08/07
LIBRETTO RICAMBI
.
MOTOCOLTIVATORE
REVERSIBILE
MF 223
Dalla matr. 1402519
MF 223 GRUPPO TRASMISSIONE
TAV - 1
MF 223 GRUPPO TRASMISSIONE
Pos. Q.tà
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
2
2
2
4
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
7
7
21
1
1
1
5
15
2
3
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
Codice
6.BF.127.00
6.FL.098.00
3.802.104.0
6.BO.006.T0
6.FU.056.T 0
6.DT.007.T0
6.GH.031.T 0
6.FL.091.00
3.931.285.T
3.700.106.T
6.FL.099.00
6.CT.229.00
3.290.105.T 0
3.831.126.0
6.FL.086.00
3.950.295.0
6.DS.044.00
6.CI.153.00.1
6.FC.401.00
3.011.121.0
3.800.117.0
3.250.125.0
6.FT.013.T0
3.210.103.0
6.GS.150.00
6.FC.402.00
6.BC.080.00
6.FC.403.00
6.GP.05100
3.730.105.0
3.290.106.0
3.190.120.0
3.860.107.0
6.CO.134.00
6.GP.029.00
3.710.108.0
6.DF.024.00
3.820.115.0
6.HL.014.00
3.010.217.0
3.250.160.0
3.687.109.0
3.280.109.0
3.912.245.0
3.831.101.0
6.FC.397.00
3.800.120.0
6.HP.026.60
Denominazione
Pos. Q.tà
Asta disinnesto frizione
Leva frizione
Seeger RS4
Barilotto guida filo
M olla
Guida filo
Perno
Leva
Vite TE M 8x16
Rondella bisellata Ø8
Leva folle disinnesto ruote
Distanziale
Dado M 7
Sp ina Ø8x32
Leva cambio
Vite TSPEI M 8x16
Guarnizione scatola
Corp o centrale
Ingranaggio con albero z-15
Anello di tenuta
Seeger E17
Cuscinetto 17x40x12
M orsetto M 7-Ø2.75
Cuscinetto gabbia a rullini
Pignone secondario z-11
Ingranaggio invertitore z-28
Albero p orta vite
Ingranaggio fisso 2° vel. z-18
Prigioniero M 8x46
Rondella grower Ø8
Dado M 8
Cuscinetto a rullini
Tap p o in p lastica Ø9
Cop erchio
Prigioniero M 8x31
Rondella ondulata Ø8
Forcella
Sp ina elastica Ø5x20
Sp ina cilindrica sp eciale
Anello di tenuta
Cuscinetto
Ralla reggisp inta CP 14-26
Reggisp inta AX 12-26
Vite STEI M 6x8
Sp ina di centraggio Ø6
Ingranaggio scorrevole z-37
Seeger E 20
Sp essore
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
95
72
96
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
6
2
1
2
1
2
1
1
1
2
1
1
2
2
1
3
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
0
1
1
1
2
Codice
TAV - 1
Denominazione
6.FC.398.00
Ingranaggio secondario riduttore z-19-26
6.DF.019.00
Forcella
6.FC.400.00
Vite senza fine Dx
3.140.150.0
Chiavetta 6x30
6.CT.227.00
Distanziale
6.FL.089.00
Leva disinnesto ruote
6.LD.001.00
Tap p o olio M 16x1.5
3.250.140.0
Cuscinetto 20x47x14
3.010.105.0
Anello di tenuta
6.BF.126.00
Asta disinnesto ruote
6.HC.008.30
Rosetta in fibra
6.FC.399.00
Ingranaggio R.M . z-16
3.210.120.0
Cuscinetto gabbia a rullini
6.GI.047.00
Perno R.M .
6.GP.045.00.1 Prigioniero M 8x67
3.322.104.0
Dado M 8 autobloccante
6.DF.033.00
Forcella cambio
6.GP.008.00
Prigioniero M 8x40
6.DS.186.00
Guarnizione cop erchietto
6.CO.135.00
Cop erchietto Dx
3.180.109.0
Cuffia p arap olvere
3.060.105.0
Asta di livello con sfiato ALS/2-14 L=90
3.800.119.0
Seeger E 19
3.687.116.0
Ralla LS 12-26
6.CO.136.00
Cop erchietto Sx
3.687.115.0
Ralla AS 12-26
3.420.113.0
Fissaggio rap ido p erØ5
6.FC.396.00
Ingranaggio 1°vel. z-43
6.FL.087.00
Leva disinnesto fresa
6.FU.009.00
M olla
3.810.110.0
Sfera 1/4
3.060.103.0
Bocchettone sfiato
6.HP.006.00
Sp essore Ø12x20
6.BF.125.00
Asta disinnesto fresa
3.860.120.0
Tap p o in p lastica Ø11
6.DS.187.00
Guarnizione cop erchio
6.HP.012.70
Sp essore 14-24-0.3
3.322.105.0
Dado autobloccante M 10 h10
6.BF.122.00
Perno p er forcella cambio
6.BF.123.00
Perno p er forcella invertitore
3.020.115.0
Anello di tenuta OR 115
3.220.109.0
Boccola GLY PG 20-23-30 F
6.DF.056.00
Forcella cambio
6.HP.034.00
Sp essore di registrazione
3.970.390.0
Vite TC M 6x10
6.HC.001.50
Rosetta in fibra
in dotaz.al tap p oRosetta in fibra
3.030.102.0
Antivibrante 10x27x51
MF 223 GRUPPO TRASMISSIONE
TAV - 1
MF 223 GRUPPO TRASMISSIONE
Pos. Q.tà
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
2
2
2
4
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
7
7
21
1
1
1
5
15
2
3
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
Codice
6.BF.127.00
6.FL.098.00
3.802.104.0
6.BO.006.T0
6.FU.056.T 0
6.DT.007.T0
6.GH.031.T 0
6.FL.091.00
3.931.285.T
3.700.106.T
6.FL.099.00
6.CT.229.00
3.290.105.T 0
3.831.126.0
6.FL.086.00
3.950.295.0
6.DS.044.00
6.CI.153.00.1
6.FC.401.00
3.011.121.0
3.800.117.0
3.250.125.0
6.FT.013.T0
3.210.103.0
6.GS.150.00
6.FC.402.00
6.BC.080.00
6.FC.403.00
6.GP.05100
3.730.105.0
3.290.106.0
3.190.120.0
3.860.107.0
6.CO.134.00
6.GP.029.00
3.710.108.0
6.DF.024.00
3.820.115.0
6.HL.014.00
3.010.217.0
3.250.160.0
3.687.109.0
3.280.109.0
3.912.245.0
3.831.101.0
6.FC.397.00
3.800.120.0
6.HP.026.60
Denominazione
Pos. Q.tà
Asta disinnesto frizione
Leva frizione
Seeger RS4
Barilotto guida filo
M olla
Guida filo
Perno
Leva
Vite TE M 8x16
Rondella bisellata Ø8
Leva folle disinnesto ruote
Distanziale
Dado M 7
Sp ina Ø8x32
Leva cambio
Vite TSPEI M 8x16
Guarnizione scatola
Corp o centrale
Ingranaggio con albero z-15
Anello di tenuta
Seeger E17
Cuscinetto 17x40x12
M orsetto M 7-Ø2.75
Cuscinetto gabbia a rullini
Pignone secondario z-11
Ingranaggio invertitore z-28
Albero p orta vite
Ingranaggio fisso 2° vel. z-18
Prigioniero M 8x46
Rondella grower Ø8
Dado M 8
Cuscinetto a rullini
Tap p o in p lastica Ø9
Cop erchio
Prigioniero M 8x31
Rondella ondulata Ø8
Forcella
Sp ina elastica Ø5x20
Sp ina cilindrica sp eciale
Anello di tenuta
Cuscinetto
Ralla reggisp inta CP 14-26
Reggisp inta AX 12-26
Vite STEI M 6x8
Sp ina di centraggio Ø6
Ingranaggio scorrevole z-37
Seeger E 20
Sp essore
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
95
72
96
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
6
2
1
2
1
2
1
1
1
2
1
1
2
2
1
3
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
0
1
1
1
2
Codice
TAV - 1
Denominazione
6.FC.398.00
Ingranaggio secondario riduttore z-19-26
6.DF.019.00
Forcella
6.FC.400.00
Vite senza fine Dx
3.140.150.0
Chiavetta 6x30
6.CT.227.00
Distanziale
6.FL.089.00
Leva disinnesto ruote
6.LD.001.00
Tap p o olio M 16x1.5
3.250.140.0
Cuscinetto 20x47x14
3.010.105.0
Anello di tenuta
6.BF.126.00
Asta disinnesto ruote
6.HC.008.30
Rosetta in fibra
6.FC.399.00
Ingranaggio R.M . z-16
3.210.120.0
Cuscinetto gabbia a rullini
6.GI.047.00
Perno R.M .
6.GP.045.00.1 Prigioniero M 8x67
3.322.104.0
Dado M 8 autobloccante
6.DF.033.00
Forcella cambio
6.GP.008.00
Prigioniero M 8x40
6.DS.186.00
Guarnizione cop erchietto
6.CO.135.00
Cop erchietto Dx
3.180.109.0
Cuffia p arap olvere
3.060.105.0
Asta di livello con sfiato ALS/2-14 L=90
3.800.119.0
Seeger E 19
3.687.116.0
Ralla LS 12-26
6.CO.136.00
Cop erchietto Sx
3.687.115.0
Ralla AS 12-26
3.420.113.0
Fissaggio rap ido p erØ5
6.FC.396.00
Ingranaggio 1°vel. z-43
6.FL.087.00
Leva disinnesto fresa
6.FU.009.00
M olla
3.810.110.0
Sfera 1/4
3.060.103.0
Bocchettone sfiato
6.HP.006.00
Sp essore Ø12x20
6.BF.125.00
Asta disinnesto fresa
3.860.120.0
Tap p o in p lastica Ø11
6.DS.187.00
Guarnizione cop erchio
6.HP.012.70
Sp essore 14-24-0.3
3.322.105.0
Dado autobloccante M 10 h10
6.BF.122.00
Perno p er forcella cambio
6.BF.123.00
Perno p er forcella invertitore
3.020.115.0
Anello di tenuta OR 115
3.220.109.0
Boccola GLY PG 20-23-30 F
6.DF.056.00
Forcella cambio
6.HP.034.00
Sp essore di registrazione
3.970.390.0
Vite TC M 6x10
6.HC.001.50
Rosetta in fibra
in dotaz.al tap p oRosetta in fibra
3.030.102.0
Antivibrante 10x27x51
MF 223 ATTACCO RAPIDO
Pos. Q.tà
1
2
3
4
1
1
1
1
Codice
6.FU.132.00
3.660.118.0
6.GH.091.00
6.FU.151.00
Denominazione
Leva sbloccaggio
Pomello p er leva
Pernetto
M olla
Pos. Q.tà
5
6
7
TAV - 2
Codice
1 6.CT.228.00
1 3.480.101.0
1 5.HT.387.00
Denominazione
Distanziale esagonale
Ingrassatore
Sup p orto
MF 223 GRUPPO TRASMISSIONE RUOTE
Pos. Q.tà
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
2
2
1
2
4
2
2
3
1
1
2
2
Codice
6.GQ.074.00
6.HC.114.T0
6.CT.201.00
6.GQ.012.00.1
3.970.415.T
6.CO.037.00
6.DS.052.00
3.800.125.0
6.CC.144.00
6.BA.022.00
3.931.375.T
3.730.106.T
Denominazione
Allargamento
Rondella sp eciale
Distanziale
Protezione mozzo ruota
Vite T.C. M 6X20
Coop erchiio laterale
Guarnizione cop erchio laterale
Seeger E 25
Corona eliciodale z-37
Albero p orta ruote
Vite T.E. M 10X25
Rondella grower Ø 10
Pos. Q.tà
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
2
2
4
1
1
1
1
1
2
2
8
4
Codice
3.831.124.0
3.010.225.0
3.930.388.0
6.HP.035.20
6.FU.137.00
6.FC.375.00
6.HL.009.00
6.HP.034.50
6.HP.034.00
3.250.160.0
6.HC.036.30
3.300.103.0
TAV - 3
Denominazione
Sp ina cilindrica Ø10X35
Anello di tenuta 25/47/10
Vite T.E. M 8X140
Sp essore 25/42/2
M olla
Collarino
Chiavetta sp eciale 33/12/8
Sp essore 25,1/35/0,8
Sp essore di registrazione
Cuscinetto a sfere 25/52/13
Rondella in rame 8/14/1,5
Dado cieco M 8
MF 223 GRUPPO FRIZIONE PER MOTORI
TAV - 4
LOMBARDINI E INTERMOTOR
Pos. Q.tà
1
2
3
4
5
6
1
1
1
1
2
1
Codice
6.CD.029.00
3.931.295.0
6.HC.047.00
3.580.108.0
3.280.107.0
6.HM .007.00
Denominazione
Camp ana frizione
Vite TE M 8x25
Rondella sp eciale
M olla diaframma carico KG.120
Cuscinetto rggisp inta Ø3OX47X2,8
Sp ingi disco
Pos. Q.tà
7
8
9
10
11
12
3
1
3
1
1
1
Codice
6.CU.004.00
3.801.190.0
3.360.102.0
6.FV.079.00
6.CO.094.00
6.FU.128.00
Denominazione
Disco sp essore Ø 3
Seeger I 90
Disco frizione Ø 83
M ozzo disinnesto frizione
Cop erchuio p orta cuscinetto
M olla ad anello Ø2,5
MF 223 GRUPPO FRIZIONE PER MOTORI
TAV - 5
HONDA E ROBIN
Pos. Q.tà
1
2
3
4
5
6
7
8
1
1
1
1
1
1
1
3
Codice
6.DS.181.00
6.DI.108.00
6.CD.034.00
3.938.201.0
6.FU.128.00
3.580.108.0
6.HM .007.00
3.360.102.0
Denominazione
Guarnizione
Flangia motore
Camp ana frizione
Vite TCEI.5/16 24 7(8 L=22,2
M olla ad anello Ø2,5
M olla a diaframma carico kg.120
Sp ingi disco
Disco frizione Ø 83
Pos . Q.tà
9
10
11
12
13
14
15
16
3
1
1
1
2
5
1
4
Codice
6. CU. 004. 00
3.801.190.0
6.FV.079.00
6.CO.094.00
3.280.107.0
3.710.108.0
3.140.120.0
3.934.230.0
Denominazione
Disco sp essore 3
Seeger I 90
M ozzo disinnesto frizione
Cop erchio p orta cuscinetto
Cuscinetto reggisp inta 30 / 47 / 2,8
Rondella ondulata Ø8
Chiavetta 4,76X4,76X37,5
Vite T.E.5/16 24 1/1/4 L=31,7
MF 223 GRUPPO FRIZIONE PER
TAV – 6
MOTORI KAMA KD70
Pos. Q.tà
1
2
3
4
5
6
7
1
1
1
1
2
1
4
Codice
6.HC.047.00
6.CD.029.00
3.940.370.0
3.730.105.0
3.280.107.0
6.FU.128.00
6.CU.010.00
Denominazione
Rondella sp eciale
Camp ana frizione
Vite TB M 8x25
Rondella grower Ø8
Cuscinetto reggisp inta Ø30x47x2,8
M olla ad anello Ø filo 2,5
Disco sp essore 2
Pos. Q.tà
8
9
10
11
12
13
1
1
1
4
1
1
Codice
6.CO.094.00
6.FV.079.00
3.801.190.0
3.360.102.0
6.HM .007.00
3.580.108.0
Denominazione
Cop erchio p orta cuscinetto
M ozzo disinnesto frizione
Seeger I 90
Disco frizione Ø83
Sp ingi disco
M olla a diaframma carico0 Kg 120
MF 223 GRUPPO MANUBRIO E
SUPPORTO MANUBRIO
TAV – 7
MF 223 GRUPPO MANUBRIO E
TAV – 7
SUPPORTO MANUBRIO
Pos. Q.tà
●
○
○
●
●
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
5
2
1
3
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
6
1
1
2
3
1
1
1
1
3
1
Codice
6.GR.062.00
3.710.106.T
3.931.215.T
3.480.101.0
3.320.103.T
3.701.120.T
3.931.225.T
5.BS.006.00
5.FL.075.T0
6.FT.013.T0
6.FL.054.T0
3.290.105.T
3.802.105.0
6.HP.002.00
vedi gr.p araurti
vedi gr.p araurti
3.585.101.0
3.680.103.0
3.960.174.T
3.322.104.T
3.710.108.T
3.540.116.00
3.560.106.0
6.HB.004.T0
3.540.124.0
3.290.103.T
3.380.121.0
3.970.340.T
3.660.101.0
6.BF.128.00.1
Denominazione
Piastra sup p orto borsetta
Rosetta ondulatat Ø6
Vite TE M 6x10
Ingrassatore
Dado autobloccante M 6
Rondella bisellatat Ø 6-18
Vite TE M 6x16
Borsetta p orta attrezzi
Leva sbloccaggio
M orsetto
Leva
Dado M 7
Seeger RS5
Sp essore
Filo stop motore benzina
Filo stop motore diesel
M orsetto
Pulsante p er stop
Vite TC imp .a croce M 4X6
Dado autobloccante M 8 h8
Rosetta ondulata Ø 8
Leva stop comp leta
M anop ola
Registro M 8
Leva dop p ia Ø 28
Dado M 5 h5
Fascetta
Vite TCCI M 5x25
Pomello
Asta comando marce Dx
Pos. Q.tà
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1
2
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
1
4
4
2
1
1
1
2
1
2
1
1
2
1
Codice
6.BF.129.00.1
3.171.102.T
3.430.113.0
5.BE.053.00
3.775.101.0
3.440.107.0
6.LM .031.T0
6.CS.021.T0
6.GH.100.00
6.FU.166.00
6.DT.009.00
6.DG.204.00
5.HT.437.00
6.FU.153.00
3.650.105.0
6.DT.035.00
3.930.340.T
3.700.106.T
3.939.103.0
6.CE.016.00
5.FL.099.00
6.DG.170.00
6.HB.005.T0
6.DG.205.00
3.570.102.0
6.HP.075.00
5.HR.144.00
3.660.119.0
3.806.107.0
6.GH.093.00
Denominazione
Asta comando marce Sx
Cop p iglia
Giunto
Attacco manubrio
Rosetta di sicurezza M B 30
GHIERA M 30x1,5 AUTOBLOCCANTE
Vite sp eciale
Dado sp ieciale
Perno disinnesto
M olla
Guida filo
Filo disinnesto rotazione manubrio
Sup p orto manubrio
M olla
Gommino asta
Guida asta
Vite TE M 8x55
Rondella
Vite TB M 8x40
Cavallotto
Leva regolazione stegole
Filo disinnesto barra
Registro M 7x30
Filo disinnesto frizione-ruote
M anettino acceleratore
Sp essore
Stegola
Pomello p er asta
Seeger anello autobloccante Ø 8
Perno disinnesto
MF 223 GRUPPO RUOTE
TAV – 8
RUOTE 4.00.8
Pos. Q.tà
1 2
2 2
3 2
Codice
3.120.129.0
3.110.105.0
3.160.115.0
Denominazione
Cerchione comp leto 4.00.8
Camera d'aria p er 4.00.8
Cop ertura tractor
Pos. Q.tà
4 1
5 1
Codice
5.HD.079.00
5.HD.080.00
Denominazione
Ruota comp leta SX 4.00.8
Ruota comp leta DX 4.00.8
RUOTE 16x6,5-8
Pos. Q.tà
1 2
2 2
3 2
Codice
3.120.131.0
3.110.116.0
3.160.146.0
Denominazione
Cerchio 16x6,50-8 sald.later.
Camera d'aria 16x6,5-8
Cop ertura tractor 16x6,5-8
Pos. Q.tà
4 1
5 1
Codice
5.HD.081.B0
5.HD.082.B0
Denominazione
Ruota comp leta SX 16x6,5-8
Ruota comp leta DX 16x6,5-8
MF 223 GRUPPO PARAURTI PER MOTORI TAV – 9
LOMBARDINI 15LD315 - 15LD225
Pos. Q.tà
1
2
3
4
5
4
4
4
1
1
Codice
3.290.106.T
3.701.130.TO
3.931.305.0
5.GG.093.00
6.DG.198.00
Denominazione
Dado M 8
Rosetta grower Ø 8
Vite T.E. M 8x35
Paraurti
Filo stop motore
Pos. Q.tà
6
7
8
9
10
1
1
1
1
1
Codice
6.DT.007.TO
6.FU.006.T0
6.HB.010.00
6.DT.032.00
6.DG.024.00
Denominazione
Ferma filo
M olla
Registro
Ferma filo
Filo acceleratop re
MF 223 GRUPPO PARAURTI PER MOTORE TAV –10
LOMBARDINI LGA 226
Pos. Q.tà
1
2
3
4
1
4
2
1
Codice
5.GG.085.00
3.730.105.T
3.931.285.T
6.DG.093.00
Denominazione
Paraurti
Rosetta grower Ø 8
Vite T.E. M 8x16
Filo acceleratore
Pos. Q.tà
5
6
7
8
2
2
1
1
Codice
3.930.330.T
6.CT.237.TO
6.DT.011.00
6.FB.067.00
Denominazione
Vite T.E. M 8x45
Distanziale
Guida filo
Filo stop motore
MF 223 GRUPPO PARAURTI PER MOTORE TAV –11
LOMBARDINI IM 350-359
Pos. Q.tà
1 1
2 4
3 4
Codice
5.GG.085.00
3.730.105.T
3.931.285.T
Denominazione
Paraurti
Rosetta grower Ø 8
Vite T.E. M 8x16
Pos. Q.tà
4 1
5 1
6 1
Codice
6.DG.093.00
6.FB.067.00
6.DT.011.00
Denominazione
Filo acceleratore
Filo stop motore
Guida filo
MF 223 GRUPPO PARAURTI PER MOTORE TAV –12
KAMA KD 70
Pos. Q.tà
1
2
3
4
5
6
7
1
4
5
4
1
1
4
Codice
5.GG.093.C0
3.290.106.T
3.701.130.T
3.930.325.T
6.DG.024.00
6.DG.198.00
3.940.370.0
Denominazione
Paraurti
Dado alto M 8
Rosetta 8x24
Vite TE M 8x40
Filo acceleratore
Filo stop motore
Vite TCEI M 8x25
Pos. Q.tà
8
9
10
11
12
13
4
1
1
1
1
1
Codice
3.730.105.T
6.DI.112.00
6.DS.195.00
6.HQ.049.C0
3.950.295.T
3.931.290.T
Denominazione
Rondella grower Øi 8,5
Flangia p er motore
Guarnizione flangia mot.
Staffa fissaggio marmitta
Vite TSEI M 8x16
Vite TE M 8x20
MF 223 GRUPPO PARAURTI PER
TAV –13
MOTORE ROBIN EX 17
E HONDA GX 160
Pos. Q.tà
1
2
3
4
2
1
4
1
Codice
3.930.325.T
5.GG.095.C0
3.700.106.T
6.DT.011.T0
Denominazione
Pos. Q.tà
Vite T.E. M 8x40
Paraurti
Rondella ø8,4-17
Guida filo
5 2
6 1
7 1
Codice
3.290.106.T
6.DG.143.00
6.FB.067.00
Denominazione
Dado esagonale M 8
Filo acceleratore
Filo stop motore
MF 223 GRUPPO COFANO MOTORE
LOMBARDINI 15LD325 – 15LD225
Pos. Q.tà
1
2
3
4
5
6
1
2
3
6
1
3
Codice
5.CH.134.00
6.GL.002.00
3.970.335.T
3.320.102.T
6.CR.001.00
3.971.336.T
Denominazione
Cofano motore
Piatto fissaggio gomma
Vite T.C. M 5x20
Dado autobloccante M 5 h 6,8
Cerniera in gomma
Vite T.C.BB M 5x20
Pos. Q.tà
7
8
9
10
11
12
1
2
2
2
2
2
Codice
5.HT.401.00
6.CT.219.00
3.931.283.T
3.710.108.T
3.030.115.0
3.322.104.T
Denominazione
Sup p orto cofano
Distanziale filettato h:5
Vite T.E. M 8x14
Rondella ondulatat Ø8
Antivibrante
Dado M 8 autobloccante
TAV–14
MF 223 GRUPPO FRESANTE
TAV–15
MF 223 GRUPPO FRESANTE
Pos. Q.tà
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
18
19
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Codice
6.FC.405.00
3.800.112.0
6.HP.064.50
6.HP.027.30
3.254.115.0
3.935.110.T
6.FU.158.00
6.CT.101.00
6.CI.154.00
3.700.108.T
3.296.103.T
6.GS.151.00
3.250.140.0
6.LD.001.00
6.HC.008.30
6.BF.124.T0
3.931.300.T
Denominazione
Collarino
Seeger E 12
Sp essore 12x18x0,8
Sp essore 20x40x1,5
Cuscinetto 20x42x12
Vite T.E. M 12x65
M olla
Distanziale
Sup p orto fresante
Rondella bisellata ø12
Dado M 12
Pignone conico z-9
Cuscinetto 20x47x14
Tap p o olio
Rondella in fibra 16x22x1,5
Asta regolazione cofano
Vite T.E. M 8x30
Pos. Q.tà
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
1
4
3
1
4
4
1
1
2
1
2
2
2
1
1
1
TAV–15
Codice
5.HT.389.00
3.322.104.T
3.931.300.T
5.CM .014.00
3.931.285.T
3.730.105.T
6.HP.026.00
6.DS.188.00
3.011.111.0
6.BB.030.00
3.250.160.0
3.801.152.0
6.HP.044.00
6.CC.143.00
6.HP.034.70
3.800.120.0
Denominazione
Sup p orto coltello direzionale
Dado autobloccante M 8 h.8,5
Vite T.E. M 8x30
Coltello direzionale
Vite T.E. M 8x16
Rondella grower Ø8
Sp essore 20x30x0,2/0,3/0,5
Guarnizione
Anellodi tenuta 25x52x8
Albero fresa
Cuscinetto 25x52x15
Seeger I 52
Sp essore 40,5x52x0,3/0,5/0,8
Corona conica Z/19
Sp essore 25x35x0,3
Seeger E 20
MF 223 GRUPPO FRESA cm 40-50-60
Pos. Q.tà
1
2
3
4
5
6
7
8
9
24
24
24
1
2
1
1
12
12
Codice
3.931.380.0
3.730.106.0
3.290.107.0
5.LF.185.00
5.FV.146.00
6.HC.045.00
3.296.103.T
6.CM .042.00
6.CM .043.00
Denominazione
Vite TE M 10x30
Rondella grower Ø10
Dado M 10
Perno L=380
M ozzo p orta lame
Rondella grower Ø10
Dsdo M 12x1,5
Lama orientale Ø260 SX
Lama orientale Ø260 DX
Pos. Q.tà
11
12
13
14
15
16
17
18
1
1
1
1
1
2
1
1
Codice
7.17.428.00
7.17.429.00
7.17.430.00
7.17.431.00
5.LF.186.00
5.FV.148.00
7.17.434.00
7.17.435.00
TAV–16
Denominazione
Coltello bilaterale SX
Coltello bilaterale DX
Coltello unilaterale SX
Coltello unilaterale DX
Perno L=591
M ozzo p orta lame esterno
Coltello unilaterale esterno SX
Coltello unilaterale esterno DX
MF 223 GRUPPO COFANO
Pos. Q.tà
1
2
3
4
1
1
1
1
Codice
5.CH.131.00
5.CH.129.00
5.CH.132.00
5.BN.017.00
Denominazione
Cofano mobile Sx
Cofano fisso
Cofano mobile Dx
Rondella di allargamento Sx
Pos. Q.tà
5
6
7
8
1
8
16
8
TAV-17
Codice
5.BN.018.00
3.290.106.0
3.700.106.0
3.931.285.0
Denominazione
Rondella di allargamento Dx
Dado M 8
Rondella bisellata Ø8
Vite TE M 8x16
MF 223 GRUPPO FALCIANTE
TAV-18
MF 223 GRUPPO FALCIANTE
Pos. Q.tà
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
Codice
6.FC.404.00
3.950.305.0
6.HC.125.00
6.FU.150.00
6.HP.027.30
6.CT.10l.00
3.800.120.0
3.254.115.0
5.HT.388.00
6.BC.011.00.1
3.250.190.0
6.DS.076.00
6.HC.00l.50
3.970.390.0
3.940.365.0
6.CO.051.00
3.440.101.0
3.257.101.0
6.DS.077.00
Denominazione
Collarino innesto
Vite TSEI M 8x20
Rondella sp eciale
M olla
Sp essore 20/40/1.5
Distanziale
Seeger E 20
Cuscinetto 20/42/12
Sup p orto albero a gomito
Albero a gomito
Cuscinetto 30/72/19
Guarnizione scatola
Rondella in fibra 6/10/0.8
Vite T.C. M 6x10
Vite T.B. M 8x20
Cop erchio scatola comando
Ghiera autobloccante.2Ox1 h.13
Cuscinetto 20/47/14
Guarnizione cop erchio scatola
Pos. Q.tà
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
1
5
5
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
1
Codice
6.HC.051.00
3.322.105.T
6.GP.019.00
3.295.110.0
6.HP.020.50
6.GI.0l4.00
6.BC.0l2.00
3.230.105.0
3.010.265.0
3.140.170.0
6.HC.008.30
6.LD.00l.00
6.FL.024.00
6.CI.040.00.1
6.GF.005.00
6. GP.024. 00
3.730.106. T
3.290.107.0
6.BQ.025.00
TAV-18
Denominazione
Rondella
Dado autobloccante M lO h.10
Prigioniero M lOx32
Dado M 16x1,5 h.8
Sp essore di registrazione.0,8
Perno comando testina
Braccio comando barra
Cuscinetto a rullini
Anello di tenuta 35/45/7
Chiavetta 8/7/25
Rondella in fibra 16/22/1,5
Tap p o 16/1,5
Sup p orto braccio
Scatola comando barra
Barilotto in bronzo
Prigioniero M lOx40
Rondella grower Ø10
Dado M 10
Boccola
MF 223 GRUPPO COFANO BARRA
TAV-19
FALCIANTE CENTRALE
Pos. Q.tà
2
3
4
5
7
8
9
10
11
1
1
4
4
1
2
6
4
8
Codice
6.HT.016.TO
6.LE.013.00
3.931.290.T
3.730.105.T
6.GQ.028.00
3.960.285.0
3.700.104.T
3.960.310.T
3.701.120.T
Denominazione
Sup p orto p rotezione anteriore
Testina p er barra cent.
Vite TE M 8x20
Rosetta grower Ø8
Protezione anteriore
Vite TCB M 6x10
Rondella bisellata Ø6
Vite TCB M 6x25
Rosetta comune Ø6-18
Pos. Q.tà
12
13
14
15
16
17
19
20
12
4
4
4
1
1
1
4
Codice
6.HC.038.00
3.322.103.T
6.GP.029.00
3.730.105.T
6.GQ.086.00
5.HT.391.00
5.HN.003.00
3.290.106.T
Denominazione
Rondella in gomma
Dado autobloccante M 6 h6
Prigioniero M 8
Rosetta grower Ø 8
Protezione p osteriore
Sup p orto p rotezione p osteriore
Sp artierba
Dado M 8
MF 223 GRUPPO BARRA CENTRALE
SPECIALE cm.117 GARDEN 3
Pos. Q.tà
1
3
5
10
11
14
15
19
20
21
22
23
24
1
1
23
4
2
28
16
1
4
8
4
1
11
Codice
35351390
3423211
310044
621132
625026
628015
628018
623118
621130
621135
621131
627013
623115
Denominazione
Lama rigata comp leta
Asta forata G3 23/s
Sezione 3 fori
Piastrina p ulizia
Perno trascinamento lama
Ribattino 5x15
Ribattino 5x18
Dente singolo
Premilama
Distanziale
Guida lama
Piastrina di raccordo
Dente dop p io
Pos. Q.tà
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
1
4
8
10
12
8
5
4
1
4
2
2
Codice
625060
7000845
7060008
7000816
7020008
7270008
7000822
7000818
626410
7000835
621137
621136
Denominazione
Protezione cm.117
Vite UNI 5739M 8x45
Dado DIN 6923 M 8
Vite UNI 5739M 8x16
Dado UNI 5588 M 8
Rondella regolazione guida
Vite UNI 5739 M 8x22
Vite UNI 5739 M 8x18
Lastrone G3cm.117
Vite UNI 5739 M 8x35
Sup p orto slitta REG.G3
Slitta REG.G3
TAV-20
MF 223 GRUPPO BARRA CENTRALE
TAV-21
SEMIFITTA cm. 112
Pos. Q.tà
1
1
3
4
5
9
10
11
15
16
17
18
19
Codice
SPS112
Denominazione
Barra comp leta
LP S1530535351140 Lama
AF153B
7001025
LV212SF
625001
621104
624003
624005
621103
Asta forata
Lastrone p ortadenti
Vite TE M 10X25
Sezione rigata
Protezione zincata
Cop p ia di molle
Cop p ia di denti
Rasamento 2mm
Scarp a Dx
Andana Dx
Premilama
Pos . Q.tà
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Codice
621102
7001040
7081050
623006
624007
7040010
621105
LV212F
624004
624009
624010
7020010
7081025
Denominazione
Piastrina guida lama
Vite TE M 10x40
Cavicchia 10x50
Andana Sx
M olla p er andana
Dado autobloccante
Piastrina di p ulizia
Sezione rigata
Scarp a Sx
Suola scarp a Sx
Suola scarp a Dx
Dado esagonale M 10
Cavicchia 10x25
MF 223 BARRA FALCIANTE CENTRALE
ESM 102
Pos.
Codice
Descrizione
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
544 0110
544 0170
344 1220
344 1130
332 0020
352 0310
306 0910
321 1010
323 1050
200 0140
543 0420
332 2050
332 0640
560 2050
560 0030
537 0610
537 0210
341 1610
341 0090
341 0850
560 2040
555 0010
559 0040
565 0110
Rivetto 5x12
Rivetto 20x12
Lama
Lama
Nervatura di guida
Piastra p orta lama
Lastrone p orta denti
Dente dop p io
Rivetto
Piastra di raccordo
Rivetto 4x28
Piastra ferma dente dop p io
Sp essore di guida
Vite
Vite
Dado M 8
Dado
Pattino a guscio
Pattino
Porta slitta
Vite
Rondella
Vite
Rondella elastica 8
TAV-22
MF 223 BARRA FALCIANTE CENTRALE
ESM 117
Pos.
Codice
1
2
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
25
26
27
28
30
31
32
33
34
40
42
43
44
45
46
544 0111
544 0171
323 2020
344 1331
344 1311
344 1321
332 0200
353 0490
332 2180
332 2910
559 0700
537 0270
364 3350
560 2010
559 0190
559 0210
537 0420
341 0890
565 1010
555 0810
302 0280
3211211
3211221
3231901
301 0370
301 2290
560 2250
537 0610
570 1010
341 0090
555 0010
565 0110
565 0310
537 0210
560 2230
Descrizione
Rivetto 5x12
Rivetto
Rivetto
Lama
Lama
Lama
Piastrina di guida
Piasta p orta lame
Sup p orto coltello
Sp essore di guida
Vite
Dado
Attacchi p er sup p orto coltello
Vite
Vite
Vite
Dado
Piastra ferma dente dop p io
Rondella
Rondella
Lastrone p orta denti
Dente dop p io
Dente
Rivetto
Piastra di raccordo
Distanziale
Vite
Dado
Sp essore 11x14
Pattino
Rondella
Rondella
Rondella
Dado
Vite
TAV-23
MF 223 GRUPPO COFANO ROTOFALCE
TAV-24
MF 223 GRUPPO COFANO ROTOFALCE
Pos. Q.tà
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
2
10
3
10
1
6
2
1
1
1
1
2
/
Codice
6.BN.028.00
3.970.335.T
6.GL.018.T 0
3.320.102.T 0
6.CT.231.00
3.701.130.T
3.931.295.T
5.GQ.038.00
3.180.128.0
6.LM .086.T0
6.FU.049.T 0
6.DR.009.T0
/
Denominazione
Bandella di p rotezione
Vite TE M 5x20
Piatti di fissaggio bandella
Dado autobloccante M 5
Distanziale
Rondella bisellata Ø8
Vite TE M 8x25
Cofano lame
Cuffia p arap olvere
Vite sp eciale
M olla a leva
Gancio fissaggio bandella
/
Pos. Q.tà
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
1
1
1
2
1
2
4
4
4
2
1
4
4
Codice
3.020.127.0
6.BO.012.T0
5.GG.090.00
3.860.138.0
5.HT.398.00
6.CE.014.00
3.320.110.T
3.320.104.T
6.GP.105.00
3.831.101.0
6.GQ.088.00
3.701.120.T
3.931.225.T
Denominazione
Anello di tenuta
Barilotto
Paraurti
Tap p o in p lastica
Sup p orto p araurti
Cavallotto
Dado autobloccante M 7
Dado autobloccante M 8
Prigioniero M 78x25
Sp ina Ø6x12
Protezione
Rondella bisellata Ø6x24
Vite TE M 6x18
TAV-24
MF 223 GRUPPO TRASMISSIONE ROTOFALCE
TAV-25
MF 223 GRUPPO TRASMISSIONE ROTOFALCE
Pos. Q.tà
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
Codice
Denominazione
6.FC.406.00
Collarino innesto
3.800.112.0
Seeger E12
6.HP.064.50
Sp essore 12x18x0,8
6.FU.150.00
M olla
6.HP.027.30
Sp essore 20x40x1,45
3.800.120.0
Seeger E 20
3.254.115.0
Cuscinetto 20-42-12
5.HT.390.00
Sup p orto albero
6.BC.081.00
Albero trasmissione
3.931.295.T
Vite TE M 8x25
3.710.108.0
Rondella ondulata Ø8
3.254.135.0
Cuscinetto 25-52-15
3.800.125.0
Seeger E 25
6.CC.142.00
Corona conica z-20
6.CI.151.00
Scatola cop p ia conica
in dotaz.al tap p oRondella in fibra
3.860.116.0
Tap p o sp ia livello olio M 14x1,5
3.295.110.T
Dado esagonale M 16x1,5 h8
3.700.110.T
Rondella bisellata Ø16
3.931.235.T
Vite TE M 6x25
3.730.103.T
Rondella grower Ø6
3.320.103.T
Dado autobloccante M 6
Pos. Q.tà
23
24
25
26
27
29
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
47
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
1
Codice
3.801.152.0
3.010.230.0
6.FV.078.00
3.931.380.T
6.HT.075.00
3.730.106.T
3.338.101.T
3.700.109.T
6.HO.044.00
6.CO.117.00
6.HC.104.00
6.CO.132.00
6.CT.210.00
6.CO.133.00
3.250.160.0
6.DS.185.70
6.GS.148.00
3.322.106.0
3.690.109.0
6.CM .144.00
6.LM .091.00
6.CT.101.00
Denominazione
Seeger I 52
Anello di tenuta 8x25x52
M ozzo p orta lama
Vite TE M 10x30
Sup p orto lame
Rondella grower Ø10
Dado esagonale M 14x1,5
Rondella bisellata Ø14
Sp essore di registrazione
Cop erchietto p arap olvere
Rondella in feltro
Cop erchio p arap olvere
Distanziale
Cop erchio p arap olvere
Cuscinetto 25-52-15
Guarnizione
Pignone cinico z-7
Dado autobloccante M 12
Rondella a tazza
Lama inferiore e sup eriore
Vite sp eciale
Distanziale
TAV-25
SE AVETE NECESSITA’ DI RICAMBI ORIGINALI RIVOLGETEVI A :
PER L’ORDINAZIONE DEI RICAMBI
SPECIFICARE CON CHIAREZZA PER
ISCRITTO
a) TIPO DI MACCHINA
b) N° DI MATRICOLA
c) POSIZIONE, N° DI CODICE E
DENOMINAZIONE
d) QUANTITA’
PER OGNI PARTICOLARE RICHIESTO.
IL RIVENDITORE:
Le descrizioni, le illustrazioni e le caratteristiche tecniche qui riportate, non sono vincolanti per la Casa Costruttrice che le comunica
a semplice titolo illustrativo, riservandosi la facoltà di modifiche in qualsiasi momento allo scopo di migliorare costantemente i
propri prodotti, senza l’obbligo di aggiornarle in questa pubblicazione.
Proprietà letteraria e artistica della Meccanica Benassi SpA.
U.T. 02/2007