29 dicembre ‘12 / 2 gennaio ‘13
Capodanno a Dresda e Lipsia
A Dresda Christian Thielemann dirige la Dresden Staatskapelle,
solista la magnifica Diana Damrau;
a Lipsia Riccardo Chailly alla guida dell’Orchestra del Gewandhaus.
Per festeggiare il nuovo anno nel cuore della Sassonia musicale e artistica
sabato 29 dicembre
Ore 10.00
Incontro dei Signori Partecipanti all’aeroporto di Roma Fiumicino
Su richiesta è possibile prevedere la partenza da altre città italiane
Ore 12.10
Ore 14.45
Volo Lufthansa LH1843 Roma / Monaco (arrivo a Monaco ore 13.45)
Volo Lufthansa LH2168 Monaco / Lipsia (arrivo a Lipsia ore 15.45)
italia / lipsia
Trasferimento presso Hotel Westin (4* sup) di Lipsia
L’hotel Westin di Lipsia (www.westin-leipzig.com) ha sede in un grattacielo immediatamente fuori
dal centro storico di Lipsia e da molte delle camere offre panorami mozzafiato sulla città. Recentemente rinnovati, gli interni sono arredati secondo un design moderno ed elegante. Piscina interna e
centro benessere a disposizione degli ospiti. Ottimo livello di servizi, in linea con gli standard internazionali della prestigiosa catena Westin.
Serata
Passeggiata Guidata verso il Centro Storico
La passeggiata terminerà in centro storico, nel ristorante dove è prevista la cena.
Cena presso la cantina Auerbachs Keller
L’Auerbachs Keller è una vera e propria istituzione, non solo a Lipsia ma in tutta la Germania. Fu
fondata nel 1525 da un professore di fisica, nella convinzione che “il vino è la migliore profilassi per
qualsiasi malattia”. Nel 1765 il giovane Goethe si trasferì a Lipsia per studiare diritto all’università, e
cominciò a frequentare l’Auerbachs Keller. L’atmosfera gli piacque talmente che anni dopo vi ambientò la famosa cavalcata del Dottor Faust sulla botte di vino.
Mattina
domenica 30 dicembre
lipsia
Visita panoramica di Lipsia in pullman
Un giro panoramico in pullman per conoscere alcune zone interessanti fuori dal centro storico: il
grazioso quartiere di Gohlis, con il castelletto barocco e la Casa di Friedrich Schiller, e il Völkerschlachtdenkmal, il colossale monumento dedicato alla
Battaglia delle Nazioni eretto nel luogo dove nel 1813 le
truppe europee alleate inflissero a Napoleone una sconfitta decisiva per le future sorti del continente.
Visita Guidata del Centro Storico di Lipsia
Città di antichissima tradizione culturale, libraria, commerciale, Lipsia ha legato il proprio nome a quello delle
straordinarie personalità artistiche che la abitarono: Bach, Goethe, Mendelssohn, Wagner,
Schumann. Ma è anche un luogo che offre un centro storico delizioso e ben conservato,
ricco di angoli suggestivi. Per esempio il Vecchio Municipio (Altes Rathaus) è considerato
uno degli edifici più belli del Rinascimento Tedesco. E nel cuore della città si trova la celeberrima Chiesa di San Tommaso (Thomaskirche) dove riposano le spoglie di Johann
Sebastian Bach. Il compositore di Eisenach fu per ben 27 anni “Kantor” della Thomaskirche, quindi sostanzialmente responsabile dell’intera vita musicale della città: tra i suoi
impegni l’istruzione del coro dei ragazzi della Thomasschule e – settimanalmente - la
composizione di cantate per le funzioni religiose domenicali e festive.
Visita del Bach Museum
La “Stiftung Bach-Archiv Leipzig” rappresenta a livello internazionale uno dei più importanti centri di studio dell’opera bachiana, ed è soprattutto il suo instancabile lavoro che contribuisce
a fare di Lipsia la “città di Bach” per antonomasia. Un centro ricerche,
una biblioteca e un museo si raccolgono nel bel complesso storico della “Bosehaus”, proprio accanto alla Thomaskirche. Il Museo è
stato recentemente sottoposto ad accurati lavori di restauro e ampliamento, e riaperto nel 2010. L’esposizione permanente è dedicata principalmente alla vita e al lavoro di Bach a Lipsia e raccoglie
partiture, documenti, strumenti musicali, mentre numerose mostre
temporanee approfondiscono di volta in volta tematiche particolari.
Tempo ibero a disposizione per il pranzo
Pomeriggio
Visita della Casa di Mendelssohn
Appena fuori dal centro storico, in Goldschmidtstraße 12, si trova la casa
dove Felix Mendelssohn Bartholdy visse gli ultimi anni di vita e dove
morì il 4 novembre 1847. Oggi è stata trasformata in un museo (l’unico
al mondo) dedicato alla memoria del pianista, compositore, direttore (e
pittore) tedesco.
Tempo ibero a disposizione e rientro autonomo in hotel
Sarà possibile per esempio fare visita al Museo delle Belle Arti (Museum der bildenden Künste), la cui
collezione include opere dal tardo Medioevo fino ai nostri giorni, con attenzione particolare dedicata alla pittura fiamminga (XV e XVI secolo), italiana (XV e XVIII secolo), olandese (XVII secolo), e allo
sviluppo della pittura tedesca fino al XX secolo.
Ore 20.00
GEWANDHAUS
Sinfonia n.9 di Ludwig van Beethoven
in re minore op.125 - per Soli, Coro e Orchestra
Riccardo Chailly
Malin Hartelius Christa Mayer Johannes Chum Matthias Goerne direttore
soprano
contralto
tenore
basso
Coro e Orchestra del Gewandhaus di Lipsia
Col nome di Associazione Concertistica “Großes
Concert”, l’orchestra del Gewandhaus nasce nel
1743 grazie al finanziamento di alcuni ricchi commercianti di Lipsia: per questo viene indicata come
la più antica orchestra “borghese” del mondo. Nel 1781 si trasferisce in un edificio appartenente a dei
commercianti di tessuti e viene ribattezzata“Gewandhausorchester”(orchestra dell’emporio di stoffe).
L’attuale sede (la terza in ordine di tempo) è stata inaugurata nel 1981, sulla grande Augustusplatz.
Poche altre compagini musicali hanno contribuito altrettanto profondamente allo sviluppo della
tradizione sinfonica occidentale. Basti ricordare che – Beethoven vivente – qui furono eseguite tutte le sinfonie del Maestro di Bonn, e che sempre a quest’orchestra si devono i primi cicli dedicati a
Bruckner e a Schostakovitch. Felix Mendelssohn Bartholdy, Arthur Nikisch, Wilhelm Furtwaengler,
Bruno Walter, Kurt Masur sono alcuni dei grandi direttori che hanno guidato l’istituzione. Dal 2005
ne è Direttore Musicale Riccardo Chailly.
Una piccola curiosità che renderà l’esecuzione di questa Nona Sinfonia anche più emozionante.
Come è noto, il testo dell’Inno alla Gioia che il coro intona nell’ultimo movimento è di Friedrich
Schiller. Pochi sanno però che il poeta tedesco scrisse questi versi nel 1785 proprio a Lipsia!
Cena presso ristorante selezionato
Al termine
Mattina
lunedì 31 dicembre
lipsia / meissen / dresda
Partenza in pullman per Dresda (120 km), con sosta a Meissen
Compiendo una piccola deviazione sulla strada tra Lipsia e Dresda si incontra
Meissen, la pittoresca cittadina di origini medievali universalmente nota per la
produzione di porcellana finissima. Il procedimento per produrre il cosiddetto
“oro bianco” fu scoperto a Dresda al principio del Settecento dall’alchimista
tedesco Johann Friedrich Böttger, su incarico dal principe elettore di Sassonia
Augusto il Forte. Per difendere il segreto preziosissimo come sede della prima
manifattura fu scelto il castello Albrechtsburg, a Meissen appunto. La fabbrica
ha festeggiato nel 2010 i trecento anni esatti di attività. Durante la sosta si
farà visita alla nuova sede della Manifattura di Meissen per conoscere i procedimenti delicatissimi
attraverso i quali ancora oggi continuano a prendere vita splendidi oggetti d’arte.
Arrivo a Dresda e sistemazione presso Hotel Hilton (4* sup)
Affacciato sulla Frauenkirche e a pochi passi dalla splendida terrazza Brühlsche, l’hotel Hilton di
Dresda (www.hilton.de/dresden) gode di una collocazione eccellente, nel centro storico-monumentale della città. Da qui tutti i punti di maggior interesse sono raggiungibili a piedi. Centro benessere
e piscina interna a disposizione degli ospiti.
3
Tempo libero a disposizione per il pranzo
Pomeriggio
Passeggiata Guidata nel Centro Storico di Dresda
La cosiddetta “Firenze sull’Elba” ha festeggiato nel
2006 gli 800 anni dalla propria fondazione. Nonostante i pesantissimi bombardamenti di cui fu vittima nel corso della Seconda Guerra Mondiale la
città è oggi completamente risorta dalle proprie
ceneri ed il centro storico adagiato sulla riva del fiume offre ai visitatori meraviglie di impareggiabile
bellezza, quali lo Zwinger, il teatro Semperoper, la Frauenkirche, la cattolica Hofkirche.
Ore 17.15
SEMPEROPER
Concerto di Capodanno
Christian Thielemann
Diana Damrau Piotr Beczala
direttore
soprano
tenore
Orchestra Dresden Staatskapelle
Emmerich Kálmán - estratti dalle operette più celebri
La Semperoper è un magnifico esempio di architettura tardo classica. Fu progettata da Gottfried Semper ed inaugurata nel 1841. Distrutta dal fuoco nel 1869 e dalle bombe nel 1945, entrambe le volte
fu fedelmente ricostruita. E’ nota come uno dei più bei teatri d’opera
europei ed è sede della celebre Dresden Staatskapelle, una delle orchestre più antiche del mondo (fu fondata nel dal principe elettore
Moritz di Sassonia nel 1548). In origine orchestra di corte, la Dresden
Staatskapelle è stata diretta da musicisti quali Heinrich Schütz, Carl
Maria von Weber, Richard Wagner ed è oggi considerata una delle
migliori orchestre della scena internazionale. Dal 2012 Christian Thielemann ne ha assunto il
ruolo di Direttore Principale.
Serata
Cena di San SIlvestro in hotel
Mattina
martedì 1 gennaio
dresda
Visita della Gemäldegalerie Alte Meister (Pinacoteca Antichi Maestri)
La Gemäldegalerie si trova nel castello dello Zwinger ed è una delle
maggiori pinacoteche del mondo. Conserva capolavori di maestri italiani (“San Sebastiano” di Antonello da Messina, “Madonna Sistina” di
Raffaello, “Venere” di Giorgione, vedute di Venezia e Dresda di Bellotto,
opere di Correggio, Veronese, Guido Reni), spagnoli (Velasquez, El Greco), francesi, fiamminghi e olandesi (Rubens, Van Dyck, Rembrandt, Vermeer).
Visita della Grünes Gewölbe (Volta Verde)
Creata da Augusto il Forte tra il 1723 e il 1730, la cosiddetta “Volta Verde”
è una collezione assolutamente incredibile, che raccoglie i tesori appartenuti ai sovrani di Sassonia. Meravigliose opere di gioielleria e oreficeria, tagli unici di pietre preziose, oggetti di lusso del Barocco e del Rinascimento e opere degli artigiani di corte popolano quella
4
che é una delle più impressionanti camere del tesoro al mondo. Da non perdere il nocciolo di ciliegia
intarsiato con 186 visi!
Tempo libero a disposizione per il pranzo
Possibilità di visita della Porzellansammlung o dell’Albertinum
Pomeriggio
Nello Zwinger si trova anche la Porzellansammlung, l’eccezionale collezione di cporcellane nata per
volere di Augusto il Forte, affetto - per usare le sue stesse parole - “da una grave forma di maladie
des porcellaines”. Circa 20.000 oggetti dei quali molti provenienti da Cina e Giappone, altri disposti
a testimoniare il mirabile sviluppo della produzione artistica delle manifatture della vicina Meissen.
Dopo una lunga chiusura per restauri nel 2010 è stato finalmente riaperto il Museo dell’Albertinum,
dedicato alla produzione artistica dal Romanticismo fino ai
nostri giorni. Il grande edificio nel cuore della città accoglie
sia la Skulpturensammlung (Collezione di Sculture) che la
Galerie Neue Meister (Galleria dei Nuovi Maestri). Una raccolta interessantissima che ospita lavori di Auguste Rodin,
Caspar David Friedrich, Claude Monet, Paul Gauguin, Edgar
Degas, Otto Dix, fino a opere di artisti attivi negli anni della
separazione della Germania e oltre la caduta del Muro.
Ore 18.00
SEMPEROPER
Die Fledermaus (Il Pipistrello) opzionale
Operetta in tre atti di Johann Strauss
Libretto di Carl Haffner e Richard Genée, da Le Reveillon di Henri Meilhac e Ludovic Halévy
Alexander Joel
Günter Krämer
direttore
regia
Hans-Joachim Ketelsen Sara Jakubiak Mert Süngü Barbara Senator Emily Duncan-Brown Alexander Hajek Michael Eder Tom Martinsen Andrea Schubert Wolfgang Stumph
Gabriel von Eisenstein
Rosalinde
Alfred
Orlofsky
Adele
Falke
Frank
Blind
Ida
Frosch
Coro Sächsischer Staatsopernchor Dresden
Orchestra Staatskapelle Dresden
Cena presso ristorante selezionato
Al termine
Mattina
mercoledì 2 gennaio
dresda / italia
Tempo libero a disposizione
Pranzo libero
Pomeriggio
Trasferimento all’aeroporto di Dresda, con una piccola deviazione per ammirare la Latteria Pfund,
conosciuta come “la più bella latteria del mondo”.
5
Volo Lufthansa LH2127 Dresda / Monaco (arrivo a Monaco ore 18.10)
Volo Lufthansa LH1850 Monaco / Roma
Arrivo previsto all’aeroporto di Roma Fiumicino
Ore 17.10
Ore 19.40
Ore 21.15
Eventuali variazioni: il programma potrebbe subire variazioni in relazione ad eventuali cambiamenti da parte dei
teatri/sale da concerto/luoghi di visita
quote individuali di partecipazione in camera doppia
supp. camera singola
tasse aeroportuali
1.650,00 euro
260,00 euro
190,00 euro
Le quote comprendono:
- voli di linea Lufthansa Roma/Lipsia e Dresda/Roma in classe economica (su richiesta possibilità di
partenza da altre città italiane);
- 2 notti a Lipsia c/o hotel Westin e 2 notti a Dresda c/o hotel Hilton con trattamento di pernottamento e prima colazione;
- poltrone per concerti 30 e 31 dicembre (1 gennaio opzionale) - vedi sotto POLTRONE CONCERTI;
- visite guidate descritte con assistenza di guida locale parlante italiano;
- pasti indicati (inclusa cena di San Silvestro);
- trasferimenti con mezzi privati;
- assicurazione medico-bagaglio
Le quote non comprendono:
- pasti non indicati e bevande ai pasti;
- mance, extra in genere e tutto quanto non indicato alla voce “le quote comprendono”
POLTRONE CONCERTI :
Nelle quote sono inserite le seguenti poltrone:
- 30 dicembre c/o Gewandhaus : 1a categoria “premium”
- 31 dicembre c/o Semperoper : 1a e 3a categoria - saranno assegnati in base all’ordine di iscrizione
Il Pipistrello (1 gennaio c/o Semperoper) è opzionale, il costo del biglietto di 1a cat. è 110,00 euro.
Abbiamo un numero limitato di biglietti, quindi raccomandiamo di comunicarci l’interesse o meno
ad assistere allo spettacolo contestualmente alla prenotazione del viaggio.
Agli Abbonati dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia e agli Amici di Santa Cecilia sarà riservata una
riduzione del 5%
Assicurazione a copertura di penali in caso di cancellazione
Su richiesta sarà possibile stipulare una polizza a copertura di penali in caso di cancellazione per successiva eventuale impossibilità di partecipare al viaggio. Il costo della polizza per soli motivi medici
(Europ Assistance) è del 2% del totale del viaggio, per tutti i motivi giustificati (Mondial Assistance)
è del 5%.
informazioni e prenotazioni
NOTEINVIAGGIO di Alderan srl - via Giuseppe Sacconi, 4/B – 00196 Roma
tel (+39) 06.3220657 – fax (+39) 06.3224378 - www.noteinviaggio.it - [email protected]