09.04.2006
16:46 Uhr
Seite 25
I
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
Il vostro cane –
sano e in forma!
Made in Germany
ze
en
c
os e
on tich !
c
se lis voi
io cia
z
e
e
er
Pr sp is p
at
gr
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:45 Uhr
Seite 2
Il vostro cane – sano e in forma!
Caro amico cinofilo,
da migliaia di anni il cane è il
migliore amico dell’uomo. È un
animale devoto, fidato e intelligente, in grado di darci conforto, farci sorridere e difenderci.
Però a sua volta necessita di
protezione, è un essere dipendente dall’uomo, e si fida completamente del suo padrone.
Nel momento in cui decidete di
portare in casa un cane, diventate responsabili del suo benessere e della sua salute.
Con questa piccola guida
desideriamo fornirvi consigli su
come mantenere il vostro cane
in salute e anche informarvi su
cosa fare per individuare tempestivamente le più frequenti
patologie che possono colpire
il vostro amico Fido.
Se seguirete sempre un
comportamento responsabile e
se avrete cura del vostro cane
nella maniera corretta, il rischio per lui di contrarre delle
malattie sarà ridotto al minimo.
Il vostro team di esperti flexi
“I cani possiedono tutte le
buone qualità dell’uomo,
senza al tempo stesso
possederne i difetti”
Federico il Grande,
Re di Prussia
2
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:45 Uhr
Seite 3
Salute e misure preventive
Alimentazione sana
Il buono stato di salute e la
lunga vita del nostro cane dipendono da un’alimentazione
equilibrata e corretta.
Per capire cosa è giusto per
il nostro cane, dobbiamo osservare il suo capostipite, il lupo.
Questo animale non è esclusivamente carnivoro, perché oltre
alle sue prede, quali conigli,
lepri e caprioli, si ciba anche di
frutta, bacche, foglie, erbe, insetti e perfino degli escrementi
degli animali erbivori. In questo
modo si procura tutte le sostanze necessarie alla propria vita:
proteine, grassi, vitamine,
minerali, enzimi e
fibre.
Poiché il
cane dell’era moderna non caccia più
autonomamente, in
quanto è ormai diventato un “animale domestico”, siamo
noi uomini responsabili della
sua alimentazione. Se seguirete questi suggerimenti, creerete
le migliori condizioni affinché
il vostro cane viva a lungo e in
salute.
Alimenti naturali
I produttori di alimenti per animali di tutto il mondo si sono
impegnati a sviluppare alimenti
con composti ottimali per i nostri cani.
Se scegliete un prodotto naturale, privo di additivi chimici,
quali conservanti, coloranti e
aromi artificiali, non potrete
commettere errori nell’alimentazione del vostro fedele
compagno.
Se optate per un alimento secco, accertatevi che il vostro cane
abbia sempre a disposizione acqua potabile fresca a sufficienza, per evitare danni renali.
3
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:45 Uhr
Seite 4
Il vostro cane – sano e in forma!
Alimentazione corretta
in base all’età
Un cucciolo ha bisogno di alimentarsi in modo diverso da un
cane adulto o più grande, in
termini di rapporto quantitativo
tra carne e altri cibi vegetali. I
produttori di cibi per cani offrono il giusto tipo di prodotto per
ogni fase dell’età. Per sapere
con quale frequenza dare da
mangiare al vostro cane, consultate il riquadro a fronte.
Soprattutto nella fase della
crescita del cane e in vecchiaia
occorre somministrare cure vitaminiche supplementari.
Se il vostro cane è di grossa
taglia, fate in modo che si mantenga magro quando è giovane!
Gli animali appesantiti presentano
spesso problemi alle articolazioni
a partire dai 3 agli 8 mesi di età.
Evitare errori alimentari
Non date mai al vostro cane gli
avanzi dei vostri pasti. Gli alimenti speziati possono danneggiare la salute del vostro cane.
Anche la cioccolata fa male ai
4
Come alimentare il
proprio cane in modo
corretto in base all’età
Età in Frequenza
Rapporto
mesi quotidiana carne:altri alimenti
3-5
4x
5 - 12
3x
a partire dal
12° mese
2x
nell'età/ nel
caso di malattia 3
x
2/ : 1/
3
3
2/ : 1/
3
3
1/ : 1/
2
2
1/ : 2/
3
3
cani, può scatenare allergie e fa
male anche ai loro denti.
I negozi di animali vendono
snack appositamente creati per
gli animali. Tuttavia anche in
questo caso non bisogna esagerare. Lo snack deve rappresentare un premio per una sua speciale prestazione!
Attenzione: non tutti gli ossi
sono adatti per i cani! Infatti alcuni tipi di ossi possono spezzarsi e
causare lesioni o occlusioni dello
stomaco o dell’intestino. È consigliabile acquistare ossi di gomma
speciali in pelle di manzo per i
vostri amici quattrozampe, che
grazie all’effetto dei morsi dati
dal cane eliminano i depositi.
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:45 Uhr
Seite 5
Le 7 regole dell’alimentazione
Un cane adulto deve mangiare due volte al giorno.
Dategli da mangiare solo dopo averlo portato fuori. Il cane si riposa volentieri dopo avere mangiato. Se un cane di grossa taglia dopo
avere mangiato si agita, c’è il pericolo di attorcigliamento gastrico!
Se possibile, date da mangiare al vostro cane sempre alla stessa ora.
Il suo cibo deve sempre trovarsi nello stesso posto.
Non dategli da mangiare cibo prelevato direttamente dal frigorifero. Il cibo troppo freddo può provocare al cane problemi gastrici,
come il vomito.
Dopo ogni pasto, lavate la ciotola con acqua calda.
Accertatevi che il vostro cane abbia sempre a disposizione
acqua fresca.
Movimento e gioco
Come per gli uomini, anche il
corpo e lo spirito del cane devono essere esercitati.
L’avo del nostro cane, il
lupo, percorre ogni giorno
circa 20 km. Un cane che fa
poco movimento corre gli stessi rischi dell‘uomo:
sovrappeso, sovraccarico
delle giunture, patologie cardiocircolatorie, ridotta forza di
difesa e maggiore predisposizione alle malattie della pelle.
Per preservare la sua salute
psichica è importante che il
5
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:45 Uhr
Seite 6
Il vostro cane – sano e in forma!
cane abbia sufficiente svago e
contatti con i suoi simili. Se
possedete un solo cane, portatelo regolarmente in luoghi
dove può incontrare tanti cani
senza il guinzaglio con cui
giocare.
Se siete in giro da soli con il
vostro cane, intrattenetelo con
esercizi di ubbidienza, giochi o
esercizi di abilità. Se premiate
ogni suo successo, questi momenti di esercizio lo renderanno
felice e più equilibrato! Inoltre
un cane dovrebbe vivere in un
ambiente il più possibile stabile.
Gli animali che vengono
spesso spostati dal proprio ambiente o che vengono sovraffa-
ticati o sottoposti spesso a
stress, potrebbero sviluppare
patologie di natura psichica.
Addestrarlo presto
Mantello
La migliore difesa contro i parassiti esterni è una cura scrupolosa del mantello e un ambiente pulito in cui la coperta
del cane viene lavata regolarmente e possibilmente ad alta
temperatura.
Anche spazzolare ogni giorno
il cane è una buona abitudine.
Affinché il vostro cane possa
sviluppare un carattere equilibrato è importante avvicinarlo da giovane (fino alle
24 settimane di vita) a numerosi stimoli ambientali. Questa fase di addestramento
non si può ripetere più avanti nel tempo!
6
Prendersi cura
del cane in modo
adeguato
Per preservare la salute del vostro cane è importante anche la
cura del corpo. Eventualmente
potete ricorrere a una toilette
per cani o rivolgervi al vostro
veterinario.
Di seguito alcuni suggerimenti su come prendervi cura
del vostro cane in modo che sia
sempre bello e in salute:
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
I punti arruffati del mantello
devono essere tagliati o rimossi
con attenzione con le forbici o
usando un pettine speciale.
Fate il bagno al cane solo
quando è veramente sporco. Vi
consigliamo l’uso di uno shampoo per cani a pH naturale.
Dopo il bagno asciugate bene il
cane oppure usate il fon.
Occhi
Le secrezioni devono essere rimosse ogni mattina dai lati
degli occhi usando una salvietta pulita. Eventualmente usate
un’essenza di calendula tiepida
e diluita.
09.04.2006
16:45 Uhr
Seite 7
Orecchie
È importante esaminare regolarmente le orecchie del vostro
cane. Nel caso di razze di cani
con orecchie penzoloni, il calore, l’umidità e corpi estranei
possono causare problemi.
Pulire il padiglione auricolare una volta a settimana con lozione curativa per orecchie,
che ha un’azione fungicida
(disponibile nei negozi specializzati per animali o
presso il veterinario) usando un
panno morbido.
Se il canale uditivo del vostro cane è sporco, versate alcune gocce di lozione curativa
per orecchie e massaggiate delicatamente l’orecchio. Quando il cane si scuoterà, lo sporco
si rimuoverà da solo.
7
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:45 Uhr
Seite 8
Il vostro cane – sano e in forma!
Non tagliate mai troppo
corti i peli presenti nelle
orecchie del vostro cane, ma
tirateli fuori dall’orecchio con
un movimento veloce.
mente acquistate un dentifricio
speciale per cani. Se il vostro
cane è già anziano e non è più
abituato allo spazzolino, potete
dargli un osso di gomma o cibo
asciutto speciale per contribuire a rimuovere la placca.
Denti
Esaminate la dentatura del vostro cane una volta a settimana. Se notate punti infiammati,
denti rotti o un alito sgradevole,
portate il vostro quattrozampe
dal dentista.
Anche i cani posso soffrire di
tartaro. Questo deve essere rimosso dal veterinario in anestesia. Per evitare la formazione di
tartaro, abituate fin da piccolo il
vostro cane a farsi lavare i denti
due volte a settimana con uno
spazzolino apposito. Eventual-
Zampe
Sarebbe consigliabile esaminare
le zampe del vostro cane dopo
ogni passeggiata. I corpi estranei che eventualmente sono
penetrati nelle zampe, come
schegge vetro o parti di piante
appuntite, possono causare infezioni se non vengono rimossi.
Se in inverno le strade vengono cosparse di sale, lavategli le
zampe sotto la doccia dopo essere rientrati dalla passeggiata.
Gli ossi di gomma in pelle di manzo
aiutano a rimuovere la placca.
Unghie
Nel caso di cani che spesso corrono su superfici morbide, le
unghie possono diventare troppo lunghe, soprattutto quelle
dei pollici. Nei negozi specializzati sono in commercio forbici speciali per le unghie dei vo-
8
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:45 Uhr
Seite 9
stri quattrozampe. La prima
volta che vi accingete a tagliare
le unghie del vostro cane, fatevi
mostrare dal veterinario fino a
che punto vanno tagliate.
Ano
Le ghiandole anali sono presenti
su entrambi i lati dell’ano e normalmente emanano le sostanze
odorose del cane al momento
della sua defecazione.
Se si ha un cane più anziano
o che evacua escrementi liquidi, le ghiandole possono tuttavia occludersi e infiammarsi. Se
il vostro cane soffre di questo
problema, fatevi mostrare da
veterinario come svuotare le
ghiandole, per evitare infiammazioni.
Cure vermifughe
preventive
È importante sverminare regolarmente il vostro cane per proteggerlo dai parassiti interni. Alcuni tipi di vermi possono inoltre essere trasmessi all’uomo.
I trattamenti antivermi si trovano
comunemente in commercio.
Le cure vermifughe sono
disponibili sotto forma di
creme, tavolette o anche tinture
da versare a gocce sulla nuca.
Acquistate quella che vi consiglierà il vostro veterinario.
Alcuni suggerimenti per difendere il vostro cane dai
vermi:
Sverminare regolarmente i
cani adulti almeno due volte
l’anno.
Sverminare inoltre le femmine prima della gravidanza e
prima della nascita dei cuccioli. Per i cuccioli le infestazioni
9
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:45 Uhr
Seite 10
Il vostro cane – sano e in forma!
di vermi sono particolarmente
pericolose, pertanto occorre
assolutamente sverminarli più
volte a partire dalla seconda
settimana di vita e a distanza
di due settimane e quindi 6 settimane.
Lavare regolarmente la ciotola dell’acqua e del cibo.
Prima di aggiungere la
carne al suo pasto, cuocerla
bene.
Evitare che il cane mangi
resti di animali morti.
Dopo un’infestazione di
pulci, sverminare assolutamente contro la tenia.
Assicurare l’igiene nell’ambiente dove vive il cane, non
dategli baci né fatevi leccare
sul viso.
Lavatevi bene le mani, soprattutto prima di mangiare e
dopo avere svolto lavori in giardino.
Se seguirete queste norme igieniche, lo stretto contatto con il
vostro amato quattrozampe
non potrà costituire alcun pericolo!
10
Vaccinazioni
Oltre a un’alimentazione, a una
cura e a un comportamento corretti, occorre provvedere anche
a una sufficiente immunità vaccinica. Le vaccinazioni proteggono il vostro cane contro gravi
malattie dalla gioventù fino alla
vecchiaia.
Oggi esistono affidabili
sostanze vacciniche contro patologie infettive contagiose, epatite, leptospirosi, parvovirosi, cimurro, rabbia e tosse canina.
Alla nascita i cuccioli ricevono le difese immunitarie con-
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
tro gli agenti patogeni attraverso il latte materno. Tuttavia questa difesa dura solo un paio di
settimane e gli animali giovani
devono essere stimolati a formare le proprie difese immunitarie attraverso le vaccinazioni.
La prima creazione di difesa
vaccinica è l’immunizzazione
di base. A causa delle difese
materne ancora eventualmente
presenti nell’organismo del
cucciolo, l’immunizzazione di
base deve essere somministrata
a 8 settimane di vita e il richiamo a 12 settimane. Alcuni giorni prima del primo vaccino, occorre somministrare al cucciolo
una cura vermifuga.
Il vostro veterinario vi consiglierà quali vaccini sono importanti per il vostro cane e quando dovrete fare il richiamo.
Quando il vostro veterinario
effettuerà il primo vaccino, vi
consegnerà il libretto sanitario
del cane, in cui sono contenuti
non solo tutti i dati delle vaccinazioni effettuate, ma anche i
dati personali per l’identificazio-
09.04.2006
16:45 Uhr
ne del cane. Il libretto sanitario
del cane è la carta d’identità del
vostro cane qualora vi rechiate
all’estero, in quanto vi sono indicate tutte le vaccinazioni richieste in ciascun paese. Conservate il libretto sanitario del
cane e presentatelo ogni volta
che fate i vaccini di richiamo.
Come individuare
ed evitare i pericoli
Talvolta cose all’apparenza innocue possono costituire un
pericolo per il vostro cane o essere addirittura velenose. Dovete conoscere ed evitare le seguenti fonti di pericolo:
Surriscaldamento
Poiché i cani non hanno ghiandole di sudorazione e il loro
corpo si raffredda solo ansimando, vi è il rischio che il vostro
cane possa subire un colpo di
calore dopo alcuni minuti di surriscaldamento. In estate non lasciate mai il vostro cane in auto,
nemmeno se avete parcheggiato
11
Seite 11
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:45 Uhr
Seite 12
Il vostro cane – sano e in forma!
Attenzione, queste sono
sostanze velenose!
• Topicidi
• Insetticidi
• Fitofarmaci
• Concime
• Detergenti
• Antigelo
• Piante velenose
• Farmaci
• Nicotina
• Alcol
all’ombra. Un colpo di calore
può essere letale per un cane.
Un cane che ha un colpo di calore mostra un forte indebolimento, eventualmente perdita
di conoscenza e respiro affannoso. La temperatura corporea
risulta molto elevata. Se il vostro cane presenta questi sintomi, adagiate su di lui un panno
umido oppure per rinfrescarlo
spruzzatelo con acqua e portatelo subito dal veterinario.
Visita di controllo
dal veterinario
Veleno
Accertatevi che non siano presenti sostanze velenose alla portata del vostro cane! Quando lo
portate a spasso, fate attenzione
che il vostro cane non mangi
resti di animali morti o esche velenose. Nel riquadro sono indicate le cose da cui dovete tenere lontano il vostro cane:
Anche se il vostro cane non presenta problemi di salute, è consigliabile portarlo dal veterinario
per una visita di controllo una
volta l’anno. Infatti il veterinario
può individuare precocemente
eventuali malattie. Vale lo stesso
principio che si applica all’uomo:
se una malattia viene individuata
precocemente, le possibilità di
guarigione sono maggiori!
12
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:45 Uhr
Come individuare le malattie
Osservare i
cambiamenti di
comportamento
Il vostro cane non può descrivere il proprio stato di salute e
non può nemmeno dirvi in che
punto sente dolore. Per garantire al vostro amato quattrozampe le migliori possibilità di
guarigione, è importante individuare precocemente eventuali sintomi patologici e avviare
un trattamento. Sicuramente
può essere d’aiuto osservare il
normale comportamento del
vostro cane.
Non ignorate mai i seguenti
cambiamenti di comportamento, poiché potrebbero essere
indice di una malattia in corso:
Insolita
aggressività
Se il vostro
cane presenta im-
Patologie più frequenti
a cui sono soggetti i
cani di razza
Se possedete un cane di razza,
dovete informarvi tempestivamente sulle malattie tipiche
che possono colpire quella determinata razza.
provvisamente un comportamento aggressivo, questo può
essere causato da dolori. Se ad
esempio si è rotto un osso o ha
una ferita infetta, anche un
normale contatto può causargli
forti dolori.
Apatia e inappetenza
Per ogni padrone è facile individuare una insolita svogliatezza del proprio amato amico
quattrozampe. Inoltre, in caso
di malattia il cane può anche
presentare occhi opachi e
mancanza d’appetito. Se i sintomi si protraggono per più di
un giorno, rivolgetevi al veterinario.
13
Seite 13
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:45 Uhr
Seite 14
Il vostro cane – sano e in forma!
“Fondoschiena
strusciato a terra”
Se il vostro cane si siede sulle
zampe posteriori e si sposta
strusciando il fondoschiena,
questo può essere un sintomo
di occlusione delle ghiandole
anali o di una infiammazione
nell’area anale. Ma è anche
possibile che il cane senta un
forte prurito a causa
di un’infestazione di
vermi.
mirano alla conservazione della
salute.
Nel passato i cani non solo
cacciavano allo stato brado, ma
mangiavano anche erba o foglie
(e se glielo permettiamo, lo
fanno anche oggi). Con il loro
istinto di preservazione della
salute e con il loro fiuto eccezionale, i cani sanno cosa è
buono per loro.
Di seguito illustriamo alcuni
comportamenti che talvolta ci
sembrano incomprensibili:
Interpretare
correttamente gli
istinti terapeutici
Il cane lecca i muri,
mangia la terra o le pietre
Questo può indicare l’istinto di
combattere una carenza di
sostanze minerali. In tal caso
offrite al vostro cane integratori
a base di minerali.
Nel corso del loro lungo periodo di sviluppo, i canidi hanno
accumulato esperienze anche
nell’affrontare le malattie, ed
ereditano questa conoscenza
istintiva. Anche i nostri cani
presentano comportamenti che
Il cane mangia troppa
erba o lecca i tappeti
Se durante la passeggiata il vostro cane mangia troppa erba,
cerca di eliminare il senso di
pesantezza nel tratto gastrointestinale.
14
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
Il cane rosicchia gli oggetti
Quasi ogni cucciolo nei suoi
primi sei mesi di vita ha il grosso impulso di rosicchiare tutto
ciò che gli capita a tiro. In questo modo cerca istintivamente
di facilitare il cambiamento dei
denti in corso. In alternativa offritegli ossi di gomma o stracci
bene annodati.
Come individuare
un’infestazione
parassitaria
Quando si accerta un‘infestazione parassitaria, non sempre
ciò è indice di scarsa pulizia, i
parassiti si trovano ovunque, e
quindi è difficile proteggere il
vostro cane.
Esistono due gruppi di parassiti dei cani:
I parassiti esterni vivono
sulla pelle o nel mantello,
come ad esempio le pulci, le
zecche e gli acari.
I parassiti interni vivono
dentro l’organismo del cane,
09.04.2006
16:45 Uhr
come gli ascaridi, gli anchilostomi, gli sporozoi e la tenia.
Le seguenti indicazioni vi aiuteranno a individuare la presenza
di un’infestazione parassitaria:
Pulci
Le pulci sono i parassiti più diffusi del cane. I sintomi tipici sono
un improvviso bisogno di grattarsi o di mordersi, soprattutto
nella zona della schiena. Le punture delle pulci si evidenziano
come piccoli puntini rossi. A
causa delle loro minuscole dimensioni, le pulci sono difficili
da individuare. Gli escrementi
delle pulci contribuiscono per
lo più a una diagnosi univoca: se
nella scriminatura del mantello
del cane si trovano delle piccole
bricioline nere, asportatele
15
Seite 15
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:46 Uhr
Seite 16
Il vostro cane – sano e in forma!
poggiandovi sopra un pezzo di
salvietta umida, dove resteranno
attaccate. Se si tratta veramente
di pulci, dalle bricioline fuoriuscirà del rosso, a causa del loro
contenuto ematico.
Molti cani presentano reazioni allergiche alla saliva che
le pulci secernono nel momento in cui li pungono. Le conseguenze sono forti arrossamenti
e danni cutanei estesi. Anche
l’uomo viene occasionalmente
punto da insetti.
Potete liberare il vostro cane
da queste fastidiose sanguisughe
con un’efficace lozione da applicare a gocce sulla nuca oppure con un collare antipulci.
Il trattamento di una infestazione da pulci può essere reso
difficile dal fatto che le larve di
questo insetto non vivono solo
sul cane, ma anche nei luoghi
dove vive il cane. Lasciatevi
consigliare dal vostro veterinario se è necessario un trattamento ambientale con insetticidi, o se è sufficiente trattare esclusivamente il cane.
16
Pidocchi e mallofagi
Se il vostro cane si gratta e si rosicchia insistentemente, ciò
può essere indice di un’infestazione di pidocchi o mallofagi.
Entrambi questi parassiti sono
ben visibili a occhio nudo. In
questo caso sul pelo del cane
saranno presenti lendini, le
uova dei parassiti, dall’aspetto
di puntini bianchi lucidi.
I pidocchi e i mallofagi non
si trasmettono all’uomo, tuttavia occorre avviare al più presto
una terapia sul cane infestato, il
quale soffre di un forte prurito
causato dalla puntura che il pidocchio pratica per prelevare il
sangue e quindi il cane potrebbe grattarsi fino a sanguinare!
Il trattamento avviene una
volta a settimana con shampoo,
collari o tinture che vengono
applicate a gocce sulla nuca.
Poiché le lendini non vengono
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
colpite dai preparati, il trattamento deve essere effettuato secondo il ciclo riproduttivo dei
parassiti, ovvero nell’arco di
quattro settimane.
Zecche
Le zecche pungono i cani prevalentemente sulla testa e sul
collo. Spesso il cane non è disturbato da un’infestazione di
zecche, ma questi parassiti possono trasmettere diverse malattie e pertanto è importante
debellarli rapidamente (nel giro
di 24 ore).
Nei negozi di animali specializzati sono in commercio
pinze per le zecche, con le
quali è possibile afferrare ed
estrarre questi fastidiosi parassiti. Non trattare prima le zecche
con alcol od olio, in quanto
questa pratica può causare l’insorgere di agenti
09.04.2006
16:46 Uhr
della borelliosi nel proprio
cane. Cercate sempre di rimuovere la testa del parassita. Se tuttavia rimane conficcata nella
cute, fatela togliere dal veterinario, per evitare una infezione.
Acari
Gli acari si nutrono di resti cutanei. Alcuni tipi di acari si infilano negli strati superiori dell’epidermide del cane, dove vivono
e depongono le loro uova e
causano un intenso prurito.
Per la diagnosi il veterinario
asporta un piccolo strato di
cute del cane. Se il cane è infestato, al microscopio sono visibili gli acari e le loro uova.
Per la terapia i cani colpiti
vengono trattati settimanalmente in un bagno antiacari. In alternativa vi sono dei farmaci
che vengono iniettati al cane e
che uccidono gli acari dall’interno dell’organismo.
Vermi
Le uova dei vermi sono troppo
piccole per essere notate a
17
Seite 17
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:46 Uhr
Seite 18
Il vostro cane – sano e in forma!
occhio nudo. Pertanto è assolutamente comune che il vostro
cane possa infettarsi annusando
punti che all'apparenza sembrano assolutamente puliti. Le
uova e le larve dei vermi restano infette per mesi e anni.
I cani possono essere infestati da tenia, ascaridi, anchilostomi e tricocefali. Questi vermi vivono nell’intestino del cane, ma
gli ascaridi possono spostarsi
anche nel fegato o nei polmoni.
Inoltre la tenia si può trasmettere all’uomo.
La trasmissione non avviene
esclusivamente attraverso il
contatto con animali infetti o
annusando escrementi infetti, le
uova dei vermi possono attaccarsi anche attraverso le zampe
e il mantello degli animali o già
nel ventre materno o attraverso
il latte materno. Altre fonti di infezione, nel caso della tenia,
sono la carne cruda, roditori in
cattività o pulci.
I vermi possono causare diarrea, indebolimento delle difese immunitarie, perdite ema18
tiche e nel caso dei cuccioli
anche la morte. Pertanto, almeno due volte l’anno, si consiglia di sottoporre il vostro cane
a una cura vermifuga. Se negli
escrementi del cane sono presenti pezzi di vermi, occorre ricorrere subito al trattamento.
Se i vermi sono stati trasmessi attraverso le pulci, anche
queste devono essere eliminate. (v. pag. 15)
Patologie infettive
Le patologie infettive rappresentano una seria minaccia per
il cane. La terapia delle malattie
causate da virus e batteri è
molto impegnativa, per questo
la vaccinazione svolge un ruolo
fondamentale nella lotta a queste patologie.
Di seguito viene illustrato
brevemente il quadro patologico delle patologie infettive più
frequenti.
Infezione epatica contagiosa
L’agente patogeno non è corre-
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
lato ai virus epatici dell’uomo.
• Infezione: attraverso l’urina,
gli escrementi o la saliva di cani
infetti.
• Periodo di incubazione: da 2
a 5 giorni
• Sintomi: spossatezza, vomito
a getto con presenza di sangue,
febbre, tonsillite, dolore alla
pressione della parte anteriore
della pancia, opacizzazione
delle cornee.
• Prognosi/trattamento:
nel caso di cuccioli questa patologia può causare la morte immediata. In caso di cani più adulti, l’attività virale può essere limitata somministrando antisieri.
Leptospirosi
Patologia batterica che si può
osservare anche nell’uomo.
• Infezione: attraverso acqua
contaminata, urina di cani infettati o da secrezioni di roditori selvaggi.
• Periodo di incubazione: da 4
a 12 giorni
• Sintomi: sintomi e decorsi
molto svariati come apatia, vo-
09.04.2006
16:46 Uhr
L’apatia può essere sintomo di una
grave patologia infettiva.
mito, diarrea (talvolta con tracce di sangue), itterizia, disidratazione, urina scura, infiammazioni delle mucose, disturbi del
sistema nervoso centrale.
• Prognosi/trattamento:
Trattamento con antibiotici. Le
funzioni epatiche e renali possono essere danneggiate irreparabilmente, il decorso acuto
può condurre in pochi giorni
alla morte.
Parvovirosi
Noto comunemente come epidemia dei gatti.
• Infezione: attraverso gli escrementi e il mantello di cani
infettati, oggetti, indumenti, il
virus resta contagioso per mesi,
non si trasmette dai gatti.
19
Seite 19
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:46 Uhr
Seite 20
Il vostro cane – sano e in forma!
• Periodo di incubazione: ca. 2
a 3 giorni, fino all’insorgere di
sintomi clinici da 7 a 14 giorni
• Sintomi: insufficienza cardiaca con affanno, tosse, addome
gonfio, vomito, diarrea (talvolta
con tracce di sangue), apatia,
abbassamento della temperatura. Nel caso di cuccioli anche
infiammazioni del muscolo
cardiaco. Nel caso di cani adulti infiammazioni intestinali.
• Prognosi/trattamento:
spesso la malattia ha un decorso
che porta alla morte. Dopo il trattamento con flebo a lunga durata
per controbilanciare la perdita di
liquidi, e la somministrazione di
farmaci per il muscolo cardiaco,
spesso rimangono danni cardiaci
o tendenza a ricadute.
Cimurro
Il virus del cimurro è imparentato con il virus del morbillo, ma
non è trasmissibile all’uomo.
• Infezione: secrezioni di cani
infetti.
• Periodo di incubazione: da 3
a 6 giorni
20
• Sintomi: febbre, apatia, infiammazioni delle mucose con
secrezioni oculari e nasali purulente, tosse, vomito, diarrea.
Nei cuccioli “dentatura da rabbia” con difetti dello smalto dei
denti. Nella forma nervosa: infiammazioni del sistema nervoso con paura, agitazione, ululati, disturbi dell’equilibrio, crampi e contrazioni muscolari, indurimento dei polpastrelli.
• Prognosi/trattamento:
aiutare il sistema immunitario,
combattere i batteri concomitanti, riequilibrare la perdita di liquidi. In caso di trattamento tempestivo il decorso è favorevole, mentre invece è critico se il sistema
nervoso è già stato colpito.
Rabbia
La rabbia è un’infiammazione
mortale del cervello e del midollo spinale scatenata da virus che
possono colpire anche l’uomo!
• Infezione: dal morso di animali infetti.
• Periodo di incubazione: da 2 a
8 settimane, a volte fino a un anno
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
• Sintomi: nel primo stadio:
prurito nei punti che si possono
mordere, alterazioni comportamentali, aggressività.
Nel secondo stadio: forte agitazione, nervosismo, latrati prolungati, corse sfrenate, attacchi
ad altri cani e produzione eccessiva di saliva.
Nel terzo stadio: disturbi di coordinazione, collassi, attacchi
di convulsioni, paralisi e perfino la morte.
Nella cosiddetta “rabbia silente”, il primo stadio passa direttamente al terzo, causando
paralisi della mandibola, impossibilità ad alimentarsi, voce
roca, produzione di saliva, apatia, paralisi del busto e degli arti
e infine la morte.
La “rabbia atipica” ha un decorso cronico che dura fino a
tre mesi, caratterizzato da diarrea, paralisi intestinali, disturbi
della mobilità e depressione.
Prognosi/trattamento:
il decorso è mortale. Rivolgersi
immediatamente al veterinario
nel caso in cui si sospetti che il
09.04.2006
16:46 Uhr
proprio cane abbia contratto la
rabbia! In caso di dubbio, ricovero presso la clinica veterinaria e messa in quarantena del
cane. In caso di diagnosi certa,
è necessaria la soppressione
dell’animale.
Tosse canina
Infiammazione contagiosa della
trachea e dei bronchi, la cui
causa sono diversi tipi di virus e
batteri.
• Infezione: attraverso le vie
aeree.
• Periodo di incubazione: da 2
a 30 giorni
• Sintomi: tosse secca, nella
forma complessa: febbre, tosse
caratterizzata dalla presenza di
muco, inappetenza, cattivo
stato di salute generale.
Prognosi/trattamento:
la forma leggera si può trattare
con successo. Nel caso della
forma complessa, vi è il pericolo di una infiammazione polmonare che nei cuccioli può
causare la morte.
21
Seite 21
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:46 Uhr
Il vostro cane – sano e in forma!
Lista di controllo della salute
La seguente lista di controllo contiene le caratteristiche più importanti a cui occorre prestare attenzione per capire se il vostro
cane sta bene. Quando con il vostro cane vi recate dal veterinario, anche questi vi farà domande simili.
Si
Il cane si muove in modo allegro e normale?
Il cane ha un appetito normale?
Beve come al solito?
La produzione di feci e di urina avviene normal.?
Di notte il cane è inquieto?
Si stanca facilmente?
Il mantello è folto e lucido?
Le mucose sono umide e rosee?
Gli occhi sono trasparenti e non appiccicati?
I denti sono sani e non danneggiati?
Il cane fiuta normalmente?
Vomita spesso?
Ha la diarrea?
Il cane tossisce spesso?
Gli orifizi del cane secernono liquidi?
La temperatura corporea è normale? (37 – 39° C)
Le pulsazioni cardiache sono normali?
(70 – 120 battiti/min.)
22
No
Seite 22
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
09.04.2006
16:46 Uhr
Indice
Premessa ................................................................................... 2
Salute e misure preventive
Alimentazione sana ................................................................... 3
Movimento e gioco ................................................................... 5
Prendersi cura del cane in modo adeguato ................................ 6
Cure vermifughe preventive ...................................................... 9
Vaccinazioni ............................................................................. 10
Come individuare ed evitare i pericoli ...................................... 11
Visita di controllo da veterinario ................................................ 12
Come individuare le malattie
Osservare i cambiamenti di comportamento ............................. 13
Interpretare correttamente gli istinti terapeutici ......................... 14
Come individuare un’infestazione parassitaria .......................... 15
Patologie infettive ...................................................................... 18
Lista di controllo della salute .................................................... 22
Sigla editoriale
Editore:
flexi – Bogdahn International
GmbH & Co KG
Carl-Benz-Weg 13
D-22941 Bargteheide
E-Mail: [email protected]
Internet: www.flexi.de
Illustrazioni: Corinna Schwerdtfeger
Bargteheide, 2006
Ringraziamo il Dott. Mathias Reese,
medico veterinario di Amburgo, per la
collaborazione redazionale
Già pubblicato:
Suggerimenti per educare il
vostro cane con successo (2005)
23
Seite 23
09.04.2006
16:46 Uhr
Seite 24
I
HundefibelGesund06_IT_ok.qxd
Experts in
retractable leashes
Consegnato da:
www.flexi.de