” che a far dimenticare la postura di profilo, a metà tra l’ammiccante e il minaccioso, con cui entrava nelle case catturando il pubblico del Tg, seduto a tavola per la cena. Sarà perché in quel 2004 (sembra già passato un secolo, vero?) chiunque osasse passare dalla Tv alla politica era “bollato” automaticamente come nemico della patria televisiva berlusconiana e, dunque, era “rosso”. O forse perché in compagnia di Michele Santoro l’epurato, Gruber ha dato uno scossone ai ruoli precostituiti: se fai tv, continua a fare Tv e basta, cribbio! Ha avuto ragione lei. Dietlinde detta Lilly, bolzanina tosta, è stata in grado di trasformare l’audience in fiducia elettorale facendosi mandare al Parlamento europeo dagli italiani. E siccome si dice che una donna per avere ragione sia costretta a stravincere, ha stracciato perfino il grande Silvio,prendendo più voti di quanti ne abbia conquistati Sua Emittenza nel duello della circoscrizione centrale. In assoluto, solo Massimo D’Alema ha saputo fare meglio, ma lui è un professionista della politica, mica un parvenu qualsiasi. E, a rimarcare i successi di Lilly, basterebbe un ricordo di colore: ve lo ricordate quante italiane correvano dal parrucchiere per chiedere un taglio “alla Lilly Gruber”? Piccole soddisfazioni anche quelle, no? M.G. Lilly Gruber è nata a Bolzano. È laureata in Lingue e letterature straniere ed europarlamentare dell’Ulivo CLUB3 47 APRILE 2007 musica DI ROBERTO IOVINO 왎 SIENA Il 5, l’Accademia Chigiana propone, nel Teatro dei Rozzi, La Passione secondo San Matteo, di Bach. Helmuth Rilling dirige la Internationale Bachakademie di Stuttgart. 왎 GENOVA. La Giovine Orchestra Genovese ospita il 2, al Carlo Felice, Vladimir Ashkenazy nella veste di pianista e direttore. In programma L’incantesimo del Venerdì Santo, di Wagner, il Concerto K 271 per piano di Mozart, Don Juan e il Valzer da Der Rosenkavalier, di Strauss. ARTE 씰 FOTO 씰 MUSICA 씰 CINEMA 씰 TEATRO 씰 DANZA 씰 FOLCLORE Maggio Musicale al via con Antigone di Ivan Fedele FIRENZE. Si apre con una prima assoluta la settantesima edizione del Maggio Musicale Fiorentino dedicato a Mito e contemporaneità. L’appuntamento è per il 24, quando David Robertson dirigerà Antigone, di Ivan Fedele, commissionata dallo stesso Maggio. L’opera, in un atto, è su testo di Giuliano Corti e si avvale della regia di Mario Martone. Protagonisti sono Monica Bacelli, Chiara Taigi, Roberto Abbondanza e Danilo Formaggia. Il 28 debutta invece Orfeo e Euridice, di Gluck, su libretto di Calzabigi, opera fondamentale nella storia della musica, punto di avvio, con Alceste, della riforma del teatro serio italiano realizzata da Gluck a Vienna fra il 1762 e il 1767. Il lavoro è diretto da Riccardo Muti: cantano Daniela Barcellona, Andrea Rost e Julia Kleiter. Fra i successivi titoli dedicati al tema del mito, al Teatro Goldoni, il 31 maggio, Dafne, di Marco da Gagliano, storico melodramma del 1608, basato sul primo libretto operistico della storia, firmato da Ottavio Rinuccini e destinato, in prima istanza, a Jacopo Peri, la cui Dafne del 1597 andò tuttavia perduta. In cartellone anche due serate dedicate al pianista Daniel Barenboim, impegnato in un recital e in un concerto con l’Orchestra fiorentina diretta da Zubin Mehta. tel. 055.27.79.247; www.maggiofiorentino.com Per saperne di più Potete scrivere al maestro Paolo Arcà, direttore artistico del Maggio Musicale Fiorentino al seguente indirizzo: [email protected] VERONA Serata all’insegna del pianoforte con due concerti in due teatri. Al Nuovo, alle 21, Bruno Canino e Antonio Ballista interpretano musiche di Mozart, Liszt, Stravinskij e Milhaud. Sempre alle 21, al Filarmonico di Verona, esibizione di Luigi Einaudi nell’ambito della rassegna Pianofestival. Teatro Nuovo: tel. 045.80.06.100 Teatro Filarmonico: tel. 045.59.52.16 gramma lavori di Martinu, Kodaly, Bartok e Ravel. tel. 051.27.19.32 www.musicainsiemebologna.it BOLOGNA Ospite della stagione di Musica Insieme, si esibisce al Teatro Manzoni Enrico Dindo, nella doppia funzione di violoncellista e direttore dei Solisti di Pavia. Il programma prevede pagine di Haydn, Mendelssohn, Bartholdy, Molinelli e Rota. Nell’ambito dello stesso cartellone, sempre al Manzoni, si segnala, il 16, il concerto di Massimo Quarta (violino) e Roberto Cohen, violoncello. In pro- MILANO Daniela Dessy veste i panni di Adriana Lecouvreur nell’omonimo capolavoro di Francesco Cilea, alla Scala. L’artista è affiancata da Fabio Armiliato, Luciana D’Intino e Carlo Guelfi. Lo spettacolo è diretto da Stefano Ranzani, la regia porta la firma di Lamberto Puggelli. tel. 02.88.791 www.teatroallascala.org 2 2 48 APRILE 2007 CLUB3 TORINO La più appassionata storia d’amore del teatro musicale al Regio. Va in scena Tristano e Isotta, di Wagner, opera fondamentale nella storia della musica, testo di svolta nella concezione drammaturgica e armonica del teatro europeo. Stefan Anton Reck dirige i complessi stabili torinesi in un allestimento che arriva da Los Angeles con la regia di Stephen Pickover e le scene di David Hockney. Nel cast, John Treleaven, Eva Johansson, Kurt Rydl, Albert Dohmen, Lioba Braun, Peter Svensson. tel. 011.88.151 www.teatroregio.torino.it 11 10 NAPOLI Elegy for young lovers è uno dei primi e più interessanti lavori teatrali del prolifico Hans Werner Henze. Il San Carlo lo propone affidandosi alla 13 bacchetta di Jonathan Webb con Pier Luigi Pizzi a curare regia, scene e costumi. Il cast comprende Andreas Schmidt, Alfred Muff, John Bellemer, Elisabeth Laurence, Ruth Rosique e Isolde Siebert. tel. 081.79.72.331 www.teatrosancarlo.it PALERMO Il più celebre dittico del teatro italiano viene presentato al Massimo di Palermo con la direzione di Maurizio Arena e la regia di Lorenzo Mariani. Si tratta di Cavalleria rusticana, di Mascagni e di Pagliacci, di Leoncavallo. Nella prima si esibiscono Mariana Pentcheva, Carlo Ventre, Katia Ballester e Alberto Mastromarino. Quest’ultimo canta anche nel ruolo di Tonio in Pagliacci, affiancato da Amarilli Nizza e Piero Giuliacci. tel. 091.60.53.111 www.teatromassimo.it 14 REGGIO EMILIA Sayaka Shoji aveva 16 anni quando, nel 1999, prima giapponese nella storia del concorso, si aggiudicò il Premio Paganini, stupendo giuria e pubblico per una maturità concertistica straordinaria. Da allora la violinista di strada ne ha fatta esibendosi in tutto il mondo e incidendo. Il Teatro Valli offre ora l’occasione di ascoltarla con l’Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia, diretta da Antonio Pappano. La Shoji esegue il Concerto per violino e orchestra n. 1, il più celebre fra quelli composti da Paganini, perfetta sintesi fra virtuosismo scintillante e cantabilità. Il programma è completato da pagine di Vacchi e Beethoven. tel. 0522.45.88.11 www.iteatri.re.it 15 BOLOGNA L’italiana in Algeri firmata da Dario Fo è in scena al Comunale. La frizzante partitura rossiniana viene proposta in un nuovo allestimento del Rossini Opera Festival in coproduzione col teatro bolognese. La direzione è affidata a Donato Renzetti. Fra gli interpreti, Simone Orfila, Elisaveta Mrtirosyan, Sil- 17 la Fondazione Toscanini impegna come direttore Will Humburg e nella triplice veste di regista, scenografo e costumista Pier Luigi Pizzi. Accanto a Pertusi, cantano Roberto Servile, Dimitra Theodossiou, Walter Fraccaro, Giovanni Maini, Alberto Rota. tel. 059.20.00.22 www.teatrocomunalemodena.it ROMA 20 via Mazzoni, Maxim Mironov, Marianna Pizzolato e Bruno De Simone. tel. 051.52.90.11 www.comunalebologna.it CREMONA Il pianista Pietro De Maria è ospite del Teatro Ponchielli con l’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai, diretta da Kwané Ryan. Il programma prevede Totentanz, parafrasi dal Dies irae per piano e orchestra di Liszt, il Concerto n. 2 per piano e orchestra di Liszt e la Sinfonia n. 2 di Rachmaninov. tel. 0372.02.20.01 www.teatroponchielli.it 18 MODENA Michele Pertusi è Attila nell’opera omonima di Giuseppe Verdi, in scena al Teatro Comunale. L’allestimento del- 20 Amante del teatro ricco e sfarzoso, Franco Zeffirelli ha una predilezione per il teatro verdiano. Traviata viene ora proposta all’Opera con la direzione di Gianluigi Gelmetti e regia e scene dell’artista toscano. Angela Gheorghiu è Violetta. Al suo fianco Roberto Alagna e Renato Bruson. tel. 06.48.16.02.55 GENOVA Tornato una ventina d’anni dopo la prima esperienza alla carica di direttore stabile del teatro genovese, Daniel Oren dirige al Carlo Felice La forza del destino, di Verdi, in un allestimento coprodotto con l’Opernhaus di Zurigo. La regia è di Nicolas Joël, le scene di Ezio Frigerio. tel. 010.53.81.225 www.carlofelice.it 24 CAGLIARI Autentica rarità, va in scena al Lirico Gli uccelli, di Walter Braunfels, da Aristofane. Roberto Abbado è sul podio, la regia è di Giancarlo Cobelli. Nel cast, Par Lindskog, Giorgio Surian, Boris Traianov e Annamaria Dell’Oste. tel. 070.40.08.22.30 www.teatroliricodicagliari.it 27 CLUB3 49 APRILE 2007 arte DI NICOLETTA PALLINI 왎 TREVISO. Alla Casa dei Carraresi l’8 termina Venezia ’900, una messa a fuoco da Boccioni a Vedova. 왎 VENEZIA. Alla Fondazione Bevilacqua La Masa, dal 19 al 21 maggio, I love tourisms. 왎 MANTOVA. Il 22 alle Fruttiere di Palazzo Te termina l’interessante esposizione dedicata a Jean Prouvé. Di questo protagonista di un design rigoroso, scomparso nel 1984, sono esposti 50 fra i suoi lavori realizzati fra il 1924 e gli anni Settanta. tel. 0376.32.32.66; www.centropalazzote.it ARTE 씰 FOTO 씰 MUSICA 씰 CINEMA 씰 TEATRO 씰 DANZA 씰 FOLCLORE santa. E gli autori sono fra i nomi più importanti dell’arte della pubblicità: Dudovich, Cappiello, Sepo, Nico Edel e Armando Testa. tel. 011.95.65.222 Felice Casorati o la spiritualità delle cose semplici RAVENNA. Fra i più interessanti esponenti della pittura della prima metà del Novecento, Felice Casorati è protagonista di un’importante rassegna antologica che, dal 1˚ fino al 15 luglio gli dedica il Museo d’Arte della Città. Nato a Novara nel 1883 e scomparso a Torino nel 1963, l’artista ha percorso in tutta la sua vicenda numerose fasi, dal simbolismo alla secessione, dalla metafisica al classicismo novecentista, rivelando una singolare attenzione alla struttura compositiva, all’armonia delle forme e al rigore del contenuto. E fra le cento opere esposte nella mostra Dipingere il silenzio, curata da Claudia Gian Ferrari, spiccano capolavori che illustrano la sua arte intimista e pacata. ROMA Al Museo Nazionale di Castel Sant’Angelo, nella Sala delle Colonne, si inaugura la mostra Nino Giammarco. Labirinti dell’anima, che resterà aperta fino al 29. Giammarco è pittore, scultore e scenografo e dopo aver partecipato alle vicende della pop art italiana, ha elaborato un proprio linguaggio figurativo attento ai drammi e alle speranze della condizione umana. tel. 06.68.77.603 4 BITONTO (BA) Nella chiesa di SAnta Caterina d’Alessandria si inaugura Crocevia, una mostra singolare aperta fino al 14 che, attraverso una collettiva di otto giovani artisti italiani, riflette sulla metafora della Via Crucis. In mostra i lavori di Marcella Adago, Zaelia Bishop, Ales- 5 50 APRILE 2007 CLUB3 Come, per esempio, nel primo dipinto, Ritratto di signora, ancora vicino all’esperienza simbolista ed esposto alla Biennale veneziana del 1907. Ma oltre ai numerosi ritratti femminili, l’essenza della sua arte si ritrova in particolare nelle affascinanti nature morte dove le semplici cose di tutti i giorni, una tavola imbandita con una scodella, la tovaglia a quadretti, la frutta e le uova, esprimono al meglio l’essenza della sua poetica ricca di riferimenti a una interiore spiritualità. tel. 0544.48.27.75 www.museocitta.ra.it Per saperne di più si può contattare la curatrice della mostra, Claudia Gian Ferrari: tel. 02.76.01.81.13 sio Mogani, Giuseppe Malerba, Giuseppe Caviglieri, Francesco Ruggiero, Cosimo Terlizzi e Fernanda Veron. tel. 080.37.16.105 Per saperne di più si può telefonare al curatore della mostra, Francesco Paolo Del Re: tel. 320.08.23.405 CALDAROLA (MC) Apre i battenti al Palazzo dei Cardinali Pallotta la grande mostra dedicata a Simone De Magistris, un pittore visionario fra Lorenzo Lotto ed El Greco. La rassegna, aperta fino al 30 settembre, mette in luce il fascino di questo artista manierista ancora poco conosciuto che meritava una completa rilettura. Accanto ai suoi dipinti spiccano anche alcune tele del Tintoretto, del Lotto, del Cavalier d’Arpino, di Federico Zuccari e persino di El Greco. tel. 0733.90.37.07 www.simonedemagistris.it 5 ORVIETO (TR) Apre a Palazzo Coelli fino al 1˚ luglio, e in seguito a Firenze a Villa Bardini fino al 14 ottobre, l’ampia retrospettiva dedicata a Vincenzo Cabianca, interessante protagonista della pittura macchiaiola assente da ottant’anni dal panorama delle mostre. Numerosi i suoi dipinti anche inediti come Vendemmia in Toscana, del 1854 accanto a una serie di tele dei suoi compagni di strada Telemaco Signorini, Giovanni Fattori, Nino Costa, Cristiano Banti. tel. 0763.39.38.35 www.vincenzocabianca.it 6 PADOVA Si inaugura la terza edizione di Padova Aprile Fotografia, la manifestazione dedicata alla fotografia contemporanea aperta fino al 15 luglio. Il tema di questo anno è Passaggi/Paesaggi, esplorato in sette mostre allestite al Museo Civico, alle Scuderie di Palazzo Moroni, al Museo Dioce- 7 PONTEDERA (PI) Al Museo Piaggio si conclude la mostra Arte e lavoro ’800/’900. La rassegna indaga attraverso pittura, fotografia e cinema il tema del lavoro come specchio della società. Fra le opere esposte i dipinti di Nomellini, Pellizza da Volpedo, Signorini, Depero, Carrà, De Pisis. E fra gli spezzoni dei film da non mancare, Riso amaro e Dillinger è morto. tel. 0587.27.171 www.museopiaggio.it 13 sano, all’ex Fornace Carotta, nel Sottopasso della Suta e al Liceo Tito Livio. Da segnalare le istantanee di Mario Schifano alle Scuderie e la performance al Ridotto del Teatro Verdi di Valeria Magli, Bal blanc. tel. 049.82.04.518 www. cnf.padovanet.it MILANO Ultimo giorno per visitare al Pac Street Art, Sweet Art, la mostra innovativa che esplora l’universo e la tradizione del graffitismo e dell’arte di strada. Sono presentati i lavori di trenta fra i più interessanti esponenti della street art, dalle opere di Dado, Joys, Atomo, Airone e altri fino a Pao, Ozmo e Abominevole, entrati a far parte del sistema ufficiale dell’arte. tel. 02.76.00.90.85 www.comune.milano.it/pac 8 RIVOLI (TO) Al Museo della Pubblicità del Castello di Rivoli, fino al 29 aprile, si tiene la mostra Manifesti, passioni e sentimenti, un’indagine sul mondo della comunicazione attraverso 130 manifesti della raccolta di Dino Villani dalla fine dell’Ottocento agli anni Ses- gli, Sironi, De Pisis, fino ai contemporanei Pistoletto, Cecchini e Vedovamazzei, si possono ammirare anche gli arredi di Bugatti, Giò Ponti, Sant’Elia, Ulrich, Portaluppi e i mobili poetici del futurista Giacomo Balla. tel. 02.86.01.65 www.comune.milano.it MILANO Alla Galleria JZ Art Trading, fino al 26 maggio, Giuseppe Scaiola espone Forma semplice, vivace, leggermente mossa. L’artista ligure propone i suoi lavori più recenti contrassegnati dal suo costante interesse per il mondo della natura rappresentato in tutte le sue sfumature con la consueta abilità tecnica, formale e poetica. tel. 02.36.59.60.51 19 Per saperne di più si può telefonare all’artista Scaiola: tel. 019.85.99.43 MILANO Nella nuova galleria di Matteo Lampertico chiude 4 Americans, la mostra d’apertura dedicata ai grandi protagonisti dell’arte americana. Sono esposti i lavori di Tom Wesselmann, Andy Warhol con i ritratti di Janet Sartin e di Unknown Woman, di Robert Rauschenberg, con Sand, del 1974 e di Sam Francis con l’opera di grande dimensione Santa Monica I, degli anni Settanta. tel. 02.36.58.65.48 www.matteolampertico.it 28 8 MILANO A Palazzo Reale, da oggi fino al 1˚ luglio, è di scena Camera con vista, una mostra che illustra l’arte e gli interni nella pittura italiana dal Novecento al 2000. Oltre ai dipinti dei grandi maestri del Novecento come De Chirico, Savinio, Campi- 18 Per saperne di più si può contattare il gallerista Lampertico allo 02.36.58.65.47 CLUB3 51 APRILE 2007 spettacoli DI BIANCA BEMORI 왎 MILANO. Al Teatro Smeraldo, Antonio Albanese torna l’11 con Psicoparty, scritto con Michele Serra. La regia è di Giampiero Solari. tel. 02.76.11.00.93; www.teatrosmeraldo.it ARTE 씰 FOTO 씰 MUSICA 씰 CINEMA 씰 TEATRO 씰 DANZA 씰 FOLCLORE Patrick Tam, maestro della new wave di Hong Kong UDINE. Far East Film è la maggiore vetrina occidentale dedicata al cinema asiatico. La nona rassegna udinese si svolgerà dal 20 al 28 al Teatro Nuovo e al Visionario. Il programma offrirà una sessantina di titoli, con anteprime delle migliori proposte di Cina, Hong Kong, Taiwan, Corea del Sud, Filippine, Giappone, Singapore, Thailandia. Importante sarà la retrospettiva su Patrick Tam, maestro di quella new wave che, all’inizio degli Ottanta, rivoluzionò il cinema di Hong Kong. Tam è autore di otto film, alcuni dei quali inediti in Occidente, come il thriller Love massacre (1981) e Burning snow (1988). Si vedranno anche Nomad, che fu massacrato dalla censura, e il noir My heart is that eternal rose, del 1989. Ma c’è un lato dell’opera di Tam ancora più segreto: i Tv-movie girati nel 1976-1978 per la Tvb. Una ventina di telefilm che hanno gettato le basi della futura new wave, rinnovando il linguaggio e affrontando temi controversi. Si tratta di film inediti in Italia, quasi sconosciuti in Occidente. tel. 0432.24.84.18; www.teatroudine.it MILANO Ultimo giorno al Teatro Ventaglio Smeraldo con Cochi e Renato in Nuotando con le lacrime agli occhi, show tra il comico e il musicale, espressione di una milanesità coinvolgente. tel. 02.29.00.67.67 www.teatrosmeraldo.it 1 PALERMO Ultimo giorno al Teatro Biondo Stabile per Sibilla d’amore, di Osvaldo Guerrieri, con la regia di Pietro Carriglio. In scena Liliana Paganini. tel. 091.74.34.301 www.teatrobiondo.it 1 MILANO Prosegue, per la stagione teatrale del Teatro Arsenale, Linguaggi delle Scienze, dedicato alle arti sceniche in rapporto con la matematica e la fisica. L’appuntamento è con Passacaglia mit Albert (Zone - master clock), di Maurizio Pisati, in sce- 1 52 APRILE 2007 CLUB3 na con Matteo Pennese. I due guidano l’ascolto della musica mentre le voci del pubblico interagiscono con l’esecuzione registrata. La musica si alternerà al racconto, con immagini degli algoritmi che trasportano il suono. tel. 02.83.75.896 tonio Latella. Uno dei migliori registi del nuovo teatro affronta per la prima volta l’opera di Samuel Beckett. tel. 075.57.54.21 www.teatrostabile.umbria.it ROMA BERGAMO Al Teatro Creberg, il 20 e il 21, arriva il nuovo spettacolo di Daniel Ezralow, il celebre ballerino americano ex Momix, alfiere della danza atletica, fantasiosa e ironica. tel. 035.23.67.87 www.teatrocreberg.it 11 20 GUBBIO (PG) Al Teatro Comunale, fino al 20 va in scena Aspettando Godot. La traduzione è di Carlo Fruttero, con la regia di An- POTENZA Al Teatro Stabile, il 26 e il 27, è in programma Delitto e castigo di Fedor Dostoevskij, con Glauco Mauri e Roberto Sturno. La regia è di Glauco Mauri. tel. 0971.27.30.36 www.comune.potenza.it/teatro_ stabile Al Teatro Argentina, fino al 6 maggio, Gabriele Lavia debutta in prima nazionale con Misura per misura, di Shakespeare. L’attore e regista mette in scena uno dei testi shakespeariani più controversi con cui pochi grandi del nostro teatro si sono cimentati. tel. 06.68.40.00.346 18 26