Catalogo
2015
Terapia Fisica
Chattanooga è il più grande produttore al mondo di attrezzature per la riabilitazione e il trattamento dei disturbi muscolo-scheletrici, neurologici
e dei tessuti molli. Da oltre sessant’anni, Chattanooga rappresenta lo standard di riferimento in termini di innovazione, affidabilità ed eccellenza.
In tutto il mondo, i nostri prodotti contribuiscono a migliorare l’efficacia dei trattamenti in ospedali, cliniche e nelle terapie domiciliari. Nel settore
della fisioterapia, ad esempio, siamo all’avanguardia grazie a una costante innovazione, che ci consente di offrire soluzioni funzionali ai medici e
ai loro pazienti.
Come leader nel campo della riabilitazione, i prodotti Chattanooga sono venduti in oltre 80 paesi in tutto il mondo e Chattanooga è
rappresentata direttamente nei nostri mercati chiave. I nostri distributori e clienti possono contare sul supporto di un team dedicato di
dipendenti DJO per la formazione, la consegna dei prodotti e l’assistenza post-vendita.
Chattanooga è un marchio di DJO Global Inc.
DJO Global offre soluzioni per la salute muscolo-scheletrica, la salute vascolare e la gestione del dolore. I nostri prodotti aiutano a prevenire
le lesioni e facilitano la riabilitazione dopo interventi chirurgici, traumi o problemi dovuti a patologie degenerative, consentendo ai pazienti di
riacquistare o mantenere il loro movimento naturale.
Visitate www.DJOglobal.com
TM
Sommario
Intelect Neo
2
Intelect Mobile Laser
19
Intelect Neo - Modulo ultrasuoni
4
Intelect RPW Shockwave
20
Intelect Neo - Moduli elettroterapia
6
Intelect Mobile RPW Shockwave
22
Intelect Neo - Modulo vacuum
8
Elettrodi
24
Intelect Neo - Modulo laser
9
Sonde
25
Intelect Advanced Combo
10
Accessori
26
Intelect Advanced Stim
12
Intelect Advanced - Moduli
14
Intelect Shortwave 100
15
Intelect Mobile Combo
16
Intelect Mobile Ultrasound
17
Intelect Mobile Stim
18
Terapia Fisica
Da oltre 25 anni Chattanooga è il leader mondiale nel settore dei dispositivi per l’elettroterapia e ha espanso gradualmente la sua linea di prodotti per includere
altre modalità di terapia fisica come gli ultrasuoni, le onde corte, la laserterapia e le onde d’urto radiali.
Chattanooga ha sviluppato queste opzioni di trattamento con la comprovata gamma di prodotti Intelect®, molto apprezzata dai terapisti per la facilità
d’uso e il design funzionale. Nel 2010 Chattanooga è entrata nel mercato delle onde d’urto con il lancio di Intelect RPW, un dispositivo con onde a pressione
radiale sviluppato con una tecnologia all’avanguardia e in collaborazione con i principali fornitori di componenti per onde d’urto. Chattanooga si impegna a
collaborare continuamente con i clienti per sviluppare soluzioni efficaci che consentano ai terapisti di offrire il miglior trattamento per i loro pazienti.
2
Terapia Fisica
INFORMAZIONI PER L'ORDINE
Codice articolo
INTELECT® NEO - UNITA’ BASE
Descrizione
Intelect Neo
6001
Unità base
Accessori inclusi nel codice 6001
13-7651
Manuale utente
13-7652
Manuale utente su CD
Accessori opzionali
70001
Carrello
Per gli elettrodi vedere pagina 24
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione di rete:
100-240 V, 50-60 Hz
Peso:
Solo unità base: 9,4 kg
Con carrello: 22,2 kg
Dimensioni:
Unità base:
L 40 x P 40 x A 56 cm
Con carrello:
L 61 x P 67 x A 134 cm
Classe di sicurezza elettrica: Vedere Moduli per i dettagli
Test di sicurezza:
IEC 60601-1, IEC 60601-1-2
GARANZIA
3 anni
(1 anno per gli accessori)
CARATTERISTICHE
Intelect Neo rappresenta il nuovo standard per la Terapia Fisica. È possibile creare la combinazione più adatta
alle proprie esigenze con cinque moduli Plug-and-Play: stimolazione per canali 1/2 ed EMG, stimolazione per
canali 1/2, stimolazione per canali 3/4, laser e ultrasuoni. È inoltre disponibile un modulo vacuum installabile
sul carrello. Ogni sistema Neo viene combinato in base alle esigenze del cliente, ma può anche essere
aggiornato in un secondo momento, con l’acquisto di moduli addizionali ad installazione rapida.
• Molteplici dispositivi in una sola unità che
combina ultrasuoni ed elettroterapia
• Una configurazione completamente modulare
consente di scegliere tra i componenti più adatti
alle proprie necessità
• Clinical Protocol Setup è una guida alle funzioni
del dispositivo e alle diverse terapie
• Oltre 200 protocolli clinici disponibili, interamente
supportati da riferimenti bibliografici
• Guida anatomica esauriente per illustrare le varie
patologie
• Trattamento e monitoraggio di più pazienti
contemporaneamente
• Touch screen LCD a colori da 26 cm, con dettagli
nitidi e vivaci
• Porta USB per l'aggiornamento del software e il
trasferimento sul computer delle informazioni sui
pazienti
• Configurazione da tavolo o con carrello (opzionale)
• Sistema di gestione ergonomica dei cavi, per un
migliore accesso e un’efficiente organizzazione del
lavoro
• EMG di superficie ed EMG più stimolazione
(modulo sEMG)
www.DJOglobal.com
3
INTELECT® NEO - SISTEMA PER TERAPIA FISICA
Personalizzazione del sistema
È possibile creare la combinazione più adatta alle proprie esigenze con cinque moduli opzionali Plug-and-Play: stimolazione per canali 1/2, stimolazione per canali 1/2
ed EMG, stimolazione per canali 3/4, laser e ultrasuoni. Esiste inoltre un modulo opzionale per vacuum.
Ogni unità viene montata in base alle esigenze cliniche del cliente.
CONFIGURAZIONI TIPICHE
STIMOLATORE DA
TAVOLO A 2 CANALI
CON sEMG
COMBINATO DA
TAVOLO A 2 CANALI
CON sEMG
COMBINATO A
2 CANALI CON
CARRELLO
COMBINATO A 2
CANALI CON sEMG E
CARRELLO
COMBINATO A 2
CANALI CON sEMG,
LASER E CARRELLO
COMBINATO A
4 CANALI CON
CARRELLO
COMBINATO A 4
CANALI CON sEMG E
CARRELLO
COMBINATO A 4
CANALI CON sEMG,
LASER E CARRELLO
6001
70000
70001
70002
70003
6001
70001
70002
70003
70004
6001
70001
70002
70003
70004
70005
CODICI ARTICOLI RICHIESTI
6001
70004
6001
70002
70004
6001
70000
70001
70002
6001
70002
70001
70004
Telecomando
Cod. art. 70008
6001
70002
70001
70004
70005
Applicatore a ultrasuoni
Unità base Intelect Neo
Cod. art. 6001
Vedere a pagina 26
Vedere a pagina 2
Applicatore laser
Vedere a pagina 9
Modulo elettroterapia
canali 1/2
Cod. art. 70000
Vedere a pagina 6
Modulo laser
Cod. art. 70005
Vedere a pagina 9
Modulo elettroterapia
canali 3/4
Cod. art. 70003
Vedere a pagina 6
Modulo elettroterapia
canali 1/2 e sEMG
Cod. art. 70004
Vedere a pagina 6
Modulo ultrasuoni
Cod. art. 70002
Vedere a pagina 4
Modulo vacuum
Cod. art. 70006
Vedere a pagina 8
Carrello
Cod. art. 70001
4
Terapia Fisica
INFORMAZIONI PER L'ORDINE
Codice articolo
INTELECT® NEO - MODULO ULTRASUONI
Descrizione
Intelect Neo
70002
Modulo ultrasuoni
Accessori inclusi nel codice 70002
13-8911
Manuale utente ultrasuoni
13-7718
Manuale utente su CD
Accessori opzionali
70001
Carrello
70008
Telecomando
28900
Applicatore piccolo
28901
Applicatore medio
28902
Applicatore grande
4248
Gel
GARANZIA
3 anni
(1 anno per gli accessori)
CARATTERISTICHE
Un modulo a ultrasuoni progettato per il sistema Intelect Neo. Il modulo si integra pienamente con
le funzionalità avanzate di Neo, ad esempio con il sistema Clinical Protocol Setup, ed unito ai moduli
elettroterapici crea un'ampia varietà di protocolli per la terapia combinata.
• Frequenze a 1 e 3 MHz
• Terapia con funzionamento continuo e a impulsi (10%, 20%, 50% e 100%)
• Emissioni di ciclo a rendimento variabile di 16 Hz, 48 Hz o 100 Hz
• BNR < 6:1
• Le indicazioni cliniche suggeriscono i parametri più appropriati per la situazione del paziente
• Applicatori ergonomici, proposti in diverse dimensioni (piccolo, medio e grande)
• Tutti gli applicatori sono intercambiabili, poiché tutti i trasduttori contengono Electronic Signature™
• Feedback visivo e acustico su tutti gli applicatori per segnalare surriscaldamento durante la terapia
www.DJOglobal.com
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione di rete:
100-240 V, 50-60 Hz
Peso:
Modulo: 0,5 kg
Dimensioni:
Modulo: L 28 x P 16 x A 3 cm
Classe di sicurezza elettrica: Classe I, tipo B
Test di sicurezza:
IEC 60601-1, IEC 60601-1-2
5
6
Terapia Fisica
INFORMAZIONI PER L'ORDINE
INTELECT® NEO - MODULI ELETTROTERAPIA
Codice articolo Descrizione
Intelect Neo
Modulo elettroterapia per canali 1/2 e sEMG
70004
Modulo elettroterapia per canali 1/2 e sEMG
Accessori inclusi nel codice 70004
13-8905
Manuale utente modulo di elettroterapia canali
1/2 e sEMG
13-7718
Manuale utente su CD
42182
Kit elettrodi Dura-Stick® Plus da 5 cm rotondi
(2 confezioni da 4 elettrodi)
70010
Kit cavi a spinotto canali 1/2
70014
Kit cavi a spinotto canali 1/2 + EMG
Modulo elettroterapia per canali 1/2
70000
Modulo di stimolazione per canali 1/2
Accessori inclusi nel codice 70000
13-8905
Manuale utente modulo di stimolazione 1/2
13-7718
Manuale utente su CD
42182
Kit elettrodi Dura-Stick® Plus da 5 cm rotondi
(2 confezioni da 4 elettrodi)
70012
Kit cavi XL a spinotto canali 1/2
Modulo elettroterapia per canali 3/4
70003
Modulo elettroterapia per canali 3/4
Accessori inclusi nel codice 70003
13-8893
Manuale utente modulo di elettroterapia 3/4
13-7718
Manuale utente su CD
42182
Kit elettrodi Dura-Stick® Plus da 5 cm rotondi
(2 confezioni da 4 elettrodi)
70011
Kit cavi a spinotto canali 3/4
Accessori opzionali per moduli sEMG+elettroterapia
canali 1/2 e canali 3/4
70001
Carrello
70008
Telecomando
79977
Sonda alta tensione (HiVolt)
42192
Kit elettrodi Dura-Stick® Plus da 5 cm rotondi
(10 confezioni da 4 elettrodi)
10648
Rivestimento in Nylatex®
79967
Elettrodo in gomma 6 x 8 cm
(4 confezioni da 1 pezzo)
79970
Spugna 6 x 8 cm
(4 confezioni da 1 pezzo)
70012
Kit cavi XL a spinotto canali 1/2
70013
Kit cavi XL a spinotto canali 3/4
Modulo elettrotarerapia per canali 1/2 e sEMG Intelect Neo
Il modulo sEMG unisce il biofeedback EMG di superficie con l'elettroterapia a 2 canali e la possibilità di
attivare la stimolazione dalle uscite sEMG. Il modulo si integra pienamente con le funzionalità avanzate di
Intelect Neo, ad esempio con il sistema Clinical Protocol Setup.
• Più di 30 forme d'onda cliniche
• Fino a 4 canali elettroterapici indipendenti (con modulo per canali 3/4 opzionale)
• Guida completa al posizionamento degli elettrodi con immagini e descrizioni dettagliate
• Funzionalità sEMG migliorate con visualizzazione di grafici a barre e lineari
• Biofeedback preciso dell'attività muscolare con una sensibilità inferiore a 3 microvolt
• Isolamento specifico dei muscoli per la rieducazione, il rafforzamento o la riabilitazione.
Particolarmente utile nella riabilitazione del pavimento pelvico e nella prevenzione della CANS (Complaints
of Arm, Shoulder and/or Neck)
Modulo di stimolazione per canali 1/2 Intelect Neo
Un modulo elettroterapico a 2 canali (senza sEMG) progettato specificamente per il sistema Intelect Neo.
Modulo di stimolazione per canali 3/4 Intelect Neo
Il modulo per canali 3/4 completa l’apparecchio, consente di lavorare con quattro canali elettroterapici
indipendenti e si integra pienamente con le funzionalità avanzate di Intelect Neo.
www.DJOglobal.com
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione di rete:
100-240 V, 1 A, 50-60 Hz
Peso:
Modulo: 0,5 kg
Dimensioni:
Modulo: L 28 x P 16 x A 3 cm
Classe di sicurezza elettrica: Classe 1, tipo BF
Test di sicurezza:
IEC 60601-1, IEC 60601-1-2
FORME D'ONDA
INTERFERENZIALE
• Quadripolare
• Scansione vettore manuale
• Bipolare (premodulata)
RUSSA
• Continua
• Programmata a cicli
GALVANICA
• Continua
• Freq. media interrotta
MONOFASE
• Continua
• Programmata a cicli
• Rettangolare pulsata
• Triangolare pulsata
• Sovratensione momentanea
TENS
• Bifase asimmetrica
• Bifase simmetrica
• Rettangolare alternata
• Rettangolare monofase
IONTOFORESI
VMS
• Continua
• Programmata a cicli
• Burst
DIADINAMICA
CORRENTE PULSATA AD
ALTA TENSIONE
MICROCORRENTE
TRÄBERT/ULTRA REIZ
SOVRATENSIONE
MOMENTANEA/FARADICA
• Rettangolare
• Triangolare
ULTRASUONI
• 1 e 3 MHz
• Comando contatto testa
• Freq. di ripetizione degli
impulsi
• Electronic Signature
CURVA S/D
7
8
Terapia Fisica
INFORMAZIONI PER L'ORDINE
Codice articolo
INTELECT® NEO - MODULO VACUUM
Descrizione
Intelect Neo
Modulo vacuum
70006
Modulo vacuum
Accessori inclusi nel codice 70006
13-8809
Manuale utente modulo vacuum
13-7652
Manuale utente su CD
70040
Kit tubo flessibile per vacuum e elettrodi
vacuum (elettrodi da 60 mm e spugne
inclusi)
70041
Kit protezione vacuum
Accessori opzionali
70030
Kit tubo flessibile vacuum canali 1/2
70031
Kit tubo flessibile vacuum canali 3/4
70032
Kit tubo flessibile vacuum canali 1/2 XL
70033
Kit tubo flessibile vacuum canali 3/4 XL
70034
Kit elettrodi vacuum da 90 mm
70035
Kit elettrodi vacuum da 60 mm
70036
Kit elettrodi vacuum da 30 mm
70037
Kit spugne vacuum da 90 mm
70038
Kit spugne vacuum da 60 mm
70039
Kit spugne vacuum da 30 mm
70040
Kit tubo flessibile vacuum e elettrodi
vacuum (elettrodi da 60 mm e spugne
inclusi)
70041
Kit protezione vacuum
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione di rete:
100-240 V, 50-60 Hz
Peso:
Modulo: 2,3 kg
Dimensioni:
Modulo: L 26 x P 14 x A 28 cm
Classe di sicurezza elettrica: Classe I, tipo BF
Test di sicurezza:
GARANZIA
3 anni
(1 anno per gli accessori)
IEC 60601-1, IEC 60601-1-2
CARATTERISTICHE
Un modulo vacuum progettato specificamente per il sistema Intelect Neo. Il modulo vacuum è facilmente
installabile nel carrello e si integra pienamente con le funzionalità avanzate di Neo, ad esempio con il sistema
Clinical Protocol Setup.
• Modulo a 2 canali (collegamenti con 4 elettrodi) che supporta 4 canali con l'aggiunta di un secondo modulo
nel carrello
• Vuoto continuo o a impulsi con 10 incrementi
• Impostazione vacuum facilmente regolabile da 0 mbar a 600 mbar con incrementi di 60 mbar
• Serbatoio a rilascio rapido per una rimozione veloce e pulita del fluido
• Funzionamento silenzioso ed efficiente
• Disponibilità di elettrodi vacuum con coppette di diverse dimensioni
www.DJOglobal.com
INTELECT® NEO - MODULO LASER
9
INFORMAZIONI PER L'ORDINE
Codice articolo Descrizione
Intelect Neo
Modulo per laserterapia
70005
Modulo laser
Accessori inclusi nel codice 70005
13-8907
Manuale utente modulo laser
13-7718
Manuale utente su CD
70008
Telecomando
27525
Occhiali di protezione laser (2 pezzi)
Accessori opzionali
70001
Carrello
Applicatori laser
Singoli
27799
Diodo LED 670 nm 10 mW
27803
Diodo laser 850 nm 40 mW
27840
Diodo laser 850 nm 100 mW
27804
Diodo laser 850 nm 150 mW
27841
Diodo laser 850 nm 200 mW
27805
Diodo laser 820 nm 300 mW
Grappolo con 9 diodi
27810
Applicatore a grappolo con 9 diodi, 290 mW
totali: 5 x laser 850 nm 50 mW, 4 x LED 670
nm 10 mW
27811
Applicatore a grappolo con 9 diodi, 540 mW
totali: 5 x laser 850 nm 100 mW, 4 x LED 670
nm 10 mW
CARATTERISTICHE
Un modulo per laserterapia progettato specificamente per il sistema Intelect Neo. Il modulo laser si integra
pienamente con il sistema Clinical Protocol Setup.
27812
Applicatore a grappolo con 9 diodi, 1040 mW
totali: 5 x laser 850 nm 200 mW, 4 x LED 670
nm 10 mW
• Indicazioni cliniche specifiche per l'applicatore laser selezionato
• Salvataggio facile e veloce fino a 200 protocolli definiti dall'utente
• Dispositivo con controllo indipendente su tutti i parametri
• Possibilità di visualizzare l’energia erogata in joule o joule/cm²
• Modalità di trattamento continuo o a impulsi con frequenze variabili
• Feedback in tempo reale dell'energia erogata
• Localizzatore integrato per la ricerca di punti per agopuntura
27813
Applicatore a grappolo con 13 diodi, 265 mW
totali: 3 x laser 850 nm 50 mW, 7 x LED 670 nm
10 mW, 3 x LED 950 nm 15 mW
27814
Applicatore a grappolo con 13 diodi, 415 mW
totali: 3 x laser 850 nm 100 mW, 7 x LED 670
nm 10 mW, 3 x LED 950 nm 15 mW
27816
Applicatore a grappolo con 13 diodi, 715 mW
totali: 3 x laser 850 nm 200 mW, 7 x LED 670
nm 10 mW, 3 x LED 950 nm 15 mW
Grappolo con 13 diodi
Grappolo con 19 diodi
27815
Applicatore a grappolo con 19 diodi, 325 mW
totali: solo LED, 6 x LED 670 nm 10 mW, 7 x LED
880 nm 25 mW, 6 x LED 950 nm 15 mW
Grappolo con 33 diodi
Radiazione laser visibile e invisibile. Evitare l'esposizione diretta al raggio. Prodotto laser di classe 3B.
27809
Applicatore a grappolo con 33 diodi, 565 mW
totali: solo LED, 12 x LED 670 nm 10 mW, 13 x
LED 880 nm 25 mW, 8 x LED 950 nm 15 mW
27802
Applicatore a grappolo con 33 diodi, 690 mW
totali: 5 x laser 850 nm 50 mW, 12 x LED 670
nm 10 mW, 8 x LED 880 nm 25 mW, 8 x LED
950 nm 15 mW
27807
Applicatore a grappolo con 33 diodi, 940 mW
totali: 5 x laser 850 nm 100 mW, 12 x LED 670
nm 10 mW, 8 x LED 880 nm 25 mW, 8 x LED
950 nm 15 mW
27808
Applicatore a grappolo con 33 diodi, 1440 mW
totali: 5 x laser 850 nm 200 mW, 12 x LED 670
nm 10 mW, 8 x LED 880 nm 25 mW, 8 x LED
950 nm 15 mW
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione di rete:
120-240 V, 50-60 Hz, 75 A
Peso:
Modulo: 0,5 kg
Dimensioni:
Modulo: L 28 x P 16 x A 3 cm
Classe di sicurezza elettrica: Classe I, tipo B
Test di sicurezza:
GARANZIA
3 anni
(1 anno per gli accessori)
IEC 60601-1, IEC 60601-1-2
10
Terapia Fisica
INFORMAZIONI PER L’ORDINE
Codice articolo
INTELECT® ADVANCED COMBO
Descrizione
Intelect Advanced Combo
2752CC
Intelect Advanced Combo a colori
Accessori inclusi nel codice 2752CC
27335
Applicatore 5 cm²
10648
Rivestimento in Nylatex
79967
Elettrodo in gomma 6 x 8 cm
(4 confezioni da 1 pezzo)
79970
Spugna 6 x 8 cm
(4 confezioni da 1 pezzo)
42192
Kit elettrodi Dura-Stick® Plus da
5 cm rotondi
(10 confezioni da 4 elettrodi)
4248
Gel
27455
Manuale utente su CD
Accessori opzionali
27469
Interruttore di sicurezza
2767
Modulo batteria
2766
Modulo laser (sonda non inclusa)
2770
Modulo elettroterapia per canali 3/4
27333
Applicatore da1 cm²
27334
Applicatore da 2 cm²
27336
Applicatore da10 cm²
27133
Valigetta per il trasporto
27508
Telecomando (canali 1/2)
27079
Telecomando (canali 3/4)
2775
Carrello
79977
Sonda alta tensione (HiVolt)
57007
Sonda microcorrente
Per gli elettrodi vedere pagina 24
GARANZIA
3 anni
(1 anno per gli accessori)
CARATTERISTICHE
Combinazione di elettroterapia e ultrasuoni
L’esclusiva modularità del sistema Intelect Advanced permette una facile personalizzazione dello stesso in base
alle proprie esigenze. Attraverso un semplice aggiornamento eseguibile in qualsiasi momento, è possibile aggiungere alla base Combo nuovi componenti che includono: 2 canali aggiuntivi per la stimolazione, laserterapia,
vacuum, batteria.
• Oltre 25 forme d’onda cliniche
• 2 canali di elettroterapia indipendenti
• Display a colori ad alta risoluzione
• Oltre 200 protocolli clinici
• Oltre 100 slot per protocolli programmabili
• Oltre 10 indicazioni di accesso rapido per una veloce individuazione dei parametri
• Vasta documentazione clinica che include una guida grafica con immagini anatomiche e patologie riprodotte su schermo LCD a colori.
• Modalità di corrente costante/tensione costante
• Sequenza che permette di predisporre un programma terapeutico senza dover modificare le impostazioni
• Frequenze a ultrasuoni a 1 e 3 MHz
• Modalità continua e a impulsi
(16 Hz, 48 Hz e 100 Hz)
• Duty cycle variabili (10%, 20%, 50% e 100%)
• BNR < 6:1
• Manipolo ergonomico per ultrasuoni con testine disponibili in diverse misure: 1 cm², 2 cm², 5 cm² e 10 cm²
• Funzione di feedback audio-visivo
• Opzione di riscaldamento delle testine ultrasuono per migliorare il comfort del paziente
www.DJOglobal.com
11
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione di rete:
100-240 V, 50-60 Hz
Peso:
3,2 kg
Dimensioni:
L 33 x P 24 x A 29 cm
Classe di sicurezza elettrica:
Classe I, elettroterapia di tipo BF,
ultrasuoni di tipo B
Test di sicurezza:
IEC 60601-1
IEC 60601-1-2
IEC 60601-2-5
IEC 60601-2-10
FORME D’ONDA
INTERFERENZIALE
• Quadripolare
• Scansione vettore manuale
• Bipolare (premodulata)
RUSSA
• Continua
• A ciclo programmato
GALVANICA
• Continua
• Interrotta a frequenza media
MONOFASE
• Continua
• A ciclo programmato
• Pulsata rettangolare
• Pulsata triangolare
• A onda
TENS
• Bifase asimmetrica
• Bifase simmetrica
• Rettangolare alternata
• Rettangolare monofase
IONOFORESI
VMS
• Continua
• A ciclo programmato
• Burst (attività intensa)
DIADINAMICA
• MF • DF • CP • LP
• CP-ISO • CP-ID
• MF+CP • MF+CP-ID • DF+LP
• DF+CP
CORRENTE PULSATA AD
ALTA TENSIONE
MICROCORRENTE
TRÄBERT/ULTRA REIZ
A ONDA/FARADICA
• Rettangolare
• Triangolare
ULTRASUONI
• 1 e 3 MHz
• Comando contatto testa
• Freq. di ripetizione degli
impulsi
• Firma elettronica
CURVA D/R
12
Terapia Fisica
INFORMAZIONI PER L’ORDINE
Codice articolo
INTELECT® ADVANCED STIM
Descrizione
Intelect Advanced Stim
2755CS
Intelect Advanced Stim a colori
Accessori inclusi nel codice 2755CC
27335
Applicatore da 5 cm²
10648
Rivestimento in Nylatex
79967
Elettrodo in gomma 6 x 8 cm
(4 confezioni da 1 pezzo)
79970
Spugna 6 x 8 cm
(4 confezioni da 1 pezzo)
42192
Kit elettrodi Dura-Stick® Plus da
5 cm rotondi
(10 confezioni da 4 elettrodi)
4248
Gel
27455
Manuale utente su CD
Accessori opzionali
27469
Interruttore di sicurezza (canali 1/2)
2767
Modulo batteria
2766
Modulo laser (sonda non inclusa)
2770
Modulo elettroterapia per canali 3/4
27333
Applicatore da 1 cm²
27334
Applicatore da 2 cm²
27336
Applicatore da 10 cm²
27133
Valigetta per il trasporto
27508
Telecomando (canale 1/2)
27079
Telecomando (canale 3/4)
2775
Carrello
79977
Sonda alta tensione (HiVolt)
57007
Sonda microcorrente
Per gli elettrodi vedere pagina 24
GARANZIA
3 anni
(1 anno per gli accessori)
CARATTERISTICHE
Elettroterapia a due canali
L’esclusiva modularità del sistema Intelect Advanced consente di personalizzare facilmente il sistema in base
alle proprie esigenze. Eseguendo in qualsiasi momento un semplice aggiornamento, è possibile aggiungere
alla base Stim nuovi componenti che includono: 2 canali aggiuntivi per la stimolazione, laserterapia, vacuum,
batteria.
• Gamma completa di forme d’onda cliniche
• 2 canali di elettroterapia indipendenti
• Oltre 200 protocolli clinici
• Oltre 100 slot per protocolli programmabili
• Oltre 10 indicazioni di accesso rapido
• Documentazione clinica che include una guida grafica con immagini anatomiche e patologie riprodotte su
display LCD a colori
• Sequenza che permette di predisporre un programma terapeutico senza dover modificare le impostazioni
• Modalità di corrente costante/tensione costante
• Indicatore su schermo della qualità del contatto dell’elettrodo
www.DJOglobal.com
13
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione di rete:
100-240 V, 50-60 Hz
Peso:
3,2 kg
Dimensioni:
L 33 x P 24 x A 29 cm
Classe di sicurezza elettrica: Classe I, tipo BF
Test di sicurezza:
IEC 60601-1, IEC 60601-1-2
FORME D’ONDA
INTERFERENZIALE
• Quadripolare
• Scansione vettore manuale
• Bipolare (premodulata)
RUSSA
• Continua
• A ciclo programmato
GALVANICA
• Continua
• Interrotta a frequenza media
MONOFASE
• Continua
• A ciclo programmato
• Pulsata rettangolare
• Pulsata triangolare
• A onda
TENS
• Bifase asimmetrica
• Bifase simmetrica
• Rettangolare alternata
• Rettangolare monofase
IONOFORESI
VMS
• Continua
• A ciclo programmato
• Burst (attività intensa)
DIADINAMICA
• MF • DF • CP • LP
• CP-ISO • CP-ID
• MF+CP • MF+CP-ID • DF+LP
• DF+CP
CORRENTE PULSATA AD
ALTA TENSIONE
MICROCORRENTE
TRÄBERT/ULTRA REIZ
A ONDA/FARADICA
• Rettangolare
• Triangolare
ULTRASUONI
• 1 e 3 MHz
• Comando contatto testa
• Freq. di ripetizione degli
impulsi
• Firma elettronica
CURVA S/D
14
Terapia Fisica
INFORMAZIONI PER L’ORDINE
Codice articolo
Descrizione
Modulo batteria
Modulo batteria
2767
INTELECT® ADVANCED - MODULI
Modulo batteria
Accessori inclusi nel modulo 2767
27455
Manuale utente su CD
Modulo elettroterapia canali 3/4
2770
Modulo elettroterapia canali 3/4
Accessori inclusi nel modulo 2770
79967
Elettrodo in gomma 6 x 8 cm
(4 confezioni da 1 pezzo)
79970
Spugna 6 x 8 cm
(4 confezioni da 1 pezzo)
10648
Rivestimento Nylatex
27019
Due coperture per connettore
27455
Manuale utente su CD
Modulo elettroterapia canali 3/4
Accessori opzionali
27079
Telecomando (canali 3/4)
27470
Interruttore di sicurezza (canali 3/4)
Modulo laser
Modulo laser
2766
Modulo laser (sonda non inclusa)
Accessori inclusi nel modulo 2766
27525
Occhiali di protezione laser (2 paia)
27455
Manuale utente su CD
Accessori opzionali
27900K
Kit dispositivo di sicurezza a distanza
Per applicatori laser fare riferimento a pagina 9
CARATTERISTICHE
Modulo per batteria
• B atteria di tipo NiMH autonoma da 10 celle
• L a batteria si carica automaticamente e ininterrottamente quando l’unità Intelect Advanced è collegata
all’alimentazione di rete
• L eggero, pesa solo 1,3 kg
SPECIFICHE TECNICHE
Modulo batteria
Peso:
1,3 kg
Dimensioni:
L 30 x P 21 x A 4 cm
Classe di sicurezza elettrica: Classe I, tipo BF
Test di sicurezza:
IEC 60601-1, IEC 60601-1-2
Garanzia:
1 anno
Stimolazione canali 3/4
Peso:
0,5 kg
Dimensioni:
L 30 x P 21 x A 4 cm
Classe di sicurezza elettrica: Classe I, tipo BF
Test di sicurezza:
IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, IEC
60601-2-10
Garanzia:
3 anni
(1 anno per gli accessori)
Modulo laser
Peso:
1 kg
Dimensioni:
26 x 21 x 4 cm
Classe di sicurezza elettrica: Classe I, tipo B
Test di sicurezza:
IEC 60601-1, IEC 60825-1, EN
60601-2-22
Garanzia:
3 anni
(1 anno per gli accessori)
Modulo elettroterapia canali 3/4
• 2 canali aggiuntivi per tutti i dispositivi Intelect Advanced di elettroterapia e combinati
• Include un pannello di accesso frontale codificato a colori per nascondere i connettori e i cavi
elettrici in eccesso
Laserterapia a bassa energia
•D
ispositivo con controllo indipendente su tutti i
parametri
• P ossibilità di visualizzare l’energia erogata in joule
o joule/cm²
•M
odalità di trattamento continuo o a impulsi con
frequenze completamente variabili
• F eedback in tempo reale dell’energia erogata
• S elezione completa delle indicazioni cliniche
specifiche per l’applicatore laser selezionato
•D
isponibilità di un’ampia gamma di LED, diodi
laser e sonde a grappolo
• S lot per protocolli integrati programmabili
•C
onnessione semplice ai dispositivi Intelect
Advanced per elettroterapia o combinati
• L ocalizzatore del punto di agopuntura integrato
www.DJOglobal.com
INTELECT® SHORTWAVE 100
15
INFORMAZIONI PER L’ORDINE
Codice articolo
Descrizione
Intelect Shortwave 100
1602
Intelect Shortwave 100
Accessori inclusi nel codice 1602
020453217
Elettrodi capacitivi da 120 mm (2 pezzi)
14712
Cavo di collegamento (2 pezzi)
14762
Tubo rilevatore di dispersioni elettriche
14668
Manuale utente su CD
14790
Braccio per elettrodi sinistro
14791
Braccio per elettrodi destro
Accessori opzionali
020453218
Elettrodi capacitivi da 165 mm
020969553
Dipolo
02200002
Monode
020453266
Elettrodo in gomma morbida da 180x120
mm (include una busta e un distanziatore
in feltro)
020453267
Elettrodo in gomma morbida da 250x145
mm (include una busta e un distanziatore
in feltro)
SPECIFICHE TECNICHE
CARATTERISTICHE
Intelect Shortwave 100 produce effetti sia termici che atermici tramite la selezione dosimetrica qualitativa
(I-IV). La potenza in uscita è in grado di soddisfare i requisiti della maggior parte delle applicazioni cliniche di
diatermia.
• Impostazione del trattamento mediante dosimetria
•D
ocumentazione relativa a sessioni di trattamento,
termica, indicazioni di accesso rapido (Quick-link) o
Protocolli Clinici™
• 2 00 slot di memorizzazione protocolli utente
•O
ltre 90 Protocolli Clinici™ integrati
• L e informazioni cliniche includono:
- Guida grafica a colori con immagini anatomiche e patologie
- Oltre 140 immagini del posizionamento
dell’applicatore
• F requenza e larghezza degli impulsi regolabili
•M
odalità di potenza continua (100 W) e pulsata (200 W)
• P otenza media di 64 W in modalità a impulsi (max)
scale del dolore pre-post trattamento, mappatura
del dolore e tipologia del dolore. Tutto registrato
sulle schede dati pazienti (Patient Data Cards)
• S chermo touch screen con LCD a colori
• S oftware multilingue
• T imer del trattamento regolabile
• R egolazione automatica della risonanza
• R otazione a 360° del monitor
• Bracci per elettrodi girevoli multisnodo
• Interruttore di sicurezza
Alimentazione di rete:
100-240 V, 50-60 Hz
Frequenza in uscita:
27,12 MHz
Potenza in uscita:
100 W in modalità continua /
Picco da 200 W in modalità
pulsata
Peso:
27 kg
Dimensioni:
L 42 x P 41 x A 97 cm
Larghezza degli impulsi:
20-400 μsecondi
Frequenza degli impulsi:
10-800 Hz
Durata del trattamento:
1-60 minuti
Classe di sicurezza elettrica: Classe BF
Test di sicurezza:
GARANZIA
3 anni
(1 anno per gli accessori)
IEC/EN 60601-1, IEC/EN
60601-2-3, IEC/EN 60601-1-4
16
Terapia Fisica
INFORMAZIONI PER L’ORDINE
Codice articolo
INTELECT® MOBILE COMBO
Descrizione
Intelect Mobile Combo
2778
Intelect Mobile Combo
Accessori inclusi nel codice 2778
27335
Applicatore 5 cm²
4248
Gel
10648
Rivestimento in Nylatex
79967
Elettrodo in gomma 6 x 8 cm
(4 confezioni da 1 pezzo)
79970
Spugna 6 x 8 cm
(4 confezioni da 1 pezzo)
27979
Manuale utente su CD
Accessori opzionali
27333
Applicatore da 1 cm²
27334
Applicatore da 2 cm²
27336
Applicatore da 10 cm²
27478
Batteria
27467
Borsa per il trasporto
2775
Carrello
2883
Adattatore per carrello
Per gli elettrodi vedere pagina 24
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione di rete:
120-240 V, 50-60 Hz
Peso:
2,5 kg
Dimensioni:
L 33 x P 29 x A 25,7 cm
Classe di sicurezza elettrica:
Classe 1, elettroterapia di tipo BF,
ultrasuoni di tipo B
Test di sicurezza:
IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, IEC
60601-2-5, IEC 60601-2-10
GARANZIA
3 anni
(1 anno per gli accessori)
CARATTERISTICHE
• F requenze a ultrasuoni a 1 e 3 MHz
• T erapia a ultrasuoni con modalità continua e a impulsi (16 Hz, 48 Hz o 100 Hz)
• Duty cycle variabili (10%, 20%, 50% e 100%)
• BNR < 6:1
• Diverse forme d’onda integrate: bipolare IFC, quadripolare IFC, galvanica, corrente pulsata ad alta tensione
(HVPC), microcorrente, russa, Träbert, triangolare monofase, rettangolare monofase, diadinamica, VMS e TENS
• Le indicazioni cliniche incluse forniscono i parametri più appropriati per una vasta gamma di condizioni
• 15 slot di memoria definite dall’utente
• Design leggero, con possibilità di alimentazione a batteria e valigetta per il trasporto
• Design innovativo per un utilizzo su carrello, tavolo, a parete o portatile.
• Display LCD retroilluminato per una migliore visibilità con impostazioni a luce bassa
• Pulsante pq migliorato per una navigazione più semplice
• Manipolo ergonomico per ultrasuoni con applicatori disponibili in diverse misure
(1 cm², 2 cm², 5 cm² e 10 cm²)
• Tutti gli applicatori sono intercambiabili grazie alla funzione Electronic Signature™ presente in tutti manipoli per ultrasuoni
• Funzione di riscaldamento dell’applicatore per un maggior comfort del paziente.
www.DJOglobal.com
INTELECT® MOBILE ULTRASOUND
INFORMAZIONI PER L’ORDINE
Codice articolo
Descrizione
Intelect Mobile Ultrasound
2776
Intelect Mobile Ultrasound
Accessori inclusi nel codice 2776
27335
Applicatore di 5 cm²
4248
Gel
27483
Manuale utente su CD
Accessori opzionali
27333
Applicatore da 1 cm²
27334
Applicatore da 2 cm²
27336
Applicatore da 10 cm²
27478
Batteria
27467
Borsa per il trasporto
2775
Carrello
2883
Adattatore per carrello
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione di rete:
120-240 V, 50-60 Hz
Peso:
2,3 kg
Dimensioni:
L 33 x P 29 x A 16,3 cm
Classe di sicurezza elettrica: Classe 1, tipo B
CARATTERISTICHE
• F requenze a 1 e 3 MHz
•M
odalità di trattamento continua e a impulsi (16 Hz, 48 Hz o 100 Hz)
•D
uty cycle variabili (10%, 20%, 50% e 100%)
• BNR < 6:1
• L e indicazioni cliniche mostrano l’applicazione più adatta e forniscono i parametri più appropriati alle
condizioni del paziente
• 1 0 posizioni di memoria programmabili
•D
esign leggero, con possibilità di alimentazione a batteria e valigetta per il trasporto
•D
esign innovativo per un utilizzo su carrello, tavolo, a parete o portatile
•D
isplay LCD retroilluminato per una migliore visibilità con impostazioni a luce bassa
• P ulsante pq migliorato per una navigazione più semplice
•M
anipolo ergonomico per ultrasuoni con applicatori disponibili in diverse misure
(1 cm², 2 cm², 5 cm² e 10 cm²)
• T utti gli applicatori sono intercambiabili grazie alla funzione Electronic Signature™ presente in tutti manipoli
per ultrasuoni
• F unzione di riscaldamento dell’applicatore per un maggior comfort del paziente
Test di sicurezza:
GARANZIA
3 anni
(1 anno per gli accessori)
IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, IEC
60601-2-5
17
18
Terapia Fisica
INFORMAZIONI PER L’ORDINE
Codice articolo
INTELECT® MOBILE STIM
Descrizione
Intelect Mobile Stim
2777
Intelect Mobile Stim
Accessori inclusi nel codice 2777
10648
Rivestimento in Nylatex
79967
Elettrodo in gomma 6 x 8 cm
(4 confezioni da 1 pezzo)
79970
Spugna 6 x 8 cm
(4 confezioni da 1 pezzo)
27933
Manuale utente su CD
Accessori opzionali
27478
Batteria
27467
Borsa per il trasporto
2775
Carrello
2883
Adattatore per carrello
Per gli elettrodi vedere pagina 24
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione di rete:
120-240 V., 50-60 Hz
Peso:
2,3 kg
Dimensioni:
L 33 x P 29 x A 16,3 cm
Classe di sicurezza elettrica: Classe 1, tipo BF
Test di sicurezza:
GARANZIA
3 anni
(1 anno per gli accessori)
IEC 60601-1, IEC 60601-1-2,
IEC 60601-2-10
CARATTERISTICHE
• Elettroterapia a 2 canali
•C
omandi di regolazione dei parametri e dell’intensità indipendenti per ogni canale
•D
iverse forme d’onda integrate: bipolare IFC, quadripolare IFC, galvanica, corrente pulsata ad alta tensione
(HVPC), microcorrente, russa, Träbert, triangolare monofase, rettangolare monofase, diadinamica, VMS e TENS
• 1 5 slot di memoria definite dall’utente
•D
esign leggero, con possibilità di alimentazione a batteria e valigetta per il trasporto
•D
esign innovativo per un utilizzo su carrello, tavolo, a parete o portatile
www.DJOglobal.com
INTELECT® MOBILE LASER
INFORMAZIONI PER L’ORDINE
Codice articolo
Descrizione
Intelect Mobile Laser
2779
Intelect Mobile Laser
Accessori inclusi nel codice 2779
27525
Occhiali di protezione laser (2 paia)
28063
Manuale utente su CD
Per applicatori laser fare riferimento a pagina 9
Accessori opzionali
27904K
Kit dispositivo sicurezza a distanza
27467
Borsa per il trasporto
27478
Batteria
2775
Carrello
2883
Adattatore per carrello
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione di rete:
120-240 Hz, 50-60 Hz
Peso:
2,3 kg
Dimensioni:
L 33 x P 29 x A 16,3 cm
Classe di sicurezza elettrica: Classe I, tipo BF
Test di sicurezza:
CARATTERISTICHE
• L aserterapia a bassa energia classe 3B
•C
ontrollo indipendente su tutti i parametri
•M
odalità di funzionamento continua e a impulsi
• F requenze a impulsi variabili
• F eedback in tempo reale dell’energia erogata
• Possibilità di visualizzare l’energia erogata in joule o joule/cm²
•U
tile elenco di indicazioni cliniche specifiche per l’applicatore laser
• 1 5 slot di memoria integrati definiti dall’utente
• L ocalizzatore del punto di agopuntura integrato
•D
isponibilità di 17 applicatori diversi, fra cui LED, diodi laser e a grappolo
•D
esign innovativo per un utilizzo su carrello, tavolo, a parete o portatile
•D
isplay LCD retroilluminato per una migliore visibilità con impostazioni a luce bassa
• P ulsante pq migliorato per una navigazione più semplice
Radiazione laser visibile e invisibile. Evitare l’esposizione diretta al raggio. Prodotto laser classe 3B.
GARANZIA
3 anni
(1 anno per gli accessori)
IEC 60601-1, IEC 60825-1, EN
60601-2-22
19
20
Terapia Fisica
INFORMAZIONI PER L’ORDINE
Codice articolo
INTELECT® RPW SHOCKWAVE
Descrizione
Intelect RPW Shockwave
2074
Intelect RPW Shockwave
Accessori inclusi nel codice 2074
4248
Gel
28668
Manuale utente su CD
28699
Kit applicatore manipolo D-ACTOR®
(applicatore R-SW, 2 proiettili, 2 tubi
guida, set di guarnizioni, chiave inglese,
chiave a brugola, spazzola per pulizia)
28701
Kit di revisione (2 proiettili, 2 tubi guida,
2 guarnizioni, sigillo O-Ring)
17638
Trasmettitore ESWT R15 da 15 mm
28724
Trasmettitore D-ACTOR® D20-S da 20 mm
Accessori opzionali
28725
Trasmettitore D-ACTOR® D35 da 35 mm
28726
Trasmettitore Focus-Lens F15 da 15 mm
28728
Trasmettitore Deep Impact® DI15 da 15 mm
28729
Trasmettitore ESWT CERAma-x® C15
da 15 mm
28730
Il kit applicatore con manipolo V-ACTOR®
include:
- 28740
Trasmettitore di vibrazioni V-ACTOR® V25
da 25 mm
- 28741
Trasmettitore di vibrazioni V-ACTOR® V40
da 40 mm
28736
Trasmettitore D-ACTOR® T20 20 mm
titanio
CARATTERISTICHE
Le onde a pressione radiale offrono un trattamento non invasivo delle patologie a carico dei tessuti molli e
delle ossa. Il trattamento locale dell’area interessata migliorerà e favorirà la guarigione, riducendo il dolore e
migliorando le funzioni.
La terapia di onde a pressione radiale (Radial Pressure Wave, RPW) comporta pochissimi effetti collaterali ed è
indicata per condizioni che di solito sono piuttosto difficili da trattare.
Gli effetti fisici delle onde a pressione radiale includono: riduzione del dolore (teoria del Gate Control), aumento
del metabolismo (le onde d’urto influenzano i tessuti a livello cellulare), effetto di rivascolarizzazione (il flusso
ematico rinnovato facilita la guarigione e la rigenerazione dei tessuti) e il recupero del tono muscolare.
Connessioni d’uscita a 2 canali
Intelect RPW consente il collegamento di 2 applicatori per l’utilizzo veloce ed efficace di trasmettitori complementari
durante il trattamento del paziente.
Applicatore D-ACTOR®
L’applicatore D-ACTOR® può essere utilizzato con
diversi trasmettitori per generare onde d’urto o una
combinazione di onde d’urto e vibrazioni.
Applicazioni:
• P unti trigger miofasciali
•D
isturbi delle inserzioni tendinee
• R assodamento del tessuto muscolare
e connettivo
•A
gopuntura con onde d’urto
• T rattamento della cellulite (stadi I–III)
• E liminazione della congestione linfatica
• R egolazione del tono muscolare
•M
assaggio terapeutico
Applicatore V-ACTOR®
L’applicatore V-ACTOR®, utilizzato per il trattamento
con vibrazioni, è un supplemento ideale per ottenere
un effetto ancora più duraturo della terapia ad onde
d’urto radiali.
Applicazioni:
• R imodellamento corporeo
• L infodrenaggio
•M
assaggio
•A
ttivazione dei muscoli e del tessuto connettivo
www.DJOglobal.com
21
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione di rete:
230 V, 50 Hz
Consumo di alimentazione: 610 VA
Efflusso di aria compressa: 1,4-5 bar
Incrementi di potenza
impostati:
2 bar
Indicazione di potenza:
Potenza media e massima
Ampiezza degli impulsi:
Circa 2 mm a 3 bar, a vuoto
(senza accoppiamento)
Larghezza degli impulsi:
Circa 6-12 ms
Frequenza degli impulsi:
0,5-35 Hz
Volume del recipiente
in pressione:
31 l
Modalità:
Singola o continua
Classe di
sicurezza elettrica:
Classe I, Tipo B
Classe di regolamentazione IIa conformemente alla direttiva
dei rischi:
MDD 93/42/CEE
Peso:
33 kg
Dimensioni:
L 41 x P 42 x A 114 cm
GARANZIA
3 anni
(1 anno per gli accessori)
Navigazione Innovativa
• Monitor con modalità “touch screen”, facile da utilizzare attraverso un menu guidato che permette di selezionare rapidamente le Indicazioni di Accesso Rapido (Quick–link Indications), i Protocolli Clinici (Clinical Protocols™) e i Protocolli Utente (User Protocols)
Esclusiva regolazione del livello energetico ottimale
• F unzionalità esclusiva che permette un aumento graduale, automatico e uniforme dell’intensità durante il
trattamento
Informazioni cliniche
• Intelect RPW include un pacchetto completo di informazioni cliniche di riferimento facilmente accessibili:
guida grafica a colori con immagini anatomiche e patologie, immagini relative al posizionamento del
manipolo, controindicazioni.
Caratteristiche e vantaggi aggiuntivi
• S chermo “touch screen” LCD a colori
•C
omodo piano di supporto per accedere in modo semplice e sicuro a manipoli, trasmettitori e gel
• R otazione a 360° del monitor
•A
mpio cassetto per riporre il materiale clinico
• S oftware multilingue
22
Terapia Fisica
INFORMAZIONI PER L’ORDINE
Codice articolo
INTELECT® MOBILE RPW SHOCKWAVE
Descrizione
Mobile RPW Shockwave
2805
Intelect Mobile RPW Shockwave
Accessori inclusi nel codice 2805
28699
Kit applicatore manipolo D-ACTOR®
(applicatore R-SW, 2 proiettili, 2 tubi
guida, chiave inglese, chiave a brugola,
spazzola per pulizia)
17638
Trasmettitore ESWT R15 15 mm
28724
Trasmettitore D-ACTOR® D20-S 20 mm
4248
Gel
28701
Kit di revisione (2 proiettili, 2 tubi guida,
2 guarnizioni, sigillo O-Ring)
0938
Guida Clinica
13-5184
Manuale utente
13-5183
Manuale utente su CD
Accessori opzionali
28745
Valigetta per il trasporto
28725
Trasmettitore D-ACTOR® D35 35 mm
28726
Trasmettitore Focus Lens F15 15 mm
28728
Trasmettitore Deep Impact DI15 15 mm
28729
Trasmettitore ESWT CERAma-x C15 15 mm
28736
Trasmettitore D-ACTOR® T20 20 mm
titanio
28730
Kit applicatore V-ACTOR® (solo per
apparecchiature prodotte dal 2015)
28740
Trasmettitore di vibrazioni V-ACTOR®
V25 25 mm
28741
Trasmettitore di vibrazioni V-ACTOR® V40
40 mm
CARATTERISTICHE
Mobile RPW offre il trattamento con onde a pressione radiale come soluzione terapeutica non invasiva per le
tendinopatie croniche e altri disturbi dei tessuti molli. I trattamenti eseguiti sulle aree interessate stimolano il
processo di rigenerazione dei tessuti lesionati che hanno subito cambiamenti istologici.
Gli effetti fisiologici delle onde d’urto includono: maggiore permeabilità cellulare, neovascolarizzazione, controllo
del dolore e riduzione di aderenze e tessuto fibrotico che ostacolano la cicatrizzazione.
Caratteristiche e vantaggi aggiuntivi
• Maneggevole e semplice da utilizzare
• S upporto per il flacone di gel
•M
aniglia per il trasporto
• F requenza da 1-15 Hz
• 1 -4 bar di pressione
•C
ompressore silenzioso integrato
•A
limentatore universale da 110 V – 240 V
www.DJOglobal.com
SPECIFICHE TECNICHE
Modalità di
funzionamento R-SW:
R-SW: urto singolo, urto
continuo da 1-15 Hz
Selezione
dell'energia R-SW:
variabile da 1 a 4 bar
Frequenza di rete:
50-60 Hz
Consumo di alimentazione: max, 150 VA
Efflusso di aria compressa: 1-4 bar
Temperatura ambiente
durante il funzionamento:
10-40 °C
Temperatura ambiente
per la conservazione e il
trasporto:
5-40 °C
Pressione aria ambiente:
800-1060 hPa
Classificazione:
dispositivo di classe 2A
GARANZIA
3 anni
(1 anno per gli accessori)
Indicazioni
• Dolore miofasciale
• Attivazione del tessuto connettivo
e muscolare
• Disturbi delle inserzioni tendinee e
dolori localizzati
• Agopuntura con onde d’urto
23
24
Terapia Fisica
INFORMAZIONI PER L’ORDINE
ELETTRODI
Codice articolo Descrizione
Dura-Stick Premium
DURA-STICK® PREMIUM
42205
3,2 cm
42206
5 cm
42207
4 x 6 cm
42208
8 x 13 cm
42209
5 cm
42210
5 x 9 cm
42211
5 cm
Blue gel
42212
4 x 9 cm
Blue gel
42192
5 cm
schiuma
42193
5 cm
schiuma
42194
5x9 cm
schiuma
42195
4x6
schiuma
42196
5x10 cm
schiuma
42197
5 cm
tessuto
42198
5 cm
tessuto
42199
5x9 cm
tessuto
42200
5x10 cm
tessuto
filo doppio
42201
5x10 cm
tessuto
snap
42202
5x10 cm
tessuto
snap
42203
5x10 cm
tessuto
doppio snap
42204
5 cm
tessuto
snap
42218
1,5x15 cm
schiuma
42219
3,2 cm
tessuto
42223
5x10 cm
tessuto
CARATTERISTICHE
Elettrodi in acciaio inossidabile
•C
onduttività eccellente
• E lettrodi di alta qualità ed ampiamente flessibili
che si adattano ai contorni irregolari del corpo,
mantenendo eccellenti proprietà di conduttività
Elettrodi Blue Gel
• Indicati in caso di allergie
•G
el adesivo multi-strato che aderisce perfettamente
•G
el formulato per applicazioni multiple su pelli
sensibili
Dura-Stick Plus
Dura-Stick Standard
42188
5 cm
tessuto
42189
5x9 cm
tessuto
42190
5 cm
tessuto
42191
5x9 cm
tessuto
DURA-STICK® PLUS
CARATTERISTICHE
• Preciso controllo e ottimizzazione della corrente elettrica
• Stimolazione efficace e confortevole
• Disponibile in tessuto o schiuma
DURA-STICK® STANDARD
CARATTERISTICHE
• E lettrodi con un eccellente rapporto qualità-prezzo
• In tessuto bianco, molto gradevoli sulla cute
www.DJOglobal.com
SONDE
25
INFORMAZIONI PER L’ORDINE
Codice articolo
Descrizione
A Saint-Cloud Classic
Sonda vaginale a doppio anello
Saint-Cloud Classic (lunghezza: 13 cm /
diam.: 2,5 cm) con connettore DIN a 3 pin
114.502+
E
B Sonda vaginale Saint-Cloud Plus
Sonda intravaginale Chattanooga EMG
C
B
Sonda vaginale Saint-Cloud PLUS
(lunghezza: 12,8 cm / diam.: 2,4 cm) con
connettori a spinotto da 2 x 2 mm
114.610EXP
Accessori opzionali
A
114.901
Cavo monopolare
114.920
Adattatore DIN maschio a 3 pin
Sonda anale Saint-Cloud
D
C 114.240+
Sonda anale Saint-Cloud (lunghezza:
11 cm / diam.: 1,3 cm) con connettore
DIN a 3 pin
D 114.242+
Sonda anale Saint-Cloud (lunghezza:
11 cm / diam.: 1,3 cm), con connettori a
spinotto da 2 x 2 mm
G
F
Adattatore
a scatto
Elettrodo
a scatto
Conduttore elettrico
standard
E Copridito
Copridito per la ricerca dei punti di
stimolazione e per eseguire i test manuali
114.121
F Elettrodi Dura-Stick EMG
CARATTERISTICHE
A Sonda vaginale SAINT-CLOUD CLASSIC
Sonda vaginale a doppio anello.
Gli elettrodi ad anello consentono la stimolazione
dell’intera parete vaginale e l’estremità allungata facilita
il mantenimento in posizione. La forma compressa
riduce il rischio di espulsione durante il trattamento.
B Sonda vaginale SAINT-CLOUD PLUS
La posizione laterale in basso degli elettrodi più
grandi agevola il lavoro dei muscoli e migliora il
comfort durante la stimolazione. Un apposito colletto
assicura il mantenimento della sonda alla profondità
ottimale. I cavi scollegabili consentono di immergere
completamente la sonda in un bagno disinfettante.
Dotata di connettore DIN a 3 pin.
C Sonda anale SAINT-CLOUD
L’anello a 110° consente di raggiungere lo sfintere anale
striato e puborettale. Una linguetta di tenuta mantiene
la sonda in posizione e previene il rischio di espulsione
durante il trattamento.
D Sonda anale SAINT-CLOUD
I cavi si possono disconnettere dalla sonda in modo da
permetterne la disinfezione. Dotata di 2 connettori a
spinotto da 2 mm.
Elettrodi DURA-STICK EMG rotondi da 6
cm (confezione da 100 elettrodi)
42185
G Adattatori snap
1336
Adattatori snap
6111944
Kit adattatori elettrodi snap (12 pezzi)
G Adattatori snap
Adattatori per il collegamento di elettrodi con connettore
adattatori snap a cavi elettrici dotati di spinotto. Gli
adattatori snap consentono di collegare facilmente
questi elettrodi a qualsiasi dispositivo Intelect.
CONNETTORI
PRODOTTO
COLLEGAMENTO ALL’UNITÀ
SCHEMA CONNETTORE
NOME CONNETTORE
COLLEGAMENTO DELL'ELETTRODO
SCHEMA CONNETTORE
RIFERIMENTO
NOME CONNETTORE
SONDA VAGINALE
SAINT-CLOUD PLUS
Prese di corrente
femmina 2x2 mm
114.610EXP
SONDA VAGINALE
SAINT-CLOUD CLASSIC
1 connettore DIN a 3 pin
maschio
114.502+
1 connettore DIN a 3 pin
maschio
114.240+
Prese di corrente
femmina 2x2 mm
114.242+
SONDA ANALE
SAINT-CLOUD
INTELECT ADVANCED COMBO
INTELECT ADVANCED STIM
INTELECT MOBILE COMBO
INTELECT MOBILE STIM
Prese di corrente
femmina
1 connettore a spinotto
maschio
Cavi elettrici
per stimolazione:
27312 (canale 1)
27313 (canale 2)
27314 (canale 3)
27315 (canale 4)
Cavi elettrici
per EMG:
27321 (canale 1)
27322 (canale 2)
26
Terapia Fisica
ACCESSORI
INFORMAZIONI PER L’ORDINE
1 Solo per Intelect Neo
2 Solo per Intelect Advanced
3 Per Intelect Advanced e Mobile
4 Per Intelect Neo, Advanced e Mobile
Codice articolo
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Descrizione
A Applicatori per modulo a ultrasuoni Intelect Neo
28900
Applicatore Intelect Neo piccolo
28901
Applicatore Intelect Neo medio
28902
Applicatore Intelect Neo grande
B Applicatori a ultrasuoni
27333
Applicatore da 1 cm²
27334
Applicatore da 2 cm²
27335
Applicatore da 5 cm²
27336
Applicatore da 10 cm²
C Applicatori laser
1
3
4
RIF.: consultare pagina 9
D Telecomando Intelect Neo
70008
Telecomando
E Telecomando
2
27508
Canale 1/2
27079
Canale 3/4
F Carrello Intelect Neo
70001
1
Carrello Intelect Neo
G Carrello per Intelect Advanced e Mobile
2775
1
3
Carrello
H Adattatore per carrello
2883
Adattatore per carrello (modello 2775)
I Rivestimenti in Nylatex (1 confezione da 3 pezzi)
1202
6 x 46 cm
1210
10 x 91 cm
1264
6 x 61 cm
1212
10 x 122 cm
1204
6 x 91 cm
1214
15 x 46 cm
1206
6 x 122 cm
1216
15 x 91 cm
1208
10 x 46 cm
1218
15 x 122 cm
4
CARATTERISTICHE
A Applicatori per modulo a ultrasuoni Intelect Neo
Applicatori sonori pre-calibrati, resistenti all’acqua
e progettati ergonomicamente che operano con
frequenze a 1 e 3 MHz. Gli applicatori sono dotati di
indicatori di accoppiamento e funzionano unicamente
con il sistema Intelect Neo.
B Applicatori a ultrasuoni
Come sopra, ma adatti per le unità Intelect Advanced
e Intelect Mobile.
F Carrello Intelect Neo
G Carrello Intelect Advanced e Mobile
H Adattatore per carrello
Collega facilmente qualsiasi unità Intelect Mobile e
Advanced a un carrello
I Rivestimenti in Nylatex
1 confezione da 3 pezzi.
J Gel
C Applicatori laser
Design innovativo con sonde LED, a diodi laser e
a grappolo. Disponibili con diverse potenze di
uscita, da 10 mW a 1440 mW, a seconda del tipo
di applicatore.
K Cavi elettrici per elettrostimolazione
Dotati di una funzione antistrappo e di connettori
codificati per colore in modo da distinguere
facilmente i canali.
D Telecomando Intelect Neo
Il telecomando è stato progettato per il sistema
Intelect Neo e può essere utilizzato per diversi
trattamenti.
L Cavi elettrici per EMG
Dotati di una funzione antistrappo e di connettori
codificati per colore in modo da distinguere
facilmente i canali.
J Gel
4248
Flaconi da 250 ml (24/scatola)
4238
Contenitore da 5 litri
K Cavi elettrici per elettrostimolazione
27312
Canale 1
27313
Canale 2
27314
Canale 3
27315
Canale 4
L Cavi elettrici per EMG
27321
Canale 1
27322
Canale 2
4
4
E Telecomando Intelect Advanced
Questo telecomando si adatta comodamente alla
mano dell’operatore consentendogli di interrompere,
iniziare o mettere in pausa il trattamento in qualsiasi
momento durante la sessione. Il telecomando serve
anche per modificare l’ampiezza. Ogni telecomando
è codificato per colore in modo da riconoscere
facilmente i canali.
27
www.DJOglobal.com
INFORMAZIONI PER L’ORDINE
M&N
1 Solo per Intelect Neo
2 Solo per Intelect Advanced
3 Per Intelect Advanced e Mobile
4 Per Intelect Neo, Advanced e Mobile
O&P
Codice articolo
Descrizione
M Kit di Elettrodi vacuum Intelect Neo
Q
R
70034
Kit di Elettrodi vacuum da 90 mm
70035
Kit di Elettrodi vacuum da 60 mm
70036
Kit di Elettrodi vacuum da 30 mm
N Ventose degli elettrodi vacuum
27657
56852
56851
S
T
U
W
56898
Elettrodi in alluminio da 30 mm (4 pezzi)
56899
Elettrodi in alluminio da 60 mm (4 pezzi)
56900
Elettrodi in alluminio da 90 mm (4 pezzi)
70037
Kit di Spugne vacuum da 90 mm
70038
Kit di Spugne vacuum da 60 mm
70039
Kit di Spugne vacuum da 30 mm
P Spugne vacuum
CARATTERISTICHE
M&N Elettrodi vacuum e ventose
Consentono di applicare in sicurezza l’elettroterapia
al corpo del paziente. Disponibili in acciaio
inossidabile o in alluminio nelle seguenti dimensioni:
30 mm, 60 mm e 90 mm.
O&P Spugne vacuum
Disponibili nelle seguenti dimensioni: 30 mm, 60 mm
e 90 mm.
Q Elettrodi in gomma
Disponibili nelle seguenti dimensioni: 4 x 6 cm, 6 x 8
cm e 8 x 12 cm.
R Spugne per elettrodi
Disponibili nelle seguenti dimensioni: 4 x 6 cm, 6 x 8
cm e 8 x 12 cm.
S Sonda ad Alta Tensione (HiVolt)
Il kit della sonda HiVolt include una sonda ad alta
tensione leggera e due punte per applicatore
rivestite in spugna (15 mm e 8 mm).
T Sonda a microcorrente
Sonda portatile ergonomica con interruttore e 2
punte per elettrodi (sfere da 4,7 mm e 1,6 mm).
U Valigetta per il trasporto Intelect Advanced
Borsa resistente per trasportare facilmente l’unità
Intelect Advanced. Tutte le valigette sono state ideate
appositamente per conservare l’unità in sicurezza e
per riporre in specifici scomparti tutti gli accessori
necessari.
2
Elettrodi in acciaio inossidabile da
30 mm (4 pezzi)
Elettrodi in acciaio inossidabile da
60 mm (4 pezzi)
Elettrodi in acciaio inossidabile da
90 mm (4 pezzi)
O Kit di Spugne vacuum Intelect Neo
V
1
2
27658
Spugne da 30 mm (4 pezzi)
56806
Spugne da 60 mm (4 pezzi)
56807
Spugne da 90 mm (4 pezzi)
Q Elettrodi in gomma
79966
4 x 6 cm (1 pezzo)
79967
6 x 8 cm (1 pezzo)
79968
8 x 12 cm (1 pezzo)
R Spugne per elettrodi
79969
4 x 6 cm (1 pezzo)
V Borsa per il trasporto Intelect Mobile
La borsa ideale, progettata ergonomicamente, per
trasportare senza problemi qualsiasi unità Intelect
Mobile. Tutte le valigette sono state ideate
appositamente per conservare l’unità in sicurezza e
per riporre in specifici scomparti tutti gli accessori
necessari.
79970
6 x 8 cm (1 pezzo)
79971
8 x 12 cm (1 pezzo)
W Batteria Intelect Mobile
Batteria autonoma al NiHI che può essere
comodamente alloggiata nella parte inferiore
dell’unità Intelect Mobile a ultrasuoni, per
elettroterapia, combinato o a laser
U Valigetta per il trasporto Intelect Advanced
S Sonda HiVolt
79977
27133
4
4
4
Sonda alta tensione (HiVolt)
T Sonda a microcorrente
57007
1
4
Sonda a microcorrente
Valigetta per il trasporto Intelect
Advanced
V Borsa per il trasporto Intelect Mobile
27467
Borsa per il trasporto Intelect Mobile
28745
Valigetta per il trasporto Intelect Mobile
RPW Shockwave (non illustrata in figura)
W Batteria Intelect Mobile
27478
Batteria per Intelect Mobile
28
Terapia Fisica
www.DJOglobal.com
29
DJO GLOBAL
AUSTRALIA:
BENELUX:
CANADA:
T: +1300 66 77 30
T: Belgium 0800 18 246
T: +1 1866 866 5031
F: +1300 66 77 40
T: Netherlands 0800 0229442
F: +1 1866 866 5032
E: [email protected]
T: Luxemburg 8002 27 42
E: [email protected]
E: [email protected]
CHINA:
DENMARK, FINLAND,
FRANCE:
T: (8621) 6031 9989
NORWAY & SWEDEN:
T: +33 (0)5 59 52 86 90
F: (8621) 6031 9709
T: Sweden 040 39 40 00
F: +33 (0)5 59 52 86 91
E: [email protected]
T: Norway 8006 1052
E: [email protected]
T: Finland 0800 114 582
T: Denmark +46 40 39 40 00
E: [email protected]
GERMANY:
ITALY:
INDIA:
T: +49 761 4566 01
T: +39 02 48 46 33 86
T: +91 44 66915127
F: +49 761 456655 01
F: +39 02 48 40 92 17
E: [email protected]
E: [email protected]
E: [email protected]
SOUTH AFRICA:
SPAIN:
SWITZERLAND:
T: +27 (0) 87 3102480
T: +34 934 803 202
T: +41 (0) 21 695 2360
F: +27 (0) 86 6098891
F: +34 934 733 667
F: +41 (0) 21 695 2361
E: [email protected]
E: [email protected]
E: [email protected]
UK & IRELAND:
UNITED STATES:
T: +44 (0)1483 459 659
T: +1 800 336 6569
F: +44 (0)1483 459 470
F: +1 800 936 6569
E: [email protected]
E: [email protected]
DJO GLOBAL, EXPORT CENTRES
ASIA-PACIFIC:
EUROPE, MIDDLE EAST & AFRICA:
LATIN AMERICA:
DJO Asia-Pacific Limited
DJO Benelux
DJO Global, Inc
Unit 1905, 19/F, Tower II
Welvaartstraat 8
1430 Decision Street
Grand Central Plaza
2200 Herentals
Vista
138 Shatin Rural Committee Road
BELGIUM
CA 92081-8553
Shatin
T: +32 (0) 14248350
U.S.A.
HONG KONG
F: +32 (0) 14248358
T: 1 800 336 6569
T: +852 3105 2237
E: [email protected]
F: 1 800 936 6569
F: +852 3105 1444
E: [email protected]
© 2015 DJO - 00-0973-IT - Rev E
E: [email protected]
I contenuti e le immagini sono di proprietà di DJO Global - Destinato alla consultazione di personale sanitario e operatori del settore